Google
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http: //books .google .com/I
<0^^m^
-r-
I
0m^^ii^f
^
^'jTV
>£
^^Mnw"^"^'
^.
^
> •
A
Jfv ij-^
THE
LONDON MAGAZINE
JULY TO DECEMBER,
1821.
Why ihould not diven studies, at divert houn, deli|^ whcD tbe
Tuiety it able alont to refimh and repair ut ?
Bsv Joiftoir*t Ditcweria.
. *
i
VOL. IV.
MnMfcr
TAYLOR AND HESSEY, 93, FLEET-STREET.
1821.
»"
C. Bftldwte, PriMw,
ALPHABETICAL TABLE
or
CONTENTS.
Agricultiuil Report, Kk^ ^13, SaS, 440» GudlUh Umaoa o£; 816.
667,684. Cirtilaiii, Madune, SOS, Sia-ifaa hoBMn
Alphabet Studies, 47* and preaents beiiowed upon her, 566L
Angentein, Mr. his ObHeetitm of Pfeint- Catullus, Lamb*s translatton of, 8(^-lli■
ings, 298i merits, 87*
Annan Water, Scenery of, 237- Gertosa, the, 496.
Anne Boleyn, Tragedy of, 398. Chaxacters ; Chudeoer at Warwick Castki
Antiquary, a charMter, 263. 7 — Housekeeper at ditto, 11 — ^Bridget
Apograph, 441. EUa, 28— Sir Gideon Moubray, 49—
Aqbatic Pedestrianism, 86. Sieur de BourddDe, 36— Foedor, 161-*
Architecture, Grecian and Gothic com- Judith Macrone, 241 — ^An AntiquanTf
pared, 661. 264— AquiUius, 270— S. Salt, 28L-.
Asan-Aga's Bride, a Morlachian BaQad, T. Coventry, 281— Lovel, 282 — P«
41. Pierson ; D. Harrington ; Jackson, 981
Astronomy, 676. — R. N., 284— The Morton Family,
Ayrshire, Seenery of, 262. 628— Mark Macmoran, 600 — Mfliet
Colvine, 696— F. tibe Oilman, 603.
Bacciius, representations and Statuea of, ^J^ ^g^entiy into Edinbuigh, 79.
^mn, 44-remarka on the Bofthea ^;2« for phantcEs, 872, 386, 3^7^
Bea»ltiesofMonrt,Handd,ftc 323. ^S^ij^!f^/?{T^u. . i hm^
B«f,ita antiquity a. a natiooal dish, 247. aS^^S^'b^TSiS 18»
^^^r^J^^°^^ ^ 540L-Poem,11ieLaitofM«*,641-
B-«ji«« W«d., 14^PJ«e. 140. ^S^^^tS^ "' '^
Sl^SPAS.'M^IouK^'. hm ^'-Sr^^'^P^ •"• '•'• '^ ^
^^M«bme de SUST. -mpMhjr CoSlSTt ArffU Room., »l_Mr.
bJX*!^ . d««ripdT. pot, 26a-W. Sr^tl ^5^- ^-^'•' *^
Cook, R. engraver, 418.
Caerlarerock Castle, 129. Codcery, 246.
Caillaud's Travels in Efflrp^ ^3. Cook's Grade, 432.
Canova, 93— his bust <n Buooapaite, 326 Copenhagen, 441.
—statue of Washington, 442. Copernicus, Monument to, 93.
if ALPHABETICAL TABLE OF CONTENTS. [VoL IV,
CoR^ggk), 888 ■ enpavingi from, S89. Elton, Mr. 74.
Como in. 15a-hu tnTds through Eng. Engnvcra, R. Cook, 418~Taylor, Har-
Und, IftC vey, 419— Schiayonetti, 661— Burnet,
Cowper, 479. 062.
EngraTuigi, ftom Correggio, 289 — Tinto-
D»uih BJlad., 414. p T^^ 291-PoBdoro, 293.
TwT^ VAVi EptaphR, 274.
TW^^ Ha«r^'. Wnn^ Vn^rrir.^ ^ Estcphania dc Gentdmes, a Talc, 379.
Doitatus, Harvey s Wood Engraving of, g,^ Exhibition, 638.
•Tk* 1 r* J ^ o J 1 •« 1 0A Exhibition at Somerset House, 66.
Dialogue on Education, on Sadolca^s, 180. '
IXalogue on the Homeric Pocmatia, 481.
Dnma, No. XVIII: Covent Garden; Family Pride, 299.
Hamlet, 80 — Macrcady, 81, 82 — ^Da- FaktafTs death, admirable manner in which
mon and Pythias, 83 — ^Drury Lane ; the related, 608.
Queen's Visit there, 84— No. XIX. Ge- Feastings, ancient, 247.
neral Remarks, 197 — Covent Garden ; Fine Arts, at Berlin, 94.
Hamlet, Henry IV. part 2d, 197— Florentine Institution, 326.
JhuTj Lane ; Bob Roy, Mr. Mackay, Fountains in the Metropolis, remarks on,
I I98-.The English Opera House; Miss 280.
Xdly, Wrench, Harley, WiUunaon, Fox, the late Charles, 621.
i Lofe*i Dream, lOd^Two-penoe; Hay« Fricastori, transUtion of a poem by, 181.
market Theatre, 201— Terry, Conway, French Poets, Early; C Marot, 687*
De Camp, Leoni Lee, 201— No. XX. Fugitive Litcntuxe, 49.
St. Evremond's opinioiis on the Frendi
Diama, 319 — Kean; Drury Lane; the ^ ^.. ,. , ^.. ,
Coronation, Mountaineer, 321 -Hay- ^Jj!_^^"tJ^^" *^ 64fiu..paLicet,
mvket; Rise and Fall, Fontainbleau, 646--^ew from Ae Sperone, 647-voy-
Match-makinff; Lyceum Theatre; Mil- « ■** ^ i^hom, 648.
kr*s M«d, 322-:No. XXI. Dramatic ^^> ?"^v?^ 't:n^^
. Titles; W of Private Life; Covent S^^'.'^'tL^lS?"' ^^^ a^
Oaide^, 426 -Mr. Young; Dmry Oeijer s obj^vations on Poetry, 43.
. Lmc; Coronation, 427— Gcraldi Duval; Ji!!z^A'tL xi u no o- v.
. Bmi^; Mis. pivey; Knight; Bar! ^**!^ ^"^"»5 ^^^^ 6ia-Richter,
mod; Kve Hundred Pounds, 428— nw^^' n^ A^a ^ n- . r
Knglish Opera; Cure for Coxcombs; G«^ R<»n*no, 418, &c-Prmts from,
Haymarket; Venice Preserved, 429— n.i.« a«*: AA^
nJxXII. Drury Lane ;OeraldiDu- fc'^"*"^;:!; t^^'. , , „
.^549-Covent Garden; MissDance; ®^J"^,^ ^^Ta??*™^' *^*"
Ymmg, 5fiO-Macready, 6ol.-Charl« .JS?', ^i^4l^' ^^'
KmS^; the Exile, 662-Young; M^ S^t^/'^ii ^*7.
Vinfag, M3-^^ket; MisTBlake, g^T «^^S .2%W 11.
5 MmIL Corri, M4-Russdl, 555— 0»y, « tus opuuon of Colhns, 13.
Ka XXIII, eeS-Miss BakcweD, 667 n^ ^u^^' v •• * Ron i>
-Yoimg,a6e-Biis.Be«imont; Jones, ^"^"^ ^"^if^ Jy^^'h^^Tzl'^'
6wl4&nS:Trw;Drur7Lan;67^ "^"^^ '^ i&4-Pa«ntod Hall, 586.
Cooper's lago ; Kean ; C(Mtume, 67 L
Dragon, a, diMovered in lock, 675. Hamilton's Garden of Florence, Review of.
Dramatic Sketch, Theodore and Bertha, 57.
S66. ._— SchoIsB Italics Pictnrs, 293.
Dreams, 272, 380. H*P^ ^^ ^^ * Parish Priest in Sweden,
' Harangue, by a Sentimental Traveller, 511.
Eating, EngHrii, 246. Herapath, Mr., his vi^ionaiy theories, 677-
EdiiiboJi^ Letters frtNn, No. III. 77. Herbert's, E. I^ietters, No. 1. On the Coro-
Education, 181— failure of the Bell and nation, 184— No. II. A Visit to Green-
Lancasterian System in Scotland, 378. wich Ilo^ital, 527.
Egypt, Scientiflc Trwds in, 93. Ilolkham, Sheep sheering at, 215.
Bu, papers by, vi2. iilackery End, 28— Hdty, Life of, 51 &
Jews, Quakers, Scotchmen, and other Homer, his Batrachoroyomadiia; 269 —
Imperfect Sympathies, 152— The Old difiercnt translations of it, 273— on his
Benchers of the Inner Temple, 279— Poematia, 481 — translation of his hymn
Witcfaee and other Night Fears, 384— to Bacchus, 641.
Grace before Me»l, 469i— My First Ilort's New Pantheon, 640.
Play, 003. House of Weeping, from Richter, 615.
VoL IV.l
ALPHABETICAL TABLE OF CONTENT^
lafluenee of Seanaj on Poetical
250.
Inner Temple, 279*
Isole Borromee, 142.
Itelian Literatiue, 205, 442, 558.
Italian Singing, 650.
Italy, Education in, 826.
Janus* Boudoir, 658.
Jew!), Quakers, and Scotchmen, 152.
Jones, Sir W., life of, 626.
Judith Macrone, the Prophetess, 241.
Keats, 50 — quotation from, 288.
King (The), his fine taste in Pictures, 292.
Kirk-Alloway described by Bums, 251.
Kitchener, Dr. 432— Ode to, 468.
Lago Maggiore, 140.
Lamartine, Mcditatknas Poetiques, review
of, 277.
Lamb's Catullus, reriew of, 88.
Last Will and Testament, the, 615.
LatreJUe, his arrangement of insects, 676.
Lavbach, aoeount of, 440.
Ijeiaure Hours, No. I. Homer*s Battle of
the Frogs and Mice, 260 — No. II. Do.
translat^ 38a~.No. III. The Homeric
Poematia^ 481 — No. IV. Bacchus, or the
Pirates, from the Homeric Hymns, 639.
Lemberg, Public Library at, 96.
Letters from Edinburgh, No. Ill, 77 — of
Edward Herbert, No. I, 184— No. II,
527.
Letter of Edward Gallowgate, 52 — Boma-
by Dandelion, 55--Senez to Van Vink-
boom8,d38.
Lion*s Head, 3, 119, S35, 351, 465.
Lisbon, abolition of the punishment of
Death at, 541.
Literary and Scientific, 98, 205, 326,
441, 558.
literaUue, Armenian, 559.
-, Bohemian, 20^1.
• — , Danish, 559.
— -, German, 205, 559.
— ., Italian, 205, 442, 558.
-^ Russian, 205, 441.
— ', Spanish, 96, 208, 443.
— , Swedish, 205.
., Swiss, 94.
lifes of the Poets ; No. I. Thomas War-
txm, 12l.>-No. II. Sir William Jones,
625.
Lolham Brigs, 540 — I^es written at, 541.
Lycophron, not obscure in his style, 611.
Mackintosh*s (Sir J.) Forgery Bill, 98.
Mackery End, 28.
Madrid in 1821, 313.
Magalotti, 160.
Malay, a, 365.
Malone** Shakspeare, 265.
Mandiena (Abb6), 314.
Mannen, dianges of, at Edinbarg^, 77*
Marot, Clement, 587—- uialysu of Uf
poem of the Temple of Cupid, 588.
Marvdl*s (Andrew) lines on a Crarden, 279>
Mechanical Inventions, 94.
Mechanics, 677*
Meizi Library, 441.
Memoir of Santuari, 172.
Metaphysics, 677*
Meteorology, 676.
Milan, 145— Cathedral, 147_The«ii«
deUa Scala, 148.
Miles Colvine, the Cumberland MaiSner,
594.
Mock MS. Sermons, 516.
Music, Theory of its effects, 859 — obter-
Tations, 650.
., Report of. No. XVII.
King*s Theatre, Argyle Rooms, Hypo->
lite Larsonneur, Miss Angelina C^ni,
M. Moschelles, CoIlard*s improved Pf-
ano-forte, The Terpodion, New Mud-
cal Publications, 90, 91 ; and No.
XVIII. Mad. CataUni, 202— Mr. Mo-
chelles' Concert, 203— Mr. S. Wesley's
Concert, Mr. Sapio, New Musical Pub-
lications, 204 — No. XIX. Mr. Sapip,
Mad. Catalani^s Concert, Conceit at
St. Margaret^s, 316 — Provincial Music
Aleetings, Adoption of a foreign style in
music. Mad. Camporese, Mrs. SaLnoOf
317 — ^Modern Singers, Oeneral observa-
tion on the present state of the art, 311
New Musical Publications, 319L-.Na
XX. 429 — Salisbury Musical Meeting,
430— New Musical Publications, 430—
No. XXI. Music encouraged only at
London. 555 — Mad. Cataluii ; M»oeU
laneous Intelligence ; New Publicationg,
556-^No. XXII. Madame CataUnu,
&c 672— projected Concert ; Scottirfi
Melodies ; Grand Royal DivertimoitO;
New Publications, 673.
M\isical Society, Austrian, 95»
Naples, population of, 441.
Natural Histonr, names substituted tar
science in, 48.
New Hymn Book, 323.
Nomenclature of Clouds, 334.
Normans, or Normen, 412.
Nubia, 559.
Numismatics, 559.
Opera, Pleasures of the, 359.
Opinion, Consistency of, 485.
Opium, Pleasures of, 354 — the excitement
it causes not succeeded by depression,
368— Pains of, 369.
Eater, Confessions of an English,
Part I, 294— Part II, 35.^
Optics, 676.
AIiPHABBTIGAL TABLE OF CONTSNT&
CVdflV.
Mntens Oandy, a»->Fiitdif Danid, 70
•*>MulraKl7y JadcMm, 71— lAwrence,
PIi^Um, AllaD, Thomson, Stothard, 72
^-Huton, Lawrenoe, 73— Stothard, Les-
lie, 74~Martiti, Stephanoff, 7^— Pous-
nn, 176— Andiea dd Sarto, 287~Cor.
ic|g^ Reyndds, Fuseli, 288— Tinto-
zetto, 289 — Polidoio da Caravaggio, 291
•^Oiulio Romano, 418 — Michad An-
sdo, 661— Oiorgione, 661— Watteau,
862— Da Vind, 663— Oom^gio, 663.
flamtuig, remarks on, 177-
FHrafimdies, 325.
Pnalyiis cared by a thunder storm, 676.
Btfties in Poetry, 476.
Ptety spirit, 620.
FMcDts, New, 108, 223, 344, 460, 578,
693.
Frtnot, definition of a trae one, 621.
Brtnoage of the Fine Arts, when jadi*
cioas,292.
Ftake,Mr. 200.
FUHpa* Cyder, Italian Transktion, 160.
Hctores, remarks on, 179.
Fl^noouth in 17th Century, 167.
BMCiy: Old Ballads, 18.
Sonnet from Costanzo, 16.
Sonnet (Mikon vidts Galileo in prison),
16.
The Heroes of Naples, 17-
Oh ! Preston, proud Preston, 21.
Kenmure*s on and awa, Willie, 24.
Lament for Walter Sdby, 2&
Thoni^ta and Images, by Montgo-
mery, 39.
The Hills o* Oallowa, 52.
Hden Grsme, 55.
Extracts ftom Hamilton's Poems, 60.
Baflad, by John CUure, 76.
To Hope, 85.
To VeramduB, from Catullus, 89.
Sonnet by John Clare, 128.
Sir William Musmve, 132.
Epistle to Elia, 137.
Tat Lawyer; a Picture, in Two Cantos,
148.
Song to Twili^t, 167*
T6 the Sun, 168.
^nnslation of Fiacastorio's Epistle to
Torriano, 181.
The Champion's Farewell, 235.
O Annan runs smoothly, 239.
Bonnie Mary Halliday, 240.
There's bonnie Lads on fairy Nith, 241.
Theodore and Bertha; a Dramatic
Sketch, 256.
Faiewell to Mary, 273.
Love in a Mist, 313.
The Battle of the Frogs and Mice, 38&
Sonnet, a Reflection on Summer, 400.
Pladng the Parson, 405.
Song imitated from the Italian, 411.
The Touinament (Danish Ballad), 414.
Orm Ungersvend (do.), 415.
Death of Sivatd Snarentvcnd (dow), 415,
Child Bonved (do.), 416.
The Poet, 417-
The Hermit, 425.
Song: There may be some who loved
like me, 439.
Ode to Dr. Kitchiner, 463.
Ld, by Thibaut of Navarre, 474.
Sonnet : Daughters of England, 484.
The Departure of Summer, 493.
Vers^ written iti an Abum, 507*
Sonnet ; a Dream, by Keats, 526.
The Last of Maich, by John Clare,
541.
Childish Recollections, (do.), 542.
Ballad ; Winter's gone, (do.), 543.
Ballad ; I Love thee. Sweet Mary, (do.)^
544.
Pleasures, Past, ditto, 544.
Translations from Marot, 590.
O Mariner, O Mariner, 596.
Hjrmn to Bao:hus, 641.
Translation from Ovid's Metamorphoses,
642.
A Boiled Pig, 643.
Psahns, XLII. and XLIIL, 664.
Sonnel; We wrestle with our Fate, 665*
Poetry, remarks on, 58*-difierent parties
in, 476 — ^legitimacy in, 478 — Revdu-
tionary Sdiml, 480— —early French,
588.
Portable Houses, 96.
Poussin, on a Landscape <^, 176.
Prints, collections of, 459.
Prophedes, 94.
Pseudo-schohurship, 47-
Public Events, Monthly Register of; Id-
surrcction of the Greeks ; Spdn, 97—*
Domestic News, Parliament, 98— ^Mr.
Hume ; Commitments tot Libds, 99 —
Death of Nraoleon, 200 — Insurrectian
hi Turkey ; Return of the King of For.
tugd ; Coronation, 21 1 — Ireland ; Mrk
Cadide's Trid ; Locd Bank Notes at
Manchester, 212-^Affiun in Turkey,
326— Portugd ; Death of the Queen,
327— Her wm^ 828— Her F^men^
329— King's Visit to Irdand, 330ui«li08f
of the Mdra Packet, 331— Conqpiney
detected at Saragossa; Rfdgnarion of
Morillo; Addreases of (he King of
Spdn, 444 — Affairs between Russia and
the Porte; United States; Interment of
Her Majesty's Remains, 445 — His Ma-
jesty's Departure from Ireland ; Bank
Affairs ; Inquest on Honey ; Sir Robert
Wihwn, 44»— Affairs in Turkey, 560—
In Spdn and at Lisbon, 561 — Trials at
Paris ; Ireland, 502— King's Arrivd at
Hanover; Sir Robert Wilson, 563—
Revenue, && 5G4— State of Affairs in
Oreece ; Mexico, G79 — Disturbances in
Irdand; the King, 680 — ^Executions;
Agriculturd Distresses, &c. 681.
VoL IV.J
ALPHABETICAL TABIiE OF CONTENTS.
Quakers, ibbi
Rain of Silk, 93.
Reading aloud, a rare aooompUflhment, 370.
Recollections in a Countzy Churchyard,
285.
Resemblance between old Danish and Eng-
lish Ballads, 42.
Hctrospect of the Progress of Philosophy
and Science, 674— Ooology, 674 — Mi-
neralogy ; Botany ; Zoology, 675 — Me-
teorology; Electricity and Magnetism;
Optics; Astronomy, 676— Mechanics ;
Chemistry; Metaphysics and Ethics,
077— Education, 678.
Khodomontades Espagnoles, 35.
Ricardo (Mr.), his profoundness as a Pplif
tical Economist, 371.
Richter, J. P. F. 606-~his sWle not parti-
cularly difficult, ^10— his ^* -^sthetik,"
610 — projected Translationa from, 612
— happy Life of a Parish Priest in Swe-
den, 613— Last Will and Testament,
and House of Weeping, "61 5.
Rogers* ^^ |Iuman I^*' Italian Trans*
lationof, 2S.
Rossini^s defects as a Composer, 317*
Russian Liteiatiire, 205, 44L
Sackville, Lord Buckhurst, 267.
t^oleti's Dialogue on Education, 180.
Hagas of the Scandinavians, 44.
Saint Amand, Memoir of, 123.
Saint Evremond*s Opinion on tlie French
Drama, 319.
San Carlo Borromeo, festival of, 145.
Santuari, Memoir of, 172.
Saturday-night, Pleasures of, 360.
Schiller, 607, 612.
Scotchmen, 152.
Sculpture, by Canova, 93, 442.
Sentimental Journey from Islington to
Waterloo Bridge, 608.
Sermons, Mock Manuscxipt, 516.
Skeleton, 516.
Shakspeare, new edition of, 265 — conjec-
tured to be the ^tion of Spenser, 26(^^
argument against that hypothesis, 266—
exceUenoe of, 608.
Shelley, Mr. 57.
Shiel, Mr. 83.
sketches on the Road, No. II. Visit to
Vesuvius, 31 No. III. The Lago
Maggiore and Milan, 140. — No. IV.
495— No. V. 644.
Singers, English, 318.
Songs of the People of the Gothic Race,
41.
Southey, Dr. 487.
Spanish Carnival, 313.
Spanish Literature, 96, 208, 443.
Spanish Melodies, 319.
Spearing, Captain, 538.
Spenser, his supposed acquaintance with
Shakspeare, 265.
Statue, anecdote of one discovered, 146.
I of Washington, 442.
Steam Vessels, 559.
Sterne, Or8y*s opinion of, 14 — Tombof^
276— inferior to Richter, 609.
Straw used as a conductor to lightmng,
325.
Street-walker, 305.
Style, Second-hand, 544.
Sun-dials, reflections on, 279.
Sweden, Happy Life of a Parish Priest
in, 613.
Sydney's, Sir P. opinion of Gorbuduc, 267*
Table Talk, No. XL On a Landscape of
Poussin, 176 — No. XII. On Consistency
of Opinion, 485— No. XIIL On the
Spirit of Partisanship, 620.
Terpodion, a new Musical Instrument, 92L
Tcutonizans (Grasmariensis) on Richter
die German writer, 606.
Theatre, New, Hay market, 201.
I a squeeze at, described, 670.
Thomson, the PoeU 479.
Thorvaldscn, 7L
Thurma; the Antiquary, 253— Westmiiw
ster Abbey, 651.
Tintoretto, observations on, 289.
Tooke's, J. H. Epitaph, 276.
Torre del Greco, 33.
Traditional liiteraturc, No. VII. The
Death of Walter Selby, 19— No. VIII.
The Ghost with the Golden Casket,
129 No. IX. Judith Macrone the
Prophetess, 237— No. X. Placing m
Scottish Minister, 401— No. XI. The
Haunted Ships, 499— No. XII. Mil«
Colvinc, the Cumberland Mariner, 59ii
Travels of Cosmo III. review of, 156.
Travelling, 508.
Trial of Barginet, 501— Flocon, 562.
Tyrol Wanderer, 172.
Undine, Illustrations of, 420.
Van der Kabel's Will, 616.
Von Vinkbooms on the Exhibition, 65—
Dogmas for Dilettanti, No. I, 285— Nob
II. Giulio Romano, 418— No. IIL Th«
Amatcur*s Boudoir, or a Visit to Janos,
655 — Letter to, on the Exeter ExLibi*
tion, 538,
Varese, 144.
Verbal Imagination, 57*
Vesuvius, 31, 34.
Villa d'Este, 144.
Visconti, 326.
Vocal Science in England, No. III. Mr.
Braham, 61.
Voluptuous Songs, miscalled Religious, 325.
Wamer'i; Church of Epgland Theology,
516.
m ALPHABETICAL TABLE OF 00MTBNT8. [ VoL IV.
Vvton^ Tbomat, Life of, 121. Wheat, prerention of imutm, M7*
Warwick Casde, 6. Winter ETening £i:^03rmentt, 367*
Wwwick VaK, the, 7. Witches, 384.
Weather, Ohienratianson for June, 328^ Wordtworth, 67» 487*
for July, 335— for Auguat, 460— forSep-
tmber, 588-.for October, 686. Zariadrea and Odatis, a Oredan Story,
Weat, anecdote of, 177- 127.
Waitminster Abbey, 651. Zoology, 875.
PLATE.
VATUBS BLOVIKO BUBBLES FOB HXB CHILDBEB,
fo ^ plaood as FnmdMfko^^ %
THE
LONDON MAGAZINE
No, XIX.
JULY, 1821.
Vol. IV.
CONTENT^
V^ Uon'iK putk
Warwick Cwde 6
On Gray's Opinion of CoUins, ufith a
Sommet from Coitamo 13
Somnet (MiUim vititing GaUleo in
PritOH) 16
7%e Heroes of Naples, a new Ballad 17
TaADITIOWAL LlTE&ATUBE, No. VII.
The Dflatfa of Walter StUhf. ... 19
Mmdktaj End* in Hertfocdi^biie $ by
Elia 28
SM^cfaa on the Roadf No. II dl
Rodomontades £q»a^;nolei 36
Thoughts and Images; by James
Montgomery. 30
On the Songs of the People of Gothic
or Teutonic Race 41
Alphabet Studies, and Chinese Imita-
tioos 47
Fngitife Literature, wUh Ballads, ... 49
Hanulton*s Garden of Florence, and
other Poems 57
Sketch of the Progress of Vocal Sd-
cncein£r^^and,No.III 61
Exhibition of the Rojal Academy. . .
BaUad, by John Clare 76
Letters from Edinburgh, No. Ill 77
The Drama, No. XVUL
Macready's Hamlet— Damon and
Pythias, && 8eu-8ft
To Hope^a Poem 85
Lamb's TransUitioQ of Catullus 86
Report of MuaicNa XVII 90
LlTESABT AND SciEKTIFIC IK-
Ti!x.LIOENCE 93
Abstract of Foreign and Domestic Oc-
currences 97
Agricultural Report 190
Commercial Report 101
Works preparing fiir Publication
and lately publuhed, Rreferments,
Bankruptcies, Births, Marriages,
Deaths, Meteorological Register,
Mareets, Stocks, &«..... 104—1 16
LONDON t
PRINTED FOR TAYLOR A^JD HES8EY.
\^Eniered at StaHouers' HiB.'^
* •
'.^ f r • ^ »
3
THB UON'B HEAD.
Thk Uon'B Head is dctern^ned on having a paw in the Coronation : It
haa serious thoughts of putUng in its claim to sit on the right side of Bri*
tannia (if Britannia intends being present)^ its old established place^ as.tlie
earliest pocket-pieces testify. The Lion's Head can pledge itself, that the
Unicom will not be there, so that there will certainly be nothing to i4)pre-
bend firom that old and graceless broil about the Crown : at any rate> Lion's
Head will fight lor nothing so little as a Crown ; and Mr. Dyxnoke would be
by to settle all squabbles, as in duty bound. Lion's Head, or some part of
its family, attended heart in hand, at Richard Coeur de Lion's Coronation ;
and it will certunly prowl its way into Westminster Hall, on the approach^,
ing splendid day, and bear a wa^hfid eye upon the cereiiiony. Lion's Head
is not a Dandy-lion, but its mane will be carefully cut and turned for the
occasion ; and it will go ruffled, like a true British Lion. The readers of the
London Magazine, in fine, may rest assured, that Lion's Head will, on that
day, sedt its own food, and not trust to the established Jackalls of the
diumal press.
We promised a Plate in the present Number, from Mr. Hilton's picture,
of ^' Nature blowing Bubbles for her Children ; " but being disappointed
in the Engraving, we are compelled to defer the fulfilment of our promise
till next month.
Table Talk, No. XL and the Buccaneer, will certainly appear in our next
Nivnber.
We really cannot commend such poetry as the following, and say wMi
our Correspondent — that it *^ mingles delicacy, tendeniess, and spright*
Hness, and is among the prettiest that has been written on thaV poetic fii^
vourite, the Nightingale"
The Nightingale^ pent in his cage,
CleoiB, is musical still ;
He harpt on the wires in his mge.,
And his sighs in soft melody trill.
Oh ! hear how he warbles ! each note
Is a mystical, soft billet douxy
ikxit post to the woods, from his throat.
With the sweetest and saddest adieu.
We wish the Author of the " Ballad to his Mistress," had been near the
postman of the woods, mentioned above, as he might have compassed a
cheaper delivery. Surely this *' earnest of future, and more valuable con-
ributions," was never written in earnest.
4 The Li6n'» Head.
The " Poblic Office Clerk" must share the fate of many of his brethren,
and be dismissed.
** Two Sorts of Men" ahill be carefully considered. We will^ as a learn-
ed personage says^ " take the papers home with us^ and give judgment on
a future day."
J. W. G. most excuse us if we decline inserting the '' two more little
effbrts of his unfledged muse^" which we the less regret^ as he says^ '' they
cost no efibrt."
Our respect for the original of Mr. R— »'s '' poetic paraphrases^" impels
ut to reftise his friendly offer. Non hoc eonveniunt lyre. And if it were
not so, the lyre he dms at holding is too heavy for his hands, judgmg from
the specimen he has sent us.
'' The Lawyer, a Picture," is quite to our taste; and we promise our
poetical readers a treat, by the insertion of it in our next number.
The paper of A. W. upon the encouragement of Autograph-Epitaphs-^
(a species of writing to which we never particularly applied our minds) par-
takes rather too much of the sombre sobriety of its siibject. We are obliged
by the offer of it for our pages ; but, like young ladies at an offer of anoUier
description, we really cannot yet make up our minds.
The Translation from Earl Conrad, of Kirchberg, m Praise of May, will
appear in our next We may answer our fair Correspondent's proverb of a
^ day after the fair," with another: ^* a miss is as good as a mile." The
season, however, seems to have put itself off to oblige her.
M. A. will see that we have availed ourselves of one of his papers. • We
cannot promise as to the rest, for we have really not yet had time to read
them.
»
£. R. and Zara, and the author of the versified Epistle on Poetical De-
ception, are unavoidably deferred.
The proprietors of the following signatures must frame excuses the most
pleasant to their own feelings for our omission of their several contributions.
We sincerely thank them one and all for their kind intentions ; but the pub-
lic is a dainty personage, and we are obUged to cater cautiously.— Ensign S.
— H. L.— Jack Straw.— J. J. W. — Beta. — Chevalier.— James with his Pocket
Book.— Singultus.
Our Publishers desire to say a word or two, but we have not room for
them this time : they shall have a fair hearing on a future opportunity. In
the mean time, the Public are assured, that all the former Contributors to
die London Maoazinb are earnest in giving it their powerful support ;
and the contents of the present Number are, in our minds, a more sub-
stantial recommendation than a thousand promises.
THR
Imtlion iWlagajtne.
N^ XIX. JULY, 1821. Vol. IV.
WARWICK CASTLE.
The cattle I do give thee^—here^t the keyet. Old Ballad.
If any one would choose to pay Tisit, for unless I go regularly through
Antiauity a visit, and see her in ner the pictures of my memory, and
erana tiara of turrets, sed her in all point them out in their proper lights
ner gloomy glory, — not dragging on and sequent courses, I become con-
a graceless existence, in ruined cell, fused and wandering, like the pow-
with disordered dress, and soiled vi- dered guide of Hampton Court, who
sage ; but clad in seemly habili- drags along his aged silken feet, from
ments, bearing a staid, proud, and painting to painting, day by day,
flowing countenance, and dwelling and hour by hour, with a rigid and
m a home that seems charmed, and tedious precision — pointing out to
not distracted by time:— let such a every comer the same picture, from
one go to the wooded solitudes, the the same spot, directing the visitor
silent courts, the pictured waUs, and (every visitor) to '^ stand there and
rich embrowned floors of Warwick admire the perspective," and never
Castle. There dwells Antiquity like failing, winter and summer (I have
a queen ! There she holds her sombre been liiere I know not how oft), to
state, amid spear and sword, and select a brass pan in the picture of
battle-axe and shield : there she keeps the Deluge, as a thinff that " is
rich and solemn revel through all reckoned very fine:" Leave him to
time. The air takes a more hallowed his own course, — and he knows a
softness from her presence ; and the Rembrandt firom a Guido, a Titian
paintings which hang in her halls, from a Raphael, a Vandyke from a
appear to warm and brighten under Sir Peter Lely ; but take him up on
Aer mild care and sovereignty. Time the sudden, and call him back to a
breathes patientlv upon them, and picture past in his description, or to
they ripen in his breath, like fruit in one considerably a head of his nar-
the ricn mellowed airs of autumn, rative, and you ruin his knowledge.
The Titian che^ deepens and glows lay waste his recollections, pillage
into rich perfection; the black hair his pictorial saws and ancient in-
becomes more black, magnificent, in- stances, and plunge him into a tu-
tense. The velvet garmenting, and mult of names, from which he cannot
crimson robe, and gloomy fur, seem easily extricate himself, I have his
filled with Ui^ufipht. All around looks trick to a nicety, and must be allow-
sacred, and 'dedicate to Time. War- ed to " be^n at the beginning," or
wick Castle is sure the palace of An- I shall confound oak with myrtle,
tiquity : and here let me tell how I shade with sun light, and vase with
found that gracious and queenly cauldron. Let me proceed " orderly,
creature^ when I last was in her pre- as it is meet," or you ffet nothing
sence. I will minutely describe my true of me. I must, if the reader
Vol. IV. C
6 Warwick Castle. QJuly,
love me^ take up at the gate^ and not staid on the bridge longer '' than
then my description will be sure to one with moderate haste might count
prosper. a hundred." I proceed. The gate of
No— I must begin with the bridge the castle is walled, or rather rocked,
that leads the road over the river deeply in ; and the transition from the
ithe Avon ! Shakespeare's Avon !) coarse road, meagre gravel, and
rom Leamington to Warwick,— be- barren wall, to the verdant riches of
cause I once beheld from it one of the garden, to its soft shades and
the finest scenes of evening-quiet tender lustres, is high enchantment,
and beauty that ever blessed me in You pass the gate, and the world is
my poetical days. The sky all around shut out ! — You enter,— and Adam's
was cloudless ; so much so, as to an« banishment seems reversed. I would
pear thrice spacious over my head ; only recommend, and this earnestly,
and the set sun had warmed it, and that all lovers of the picturesque
tinted it with a soft pink lustre, that rush onwards immediately, and that
made it extremely calm and reposing they dally not with a sleek modern
to the eye. Peace " sailed upon the porter, who does antiquity great dis-
bosom of the air." I leaned against service at her very portal. He may
the parapet of the bridge, and gazed be a worthy man, but he should not
in lazy wonder and delight at the stand there yet. He is old— a trifle
castle. It crowned the river, and — but not old enough for his situa-
looked proudly down from its nest of tion. He ought to be iw/hz-an-
trees and ancient rock, as though nuated.
watching and brooding over its image The garden, or park, for I know
in the water, silver bright beneath it. not which it should be called, is plea-
Nothing could be more strangely still santly relieved with hill and slope, —
and clear ; not a leaf thrilled .on the distance, and sweet bomided dells ;
trees; not a wave, not the shudder and clumps of trees — not of those
of a wave, arose to break the mir- slim, young things, saplings, I
rored smootlmess of the charmed would call them, — which usurp the
Avon ! Every sound and moving ob- name of trees in these impoverished
ject even confirmed the silence ; for times, — but of old solid family trees,
the long low evening moan of the trees of character, and long stand-
cattle, in the level meadows by the ing, — break the prospect grandly and
river side, took a deep far-off echo, irregidarly, and vary the ^een ex-
as though no other sound was alive pause of grass and shrubs, with t)eau-
to disturb or break it ; and the pass- tifiil strewings of light and shade,
ing of a sparrow across the air was The castle stands at no great dist-
most distinct, and apparently most ance from the gate, but you are pur-
solitary. I never shall forget this posely and cunningly perplexed with
scene, — and when in a morning of a winding path, that will have its
last spring, I crossed the bridge a- own way, and will not let you have
new, that evening arose before my yours ; and, it is therefore a work of
eyes in its placid splendour and time to reach the foss and solemn
beauty, and the past revived, with walls of this noble building. To l>e
all its warm and slumberous lustre, candid, I must own that my shrewd-
How poor does the scene appear in ness and ingenuity adopted an erring
this colourless description, ana yet it path, and maintained it contrary to
seemed to contain at the time the in- the advice of two younf creatures
spiration of a thousand glowing (women-kind, as my fhend Jona-
Sages ! M'hy did I not *' write it than Oldbuck hath it) who accom-
own " at the moment I saw it, as a panied me ; and thus we were car-
landscape-paintei: colours from na- ried far beyond the castle, and, in-
ture ; then should I have had a deed, were brought to the greenery
sketch worthy the possessing: but before its time. Greatly were my
the opportunity is gone by, and such associates disconcerted, and, as my
evenuiffs do not occur frequently in powers as a guide were considerably
these degenerate days. I can but disordered, I attempted no excuse,
exclaim with master Shallow, " Ha ! but sought by other topics to divert
o' my life, if I were young again ! " the minds of my friends fi-om the re-
The reader will admit that I have collection of my perversity. We
i 8910 Warunck Catth. 7
talkied of the bettuty of the day^ the A gardener now joined us, and
oham of fin^ fcenerj, the pleasures proceeded forthwith to fasten himself
of a picturesoae aolitudG— or aU those upon us as a guide. He led us back
deli^itSy in snort, which so romantic into the green>house, from which we
a place never fails to suggest, but we had slily and quietly oozed at his ap-
entered the greenery, and my errors proach, and with tedious officious-
were instantly and utterly forgotten, ness went into a prose account of the
The tall and beautiful myrtles, the vase, hoeing up all our little previous
wide-roreading geraniums, the grace- poetical feelings, and plainly telling
fill and ddicate roses of every v»- us that the handles were formed of
riety, plants of the most rare flow- interwoven vine-branches, and that
er and odour, were disposed around the basin would hold one hundred
us m the most cunning order^ and and sixty-three gallons, - wine mea-
arran^d^ so as to set each other's sure. He then descanted on the
beaaties ofi; like " jewels in an plants, and on the prospects, and
Ethiop's ear." ' We admired in si- contrived to take us out of the green-
lence, — save that one of us (1 will house, in a far more perplexed and'
not cUsdose the name of the Extra- ignorant state, than that in which we
vagent) wished for the possession of entered it. In spite, however, of
the tallest and handsomest geranium, the cruel learning of our guide, we
and that another hinted at a certain forgave him in the open air. He was
mother going mad in such a paradise an old man, lame, and clothed in a
of plants. In the midst of tne most grey dress, a shade darker than his
delicate stems and tender leaves, hair. His garments and general ap-
which crept and twined around, as pearance were remarkably neat and
forming a verdant nest, stood the far- placid, and he might have been mis-
famed vase, presented to the Earl of taken for a quaker of the forests — a
Warwick by Sir William Hamilton, romantic sectarian. I myself could-
This noble fnece of antiquity, with not but conceit him to be a kind of
its silent Bacchanalian emblems, and lay-gardener, let loose by the Earl
&ir shape of white marble, seemed to ornament the grounds more by
to us a fit urn to hold the ashes of his presence, than by his labour : to
Anacreoo. Its decorations of tlie be sure, he picked a weed from the
vine-leaf, and the grape, would fain walk, as he toiled idly and relaxedly
remind us of joy, ana life, and love, before us, and rooted up a stray daisy
I and or so, but he did no more ; and he
the wine, had no spud, no spade, no hoe, na
Bnm^t ftnm the gkxMoy ton with vieny hook, no blue apron, no curved claq[i
•hine. knife, to mark mm a man of garden-
But there is in the pale cold stlU- ?f T"^* ^"^ atood before us an
ness of the white marble, a mystery f^^ gardener onlv ! His long ifrey
that touches the imaged joy to sad- lock* curled loosely and uregufarlr
ness. The heart becomes awed un- JT^*^'? f ^^ shoulders, and around
der the strange and tomb-like quiet ^ t^y^^i^^t^.J^' "^^^K ^^^
of the vase, and sr^cely dares to ask f^^^^^Ll^'*;^''^^^^**^^''!^^*?"
^ browned by the united efforts of the
What Icaf-fringed lege&d haunts about its air and sun. His step was heavy
shape. and solemn, as though he dragged at
his heels all his past years, the wi«
We gazed upon it in silence, until thered weeds and brambles of exist-
we departed froai its magic presence, ence. I thought his aged face hand-
when I could not help uttering those some, and my companions detected
beautiful lines, which the most ori- in it a kindly and benign expression :
^nal poet of the age hath conse- and I have, indeed, remarked or fan-
crated to an imagmary vase, cied that men who associate with
^Id pastoral ! ^^""^ «*"? ^^^^^ only become as
When old age shaU thisgSttewtion* waste, !^Pl« ^^ ^ pure as they ; that their
Thou Shalt remain in midst of other woe *«<«s ever speak of the genUcness of
Than ours, a friend to man, to whom thou pleasant plants. So country school-
say*st, masters are touched with the simpli-
BcMity is truth, Uruih besutj. city of childhood, and !)cc()me un-
C2
t Warunek CaUk. C^uly,
fitted to compete with the difficulties Mr judges and I was admonished
and crafts or the world : and we all and sentenced accordingly. The gar-
know and love the artlessness and dener had deserted us^ for his domU
kindlhiess of rood old master Isaac nion was over leaf^ and stem> and
Walton^ and he had but rivers and blossom^ and twig^ — and extended
brooks^ and silly fish^ for his compa- not to gate^ buttress^ or window. He
nions. had set us in the right path^ previous
Descending the few steps of the to his departure^ — and had duly
green-house^ it was impossible not touched his shilling and his hat at
to be struck with the superior odour^ our separation : but this same " right
folia^^ and shape of tne nlants a^ path " forked in course of time^ and
round us. The nobility or the fa- my unrortunate sagacity recommends
mily seemed to have passed into leaf ed the wrong prong, I dared not
anci blossom,— and tne myrtles and call aloud, for 1 knew Echo, widi
geraniums grew as of stately birth, her hundred tongues, would reproach
They were luxuriant, without a sign me from every angle and nook of the
of decay ; and they spake to my mind castle ; and indeed the locks and
of the ladies under whose smiles they bolts had a resolute rust of age and
miffht have flourished. I fancied that disuse about them, which sacQy dis«
I detected the hand of one of Uie couraged all hope of their relaxing
youthful countesses of the house a- for our admission- We retraced our
mong the shining leaves; and I at steps, and ultimately succeeded by
ohce imagined her. bending over a another path.
JUght of myrtles arrangea on the But as I returned, I should not, I
marble steps, in her silken attire, cannot, omit to mention, — that a
and with her pearl-bound hair ; while trifling circumstance sent my mind
an Italian greyhound was looking up suddenly back on a boyhood journey,
at her eyes, and the flowering roses By what slender threads are the
clustered fondly over her head. I thoughts bound each to other ! — and
have seen old pictures after this how light and strange are the airs
fashion, — and all before me seemed that waft the mind on its varying and
complete, and pausing onlv for the mystic voyages ! A cluster of trees,
presence of such a lady and her milk- resembling one that frowned over
white hound. my school-playground, carried me
We were now conducted towards there on the instant, — and all the
the castle ; and the silence deepened idleness, and luxury, and pastime of
as we approached the grassed ddl (a boyhood, burst in full cry upon my
foss of old) and the iron gate that heart. I used to read old ballads in
led into the courtyard. We trod our my playground, out of a torn and
way with timid feet, loth to disturb miserable book, and I have never
the mid-day serenity that held reign read with such delight since. This
there. The spacious court had a clump of trees reminded me at once
cold quiet about it (warm though the of Gilderoy, and Childe Waters, and
day might he\ resembling that which Earl Percy, and a thousand other
surrounds a rorest sprint, or a dois- names of glory and green song ; and
tared abbe^. My usual sagacity in I love to be so reminded. My reve-
castle-hunting conducted me to a rence for antiquity was, perhaps, bora
wrong gate, which I discovered to be of these earlv, ancient, ana sweet
as utterly a *' ao tlurcnghfare" as histories ; and therefore am I pleased
locks, bolts, and bars coiua make it. when I am reminded of them, and
This second conviction under the P(»^ of the days when they were first
verft^ Acif found no mercy in my taken into my heart.
OLD BALLADS.
I.
I loved the ballad of Gilderoy,
Dear, dear was it to me ;
I read it when I was a boy.
Under the play-ground tree : —
I read it in those happy hours
When the setting sun was on our towers.
1881.]] Warwick OMe.
9.
Oh^ many And many an evening fled
O'er me and my ballad-book ;
And the antique tale I deeply read>
To the voice of the lofty rook : —
I read of Gawaine^ that name of pride.
And of famous Yarrow's bonny bride.
3.
How Veil do I remember yet,
Reading and reading on, —
Or looking up at the sweet sun-set
Asleep on the turret-stone ;-*
And wishing the sun should be ever so—
Though why I wish'd it, I could not know.
4.
Then too, in darkness or in moon-light.
When others were all at rest, —
I told the tale of gallant or knight.
The tale I loved best :
And my school-fellows— half in joy and fear.
Lay wide awake in their beds to hear.
5.
And they heard how Lord Percy a hunting went
In the noble Douglas' wood ;
And how his cloth-yard bow was bent,^-
And how arose that feud
Which laid the proud Earl Douglas low.
And loosen'd for ever the Percy bow !
6.
I told at night, from my pUlow, the tale
Of the young Plantagenet ;
And how he was led by a man in mail.
To where the watch was set
By the loftiest tent, while the moon did reign
In glory pale over Bosworth plain.
7.
And when I came to speak how the Childe—
The unknown Childe— was met
And caress'd with a rapture sad and wild.
By Richaid Plantagenet !^-
My hearers thrOl'd in their beds, and sigfa'd
That Rkhaid in Bosworth battle died !
8.
Those nights are over — ^those nights are ^ne I
And the towers I ne'er shall see —
While the sun-set gilds the old grey stone.
Nor sit by the play-ground tree f
The rooks are dead— long, long ago —
And I have been in the world also.
9.
But I love the old, old ballads yet.
Of Percy and GKlderoy,—
And of srallant Richard Plantagenet,
The obscure and kingly boy.
And when I read tham, I seem to be
YouQg, and under the play-ground tree.
10 Wlarwhk Quite, C«^«ly>
But to leave this idle ycrse^ and to kept their stations with a becoming
proceed in that sensible and direct and worthy humility. He entered
style of prose^ which best becomes the castle^ to procure us the ^ar-
thefidthful and unaffected historian — dianship of tne venerable house-
I turn my Pegasus loose, dismount- keeper, and we patiently awaited his
ing at tlie proper entrance to the return.
court-yard of Warwick Castle. We Methouf ht the voice of antiquity
entered at a jxinncl of the iron gate, was audible in tlie space around me,
if I may so express myself, for the — the uaveiaent had a stainless and
enormous worked leaves of the gate aged look, — and the trees stood a-
itself seemed " not easily moved ; " round, beautiful, and full of years ;
and, indeed, from the repose of the teeming to muse over the mystery of
bolts and hinges, I should guess that time, or to utter, as they stirred in
when moved, they would '* be per- the wind, the awful language of the
Elexcd in the extreme.** A jixteentk, past. It has been said, and greatly
owever, made gate enough for such said, " stones have been known to
as myself, and I entered with a stoop move, and trees to speak." 1 heard
of the head, not perhaps fVom any their voices now ! Every thing about
great necessity, but from a disincli- me awed the present into nothing —
nation to appear so very a dwarf as and the days of old came trooping
this diminished apeiture would en- forth in all tiieir pomp, circumstance,
deavour to make me. - We all Crossed and pride, to take their solemn march
thecourt-yard,with great diffidence — through the mind. While we waited
gingerly, as Sterne would more aptly the return of our aged messenger,
express it, — as though we wvre like- our imaginations peopled the empty
ly to meet a group of the early in- court, and called from many a nook
habitants of the castle, walking forth and angle, the figures of Butler, and
in doublet and hose, in ruff and hood : Groom, and Squire, in all the antique
for my own part, I can safely say^ costume of the best days of the cas-
that I had some such feeling ; I was, tie. *' Who cannot behold," said
Indeed, conscious that my blue coat one of my companions, " an armed
had no business to bring its abomi- Earl cross that white and regular
nable gilt buttons into so venerable pavement, and even now, methinks I
and ancient a place My Wellingtons see him enter that left wing, and hear
were on a trespass. Had Guy, ac- the ring of his iron heel, as he is lost
coutred in the armour, or even in in the long, dim, ar.d hitricate pas-
tlie stately undress of his time, met sages." " Look," cried I, ^' at that
me in the court, he might have run low door, in the comer of the castle
me through with one of his eye- — and you will see two antique cooks,
lashes ; so very a nothing did I seem with larded beef, and the butler with
to be in that spacious, awful, and his full flagons, staggering along in
noiseless square. We spake in whis- Stately order, to the servant's hall."
pers, or in respectAil undertones, lest I could have schemed a life away in
some of the dead Earls might over- these antique speculations, and my
hear us, or the Countess of two cen- companions were no less inclined to
turies ago overtake our steps in the abandon their thoughts to such aged
glory of her brocade, and have our whimsies, and delectable illusions ;
modem bodies unceremoniously put but the return of our grey-haired
out A domestic of the castle, as Mercury put a finish to these our
we approached the entrance door, little Essays on Population, and re-
came from a small side portal, and caHed us to '' the business in hand."
crossed to some other part of the The old man came forth, followed to
building. This was, as heretofore, the door by a most venerable lady,
an old man. I beckoned him to me, clad as beseemed her office, and
and begged him to procure us ad- whom he quietly motioned us to ap-
mission to the interior, which he proach. We advanced accordingly
very readily and respectfully under- to the presence of Mrs. Hume (I
took to do. He had what may be love to speak her name), and beheld
called '' a silver look." His manners, the aged and comely housekeeper of
however, 1 thought, had much of the Warwick Castle. Well worthy was
courtesy of the earlier ages, when she to hold the keys — but not at the
servants were indeed servants, and fag end of a period must she be dc-
imnJ2 Warwick QuUe. U
icribed. Her merits claim a mended this working-day world?— she knows
pen, and a new paragraph. it not ! — She travels from Rubeus to
We saw before us a very aged, but Titian^ from Titian to Guido^ from
a very hale and intelligent looking Guido to Vandyke— and there is no
lady^ somewhat a-kin to the healthy change. As were the colours when
and comely antiquity of the castle she was youngs such are they stilly
committed to her charge. The keen if not brighter : and it may be, that
sensible expression of her counte- she scarcely finds her own change a
nance, the easy, yet respectful fa- whit different from them. She speaks
miliarity of her address, and the of the '' late Earl " as of some spirit
pointed and pretty neatness of her that haunts her, — and of the present
laced cap ana silken garments, quite Lord as of some crowning power
recommended her to my favour. She with whom she communes, but whom
made no formal and marked curtsey; you cannot look to meet. Observe
lier whole manner was subdu€^, that bust, that is '^ the Earl" —
quiet, and extremely polite, being You ask whether the family is at the
quite of the old schooL Her body castle, so much is there of the in-
seemed to have settled into a per- visible in true greatness, and she
petual curtsey ; and tune nad answers in a lower tone, — awed, it
SfStaDized her politeness. I guessed may be, by the sul^ect, or fearing
rs. Hume to be of Scotch extrac- lest the nobility of Uie place should
tion, if not a native of Scotland, for over-hear her,— that '' the Earl was
several reasons : — her features had down last week ! " And you seek to
a lined seriousness and acuteness, know no more. — ^But I must not
which you in vain look for in our keep Mrs. Hume at the entrance of
.foolish southern faces —then her the castle;— she has lifted the key,
speech had not lost all its orijrinal and is pointing it to the armour — so
music, — and finally, she herself was V^^y gooA, reader, let mc proceed.
not in Scotland. Hiese are reasons The hall is paved with stones,
** plenty as blackberries," and I give white and black, alternately : — it is
them without compulsion. — Oh that a noble place, and hath a baronial
the reader could, on the pleasant look. The arranged amis, decked
June morning in which I am writing with branching autlers of the deer,
this, rJuue IS my favourite month,) give that mingled tale of war and
turn from my idle and imperfect de- chase which at once speaks the lives
scription, and contemplate the plea- of the castle's early inhabitants,
sant and orderly visage of kind Mrs. There was a dreariness about the
Hume, nested in its white laces, and gloom ajid haughty silence of this
gleaming placidly along from picture huge place, unbroken, save when the
to picture, as though she herself passing of a distant foot disturbed
were a happy work of the old mas- the spirit of the spot for an instant:
ters, and partook of the kindness of a, ^y^^^ ^^ , t^^^ .urnmer nigh^
rime! Would that I could cast Thosegreen^bedsenatow of mighty woods,
aside my pen, and be of her com- Tall oaks, branch-charmed by the earnest
pany ! She lores the place — ^it be- tttars,
longs to the Earl of Warwick ; or Dream, and so dream all nig^t without a
rather, " to the Earl," for to her stir,
there is no other Eari ! —She is proud Save from one gradual solitary gust,
of the inlaid and ancient cabinets — ^VTiich comes upon the silence, and dies off,
things of India— ebon-black, with ^* *^ ** ^*»^'"« "^ ^^ ^"* <>"« '^»^«-
brass birds, and leaves, and clasps, Ai^er passing an ante-chamber, in
7-huge, grand, and (thanks to the which is a whole-length picture of
inventors!) useless !— -She prizes the my Lady Brooke, wiUi a boy on her
flowing canvas, more on accoimt of knee, — you come to a room Imed with
Its station in Warwick castle than carved cedar. The floor is of polish-
for its bearing the magic hues of a ed oak, and your image is reflected
Rembrandt or a Titian. The lofty at your feet, as though you were
rooms, the cedar-lined walls, the walking upon water. But Mrs. Hume
glossy wainscots, all speak to her discourages your stepping off a strip
^patient and never-dyuag grandeur, of carpet, by mtimating that it is
What to Mrs. Hume is the meanness, sadly dangerous, though I have some
the modem noise, the foppery of reasou to conclude that she doe^ ttfA
i« Warwick CatUt. \Jv\jy
diooie to h«re the pdlish molested, —it was the journey of life in mfnia*
This room is very rich and solemn^ ture ! In this tower^ it is beliered,
and the furniture is costly and mas- that the lady £thelfleda> the daugh-
sire, to suit it Among the pictures^ ter of King Alfred^ sojourned^ — mak-
the only one I recollect is a Circe, ing it a melancholy hut secure abode.
by Guido ;— but I do recollect this. Tnere are, indeed, many interesting
Other rooms follow, with the same stories and magnificent recollections
intensely bright floors, — filled with attached to Warwick Castle. In the
curious cabinets and fine pictures, — reign of Henry III. we are told,
and confirming the magnificence and '^ that the extraordinary strength of
space of the castle. The picture that this building was alleged as an ex-
made the deepest impression on my cuse for particularly prohibiting the
mind, was one of Ignatius Loyola, a widowed Countess of Warwick from
whole length, by Rubens; — ^butitwas re-marrying with any other than a
not the Mauty of the colouring, or person attached to the King."^
the name of the master, that worked George, Duke of Clarence, was, by
this impression — ^it was the sweet his brother, Edward IV. created
and sainted expression of the fea- Earl of Warwick, and lived here in
tures,— the lustrous resignation of great splendour. The Dudleys fol-
the lifted eyes, — the placid virtue of lowed tne Plantagenets, and possess-
the bald and passionless forehead ; ed the earldom. The accomplished
and, perhaps, I should not have felt Sir Fulke Greville, at length, sue-
all tiiese so deeply, if they had not ceeded to the title, and fi-om him the
been recognized by others with me, present Earl descended,
as forming the perfect resemblance But not the least famous of the
of a lost friend ot ours. names which Warwick Castle siig-
From a small room or cabinet at gests, is that of Guy — the great Su-
the end of the building, a window Guy— of whom Chaucer speaks, —
Sves you a most romantic view over , /. - ^ -
e Avon, and the country beyond it. 5?/!L*l***^®f 7^'f "* ^ P""'
My recollection of this part of the Of Home Ch^e and Ippous,
1-1 . t au *. I. Gf Bevis and Stt Guy.
castle IS, however, rather treacher- ''
ous. A gallery, with a whole length The celebrated ballad thus men-
of Charles I. on horseback, at the tioned was, as Dr. Percy informs us,
one end, leads to the chapel. I was usually sung to the harp at Christmas
much stnick with the neatness and dhmers and bride-ales ; it is, as may
quiet of this place of prayer : — ^and, be expected, quaintly written, and
indeed, the heart seemed to repose bears marks of great antiquity : in
in such an oratory, as in a place of proof of which, the following de-
peace, for which it had become fitted scription of the dragon, which Sir
by the previous solemnity and mag- Guy demolished, may suffice,
nitude of the castle. Many a prayer
hath been felt there, though per- He is black as any ode,
chance not uttered, by those who 5V«8^ " J ~"$ ^""^^K,, ,
might not be suspected of indulging «" ^^^ T ^' " -7^ "^liT^'
I 5 *• * *u *'^ xir^ ^IL 5 No man may it pierce it m so hard ;
in devotion at the t»ne.-We parted ^^ „eck is ^1 as any summere; •
with Mrs. Hume at the door with ^^ ^„^ L swift as kny distrere ; f
great reluctance, for her mtelligent -p^^^ he hath as a lyon:
conversation, and engaging manners, aD that he toucheth he sleath dead downe.
had quite delighted us ; but she had Great winges he hath to fli^t,
other visitors to gratify, — and it is That is no man that hare him might,
not very likely that she shared in all There may no man fight him agayne,
our feelings at the separation. But that he sleath him certayne:
Before quitting the park, we as- For a fowler beast than is he,
cended the mount at the west of the Ywis of none never heard ye.
castle, accompanied by a new old Guy, after all this bitter exposition of
gardener, and reached ' the tower, the dragon's character, settles his bu-
which is a Gradus ad Pamassum siness. He also conquered and slew
for the number of its steps. Endless, five terrible princes, two giants, ano-
indeed, did seem our upward travel : ther dragon, and a lion, and tri-
* A thidrbeamcf timber which fofmerly tied the upper walls of a house together.
1991.^ On Qra$f$ Opimum «f CoUim. IS
umphed oyer the magnanimous Dun the gate of the castle^ as you go out>
Cow. These areiacts^ or I would checks you for a few minutes to show
not record them. It should not be you the cauldron, the flesh-fork, the
forgotten that Sir Guy was a deter- spear, &c. of the renowned Sir Guy ;
mined lover. — and you eo away convinced that
-wr 1- . i-.i. ij , 1 he was a real hero, and thus give him
Wtscrer knight for liidye 8 .ake, ^„ advantage over many other he^
Soc Xmt in love as I Sir Guy, ^ ^
For Phillia £kir, that ladye bright, ^^\ ,, ,, ., „ -
As ever man bchdd idth eye ? ^ ^ ^^^^^ ^^^"8 '' ^"^^^ ^Y jay. I
have conducted the reader safely over
This ladye, ladye-like, put her the castle and the park ; and wishing
lover to much trouble, and compelled him goodly rest after his fatigues,
him to many difficulties before she and praying that he wUl, if I have
would look Cavourably upon him. proved a tedious guide, forgive me
For her, he killed " a bore of passing for the true wish I had to please
might and strength," near Windsor, him with what has pleased me — I
and his bones are yet somewhere in take my leave in fair humility.
Warwick Castle. Sir Guy says, that Should my description fail of interest,
he returned from all his dangers, and I pray the reader not to be discou-
died with Phillis at Warwick Castle, raged, but to go the first fair stun*-
and we must give credence to the mer, and banquet his imagination in
words of a dead man. The porter at the baronial haUs of Warwick Castle.
ON GRAY'S OPINION OF COLLINS,
WITH A SONNET FROM COSTANZO.
J HAVE oflen felt a strong desire old age, his imagination is more ex-
to know what men of genius, who uberant than it had before been,
have lived in the same age and In the letters of Gray, certainly
country, have thought of one ano- never intended to see the light, there
ther. It is a curiosity, that, as ill are many passages, in which, with-
fortune will have it, does Tiot stand out the slightest reserve, he passes
much chance of being gratified. For sentence on the merits of his con-
whatever opinions they have re- temporaries ; and as he was entirely
corded on this subject in their pub- free from that esprit du corps ^ to
lished writings, we may generally which authors are to the full as
suspect of having been influenced liable as any other description of
either by personal partiality on the mortals, and always strictly main-
one hand, or a spirit of rivalry on tained the character of a dilettante,
the other. There remain only Uieir no more concerned in the petty jea-
letters to friends, in which they may lousies and factions of his poetical
happen to have declared their undis- brethren, than the gods of Epicurus
gmsed sentiments, or such casual in the afiairs of this lower world ;
hints as have dropped from them in there is no reason to suppose that
iamiliar conversation, and been pre- his mind was under any bias on these
served by the zeal of biographers occasions. In the earlier part of his
and writers of memoirs. It is from life he met with Southern, the dra-
the latter source we collect that matic writer, who was then seventy-
Milton thought of Dryden as little seven years old, and whose memory
more than a man of rhyme, and that he had nearly deserted him. With the
highly esteemed the poetical abilities enthusiasm, natural to a young mind,
of Cowley. Posterity has not rati- Gray found him *' as agreeable as an
fied the award; for it is probable old man could be, or at least per-
that where Cowley has now one suaded nimself so, when he looked
reader, Dryden might reckon not at him, and thought of Oroonoko and
fewer than ten. It should be added, Isabella." Some . years afterwards
however, that the author of Paradise we find him speaking his mind very
Lost did not live to witness the last freely on Alenside's Pleasures of
effort of Dryden, his Fables, in Imagination; then just published
which, though the produce of his according to Hs first modeL '^ I
.14 On Gray't OjMtm of dfUim. C'^uly,
will tell you," says he to Doctor lighted, and proDounced it to be
Wharton, who had the rare felicity '^ of a new and original kind." Of
of being a friend to both the banls^ Lyttleton, — Matthew Green, thie au-
^' thou^ I have rather turned i\ thor of the Spleen, — Shenstone's
over than read it, that it seems to Schoolmistress,- Johnson's London,
me above the middling ; and now — Dyer, — and several of the '^ Poetae
juad then, for a little whde rises even Minimi " in Dodsley's Miscellany^
to the best, particularly in descrip- he has past a tolerably fair judge-
tion. It is often obscure, and even ment, ^with the exception perhaps of
•unintelligible, and too much infected Lowdi,) in two of the letters to
with the Hutchinson jargon." (It Walpole.
must be recollected that Gray had But what was his opinion, what
early shown his aversion for meta^ his feelings with respect to a writer.
Shy ties.) " In short, its great fault who in tne eyes of the next ^nera-
I, that it was published at least tion, was to be regarded as his rival,
nine years too early." What follows, and either to contest or share with
13 in a strain of modesty, that I him the supremacv of the lyre? —
would beg leave most earnestly to Had the name of Collins escaped
.recommend to the notice of our him, or did he think it fit to be past
jNTofessional critics. " And so me- over in silence, when he was thus
thinks in a few words ' k la. mode pointing out to his friends, so many
du Temple,' I have very pertly dis- writers — good, bad, and indifferent-
patched what perhaps may for seve- among their contemporaries ?— Was
ral years have employed a very in- the character of Collins of too high
genious man worth fifty of mvself." a species even for Gray himself to
Of Thomson's Castle of Indolence, estimate on its first appearance ? or
when that poem, so worthy of the was he too much disgusted with its
author of the Seasons, first made its faults to attend to the beauties ?
appearance,"— he contented himself These were questions, which I
with saying very coldly, that '^ it had could never satisfactorily solve, tiU,
some good stanzas in it." But as he happily for my peace of mind, some
grew older, his reluctance to be few years back Mr. Mitford gave the
pleased increased* " Dodsley's two world those parts of Gray's corres-
IB^ volumes were worse than his pondence with Dr. Wharton, which
four first, and particularly Dr. Aken- had been omitted by Mason. Guess,
flide was in a deplorable way." reader ! if thou art not thyself a
To the excellence of Sterne, who, perfect non-conductor to this kind
perhaps on the whole, may be con- of fluid, guess, — I say, how plea-
flidered as the most original writer singly it glided through me, when
of his day, he was, however, still the following paragraph presented it-
alive ; and even thought his sermons, self to my view : — '' Have you seen
'' in the style most proper for the the works of two young authors, a
pulpit," as they were marked by Mr. Warton * and a Mr. Collins,
'< a strong imagination and a sen- both writers of Odes? It is odd
flible heart ; but you see him often enough that each is the half of a re-
tottering on the verge of laughter, markable man, and one the counter-
aod ready to throw his periwig m the part of the other. The first has but
fibce of his audience." Cowper has little invention, very poetical choice
ifaice put this mode of pulpit ora- of expression, and a good ear. The
tory, — which indeed was somewhat second a fine fancy, nK)delled upon
too much in Friar Gerund's taste, the antique, a bad ear, ^reat variety
entirely out of countenance ; and of words and images with no ciioice
will ailow no preacher to be merry, at all. They bou deserve to last
till he can discover a jest in St. some years, but will not." So then
Paul's Epistles for his text. With one of the few copies of the odes, de-
humour of the Bath Guide, where, scriptive and allegorical, which had
to say the tiuth, humour was more got abroad before their author, in
in its place. Gray was not less de- nis indignation at the cold reception
* The Warton here spoken of is Joseph, the elder brother, whose Odes wen pab-
Bdied about December 1746, the time when this letter was written. Of Thomas, the
yoongtr, it ii probable Gray thought much more highly.
(ia^ On Gray's t)pinkn of CoUim. 15
given them by the public, comniittetl home with him no relics to make a
the reminder to the flamefi^ feil hito display of, no nails drawn out of
the hands of Gray. How much it is to the crosses of martyrs, no dry bones
be regretted that poor Collins did not pilfered from tombs of AposUes and
know the favourable sentence, but Saints.
without the ill-boditig and falsified The opening of his " Ode to Li-
predictibn that was attached to it, berty," to which we have scarcely
passed upon them by so competent any thing that is equal in its way,
a judge. '^ A fine fancy modelled reminds us, it is true, of the be-
upon the antique I great variety of ginning of a noble chorus in the
words and images." Such praise as Iphigenia at Aulis of Euiipidai^
this, and from one who was himself v. 1036 ; but it is merely m the man^
to bear the proud title of Briuin's ner, with which the music strikes
Hadak-, anoong the sepulchres of her up in each.
poets ! It might have been enough, Wbo ahall awake the Spartan fife ?
if he could have known all, not only r i j ^ i.
to encourage the writer, then in the } /^?Y, "^^u . T^^ f^ ^^ ^
" mom and liquid dew " of his youth, ^^^^ foUows, that he had not lately
to put forth new and yet more beau- {j^^? ^^f^"?fi^./^*^"» i *^0"?^ ^t is
tiful blossoms, but to have saved ^f^^^ "^?^ j\ ^f. *^^> J^^ images
him from that fatal " blastment," ^"'^ rcmamed m his mmd, unaccom-
which not long afterwards blighted P»»^t^ °y any consciousness of the
and withered the whole plant "l""^^' ^'•^« ^^e"<^« ^^f came.
Seldom has there been an instance And call in solenm sounds to life
of more just and appropriate criti- The youths, whose locks divinely spreading,
cism coitvejysd if: so few words. It Like vernal hyacinths in sullen hue,
was indeed " a tme fancy, modelled ^^ <>>^<^ fhe breath of fear and virtue shed-
upon the antique," so that an ]&ig- . _ ^?*»^ , , , ^ , , . .
lishman, who wOuW form some coS- Appkuding Freedom loved of old to view 1
ception of the lyrical parts of the The " hyacinthine locks " were as
Greek tragedians, and particularly old as Homer ; and Milton^ we know,
Euripides, without going to the ori- has given them to Adam ; but that
ginaf sources, has nothing to do but with all their beauty they *' shed
lo take up the Odes of Collins, and the bre^ith of fear, ' when over-
he wfl! meet with as true a likeness shadowing the brow of the youn^
of them as his own language can Spartans, had been observed by StiS
supply. He has not, like Gray or tius.
Cmabrera, taken entire pieces out of Simplexque horrvre decoro
the ancients, and stuck them among Crinis et obsesss nondum primoque aS*
his own workmanship. He does not , cantes
Flore gence. Talem Led^eo gurgUe gm^
—Talk in a high sounding strain of the bem
ttars, Educat Eurotat, Sylvie, L 2.
Of the eagle of Jove* and the chariot of r a.\. ee r^t ^ xw »* i
j52» . ^" "*^ ^^^ *o Mercy, again
' we might suspect him of having
but he fills himself with the divmhy, borrowed from flie same writer, ff
which breathes from their labours, the ornament were not carried with
and then goes home and works in so much freedom by its wearer, as
the spirit that he has caught. It is to take away all doubt of his havmg
for this reason, I suppose, that we come honestly by it.
have no edi|ions of Collins, ^^ourite ^^^ ^ ^^^^ ^,^ ^,^ . ^^^^
as he IS amongst us, stuffed with The fiend of Nature join'd his yoke,
parallel passages from the bottom of ^nd nish'd in wrath to make our isk hit
the page, that sometimes nse so p^^
high as scarcely to leave room for Xhy form from out thy sweet abode
the text to float on over their snr- Overtook him on his blasted road,
fiice. We easily discover to what And stoppM his wheels, and look*d his rage
land he has traveled, as the pil- away,
grims in the middle ages showed I 8«c recoil his sable steeds, &c
they had visited the Holy Sepulchre adhuc temone calenti
by the palm that was wreathed Fervidus, in lavum torquet grsdivus ha-
round- their stafiT; but he brings benas.
16 Sumet. E^Jtiljf
Cmtt VoMii aatt iptot inilU fbnnidiiit From many a doiid thst diopp'd ethneal
greMoin, dew^
Fiidt equo8 ; oenere retro, jamjamque xi- Ni^ spherM in haaTOi, Ut natiTa ttratnt
pentes could hear,
floppUaterpotaeie jugo. — The1>. L iiL 265. On vMcA that ancient trump he reached
But it is not only on the banks of ^'^ ***^*
die Diasua, or the Tyber, that Col- ^c are remmded of an Italian wri-
Iina has left us todings of himself; ter, Anriolo Costanzo, in one of
we may someUmes hear notes from those sonnets which the historian <rf
5*?. ^^J^^ ^ ^"^^ ,*" ^^^^ their poetry has caUed the " Ideal of
fields. Thus, m his Ode on the good sonneting." It la a UtUe pre-
PoeUcal Character, sumptuous to be sure ; but, for the
I Tiew that oak ibs hmj^d glad« among. Bake of our sulject, 1 will renture on
By which as Milton lay, hia erening ear, a translation of the one in question,
QjtieUa cetra gemtil, S^e.
The harp, that whilom on the reedy shore
Of Mindus, to the listening shepherds sung
Such strains, as never haply, or before
Or sithence, mid the mountain cliffs have rung
Of Menalus, or on Lyceus hoar;
And soimded next, to bolder music strung.
The gifts of Pales, and what perils bore.
What toils achiev'd, that Phrygian goddess-spning, —
Now on an aged oak, making the gioom
More awiul, hangs ; where, if the wind hare stirr'd.
Seems as a proud and angry voice were heard :
'' Let none with unwise hardiment presume '
To touch me ; for, once vocal at command
Of Tityrus, I brook no meaner hand."
As to what Gray has said of '' the slow motion, clogged and impeded
/' bad ear" of Collins, and ''the no with clusters of consonants ; so I
choice at all of his words and suppose there is an end of the mat-
images;" the latter, as far as the ter; though I would fain put in a
imagery is concerned, b plainly in- word on his behalf even on this point,
consistent with the priuse ne has be- Thomas Warton pronounced the
•towed on him. For his want of ear, same judgment on Milton, but baa
tiie same charge has been brought surely merited the punishment of
against liim by JohnspOic ^ho tells Midas for his pains.
us that '' his Unes commonly are of Noemon..
A
SONNET.
(miltok visits oalilio in fbisok.)
Oh ! master, who didst lift thy watching eye
Unto the moon, and througn thy magic glass
Beheld'st her and the wheeling planets pass
On their bright ways, — making the midnight sl^
A common road throucrh which all stars might fly :
Thou must have had great joy, — great as a lover.
Whene'er some lustrous world thou £dst discover.
Not known before, — from off thy mountains high.
Oh ! starry sage, return, return ! — ^Again
Come thou and view the pale moon from thy hills;
And say, if when she wanes, or when she fills
Monthly her round,^-or while the stars are clear,*-
Thou ever hadst such large delight, as when
Great Miltok dasp'd thy hiand in prison drear.
llikMajft lasi. B.
lfBL3 . f%€. Htroet of Naptei. )7
THE HEROES OF NAPLES.
A NEW BALLAD.
He who In battle rnni airmy.
May lire to flght another day.
At Naples^ the folks
Who are fonder of jokes.
Than of bayonet, musquet, or powder;
Leaving tweedle-dum-tweej
And resolved to be free,
Wax'd, day by day, fiercer uid prouder.
The army first ran
To arms, and each man
Demanded a new constitution; —
There were none to oppose.
So they conquer'd then* fbes.
And efi*ected a grand revolution.
In Parliament speeches.
The storming or breaches
Was talk'd of, as pastime inviting;
The brave Lazzaroni
Ate no macaroni, —
No stomach had they but for fighting.
They hurl'd hot defiance
Affainst the Alliance
Term'd Holy — (religion to slander);
And scom'd all advances.
To Frederick, — Francis, —
Or even the great Alexander.
Fierce Filangieri
Bade Frimont be wary.
Or he soon should have bullets for grey pills:
Cried bold Carascosa —
'' I'll diff for our foes— a
Grave on the urontiers of Naples."
Pepe, swearinff an oath,
Out-Heroded Doth,—
For he vow'd — when he pull'd on his boots— he
Would spit man and horse.
Of the Austrian force.
In the passes they call the Abruzzi.
By his language and air,
• Every officer were
Was a sort of a Cromwell-Protector ;
And to Judge by his swagger.
And flourish of dagger.
Each man was Achilles or Hector.
Those ooal-heaving Bruti,
Carbonari, men sooty.
Swore deeply {as most of that trade do)
To cut o'er the coals
The poor Austrian souls.
And their Teutonic hides carbonado.
It
. ne. fftro» tf :Naplu.
They march'd from the city^
All shouting a ditty^
Comparing themselrtes to our iBkmd ; —
" The English by sea
Are the bravest^ but we
Are the doughtiest heroes on dry land/'
But in marchmg along^
To this valorous song.
They somehow received an impression^ —
That the fat English kiught
Said undoubtedly right,
'^ The best part of valour'»— discretion."
So at war's first alarms^
They threw down their arms^
And manoeuvred their legs with such cunning;
When th' invaders drew nigh.
They fought — but 'twai shy.
And vanquish'd them fairly — ^in running.
Not a battle was lost
By th' invincible host.
Which, as nobody fought, was no wonder;
Some were kuoccd up in flight.
But none knock'd down in fight.
So eager were all to knock-under.
Thus they made pretty dupes
Of the Austrian troops.
By their fierce ffasoonadioK and banter;
All the glory they hoped
To achieve--4iad eloped, —
So they march'd into Naples instanter.
Neapolitans spoke
Of tnese troops (what a joke!)
As doom'd to mince-meat and dissection; —
Those they threaten'd to kill.
Carbonado and grill.
In the end, they devoured — ^with affection.
They might take a kick.
But why they should lick
The foot that bestow'd it— -I'm puzzled;
And I can't understand,
Wliy they fawn'd on the hand
By which they were chain'd up and muzzled.
Should they think fit to rise
Again— it were wise
To exhibit leas talk and more fighting;
Freedom's perils to brave.
Or still crouch like the slave,
And not show their teeth without biting.
«
So God save the King,
(Him of Naples I sing,)
Who ran from one oath to another;
May he long live to reign, —
For the people, 'tis plain.
And the monairii, arc worthy each other.
CWyi
iail.3 TmdUknud LUeratm. Ir
TRADITIONAL LITERATURE.
No. VIL
THE D£ATB OF WALTER 8ELBY.
I rede ye, my lady— -I rede ye, my lord,
To put not your trust in the trumpet and sword ;
Elie the proud name of Selby, wluch gladdened us long,
Shall pass from the land like the sough of a song. Old Ballad,
Before datne Eleanor Selby had Rode among the martial Selbys^ ne-
concluded her account of the Spectre ver fisdled to darken the picture
Horsemen of Soutra-fell^ the sun had which she would have enjoyed bad
set — and the twilight^ warm^ silent, this rustic alloy mixed wim the pre-
and dewy^ had succeeded — that plea- cious metal of any other house. It
sant time between light and dark^ in was her chief delight, since all the
which domestic labour finds a brief males of her name had perished, to
remission. The shepherd, returned chaunt ballads in their praise, and
from hill or moor, spread out his relate their deeds from me time of
hose — moistened in morass or rivulet tbe Norman invasion down to their
— before the hearth fire, which glim- final extinction in the last rebeUion.
mered far and wide, and taking his Many snatches of these chivalrous
accustomed seat, sat mute and mo- ballads are still current on the Bor-
tionless as a figure of stone. The der — the debateable land of song as
cows came lowing homewards from well as of the sword — where min-
the pasture-hills ; others feeding out strels sought their themes, and en-
of cribs filled with rich moist clover, tered, harp in hand, into rivalry — a
yielded their milk into a score of kind of contest which the sword, the
pails ; while the ewes, folded on the critic's weapon of those davs, was
sheltered side oi the remote ^len, often drawn to decide. Much of this
submitted their udders, not wiuiout stirring and heroic border-life mingles
the frequent butt and bleat, to the with tne traditionary ta^s of £leanor
pressure of maidens' hands. Pastoral Selby. Her narratives contain, occa-
Terse has not many finer pictures sionally, a vivid presentment of cha->.
than what it borrows from the shep- racter and action ; and I shall endea-
herd returning from the hill, and vour to preserve something of this,
the shepherdess from the fold— the and retain, at the same time, their
former with his nipe and dogs, and dramatic cast, while I prune and
die latter with her pail of reeking condense the whole, to render them
milk, each singing with a hearty more acceptable to the impatience of
country freedom of voice, and in modem readers. She thus pursued
their own peculiar way, the loves her story.
and the ioys of a pastoral life. The '^ I am now to tell a tale I have
home 01 Randal Rode presented a related a thousand times to die noble
scene of rough plenty, and abounded and the low — ^it is presented to me in
in pastoral wealth ; the head of the my dreams, for the memory of spilt
house associated with his domestics, blood clings to a young mind — and
and maintained that authority over the life's-blood of Walter Selby was
their words and conduct which be- no common blood to me. The vision
longed to simpler times ; and some- of the spectre horsemen, in which
thing of the rustic dignity of the human fate was darkly shadowed
master was observable in his men. forth, passed away — and departed
His daughter, Maudeline, busied her- too, I am afraid, from the thoughts
self among the maidens with a meek- of those to whom it came as a signal
ness and a diligence which had more and a warning— as a cloud passes
of the matron than is commonly from the face of the summer-moon,
found in so young a dame. All this Seated on horseback, with Walter
escaped not the notice of her old and Selby at my bridle-rein, and before
capricious kinswoman £leanor Selby; and behind me upwards of a score of
but scenes of homely and domestic armed cavaliers, I had proceeded
joy seemed idien to her heart. The along the mountain side about a
intmnon too (ff the churlish name of mUe, when a horn was winded at a
5
^Pl Tradkitmal IJteraimre. C^^ulj,
small distance in our front. We truth than I reckoned a minstrel
quickened our pace; but the way was might infuse into verse. All the
rough and difficult; and we were border cavaliers of England and
obliged to go a sinuous course, like Scotland are near us^ or with us, —
the meanderings of a brook, round and now for the game of coronets
rock and cairn and heathy hill, while and crowns— a coffin, co^ or an
the horn, continuing to sound, still earl's bauble — for we march upon
seemed as far a-head as when we Preston.' Prepared as I was for
first heard it. It was about twelve these tidings, 1 could not hear them
o'clock ; and the moon, large and without emotion, and I looked with
bright and round, gleamed down an eye on Walter Selby that was not
firom the summit of a green pasture calculated to inspire acts of heroism,
mountain, and lightened us on our I could not help connecting our pre-
way through a narrow wooded vaUey, sent march on Preston with the
where a small stream glimmered and shadowy procession I had so re-
sparkled in the light, and ran so cently witnessed; and the resem-
crooked a course, as compelled us to blance which one of the phantoms
cross it every hundred yards. Walter bore to the youth beside me, pressed
Selby now addressed me in his own on my heart. ' Now do not be
singular way : ' Fair Eleanor, mine afraid of our success, my fair coz,'
own grave and staid cousin, knowest said he, ' when to all the proud
thou whither thou goest? Comest names of the border — names thou
thou to counsel how fifty men may hast Ion? since learned by heart, and
do the deeds of thousands, and how rendered musical by repeating them —
the crown of this land may be shifted we add the names of two most wise
like a prentice's cap ? ' * Truly,' and prudent persons, who shall here-
said I, ' most safe and con^derate after be called the setters-up and,
cousin, I go with thee like an af- pluckers-down of kings — even thy
fficted damos^ of yore, in the belief cool and chivalrous cousin, and a
that thy wisdom and valour may re- certain staid and sedate errant da-
instate me in my ancient domains — mosel.' This conversation obtained
or else win for me some new and for us the attention of several stran-
princelv inheritance.' ' Thou speak- ger cavaliers who happened to join
est,' said the youth, ' like one humble us as, emerging from the woody
in hope, and puttest thy trust in glen, we entered upon a green and
one who would willingly work mi- wide moor or common. One of them,
racles to oblige thee. But ponder, with a short cloak and slouched hat
fur damsel — my sword, though the and heron's feather, rode up to my
best blade in Cumberland, cannot right hand, and glancing his eye on
cut up into relics five or six reffi- our faces, thus addressed himself to
ments of dragoons — ^nor is this body, me in a kind-hearted, but antique,
though devoted to thee, made of that style : — ' Fair lady, there be sights
knight-errant stuff that can resist less to a warrior's liking than so
sword and bullet. So I counsel thee, sweet a face beside a wild mountain,
most discreet coz, to content thyself about the full of the moon. The
with hearing the sound of battle afar cause that soils one of these bright
ofP— for we go on a journey of no tresses in dew, must be a cause dear
^nall peril.' To these sensible and to man's heart— and, fair one, if thou
considerate words, I answered no- wilt permit me to ride by thy bridle-
thing, but rode on, looking, all the rein, my presence may restrain sun-
while, Walter Selby in the face, and dry flouts and jests which young ca-
endeavouring to say something witty vaJiers, somewhat scant of grace and
or wise. He resumed his converse : courtesy — and there be such in our
' Nay, nay, mine own sweet and company — may use, on seeing a lady
gentle cousin — ^my sweet Eleanor — I so fair and so young, bowne on such a
am too proud of that troubled glance dangerous and unwonted journey.' I
of thine, to say one word more about thanked this northern cavalier for his
separation,' — and our horses' heads charitable civility, and observed, with
and our cheeks came closer as he a smile, ' 1 had the protection of a
spoke. * That ballad of the pedlar, young person who would feel pleased
for pedlar shall the knight be still, to in sharing the responsi))ility of such
oblige thee, his ballad told more a task.' ' And, fair lady,' continued
1981.3 TrtOkkmal LUeratmn. 9fl
he^ ' if Walter Belby be thj pro- summoning soldiers to fight for the
tector, my labour will be the less.' good cause ; of a surety, his journey
My cousin, who during this conver- would be brief. In the disguise of a
sation had rode silent at my side, calling, low, it is true, but honourable
seemed to awaken from a reverie, in its kind, I have obtained more
and glancing his eye on the cavalier, useful intelligence, and enlisted more
and extenduiff his hand, said, ' Sir, good soldiers, than some who ride
in a strange dress, uttering strange aneath an earl's pennon.'
words, and busied in a pursuit sor- *' Our party, during this nocturnal
did and vulgar, I knew you not, and march, had been insensibly aug*
repelled vour frank coiurtesy with mented; and when the gray day
rude words. I hear you now in no came, I could count about three
disguised voice, and see you with the hundred horsemen — young, well-
sword of honour at your side instead mounted, and well-armed — some jriv-
of the pedlar's staff: accept, there- ing vent to their spirit or their ^1-
fore, my hand, and be assured that ings in martial songs ; others ez-
a Selby — as hot and as proud as the amining and proving the merits of
lordliest of his ancestors, feels ho- their swords and pistols, and many
noured in thus touching in friendship marching on in grave silence, fore-
the hand of a gallant ffentleman.' I casting the hazanis of war and the
felt much pleased with this adven- glory of success. Leaving the brown
ture, and looked on the person of the pastures of the moorlands, we de-
stalwart borderer, as he received and scended into an open and cultivated
returned the friendly grasp of Walter country, and soon found ourselves
Selby ; he had a brow serene and upon the great military road which
high, an eye of sedate resolution, and connects aU tiie north country with
something of an ironic wit lurking the capital. It was still the cold
amid the wrinkles which a^e and and misty t¥rilight of the momin£^,
thought had engraven on his face, when I happen^ to observe an old
I never saw so complete a transfor- man close beside me, mounted on a
mation; and could hardly credit, that horse seemingly coeval with himself,
the bold, martial-looking, and cour- — wrapped, or rather shrouded, in a
teous cavalier at my side had but cpray mantle or plaid, and all the while
an hour or two before sung rustic looking stedfastly at me from under
flongs, and chaffered with Uie pea- the remains of a broad slouched hat.
sants of Cumberiand, about the price I had something like a dreamer's re«
of ends of ribbon and two-penny collection of his looks ; but he soon
toys and trinkets. He seemed to un- added his voice, to assist my recol-
derstand my thoughts, and thus re- lection,— and I shall never forget the
solved the riddle in a whisper ; — verses the old man chaunted with a
' Fair lady, these be not davs when broken and melancholy, and, I think
a kniffht oif loyal mind may nde with I may add, prophetic voice :
souna of horn, and banner displayed,
OH ! PRESTON, PROUD PRESTON.
1.
Oh ! Preston, proud Preston, come hearken the cry
Of spilt blood against thee, it sounds to the sky ;
Thy richness, a prey to the spoiler is doom'd.
Thy homes to the flame, to be smote and consumed ;
Thy saffe with gray locks, and thy dame with the brown
Descendinff lonff tresses, and grass-sweeping gown.
Shall shriek, when there's none for to help them : the hour
Of thy fall is not nigh, but it's certain and sure.
Proud Preston, come humble thv haughtiness — weep— •
Cry aloud — ^for the sword it sh^ come in thy sleep.
2.
What deed have I done — that thou lifl'st thus thy cry.
Thou bard of ill omen, and doom'st me to die ?
What deed have I done, thus to forfeit the trust
in high hfsaven, and go to destruction and dust ?
Vol. IV. D
My matrons are chaate, and my daugkteri are fair ;
\^ere the battle is hottest my swvrd's shminff there ;
And my sons bow their heads^ and are on thenr knees kneeling.
When the prayer is pour'd forth and the organ is pealing :
What harm have I wrought, and to whom offer'd wrong.
That thou comest against me with shout and with song?
8.
Wliat harm hast thou wrought ! list and hearken — the hour
Of revenge may be late— but it's certiun and sure:
As the flower to the field, and the leaf to the tree.
So sure is the time of destruction to thee.
What harm hast thou wrought 1 — ^haughty Preston, now hear— -
Thou hast whetted against us the brand and the spear;
And thy steeds through our ranks rush, all foaming and hot.
And I hear thy horns sound, and the knell of thy shot :
The seal of stem judgment is fix'd on thy fate.
When the life's blood of Selby is spilt at thy gate.
4.
Oh ! Selby, brave Selby, no more thy sword's braving
The foes of thy prince, when thv pennon is waving ;
The Gordon shall guide and shall rule in the land ;
The Boyd yet shafl battle with buckler and brand ;
The Maxwells shall live, though diminish'd their ^ina, —
And the Scotts in bard's song dludl be all but divine ;
Sven Forster of Derwent shall breathe for a time.
Ere his name it has sunk to a sound and a rhyme ;
But the horn of the Selbys has blown its last blast.
And the star of their name's from the firmament cast
" I dropt the bridle firom my hand, of merriment and mirth. It's long
and all the green expanse of ^fale and now since 1 rode, and fought, by my
hill grew dim before me. The voice gallant master's side, when the battle
of uie old man had for some time waxed fierce and desperate ; and my
oeaseclf before I had courage to look foot is not so firm in the stirrup now,
about ; and I immediately recognized nor my hand sae steeve at the steel,
ia the person of the minstrel an old as it was in- those blessed and heroic
and fiuuful soldier of my father's, days. It's altered days with Uarpur
whose gift at song, rude and untu- Harberson, since he harped afore the
tored as it was, had obtained him nobles of the north, in the home of
some estimation on the border — the gallant Selbys, and won the cup
where the strong, lively imagery, and of gold. I heard that my bonnie
fiuniliar diction, of the old ballads, lady and her gallant cousin were on
still maintain their ground against horseback ; so I e'en put my old frail
the classic elegance and melody of body on a frail horse, to follow where
modem verse. I drew back a little ; I cannot lead. It's pleasant to mount
and shaking the old man by the at the sound of the trumpet again ;
band, said, ' Many years have paa^- and it's better for an aiud man to
ed, Harpur Harberson, since I list- fall with the sound of battle in his
ened to thy minstrel skill at Laner- ear, and be biuied in the trench with
cost ; and I thought thou hadst gone, the brave, and the young, and the
and I should never see thee again, noble,— than beg his bread from door
Thy song has lost some of its an- to door, enduring the scofiT and scom
dent grace and military glee since of the vulgar and sordid, and be
thou leftest my father's halL' ' Deed, found, some winter morning, streeked
mv bonnie lady,' said the borderer, stiff and dead, on a hassoc of straw
with a voice suppressed and melan- in some churl's bam. So I shall e'en
choly, while something of his an* ride on, and see the last of a noble
dent smile brightened Jus fiice for a and a hopdess cause.' He drew his
moment, ' sangs of aorrow and dule hat over his brow ; while I endea-
hare been rifer with me than bdlada Toured to cheer him by deocribuig
i«i.3
TrtdMml LUeraha^.
83
the Bumbera^ resources, and 8treiigtli> such it pkftsant thought It was not
of the party. And I expressed ta- for nought that horsemen rode in
ther mj hope, than firm beli^, when ranks on Soutra side last night, where
I assured nun ' there was little doubt living horseman could never urge a
that the house of Selby would lift steecT, — and that the forms and sem-
its head again and flourish, and that blances of living men were visible to
the grey hairs of its ancient and me in this fearful procession. Nor
faith&l minstrel would go down in was it for nought that my grand-
fladness and glory to the grave.' father, old minstrel Harberson, caused
[e shook his head, yet seemed al- himself to be carried in his last hour
most willing to believe, for a mo- to the summit of Lanercost-hill, that
ment, against his own presentiment, he might die looking on the broad do-
in the picture of future glory I had mains of his master. His harp— for
drawn— it was but for a moment, his harp and he were never parted —
' Deed no — 'deed no, my bonnie, his Jiaq) yielded involuntary sounds,
bonnie lady, it canna — canna be; and his tongue uttered unwilling
g^ad would I be could I credit the words— words of sad import, the ful-
tale, that our house would hold up its filment of which is at hand. 1 shall
head again, high and lordly. But I repeat you the words ; they are
have too strong faith in mhistrel pre- known but to few, and have been
diction, and in the dreams and |d- scorned too much by the noble race
dons of the night, to give credenc^fa) of Selby.
I rede ye, my lady— I rede ye, my lord.
To put not your trust in the trumpet and sword ;
To toHow no banner that comes from the flood.
To march no more southward to battle and blood.
League not with Dalzell — no, nor seek to be fording
The clear stream of Uerwent with Maxwell and Grordon, —
To a Forester's word draw nor bridle nor glaive, —
Shun the gates of proud Preston, like death and the grave —
And the Selbys shall flourish in life and in story,
While eagles love Skiddaw — and soldiers love glory.
'* ' These are the words of my an-
cestor—what must be must — I shall
meet thee agmn at the gates of Pres-
ton.' As he uttered these words he
mingled with the ranks of horsemen
under the banner of a border knight,
and I rode up to the side of my cousin
and his companion.
'' It is not my wish to relate all I
heard, and describe all I saw on our
wav southward ; but our array was a
sight worth seeing, and a sight we
shall never see again — for war is
now become a trade, and men are
trained to battle like hounds to the
hunting. In those days the noble
and the gentle, each with his own
banner, — with kinsmen and retainers,
came forth to battle ; and war seem-
ed more a chivalrous effort than it
seems now— ^friien the land commits
its llune and its existence to men hired
\rr sound of trumpet and by touch
of dram. It was soon broad day-
Bcht ; an the adherents of the house
of Stuart had moved towards Lan-
eisldre, frotd the soudi of Scotland
and the north of England; and
forming a junction where the Cum-
berland mountains slope down to the
vales, now covered the road as far
as my eye could reach— not in regu«
lar companies, but in clusters and
crowds, with colours displayed.—
There might be, in all, one thousand
horsemen and fifteen hundred fbot,
the former armed with sword and
pistol and carabine — ^the latter with
gun and spear. It was a fair sight
to see so many gentlemen dressed in
the cavalier garb of other days —
some with head and bosom pieces of
burnished mail; others with slouched
hats and feathers, and scarlet vesta-^
and all with short cloaks or mantles,
of velvet or woollen, clasped at th(^
bosom with gold, and embroidered
each according to their own or their
ndstress's fancy. A body of three
hundred chosen horsemen, pertaining
to my Lord Kenmure, marched in
front, — singing, accordfaig to the fh-
shion of the Scotch, rude and homely
ballads in honour of their leader.
94 Tradiiional IMeroiwre. V^J>
Kenmure'g on and awa, Willie,
Kenmure's on and awa.
And Kenmure's lord is the galiantest lord
That ever Galloway saw.
Success to Kenmure's band^ Willie,
Success to Kenmure's baud ;
There was never a heart that fear'd a Whig,
E'er rode by Kenmure's hand.
There's a rose in Kenmure's cap, Willie,
There's a rose in Kenmure's cap, —
He'll steep it red in ruddie life's blood
Afore the battle drap.
" Such were some of the verses by at length, after a fatiguing journey,
which the rustic minstrels of those we came within sight of Preston; and
days sought to stimulate the valour there the enemy made his appearance
of their countrymen. One hundred in large masses of cavalry and foot,
horse, conducted by Liord Nithsdale, occupying the distant rising grounds,
succeeded ; those of Lord Derwent- leaving our entry into the town free
water followed— a band numerous, and uninterrupted. Something in my
but divided in opinion — unsteady in face showed tne alarm I felt on see-
resolution, and timid in the time of vtf the numbers and array of our
need and peril — ^like their unfortunate enemies : this passed not unobserved
lord. The foot followed : a band of of the cavalier at my side, who said,
warriors — strange, and even savage with a smile, ' Fair lady, you are
in their appearance — ^brave and sku- loc^ng on the mercenary bands which
ful, and unblenching in battle — with sordid wealth has marched against
plaid and bonnet and broadsword— us ; these are men bought and sold,
bare kneed, and marchuig to a kind and who hire their best blood for a
of wild music, which, by recalling scarlet garb and a groat. I wish
the airs of their ancestors, and the I had wealth enough to tempt the
battles in which they fought and bled, avarice of men who measure all that
kindles a military fury and resolution is good on earth by the money it
which destrovs all against which it is brings. And yet, mr one, I must
directed. These were men from the needs own, that our own little band
mountains of Scotland, and they of warriors is brought strangely to-
were led by chieftain Mackintosh, gether, and boimd bv ties of a sii>-
who was to them as a divinity— com- gular kind. It would make a cui%-
pared to whom, the prince, m whose ous little book, were I to write down
cause they fought, was a common all the motives and feelings which
being-— a mere mortal. I admired have put our feet, in the stirrup,
the rude, natural courtesy of these There's my Lord Kenmure — a hot, a
people, and lamented the coward brave, and a self-willed, and the
counsels which delivered them up to Scotch maidens say a bonnie Gordon;
the axe and the cord, without striking his sword had stuck half-drawn from
a single blow. The rear, accounted, the scabbard, but for the white hand of
in this march, with an enemy be- his wife : but he that lives under the
hind as well as before, a post of influence of bright eyes. Lady Eleanor,
some peril, was brought up by about lives imder a spell as powerful as
two hundred border cavaliers and loyalty. And what would the little
their adherents ; and with Jthem rode book say ef my Lord Nithsdale,
yffaltet Selby and his new com- with whom ride so many of the noble
l^anion. The command seemed di- name of Maxwell? Can scorn for
I^Med among many ; and without the continual cant and sordid hearts
obeying any one chief In particular, of some acres of psalm-sin^g cove-
all seemed zealous in the cause, and nanters, who haimt the hdl-tops of
marched on with a rapidity regulated Terreagles and Dalswinton, cause
by the motions of the foot« No se- the good lord to put the fairest do-
rious atte*r.pt was made to impede mains on the border in jeopardy ? or
us : some raadum shots were fired does he hope to regain all the sway
from the hcilge rows and groves ; till held by his ancestors of yore over
1891.;] Tradiiumal LUeraiure. 23
the beattdflil vale of Nith — ^humblhiff charge of these northern warriors^
into dust, as he arises^ the gifted but was led into Preston^ and carried
weaver who preaches, the inspired into a house half dead, where several
cordwuner who expounds, ana the of the ladles, who followed the for-
upstart grocer who holds rule — the tune of their lords in this imhappy
two former over men's minds, and ezpedition,endeavouredto soothe and
the latter over men's bodies ? There's comfort me. But I soon was the
my Lord Carawath .' At this ffayest of them all; for in came
moment I heard the sounding of Walter Selby, and his companion,
trumpets, and the rushing of horses the former sprinkled with blood, but
behind us ; and ere I could turn the latter soiled with blood and dust^
round, my cavalier said, in the same from helmet to spur. I leaped into
equal and pleasant tone in which my cousin's bosom, and sobbed with
he was making his curious com* Joy ; he kissed my forehead, and
munication of human character,-— said, ' Thank him, mv Eleanor—
' Fair lady, here be strange auditors, the gallant knight. Sir Tnomas Scott,
some of my finend General Willis's but for him, I should have been
troopers come to try the edges of where many brave fellows are.' I
their new swords. Halbert, lead this recovered presence of mind in a mo-
fair lady to a place where she may ment, ana turning to him, saidj^
see what passes — and now for the ' Accept, Sir, a poor maiden's thanks
onset, Walter Selby.' The latter, ex- for the safety of her kinsman, and
chan^g a glance with me, turned allow her to kiss the right hand that
his horse's head ; swords were bared wrought this deliverance.' ' Bless
in a moment; and I heard the dash of thee, fair lady, said the knight, I
their horses, as they spurred them to would fight a dozen such fields for
the contest, while a Scottish soldier the honour thou profferest ; but my
hurried me towards the town. 1 had hand is not in trim for such lady
not the courage to look back — ^the courtesy ; so let me kiss thine as a
clashing of swords, the knelling of warrior ought.' I held out my hand,
carabines, the groans of the wound* which he pressed to his lips ; and
cd, and the batUe shout of the living, washing the blood from his hands,
came all blended in one terrible removing the soils of battle from his
sound — ^my heart died within me. I dress, and resuming his mantle, he
■Gon came up to the Scottish moun- became the gayest and most chearful
taineers, wno, with their swords of the company.
drawn, and their targets shoiddered, '' It was evident, from the frequent
stood looking back on the contest, and earnest consultations of the lead*
uttering shouts of gladness, or shrieks ers of this rash enterprize, that in-
of sorrow, as their friends fell or pre- formation had reached them of no
▼ailed. I looked about, and saw the pleasing kind. Couriers continually
skirmish, which at first had only ex- came and went, and some of the
tended to a few blows and shots, be- chiefs began to resume their weapons,
coming bloody and dubious ; for the As the danger pressed, advice and
enemy, reinforced with fresh men, contradiction, which at first were
now fairly chars^ed down the open given and urged with courtesy and
road, and the place where they con- respect, now l^ame warm and loud;
tended was soon covered with dead and the Earl of Der went water, a
and dving. I shrieked aloud at this virtuous and amiable man, but nei-
liearful sight > and quitting my horse's ther warrior nor leader, instead of
bridle, held up my han&, and cried overawing and ruling the tumultuary
out to the mountidneers, S O haste elements of his army, strode to and
and rescue, else they'll slay him — fro, a perfect picture of indecision
they'll slay him !' An old highlander, and dismav, and uttered not a word,
at almost the same instant, exclaim- All this while. Sir Thomas Scott sat
ed, in very corrupt English, ' €rod ! beside Walter Selby and me, calm
shell no stand and see the border and unconcerned ; conversuig about
lads a' cut in pieces !' and uttering a the ancient house of the Selbys ; re-
kind of military yell, flew off with lating anecdotes of the lords of Sel-
about two hundred men to the as- by in the court, and in the camp ;
sistaoce of his fiiends. 1 was not quotinff, and, ui his own impressive
allowed to remafai and witness the way of reciting YeTBe>\eud«v^>^V^^
^ Tnuiiiumal Liieraittre» [|July>
mebdj of mu«ic to the (Mmiiwtrel before their cannon anirei^we arc
baJlads which recorded our name and hoferior in number^ but superior in
deeds, in a moment of less alarm, courage ; let some of our border
I could have worshipped him for troopers dismount, and, with the
this; and my poor Walter seemed clansmen, open a passage through
the child of his companion's will, and Colonel Preston's troops which line
forgot all but me in the admiration the hedge rows and enclosures ; the
with which he contemplated him. horse will follow, and there can be
The conference of the chiefs had no doubt of a complete victory.'
waxed warm and tumultuous ; when Some opposed this advice, others ap-
Lord Nithsdale, a little, hi^h spirited, plauded it ; and the precious hours of
and intrepid man, shook Sir Thomas ni^ht were consumed in unavailing
by the shoulder, and said, * This is debate, and passionate contradiction,
no time. Sir Knight, for nunstrel This was only interrupted by the
lore, and lady's love ; betake thee to sound of the trumpet, and the nish-
thy weapon, and bring all thy wis- iug of horse ; for W iUis, forcing the
dom with thee, for truly we are barriers at two places, at once made
about to need both.' Sir Thomas good his entry into the principal
rose, and having consulted a moment street of Preston. I had the courage
with Lord Kenmure, returned to us, to go into the street; and had not
and said, ' Come, my young friend, proceeded far, till I saw the enemy's
we have played tiie warrior, now let dragoons charging at the gallop ;
us play the scout, and go forth and but their saddles were emptied fast,
examine the numbers and array of with shot, and with sword ; and the
our enemies ;. such a list of their ge- clansmen, bearing their bucklers over
nerals and migor-fenerals has been their heads, made great havoc among
laid before our leaders as turns them the horsemen with their claymores,
pale ; a mere muster roll of a re- and at length succeeded in repulsing
e'ment would make some of them them to the fields. As soon as the
y down their arms, and stretch out enemy's trumpets sounded a retreat,
their necks to the axe. Lord Ken- our leaders again assembled ; assem-
mure, fair Eleanor, who takes a bled not to conquer or fall like cava-
lady's counsel now and then, will Hers, with their swords in their
have* the honour of sitting by your hands, but to yield themselves up, to
side till our return.' §o saying, beg the grace of a few days, till th^
Walter Selby and Sir Thomas left prepared their necks for the rope aad
us ; and I listened to every step in the the axe. The highland soldiers wept
porch, till their return, which hap- with anger and shame, and offered
pened withm an hour. They came to cut tneir way, or perish ; but the
^dashed with soil, their dress rent leaders of the army, unfit to follow
with hedge and brake; and they or fi^ht, resolved on nothing but
teemed to have owed their safety to submission, and sent Colond Ox*
their swords, which were hacked burgh with a message to General
and dyed to the hilts. The leaders Willis, to propose a capitulation,
questioned them : ' Have you mark- *' Sir Thomas Scott came to Wal*
ed the enemy's array, and learned ter Selh^r and me, and said, with a
ought of their numbers.' * We have smile of bitter sconi, ' Let these va-
done more,' said Sir Thomas ; ' we liant persons deliver themselves up
have learned, and that from the to strain the cord, and prove the axe ;
tongues of two dying men, that Wil- we will seek. Lady Eleanor, a gen-
lU, with nine regiments of horse, and tier dispensation ; retreat now is not
Qolonel Preston, with a battalion of without peril ; yet let us try what
ibot, will scarcely await for dawn to the good green wood will do for poor
attack you.' This announcement outlaws ; I have seen ladies and men
seemed to strike a damp to the hearts too escape from greater peril than
of several of the chiefs ; and, instead this.' We were in the saddle in a
of giving that consistency to their moment; and, accompanied by about
. councils which mutual fear often in- twenty of the border cavaUers, made
spires, it oidy served to bewilder and our way through several orchard en-
perplex them. ' I would counsel closures, and finally entered upmi an
you,' said Sir Thomas, ' to make an extensive common or chac6» abound*
loftaut attack upon their position, ing in clumps of dwarf holi^ and
1691^;) Ttaditumal Literaiure. 9t
birchf and presefiting green aiid cursetha then;' and he made a stroke
windiog aTenues, into one of which at me with his sword. The eyes of
we gladly entered^ leaving Preston Walter Selby seemed to lighten as a
half a mile behind. That pale and cloud does on a day of thunder, and
trembling lifffat which precedes day at one blow he severed the dragoon's
bcmn to fflunmer ; it felt intensely head, bone and helmet, down to his
cold ; for ue air was filled with dew, steel collar. As the trooper fell, a
and the boughs and bushes sprinkled pistol and carabine flashed together,
us with moisture. We hastened on and Walter Selby reeled in the sad-
at a sharp trot ; and the soft sward die, dropt his head, and his sword ;
returning no sound, allowed us to and saynig, famtly, ' Oh, Eleanor 1'
hear the trumpet sunnnons, and mi- fell to the ground, stretching both
litary din, which extended far and hands towards me. I sprung to the
wide around Preston. As we rode ground, clasped him to my bosom,
along, I observed Sir Thomas mo- which he covered with his blood, and
tion with his head to his companions, entreated Heaven to save him ; and
feel his sword and his pistols, gluice oh, I doubt I upbraided the Etemid
to the ffirths of his horse, and, with his death; but Heaven will pity
finally, drop his mantle from his the ravings of despair. He pressed
right arm, apparently baring it for my hand faintly, and lay loosing on
a contest. In all these preparations, my face alone, though swords were
he was followed by his uriends, who, clashing, and pistols were discharged,
at the same time, closed their ranks, over us. Ere the contest had ceased,
and proceeded with caution and si- Sir Thomas sprang from his horse,
lence. We had reached a kind of road, took Walter Selbv in his arms, and
half the work of nature and half of tears sparkled in his eyes, as he saw
man's hand, which divided the chace the blood flowing from his bosom.
or waste in two; it was bordered by ' Alas ! alas !' said he, ' that such a
a natural hedge of holly and thorn, spirit, so lofty and heroic, should be
All at once, from a thicket of bushes, quenched so soon, and in a skirmish
a captain, with about twenty of Co- such as this. Haste, Frank Elliot,
lonel Preston's dragoons, made a haste, and frame us a litter of green
rush upon us, calling out, * Yield I boughs, cover it thick with our man-
down with the traitors !' Swords ties, place this noble youth upon it,
were bare in a moment, pistols and and we will bear him northward on
earthines were flashing, and both our horses' necks; ere I leave hi»
partiea spurred, alike eager for blood, body here, I will leave mhie own
Of thb unexpected and fatal contest, aside it ; and you, minstrel Harber-^
I have but an indistinct remem- son, bring some water from the brook
brance ; the glittering of the hel- for this fair and fainting lady.' All
mets« the shinuiff of drawn swords, these orders, so promptly given, wer^'
the flashing of pistols and carabines, as quickly executed ; and we re^
the knell of shot, the msMng of commenced our journey to the norths '
honet, and the outcry of wounded with sorrowful hearts, and diminish*
men, come all in confusion before me; ed numbers. I rode by the side of
but I cannot give a regular account the litter ; which, alas, became a
of this scene of terror and blood, bier, ere we reached the green hiUs
It waf 6f brief duration. I laid my of Cumberland. We halted in a
bridle <m my horm^s neck, and wrung lonely glen ; a grave was prepared ;
my hands, and followed with my and Uiere, without priest, prayer, or
looks every motion of Walter Selby. requiems, was all that I loved of
He Was in the pride of strength and man consigned to a sylvan grair^i*^
youth, and spurred arainst the bold- * The dust of our young hero7 tM
est; and putting soul and might into Shr Thomas, ' must lie nere till the
every blow, made several saddles sun shines again on our cause, and
empty; I hdd np my hands, and it shall be placed in consecrated
priced atidiblr for success. A dra- earth.' The minstrel of the ancienf
goon^ who had that moment killed a name of Selby stood gazing on the
eavaUer, rode to my side, and ex- grave, and burst out into the follow-
dnmcdy ' Down with Uiy hands, mg wail or burial song, which if
thorn caried mm, down with thy stOl to be heard from the lips of the
~ ij irdot frttf j^ wdDt thou; maids 8iidinatnm«ot CutcmitViaQAL^
\ Mockery Bnd, in Herifirdskire. L^^J»
LAMSKT FOB W4LTER 8XLBY.
1.
Mourn^ all ye noble warriors— lo 1 here is lying low
As brare a youth as ever spurr'd a courser on the foe :
Hope, is a sweet thing to the hearty and light unto the ee^
But no sweeter and no dearer than my warrior was to me :
He rode a good steed gallantly, and on his foes came down
With a war-cry like the eagle's, from Helvellyn's haughty crown ;
His hand was wight, and his dark eye seem'd bom for wide command ;
Young Selby has nae left his like in all the northern land.
«.
Weep for him^ all ye maidens — and weep for him, all ye dames ;
He was the sweetest gentleman from silver Tweed to Thames.
Wail all for Walter Selby, let your tears come dropping down ;
Wail all for my young warrior, in cottage, tower, and town.
Cursed be the hand that fired the shot ; and may it never know
What beauty it has blighted, and what glory it laid low ;
Shall some nide peasant sit and sing, how his right hand could tame
Thy pride, my Walter Selby, and the last of all thy name ?
3.
And mourn too, all ye minstrels good, and make your harpstrings wail.
And pour his worth through every song, his deeds through every tale.
His life was brief, but wond'rous bright : awake your mmstrel story !
Lo ! there the noble warrior lies, so give him all his glory.
When Skiddaw lays its head as low, as now 'tis green and high —
And the Seaway sea grows to a brook, now sweeping proudly by —
When the soldier sconis the trumpet^sound, nor loves the teniper'd
brand —
Then thy name, my Walter Selby, shall be mute in Cumberland.'*
Lammerleaf Cumberland*
MACK£RY END, IN iLBRTFORDSHHlE.
BainosT Elia has been my house- assiduously fresh supplies. Narra-
keeper for many a long year. I have tive teazes me. I have little concern
obliffations to Bridget, extending be- in the progress of events. She must
yond the period of memory. We have a story — well, ill, or indiffer-
nouse together, old bachelor and ently told — so there be life stirring
ipaid, in a sort of double singleness ; in it, and plenty of good or evil ac-
with such tolerable comfort, upon the cidents. The fluctuations of fortune
whole, that I, for one, find in myself in fiction — and ahnost in real life —
i|0 sort of disposition to go out upon have ceased to interest, or operate
the mountains, with the rash king's but dully upon me. Out-of-the-way
offspring, to bewail my celibacy. We humours and opinions-— heads witn
agree pretty well in our tastes and some diverting twist in them — the
habits — ^yet so, as ''with a difier- oddities ofauthorship please me most,
ence." We are generally in harmony. My cousin has a native disrelish of
with occasionaJ bickerings — as it any thing that sounds odd or bizarre.
ekould be among near relations. Our Nothing goes down with her, that is
mnpathies are rather imderstood, quaint, irregular, or out of the road
tnan exoressed ; and once, upon my of common sympathy. She " holds
dissembling a tone in my voice more Nature more clever. ' I can pardon
kind than ordinary, my cousin burst her blindness to the beautiful obli-
into tears, and complained that I quities of the Religio Medici; but
was altered. We are both great Ake must apologize to me for certain
readers in diiSercnt directions. While disrespectful insinuations, which she
I am hanging over(for the thousandth has been pleased to throw out lat-
time) some passage in old Burton, terly, touching the intellectuals of a
or one of his strange contemporaries, dear favourite of mine, of the last
she is abstracted in some modem century but one — the thrice noble,
taJe, or adventure, whereof our com- chaste, and virtuous^ — but again
num leading'table is daUy fed with somewhat fantastical^ and origmal-
1881.^ Madtefj Bnd^ in HerffirdMre. 89
bfain'd> . generous Margaret New- wedlock might not be dimiiiifihed by
caatle. it ; but 1 can answer for it^ that it
It has been the lot of my cousin, makes (if the worst come to the
oftener perhaps than I could have worst) most iucompara1)le old maids,
wished^ to have had for her associ- In a season of distress^ she is the
ates and mine^ free-thinkers— lead- truest comforter ; but in the teazing
era, and disciples, of novel philoso- accidents, and minor perplexities,
phies and systems ; but she neither which do not call out the will to
wrangles with, nor accepts, their meet them, she sometimes tnaketh
opinions. That which was good and matters worse by an excess of parti-
venerable to her, when she was a cipation. If she does not always
child, retains its authority over her divide your trouble, upon the plea^
mind still. She never juggles or santer occasions of life she is sure
plays tricks with her understanding, always to treble your satisfaction.
. We are both of us inclined to be She is excellent to be at a play with>
a little too positive ; and I have ob- or upon a visit ; but best, when she
served the result of our disputes to goes a journey with you.
be almost uniformly this — that in We made an exciu-sion together a
matters of fact, dates, and drcum- few summers since, into Hertford-
stances, it turns out, that I was in shire, to beat up the' quarters of
the right, and my cousin in the some of our less-known relations in
wrong. But where we have differed that fine com country.
upon moral poults ; upon something The oldest thin? I remember Is
proper to be done, or let alone ; Mackery End ; or Mackarel End, as
whatever heat of opposition, or stea- it is spelt, perhaps more properly, in
diness of conviction, I set out with, some old maps of Hertfordshire ; a
I am sure always, in the long run, to farm-house, — delightfiilly situated
be brought over to her way of think- within a gentle walk from Wheat-
ing. hampstead. I can just remember
I must touch upon the foibles of having been there, on a visit to a
ny kinswoman with a gentle hand, great-aunt, when I was a child,
for Bridget does not lue to be told under the care of Bridget ; who, as
of her ftkults. She hath an aukward I have said, is older than myself by
trick (to say no worse of it) of read- some ten years. / wish that I could
ing fai company : at which times she throw into a heap the remainder ofonr
wul answer y^i or no to a question, joint existences, that we might share
without fully understanding its pur- them in equal division. But that is
port — which is provoking, and dero- impossible. The house was at that
Story in the highest degree to the time in the occupation of a substan-
[^ity of the putter of the said tial yeoman, woo had married my
question. Her presence of mind is grandmother's sister. His name was
equal to the most pressing trials of Grladman. M^ grandmother was a
life, but will sometimes desert her Bruton, mamed to a Field. The
upon trifling occasions. When the Gladmans and the Brutons are still
purpose reauires it, and is a thing of flourishing in that part of the county,
moment, she can speak to it greatiy ; but the Fields are almost extmct
but in matters, which are not stuff tif More than forty years had elapsed
the consciaue, she hath been known since the visit I speak of; and, for
sometimes to let slip a word less the greater portion of that period,
seasonably. we had lost sight of the other two
Her education in youth was not branches also. Who, or what sort
much attended to ; and she happily of persons, inherited Mackery End —
missed all that train of female gar- kindred or strange folk — we were
niture, which passeUi by the name of afraid almost to conjecture, but de-
accomplishments. She was tumbled termined some day to explore.
early, by accident or design, into a By somewhat a circuitous route,
spacious closet of good old English taking the noble park at Luton in
reading, without much selection or our way from Saint Alban's, we ar-
prohibition, and browsed at will upon rived at the spot of our anxious cu-
that fair and wholesome pasturage, riosity about noon. The sight of the
Had I twenty girls, they should oe old farm-house, though every trace
brou^t up exactly in this fashion. I of it was eflaced from my recolkc^
know not whether their chance in tion, afiEccted me m^Ei ^ \^^fta»xt^
which I had not experienced for kindred, and of cousinabipy waa
many a year. For though / had enough. Those slender ties, that
forgotten it, toe had never forgotten p^ove slight as gossamer in the rend-
being there together, and we had ing atmosphere of a metropolis, bind
been talking about Mackery End all foster, as we found it, in hearty,
our lives, tiB memory on my part be*- homely, loving' Hertfordshire. In five
came mocked with a phantom of it- minutes we were as thoroughly ao-
aelf, and I thought I knew the aspect quainted, as if we had been bom and
of a place, which, when present, O bred up together ; were familiar,
how unlike it waa to that, which I even to the calling each other by bur
bad coloured up so many times in* Christian names. So Christians should
atead of it ! <^ o^ anoiher. To have seen Brid*
Still the air breathed balmilv about get, and her— it was like the meeting
it ; the season was hi the '' heart of of the two Scriptural cousins ! Thert
June," and I could aay with the was a grace and dignity, an ampli-
poet, tude of form and stature, answering
But thou, that did^tt appesr to fair to her mind, in this former's wUfe,
To fond imagination, which would have shined in a palace
Dost rival in the light of day — or So we thought it We were
Her delicate areation ! ♦ made welcome by husband and wife
Bridget's was more a waking bliss equally — we, and our friend that was
than mme, for she easily remembered with us. — I had almost forgotten
her old acquaintance again — some him - but B. F. will not so soon for<k
altered featiu^s, of course, a little get that meeting, if peradventure he
grudged at. At first, indeed, she shall read this on ^e far distant
was ready to disbelieve for joy ; but shores where the Kangaroo haunts*
the scene soon re-confirmed itself in The fatted calf was made ready, or
her affections— and she traversed rather was already so, as if in antici*
every out-post of the old mansion, pation of our coming ; and, after an
to the WQod-house, the orchard, the appropriate glass of native wine, ne-
place where the pigeon-house had ver let me forget, with what honest
atood (house and birds were alike pride this hospitable cousin made us
flown )---with a breathless impatience proceed to Wheathampstead, to in-
of recognition, which was more par- troduce us (as some new-found ra*
donable perhaps than decorous, at rityy to her mother and sister Glad^
the age of fifty odd* But Bridget in mans, who did indeed know some-
aoroe things is behind her years. thing more of us^ at a time "when she
The on^ thing left was to get into almost knew nothing.— With what
the house — and that was a difficulty, corresponding kindness we were re*
which to me singly would have been ceived by them also— how Bridget's
insurmountable; for I am terribly memory, exalted by the occaaion,
^y in making my self known to stran- warmed into a thousand half obli*
gers, and out-of-date kinsfolk. Love, terated recollections of thinffs and
■tronger than scruple, winved my persons, to my utter astonishment,
couain in without me ; but she soon and her own— and to the astound-
returned with a creature, that might ment of B. F. who sat by, almost ike
have sat to a sculptor for the image only thing thai was not a cousin there,
of Welcome. It was the youngest of —old effaced images of more than
the Gladmans.; who, by marriage half-forgotten names and circum-
with a Bruton, had become mistress stances still crowding back upon her,
of the old mansion. A comely brood as words written in lemon come out
are the Brutohs. Six of them, fe* upon exposure to % friendly warmth,
■lales, were noted as the handsomest — when I forget all thla, then may
young women in the county. But " my country cousins forget me ; and
this adopted Bruton, m my mind, was Bridget no more remember, that in
better than they all — more comely, the days of weakling infancy I waa
She was bom too late to have re- her tender charge — aa 1 have been
membered me. . She just recollected her care in foolish manhood since—
in early life to. have had her couain in those pretty paatoral walks, long
Bridget once pointed out to her, ago, about Mackery End, in Hert«
climbing a style. But the name of fordahire. £lia.
■ ■ ■ t I
* Wsidtapoitii^ an Yaitov l^sitfldt
1891.2 SkdMt on the Road, SI
SKETCHES ON THE ROAa
No. IL
Napkiy February 13, 18S1.
Retuemino firom a conTivial party ther^ and another." Tired of this
the other evening, about ten o'clock, squabble, and seeing that my com-
by Santa Luda, we were struck by panions were already mounted, I
the briUiant appearance of Vesuvius: drove two or three of these belk>w-
we had for some days past been in- ing rascals off my arm, and choosing
terested by a singular change that an ass of a " comely appearance,
had taken place in the source and and stout withal," caught hold of
direction of its lava, and had indeed the rope, and put my foot in the
resolved oo an excursion to the stirrup. My tormentors, however,
flaioky, sulphureous summit of our were too tenacious to resign me so
old Mend. The night, though cold quietly ; one of the most forward
and windy, was rather fine ; there again caught hold of me, and pulled
was moonlight enough to light us up me in his arms to his own chvcka :
the rugged ascent, without torches— the master of the ass I had mounted
the virtuous bottles of Capri rosso was no chicken ; he followed up the
we had drunk, had kindlea a light enemy, retiring with the prey, and
•od warmth in our spirits that ren- began to pull me back again. This
diered us quite en etat to 'dare ha- game of *' pull devil, pull baker"
sardous, and investigate curious, continued, no way to my satisfac-
thiogs ; therefore, we determined at tion, until I contrived to get one of
once to go up ; and, calling a hack, in my arms free, and bestow on the m-
about an hour were rolled to Resina, truder an finrlishman's fist on " that
the little town which joins Portici, at feature which the human fiice em-
the foot of the mountain, and in bosses." This testimonial of wrath,
which b the entrance to the too con- arrested his bold perseverance, and
fined excavations of Herculaneum. at last I found myself in saddle, and
At Resina, according to custom, of trotted after my friends, to the no
^ lime immemorial," we hired asses small triumph and heart's content of
and guides : this operation, which the owner of the ass, which so noblr
one would think easy enough, was bore me. You remember how rbugn
in this instance (as it has been in se- and laborious the ascent of the moun*
vend others) to me attended with tain is, being nearly all steep, and
nuich difiiculty ; a crowd of fellows, ov^r rough old lava ; we arrived,
at the sound of our approaching car- however, safe at San Salvatore, sb
riace, rushed out with their asses veiy improperly called a hermitage^
and mules, and surrounded us in a as it is, in fact, nothing but a tavema
DKWt clamorous manner. Scarcely (low inn) and the old fellow who
had we set foot to ground, when wears the hermit's garb, nothing
about* half a dozen of these half more than a iavemaro ; and a fleecing
naked rough rogues seized upon me and insolent one too, he is, as I have
as an object of contest ; first, I was several times experienced to my cost,
pulled by one, who declared by his Here we found a company of
Etron saint that his ass never stum« Englishmen (composed chiefly of of-
fd; then, by another, who with ficers from the fleet now lying in
great warmth of asseveration, gave the Bay of Naples) who had just re*
me to understand that all the Mtiordi turned from the crater : while we
Ingkn took his mule, which was the were discussing some boiled eggs
best mule ever created ; then, ano- and Lacryma Chrisii ^for so the old
ther, who protested that if his ass rogue persists in calling his bad
made one false step with me^ he wine) another company arrived, con-
would sutler me to throw him Hd sisting of three English gentlemen,
est, the master, not the ass) into tbe and two ladies ; the dear eyes of the
mouth of the volcano ; then came latter had been reddened by the heat
another, who swore they were all of the lava, and the violence of the
liariy— that his was the only good wind ; their white faces and hands,
animaK^then " another, and ano- and ^sncw white "dra\MrjVi»db«t!i^
38 Skeiehes on the Road* C«^uly,
sadly smoked aiid blackened in the old Cicerone, This was an enterprize
regions of ^sulphur they had just of considerable difficulty: the lava
quitted; and I was particulaiiv touch- had cooled in very roughs irregular
ed^ by obseryin? the sad derange- masses^ and many loose knobs^ anbrd-
ment of Spanish leather boots ; " for ing an insecure footinK> rolled from
surely^" thought I, " the sharp lava under our feet^ as we oounded from
that has treated them so roughly, one to the other ; each of us sus-
can hardly hare respected the tender tained several falls, and even the
feet they inclose." long pole and longer practice of our
Well ! let our enemies say what guide, could not at tmies keep him
they will of us^ the^ never can deny on his feet. Alter walking in this
that we are a curious enthusiastic fatiguing way for a little while, we
people — always the first to run in turned off to the left, and continued
crowds where information is to be along a sort of valley or ravine,
had, or curiosity to be satisfied, what- whicn separates the cone of Vestt-
ever be the sacrifices required, or the vius from the rugged Monte di Som*
price to be paid. What feats have tneL. This direction soon brought us
Deen done, even by our ladies !— - to the present mouth, which opened
Within these few years, how many a about six weeks ago. As we ap-
white gown and straw hat, made in proached, we were struck with its
Bond-street, the Arcade, or some tremendous and horrid grandeur — we
other of the purlieus of fashion, has could wish for a pencil all genius^
floated on the summit of this flaming and fire, to delineate it, for we feel
mountain, glanced among the pillars with particular force, just at the mo-
of Grecian ruins, or elided along the ment, the difficulty of describing
bases of the tremendous pyramids ! with words grotesque shapes, tre-
For one of any other nation that mendous figures, awful glaring lights,
comes to this mountain, I suppose murky and blue sulphureous shades
there are at least three Englishmen ; —the intricacies of^ form, and the
and perhaps only the Germans and nuances of chiaro oscuro.
Russians come so near as one to A cone about twenty feet high
three. I never ascended the moun- rose up in the ravine ; it was flatten-
tain but twice, without meeting some ed in part, on the side towards the
of my countrymen. Two years afo^ sea, and on this side opened a chasm
on the first of January, I passed a in the form of a parallelogram, round-
oheerful night on the mountain, with ed at the top ; this mouth has never
twenty Englishmen, and four ladies ; thrown out lava, stones, or ashes, so
we cooked some tolerable good beef that we had no hesitation in ap-
steaks and pork chops over the lava, proachiug to its very sides. In look"
whose heat and light sufficed us : mg inward, we saw at about twelve
whilst seated in groups, we drank to or fifteen feet below us, a broad deep
the success of our mstant country, stream of lava, in its most liquid
and distant friends. But let me re- state, rolling on slow and silently,
turn to the subject. emitting a heat and brilliancy which
We left the hermitage about one almost blinded us as we gazed/ We
o'dock^-the wind, which had tor- saw^-
mented us considerably during the . , «. .. i «, .« .
ascent, now blew so violent ^d so ^ ^""8~" ^T **S ""-S^*" "~^
cold as to be ahnost irresistible. You ^ "^ «~^ *^™^ ^"^^
remember when you ascended the I know nothing to which the lava
volcano, there was a path by which might be compared, excepting, per-
you could approach within a few haps, a large stream of molten gold,
paces of the cone within which, for It is common to compare the flowing
some centuries, has been the grand lava to founded iron, but in this early
crater — this path continued practica- part of its course (no doubt near to
ble until lately> but we now found it the primary source) it is too glitter-
destroyed, and covered with rough ing, and has too much of a yellow
masses of hardened lava, at a short hue to resemble that metal. The
distance fi^m the hermitage ; here, cone (on which we now stood) was
therefore, we were obliged to dis- hollow, indeed the incrustation which
mount We began immediately to held us from fire and destruction,
cross the lava^ accompanied by one was very thin : from the top of the
1881.3 Skeickei o« ihe BoatL 83
•
interior of the cone hung strange written several letters, one of which,
figures, all red>hot, resembHng in to the police at Nrales, to prevent
•hi^ the incrustations of a cave, or suspicions, impartea that he died bj
the fonns of large icicles ; laterally his own deed —another was to his
were other figures equaUy glowing mother— unhappy woman !
and capricious, which a heated ima^ It is said in Naples, that a hope-
ffination might easily have converted less, cureless disease urged him to
mto infernal fiends, and damned suf- the commission of the dreadful act.
ferers. While we stood, the wind as On descending from the perilous
It passed the dreadful orifice, roared eminence, we proceeded to examine
deep and awfully, a few sparks and the course of tne lava. It* continued
•mall particles of fiery matter issued to flow for about twenty yards from
Ibrth ; now and then a piece of mat- the mouth, under an incrustation in
ter breaking away from the sides of which several apertures allowed us
the hoUow, fell upon the flowing lava to see the fiery flood beneath : from
with a stranffe tinkling noise, that this covered passage it emerged in a
chilled one's olood, and at times a bold wide torrent, which, running for
low murmuring was heard, as if pro> some time alonff an inclined plane,
ceeding from far within the moun- came to a steep descent, down which
tain. We had stood in this critical it precipitated itself with headlong
situation some time, holding by the fury. The effects of this tremendous
tide of the mouth, and hangmg over cataract, were seen for some distance
the deadlv stream, when a sudden in the hurried pace of the lava-
gust of wmd, which caught my pldd *' the waves of torrent fire inflame
doak, and almost hurled n^e in, warned with rage," the stream widens, and
IIS to depart. rushes rapidly on.
How dreadful would be such a ^ . ^ „ , - .
a^ath ! or rather, how horrible is its g?*^ ^°™^** allor, che aoafio, c iltero
_^ r u - 4x^ ji «u ^ 1 I^ acque non mit^ fuor ddl* andoi spooda
•spect-for such a fire, and Uie sid- TorwL agendo impetnow e fieio ^^
phur, and the smoke, no doubt would ^e dttadi minacda e i ounpi mnonda.
atupity and destroy one m a few se-
conds ; but, perhaps, death itself is We continued to cotoyer the flood,
nearly, in every case, eaually mild ; until we came just below the ele-
it is the preparation which is tre- vated ridge, on one point of which
iiieiidous,---4t is the path which leads stands San Saivatore; here the stream
to the bourne, and not the bourne it- had divided itself into another branch,
•elf, that is occupied by anguish and and from a hillock of lava, we saw H
despair. continue its course in two large cur-
Be this, however, as it may, but rents, until it was lost in some of
two nights before our excursion, an those deep hollows which fortunately
unfortunate Frenchman threw 1dm- former eruptions have made, ana
•elf into thb mouth. He ascended left between the often destroyed
with only one guide, a lad ; when at town of the Torre del Greco, and the
the terrific spot which he had chosen sides of the mountain.
for his destruction, under some pre- But should the present eruption
text he sent the youth away to some continue with vigour for two or three
little distance ; after a few minutes weeks, or should another considera*
the lad rjctumed ; he found a coat ble one in the same direction succeed
and hat — he gazed (we may suppose, it, these hoUows will be filled up,
stupified with horror) into Uie mouth, the stream will roll onward to the
but of the resolute victim, not an sea, and some of the inhabitants of
atom was to be seen. It appears he the lava-built * Torre del Greco, will
had arranged all his affairs, and once more be obliged to abandon
* Nearly all the materials of the buildiiigs of the Torre del Greco are lava. This
town Kaa been destroyed several times, and built up as often with the very lava that
had destroyed it. The grand road that traverses the town, is in one place simk twenty
feet in the lava, whose dark rough sides dose the passenger in on either hand. Every
ihing in this neighbourhood is of lava — Vesuvius is an inexhaustible mine — ^^ cut and
come agaia,'* is the word. The streets of Naples are paved with lava : the fine road
that kads ttom Nicies, as far as the Torre del Greco, is flagged with Uva. AH the
84 SMches <m tke Road. ^Mff
their homei^ and wet tfaek hovses bell, Ike Ite hM Inset befiyre it, tiie
and streets Imried beneath then- old little avenue of white pillars^ tenirf^
enem J. Rating on the brow of the steep witii
We stood awhile^ on the before- a large wooden cross ; on our r^ht
mentioned hillock— Uie scene was too hand> at some distance up an ascent*
novel to some of us^ and too interest- we saw the fiercely burning mouth
iaff to all, to be speedily abandoned, already described, and the streams af
I have seen the volcano under many fiery matter rdling down — further
and various aspects^ for we are old on> the rugged clins of the Monte
firlends; and on this night, I wrote di Somma, mournful and som*
my name* in the book at the hermi- bre : on our other hand, we saw
tage for the thirteenth time : I have the lava continuing its course, and
seen it belching out flames to the getting paler and paler, and slower
clouds, and throwing out red-hot and slower, until it reached the hol-
stones to overtop the flames ; I have lows — still farther down was the Bay
watched those innumerable stones as of Naples, darkened at intervals by
they fell, and observed immense fiery dense clouds, which were scudding
masses chase each other down the across the sky, and roughened by the
declivities : I have stood by the brink strong night wind : behmd us, —
of the lava, which poured rapidly
down the steep sides of the cone — I There ttood a hill not fkr, whose giisly top
have seen the mountain nearly in all BelcfaM fire and rolling smoke —
its humours, but I never saw it more
iiapressive than on this night. The the lower part of the cone lay in a
broad burning streams came down, thick shade; for the small flames
slow, silent, and majestic— at times, which were playing above, only ilht-
gieces of lava were broken away minated the head of the mountain,
om the baniu, and slid into the cur- As we were already sufficiently
rent with a slight tinkling sound; fatigued, and there was nothing oif
not unfrequentlv large pieces of lava much interest to invite us to un«
(carried away m a similar manner) dertake the difficult climb up the
came floating, Hke horrid black is- cone, we determined, when we left
lands, down the stream, and at inter- our hillock, to make the best of our
valsghastly vapours, some of a bright way to the hermitage. To shorten
blue colour — some yellow — some of our wav, we descended a little to
an angry red, played over the scorch- where the stream was less wide and
ing waves. There is a tall hardy rapid, and with hasty steps crossed
soft of weed grows in the crevices of over the burning lava ; the other
the lava; at the foot of the hillock on stream which lay in our way, we
which we were, there was a large crossed in the same manner, and
clump, on a sudden the winding after a most laborious walk of about
stream approached it, and it was half an hour we reached the hermi-
soon in a blaze. We observed many tage. Here we got on our asses and
of these conflagrations while watch- began to descend, ''highly gratified**
ing the course of the lava. of course, but somewhat less; gay
We at lenffth left the little height, than when we mounted ; for the
but before I leave it, I must attempt spirit of the good wine was evapo-
a description of the scenes that spot rated ; we felt fatigue, and that lassi-
oommanded. The moon was shinmg tude which always follows exhilara-
pretty clearly — just above us, in tion, and exertion. Each of us was
nont, was a bold precipice, on whose very glad, when, a little after sun-
edge lay the white buildings of San rise, he found himself in Naples at
Salvatore, its chapel and its large the door of his own lodgings.
waDi whidi dose in the road and separate the gardens, are of lava — the rocks on iht
•ca shore are lava — there is more lava than- any thing else in the houses of Portia and
Enina, under iifaidi, ^' full £ahom five,** lies Uerculaneum buxied in lavm.
|U)DOJfONTA]>£S ESPAONOLEa
In the novel of *' The Abbots" then be on the lair of a wild boar,
where Queen Mary is offended by and I might be^ like Poloniua^ at
tltt taunts of one of the rebel lords^ supper^ not where I ate, but where
the a^ her attendant for the " Ro- I was eaten. My powers were now
domontadet Espa^oles." A rebuke fairly tasked, and after a consultation
which the peer roels sufficiently for with the two most perplexing advit
hier purpose. The passage reminded sers in the world — anxiety and igno-^
sse of a little adyenture. ranee, I fired my only pistol, with*
It may be now six years since I out knowing whether my signal
found myself one evening in the might not invite a banditti. The
heart of a forest in Lorrame. My report of the pistol was answered by
business was not with the world, or hallooings and the sound of home
the men of the world,— so I avoided on every side, and in a few minutes
the high road, where I should have I was siurounded by half a dosseii
found nothing else, and generally robust, dark-featured men with eou^
took up my rest for the ni^t in tlie teaux de chasse, and rifles in their
houses of the farmers. Nature is hands. They were the gamekeepers,
the same eyery where, but in Paris ; who were on the look-out for Intru*
and I found decent hospitality for my ders on the king's venison, — and my
dyiUty, and for the trifling contribu- pistol had put the forest on the alert.
tions which I could prevail on pride I soon proved myself guiltless of
to accept, — and whicn it seldom ao« poaching, and after a good deal of
edited without a look of half-courte* coarse humour on all sides, was led
ousness and half defiance, — that to to the house of the chief farmer of
a painter, or even to a mere wander- the district, the Sieur BowrdeWe^
lag collector of the curipus shades who received me at his door, and^
and shapes of the human heart, was with the profosion of bows and com*
worth twice die money. pliments, which a Frenchman in his
It was a delicious evening, one of hour of civility lavishes on ever^ff
thoee in which Autunm puts on all thing human from his mistress down-
its beau^, as if tQ make us grieve wards, introduced me to his man-i
for its departure. But 1 leave the sion. He was a venerable and
setting sun, and its radiance upon handsome old roan, with long white
forest, and lake, and mountain, to locks. Yet age bad come gently
those whose pens are dipped in upon him, and ** his eye was not
poetry. My business is to talk of dim, neither was his natural foree
other things. The path which had abated." He had jerveJ,— and when
been pointed out to me by a red we fell into conversation, our talk
cheeked garfon, with hair as browii was of " hair-breadth scapes i' the
as the chesnuts that he was gather- imminent., deadly breach. Above
inj^, seemed leading deeper into the fire-place,— a huge hearth piled
the fosest. I was rapidly losing sight with wood, that lighted up a circle
of the sun, among oaks and elms of bright faces of sons and claugh-
that might have made the " mast of ters, — hung an old picture of a ca*
some great Ammiral." Stories of valier, somewhat obscured by the
baodita came lucklessly over my re- hospitable smokes - of this hall of
eoUection. I listened for the baying breakfast, dinner, supper ; but evi*
of a dog,— the whole canine race dently painted by a superior hand,
seemed to have been struck with The figure was in the costume of the
sudden dumbness. I plunged on, age of Henri Qjmtre. He was lying
but what had been a path was now on a sofa, with a little table beside
a thicket. A glimpse of the sky him ; a. manuscript was on the table,
throuirh the vault of branch and — and from the pen still hoverinff
\u£ aoove showed me that the sun over it in his hand, and his look
was down; it was twilight without down the leaf, — that certain, indes-
the woody and niffht, witUoi. I sud- cribaUe look of authorship, the ffrave
dcnly remembered what I had heard complacency — compounded of doubt
kmt wj last host» that I was in a and delight — he was obviously its
HQ^ foreet My nestt step night author : yet the smile was on a pale
so BodxmumAadt% Espagmlat* V^i
countenance, and the handsome and ^' When Antonio di Leyva waa
manly features were worn thin hy made goremor of Pavia, in expeo-
pain and confinement. A few pieces tation of its siege by Francis I. four
of armour were laid against the hundred Spaniards were appointed
walls, — and a sword, with a handle to compose a part of the garrison,
in the shape of a cross, hung beside The officers and men flatly refused,
his pillow. ^ The sun was sinking, * The Spanish companies (said they)
and a long, rich ray feli upon the have nothing to do with watching
yellow hair of a page sleeping beside walls. Their business b to be m«
the couch, with his head on his vincihlc in the field. They must be
knees. Like Brutus's page, he had reserved for emergencies ; for the
fallen asleep to his own minstrelsy, — strokes that turn the fate of war.'
for a guitar was sliding from Ids A fine rodomontade, and yet they
hand to the floor. The room was made it good at the battle of Pavia,
filled with that sweet and tempered where they entered the field shout-
golden light, which comes from the ing, ' Here comes the Marquis (Pes-
sky of a continental sun-set, dyed cara) and his Spaniards."
and softened through casements tfajck '* Another nne rodomontade.— I
with vines and roses. As I expressed met in Madrid a soldier walking a-
my admiration of the picture — '* You bout without his sword ; he was a
are looking," said the old man, ** at Frenchman, but had served a long
my ancestor, a man of famous name time in the Spanish companies, and
in his day, and as gallant in the field was now completely Spanish. I
as he was gay in the bower. That pic- asked liim why he walked without
ture was painted by an Italian artist arms. His answer was, ' I wish to
in the suite of our good Htnry ; and keep on good terms with the law^
has been handed down as a treasure for my sword is so fond of fighting,
firom father to son ever since. You that I should have the trouble of
see Bourdeille, the famous Lord of drawing it at every step, and when
Brantome ; he is in his sick chamber, once it was drawn there would be no
writinsp the Rodomontades Espag- stop to its slaughter.' "
Doles.' ''One soldier said to another, ' If I
' I remained under this hospitable lay hold of you, I will fling you up
roof for some days, and might have so high, that you will be dead be-
remained there during pleasure on fore you come to the ground.' "
condition of talking of the accomp- These loitv projections seem to
fished forefather of this fine old man. have been a favourite InuMt.
My extracts from liis work are '' ' I cut off,' said a Spanish soldier,
taken at random. The Spaniards of ' the head of every Moor that I kill,
the sixteenth century were the fore- and toss them so high, that before
most troops of Europe, they had they come down again, they are half
been formed by a succession of dis- eaten by the flies.'
tinffuished generals, — and Charles the *' At the revolt of Sienna, which
Fifth, by his stem regularity, had was taken by Henry the Second of
£*ven discipline to their native va- France, three Spanish soldiers posted
ur. The possession of the new themselves in a tuncCy from which
world had inflamed the national nothing could dislodge them. They
spirit to its hi^est exaltation, — and defended themselves desperately,
tne Spanish soldier had no equal for The French general, M. de Termes,
boastinff and bravery. moved by then* bravery, offered them
'' When I was with the French a capitulation, and told them, that
troops at Malta, about twelve thou- as they had been four or five days
sand men were sent by the king of without food, they had only to come
Spain under Pescara to the Grand down to be fed and set at liberty.
Master's assistance. I asked one of One of them answered from a loop-
the Spaniards how many troops had hole. ' We are afraid neither of &e
arrived, ' Why, sir,' said he, ' we nor sword, and as for hunger, when
have three thousand Italians and our provisions are gone, we have
three thousand Germans, but we plenty of tiles, and we will grind and
have only six thousand soldiers.' He eat them.' "
reckoned the Italians and Crermans '' At the battle of Sienna, between
for nothuig." lyEstrosse and Marignan, the
niards gavegreat credit to Astolphe pastors and preachers^ and the art
)9fltion- ' S& made/ said they ' such of printing ; Luther and Calvin were
slaughter^ that it was enough for the true conquerors of the Spanish
liim but to touch a man with his empire. The Spanish army was a
awordy and the fellow tumbled down model of internal regulation. But
a corpse.' " no troops were more apt to burst
" They boasted of two of their out hi to sudden mutiny. Yet in this
c^tains^ Leon and Espinasa^ that, they proceeded by system^ They
during the battle^ they never touched usually began 'with a cry to their
the ground, but continually walked officers. ''Off, off with the gentle-
on the bodies that they had kijled." men ! Let them retire^ because we
** A Spanish prisoner, brought be- intend to revolt." They then pro-
fore the king, after the loss of Cam- ceeded to fix on a commander, whom
bray, was asked, what did the Spa- they called '* the chosen" and who
nish armv say of him. ' Nothing,' must not refiise the appointment on
was the bold answer, * but that by pain of death* They paid him re-
looking for thirty thousand ducats in gular obedience, and marched to
Franche Comte, you have lost Cam- take some town, which they pU-
bray.' And the answer was true, laged. But those mutinies were, in
for the king had wasted his time in general, rapidly brought to order.
IVancbe Comte." One of the extravagancies of na-
*' When the Prince of Parma was tional prejudice is the mutual con-
marching to the succour of Paris, tempt of the Spaniards and Portu-
]ie besieged Lagny, to draw off the guese. The Spaniard's character of
ki^ from the siege of the capitaL a nation, separated from his own ap-
^ What,' said the king, ' will he at- plauded country only by a rivulet,
tack a town at my veir beard.' * Go with the same common ancestry,
tell him,' said the duke to a French teligion, habits of life, and nearly
prisoner, * that I will take it, if it the same language, is *' pocos j
were on the point of his moustache.' locos ; " '' few, and the few are out
The king sent to let him know that of their reason."
lie would throw mountains of steel Some of these anecdotes are plea-
in his way. 'I wish to Heaven,' sautly illustrative of the prejudice
was the prince's retort, * that they and boasting on both sides.
were mountains of gold, we should . '' The Portuguese observe the an-
l>e only the richer.' The pruice took niversary of the battle of Aliuvarata
the town and relieved the capital." with great rejoicings. The king said
This man of observation attributes to a Spanish monk, who happened
the superior bravery of the Spanish to have arrived at court during the
troops to their high rate of pay, and ceremony, ' What do you t}iink of
to its cert^ty, though it might be our fete ? Have they such in Spain
occasionally delayed. 1 1 was the opi- for their victories? ' < By no means,'
nion of the ancient military men of was the answer, ^ for if we were to
the ibiy, that no king, but the king celebrate every victory of ours, every
of Spiv^, could keep an army long day would be a holy-day, and the
in a state of diMfoline, and that his working people would die of hun-
> »»
secret was inlh^wealUi arising from ger.
his vast territory. The extent of his The Portuguese were not inferior
dominion was prodigious, and un- to this pleasant rodomontade, and
rivalled in Europe since the Roman sometimes the blow was directed to
empire. Philip the Second was at even a more tender part than military
the same time sovereign of Spain, vanity.
the Two Sicilies, Portugal, Sardinia, '^ On another anniversary of this
Corsica, the Canaries, Austria, Bur- battle, a Portuguese cordelier preach-
gundv, the Milanese, Flanders, the ing on the event, thus descrioed the
Tyrol, and the New World : — an position of the parties : ' we, the
overgrown dominion, to which no Christians, were on this side the river,
human wisdom was equal, and yet, and the Castilians on the other.' "
which was shaken, not by the ten- " One day in Lisbon I went into
dency of unwieldy authority to break a silk-mercer's shop ; there was only
into fragments, nor by war, but by a young girl in tnc shop, and as I
Vol. IV. E
38 RodowumUda Ssp0igmole». L'^^if
spoke good Spanish^ I asked ' where tadi Alviano the celebrated Vene^
was the master ? ' The girl on this tian. Pescara dismounted, and ad«
called out, ' Here is a Spaniard who vancing to the frcmt witi^ his pike hi
wants you/ He came, and perceiy- his hand, turned to his troops with
ing that I was French, turned his these words : * Gentlemen, if it is
rli^toric upon the girl. ' Ignorant my chance to fall in this battle, let
fool, are you not ashamed to call' a me not be trampled on by any feet
gentleman like this a Spaniard ? * " but your own' The soldiers on this
" But the Spanish boasting was gave a general shout, charged, and
sometimes elegant and satirical, won the field."
When the French lost Naples, and The last anecdote I shall give is
D'Aubigny their general was taken one interesting to our English pride,
prisoner, the Frenchman, to show " When Philip II. equipped his
that he did not feel his defeat, ap- grand fleet against England, I fre-
plied to the Spanish general for a set quently met Spanish soldiers and
of stout and good horses, * that he officers, who, alter their shipwreck,
might return.' The equivocal phrase i^ere making their way homewards,
struck the -Spaniard, who replied. They were full of lofty stories.
* That he might return as soon as Among the rest they told me that
he pleased, and that he should be there were in the fleet ISO ships, the
always treated with the iame libe- least of 300 tons. That they had
I^ty.' " forty or fifty of 7 or 800 tons, and
Some of these rodomontades are twenty of firom 1000 to 1200, and (rf*
pleasant from their boundless extra- those four or five of the most incom-
Vagance. They are chefs (fantvre of parable kind. Then came on the
boasting, fine msplays of the genius rodomontade. ' The king had or-
of bombast. dered the ocean to be ready to re-
" I was," said a Spanish captain, ceive throughout his realm, his ships^
*' in the battle of Lepanto, in Don or rather not ships, but mountains of
John's galley. We attacked the timber. He had, in the same way,
Turkish admiral's galley. I gave a ordered the winds to be quiet, of to
thrust with my sword,' it went into blow fair, without any storms, for
the water. I did not give it with his fleet ; whose shade, he declared,
my whole force, but down it went, would darken and overtop, not mere-
deep as hell, and split Pluto's nos" Iv the trees and masts, but the wea-
trih." ther-cocks on the steeples in Eng-
" Go," said a soldier, " if you land.' This was certainly a grand
know that fellow just past, or if rodomontade. But the Armada came
you have any regard for him, say to nothing at all ; partly by the vi-
prayers for his life. He has dis- giiance and courage of that famous
pleased me" commander Drap, (for thus the
^' D'Estrosse and I once asked a Frenchman mutilates Drake) one of
Spanish soldier in Italy, whose name the greatest officers that ever fought
was Don Diego Leonis, what was on the seas, or, perhaps, ever will ;
the reason of this ^and appellation, and partly by the storms and waves,
' It was given,' said he, ' because I probably too much ofiended by aU
killed three lions in Barbary.' *' this threatening, as, we well know,
" A young Spanbh soldier was they are extremely proud, and by no
asked, how he had contrived to have means pleased at being insulted in
his moustaches so large. ' These any way."
moustaches/ said he, * were made of Thus simply and plainly does the
cannon smoke, and it is that which old Cavalier give the recollections of
has fed f^nd cherished them so fast his brilliant period, with the vivacity
and so long.' " of a Frenchman, the poignancy of a
That bnef and famous speech of court wit, and that mixture of plea-
Pescara, the favourite officer of the sant garrulity and diligent minute-
Spanish companies, is more than a ness, that makes the chronicles of
boast, it was the noble speech of a his age the most delightful of all
gallant warrior. reading for the idle of the earth.
" The army was drawn up to at-
HmJ2 7%(mghis amd Imoge$i; 9f
TffOUOHTS AND IMAGES.
u
Come like shadows, to depart.** — Macbeth,
Tni Diamond^ in its native bed>
Hid like a buried ctar may lie
Wliere foot of man must never tread.
Seen only by its Maker's eye ;
And though imbued with beams to grace
His fairest work in woman's face,
Darlling, its fire may fill the void.
Where fix<i at first In solid night,—
Nor, till the world diall be destroy'd.
Sparkle one moment Into light.
The. Plant, up springing from the seed.
Expands into a pemot flower ;
The virgin-daughter of the mead,
Woo'd by the sun, the wind, the shower ;
In loveliness beyond compare.
It toils not, spins not, jknows no care ;
Train'd by the secret hand that brings
All beauty out of waste and rude.
It blooms a season,— dies, — and flings
Its germs abroad in solitude.
Almighty skill, in ocean's caves.
Lends the liffht Nautilua a form
To tilt along tne' Atlantic waves.
Careless knd fearless of the storm ;
But shpuld a breath of dan^r sound.
With sails quick-furl'd it dives profound.
And far beneath the tempest's path.
In coral grots, defies the foe.
That never brake, in all his wrath.
The sabbath of the deep below.
Up from his dream, on twinkHnff wings.
The Sky4ark soars amid the dawn.
Yet, while in Paradise he sings.
Looks down upon the quiet lawn,
Wliere flutters in his little nest
More love than music e'er express'd :
Then, though the nightingale may thrill
The soul with keener ecstasy.
The merry bird of mom can fill
All Nature's bosom with his glee.
The Elephant, embower'd in woods,
Coeval with their treca might seem.
As if he drank, fcom Indian floods.
Life in a renovating stream ;
Ages o'er him have come and fled,
]£dst fenerations bom and dead^
His bulk survives, — to feed and range,
Wliere ranged and fed of old his sires.
Nor knows advancement, lapse, or change.
Beyond Uieir walks, till he expires.
Gem, flower, and fish, the bird, the brute.
Of every kind; occult or known, .
(Each exquisitely form'd to suit
Its humble lot, and that alone,)
40 Thoughis and Imagtf. ]^iMy[.
Through ocean^ earthy and air, fulfil,
UnconsctouFly, their Author's wfl).
Who gave, without their toil or thought.
Strength, beauty, instinct, courage, speed ;
Wmle through the whole his pleasure wrought
Whate'er his wisdom had decreed.
But Man, the master-piece of God,
Man in his Maker's image framed, —
Though Icindred to the valky's clod.
Lord of this low creation named,^-
In naked helplessness appears.
Child of a thousand griefs and fears :
To labour, pain, and trouble, bom.
Weapon, nor wing, nor sleight, hath he ; —
Yet, like the sun, he brings his mom.
And is a king from in&ncy.
For — him no destiny hath bound
To do what others did before.
Pace the same dull perennial round.
And be a man, and be no more !
A man ?— a self-will'd piece of earth.
Just as the lion is, by birth ;
To hunt his prey, to wake, to sleep.
His father's joys and sorrows share,
His niche in nature's temple keep.
And leave his likeness in his heir.
No, — ^infinite the shades between
The motley millions of our race ;
No two the changing moon hath seen
Alike in purpose, or in face ;
Yet all aspure beyond their fate ;
The least, the meanest would be great ;
The mighty future fills the mind.
That pants for more than earth can give ;
Man, in this narrow sphere confin'd.
Dies when he but begins to live.
Oh I if there be no world on hifh
To yield his powers unfetter'd scope ;
If man be only bom to die.
Whence this inheritance of hope ?
"Wherefore to him alone were lent
Riches that never can be spent ?
Enough— not more — to all the rest.
For life and happiness, was ffiven ;
To man, mysterioudy unblest.
Too much iot any state but Heaven.
It is not thus ; — ^it cannot be.
That one so gloriously endow'd
With views that reach eternity.
Should shine and vanish like a cloud :
Is there a God? — ^All nature shows
There m,— and yet no mortal knows :
The mind that could this truth conceive.
Which brute sensation never taught.
No longer to the dust would cleave.
But grow inunortal at the thought.
Sheffield^ 1820. J. Montgomery.
JMSK;] Omih$ Songi of (ke PeopU of Chthk Baa. 41
QiS THE 80N0S OF THE PEOPLE OF GOTHIC OR TEUTONIC RACE.
In the former essay on this sub- My fondest brother, let the horses stop
ject,* after some general observations Before this house, that I maj to these or-
on the intimate relation which always phans,
subsists between the character of a The chadren of my bosom, give some sip
people and their ballads and songs; ^^ """"L™^* ^"" "^^ ^""^^ *^*
and on the resemblance in charactiar ^he moumfid house of Asa, and alighting
of naUons of the sanae race to each j.^ ^^^ ^orse, she^a^ents ^ untl
other,— we proceeded to illustrate The children of her bosoin,-beaiitiful
those observations, by an examina- Half boots, embroidered round with gold,
tion of the ballads and popular songs she gave
of the people of Grothic or Germanic To her two boys, and to her daughters dear
oriffin. We briefly noticed the early Two dresses which from head to foot did
ballads of this country, gave a few clothe them ;
specimens from those of Germany, But to the suckling who still helpless lay
and broke off, rather abruptly, in the Widiin the cradle, she sent a litde coat,
account, on which we had entered, of The father at a distance seeing this,
the ballads of Denmark. Ciill*d to his children : ^^ Turn, dear little
Writers of considerable acuteness ones,
in other respects, conceiving that in Turn back again to me ; your mother's
poetry the effect produced should breast
correspond with the degree of effort ^« ^"^ ■» """^ ^'^ ^^ knoweih not
displayed, have often been at a loss What pity is." The somw^dten wife
to account for the powerful manner ^«" ^" » ''"^ ^ ^"^ ^*^ P*^
& which men are generally affected Convulsil^on the earth, and her afBicted
by the rude and artless strains of Soul from her distressed bosom flew,
jmcient ballads. Thus the Abb6 Seeing her children turn and flee from her.
Forti, an intelligent mmeralogical ou u v i. ..i. i_
traveUer, who, among other s^ci- . Shakspeare, however, who, though
mens of Morlackian poetry, coi^u- ^^ ^lli'^'L? '^^ «>d rocks than
nicated the affecting ditty of " Asan ^^,^^^> ^""^ T"" ''^?l "^'''^^
Aga's Bride," the subject of which ^^ ^f^Tw ^"^^ ^fJ^ hare ao-
isthe divorce of an affectionate wife, ^^""^^^ ^""^"^ ^^^ " old and plam
from some miaginary neglect; her «^"fi^\ ^'"^'^
marriage to a second husband; and ^® spinners and the knitters in the sun,
journey past the house of the first bus- -^^ *« ^^^ ^^^ '^''* **" ^^^'^^
band, on her way to that of the other, j^^ T^ duT^
—wonders at the impression which it ^x^* i, ^
and similar ballads produced on the ^^^ which,
hearers. '^ I have often," says the — : dally with the innocence of love,
Abb^, '^ seen the hearers burst into ^^^ *^« ^^^ •8«>
tears at passages which produced not will always, so long as human nature
the smallest effect on me." It ends is human nature, continue to agitate
with the following passage. men more powerfully than more la-
boured and ingenious compositions.—
Bat when they near to Asan's dwelling Their effect depends on their very
M. ^ ?™^ 'L. J »^ ,. , , artlessness, and the absence of every
jjjgujj »•*«»- ^ reasonably wonder why the inno-
And hurried' down: " O dear, dear mo- ^^"^ ^"^^ «/ childhood gains more
tlicr QOQie on us than the studied airs of an old
O cone again to us, come to thy hall dandy, as wonder at this phenomenon.
And eat with us thy evening meal!— O We have already observed that
oomel*' the ballads of the Teutonic nations
With sighs, the sorrowing spouse of Asan are like the people themselves, more
Aga, cordial and homely, than fervid^
fti hearing once again her chUdren's voice, graceful, or animated.
Twn'd to the first of the Suati: " O my We have nothing which in wild
oM,
* London Jili^uiiie, February, 1821.
sublimity will compare with the CeU eluding the French, and other na-
tic remun9,-H(K>dimg which in insi^ dons who were only conquered hf
nuating sweetness will compare with Germans) may be divided into two
Uie ^ great cla8ses> which though they
Chi buna alia mia porta ? chi buna al mio "Oth have many common points «
portoh, resemblance, yet, from the earliest
^j. ^^ times of which we have any recordf,
r.» *-^ •* n^ - *«»** •^ ;i< .^«. 8«c*n to have difi^red considembly
.C'i«n» tie ntdle, c tuttc tre di «nar ^^ ^^^^ ^^^^ ^ j^^^^.^^ custom/,
of the Italians.— Our baUads present and in dialect ; namely, the uppei',
themselves under a less imposing and or inland Germans, and the mari-
less alluring aspect : but whatever time, or low Germans. The chief of
their merit or aemerit^ they are our the former are the Swiss, Austrian^
own ; and as parents, however plain- Swabians, Bavarians, and Alntt-
looking themiselved, are always well ans ; and of the latter, the Nedieiu
pleased to see thdr features reflected landers, Frisians, and lower Jkixons,
in those of their offkpring ; children the Danes, Swedes, and Ntirweffianty
carrying with them such strong and the English and lowland Scott,
proofs of their filiation as our old bal- It may be remarked, as a peculiarity
lads possess, will never address them- of the latter, that they can all pro-
selves in vain to us. Besides, inde- nounce the consonants h and </, wnich
toendentlyofallconi^iderationsofmere the former uniformly pronounce p
fiterary merit, th^ ballads of the Tent- and f .
tonic nations, connected as they are If we did not, historically, know
with the essential character of the that England was settled by emigra-
people, have a separate claim on ge- tions n-om Holland, Fiieselandj
neral attention, derived from the im>- Lower Saxony, and Denmark, tiie
portance of these nations. The Teu- similarity of language, popular su-
tonic, Germanic, or Gothic nations^ perstitions, manners, and customs,
have lonff been the leading peO|^ of and other unequivocal tests, would
the world. Distinguished above every place the matter beyond all doubt. —
other European race by their size and J3ut in no circumstance is the rela-
bodlly strength, by their cool intrepid tionship more strongly marked than
dity, their steady perseverance, and the in the similaritv of the old ballads
phlegm and moderation of their cha- and old music of these countries,
racter, they succeeded in conquering We have already noticed the very
-and subjugating all their neighbouia, great resemblance of the old Danish
and they are now masters of the best to the old English ballads, not mere-
part of Europe and America, and of ly In tone and cast of sentiment,
some of the finest regions of Asia. — but even in subject and mechanical
Soon after their first appearance in structure. — ^This great resemblance
history, we find their arms spread is not confined to uie Danish ballads,
terror throughout the whole of the but extends to those of ^weden^
west. — ^A Gothic empire formerly ex- Norway, end the Scandinavian
tended from the WoLra to the Baltic, islands, for in all these countries the
In Thrace, Mssia, Pannonia, Italy, same ballads and songs are current
Gaul, Spain, and even in Africa, va- among the people. — Nothing, indeed,
rious Gothic, or Germanic tribes, at is more curious, than the wonderfid
difiercnt times^ formed settlements coincidence between the Danish bal-
and founded kingdoms. — It was they lads, published nearly two centuries
who mastered tne Romans, Saracens, and a half ago, and the ballads in a
Gaels, Cimbri, Lapps, Finns, Estho- recent collection in three volumes,
nians, Sclaves, Kures, and Prussians, derived, with few exceptions, from
' — who founded, and who continue to the recitations of the peasantry df
rule in, aD the existing kingdoms of the different provmces of Sweden. —
Europe, and who everywhere hitro- Tiiis collection from tradition, ex-
ducea their government by estates, hibiting the variations of the difier-
and their own laws. ent provinces, with an accompany-
The whole of the people in whom ing volume of tunes,* was fimshed
Germanic blood preponderates (ex- in 1817, and forms a very valuable
*Tobsbadof Bohte, Yoriustrset, Covsat^arden.
189^3 (M ^ Smg9 (f HU PeopU of Chikic Eacf. il
additimi to Um ttores of our ballad Jamteson, however, haa some ob*
Uterature. - seWations on the apparent want of
There ii one peculiarity in almoat connection between the burden of
all the Danish and Swedish ballads, several of the ballads and the story,
the real import of which has lately and concludes this has arisen from
baen the subject of a good deal of the transference of the burden of one
diicusfion, both in Denmark and song to another on a different sub*
Sweden, and in Germany. — We al« Ject.
lode to the burden. — In some of the The following elaborate observa-
oldest En^^h and Scottish ballads, tions by Gustayus Gener, one of the[
and hi the parodies of them, to be editors of the Swedish collection,
ibund in Shakspeare, the second line though, perhaps, too systematic, and
and the fturth of every stanza form in some of the speneral positions not
the burden; and sometimes it has, strictlybomeoutbyfacts,appeartou8
but often it does not seem to hare, to give, upon die whole, a very inge*-
a particular connection with the sub* nious account of the origin and nature
jects. The following instances, among of the peculiarity to which we have
othos, will explain what we mean : been a&uding. — '' Narrative poetry,"
WhA dsfibdat begin to >«, ^« remarks, *' is the first poetry of
WiA, heig^ ! the dozy over the dale^ every peoole, the first preserver of
WhyAcnoomeshidiesveetof thevear; their recdlections.— Its subject la
For the red blood reigm -in the wuiteis deeds, not feelings. — But as there,
pale* can be no poetry without a lyrical
Whoi that I WM a Ktde tiny hoy, element, for it belOn^ to its essence^.
liej, ho, die wind and the ram, this is found in music, which is in-
A bolSdk thmg was bm a toy, separable from the infancy of poetry^
Foe the nin it nmeth wtrj day. -*-4Sk>n^ is the expression of feeling^
»«n. f_ .t. ^ 11 ! It r the lyncal element in the narrative.—
Thus hi the foUowtog lines from a This is the epic age of poetry, and
^y^^^aOi ballad : the^rit in its hlstory.-^ln the next,
Eaily in the moining the lazk ihe sung, feeling has found its own expression
All nnder die hill aide ao green, independent of the narrative. — Poetry
Cbarlea from his bed he quickly ^ming, hag itself taken possession of the
Foe the king of Denmark wiU revenge jy^^ ^^i^^ hitherto merely accom-
"■"• panied it— The soul of song baa
He first put on his shirt so dieen, broken its prison, and, for the first
An under the hill side so green, time, understands how to express it*
Tfaeo his jacket broidered with silk so green, ^\£^ ^^ the lyrical beauty biu^ts on
For Ae king of Denmark will revenge it ^ yy^ ^^^^^ f^^, the opening rose,
•«— In the same manner as poetry it*
or in the following, from a Swedish self becomes musical, a distinction
ballad : fijst takes place between it and mu-
To the 1ake.wake must go die maiden gedd, «ff .«> the proper sense, and the pos-
The Linden tree ahiJkes hi the wind, sibiUty of Uie development of the
So she took die way to thedarksome wood, latter as a separate art, is now seen.
For IB wild wood she WM to die. —Fancy also, which before waa
AJ.1.U ^^ ^j merely the handmaid of memory,
Tbearev wolf bcibre her did appev^ ^ "^ proper sense of the word,
Ftftf wild wood she was io^' comes mto life--Instead of an ex.
temal truth, or a poem, m whicn
O daai« dear weU; O Ute not me, nothing farther is attempted than the
The linden tree shakes b die wmd, relation of what is true, an internal
"l."^li:^!J2* "^ T^ ^ ^''^I!' ***' truth is sought after, tiiat is, Uie
For hi wild wood she was to die. ^^ ^^ ^ expression of feeUnsf—
This peculiarity only appears in our The human mind has begun to look
oldest English and Scotch, and the back on itself.— An inward world
oldest Dutch ballads : there is no has arisen, for which the whole ex-
trace of it m the German ballads, temal world is merely a symbol ; and
properly ao called.— Few of our col- in this treatment of every thing ex-
teetors have considered the subject temal merely as an image for what
worth much of their attention.— Mr. is mternal, &dk$ fiiat kxvoii« VM»n^)
44 Onikt Songs of the PeopU of CMkie lUet^. [J^^
and becomes consdoas of her crea« '* Let us now apply these contP
tlVe powers. — Then comes dramatic derations to our suoject. — ^We say
poetiy^ which may be considered as then, that the old Scimdinavian bai-
connectinc^ the two former, by repre- lads stand precisely on the transition
senting the transition from the one between the epic and lyric perio<3bi«
to the other. — To the former they still belonsr
* " If we consider these three pe- from their narrative nature, • ana
riods of the natural development of from the circumstance, that a com-
poetry, it is obyfous, that it is in mon national form still passes for aO.
the second or lyrical period that art, — But on the other hand, they at
properly speaking, first begins to ap- ready begin to separate themselret
pear; for fancy now first becomes through their subjects. — The epic
acquainted with her own powers.^ age knows only two subjects for
The internal feelings, which form the poetry : sagtu (says) or narratives of
nutriment and the subject of lyrical gods, and narratives of heroes ; which
poetry, are in their nature common again are both connected by relft«
to all. — How else could this poetiy tionship, for the heroes descend from
be an enjo3nuent accessible to all, gods. — But the poets of this age,
and the true enjoyment of a lyrical present themselves to the eyes of
piece be, properly speaking, a re- posterity in the same relation to each
composing of it in oiu* own soul? other as their subjects. — They
But these feelings have, at the same not independent, but united together
time, in each person, their individual like a family ; the union is not an
expression.— The great national forms agreement, but a natural tie. — One
for poetry, in the epic period, fall works into the hands of another,
asunder, Uierefore, as the lyrical in- each relating what is newest and
ffredient obtains a preponderancy.— - most wonderful ; and thus have ori-
When every poet follows his own ginated, as it were, of themselves,
impulse, he takes or creates for him- those great circles of 8agas,t which
self the form which best coincides comprehend the destiny, the conflict^
with his own peculiarity ; and now and the final destruction of a wh<^
we have authorship, properly so heroic world. — But in the old bal«
called. — We do not mean by this to lads the epical connection is already
say, that in the epic period, nothing dissolved. — They do not connect
like this, — no art exists ; but merely, themselves in larger cycles (smaller
that it has still no individual cha- cycles sometimes occur), and with
racter. — As poetry itself, in this pe- their subjects they have a lower
riod, is merely the expression of the and more common range.— This
living national recollections, there is, range is not the heroic life, ele«
in like manner, for this common sub- vated beyond measure above com-
ject, only a common and national mon life; but human life in ge«
form. — Thus we have authors, but neral, with its destinies, sufferings,
no separate authorship, — an art with- and enjoyments. The wonderiul,
out artists ; because this art is al- which in Uie remains of the epic age
ways identical. — Hence, from the displays itself boldly, and, as it
epic age of a people, we have ac- were, bodily, withdraws itself now
counts of many singers and sayers, more into a deep back-ground. — ^But
but either of no authors, or of one still, however, the whole of this
who passes for many, or if several, world of song in like manner rests,-—
each so like one anodier, that they as does real life, in so many respects,
might almost pass for one. — ^With — on a dark and wonderfiil ground,
the dwelling on the internal of lyric ^The nature on which the northern
poetry first arises the possibility of ballad dweUs, is still peopled ^"ith
a true orgsmic diversity and dissi- its peculiar wonderful beings ; powers
milarity, which are afterwards fully of nature, driven, indeed, from their
developed through dramatic poetry. former throne of majesty, but still
* That the narrative in the ballads is at the same time so often in pnptenti^ is a re-
markable peculiarity, which shows that in connection with the Ijrrical element, the nar-
ration beji^s to assume a more dramatic character.
■f- Originally poetical, not merely in their subject, but even in their fbrm. The pro*
laic tagQ is later, or a remodelling of the older poetical sagas.
1991.;] On ^ Songt €f the People of Gothk Race. ^
interfering by Bteelth, as it were^ in onlj the melody or musical tone^
Tttioiis ways^ with the concerns of -—which was orifl^ally inseparable
nenw — ^Through all thisj the poetry from all poetry^—but auo the lyrical
in question has a general connection tone^ a tone of feeling which runs
with an older poetry^ separate parts through the whole ^whence in ano-
of which it even presents to us. — ther place I observea^ that the music
For sinffle forms from the gigantic of these ballads merely unfolds the
world of the dd sagiu still cast their song, which is in-boru in them) : —
shadows into this new and more beyond this, I say, its lyrical nature
cheerful circle ; separate recollections displays itself expressly in a distinct
hare found their way over — ^recollec- peculiarity of most of the older Scan-
tions of former heroic races^ and of dinavian ballads ; and this peculiarity
the mydiology of the £dda. — ^AIl this, is the burden.
liowerer, appears in a new dress ; it '^ From its contents it may be divid-
hME lost much of its original meaning, ed into three kinds. — It recalls, first,
and mores, as it were, in a new and either the principal person, the prin-
Ibreign element. — What is then this cipal action, or some principal cir-
Bew element which it has entered ? — cumstance in the relation. — This
It is the lyrical element, which has kind of burden occurs too often to
now begun to display itself in poetry; render it necessary to adduce any
finr all these ballads rest on a ly- examples of it. — Or, secondly, it
rical ground. — They almost all be- merely expresses, in general, a poeti-
tniy a separate poetical intention, cal disposition of mind, either by an
which we m vain look for in the epic excitement to song and poetry, or
nge. — They display, each separately still more often in a significant man-
fer itself, a peculiar vein of mind, ner by images. — The flowering sum-
lor which the narrative merely serves mer has here in particular been an
as a clothing or expression. — Tt is image for the inward summer, which
feeling, which has not yet found arises in the soul and puts the fancy
its own language, which has not yet in flower. — It is named either ex-
learned the lyrical flight, but which pressiy, as in the foUowing burdens :
amid all the recollections selects In summer^ — At [miti-'eummrr tide,
those which most coincide with it- — In summer, when the small birds
self, gives life to them, and expresses sing so well, — and the like ; — or by
itself in the separate narrative, satis- some of its attributes, as. For now
fied therewith, without art, without the wood it stands injlower, — While
pretension, and without name, and the wood comes into lec^, — In tlte rose"
10 allows its story to wander on, till, wood, — In the grove ; and a thousand
•eized on by new lips, it is made by others of the same nature. — We must
them an interpreter for the same not wonder that these short, con-
purpose. — Thus the separate songs, stantly recurring propositions, do not
no one's property, and every one's appear to have any visible connec-
property, float about from mouth tion with the subject of the ballads:
to mouth, from heart to heart, the — they are, as has been said, merely
expression of the hopes, sorrows, and the expression of a poetical disposi-
recoUections of the people, foreign tion of mind in general, as / also
and yet near to every man, centuries was in Arcadia, simply (and we may
old, but still never obsolete ; for the almost sa^, with a striking unskUful-
human heart, whose history they ness) indicated in a constant recita-
lepresent in such various shifting tion of the most general and most
images,' remains like to itself in all obvious images.— But these indica-
ages. — Many are merely a sigh, a tions are not limited to images of
single wailing, — an infinitely-moving spring and summer, lilies and roses,
flound, but still they never quit the — We find also single objects, which
narrative form, and seem to lay in the fancy of the people had once
claim alone to be simply related. — a poetical signification, and are.
Among many of this character, I therefore, appned in the same sense.
need only refer to No. 71* (Little — The Linden, or lime-tree, has in
KersUn's wedding and burial). It particular such a poetical significa-
does not show the lyrical nature of tion. — It occurs ui the burden of
the narrative ballad, merely in this, many ballads, without our being able
that it has the tone, — I mean not to assign any other cause rar ,the
46 (M ike Simg$ 9/ the Feople rf Goikio Ram. V^lj,
circuni8tiliioe^**For emnple*' Under ed, so that the first haif of the pro^
the Linden, — BtU the lAnden grows position comes in the middle, and the
well, — The Linden tree shakes in the latter in the end of each stroplie.*—
wind, — The Linden grows in the island Sometimes the two burdens are in
far, &c Mr. Afzelius has remarked, opposition to each other ; and this
that the Linden, which occurs so opposition is never without signifies*
often, not merely in the burdens, but tion in respect to the contents of the
also in the subjects of the ballads re* ballad.^ — ^Thus, to take the first cz«
lating to witduraft, is still invested ample, which now occurs to me, th#
by the people with a sort of sauc£ity, two burdens in No. 16, O conld wt
and is considered a tree of particular well bethink ourselves/'^ and. Sit*
signification, under which elves, hob« Bold he will go over the path, oppo^
goblins, and lind-worms (annulated thoughtful reflection, and the ravinif
snakes) are not fond of beinsr seen, of passion, which is the cause of the
— Thirdly, and lastly, the burden saa catastrophe, to each other.-*Op»
expresses, not only that the ^ger is positions of this nature between
in a poetical mood, in general, but the two burdens often occur ; some*
more definitely the particular feeling times they are merely symbotically
which prevails in the ballade— £z« indicated; and sometimes siicJ^ ma
amples of this are too general to re- ojpposition is expressed through
quire to be cited. — I will only ob- the change in the burden itsd^
serve, that the burden is in this especially when the sul:ject of the
respect occasionally ironical.^-This ballad fi-om being cheerful be*
irony is sometimes of the nature of comes melancholy, or the reverse^—
banter or raiUery, but more often However, the two burdens are not
it is serious. — There is frequently an always exactly in the relations of
aim at something deep in it, as, for connection or opposition to eadi
example, in the burden : Ye rejoice other here specified. They may evai
yourselves every day, in the melan- be each separately of a dissimilar
choly and truly admirable ballad kind, according to the arrangement
(No. 6.), where the earth's joys and we have laid down. In this manner
sorrows are represented in so moving the connection of most of the burdens
a manner as penetrating into the with ballads is intelligible. — Wlien
dwellings of the beloved dead. — Thb we cannot discern it, on the princi*
same ballad has also a burden: Who pies here stated, we may, without
breaks the leaf from the lily stalk ? — hesitation, lay the blame on the un*
which by a pleasant and fingular certainty and confusion of tradition,
image seems to indicate the power of whence a number of burdens have
sorrow over all that in innocence and been assigned to ballads to which
beauty is the most prepossessing, in they originally never belonged,
the same manner as the former trans- " We say now, not merely that
ports us in idea amidst the joys and the burden is a lyrical peculiarity
delights of the mere moment — And prominently displayed in the ballads,
this leads us to say a few words re- but that in the three kinds of bur-
specting the double burden in general, dens which we have described, this
" In a number of ballads there oc- lyrical nature always expresses itself
curs, not only a burden towards its more and more, and in regular pro-
end, but also another in the middle gression. — It is, in oeneral, a lyrical
of each strophe. — ^We will call the peculiarity ; for in ue first place, it
latter the middle burden, to distin- does not belong to the narrative, to the
guish It fix>m the concluding one. — epic el«a»ent in the ballads, but con*
For the most part they have both a tains, on the contrary, a reflection
reference to each other. — This is on it; and this constant returning^
either so that the one strengthens this repetition in the form and con- ^
the other, or that it contains some- tents of the burden, can only have a ^
thing in the same sense. — Occasion- lyrical object ; namely, the retention
ally the concluding burden merely of a certain impression. — ^But this re-
concludes a sense which was begun tention, this ftxiug of a given im-
in the middle one : for example, in pression, or feeling, is at once both
the ballad (No* 17), where the com- the condition and the object of all
plete burden, Voung is my /tfe— and lyric poetry.— Further, this burden's
hence is all my grief, is distribut- lyrical nature always disdoses itself
Ittl.^ MfkMiei SiMdki, mid Chinm ImHaiiotu. 47
BOffc and move in the three khids finite expression; and appears in «
of burden R)ecified by us, and in tlie sort of individual connection with
order in wnich we specified them.— the subject of the narrative itself.
A poet's reflection on himself lies at " The burden of the popular bal-
the bottom of all lyric poetry*— This lad seems to be peculiar to our norUr
Ketmys itself already in the first kind (if we include Scotland) ; but in the
of burden named by us, but its north, so far as I know, the burden is
unity seems to be more external than never sung ui chorus. Neither I,
internal, and shows itself merely in nor auy of my friends have ever
the oomprising of the subject of the heard any thhig of the kiud. Iiw
narrative in a £ew constantly retium- deed, if it were to be sung in chorusy
ing traits: the burden is still epic it would, in most cases, produce an
in its contents, though lyrical in its injurious and disagreeable effect, for
ol^ect.— In the second kind of bur- it often consists of short symbolical
den there is already expressed in this indications, which are only intelli-*
reflection something internal, a dis- gible in the most intimate connexion
poaition of mind, but with a univer- with the ballad and the singer."
ssiity and indefiniteness. In the thurd Thus far Mr. Ge^er. We shall re«
this disposition assumes a de* sume the subject m a future number.
ALPHABET STUDIES, AND CHINESE IBIITATIONS.
Who has not made himself merrv learned,— rudiments to be mastered^
at the expense of the poor Chinese? which raiiowdly ought to be held
Their babyish arrogance, — their subservient to higher advances in
laughable solemnity, — their stately study. In China, however, it would
aubmission to be pummelled and bas* be quite iieretical and unlawful to
flnadoed, — and their never-ending advance a step beyond the A, B, C ;
manoeuvres of absurd and ludicrous and in this it is that our philoso-
ceremony ; but, above all, their ^rave- phers are their humble imitators ; for
Ij employing their whole lives in the it is now become fashionable, in al*
study of their alphabet, — have stamp- most every branch of learning and of
ed upon the nation Uie same cha- philosophy, to esteem the acquisition
racter of frivolity and presumption^ of the mere rudiments, or horn-book
wliich seems to be natural to our alphabet, as the consummation of
dancing, fighting, and philosophising perfection,
neighbours— the French. Are proofs demanded? — They
Was it this nmilarity of character^ crowd upon us. The republic of let*
that drew from Voltaire such high ters is peopled to an overflow with
culogiums on Chinese civilization, alphabet-mongers, \^ho have inge-*
and Chhieoe philosophy, by which, •nuity enough to persuade the world
in spite of Mr. Barrow and his facts, of the profundity of their scholar-
European opinion is still deeply in- ship. For example : a man is ao-
fluenced ? Barrow is but a traveller, counted a profound Greek scholar^
and the memory of Sir. John Maiide-r not because he possesses skill in the
ville is not yet forgotten ; but there usage and force of words, and in the
is no end to the ramifications of a idioms and anomalies of the Ian-
philosopher's sway : Aristotle has guage ; nor because he can enter
now held the scholastic throne for deeply into the spirit and character
more than two thousand years. Vol- of the Grecian classics ; nor by hav-
taiie^ then, we think, it must have ing an intimate and extensive know-
been, who, by ignorantly praising the ledge of the manners and political
Chinese, and leading some to admire constitution, and of the nature and
them, paved the way for the nume- spirit of the religion and the poetry,
roua imitations of their alphabet stu- of Greece : — not by any, or all of
dies, which have since prevailed, and these ; but bv being able to measure
arenow rapidly increasing, among our the long and short syllables of the
philosophers. language, and to assign long, hard
Nottunff can be more evident, than names to their arrangement in verse*
that in i^scienoe, and in all acquire- But though this u certauily mere al-
ments, there is an alphabet to be phabet learning, yet it is now, by
48 Alphabet Studies, and Chime$e IndtaHoag* V^»
almost universal consent^ made the than would fill a dictionary bj them*
fummit of perfection. selves.
Would it not be equally wise — and In justice^ however, to both Htm
equally Chinese — to denominate a Eastern and Western Chinese, it
man a consummate musician, who should be stated, that their alphabet
was not an adept in either composi- has a meaning*, and indicates facts,
tion, or the art of producing enect ; The letters of the one, and the horn-
but who had a reac^ knack at nam- book names of the other, always stand
ing the notes, whether long or short, for something ; but ^ it is always
and of bestowing learned terms something of little importance, or
and phrases on the various arrange- small value, which nobody beddes
ments of them in bars ? To this pitch the alphabet-monger cares to know :
of alphabet^leaming musicians have similar to the antique lore of old
not yet arrived ; but the rising credit Heame,
of the alphabet or gamut exercise of who leved to tMdi what no nun loved to
difficult execution, and, above all, leam.
that of the chiroplast and mecha- Mineralogists were long uninfected
oical drilling of Logler, show a ra- with this Chinese mania ; but now
pid advancement towards ks modes we think they bid fair to follow in the
Chtnoises, train of our Botanists and Entomolo-
These, however, are not the most gists, notwithstanding the efTorts of
flagrant examples. The contagion some, who wish to get out of this
rages with the most marked symp- nursery alphabet of names, and to
toms in Natural History, in w?xich we rise to something of important de»
have manifestly improved on our duction and usenil inquiry. Profei*
masters, the Chinese ; as they have sor Jameson, and M. Mobs, of
scarcely yet begun the study. It is Freyberg, — are the chief of the
among our soi-disant naturafists, in- Chinese mineralogists. Dr. Maccul*
deed, that abecedarian knowledge loch, and Mr. Greenough, are the
flourishes in all its glory and magni- most distinguished opponents of the
ficence. For he is now esteemed the innovation.
most profound and celebrated natu- Chemistry also, which a few years
list, who is master of his alphabet of ago was, mough an imperfect, yet
names with which he loads his re- still a wonderful science, and full of
membraiKc ; and there he stops, interesting information, is now be-
aud would look upon one who would coming every day more lifeless and
go farther, — who would study facts unintelligible, by the multiplicatioD
and utility, — as vulgarizing his sub- of names and petty discoveries, which
lime science of names, by descending seem to have nothing but their name
to matters, of importance only to the and their insignificance to recosa*
Ignorant mob of mankind. ' mend them.
That such is the case in Botany, These are only a few specimens of
and, in a great measure, in Zoology, our progress in imitating tne Chinese;
any person may satisfy himself, by a few examples from many in which
lookini^ into any of the works lately the alphabet and the names are all
published, such as Smith's Grammar and every thing ; and the useful facts
of Botany, Hooker's Flora Scotica, — the sublime speculations, which
Lamark's Animaux sans Vertebres, raise the thoughts to God, and cast
or the long articles. Botany, Ento- down the pride of human aspirings—*
mology, and Mazology, in Brew- all these are vulgar; — and tnose who
stcr's Encyclopaedia. In all of these pursue utiUtv in their researches are
there is absolutely nothing but names, looked upon by your man of names,
— for the greater part, too, of recent your profound alphabet scholar, as
manufacture. This aJso is Chinese; vulgar and low. In a word, every
for as the studies of that nation science appears to a thorough-bred
are confined to the alphabet, it is Chinese to be quite contemptible,
one of the highest aims of Chinese which is not tricked up with a £np*
literary ambition to add new letters pery of uncouth and unpronounceable
to the former catalogue. In this, names. M^'e have by us a list of our
however, our naturalists have far Chinese philosophers and artists, of
outdone them. Dr. Leach, — if we which our readers shall by and bj
mistake not,— has coined more names have the perusal.
1891.3 Fkgiitve LHeraf'ure, 4t
FUOmVE LITERATURE.
The pursuit of pleasure and hap- dandyship so very prudently d»-
innessy like that of moor game, is dined hostilities. On wheeling about
often replete with liyelier delights, to befriend the old man^ whose safety
than baning of the ^rey can afford I had much at heart, I found him
118. What with shy birds, and luck- on his legs, bemired and agitated ex-
ien shots, the cost of laboiu: and ceedingly. I laid hold of his arm,
ammunition is very seldom defrayed without hesitation, and hurried him
by flesh and feathers : and, even in out of harm's way, with a prompti-
the common pursuits of life, at the tude and celerity that excited the
cdose of a long and arduous chace, admiration of a gentleman haber-
when sipping the sweet, and eating dasher, who beheld the whole affair
the tat it M, nyourite object ; on ba- from first to last. This pmdent man
lancing accounts, we usually find stood in his own shop door, calmly
that the fair fruit of our toil, the ban- balancing the profit and loss of a
quet of our hopes, has already been speculation that just then flashed on
enjoyed by anticipation. But when his mind ; to wit, whether tlie satia-
ctuaaee administers to our necessities faction administered to his feelings,
«-when a windfall of goodly tidinffs, in delivering a fellow creature from
or a seaaonable supply of what uie peril, would, or would not, remune-
aoul loveth, comes upon us like man- rate him for the defilement of his silk
na in the wilderness, then it is that stockings, and the spoliation of hla
we eigoy indeed and indeed. glossy shoes ; but the affair was set-
It was my good fortune, the other tied before he had time to sum up.
day, to be overtaken by a smart We approached his house, and he
shower, the very instant an elderly welcomed us in. Soap, towels, and
gentleman crossed the street. On water in abundance, were readily
mending his pace, to seek shelter suppliedby this good Samaritan; and
firom the pattering rain that descend- in a trice our patient might have
«d rather more copiously than the made his appearance at either church
man could wish who leaves his um- or market. During the process of
brella at home, his foot slipt, and cleansing his garments, and bringing
down he went, full length. Up came the old gentieman to himself, I tuHlj
m modem Bloody on his gallant grey, recognized a face that had been fanu-
spurring at a furious rate, and cer- liar tome, when a glimpse of ^/urA^r,
tamly would have trampled the fallen and a nod from Platoff, fully recom-
pedestrian under foot, had I not pensed the virtuoso for his afternoon's
sprung forward with a kind of in- excursion; and I also remembered
stincwe alacrity, and laid hold of the anxiety he manifested for pedes-
liif bridle with both hands. '' Prance trian safety, when his coachman was
at leisure, my good lad," auoth I, about to push through the moUey
*' and don't ride down your oetters." multitude that encompassed him on
The whisker'd dandy looked exceed- every side. " Now, my good peo-
ingly fierce, saluted me with a volley pie, have a care — keep clear of the
of fSuhionable imprecations, and wheels, I beseech you— move on,
twirled his whip into s position that Joe, and look well to the horse's feet,
betokened no good to my shoulders ; lest a stray child should happen^ to
but on perceiving the decisive mea- pop in the way," was the warning
aurei I was about to adopt, and feel- usually given by this food old man —
h^ his collar in a firmer grasp than a warning that new-dubbed knights
peftonal safety was accustomed to, would never have troubled their heads
the caloric of his eye began to glim- to publish — but our philanthropist
mer, the whip descended in peace to was a knight of the old school.—
the pummel of his saddle, and he ^' What a congregation of foob!" ex-
knrered his pennon with becoming claimed a bystander ; '' I really had
rei%nat!on, turned him aside, and no idea that London could furnish
mcefully cantered away. The truth such a squad ; and here conies old Sir
ity I had hastily put on my best mi- GiV/eronJiou^r^/j^; who would ever have
fituy fimet and was proceeding to dreamt of seeuig him in the park?" —
iiahorae Wmswuctrtmonic, when his But to return to our narrative. The
6
60 F^giiipe LUeraimrw. t'^^»h^
baronet assured us both, with great I should thinks to put on yours." My
good humour^ that he had sustained reply was neither brief nor other-
no personal injury whatever— a de- wise. I politely thanked him for the
^aration that afforded nnich satis* great kindness he had manifested ;
fiEu;tion to me; and then proceeded and jocosely declared that his soul
to acknowledge the Samaritan's ci- might safely rest in peace, for I cer*-
tility, in a strain of natire polite- tainly would not fail of rummaging
ness, that never emanated from any bis literiBuy pantry. So we took leave
t>ther than a gentle 'heart. *' As for of our gentle haberdasher, with many
Tou, my brave fellow," continued the professions of respect ; and he, in
imi^ht, *' one good deed will cer- return, complimented each of us with
tainly be noted down this day to the his card ; obligingly observing, Uiat
credit of your moral account ; name- should any little matter be wanted in
ly, the saving of a fellow creature's his way, he would most cheerfully
ribs from being crush'd;" '' and the send it to our respective mansiona,
•bins of another from pollution," added on better terms than any other house
I, in an under tone : '' but diere are in town.
duties, my good Sir, alike incumbent I had once some thoughts of can*
on you and on me ; and miserable in- tering over a whole sheet of foolscap,
deed must be the state of that man's in sketching the many jostlings, and
feeling, who could deny himself the Ay 9<^r leaves, and howjtye £s, that
|;ratincation of fulfilling them. ''These we exi>erienced on our way to die
topics," replied the baronet, ** we baronet's residence ; as also the a-
can discuss more at our leisure, if greeable politeness of his lady, and
you will have the goodness to ac- her amiable grand-daughter, Mrs.
company me home, and accept of Halliburton ; together with a full and
poufuck" The invitation was, in- faithful memoir of their worthy but>
deed, welcome to me ; and I freely ler, Mr. Dennis (XShaugfanessy, a
confess that my whole catalogue of grey-haired domestic, who fully veti-
excuses could not even furnish the ned the old adage, *' like matter,
semblance of a modest denial ; so I ^^ nian ;" but on examining the
qualified my compliance, as well as I complexion of the matter more grave*
could, by observing, that though I ly> and well weighing every item
had intended to visit the British thereof in my own mind, /iro and eoa,
Museum that very afternoon, yet ^ ▼cry prudently abandoned the idea
Woidd I not lose the opportunity of alto^ther; and left the vacuum to be
enlarg^g the stock of my acquaint- furnished in such manner, aad wHk
ance ; and added, by way of rider, *nch materials, as the reader's owa
that pot-luck, and homdy welcome, <:reative fancy mig^t deem meet
had allurements too fasdniating to be He will, therefore, have the goodness
withstood. '* The British Museum," to fill up the blank at his leisure, and
observed Sir Gideon, '^ certainly pos- attend to the sequel of my narEation.
sesses many valuable curiosities ; but ^ discharging our glaases to the
still we meet with rarities, here and niemory of ** Auld kmr eyne," I
there, whose merits have evidentiy arose from the old efiiow chair,
been overlooked by the foraging par- wherein I had so plentifully partaken
ties of that celebrated institution, of the good things of this life, and
In my collection, for example, there fi)llowed the baronet into his
are many curious specimens of Bri-
tish craft, not to be^ound in tiie na- UTxaAav museum ;
tional store; consisting of literary An apartment of verv goodly dimen-
fragments gathered in certain dis- sions, elarantly furmhed with car-
tricts, hitherto deemed barren of in- peting of the first manufacture;
Btruction and amusement. Their in- chairs, tables, sofas, &c, ; and the
trinsic value has, indeed, been dis- walls thereof hung roimd with hand-
puted by the over fastidious ; but some wooden frames, partially gilt ;
itill the portion of originality they and all of them accommodated with
possess, mduces a stray connoisseur, rolls of brown Holland, tightening
now and then, to put on his specta- pulleys, cords, and tassels, complete,
des ; and you, my good Sfr,' con- *' Now, my good fiiend," quoth the
dudedthe baronet, ''being afrequent- knight, as Ik rolled up one of the
er of museums, wiD have no objection, screens, " thk piece of literary patch-
1081.]] Fugiiwe UUraturt, Al
woik n^ abide inti>ectlfm ; better than those of his brother tradeBoien
ncrcr enreloped the goods and chat- — you shall see a specimen present-
tels of a confectioner." On exa- ly." So sayings he opened a large
mining the framefid of rarities^ I drawer^ wherein was deposited an
oertainly did pronounce it one of the immense number of manuscript writ-
greateat curiosities I had erer beheld, ings^ and invited me^ in his own free
Fragments of letters in various hands^ and easy way^ to partake of the in-
and on various subjects^ renmants of tellectual treat. 1 complied^ without
marriage settlements^ wills, memo- hesitation ; but O^ reader ! what were
lialsy verie^ and blank verse^ all ar- my emotions when 1 descried the
ranged in admirable order^ aud care- first-born of my youthiiil muse^ look-
fiiUy pasted on canvas^ formed at ing me wistfully in the face — the
once mt strangest medley of style and dear little song that she brought forth
•ufcrfect that ever excited the smile^ to commemorate the first of my
or summoned the gravity, of a be- loves. Martha Crosby, the sweetest
holder, either ancient or modem. In- of all our Nithsdale songsters, took
deed, whatever tended to awaken the smiling innocent to Dumfries;
merriment, sympathy, amazement*^ and so delighted were the bards of
in fine, every native emotion slum- that good town, with the comeliness
bering in the breast, was to be met of its complexion, and the simplicity
with amon^t this wonderfiil assem- of its dress, that all of them fell in
Uage of originals. " In the name of love with my little Artless, curled
wonder," quoth I, ** how came you its hair, flounced its frock, and Lon-
by all thisr" ''Why, truly, niy dear donized the fashion of its pinafore.
fidlow," replied the coUector, with a In like manner, the pastoral poets of
smile, ** uat question has been so Irongray, Glencaim, and Penpont,
very firequently propounded for these got a glimpse of its loveliness, and
last fif^ years, that really I felt the aeclared individually that my sweet
necessity of composing a kind of set little firstling was their own only be-
speech for the occasion, and you gotten. In short, the modest fame
will therefore have the goodness to of my lisping wanderer spread far
refrain firom smiling at the formality and wide. Seven parishes contended
of a studied reply. Know, then, for the honour of its birth ; and seven
that all my frames on the left were pitched battles were fought, to sup-
ftimiahed by a neighbouring confec- port the claims of their respective
tioner, through the medium of my bards ; the clanking of their oak
children, grand-children, and great- sticks will never depart from my me-
grand-children. Every cake brought mory. I lilted up my voice, and
me a morsel of wisdom or folly ; and calmly expostulated with the young
every ounce of candy a crumb of men on Uie vanity of their preten-
aense, or a scrap of nonsense. To sions ; but no one amongst the peo-
the poulterer and cheesemonger, I pie arose, and bore testimony to the
atand indebted for my literary trea- justness of my remarks ; so they
aures on the right ; and the barber wagged their heads, and laughed me
and tobacconist claim my ffrateful ac- to scorn. This ungentle treatment
knowledgments for those m the front stung me to the soul : I put a shirt
and rear ; but you will please to ob- in one pocket, a pair of grey worsted
serve, that from the crude materials stockmgs in the other, and, with staff
supplied by these gentlemen, I win- in hand, forsook my native glen, to
nowed somewhere about ninety and spjoum amongst strangers, where I
nine parts of chaff, a task that little have long followed my favourite cdl-
nmds would boggle at ; but patience ing, but with a success that makes me
and perseverance is my motto. The ,,.,»-
resiAie I carefully examined, re-exa- . . T^^^ *^* ¥** } ^ ^^^^
mmed, and ckssified in the manner ^^ ^^^^ «"^ ^ ^"«>^ '^^^
you see for the inspection of my
mends. But," continued the baro- I am perfectly satisfied as to the
net, '' I have lately fallen in with a identitv of my dear song. The ^ fa-
real leather trunk maker, whose con- mily reaturcs are very distinguish-
tributions appear to be* of a superior able, and much of the dress retains
quality, and much less mutilated its primidve simplicity— —besideSi
iSi FrngiUve IMerahtre, C[«^u47»
Marthas thumb marks are still ri- of that pronderful drawer; giving
sible on the margins ; so, without precedence, as a matter of course, ta
fiurther ceremony. 111 fall-to |in good mine own offispring.
eanwtfj and transcribe the contents
THE HILLS O' GALLOWA.
Yestreen, amonff die new mawn haj,
I met my Juka hameward gaun ;
The linnets lilted on the spray.
The lambs were lowping o er the lawn ;
On every howm the sward was mawn.
The braes wi' gowans busked braw.
And gloamin's plaid o' grey was thrawn
Out o'er the Hills o' Gallowa.
With music wild the woodlands rang.
And fragrance winz'd alang the lea>
As down we sat the flowers amang.
Upon the banks o' stately Dee.
My Julia's arms encircled me.
And safUy slade the hours awa.
Till dawin coost a glimmering ee'
Upon the Hills o Gallowa.
It isna owsen, sheep and kye.
It isna gould, it isna gear.
This lifted ee' wad hae, quoth I,
The world's drumlie gloom to cheer ;
But give to me my Julia dear.
Ye Powers, wha row this earthen ba'.
And O sae blithe through life I'll steer
Amang the Hills o' Gallowa.
When gloamin danners up the hill,
Wi' our gudeman, to bught the yowes,
Wi' her I'll trace the mossy rill.
That o'er the moorland murmuring rowes ;
Or tint amang the scroggie knowes
My birken pipe 111 sweetly blaw.
And sin^ the streams, the heights, and howes>
The mils, and dales, o' Gallowa.
And when auld Scotland's heathy hills.
Her rural nymphs, and jovinl swains.
Her brawling bums, and wimpling rills.
Awake nae mair my canty strains ;
Where friendship dweUs, and freedom reigns.
Where heather blooms, and moorcocks craw,
O howk my grave, and hide my banes
Among the Hills o' Gallowa.
The next in succession is an epis- certainly affords a very carious
tie from a feUow travelling the coun- glimpse of the back groimd, jBs the
try with a dancing bear, to his agent following verbatim transcript will
in London. It appears to have been fulljr testify :
written from Norfolk, somewhere a- '' * * • • •
bout the year 1800; a season when and tell Tim that I say so. The
agricultural hilarity was much live- Whitechapel Barber must exercise
lier than now-a-days. The manu- his patience a little longer. I have
script is perfectly legible throughout, shaven the bear, and he is now, thank
with the exception of a few lines at Grod, a sea lion. The fellow offers
the beginning ; and, when considered five-and-thirty shillings for him — ^li-
as a private wicket in real life, it beral, indeed f — ^^Yhy, Sam, it would
199U2 FugiHM LUerahare. Jt3
not defhiy his trareUing charges to tempt the curicrity of that mighty
London. Besides^ I bear this yery persecutor. MoreoTer, it is geii^
Karber an old grudge on the wig rally beheved that charity, and k>v«
aoore— he may go to ue devil for me, ing kindness, and compassion, are on
and aeelc stun there to promote the the decline ; and, that a new-fangled
growth of liair and whiskers. The system of education will very soon
truth is this. My poor old bear has render mankind too sagacious and
been many years in the £unily. We circumspect for the best of us — ^but
had him as a legacy from Jem what the deuce do I boggle at ? His-
Woodieson, when betrayed by the un- tory assures us, and daily experience
natural appearance of his disguise corroborates the fact, thiat the same
wig, and exalted at Maidstone — portions of sapience and stupidity,
curse the fingers that made it. Jem dulness and discernment, have been
was a lad, whose skilful address in annually meted out to human na-
the witlidrawing of pigs and poultry ture, from the creation, down to tlie
will be long rememMred, and re- date hereof; and that mankind will
quires no emogy of mine. In grati- continue to breed in the usual way —
tude to our benefactor, we treated nine tenths geese, and the rest poul-
his favourite with much kindness and terers, ui spite of Joseph Lancaster's
respect, both on Jem's account, and teeth ; so well dismiss all apprehen-
his own ; for, truly, he was a noble sion of the evil day, for the present,
animaL But trudging about from and proceed to business.
iair to fair, with the two monkeys, '* A recollection is just now flick*
and dancing to every group of Johnny ering in my mind, like the lights and
Raws that came in his way, gradually shades of a three-year-old dream,
impaired a constitution, naturally One evening, somewhere about four
deucate, until he became a down- or five years ago, when chattering
right cripple ; so I took compassion over a couple of rummers, with ola
on the poor soul, and, with the as- Ben, at the Bear and Fiddle, he he^
nstance of my nephew. Bill Felcher, came, all of a sudden, exceedingly
had him clean and comfortably shaven, communicative; and as there could
We now exhibit him in a large water be little harm in asking a civil ques-
tub at one end of the caravan ; and tion or two, * Now, Benjamin Skij^
really the grateful brute looks un- stocks,' quoth I, very gravely, ^ solve
commonly fierce, and roars well — I me a problem. How comes it to pass
freely use the expression, as nine- that Uie parish beadle pursues the te-
tenths of our visitants know not the nor of his way, and the street-keeper
difiTerence between a roar and a passeth by, without reconnoitring thy
growl. By this speculation, we net- position, or even saying — evil thou
ted 47^ 5s. 6d. last week at Lynn doest?' ' Aye, that 1 will, my boy,
mart — all clear clink. and frankly too;' replied the face-
*' I know not what to think of this tious old buffer, ' so lend an ear,
Holbom afiair. Property of that and listen unto me— at the corn-
description is becoming every day mencement of the season, a crown
more and more precarious. What wet and a crown dry cures their bark ;
with vagrant acts, and societies for but O, Ned, Ned, that Suppression
the suppression of mendicity, and Secretary is a sad dog.' Now, Sam,
Uoms in the path of every denomina- before you broach the subject, sound
tioo, both civil and religious, I ve- this secretary, and if his per centage
rily do believe that the whole breed is any way moderate, oner the old
of street aoHcitors will, sooner or fellow, in ni^ name, to the tune of
later, become extinct No calling, 75/., say guineas, as an equivalent
within the range of my knowledge, for his right of sweeperage. The
is to very liable to be overhauled, as truth is, 1 have it hi contemplation
that of the crosses weeper. He be- to do something for my uncle Robin.
comes a local character in a few days Poor man, he has been in an ailing
— the very nature of his profession way ever since his neck had that
requires ham to vibrate from side to confounded twist in Lincoln pillory ;
side, like a pendulum, and then comes and the sweeperage of Holbom
Dmnean Campbell, in all his terrors. Bridge would just suit him to the
demanding a scrutiny. No move- nines. Should you close with the
nient that I know of is more likely to old man, and I rcalVy iVoxvV \\\.t!t« vil
Vol.. IV. F
54 FugiUnt LUeraMt. H^ulj^
little doubt of it, ft8 I believie the id- oeasitj will compd them to ride at
cumbent is seriously disposed to sdl leisure.
off and retire to Cheltenham ; get *' The result of your inquiries, and
the deeds of conveyance drawn up all other particulars, relative to the
by Thursday wedc ; and I can safely Holbom nusiness, I shall look for
make a bolt for a few days, to do the every post Dear Sam, I have much
iiee4fiil. to say, — but a pressure of business
*' Your son Bob has commenced requiring immediate attention, corn-
operations against the enemy. By pels me to haul my wind, and sub-
the coach, you will receive three scribe myself,
prime Ringstead turkeys, all with- '^ Thine tndy and faithfully,
drawn in one night, by his own " Kdward Gallowoate.
hands — what a haul for such a gos-
ling 1 Truly, Sam, he is a sweet UtUe " ^o Mr. Saml. Cuddiecowper,
fellow, and promises fair to shine a- Kent-street, Boro , London,
mongst us, a star of the first magni- <* p, §.— All our endeavours to save
tude. You exercised a sound discre- scotch Andrew were unavailing.—
toon in taking hun away from school. Thuteen indictments preferred a-
Another year, in aU probability, -ainst him ;— nine substantiated by
would have ruined the lad. Educa. p^i^^ l^jank evidence ; and his clergy
toon, my dear Sir, notwithstanding allowed at the last Derbv Assizes,
all the asserUons of old prejudice were a phalanx too firm to be shaken.
to the conto-ary, is absolutely neces- y^^t, in the name of Folly, could
•ary m our profession ; only care h^ve tempted the man to commence
must be taken to remove the student pick-pocket; a profession so very far
before his ideas of what the enemy t^y^nj ^he range of his abilities.-
•alls morality, begin to consolidate, tj^^ bag-piiie was Andrew's forte.
This was a favourite maxim of my ^nd tune-making his delight. I ne-
worthy father s— aU his children were ^^^ ^^^ ^ young bear refuse to
removed fi-om boarding school, before ^feey the voice of his chaiinter. Poor
they had completed their fourteenth Andrew !^Five of us visited him
year. He then fell to work, mo- ^he night before his exaltation ; and
deUed their minds to his likine, and gy^h a five never before acknow-
carefuUy turned the portion of learn- j^^g^ ^^ mastery of bolt and lock,
ing they had acquired mto the pro- oj^f adventures, new schemes of
per channels. Hence anses the wide ^ays and means, and ludicrous ancc-
difference, in pomt of adroitness, be- dotes,— soon screwed our conviviality
tween our family, and many others ^o the highest piteh. Andrew was
I could name, whose children s edu- ^^ fi„t ^o recollect himself. All of
catoon was stinted to the rude con- a' sudden, and in the very midst of
■toiicUon of a St. Andrew s cross. ^^^ hilarity, he wrung his hands,
" A fresh supply of tambourines is and exclaimed, in a tone of sorrow
absolutely necessary, our druiAen that will ever haunt ray remembrance,
farmers having demolished my whole * q ^\n, this wearifu' hanging rings
stock. One gumea a kick, hit or j^ my head like a new tune ! ^ Poor
miss, IS qmte the go ; all yeUow lads ^an, he fell a martyr to his own hi-
down on the nail. They certainly discretion. Adieu. E. G."
are prime fellows. What can be
more delightfiil than walkmg on Uie Then follows an entire letter from
dUapidated ramparts, of an evening, a young man on the eve of burying
or sitting on the old M^atch Tower, his first wife.* This epistle abounds
and listening to the overflowings of with mucH original information ; in-
their joy as they gallop home from a asmuch as it proves, beyond the pos-
lising market ; hallooing with all sibility of doubt, that a certain class
their might, and lashing Uie Johnny of men, hitherto deemed untanieable
Raws who presume to dispute their as the wild ass's colt, have at length
fight of cantering on the highway been reduced by the manufacturing
foot-paths. I humbly hope that the system, and fairiy brought under the
day is far distant, indeed, when ne- yoke.
A cant phrase used by i^prentices when about to be released from their indenture^.
1881.;] FugUht lAtMratute. ' 54
'' Garland Crescent, 2^ Dee. td fill their skins, - and clothe their
1820. emaciated bodies. Were it not for
'' Dear and honoured Father,-*-Aa the exhilarathig beverage liberally
my apprenticeship is now drawing to supplied by our benevolent manager,
a close, I beseecm you to jog Uncle I verily do believe, that all their
Bamabys memory, and remind him fancies would have perished long
of his promise. Something must be ago. Since I last wrote you, master
done to put me in business ; for I do has taken on another journeyman,
declare tnat the thoughts of journey- through sheer compassion, — a fine
work freeze my very blood. Master Yowig lad of promising talent. He
employs no less than fifteen hands, — has the heels of all his shopmates,
nine of them ballad-makers — the rest in sentimental tenderness ; and the
attached to the dying-speech and pathos of his elegy is much admired —
elegy departments. Poor fellows, it but he positively refuses to taste the
grieves me to see them. Figure to toddy, — and dissuades me fi*om put-
yourself fifteen men of sublime ge- ting my lips to the ladle with which
nius, pacing to and fro on the factory it is distributed. To him I stand in-
floor ; holdmg up the semblance of debted for much valuable informa-
nether garments with one hand, a tion. The following ballad, founded
aketch-book in the other, — and bM of on the story of poor Helen Grwme,
them ' rapt in meditation high,' or that grandmother used to tell with
haply standing by the inspiration so much feeling, was sketched by'
tub, partaking oftrA{H*^/(M2e/y, brew- him. He gave me the skeleton, and*
ed by our indulgent foreman. But I clothed it with fiesh and skin. —
their best endeavours, owing to the Master says it's poor stuff, — but I.
badness of the times, are insufficient think otherwise; judge for yourself.
HELEN GRiEME.
A spirit glides to my bed-side.
Wringing it's hands of virgin snow ;
Loosely it's robes of floating light.
Loosely it's golden ringlets flow ;
All in a shadowv mantle clad.
It climbs my bhssless bridal bed.
" Thou airy phantom of the night.
Unveil thy face, and gaze on me,
Until my shivering heart is cold,-^
And m arise, and foUow thee.
Oh ! Helen Grieme, celestial maid,
1 commune with thine angel shade.
*' 111 omen'd was this mom to me.
The woeful mom of my wedding ;
Matilda heard a death-bell toll —
When on her finger elow'd the ring.
My cold hand clasp'd ULe blushing dame's, —
But O i my heart was Helen Grsme's."
*' Arise, Lord Auchinlea, arise.
And wrap thee in this shroud of mine ;
Turn fi'om thy softly slumbering bride.
And press my shivering cheek to thine.
On forest glade, and naked wold.
The wind is keen-— the dew is cold.
** I know thee well, deserving youth ;
Fair honour clothes thv gentle brow ;
The rage of feud withheld thv hand, —
But hand and heart are Helen's now.
Another lock'd embrace, and we
Will hie us to eternity.
F«
S6 jFu^rittpe Liierahire. C^ul]r>
'^ An angry father's scowling brow,
A lady mother's wrathful eye.
Will never more our loves divide —
Will never more our peace annoy.
In one wide bed, beneath the yew.
There will we sleep — and sweetly too."
His young bride woke in sore afTright —
Pale as the cold, the lifeless clay ;
She saw her lord in Helen's arms, —
Hb q^uivering corse beside her lay.
Wxapt m a mantling blaze of light.
They vanish'd from that lady's sight.
Green grows the birk on Laggan bum.
And fair the opening blossom blows ;
But greener is the sacred grass.
And ruddier too, the wud-briar rose.
Where dew-bath'd flow rets gently rest
Their bloomy heads on Helen's breast.
'' On comparing this sample with and slo^ of speech, perhaps it would
the piece 1 sent home last Chiistmas, be deemed presumptuous, were I
I hope my dear father will find an even to dream of a Society for the
alteration in my versification for the Preservation of Literary Scraps; but
better. My application to study has a word to the wise is sufficient. The
Indeed been most arduous; and, hap- hint may possibly fall into abler
py am I to say, attended with a sue- hands, — and though I should neither
cess seldom experienced by lads of enjoy the honourable and lucrative
my years— at least I think so. Many situation of Secretary to the Associ-
thaidcs to aunt for the fine collection ation, nor even be deemed eligible to
of old psalm tunes she sent me. They fill the no less useful one of Beadle,
suit my style of composition admi- yet will 1 not complain. The internal
rably well, — and in due time will satisfaction ofhaving been the humble
make their appearance, accompanied means of providing a Refuge for the
with the very best lyrics that I can Destitute, will amply recompense my
produce. My dear father, let me a- loving kindness.
gain entreat you to keep uncle in your Many and various are the sources
eye. I well know that he has bowels, whence the dealer and chapman
though somewhat difficult of access ; draws a supply of waste paper, at
and a kind warm heart, — ^though, like per Id. The early and una-
the best of coal fires, it requires po- vailing struggles of indigent genius
kering now and then. With kind to behold the light, baffled, and trod-
lore to all my kindred, acquaintance, den under foot, perhaps, by the un-
and inquiring friends, I ever re- derling Mentor of^some fat publisher,
main, my dear and honoured father, whom success in business has ren-
'' Your dutiful and afifectionate son, dered too indolent, or nature too
** Barnaby Dandelion." stupid, to judge for himself — The
These gleanings of Fugitive Lite- Tilings and gratulation of despond-
rature fully justify an opinion I have *»? and s^iccessfiil love, m prose and
long entertained ; viz. that much cu- "^f^ " The hi^h-seasoned resolves
nous information, amusement, and of public meetings, Cathohc, and
even knowledge, b aimuaUy con- anti-Catholic, radical, and an ti-ra-
turned by cheesemongers, barbers, ^,^^^1, together with dl, and sundry
tobacconists, &c.— and strange as it ^f miscellaneous officpiing of the
may seem, neither literary philan- mmd — But where am I waiidenng ?
thropists, nor book-making publish- To the formation of an esUblishmenr,
crs, sofar as I know, wiQi the ex- ^^ose component parts I have nei-
ception of Sir Gideon Moubray, have ^^^ sagacity to select, nor influence
hitherto taken compassion on the for- *? consohdate. I shall, therefore,
lorn fugitives,-or ^en availed them- close the subject, and leave my ob-
selves of a fund, untouched by spe- nervations to shift for themselves.
culatii'e fingers. Being a little man, Lauciii.ik Gai i oway.
1831.]} Hamilion's Garden of Florence, S^c. 57
THE GARDEN OF FLORENCE, AND OTHER POEMS;
BY JOHN HAMILTON.*
There are two sorts of poetry frequent, that the richness is obscured
which hare grown up and flourished by the profusion.
in this our excellent age. The one With such men as these (Byron^
is good^ solid (even when airy), un- Wordsworth, Shelley — we say no-
assuming, — wholesome diet for the thing of the subjects on which they
mind. The other is frothy, noisy, write) high phrase is well ; but we
and vain-glorious, dealing in big hate to hear a Pistol of a man let off
words and puffed phrases, in fustian his matchlock close to our ear with
and foUy ; and of this let every man nothing but blank cartridge in it,^-
take heed ; for though it maketh like an empty barrel, the more noisy
somewhat of a show, and allureth from its very vacancy : this is vile,
the eye like an omelet soufflee, yet and not to be endured : it affronts us
is it indigestible, unsubstantial, and while it perplexes our taste. — It was
unwholesome. well said by a friend of ours (an
It has been thus with every age. eminent critic) that Mr. had no-
The spirit of poetry has always had thing but a ' verbal imagination,'-^
its attendant shadow, larger than it- that all his feats were m words ;
self, but empty, monstrous, mis- though this mifht have been well
shapen — enough, but unluckily there were no
^t ,^, , J, . - , . , , ideas amongst them. Words were
JaoDstr hotTpna inform msens cut lumen ^^^ *u -«. j ^r *u: »
ademvtum mere drapery of this person s
^ ' imagination Hf he had any), but they
Lear was preceded by Tambur- were the suostance, the body and
laine (the shade is thrown forward soul, of his works: if they had not
when the sun is behind^ ; — Pope had words, they had nothing :— they
his imitators and enemies ; and Lord were the chaff anil husks of litera-
Byron is not without his satellites, ture, in short, to be blown away by
who catch a transient notoriety from a breath of criticism, — a mere dic-
his brightness, though they reflect tionary matter, and no more. Now
neither lustre nor credit upon him.— such a man as this would have
Wordsworth has but few foUowers ; done weU to let the muses alone :
although he has contributed more they never could have returned his
than any man of his time to free affection; nor would they, indeed,
poetry from its shackles, and has have understood him, for the Ian-
mixed an unpretending beauty of guage of Cambyses is not spoken on
diction with a more profound insight the slopes of Parnassus : — but the au-
into the philosophy of nature than thor before us is entirely of a different
any other cotemporary poet. Mr. stamp. He is as free from bombast
Shelley has excluded himself from and pretension as the infirm nature
imitators, by his exposition of a very of poets will allow. There is, be-
questionable system of morals (pro- sides, a great deal of fancy and deep
bably '* unquestionable " were bet- pathos in his vohime, — a good deal
ter), but his ear is, perhaps, finer of original (verging occasionally on
than that of any poet since the time fantastic) expression ; and much of
of Milton, and his command of Ian- that old fashioned love of what is
guage is unrivalled. In Wordsworth good and beautiful in nature, with
there is a studied avoidance of sound- all that is gentle in expression, and
iDg phraseology ; so much so, in fact, correct iu thought, — too seldom to
that be at times betrays an absolute be met with in tne poetry of the ore-
baldness of diction ; yet he too can sent period. Let not our readers,
rise, when occasion suits, and clothe young or fair, be alarmed : there is
the neck of his Pegasus with thun- nothing didactic or repulsive in the
der. Mr. Shelley's elevation of style book : it is simply a collection of
is more sustained ; but his mastery of tales, lyrical poems, and songs, olea-
words is so complete, and his magni- santly varied, and delicately toucned ;
ficent and happy combinations so among which are many passages of
* Warren, London, 1821.
58 ffamilions Garden of ' Florence y S^e. C*^^»
great beauty (some we shall have to tediousness^ indeed^ but struck out
occasion to extract) ; and to these in the heat of genius, bright, and
mav be added three or four sonnets of self-evident, and lasting. It teaches
undoubtedly first-rate merit. sometimes by precept, but chiefly by
Were we inclined to quarrel with example. From it the king may see
any thing in this pleasant book, it how to ffovem, and the sul^ect to
would be an expression in the dedi- obey. The soldier may learn tem-
cation. The author says, in reference perance, the pedant modesty, and
to his writing verse, the conqueror moderation. — Folly
-^, . ^ ^ may be advised, and vanity reprovecl.
Thmk not with this I now abuse my —Beauty may see her likeness, and
P***^*"* her defects.— It is the glass wherein
Now it is not an abuse of any all fashions, all forms, may be seen ;
man's powers to employ them in all manners, all moods of the mind :
writinff poetry. To write fine poetry —the birth, the progress, and the last
18 to do something better than to consequence of things, both good and
write (or speak^ fine prose. It is evil, are there, fine practicd lessons
doubtless absura enough, when a of wisdom and pure morality. There
man continues to scribble bad rhyme, is often more meaning (and there has
long after he (or Uie world) has dis- often been more thougnt exhausted)
covered that he has no talent for it, in one single epithet of poetry than
—when he himself is essentially a in a whole page of dissertation,
piece of prose, without fancy, or Shakspeare alone is more than suffi-
muid, or music, or spirit : but our cieiit to prove all that we have said,
author has none of Uiese disquali- Be it remembered, however, that
ficadons to plead in excuse for these observations apply to writers
his under-rating the " peerless " art. o^ poetry, and not to writers of rhyme
It is a common error with per- only. There is as much difference
ions who (unlike Mr. Hamilton) among the people so called (yet this
know nothing of poetry, save that is by no means generally supposed)
it ffenerallv ends in rhyme, to a« between the house-painter who
think slightly of it, and to place aU scrawls a thing like a wreath on your
reputed poets on a level. The fa- ceiling, and Titian who crowned the
cility with which indifierent verse is twelve Ccsars with laurel, — or as
manufactured naturally generates between the daub of a red lion at
Buch a mistake. Hence it is, that a country public-house, and the
• poetry is called ^' light reading," and " Transfiguration *' of Rafiaelle, or
IS spoken of as '* only verses," and the '' First Created Man " of Michael
•o forth, in terms of ignorant and Angelo.
undue disparagement. An instance Having said thus much, we do
b within our own personal knowledge not know why we should detain our
of a merchant who requested a friend readers longer fixim Mr. Hamilton's
to select some books for his library : poems. Thev are much better than
among others, he purchased Shak- &ny thing which we could hope to
speare; but the honest trader was entertain them with in prose; and
dissatisfied with the barg^n : he accordingly we shall, without more
said, turning over the volumes, that <^o, enter on our consideration of
they were " only plays," and de- the book. There is a short preface
sired that they might be exchanged, to the volume from which the folio w-
choosing, in their stead, Hervey's >ng is an extract : —
Meditations, and a few other mat- Thestoriesfttma Boccacdo (The Garden
tcrs of print and paper resembling of Florence, and the Ladye of Provence)
that serious performance ! were to have been associated with tales
But poetry has been the employ- f™"^ die same source, intended to have
ment (and the delight) of the first in- ^*^^ written by a friend ;— but iUness on
tellects of the world. It contains ^^ P*^' ^^^ distracting engagements on
the germ of aU that is good, and °^°^\ P"^^'^"^^^ .«» ^"^^ accompUshing
great, and wise. " Light reading," T ^i*" *' """^V 'Sf ^^"T'/"*
ts it is caUed, inculcates more ori- ^4, ^^P ''""°'^' ^^ ^'^^ '' ^°'
g^nal and profound truths than were He, who is gone, was one of the very
ever found m the whole region of kindest friends I possessed, and yet he was
prose ;^not laboured and wrought not kinder perhaps to me, than to others.
I921mj Hamiiion's Oardtn of Fhrtna, ^ ^i
Um intaiM noB and powerlbl feding they are acquainted with each other's
woald, I truly believe, have done the afTection.
world lomt terrice, had his life been ^hey met-and kia'd m welcome.— OTie
spared — ^but he was of too sensitive a na- ^ q^^ mom
ture-and thus he was tetn^ed ! One Qn which their lips scemM for each other
story he completed, and that is to me now |^^ j '^
the most pathttie story in existence! Shelean'd withirihisatm, onthatnewday.
The poet here alluded to is, we And look*d content to lean her life away !
conjecture, the late Mr. John Keats. Their eyes in married lustre could not par^
We feel templed to say something But, lighted bv the radiance of the heart,
on that point; but it will, perhaps, ^honc on cacfc other :- thus, -they idly
affoid us inatter for a future paper; Their shadows on the Uurels as they passM I
and It 18 altogether of too melancholy ' '
a nature to be mixed up with the And sweet the laurel grew— diat hallow*d
consideration of any livme^ writer. tree.
We pass^ therefore, without fur- With leaves that seem the leaves of song
Iher comment, to *' The Garden of to be, —
Florence.-— This poem is founded on JHudi never loseth its appareMng,
one of the tales of Boccaccio, and is ^* ^^^ «««^* <>^ *^« undaunted
rimply the stoiT of two young lovers, fl^'^^'were in that sflent garden
" Fuquino and Smaonida, who are ffrowina.
poisoned successively by tasting some Qf pieSmtoSJurs all and lustrous blow-
leaves plucked from a bed of sage, jug^
at the root of which lay an enormous That did ranch Ae air on whidi they ftd,
toad that infected the whole. The And far around a light and fragrance
lovers are sporting, on a summer spread.
Boming, in a garden near Florence ; The lofty foliage lent a tender gloom, ,
and PasGtiino chews a leaf which I^c that whidi doth through holy bu3d-
causes his instant death: Simonida ^^ ingscome, —
is overwhehned with grief, and in Where, as adown the shafted aisles you
this state is carried before a raagis- -- ^ *^7» * r i ^
l^t^ bv some nersons who saw her ^* ''^ "^*°^ **^ ^ ^^ *°*^ P^^ »•--
irate, Dy some persons wno saw ner guch— and so beautiful was that h^h
iDTer fiul. Being accused^ she de- shade! —
niesthepuiltofnaurderingPasquino, The stretching roses o'er the pathway
but is disbebeved by the populace, play*d,
who are anxious (as usual) for sum- And shook their bright dew at the lovers*
mary justice. The magistrate, how- feet,
ever, has some pity for her, and Scattering those morning-pearls their steps
•mne faith in her distress; and the to greet, —
inquisition is adjourned to the place And waving as they pass'd as though, in
where Pasquino's body lies. Here reverence meet.
the poor girl tells her tale again ; and The second poem is called a " Ro-
in Miowing the manner of her lover's mancc of Youth," and is written in
death, she casually chews another the Spenserian stanza. It is a de-
leaf of the sage. The people send sultory performance ; but betrays
up ** their most sweet yoices " in great sweetness of diction occasion-
derision, and whUe they are shouting ally, and sometimes yery consider-
0he drops down dead before them, able power. The narrative is of some
The lovers are buried, and the poem youth, who wanders and dreams,
ends.— There is not much incident like the Edwin of " Beattie's Min-
here, as the reader will see ; but the strel," and is filled with fancies and
tale is told gently and sorrowfidly, extravagant visions, like a ffenuine
and is not decked out with too much child of romance. The following
ambition. Mr. Hamilton has wisely stanzas are certainly very beautiful,
left Boccaccio's simplicity to work its „ , . , , * ,,
effect on his reader's heart.-We Under the shadow of a May sweet bios-
som.
will quote one passage from this ^^^ ^^ ^ ^^^ ^^^ ^
poem, to show the very pleasant and chased
delightful style in which it runs. The moments with the heaving of the
The extract refers to the period of bosom
the first meeting of the lovers, (in in happy sleep : their arms were inter-
the " Garden of Florence,") after laced,
iO HamUions Garden of Florence, Sfc. Z'^^f*
And ihdr bri^ dwda cowimingliiig 8odi tetn perduunee fte hippy angeU
•eem*d to taste weep
Each other's rosy beauty : overhead Radiant with joy. — ^Tbey gave the quiet
A bee, that had been trammel*d in his Ki^een
haste A ridmeas, as though wonders fiom the
That magic ere, a lulling murmur bred ; deep
And dewy leaves » hymn to sylvan quiet Were csdlM and cast diere in «nMiiKH
shed. sheen,
To glitter for m night, and never more be
A wand was waved through the charmed seen !
air.
And up there rose a very costly throng The next extract which we shall
Ofivory tables, stored with dainties rare, make is a song of which we shall
At sight of which e'en dieted men might say nothing : for it needs no recom-
long: . , 3 mendation.
They rose amid strange mmstrdsy and
Mmg, — Go, where the water glideth gently ever.
And there was pheasant from enchanted Glideth by meadows that the greenest
wood, be;-»
And swan from fairy stream, — and these Go, listen to our own bebved river,
among. And think of me !
Were chS^ces of Kastem dew-wine -nrj.-^, , ^^
la^yf*^ Wander m forests, where the small flower
By pearly hands in far Arabian solitude. _^ ^ . y*" t. .j .. .
' *^ ' Its fairy sem beside the giant tree ;
And edden beiriM, Meep'd in cteun, Li»«» ^ dim b«x,k pining whfle it pUy.
B«J.J:^fa»n««»inA»-.p.- Andiinkofme!
laces ; Watch when the sky is silver pale at even.
And from the lonely Mountains of the And the wind pieveth in the lonely tree;
moon. Go out beneath the solitary heaven,
. From which swarth Afric's serpent-river And think of me !
frees
Its wily head, — fi»h, stranger than the And when the moon riseth as she were
geas dreaming,
Hold in their deep green wastes, to the And treadcth with white feet the lulled
bright feast' *** »
Were brought in coral dishes by streakM Go, sflent as a star beneath her beaming,
bees ; And think of me !
And fruit, the very loveliest and the least. The three sonnets on Robin Hood
Came from young spangled trees in gar- ^^ admirable. We suspect that in
dens of the EasL ^ our secret soul " we like them bet-
There was good store of sweet and ^^^ ^^ ^7 other poems in the
sheening cherries, volume. But as they have been
Oatheredfrom trees thatunderwatergrcw printed before in Hazlitt's Lectures
In mystic oidiards,—and the best wood- on the Poets — a work with which
berries our readers are well acquahitedj — we
That blush in scarlet ripeness throu^ forbear to quote them here.
the dew, — We must give one extract more :—
And tiny plums, round, and of Uoom- it is from a very tender and charming
mgMue,— - ^ . poem, which is called an Epistle to a
And golden apples of a fairy size, — Ladv
And glossy nuts, the which brown squir- ^^ . " , , „ .^ ^ . ,
rels iiew ^^ * could I walk with thee m days like
Eying them longingly with their dark ,,^ these, . ^ .
eyes. When the young leaf is venturmg on the
And stealing when they could a little haael
pijxe. And the pale blossom on the cherry boo^
Lives in its beauty, — as I see it now ; —
The glowworms waited on the fairies* I should be happier than the linnet's wing
mirth. Spread in the first mild sunlight of the
And when the stars of heaven were all spring !
BMkep Oft do I see thee, as I lonely lean
They lamp*d the grassy chambers of the In these soft evenings, whidi are as serene
earth. In their cerulean skies, and setting suns.
And in an emerald light the air did And ckmds goId-featherM, — ss the summer
steep ^— ones ;
1891.]]* Sketch of the FrogresM of Vocal Science in Sngftmd. «!'
Oft do I tee thee in my tboa^ts, — that And tiylvan pleasmes, in « jo3roiis nan,
take Revived about my heart, and died again —
Westerly wanderings,- Ay enjoymait make Touching the next few nooments with dim
F^om the cndiantments of an evening sea pain.
That weaves its own sweet pastime mer- I thought of those I loved — I thought of
rily, — thee —
Or deeps beneath some sea-nymph*8 wav- And of our pastime when the night was
mg wands ; — free —
Or as it fitwns upon the golden sands The bustle of the books — ^the lonely notes
With never ending kisses, and soft sighs, — Of a melancholy melody that floats
I see thee lingering o*er its harmonies. For ever and for ever through the mind,—
As though some spirit did converse with thee Leaving a sad and sweet delight behind !
Of worlds divine, where shattered hearts I thought of Him, — the deathless— the in-
shall be spired —
Ever at rest, amid Elvsian bowers, Mliose light my very earliest boyhood
lAdl*d with themusicof the lute-fed hours. — fir^,-—
The silver sea-foam on the sands thou lovest. And of his rich creations : — have we not
That at thy feet is dying, as thou rovest, SorrowM at high Macbeth*s distorted lot—
And Ivi^tening up again — as mourners* SighM over Hamlet*s sweet and 'wilder^d
eyes heart —
That ftule and sparkle while the spirits rise : And, when we came upon that piteous part
Bear is the mystic world of waters, when Of love*s romance, where long before 'twas
Day hath departed from the eves of men, day
And that devoted haunter of the sky. The Ladye of the moonlight pined away.
The lonely moon, is lingering thoughtfully Over the sleeping fhiitage — ^passion-pale,—
Over the bosom of the sleeping sea, — Have we not loved young Juliet ?
That trembles in its dreams. For then to mu i ^ • .l . i_
^Ijeg The last poem in the book we do
Steals that long line of pure and rilverU^t i^ot like so well as some others:
Across the waters, which all starry bright but^ as it seems^ from its being dis-
Doth horn the chasten'd Deity seem to tinguished from the rest^ to be a
oome, favourite with the author^ we may
To bear thy white thoughts to a happy reasonably feel some doubt as to our
home ! — judgment.
Of late there hath been many a sUent eve, , 7 ? "Tf ^T"" ^'' •^°*'" HamU ton
Rosy as wreaths which bidy-fingers weave ^ ^ ^^ cj jnce among the lovers
For soft brown tresses on a revel night,— ^ poetrv. If they have not for-
And gentle as Ae biid that takes its flight gotten thew taste for what is good.
From Cytherea's finger. — Londv sitting we have little apprehension as to his
On one of these fair eves, — and imy knitting success. — There are some of his lines
My thM^ugfats, — as many a cottage spinster which we mieht have found fault
doth with^ as being narsh and unmetrical ;
Her web,— in mood, half industry, half |,ut (the errors of the book being so
doth:— , ,, few) we have preferred the critic's
nff!f*" r5^ J!:.Tn »^nl«f ^ore pleasant province, and have
S^t .8^ W» "^ *• "^ ^ spoken^^of this volume of poetry ^
And manyideir departed scene arose ^^ ^^^ »' ought to be mentioned by
And passed away,— like birds from their every one who is not more ready to
i^KMo, discover blemishes than to do justice
Startled by heedless feetin mominggrass ;— to good and unaffected writing.
SKETCH OF THE PROGRESS OF VOCAL SCIENCE IN ENGLAND ;
WITH NOTICES OF THE PRINCIPAL PERFORMERS AND COMPOSERS FROM
THE CLOSE OF THE LAST CENTURY TO THE PRESENT TIME.
No. IIL
We closed our last essay * with a twenty-five years^ have continued to
promise^ that our next should con- confer upon their possessor the most
tain some description of the extraor- exalted place^ perhaps^ amongst Eng«
dinary p«rwers, which, for about lish vocalists.
• Vol. II. Page 665.
» Skekh tf ike Progrtss of Vocal Sektict m Engfmd. C July>
During that long period^ the pro- much as to avoid being seen. Even
fessional exertions of Mr. Braham when seated amongst the principals
have been required at the theatre^ of an oratorio^ you coidd not take
in the orchestra^ at churchy at him for one of any mark or likeli-
the table, and occasionally at the hood. When he advances to the
Italian opera; and it would not be front of an orchestra for an occasional
easy to say in which of those situa- performance, his bearing is depressed
tions, each demanding a different oy the same characteristic, and, as
kind of talent, he has most excelled; we conceive, deep>felt humility ; for
though in all of them, his execution he is never to be allured into the
has not been free from great imper- assumption of superiority by any, nor
iections. all, ot the seductive flatteries that
Mr. Braham was initiated into the attend upon so successful a public
•cience of music at a very early age,* career. Vet is he not without the
and his education was completed by consciousness of his desert, and iA
Rauzzini of Bath. He had sung in the solidity of his claims, and the
concerts ; but it was his appearance understanding, and acknowledgment
at Drury-lane, in the opera of Mah- of those claims, on the part of the
moud, that first made his accom- public. M. Vallebreque, the husband
plishments generally known to the of Catalan!, in a letter to a conduc-
Engiish public. He was engaged for tor, some years ago, set his valuation
twelve nights; at the ' expiration of upon the whole catalogue of vo-
which term he left England, and re- calists ; and estimating the services
mained abroad for some time. of his wife at five hundred pounds.
Nature seems to have delighted reduced Braham to ten, or some such
herself with contrasting opposite low degree of the scale, coupling his
qualities in the construction of this rate, at the same time, with the re-
extraordinary and gifted individuaL mark, that ''Braham was nothing
In Mr. Braham you see a small, but but one Jew" The estimate found
not inelegantly formed man, with a its way into print, and soon after
steadfast countenance, marked, how- Vallebreque entered a room where
ever, with the peculiarity of his 9mz- Braham was carelesslv sitting upon
turn. The physiognomy is that of a table waiting for the rehearsal of
one sobered by fixed, and somewhat a concert. ** Well, Christian ! " was
severe thought. The demeanour is his address to the Frenchman ; who,
something dejected and hesitating, perceiving the drift of this abnipt
rather than informed with any of the apostrophe, began to stammer out
superiority ofcoiifidcuce or command, some words of apoIofi;y. ''Spare
Yet there is a latent fire in the eye, yourself excuses, friend," continued
a visible, but unemployed spring and the singer, " you cannot injure me:"
elasticity in the well-compacted, and at the same time offered the
though reduced scale of the whole abashed calumniator his hand. The
form, that indicates power when judgment and the temper of the re-
called into action. Upon the boards proof are each admirable,
of Old Drury, in the ordinary dress Never was there a singer who pos-
of his country, he would be taken sessed such faculties and acquire-
for nothing beyond one of those walk* ments as Mr. Braham : never was
ing gentlemen of the play-house, there one so provokingly unequal in
who merely deliver a message, or his manner.
set a chair. In the costume of the Hear him in his best and most
aigretted and turbaned princes of finished performances, and he dis-
the East, wherein the poets of the gusts you the very instant afler he
opera sometimes array their heroes,' has raised the sense to ecstasy. — Lis-
he bears himself like one whose ten to his very worst, and most taw-
greatness is thnist upon him ; like dry, and mawkish ballads, " The
a man picked up on a sudden behind Bewildered Maid/' for instance, or
the scenes, who, though furnished any other stuff with which it pleases
out, and sent on to swell a pa- his fancy to infect tlie taste of the
geant, is solicitous about nothing so tO¥m, and you will be yet more
* A published song beginning ^^ Fair grove^ to ifiC£ alone I do impart^** beaxing his
name, must have been composed by him when not nM>re than seven or eight years (»d.
S
I
IdSl.J 8hiiek'ifihePri)gre§sofro(xaSciem:ektSngkmd. 6S
fltroogly impresfied with the powers nine cases out of ten, is the onlj
of a perfimner, who can so tickle description one shall erer hear of a
the ears, and confound the under- iirst-rate singer's acting. Sedgewick,
standings, of a polished people. Incledon, Dignum, and Kelly, were
It is not want of judgment; for no certainly not gifted with powerful
man has a better unoerstandin^ of intellect; nor was the sinking,
his art, abstracted from its practice : even of the best of them, distin*
nor is it any deficiency in the means guished by any thing beyond its na*
of execution ; for he has a compass tural beauty of tone, and some me*
of nineteen notes, and could once chanical excellences of execution. But
shig any thing in any manner. the person we are now describing
It is not easy, then, to account for is a very different being* His singw.
varieties which savour of singidarity, ing is fiiU of mind, full of sensibility ;
alike in the apprehension and ex- and his very defects are often to be
pression of sentiment and musical traced to curious operations of the
phrases, — for violence of transition, intellectual faculties. His head,
lor sudden stops and breaks, for an therefore, as a craniologist would
adniizture of disagreeable noises, for say, is worth examining,
super-abundant ornament, and other Mr. Braham's temperament ap-
defects,— idl which are yet blended pears to be of that particular kind
with the most splendid and capti- which is at once sensitive and me-
vating transitions of style ; with nre, lancholic. (We gather it only from
energy, pathos, elegance, and oma- what we have observed in the public
ment, not only in higher perfection exercise of his art.) His concep-
than any other professor can singly tions are rather powerful than Sud-
exhibit, but which cannot be paral- den ; his feelings more intense than
leled by the aggregate qualities of irritable. The often and long dis-
all his competitors. puted difference, as to the actu^ sen-
The fact is, that these eccentrici- sations with which actors enter into
ties are referrible to no single cause, their parts, we look upon it, is to
In the first place, there is nothing be settled in a very easy way. Act^-
8o difficult to restrain as that luxu- ors, by habit, acquire a power of
riance of ability, which continually instant irritability and tranquilliza-
tempts the possessor to its excessive tion, and of taking up a passion and
employment ; for there is a natural laying it down in a moment — which
desire to put forth every power, faculty they obtain by continued pro-
upon all occasions, and to take the fessional excitation, and by studying
worid by storm. In the next place, to develope, with the rapidity of a
a professor, in the course of the la- chemical evolution, the passion they
borious study and practice which wish to represent. Thus by habitu-
such attainments imply, is liable, from ally assuming the tones, gestures, and
the very fervour to which his sen- physiognomical agitation, incident
aibility and powers are brought by to the occasion, they gradually and
action, to be captivated and led insensibly, as it were, acquire the
astray by modes of expression, which power of instaTitaneousIy calling up
better suit his own heated imagina- certain appropriate trains of feeling
tion, than the sober sympathies of a and action, and of as instantly sink-
mixed audience, who cannot be af- ing hito repose. The intellectual
fected so intensely. Hence extrava- process, to which a singer subjects
gance of every kind. himself, is somewhat dissimilar. He
Vocalists have been but too long, can assume few of the exterior marks
and too generally, looked upon as of passion ; and his sensibility is only
human machines, — two-legged up- to oe exerted on the sounds, through
right instruments, adapted to carry which alone he expresses emotion,
to perfection the art of melodious Hence all his feelings should be more
intonation. Mind has been con- intense, in proportion as their exter-
sidered to be almost out of their nal demonstration is less vivid ; and
province ; and this opinion has been so far as our own experience goes,
not a little aided by the total in- or as we have been able to arrive at
difference of singers to the duties of a knowledge of what passes in the
the stage. '* What a stick he is," m breasts of vocalists in general, unless
64 Skeiek rf ike Progreu of Vocal Seienee m EngUmd. [[July,
a singer communes with himself for which he contrasts, by an expression
some time previous to commencing a perfectly sublime^ with the remorse,
song, and stimulates, raises, and ma- hesitation, and anguish, of the pre-
tures, by silent reflection, the sen- ceding recitative,
timents to which he is about to give In these, the vocal adaptations of
utterance, his imitation will be cold pause, emphasis, and tone, to the
and lifeless, although the technical expression of the access and recess
perfection of time, tune, tone, and of passion, are wonderful and un*
execution, be complete. Hence it is, equalled traits of imaffinatiou and
we so often perceive mechanical ex- execution ; and prove mat the very
cellence uninformed by a particle of depths of passion are the true tests
spirit : the truth is, the generality of of the natural endowments, and ac-
the profession do not seek to warm quired accomplishments, of this ex-
and cherish the imagination — they traordinary individual. They are the
present it sparingly with poor and exertions of his genius, which give
meagre food — they are, indeed, but him place and precedence above all
too prone to starve the fancy by their competitors.
austere adherence to studies strictly But in the midst of these roanifes-
musical. Out of this arises a very tations of power, his peculiar defects
curious moral illustration. Many of obtrude themselves as conspicuously,
those singers, both male and female, if not more so, than in any of lus
who have been principally distiii- lighter efforts.
guished for expressiveness, have been The beautiful recitative of Jephtha
also notorious for the licentiousness is deformed by singiUar and vitiated
of their lives. We infer from this pronunciation of the words, and by
fact, that their natural warmth of nasality in the tone — by forced, hard,
temperament has been the cause and sudden terminations of notes : all
both of their excellence in art, and these, however, are assignable to
of their obliquity of conduct excess of elaboration, and to the
To apply these observations to the still stronger cause we have before
subject of our notice : pointed out, the referring to, and
From the forcible expression of satisfying, the heated imagination
Mr. Braham, and the strong lights of the performer himself, instead of
and shades with which he invests his appealing to the natural feelings of
passages, it is obvious, that he has some iudicious and sensitive auditor.
i>rooded over his conceptions, and. It is thus that sensibility is liable to
by long consideration, has wrought produce a dangerous exaggeration.
up his sensibility to those powerful His great defects have been a want
exhibitions of feeling, which are dis- of uniformity of tone, and the vio-
played in his songs of passion. Take, lence and abruptness of his transi-
tOT example, his recitative and air from tions. His notes will sometimes flow
Jephtha, the most celebrated of his per- in a beautiful succession of sweetness
formances, where as much study and and polish for a bar or two, when
elaboration will be perceived as m the suddenly there will come a break,
acting of Mr. John Kemble.— Call a stop, a note unfinished; an over-
to mind his description of the rising strained sound, brought out like the
sun in '^ The Creation." With what blast of a horn ; or some unaccount-
vigour does he portray the bursts able noise, originating in some strange
of light by a volata most judiciously idea of peculiar expression, which in-
applied to the word '^ darts ;" and terrupts and annihilates, in a moment,
by what gradations of tone and feel- the soft train of satisfaction, and de-
ing, he images the personal senti- stroys the illusion. Every passion
ments of '* An am'rous Joyful happtf in singing must be expressed with a
spouse^** — and " A giant proud and certain melodiousness ; sorrow, an-
gUid to run his measured course ! " ger, and revenge, must be tempered
In the air which follows the first in their harshness, or the charm is
named recitative, how beautifully dissolved. Inaccurate notions re-
does he delineate the heartfelt, sub- specting the true position of the grand
dued mixture of parental suffering boundary, continually lead Mr. Bra-
and joy, in the pathetic melody, ham beyond it ; his hearers cannot
" Wiiji hcry Angefs, through the skies!" follow him, and the bond of sj-mpathy
I
18dl.3 SSceieh rf the Pf^igrw of Focal Seienee in Engh^ 63
is broken. It is the same warmth of voice of compass^ tone, volume, and
feeling, the same exuberance of fancy accuracy of intonation, superior to
and of power, that tempt him to any we ever heard* — an execution
wander mto an inapplicable super- incapable of embarrassment ; a fancy
abundance of ornament; and the con- that delighted to apply its unbounded
atant abuse of these coi^oined powers means with the most profuse extra-
of imagination and execution is the vagance ; a conception which mani-
more wonderful, because he has not fested itself in grandeur, tenderness,
only a scientific and critical under- and pathos ; and an elocution, for-
standing of the art, but he has at all cible and impressive. But, unfor-
times had ample opportunity of dis- tunately, there was no continuitv ;
playing all his talents— in their pro- though there was *' every thing by
per places. It is, therefore, the more turns," there was ^' nothing long."
surprising that he should have yield- He took his cue, indeed, from Uie
ed to the vulgar hope of manifesting place : and thus his singing was re-
all his various abilities at once, and fined and voluptuous at the Opera;
of reconciling incongruities the most scientific, full of energy and captiva-
anomalous. But such has been the tion, in the orchestra ; loud, gaudy,
fact ; and while it has, in almost every and declamatory, at the theatre. But
instance, deprived him of that highest the faults we have recited were com-
praise which belongs to fine and pure mon to him in all places ; and seldom,
taste, it has had a most prejudicial indeed, could he be said to l^ave the
effect upon the judgment of the pub- train of pure satisfaction to flow free*
Kc, in giving birth to a race of imi- ly, and without some check, for a few
tators, who i^awl out their tones, seconds of time.
squeeze out their words, and trick up How curious is the compensatiofi
their second-hand mannerism with to be observed in nature, and throngh
every piece of dirty ragged finery, nature extending into art. Harrison
their great model has worn out and had few and feeble requisites ; but
cast off, and then expect to pass for he ciUtivated them with so delicate
admirable singers and fertile inven- and so just an apprehension of his
tors. Thus, the whole ear of £ng- capacities, that he lived to exhibit
land is " rankly abused ;" and a ge- the most finished model of particular
neration must pass away, before the excellence of any singer ; and, by his
art can be purified from the corrup- example, he did more to purify and im^
tions with which Mr. Braham's ex- prove the public taste than any of his
ample has infected it. Something, predecessors. Braham has ei^oyedna-
however, will depend upon his sue- tural gifts, more extensive, andcora-
cessors. At present, there is no legi- manding, than any competitor in art
timate heir to his great honours. We on record. He has left nothing un«
earnestly hope, that some true genius sought, that practice could obtain,
will arise, who may have courage. He may, indeed, be said to have
firmness, and power enough to re- reached the summit of perfection in
store ease, grace, and polished refine- every thing but combination. Yet
ment, and to re-establish dethroned has this vocalist so corrupted the
nature ; ** instinct with feeling," but judgment of his age, that half a cen-
not '* drunk with passion." tury will scarcely suffice to restore
Mr. Braham, in his zenith, had a British Vocal Art to a state of purity.
* Its quality approached more nearly to that of the reed than the string. He used
the fidaette ; but m>m a facility of taking it up on two or three notes of his compass at plea-
sure, he had so completely assimilated the natural and falsette at their junction, that it
was impossible to discover where he took it, though the peculiar tone in the highest
notes was clearly perorotible. Before his time, the junction had always been very
clumsily conducted by English singers. Johnstone, who had a fine falsette, managed it
■o badly, that he obtain^, from the abruptness of his transidonti, the cognomen of
^^ Bubble and Sqtuak.^\ Braham could proceed with the utmost rapidity and correctness
through the whole of his compass by semitones, without the hearer being able to ascer-
tain where the falsette commenced.
•• EMkUkm of tke Bogftd JetOmH^. [Uuly,
EXHIBITION OF THE ROYAL ACADEMY.
HERB BEtiYNNETU A TEDIOUS. BRIEF TRACTATE ON
XNAMBLLKD WITB SUNDSIK STRAUNQE CONCSITBS VERY PLBA8AUNT TO RKDE.
If my prolMne tedknu leem.
Or ibe mt too loug they deem,
hH tbem know my love they vln,
Thoajrh they go, ere I be^D.
Jntt as if thry should attend me
Till the last, and then commend me.
For I vrill, for no man's pleasure.
Change a syllable ;
Neither, for their praises, add
Auffht to mrnd what they thinlc bad ;
Pedants shall not tie my phrase
To our antique author's wavs.
Since it never was ray fiishion,
Tb make work of reoreation.
Tkii, oTBOwtetkimg UkeU,iMiM Georgt Withtr.
I UATi a great notion that this ar- wherein the plot thickens ; a third
tide should have been written last completes the climax of obscurity,
month. '^ Aye ! marry^ should it^ and forms commonly at once a para-
Mr. F. A. ! that's already proved ; graph and a proem. By this time,
and it will go nigh to be suspected hand and pen are warmed, ideas and
to, shortly. Was not the late wea- ink flow freely, and hurry skurry on
ther bad enough for the quivering we go, '^ over park, over pale, tho-
nerves of your patients (prefix a rough bush, thorough briar, ' stniggle
^llable^ friend ! go on !) without e- toughly up the huls, swoop trium-
nacting the Cyclops, hanging over phantly down the dales, and dash
them with hand uncertain where to through the hissing torrent, with the
choose, whetting your teeth with heart of Achilles, or William of De-
horrid delight, swallowuig up the loraine, and with the eagle-conquer-
fattest with the eye of your oesopha- ing speed of Burger's ghostly heavy
gus for a whole month together ? Go dragoon 1 But now as we approach
to ! thou art a naughty invisible, an the goal (the ninth folio of fools-
uopunctual mystery !' " Nay ! gra« cap), dark fears come across me,
oious Fractioso ! I am always true as how to arrest my flaming course,
a toledo, to the appointed day." Now I do envy Lieut. Hatchway's
'^ Yea, but it may be, that with the anchorage in the clover field ; nay !
worthy Mr. Runsden, thou dost even the son of Kehama, for whose
sometimes err a litUe in the month." landing Mr. Southey has provided as
'^ Good ! you burn, as the children say effectually, if not quite so pleasanUy.
at Hoodman blind." Now to proceed i r\^ ,» r% ^ v ^ ^u »
I detest \wo parts out of tfie three, On-on A^ioU^-impt he«nong they ndl
into whicli every discourse naturally •••••••
divides itself : viz. the beginning and on-cn Acv roll, and now, with duTer-
the end — and agam, of these two ingdiock,
abominations, the latter is with me Are dash*d against the rode that giids the
in the worst odour. To begin is a pole,
great exertion. I have made many Down nom his shattered midl the unhappy
attempts to jump over this seed or bouI
root, as it were, of an article, and !■ dropt— ten thousand diousand fathoms
have essayed to commence in the ^^ . down,
middle, as tiie Irish say; but witii Tin m an ice-nft "mid the eternal snow,
no success—and I find notiiing so ^^ ^"^""'^ "* "^^
proper, as a nice, short, paradoxical There was a stop, my countrymen !
sentence, after the theory of my old But the Editor s trumpet sounds
Scotch usher, and the practice of our Halt ! my pen is bona fide pulled up
Mr. Table Talk. This sentence in- into line ; this manceiivre, however,
duces another of greater length, being performed on the fore legs, in-
1881.^ EMkOUitm tf the Rb^td Aedden^. ef
stead of the haunches, the master is books Hke these, I can trifle awaj
in damger of tasting the ^praas, three the summer hours, not without op*
ftet beyond the nose of his steed. portunities of benefiting others— the
I trusted, by this time, to have got contemplative life preferring to the
upon my subject, as the composers active ; esteeming it, with old Chap-
aay, t>nt my will backs as obstinately man, " much more manly and sacred,
as a cat,* and this arises from my in* in harmless and pious study, to sit
capability of fashionable feelings, till I sink into my grave, than to
For shine in our vain-glorious bubbles
When die flowen are appearing and impieties."
In the hlythe month of May ; I said a little way back, that my
mid the smooth-shaven elastic lawns tastes and likings seemed changed at
are smothered with lilacs and labur- this time. During the drizzlings of
nams; when November and February, and the
^ , east ¥rind8 of March, I enter with
Hnmaboutgbbesof doverands^pcas; P*^ ^^^^ Y^^^ ^« t^JV^^'^u "^
'^ ^ town. I see all new exhibitions ; hear
and the early birds shake away all new singers ; freauent the sacred
the moisture from the young twigs, Argyll, the Cyder Cellar, the Opera,
in a " roarie " shower ; then must I Long's, Colnaghi's, and the Coal-hole,
away from the suffocating streets, I pore over Finiguerra's and Marc
and the dusty trees in the Park, Antonio's; rummage carefully the
to the odorous pheasant-haunted catalogue of Messrs. * * * and
groves of * * *, with its birch* • ♦ ♦ &c for old bokes, read one
covered steeps, and bashful stream : or two new ones, write articles^ and
and let the " monster London laugh inspect one magazine (the London),
at me," as Cowley says, it shall find three reviews, one Sunaay paper, and
It a hard task to draw me voluntarily six weekly ditto. The Fme Arts noui
back again. At this season, I change more especiaUy sway me ; and if the
my nature, and feel most intimatdy fit did not have an end, I should be
the connexion between the animal in a fair way to go mad with enthu-
and vegetable world— —nay, more siasm. When I am seated on a com*
than half, of me to the latter doth fortable Ottoman, under the light of
belong ; water is as necessary as air : my lamp, with a friend or two of
—a soaking shower re-invigorates congenial habits, having my books
me, and washes away the black va^ before me in their mahogany sane*
pours of the brain— my winter-likings tuary crowned with some casts, full-
and town enjoyments slide out of sized, from antique busts and vases,
{dace, and seem to me great vanity statues round me, and the perfume
and dross— even my selection of of greenhouse plants from the anti*>
books must harmonize with the time room ; — when pictures regale my
of year. Homer loses considerably eyes ; and the full sound of the harp
with me, and is postponed to the and piano, with sweet voices from
Georeics: — I can read a little of the inner room, my ears; when my
Wordsworth's Exoirsion, most of his tables groan with me weight of vo-
White Doe, and many of his Mitcel- lumes of Rafiaelle, Michael Angelo,
hmeous Poems, Browne's pastorals Rubens, Poussin, Parmegiano, Giu*
find favour, and the song or the Ni- lio, &c. &c and the massive portfolio
belungen is laid aside. I have an cases open wide their doors, dis-
utter distaste for Pope, and a most closing yet fresh treasures within;
marvellous clinging to Chaucer's fra- then do I riot in immeasurable de-
grant lusty descriptions of May see- light — I am great as Sardanapalus —
nery.t I wear out the boards of an I hold Sir Epicure Mammon in con*
Isaac Walton, with his /noujcAaiuonf, tempt— I am a concentration of all
every summer, and thumb the Fairy the Sidtans in the Arabian Nights.—*
Queen most notablv. (How can anv Every tMng, and every body, seem
poetical mind find it tedious?) With coideur de rose! the coffee is exqui-
* I assnre the ignorant in domestic natural history, that this simile is as eminendy
pioper for its truth, as any thing in the Chian, and, to the best of my belief, equally
nord.
t See his Fhwcr and Leafy Complaint of the Black Knight, &c &c.
M EMbition tf ike Soj^ Academy. V^Jf
ntely fragrant ; the salrer and spoons been watching the frolics of the lamlis
become gilt; the Worcester china^ the all day^ and at night regret not the
rarest oriental. My interesting young slender elegance of Milanie, thero-
friend * * * is Menelaus Helen luptuous agility of Noblet^ nor the
—and the Maraschino, flaming and astonishing ease and precision of
dancing in its crystal bounds^ be« Fanny Bias! Pictures and print!
comes Nepenthes. But great plea- afiect me but little, excepting those
sure is as troublesome as pain ; and of Claude, Rubens, Poussin, Ruys*
unable to fix calmly, I wander rest- dael, Wilson, Turner, CoUins, the
lessly from the Delphic Sybil of M. drawings of W. Daniel and Dewint,
Angelo, to the Pietro Martire of Ti- or the etchings of Waterloo, Vivares,
ziano — ^from the 15 of Corregio, to Kolbe,* G. and W. Cooke, not for-
the admirable £cce Homo of Rem- getting the faithful aquatintas of W.
brandt — from the weighty stanzas of Westall. Nested serene in this cool
the Vatican, to the nery gallery of greenery, I am contented to sit un-
the Luxembourg — and from the vo- Known to fame and its concomitant
luptuous reveries, and terrific dreams, detraction ; coveting nothing so little
of Fuseli, to the chaste monastic as the task of writmg an article on
scenes of La Soeur, or the simple in- the Exhibition, with its unsavoury
nocence of Bonasoni, not having ad- associations of heat and smother,
miration enough wherewithal to ad- Nevertheless, here I am in Lon«
mire. don; have been twice to Somerset
All this flies before the swallow House ; and now I must flourish my
— »I babble of green fields, and run to goose feather. What a mlserabfe
them, while town eaietv is at its wretch is he who hath the practice
height. I lose all reUsh for artificial of painting ; and how doubly miser-
existence ; criticisms loathing; ab- able to be obliged to show it in cri-
juring theatres, French dishes, French ticisms! Instead of placidly admire
wines, and French fashions ; reject- ing, like the happy ignorant in these
ing ornament; scorning all gems, matters, the pictures which please
Satc what the dewy mom ^°i> be worries himself and others te
Congeals upon each little spire of grass, death about some error in perspeo-
Which careless shepherds beat down as tiye, some weakness in drawing, a
they pass. Wotton, or Raleigh, slight deficiency in keeping, or some
And when quietly bosomed in my unhappiness in the touch or surfacs;^
cottage with the lady of my heart, which no one else in the world can
I view the bright rim of the moon see but himself. I myself am as bi-
rising above the dark bosky screens on goted to all this delightfiil trumpery
the steeps high above me, I would as any body ever was ; yet I loathe
not exchange the distant bark of the writing on it ; still it must be doncb
dog for the fiill tones of Charles 1 must show my scvencey or iht seavons
Young or Macready ; the fresh odours will deem me incapable, and my re-
wafted through my casement (guUt- putation as a judge is blasted— others,
less of stained glass), for the Persian again, will c^l it '* aflectations," and
perfumes of Lady • • ♦ • ♦ — ^nor the my popularity goes out like the snuff
mint roar of the unseen water-mUl, of a rushlight. This is Scylla and
for the dulcet voices of sweet Kate, Charybdis. I shall accommodate my
our Salmon, nor evenCamporese; and style to both parties, and the respec-
much less for that of Madam Ma- tive pictures.
rinone or Signor de Begni. — Rossini I I must be allowed another objec-
care not much for — ^Beethoven moves tion or two. In noticing the works
me not — Paer hath but little power, of contemporaries, it is difficult, if not
and even Mozart — but no ! amid this impossible, for the honestest mind to
scenery his '^ magic flute** breathes separate prejudices from genuine
more wildly, and *' Ah jyerdona*' opinions. I would cut off my fore-
pierces the heart with a still deeper finger (of the left hand) to be impar
pang of harmonious love. I have tial, yet I never can satisfy myself
* An aduiimblc Qerman artist, whose style of touching gnarled oaks, age-moascd,
and fore-grounds in general, surpasses tlic English even in a greater degree than they
in their turn excel the French. Jf the reader douht this, let him walk to Colnaghi** or
3JoIteno\, ar.d c^nryarc Ki»lb?*.>» etchings with the Lith^Vj^rapl-y ci'IVIr. Hciiand.
1 8S1 .3 Exhilntum of the jRoyo/ Atademy. ft
that I am ao. Widi several of our where hig Ben and tuftj Tambun*
Eeatest artists I have the honour to lane are sure to have the best of it.
acquainted, and love sees no faults. A Lord Mayor or Alderman in his
---If I remark on the apparent defi« gown will knock me down six cabi-
ciencies of • • • or * * • *, it is not net Stothard's. A bay horse, with a
tiiat these deficiencies are offensive pea-green back ground, slays the
to me ; but I have a morbid sensi- guilty Eriphile over again. William
tiveness for their fame, which leads Daniel is suffocated with the smell
jpe to look with the eyes of the hard of a monstrous cabbage ' from no*
and inimical, so to prevent their ture,' and a whole length Knight of
unfeeling and brutal sneers. the Bath, or military hero, in vermi-
Things that spring up under my lion, shall trample uito oblivion twen-
Bose dazzle me. I must look at them ty heads by Phillips and Owen, the
through Time's Telescope. £lia noble pair of friendly rivals. All this
complains that to him the merit of a battling for popularity muddles mr
MS. poem is imcertam;— <' print," brains, and I sit down to my work
as he excellently says, '' settles it" without any precise ideas of what I
—Fifty years' toning does the same am going to say. 1 can hold forth
thing to a picture. It is very possi- for an hour on Titian, or Par-
ble, that Sir Thomas Lawrence add me^ano, or Primaticcio ; and will
Phillips, and Owen, are as good draw out off hand, very correctly,
in. their way as Vandyke (and they the Creation of Adam by M. Angelo,
]uive . certainly less affectation).— the Abraham and Isaac of Fecelfi, the
Wilkie may be better than Teniers, <S^/. Gtro/amo of Mazzuolo, or Raffael-
aiid Westall be as much the origins- lo's Judgment of Paris ; nay, for
tor of a style as Correggio. I really Mr. Weathercock's favourite Rem-
believe our posterity will think so ; brandt, I could dash it out in chia-
but in the mean time I am dubious roscuro blindfold, because I am gloat-
and uncomfortable. I have not the ing on the engravings from these mas-
most distant notion of the relative ters all day long. I think I can do
merits of Claude and Turner, and am nearly as much for several pictures
truly mystified by Stothard and in the last year's exhibition ; but the
FuselL The tremendous ^' Vision of present is about as an agreeable con-
ihe JLazar House/' by the latter, is a fusion to me as Ariosto on the
perfect staggerer, whether we regard first perusal. But to begin ni good
the vigorous conception, the scienti- earnest : Lo ! here is that useful
fie composition, the daring locking member of the Academy, Samuel
together of the principal group, the Stronger, with his gracious nod —
harmonious colour, the grandeur of there, dark under the stream of light,
the drawing, the propriety of the rests Alcides (of whom some New-
tone, the breadth of chiaroscuro, or ton in anatomy found out the other
the successful impetuosity of his day that the muscles, were more
raging pencil. charged and exaggerated than his
If the reader anticipates a detailed own pitiful models.^ ; and before me
account of the pictures in general, winds the stair, with ladies ascend-
or even of those which he may deem ing and descending, like the Angels
the most prominent, he will be dis- in Jacob's dream. " With your leave,
appointed. Even if he should find eood Sir, Madam, or Miss, I will
me rather discussing the cha^acteris- halt on the first floor, and enter the
tic features of the artist's mind, than Library."
the immediate emanation of it before Let us look at 1080, by Gandy.
US, he must look to my motto, and be It is an imitation of Piranesi's Canric"
content; if not, let him turn to the cios, consisting of various ^ friezes
Literary Gazette, or tbe Morning and pieces of plate, and is veiy fan-
Herald, or any thing else he likes ciful, but wants keeping, solidity, and
better. The great reason for being breadth, in the chiaroscuro ; for this
general instead of particular, is, that class of subjects demands the great-
my memory b not retentive enough est attention to mechanicals. I would
tpicarry away the pictures from So- just as soon have this artist's Mount
nitrset House, home ; there are too of Judgment, which he exhibited se-
nanvofthem; one drives out the other veral years agone, as Martin's BeU
^all balance is lost It is a scramble, shazzar; and there was' an inveiiUj(ML
Vol. IV. G
■dll farther Vack (by the same hand, oompoaition a little reaettiUes tker
I beHeFe)^ which etruck me very rapturous embrace of Adam and Eve
■Quch*-/A4r Interior of the Temple of after the tranfffresskm'^ known by the
Jwpiierf at Elis, as described by Pau- large print of Mr. Haughton> the
tanias. I'll follow you into the An- able mmiature painter. The ezpres«
tique Academy^ if you please^ where rion, however, of the Seslian if aid
we have a gpneat curiosity, the first b far more intense, and is in its way
yaper sk^ch ever publicly exhibited second to no picture I ever saw. The
by Fuseli (530), The Deliverance of colouring I do not like; but the cha*
Prometheus, a grand composition ; as racter of the wild sea is capitally
which of the professor's is not ? I seized — ^you may fairly hear the wind
sever saw any thing finer than the roaring round the tower. I would
startled eagle, '' the winged hound give a trifle for a feeling transcript
ttf Jove," heaving his- rumed plumes of the priestess' head. — No. 559,
•ver the enduring Titan. An abyss North Country Mails at the Peacock,
yawns between hmi and the deliverer, Islington, is a singular example of
who rises on the opposite peak bear- what may be done without the com-'
ing his deep-roaring bow. The round monest notion of light and shade,
moon shines out broadly without a No. 583 is a frame containing four
cloud on the ghastly scenery, whose views, by Mr. Daniel, for his Coast-'
blank desolation is unbroken by a tn^ Voyage: a beautifully accun^e
shrub, a stump, a weed, or even a ami chaste work. — The enamels of
pebble. There is not an unnecessary Bone, RA. and Muss, are too well
•r extraneous particle about this con- appreciated to require notice here ;
ception : as its parts are simple, so but I cannot pass by the charming
its whole is tremendous. This b the female portraits (812 and 869), by
way to imitate and rival M. Angelo ; the king of miniature painters, A. F.
by investigating hb principles, and Chalon, RA. without expressing my
daringly acting on them ; not pur- admiration of their freshness, beauty^
suing the course of Pellegrino Tibal- ease, animation, harmony, and mas-
di,* by copying the peculiarities of terly execution. This p^entleman i»
his design, or pilfering an attitude not merely the first in his profession,
beyond the strength of the plagiarist but nobody comes near him by full
to manage. I wish the room had six degrees of merit. Nevertheless,
been farmer enriched by this inex- tiie heads ef Robertson, Haughton,
laustibie inventor's Prometheus Vinc^ Newton, and Hayter, are very clever;
ius, GS Achilles' Vision of Heaven, with and there is a young lady, Mbs L.
the corpse of the dusky Memnon in Sharp, who promises to become
the foreground; or his large drawing shortly (if she be not already) a
•f Siegrfi^ed and the Linden-worm — most formidable rival to these gen-
as it is, the admirers of genius must tlemen. Be so good, my kind reader,
be contented. I hear he b now bu- to look at her half length of dear Misr
•By pamting hb Lycidas on a large M. Tree (who has been very ill, poor
wale, {^^ What ^e the grey-ly soul !) in Viola (868). Miss Eliza
winds his sultry horn,") by commis- Reynolds, too, seems ffetting on ra*
sion : abo the first appearance of pi<Uy, in every sense of the word : —
Undine in the Cottage of Ulrich* Sir and there are two pretty oil pictures
T. Lawrence, who already b the pos- by H. Corbould (494), and A. Peri*
•essor of his voluptuous Expectation, gal (499).
The Brunhild andGuntheTyBXiaChriem'' My business is not with the obvi-
kUd weeping over the Body of Siegfried ous and palpable, but with the neg-
in the Cathedral at Worms, has pur- kcted or misunderstood ; for whidk
diased the Hero and Leander, wnich reason I shall say little or nothing on
^ I harenotfivgotten *•*• that wonder of foreshortening, of congbbation and eccentricity,**'
|fae Elpettor on Ste Arthltrave^ (oSuVo-. x. 552. 'EXr^nop H ng •>»« pivraroh &c.) ; nor
Polyphemui groping at the entrance of his cave, '* who is truly in the conception of the
Whob, and in thedetail of tlie parts a self-invented being ; a form than which M.
Angdo himself never conceived one of savage energy, provoked by sufferings and re-
Mm^ wiih expressbn, attitude, and limbs, more in unison.** The same bein^, waking
omr the sflony of the bozning wimble, b eneigetic, if not original ; but in his UUfsut
emA Orrr , r fini nodmig but posture*
IML2 EMhUitm tf tke Mn^ Ae^demg. tl
portrait CMMe, fiumliar laiidicape» of Fuseli; only a ibw huiidred ▼fsiv
or what we term common life — ^whieh hare reconciled ua to them. This 'k
subjects I find every body compre^ sickening stuff, yet it is as common
hends belter than myself. There as air. Stothard, whose taste of d»-
ahouldbetwoof us— onefor ^^J&rc/^/ sign is the antipodes of the fiery
vein," and the other for the gusto of Keeper, meets with just as much mi*-
Holland. I never read above eighteen apprehension and contempt. For one
pages of Mr. Crabbe's poems ; and person who talks of the juicy Hilton^
naving no touch of humour or simple we have ten who rave about £dwm
nature about me, cannot relish above Landseer and Captain Jones. The^
four or five of Mr. Wilkie's pictures, elegant Westall, and the classical
of which I have the prints. (The Howard, are not much better off:.
Ment Day, I esteem chiefly.) 1 look and the spirited illustrator of HomeVj^
at them coldly ; and instead of setting Hesiod, ^schylus, and Dante, is for*
myself, as every critic should do, to gotten before the bust of Turnerelli^^
discover intellectual beauties, I bog- or the ineffable fopperies of the eflS>>
^le at his colour. This is my fault, minate Canova.
not his ; and I love to hear him A little while ago some of the peri-
praised by a competent judge, heartily odicals made a stir about Thorsvald^*
— yes, i'faith, heartily. — Mulready s sen. I turned over a large volume
Careless Messenger (134), which I of careful prints after the basso-re-
have heard abused, hits my fancy lievos or alto-relievos of this sculptor,
stronger than either 131 or 37, by without meeting anything like an
his great rival. I really ^e/ this pio- original thought or striking attitude,
ture ; which shows as much subtlety The whole series was cold, common*
in expression, and is more painterlike, place, and plagiaristic— Our conn-
than the far-famed blind Jiddler I The trymen are bitten, as they were in
moiety of the kneeling boy's eye is Queen Bess's time, with a rage for
worth a whole Jew's eye — so is the every thing foreign : they go to Paris
culprit's right hand. I could say a and purchase ephemeral lithography,
monstrous deal about the tall gawky indecent miniatures, wretched eye*
lad leaning primly against the wall ; cutting Napoleon medals, laborious
and show every thing the painter in- brassy unartist-like prints by Pesnoy*
tended no/ to show in his face; but ers;— to Antwerp, and gather mock
there are many other pictures I must Rubenscs ;— and at Rome, they con*
attend to. tract by the gross for counterfeit ca*
We are now in the great room, meos, modem antiques, oil pictures
reader, where, if you have no ob^jec- by M. Angelo ^who never painted
tion, we will sit down behuid this but one in his bfe), copies from M.
gay party, who seem to be dealing Antonio, and thirty times retouched
about their remarks as freely as you impressions of the Last Supper and
and I do. " Whose is that? " " Fu- Transfiguration of Morghen, and the
seli's." — " La ! What a frightful Vatican Stanzas of Volpato. Thea*
thing! I hate his fancies of fairies people come home and fancy them«
and spirits and nonsense. One can't selves patrons of the Arts ! So thej
understand them." (Speak for your- are, but not of the Fine Arts*
self, miss !) '' It's foolish to paint I don't know that there is any thing
things which nobody ever saw, for new to be said on the portraits of
how is one to know whether they're Phillips and Owen ; every body who
right? Isn't it, Mr. D ? " « Ha, has eyes or understanding knows that
ha ! Very good indeed — 'pon ray life they are excellent. I wish Mr. Jack^
you're very severe ! "—What a pity son, who is fond of imitation, would
that Fuseii should not have known for once, and for ever, imitate thesf
all this earlier in life, that he might two gentlemen, by getting down from
have abjured Oberon, and painted Sir «Joshua's horse, and mounting one
portraits of ladies and- — jouit stools, of his own : it is an awkward thing
— M. Angelo, Raflaello, GiuUo, &c. to ride on the tail, and not a littl^
were equally ignorant, or thev never dangerous. At present he is fightinr
would have deluged us with such under false colours, as it were ; ana
absurdities asangds, cherubim, gods, we are quite in the dark as to hip
nymphs, sat3rrs, and tritons, creations natural style, unlets (which Titjan
just as ideal as the sylphs and sataus and Sir Thomas Lawi^^ce forbid)
Tt EMbHian tf ike Rotfol Academjf. C^uljr,
M'Cf^tidjf Ml MatbM is a specimen has dragged out the daughter to wit-
of it. Mr. J. will excuse my remarks ness the horrid death-struggles of
if lie sees thern^ which is not likely ; her silver-haired father. But while I -
bbt really his portrait of the venera^ condemn Mr. Allan's choice of a sub-
ble Northcote is so good that it is a ject, his general execution of it ha*
great pity it is not better. ray warm and sincere commendation.
I should not have been so officious Howard's Sabrina (62) seems to want
at to mention the beautiful works of more action and energy. It is surely
the President, if (as I am told) se- altogether a little heavy ; and does
iferal of the Grub-street critics had not, in my opinion, come up to hia
not presumed to criticise his i>>r(f/x>n- picture from another moment of the
dtmderry in a most ignorant style. I> same story, exhibited at the British
will venture to say, that drapery Institution a year or two ago. It is.
never was more scientifically nor more a pity that this last is not engraved ;
gracefully arranged, than the proud it would be extremely popular, both
robes of the Marquis ; and any one at home and abroad.- His Titania,
acquainted with the practice of art, cnrled amidst a world of virgin lilies,
knows this to be the test of taste : while her nymph-like elves roll round
tiie attitude is noble, and the draw- in giddy wheel under the wide moon's
ing correct. — What, in the name of watery beams, was a lovely picture,
fbrtune, would these pretenders have? and deserved greater commemoration
Can any one of them tell ? I trow than it received in a vignette to Bal-
not. His Princes* Charlotte has been lant3me's Shakspeare. The story of
long known by the delicate and mas- his Diomede and Cressida, in the same
terly crayon drawing in Colnaghi's book, is oompletely told, and the ex-
inner room; besides which, we are pressions are at once tasteful and true,
duly expecting the final proof from Thomson's i3^</-/tm^ (77) is elegant
the burin of Mr. Golding. The ex- and domestic : this gentleman's fe-
eression of this ill-fated lady's eyes males are always very amiable and
I exquisite — it is poetry — ^it looks womanly — soft, and dependent, with-
like a dissolving air of Mozart — it is out tameiiess ; gentie, without insipi-
Lord Byron's idea, '< the mind, the ditv; and warm, without immodesty,
music breathing from her ^ce," Inhitting this delicate mark, he ex eels
pahited. 1 write this from the recol- even Stothard, whose girls sometimes
kctton of the drawing, which is my '* smell most grievously of bread and
first love. butter," and degrade simpDcity into
Lady L. Lamblon is a perfect vi- inanity.— A Scene in Borrotodaie, by
•ion — a thing for a Nympbolept to Collins, (87) is very soothing and
madden on-— and is at the same time picturesque, but seems a little more
quite as like as necessary. — ^North- like Gainsborough's than the artist's
cote's Burial of the Princes in the natural style ; perhaps he will take
Tower (S2) is his best work, uid this for a compliment — I don't mean
that in which he seems to have gone it for one. He has a most delicious
most beyond his ordinary level. The Mominff on the Keniith Coast (154),
print by Skelton renders this fine which I verily believe keeps the £x<*
thing well known. He has another hibition sweet and fresh ! This pio-
historical subject (217), The Mar^ tureis genuine landscape, not accu«f
riage of Richard Duke of York to the rate topography. It is the ofifspring
Lady Anne Mowbray, 1477. of taste, feeling, and skill; not of
The littie Watts Russels (1271), mere industry and servile transcrip*
Phillips, is a composition of great tioii.
labour in the making up : the coat of Miss Landseer's Viewon the Grounds
the dwarf poney is painted with sin- of Feiix Hall, Euex, (IIS^ is very
gular felicity and richness of colour ; well worth any one's attention ; and
•o is the peacock's starry train. — The there is one of the queerest littie pic*
Murder of the Primate Sharp, attend- tures, in respect to colour, by Stothard,
ed with such circumstances of cold- that you ever saw ( 109) : Sancho rr-
blooded cruelty, is hardly a subject kites to Ikm Quixote the famous visions
fbrrecital, except in history. The no- ary Interview with Dulcinea. It was
▼dist has avoided it hi a most maa- very prettily engraved in a small size
teriy manner in his Old Mortality; but by Kaimbach, for Mr. Sharp, of Pic-
Mr, Allan was not so squeomiab, wid cadilly; who^ imfortunately for me.
im.J ExkihUitm of the Royal Aeademp. ' 7$^
doe^not retain a single impression, veniion is certainly rather oiXntmND
If any very charitable reaaer> who place ; and Mr. H. has a completa>
may possess Mr. S.'s edition of the disregard for harmony of lines, Tber
Sfinisk Don, would have the kind- folds of his drapery, and the loma
ness to cut out the four frontispieces,^ of his wild plants and flowers^ are
and send them directed to^ Cornelius awkward and stiff: they have beeiit
van Vinkbooms, care of Messrs. Tay* dashed in quite at random : he has
lor and Hessey/ I shall be diuy never thought about them : and tha
thankful (always provided they be effect on an eye accustomed to the
not retouched) ; as I am, and have grace and scientific drawing of Giu-^
been for some time, making a coUec* Bo, Parmegiano, Bonasone, and our
tion of engravings from Stothard, and Lawrence, Stothard, and Edward
have not at present more than 800 ; Bumey, is very disagreeable. I£
amongwhich,however, areMr.Wea- Mr. Hilton will take the trouble to
therc^'s fiivourite series from Ro- look candidly at G. Ghisi's large print
binson Crusoe, by MedlandJ The oi Cephahs and Procris, Bonasone'a
smooth, spiritless, modem repetitions, Fendangts de Venus, (Bartsch, vol.
with the name of Charles Heath, in xv. No. 3,^ or the arrangement of
Cadell's edition, I had ; but have the curls in M. Antonio's Dance of
since turned them out. Children, or his large Supper froxa
Now look up to the top of the room, Raffaello, he will instantly compre«>
and tell me if the man who composed hend my objection. Whether he will
LysoMder, Hermia, and Puck, (27, condescend to pay any attention ta
Smgleton,) ought not to paint a this hint, I doubt ; at all events, L
thousand times better, and without have c^ered it with- the most perfect
such superabundance of manner and good-will towards him, which I hoM
Jiimsimess ? One year's occasional will excuse the freedom of the style*
study from tiie antique, from the life. Those who, like myself, have closelr
and from Ludovico Caracci, would observed this artist's progress, wil^
restore all. no doubt join me in esteeming th^
That is a very splendid picture of flesh of his Nature as the finest he
the modest Mr. Hilton's (Nature has yet produced. Her swelling
blowing bubbles) ; but I don't see breast palpitates,
why a fine plump young woman, I like J. Chalon's 6rreeA-#/a/^ (144)
Ivtng under tne shade of ardent sun^ very much ; it looks clean ; there is
w>wers, on the sandy margin of a such a pumpkin ! as Grimaldi says.-^-
splashing fountain, and idly busied No. 145, Z>^t/?e/, A.E. Chalon, RA.
in bubbung water through a reed, is of course a most fashionable look<^
should be di^mified with the ab- ing scene: the arch expression. of thfi^
stract title of Nature. However, it young lady in the black satin Spanish
is not fair to try the ornamental dress is very t)ewitching, to my no-
style by the severe rules of the epic tions : and I wish that I had been
or dramatic. With Mr. H., the sub- the lucky man, instead of Mr. Cha«
ject is merely considered sb a vehicle Ion (it is a portrait) ; though verj
for contrasted postures, and effects of likely, for my own sake, it is just aa
colour : of course it would be ridicu- well as it is. Heigho ! but I tnusi
lous to censure the artist for fulfilling not be fickle, and forget Susanne,*'^
his own intentions : — these intentions No. 136, The Interior of a Stable, with
he seemato have comipfotely achieved. Portraits, Agasse, is most natiuallj
His attitudes are well chosen ; his touched ; and I am very glad that it
grouping and chiaroscuro are pleas- has a place in this room. Howard
mg, if not strydng ; his drawing is has a poetical design from Spenseri
correct; (I must except the face of The House of Mor^^neus (159) ; and
the fair-haired child with the coronal Mr. Cooper a spirited Portrait of a
of eonvolvoluses, which smells a little Hunter (165); the sky background
of Rubens ;) the colouring at once of which outrages nature, without
dean and rich, gay and harmonious ; gaining effect
his lights well impasted ; his shadows In the comer stands Sir Humphry
transparent ; ana his execution airy, Davy himself, by the President. The
jet fum— delicate, yet bold. Tl^e ta- features are most scientifically and
' • - • • ■
^ A picture ia the Ust BsihibitioB. ■ •
a EMbUiim •J Of thyul Aeademf. \J^J>
Ifiiiefingly draim \ erery shape is made Full of the trae, tht hlmhAil Hippocrene,
dut— nothing is blurred ; yet the With beaded bubUet winking mt me brinsy
Whole together is broad, light, dash- And purple stained mouth !
hsr, and apparently even careless. These beautiful linos, by the fll-
Ward has s, Hotse, brilllanUy paint- fated Keats, are as beautifully em-
the actions, colouring, and chiaros- the room. Danby's Disappointed Love
euro. The composition is extremely does his feeling and powers of judg-
dmple and severe, and is rather mo- xne„t the highest credit. The whole
Biimental than picturesque. I think gcene is completely filled with the
the attitude of the traitorous wife primary idea; but, at present, this
has been hinted at in the antique ; if artist may be compared to Mr.
00, Fuseli has made a noble use of it. Wordsworth's poet, wanting the gift
In the murky veil which onlv half of verse ; and his picture, to an ugly
discloses the Furies pouring hot on woman, with a beautiful mind. Mr.
the chase, the acute observer will Danby has not apparently sufficient
detect some admirable tones. practice in oil colours, to paint his own
The venerable West, by Sir Tho- pathetic conceptions ; and there are
mas, is of sterlmg merit— the ease but few observers who will give them-
and character of the attitude; the selves the trouble to hunt for beauty of
breadth, richnesfe, depth, and grand design, or invention, when the eye is
sobriety ; show at once the pre-emi- discouraged by a forbiddmg execu-
nence of the style of Titian, over the tion. To point out particular faults,
too frequent blusterings and attitudi- would be at present useless ; another
nlzings of Vandyke. The whole year of application will light me on
length of Fiscountegs PoUington and ^y ^ay more clearly. Leslie's May
her Child (208) is a gentie and touch- jy^y (8) is a very cheerful, pleasing
fag image of motherly tenderness ; picture ; and, I believe, has enjoyed
*nd, by possessing the power of ex- fts fuU share of praise, though it is
citing general sympathy, deserts the rather an object for one of Janus's
class of portraiture for that of his- sentimentalities, than for serious cri-
tory. It is worth a hundred of Carlo ticism-at least, I feel it uo now,
Maratti's Madonnas. Below this, is when I am tired to death of skipping
a very pretty Ladys Head, by Pick- from one thing to another—but, if 1
ersgill, which would be better if it ever meet with it again, either in
had more of Lawrence's spirit, with- public or in private, I will try to do
6:it so much of his worst manner, it more justice. There is a littie too
8tothard has a large repetition of much of Smirke about it in the ex-
part of a smaller picture, exhibited pressions and postures, to please me.
some years ago, and which, I fancy, i fancy I may now proceed to the
Is engraving as a companion to the anti-room, where I find a very clever
Canterbury Pilgrims. It represents group, by Linnel— Zdrfv Torrens,
h selection of Shakspeare's charac- and Family. It is unequal ; but parts
tcrs, from As You Like It, Lear, are drawn with great skill and pre-
Macbeth, and The Tempest, together cision; witness the fore-shortened leg
with Falstaff. It has, of course, of the line vigorous littie creature on
{freat beauties ; but wants fire, both its mother's knees. The giri with
m the conception and execution. Mi- the pallet is a most interesting figure ;
randa is innocence personified ; and and the cast of features, hair, &c
the group of Lear and Cordelia is reminds one not a little of Leonardo,
worthy of the artist's ancient name; q, Luino; who, I shrewdlv suspect,
but the Macbeth is feeble, mean, and are as great favourites with MTr. L.
mannered; which latter fault per- as they are with me. Look at his
Tades the whole picture. charming portrait of Mrs. Brooks
O, for a draught ef vintage ! that hath been 12?'')^ "'^ ^\.'^l 'V *°l """^ "^V*
cidMalonXinthetep^v3«^ The tone of his flesh is too low to
Taidng of Flora, and the country gieen, appear with advantage by the side
Dance and pzovencal song, and sun-buxnt ^^ Phillips, Jackson, and Owen ; o«
mirth I therwite, I think his principal work
O/brm benkn AtB of the waim south, ^oold havt had a place in tne School
ISSl.]- ExkihiUoji of Ihf Royal Academy. Ih
iif PahUing, at leeat : Pickersgill't ar^ vigorouB and true; tbe 'vrhele con*
Morning fSiO) might have made ception harmonized with a poet'i
way ; or Mrs. Arniesly's Mistake^ en- power ; that is^ every thing about it
titled Satan, &c. Martin's Revenge tells thie same story ; it is pregnant
(379) would furnish matter for a with good sense (a great scarcity ia
very poetical article, but I must be modem art) and good feeling — it is %
brief; therefore briefly, Mr. M. if moral picture; it holds the mirror
yon value your own ume, brush out up to the world, and shows it the
the whole of your frittered, shingly, horrid deformity of its cold-blooded
^audy foreground, together with prejudices. We are all of us acting
those execrably executed ^gures — the part of this OJd Lord Luxury in
put it in again in a broad massy se- his easy chair, every day, and are not
vere style, so as to set off the sub- aware of it, in spite of Tom Jones
lime distance, and you will have and Mr. St^hanoff. I shall see the
achieved a work to live in the recol- better for this coudiing as long as I
lections of our posterity, when not a live; so, I trust, will many more of us^
thread of your canvas remains. Do This is being really a painter, not a
not despise this advice, because the mere ornamental colourist like Mn
aiver is unknown to you ; it comes • » ♦ ♦. \ liave not time to pou4
nom the greatest master of effect out all the variety of intelligence
that ever lived, Rembrandt van Ryn ! which is combined in this little pic-
and, £>r a proof of my assertion, I ture; but I think that our Elia woul4
refer you to his Jacob's Dream, in manage it beautifully— *let me sugw
the Dulwich CSallery ; or his large fest it to him. 1 must, however, ber
etching of the Three Crosses ; from fore I gOj, compliment Mr. S. oa
which you will practically learn how the extreme modesty, freshness, inr
materially terror is increased by ob-i nooence, and beauty, of the giH'p
tfcurity. This is a truism ; never- head ; a fair young rose firoth a
tkeless it seems quite new to Mr. drooping stock. 1 never saw a mor^
Martin. S. W. Reynolds, jun. ^>- interesting countenance. He was
pears to possess talent ; therefore, J am quite right in maldng her handsome
sorry he does not strive to imitate which is just as probable as that sh^
nature, rather than the manner of 8ir should be the reverse ; besides, hi^
Joshua's faded pictures. This is not object was to strike at once on the
the way to rival his great namesake, sympathy ; and beauty in distress
but it is the way to draw on him .a will always excite pity, where defor-
repetition of the contemptuous tlas- mity will create disgust !— rThere is
sincation, which confounded amonjg still great room for improvement in
the servile crowd the names of SaU the mechanical parts^ especially me/-
viati, Leaudro Bassano, Baroccio, lowness of touch, and surface; but,
Alessandro Mazzuolo, Jordaens, these dimculties being overcome,
Bramer, Flink, and Eeckhout See Mr. S. will find himiself at once in a
Reynolds's Works, Sixth I>]8Co^rse. higher rank than tlie delineators of
Over the door, we have a Hehe I by bitten apples, cut fingers, and all the
a gentleman of the name of Stroeh* long list of the results of mere dill*
ling ; and, I think, it can be safely set gent observation and patient imita-
down, without flattery, as about the tion of olj^ects Intrinsically worthless,
worst thing in the Academy. The and devoid of the genuine elements
President's West, and this, are the al- of either humour or pathos. I hope
pha and omega of modem portrait, that Poor Refations is sold — if not.
Cat Crrove, with the Winter Nights allow me to say, that 150/. could not
* Pighi between the Gamekeepers and be better laid out by a patron of art.
Poachers ^435, H. Corbould), has a than in the purchase of it This is
great desu of merit— so have Nos. entirely my own valuation. I never
366 and 421, by the Bones. Lane's saw Mr. S. in my life, and have no
portrait of Dr, • • • (*22) is sort of communication with any one
not only well painted, as becomes a belongmg to him ; but I have casu-
late pupil of Lawrence, but abso- ally heard a very high character of
lutely more like than the original. him for industry, and for struggling
Poor Relations, by Stephanoff, most worthily for fame and a liveli-
evinces very great and deep obser- hood, under tndy disheartening cir-
vation.^if nature. -The expressions cumstanccs. To this moment, I be^
W Ballad, by John Clare. C^ulfv
Mcre^ he hai nerer met with any Sea in ike Bay of Biscay (an admi-'
tiling like adequate reward. ' If this rable composition), Stark's View near
be true, I need say no more to an Norwich,tmd71ieQitarreling Scene be^
Englishman. Perhaps an effectual tween Sampson and BaHha'sar, Romeo
way of serving the artist, would be and Juliet , by the improving Briggs.
by causing a good engraving to be Most of these demand a much longer
Sublished at the risk of such indivi- notice than my limits will allow ; but
uals as may choose to enter into a I regret the omission the less, as they
vubscription for that purpose, the are all able to stand by themselves
frofits to be handed over to Mr. S. without my feeble props. I promise
am too much occupied, and my myself the pleasure of recurring to
nam« is too obscure, for me to appear those of Fuseli, Stothard^ Daniel, and
as a leader in this scheme ; but what Etty, at some future period-— till
I can, I will ; my ten guineas (and I when, I bid farewell !
wish they were twenty) are ready Cornelius van Vinkbooms.
when called for; and one une to Mr. j^^ jg^
Fine Arts, care of Messrs. Taylor ,, « Vk • ». .. /•
and Hessey, shall produce them in the ^'^' ^^^^ me ! I ve quite forgot
course of two hours from receipt of "^® Masonry.
notice. —
Several excellent pictures still hang P. S. Sdus. Mr. Elton will have
on my hands; amon? which are the goodness to accept my sincere
^kothard's Vintage, Callcott's Dover thanks for his unexpected compliance
Castle, Etty's gorgeous Cleopatra, with my wish. I take his compli-
Clint's Scene from Lock and Keyj the ment, addressed to the Editor, all to
sketch {Jealousy) by the unwearied myself, I assure him. Could he not
Keeper, the Landscapes of Sir G. afford the public some more selec-
Beaumont, Cooper's Decisive Charge tions from Nonnus, or his favourite
of Cromwell at Long Marston Moor, Apollonius } I suppose that Mr. E.
Phillips's Isody Harriet Drummond, has seen the note prefixed to some
Captain Hastings's Storm off the selections from his Muscus, in the
Cape, the beautiful works of Mr. preface to Marlowe's Hero and Lean««
Constable^ W. Daniel's tremendous der, edited by Mr. Singer.
BALLAD.
I DREAMT not what it was to woo.
And felt my heart secure ;
Till Robin dropt a word or two.
Last evening, on the moor.
Though with no flattering words, the while^
His suit he urged to move,
Fond ways inform'd me, with a smUe,
How sweet it was to love.
He left the path to let mejpass>
The dropping dews to shun :
And walk'd, hunsel^ among the grass, —
I deem'd it kindly done.
And when his hand was held to me>
As o'er each stile we went,
I deem'd it rude to aay him nay.
And manners to consent.
He saw me to the town, and then
He sigh'd, but kito'd me not ;
And wmsper'd, ** We shall nieet again,'*
But did not say for what :
Yet on my breast his cheek had lain ;
And though it gently press'd.
It bruised my heart, ioa left a pain
That robs it of ita rest. John Ci.AftB. " '<j
1MU2 Letters frtmi BdMurgk. t$
' " .t
LETTERS FROM EDINBURGH.
No. III.
7b Dr. jL. M. Allan, Mortimer Street, Cavendish Square, Londm.
Edinburgh^ June^ 1831.
My Dear Doctor, — ^You will The striplings call me Crockery, (a
think it strange, but it is neverthe- personage who has travelled NorUi as
lets true, that I am growing tired of well as East,) and afifect to join in my
this place; — the charm of novelty groans over the a//era/t<m# of the Re-
has faded, and, as if in revenge for gent Bridge, County Hall, Jail, Nel-
the preferable hold of my feelings son's Monument, &c. ; and, if the
whica I allowed it to take at first, truth were told, I have my private
my old associations are now rising lamentations over every one of these
thick about me, in all the bitterness stupendous works : they led to the
of retributive infliction. Your last demolition of many places which
letter helped greatly to aggravate events endeared to me, and to one
their severity; and, in spite of all which is interesting to almost all
our laughing at the sentimentalists, Europe, — The Heart of Mid Lo-
there are times when we ourselves thian, — which, woe is me, I was too
would be justly the objects of our late to get a last look of ; I have,
own ridicule. You pretend to scout however, possessed myself of a snufi-
xny lachrymose account, as you call box made out of its door. Now if
it, of the desolation of almost every these railers would step to the East
epot of ground where the happiest Indies for a dozen years or so, ^uid^
moments of our lives were passed ; upon their return, find their Am«
and I am glad vou pretend it, for, brose's. Royal Hotels, and other places
Ood knows, aluough nobody will of modem resort, demolished for the
sccuse me of an undue participation sake of a bridge or a tolbooth, of
in the cant of sensibility, particularly which thev never felt the want, they
of that arising from boyish recollec- would understand how an alteration
lions ; yet, 1 should never have the may be lamented, although it is a
regard for you, my dear Allan, which visible improvement. This subject
you know I have, if I thought you would lead me into an endless disqui«
utterly dead to what, with all our sition, — it seems to me (without
sneers, we must admit to be our na- having considered it deeply) that it
tural feelings. is the same principle that makes the
What is less strange, though un- old man the laudator iemporis acti ;
fortunately equally true, is, that the time, in his case, effecting what ab-
Slace is gettmg tired of me: — My sence and change of circumstances
lends seem to have done with me : have done in mine,
now thatwe have necessarily ceased to When one reads and hears of the
interest, or rather to excite the feel- unparalleled improvements made in
fnffs of each other, by remembrances the whole construction of Edinburgh,
or the past time, we drop into the during the last twenty years of the
msipid moi^otony of a time, which, eighteenth century, one would think
to both parties, is, indeed, the ifno^ it impossible that there couid be any
rant present : I have no pursuit or improvement in the first twenty years
interest in common with those in of the nineteenth; just as in the
whose friendship I have had, and world at large, we cannot imagine
have, a high place ; and we drawl what there is at this time to be im-
along together, each wondering at proved, discovered, or invented ; and
the ouir^ subjects that engross the yet we have only to compare two pe-
attention of the other. I cannot get riods, to be abundantly satisfied, that
one of them to understand why I neither the • world, nor Edinburgh,
have a feeling of regret for the de- has stood, or will stand still. What
inise of Johnnie Dowies, and why I changes in manners, even after their
would niho rather have had a bottle total new cast in the twenty pre-
of the real Younger in his coffin, than ceding years ! — what extension of in-
wallow in the l^st Maraschino and tercourse ! Here, for example, tweti-
ChaCeaiiFliirgdi of the Royal HoteL ty years ago, it was omch more care
M LeUtn from Edinburgh. Z."^^^
to meet English company, than it is three newspapers published In Edin-
now to meet French ; in common burgh, in me height of war. They
life, you hardly erer met an English- were read only by the upper ranks ;
man resident; and when you hap- and news descended to the rabble
pened to discover them by their Ian- through the old medium of servants^
guage in the street, you invariably barbers, and journeymen. There are
put them down for tumblers, play now nine newspapers, in a time of
actors, riders, or discharged valets, settled peace; they are read by all
«a their dresses (which were always ranks and ages, and important pub*
tmgular to us) might indicate, lie information often ascends from
Now, you have difficulty in distin- the servant to the lord, and from the
guiolung the English |»eople ; and for apprentice to the master,
singularity of dress, it b to the na^r Twenty years ago, there was only
tires you must look : the street j&r- one eighteen-pei^qy magazine, of
npasUei here, you imist know, are which you hardly ever heard, and
quizzed in the most admirable man- which the middle ranks, and the
ner into a belief, that if they get ladies of all ranks, never saw, ex<*
their clothes from London, or from a cept, perhaps, in the booksellen^
tailor who« visits London, or who has wmdows. There are, now, at least
the word " London," on his sign- a dozen monthly and quarterly pub«
board, they swagger in the identical lications, with the contents of one or
cut of Weston, or Allen and Wil- more of which you find almost the
Mn; and hence you see the most whole population acquainted; and
antediluvian length of tails, and their enect on the tone of conver«
shortness of waists, to say nothing satiou is sufficiently visible,
of the other qualities, exhibiting in Twenty years ago, the High Sdiool
all the self-satisfaction> and noncha- boys went to school in the summer
lance, whidh the w^earer assumes, months at seven in the morning, and
Irom a knowledge of his being the tip at nine in winter ; they were, as boyi
€^ ton! ought to be, wild, hardy, and mis-
Twenty years ago, when you met chievous ; but, among their seniors^
strangers at the houses of your ac- silent and modest; attentive to refined
quaintances, you were introduced to conversation when they were per-
each other by name, and not unfre- mitted to be present at it ; and amo^ff
<[uently with some i^surd laudatory their fellows, frank, generous, axia
preface or other. Now, you are left magnanimous. Now, they go to
to disclose your name and merits school all the year round at nine and
yourself, (as who can know them ten in the morning ; look trig and der
better !) and you have oflen the plea- licate ; wear cravats, beaver nats, and
«ure of fixing them in your co-visitor's watches ; sit at table with company,
memory for ever, by some blundering and chatter upon almost all subjects
sneer at his absent cousin, or ill-na- with the most perfect self-possession
tured remark upon his deceased bro- and consequence,
ther-in-law ; an improvement in man- It would be amusing to carry this
ners, of which I have felt the advan- comparison of periods skilfully into
tage more than once since my arrival other branches of life and manners ;
here. but I have neither patience nor ability
Twenty years ago, cards were un- for it. 1 would, with much pleasure^
known, at least untouched, among describe the physical changes on the
the middle classes of Edinburgh, ex- face of Edinburgh, which seem to
cept at Christmas, when a game at interest you so much ; but it is really
Catch-the-Ten was tolerated, more impobsible ; — for the last five or six
for the opportunity which it afforded years, the average number of houses
of deprecating the '' Deevil's pic- built yearly is eight hundred; and
tured Dooks," than for any amuse- since I last saw Edinburgh, there
ment derivable from it. Now, the have been built at least ten new
tradesmen's wives have whist and churches, some of them perfect ca-
loo tables all the year round ; and thedrals. They have just begun a
Catch-the-Ten is the nightly resource monument to Lord Melville. It is to
of retired coal skippers, and inde- stand in the centre of St. Andrew's
pendent fish women. square, fronting George-street, of
- Twenty yean ago^ th^re were only course* I cannot s^ &w tbey are
18dll;7 Leiter$ frtm Edinhurgh. T9
getting on with it for the paling with moying that it be the rule for
which the workmen are incloaed. George IV. — Would you believe it.
The west side of the north bridge, in less^ the CroM of Edinburgh was
from the Blue-Gown's Comer to converted into Mount Parnassus^
Prince's-street, has been built up stuck over with trees^ rocks, flowers^
iirith elegant houses and shops, and &c. (the barren mount!) and between
a terrace runs at the south end, the prongs of the fork, there was an
overhanging Canal-street;— it is, I artincial foimtain representing Heli-
should think, from sixty to eighty con ! His Majesty was received at
^t high, sufficiently appalling to the West Bow, by a female repre-
look over : if such a place were in senting Caledonia, who made him a
London, the inhabitants of the houses speech in the style of the giants t#
on it would fill it with plants and Queen Elizabeth at Kenil worth;
shrubs, so that from beneath, it would and—
Sg^^Ss'^S^bylon^-tu^^^ ^^ ^!^ »P^ ^« ^^ 9P^^»
would infer a taking of trouble for Her eon, and vanish'd in a Scottish mist,
the sake of a neatencct, which would
he scouted by the homely damsels of He was then conducted to the west
Auld Reekie, as useless and unpro- end of the tolbooth, just under the
fitable vanity. The Blue-Gown most present place of execution, where hfe
be dead ; he was the ultimus Ro« was received by Mercury ! (a second-
manormn of them twenty years ago, sight kind of hint, perhaps, that their
»nd had been the Autolycus of his next meeting would be at a similar
day: I forget his rhymes; but they place ;Wa triumphal arch was here
were quite in the school of that most erected, upon which, portraits of
arrant of cozeners : some hundreds of Scottish kings were
Win you buy any tape, painted ; and the messenger of Jovfe
Or lace for your cape, introduced Fergus, the father of this
My dainty duck, my dear-a; tine of kings, to give his successor
Any silk, any thread, good counsel, and a welcome to his
Any toys for your head capital : — but the most exquisite de*
Of the newest and finest wear-a I ^^^ ^^s the Parnassus and HeHcon%-
Of his ballads, you might safely say* on one of the peaks, there were two
with the shepherd, that you loved bands of ancient sylvan musicians
them even but too well, for it was (jatyrSf I presume,) and a barrel
** doleful matter merrily set down, or organ ; and, on the other peak, were
a very pleasant thing indeed, sung Apollo and the nine Muses ! Apollo
lamentably." recited a Ion? panegyric in broad
Blue-Gowns naturally lead to the Scotch upon his Majesty, and gave
king, who, they say, is ^ing to Ire- him a thick folio of praises composed
land after the coronation, and to Scot- expressly for the occasion by thb
land next year. We don't half like University ; the Muses then sang a
this preference of Ireland; but it gives carmen trivmphale to the tune of
the rulers of this city time to prepare '* Todlin' hame;" and the kingpassed
themselves for his suitable reception, on to another arch at the Nether
I am told that they are already in Bow, where he was addressed in a
keen debate upon the subject, at their similar style by the seven planets ! .'-*
private meetings ; and records are Horace pretended to believe August
searching, and plans digesting ; and tus a deity upon earth, and begged
they go so far as to say, that pro- him to postpone his return to heaven
cedure is arranging: — a deacon of as long as possible, {f* Senis in
my acquaintance tells us, that some ccelum redeas, &c.); but I do not re-
wag has suggested the precedent of member to have read of a whole peo-i
Charles the first's time, who was the pie feigning the gods themselves to
last English monarch that visited come trom heaven to welcome their
Edinburgh in state; and as his recep- king, and to sing his praises on earth!
tion, according to my information, fs This was reserved for our classical
minutely recoiled in the town regis- countrymen, and for a king whom, for
ters, it would be one of the most ad- a dav's pay a-piece, they were after-
nurable jokes ever known, if some of wards the means of sending to he»-
the dvic bo^ amid be quizzed into ven *' before Mb titoel %i Un^
80 Th€ Drama. Z^^p
Byron says of Don Joan to th^ other times damaged under the narrow
place ! archway; and the town council^ upon
I have been taking some walks due consideration of this griewance,
about the old town lately. It becomes ordered the port to be demolidic^
daily more interesting, as haying a ••••••
chance of being speedily regarded I sent you such papers as I could
0U, in the affectionate sense of the get on Dr. Home's election to Dr.
tenn — they absolutely talk of /cve/itn^ Gre^^ry's chair. I paid a Yhdt to
the High-street; but what they mean the mfirmary the other day, with a
by it, is not so easy to discover. The view to see a poor object, of the
oniiy interruption now between the name of Berry, an actor, whom I
castle and the palace, is the Weigh have seen (and, I think, so must
Htnuej which, being connected with you) in very different drcumstancea.
no antique associations, like the Heart I was disappointed, however; for
of Mid Lothian, the Cross, and the there are many new regulations since
Kether Bow port, and being, more- we knew it. Poor Mrs. Hume, the
over, the ugliest shell ever reared on housekeeper, is no more. Berry had
ground, an eye^sore and a nuisance, & benefit on Saturday night, which, I
IS preserved with religious veneration, hear, was excellently productive; I
as the last remnant ofexpiring cheese* was engaged at your cousin's ; but I
mongery ! sent him my mite : shall I double it
If my recollection does not much for you ? The poor devil will need it
deceive roe, it was at Portsburgh- all ; for I understand he It maimed
gate that Jock Porteous's mob took and decrepid, and utterly unfit for
the keys, as in the tale ; but it was the the stage.
Nether Bow port that excited the The weather here is excessivdy
special indignation of Parliament :— cold ; hailstones, like sugar almonds^
Our. friend A. remembers this port, and occasional variations of snow!
and he says that what the House How is it with you? Compliments
of Lords failed in doing (for a bill to Dick, and all your tribe; and be*
passed that House to rase it to the lieve me, my dear Doctor, yours
f round), a Canongate baillie effected, always, most sincerely,
[is worship's draS* carts were some- T. Y.
THE DRAMA.
No. XVIIL
It is a difficult thing to write a and it is too much to make them talk
good tragedy. We know this from as men. do not Thus, between two
having ourselves once attempted a stools — but the proverb is some-
drama (it was a farce^, and having, what musty, so, we will e'en leave
indeed, actually achieved two or it, to discuss our monthly task. We
three melancholy scenes of a melo- will begin with Covent Gard^^
drame, which the coming on of the where, at least, two tragedies have
hot weather compelled us to post- been performed—^' Hamlet," and
pone. We had thought beforehand, '' Damon and Pythias ;" and our
that we had wit at our fingers' ends, first shaft shall be at " Hamlet the
and were entirely masters of all the Dane."
turns of pathos ; and yet — we do not covent gardbn.
know how it was, but we did not Hamlet was performed on the 8th
.absolutely satisfy ourselves : perhaps, of June, for the bepefit of Mr. Mac-
the world might have been delighted ready : we may be allowed to say,
(we were sure of our friends), but that it g^ve us pleasure to see a very
we were fastidious, severe ; the cri- full house. — ^Altnough there prevails
tical fit came over us in short, and a sort of etiquette, we believe, to
we ceased, for. a time, our labours, abstain, on benefit nights, firom the
—•It -is really a difficult thing. It is critic's common privilege of censure ;
not enough to make your dramatis yet we shall make bold to pursue our
persoiis t^lk as men ordiaarily^do-; usual course on the present occasioii,
18S1.7 Tk9j>rafMi- 81
as being ftiii^st tDWftrds the public^ it is well* known, is one of- the finesi
and> in the end, periiaps most bene-, of plays,— even of the plays of Shak<-
fcial to the performer. It is not a speare. It is full of a melancholy -
worthless compliment that we pay spirit: not a *' villainous meJan-
to Mr. Macready, when we adcmt cnolv," — no, nor the courtier's me-
this plan ; nor will he, we think, (if lancholy, nor the lawver's, nor the
ke should read our article) receive lady's, nor the soldier s ; but it has
k as -such. In truth, had he £uled a melancholy of its own : it has madn
in his performance of Hamlet, we ness too, but with nieHiod in it ; and
migfat', probably, have .refrained from a madness without any method at
noticioffit, notwithstanding our boast all. In the one case the frenzy ia
of candour ; for it is unpleasant to thrown aside, like a garment over-.
us would^be-ffoodnatured critics to worn and useless. In the other,
ii^ict pain publicly on those who are it is dissipated only by death : it
tor ever in the eye of the public, is the canker which grows up with
The sunmiary punishment — ^be it and spreads, and preys upon the
noisy or negative— which an audi- sweet blossom of love ; it is covered
ence bestows on an actor's errors is, by silence, and fed with tears ; and
perhaps, sufficient. — When a young the victim herself, '* the fair Ophe-
gentleman, stage-smitten, comes for- lia," is accompanied by our deepest
mard to delist himself (and the sympathy, through every scene of
town) in Hamlet, or Rover, or the her ill- requited passion, till at last
too bewitching Romeo, and convinces she dies (like the swan) in music^
IIS of nothing, but that his years are It is all over melancholy. It is the
tender, and that his enthusiasm has play from which more quotations are
outrun his discretion, we are well made, more maxims gathered, thap
content to be silent. But it is other- any other ; and it is celebrated for
wise when a success^ candidate for Hamlet and the 'ghost. At firsts*
fame steps forward. It is right that these two ** divide the palm " of our
a man, who has the power of con- attention ; the last, with its dusky*
lerring pleasure or instruction on the figure and portentous silence, waving
community, should be known to all ; us onward from the platform to the
and it is on that account partly, and forest, until it bursts its spell and
partly in justice to himself, that the tweaks: — the other, a sorrow-stricken
merit of an actor is blazoned abroad son, hanging upon every syllable
through the cx>unties. What would which the phantom utters, and echo-
our good friends of York, or Salis- ing its hollow tones in words as hol-
bury, or Liverpool, do, when the low, until the mailed shadow dis-
summer drought is on them, were appears, and Hamlet is paramount
there not an influx from our metro- to the end.
pc^ttan theatres? They would Ian- We are notofthe Partridge faction »
guish, notwithstanding the races. We do not like the king best ; no, nor
the cathedral, the exchange. What the queen ; nor the Lora Cbamberlaiit
would become of Glasgow (trade- of the kingdom of Denmark, whose
thriving city, famous for suuff and accomplishments, in natural history,
literature,— and to be mentioned, in are so equivocal. We think even
after annals, as the spot where Mn tiiat my Lord Osriek (courtier and
Knowles's tragedy or " Virginius " lord of the bed-chamber) is but ml
was engendered and brought to light) differently 8ilhr> &t times, although
without Mr. M&cready's annual visit, his method of handling a foil, and
or some of oiur southern smiles to the equity of his arbitrations are
help it through the year ? It would equally undeniable. No ; Hamlet is
fare but ill, we suspect, without our passion, as he was Ophelia's,
something of this sort to break its '' Would he were thinner* indeed,
monotony. Its argosies had better but let that pass ; he is fat, and it
be wind-bound like Antonio's: its cannot be helped, — or denied. He
wind-mills, even, had better undergo is a fine corporeal piece of philo-
a change,^ although it ^ould be like sophy. He becomes well the horror of
that so £smous one which took place the scene, — the midnight watch, and
in the memorable adventures of the the haunted forest ; and his melao-
Seiior Alonzo Quixada. dioly pride blends well with- the pre-
But for Hamlet .'—Hamlet, then^ tematural darkness of his for^inet^
9k TKe Drama. CJid^V
iTeliatBll the regality of grief ab«mt IftboudUitemliddiiwiatlixlMM^
him : there u no plebeian wailing, Abaent thee from midtf awhile, >
nor vulgar exposure, nor craring •^'"1 * ^^ h«nh wodd diaw thy bieadi la
of sympathy from every common _, ,,1'*'°'
eye of the court, but he siu throned ^^ *^ ""' »*"'?•
in the shadow of undirulged and _Aiid the story is told, as he
Inextricable sorrow, a high commis- wished : then comes in Fortinbras
doned spirit, ordained to deal out and his soldiers, and Hamlet " the
Tengeance on the murderer and adul- Dane "—dies.
terer, — the son and heir of kings and Mr. Macready's personification at
warriors, himself a scholar and a Hamlet was, we thought, unequaL
prince, until, at last, he tracks out -He never sinks below mediocri^, and
his fate through its several windings, he is generally very far above ft : he
and arrives at the usual bound, — ^it is can always be above it when he
the same in England as elsewhere, — pleases. In the earlier parts of
tile grave. He was the brightest Hamlet, he was more quiet than
■tar that ever broke tiie gloom of suited our taste; (it was a marvel
Denmark, and now — to us how he tamed his fiery spirit
irvu • a«j .1. • ■ . , down) but in the first sdiloquy, be
WhithoM fled the Ti«on«yglMm? broke out, and showed us that he m-
mere»he»ow,theglor,«.dth«die«n? ^^,^^ jj j„ something afWwanla.
Ah ! that was beyond the stretch f *l". *^*. P*^ ''\'^'^ ^ the air of
even of the Dane's philosophy. For "?* havmg been thoroughly coouder.
ourselves, we do not profeSs to have ^ 'J"' P**'?.' '*'?•' ^K'* ^' ¥?«-
•ny : we think even that Dr. John- ^t^' economised his animal spinta.
•on's terrors were by no means ridi- J''*'"*. 'T"' certamly, no miscmicep.
culous, although, w£en we lay our tion.but there wm some want of ener-
heads on our piUows, we hope (like f^'^^ •" failed mmakmg some rf
Candide) for the best ^ JiT i ^* ^^"^^ ^^ conridewd)
So much has been said and written T ''^"°"' *^w ' ^f lJ*" *S*
«f Hamlet, and his madness, and his P'"S "'^'^ f'','^'"^ *« ^i'J*
melancholy, and hU morality, and «««»« amend" /or all. Wecertataly
bis misanthropy (we are absolutely Tf' ""m *J** **"« acted m a way
beguiled into aUiteration), that wi *!"* '*"!!^ m if^'TJ*" "T^
wiB forbear to perplex the reader ""•" '^^ Mr. Macready's perform.
with any ftirUier inquiry into aU or '"""■ ^ * '"", »«ymofe-we never
any of these delicate poinU. We "''T »«"«?•'»?«'» ^'te'- We cm
may remark, however, «, ;x«,<zn/, f^r^t'^ ,**?Pi Jj* ^"""fSPn"
that he was a most paradoxic%d mis' *^* ^^'J'lw k*^ •^*^*^/''" "JB^^'S
anthrope, for, with the single excep- ~X^ ^^ *"* be insisted on, certamH
tion of the worthy Claudius%eIovrf n°th»"» eJ'c- The closet scene, witk
the whole world. It must be ad- **•* 1"^*",', '"" »'•» ^f" '"^ ^
mitted, hideed, that he called Polo- TT^"t^ ^a X!"^ ' ■"^' ^
nius a fool (but he was wrong), and ^^. *" *•»« *"** ^^f jr.T7
that hU conduct to Ophelia was not 'tj^k""? 'n^tances of high talent,
altogether kmd; and yet, take him ^^^ *"»'',!'* would give the dbarao
for 111 m all, he was a model for a ?f " ™"^'"«f °V*° HIT'i. ^^
prince, and we would that the sun " f«5""r'" "*'"*' ^* .k* ''ST
which gUded the roofe of Elsinore had P"* ^'"*^, T^\ P^^% » *''•' *"''*»
ahone 5pon his grey locks at ninety : Pf^' f"^ /^ '» "l"^? «"""« "^ '^
*^ o J / instead of disappointing us (yc«>
For he WM likely, had he been put on, disappointing us a little) at nnt.
To have proved moBt royally. and coming upon us like an electric
shock afterwards. He may, if he
But we are not writing an essay ; pleases^ make it a very complete piece
•0 we must even take our leave of of acting. The other characters
Hamlet. Two or three lines we may were respectably filled by Mr. Ab-
be allowed, from our old love, to bott, Mr. Egerton, and Mrs. Faudt ;
3uote at parting: thej are his last and Ophelia s songs were delightfully
ircctions to his fhend Horatio, given by Miss Stephens. No one
There is nothing more touching in will ever think of stopping her sor-
all Shakspearc. Hear what he says: row^ if i^e always sings thus sweet-
TkeDranuL
Ij whensbeiBgileTed; but we hope
tJbat ahe never is grieved.
JPloifUMi and Pythias* This seems,
to us to be but a bare subject for a
tragedy, and yet there have been two
written upon it The first is by an
old writer, of the name of Edwards,
and is one of the earliest and rudest
specimens of the English drama. It
18 full of anachronisms and inconsis-
tencies of all sorts. The names of
the persons represented are partly
ancient Greek, partly English, and
the rest modem Italian — Damon, Py-
thias, Will, Jack, Stephano, &c.,
who, besides the regular dialogue,
quote good Latin verses, (we be-
lieve, Virgil's) and jabber French.
Grimm, the collyer, bom at Croy-
don, (the scene is at Syracuse) is
guilty of the last-mentioned fact, and
he speaks of *' vortie shillings," and
pairs of spectacles, and clocks, and
other matters, which we had held to
be somewhat later inventions.
The style of this play is uncouth
and harsh, and yet there is something
•f character in one or two of the
dnunatis persons. Carisophus, the
parasite, is a fair specimen of a spy,
and seems to understand surveillance,
and how to swear awav a man's life ;
and Aristippus, *' a pleasant gentU-
man," as he is called, argues himself
pleasantly enough into Ms own good
graces. <' To some," he says,
Pofaaps it seems strange
That I, Aristippiis, a courder am become,
who was late no mean philosopher j
but, he adds :
LfOvers of wiidom are teraied philoecmherB.
I am wvse for myself, then tell me of troths
la not that great irisdom, as the world goth*
But Stephano, Damon's serving
man, does not relish philosophy. In
the boldness of his hunger, he says :
Surely, for all vour talk of philosophie,
I never heard that a man with words could
fill his beUy:
On which his master remonstrates,
and he replies :
Dimu Ah! Stephano, small diet makedi
a finememone.
Stcfh, I care not fbr your ctaftie sophis*
trie.
You two are fine, let mee be fed like a grose
knave stilL
Damon consoles himself with this
flection :
4
Ah f traia vp a (eafaiii ncfsr to ad goot
a behaviour, '
Yet, in some point «f senrilitie, he w^ la*
TOur:
As this Stephano, tmstie to mee his master^
lov3mg and kinds,
Yet, tottdung his belly, a very bondman I
him nnde.
It would be tedious to the reader^
were we to favour him with much liiT
this dialogue; but, unpolished and
mgged as these lines are, there are
one or two lyrics which are remark-
ably soft and musical. Here is a
stanza from one of them.
The losse of worldly wealth
Man*s wisdom may restore.
And physick hath provided, too,
A salve fbr every sore :
But my true friend once lost,
No art can well supply.
Then what a death is this to hears t .
Damon, my friend, must die.
We will now leave the old dramas
and proceed to the new one. *' Dar
mon and Pythias " is written partljr
bv a Mr. fianim, and partly by Mr.
Shiel, the amiable author of Evadne*
We do not think this play so food aa
the last production of Mr. Shiel; some
of the situations are striking and dra^
matic, but the dialogue is by no
means eaual, we think, to many pas«
sages wnich might be quoted front
Evadne. It would be, perhaps,
scarcely fair to jud^e either of the
authors by this their joint perform-^
ance, notwithstanding the success
with which Beaumont and Fletcher
are known to have written together.
We are the more induced to think
thus, because we know what Mr.
Shiel has done, and can do suiglv;
and Mr. Banim, is, we believe, the
author of an interesting poem, calle4
" The Celt's Paradise.'' We must
not be understood, however, to speak
of this tragedy as one at all void oF
merit; on the contrary, there are
many pleasing passages, and some
good ones. There is something hearty
and fine in the wav in which Damon
hails Calanthe on her wedding day :
— Calanthe,
The blessing and the bounty of the gods
Be^with you, over you, and all about you ;
and the following is a sweet piece of
description, though perhaps too
much elaborated for a play.
w
TheDrameu
A dfiO, made of gnta bettitjrt'widi its
ahrabs
Of argniBlic sweetness, growing up
The nigged mouDtam*8 sides, as cunninglj
As the nice structure of a Kttle nest.
Built by two loving nightingales. The wind
That comes hcare, full of rudeness firom the
sea.
Is lulled into a balmy breath of peace.
The moment that it enters ; and *tis said.
By the Sicilian shepherds, that their songs
Have in this place a wilder melody.
The mountains all about it are the haimts
Of many a fine romantic memory !
High towers old Etna, with his feet deep
dad ,
In the green sandals of the freshful spring ;
His sides arrayed in winter, and his front
Shooting aloft the everlasting flame.
On the right hand, Ac &c
There is also a really pathetic
scene between Damon and his wife
Hermion, in the fourtli act ; though
that is laboured too much, in our
opinion : yet it opens well.
Dam* Have I in all my life
Given thee an angry look, a word, or been
An unkind mate, my Hermion ?
• Herm, Never, the gods know, never.
And had all been thus simple, we
could have given the play far more
praise than we have now done. On
the whole, *^ Damon and Pythias "
betrays evident marks of real dra-
matic skill, in the situations, in the
conduct of the plot, (excepting only
Nicias, who is superfluous altoge-
ther), in the way in which the inte-
rest is suspended, and frequently in
the dialogue: indeed, there is too
much of abruptness (or transition) in
the speeches ; for though that has its
effect on the stage, it looks but ill in
print, and should be used sparingly
at all times. Macready and Charles
Kemble played excellently well in
this tragedy: though the first gen-
tleman has, beyond doubt, the most
difficult and important part; and
Miss Foote looked and played like
an angel. We did not like Miss
Dance. Mr. Abbot topped his part
pleasantly in Dionvsius. There was
no new scenery. Although wc heard
talk of £tna, we did not see it.
DRURY LANE.
There has not been any novelty
here worth recording. Mrs. Glover,
indeed, has played Hamlet ! ! and
Mr. Elliston has given a masquerade.
CJuly,
but we did not see either of tlio«r
entertainments. We forbore going
to see Mrs. Glover entirely out of a
tender consideration for her, (yet we
hear that she played well,) and Mr.
£lliston's tickets were one pound five
shillings each: — we drank our cofl[ee>
at a cheaper house. His brilliant
illumination we saw for nothing, and
his ^ Blue Devils' we had witnessed
before.
The farces which are acted at this
theatre are generally good and well
f got up,' — Y>ettcr perhaps, than at
the other house. Harley is good, and
Knight is good, —
A lass is good, and a glass is good —
Miss Kelly is good also, and Munden
is the hero of Afterpiece. As we have
said that a good tragedy is difficult
to achieve, so will we say that a good
farce is not easily to be accom-
plished.
Last month, the Queen descend-
ed upon the theatres, ' veiled in a
shower of shadowing roses,' (or fea-
thers) to the astonishment of the ma-
nagers, who knew not how to receive
her. At Drury Lane, she was ffieet-
ed by the audience, we are told, but
received with moderate ardour by
Mr. Elliston. At Covent Garden
(where we saw her) the audience
certainly felt a divided duty, some
shouting ' the King,' and others ' the
Queen,' while Mr. Harris and Mr.
Fawcett, profound in politics, docH
magUtri, were entirely quiescent.—
For our own parts, though we med-
dle but little with politics, (hating
the heated and perilous atmosphere
that surrounds tbem), we felt that
the queen presented a melancholy
spectacle. She went to Covent Gar-
den, without having given previous
notice of her intention, and conse-
quently no preparation had been
made to receive her. She was poorly
attended, and sate on the front seat
of one of the common boxes: — she
sate alone, without any of the marks
or distinction of a queen, like a per-
son cut off from society, but without
the advantages of illustrious birth.
Her's was Uie solitude of royalty
without the splendour that flatters
and deceives it. We hate, we re-
peat it, politics of all sorts ; — we are
1811.^ TbHope. W
not radicals, nor tories^ nor even fdl tp witness such, a din as aroii
whigs ; but we are men with some witfim the courtly walls of Covent
pity in our constitutions^ and we were Garden, where eyen the magician
absolutely sickened at the obstreye- Prospero was fqrgotl^n ; and the ex-
roua folly of some of our neighbours, quisite beaaty of the delicate Ariel,
who were shouting '' king, — ^king.'' (who had cunnmglji stolen the shape
The expression of popular feeling is a of Miss Foote) waJs utterly disre*
fine thing, and should neyer be con- garded.
trolled — ^in the street ; but it is pain-^
TO HOP£.
O ! TAKE, young Seraph, take thy harp.
And play to me so cheerily ;
For grief is dark, and care is sharp.
And life wears on so wearily.
O ! take thy harp !
Oh ! sing as thou wert wont to do.
When, all youth's sunny season long, .
I sat and listen'd to thy song.
And yet 'twas ever, ever new. — *
With mag^c in each lieav'n-tun'd string.
The future bliss thy constant theme.
Oh then each little woe took wing
Away, like phantoms of a dream ;
As if each sound.
That fluttet'd rtfimd.
Had floated over Lethe's stream !
By all those bright and happy hours
We spent in life's sweet eastern bow'rs,
■ Where thou would'st sit and smile, and show, «
Ere buds were comcf^where llow'jrs would blow.
And oft anticipate the rise •
Of life's warm sun that-scal'd the skies.
By many a story of. love and glory.
And friendships promis'd oft to me,
Bv all the faith 1 ledt to thee,
Ob ! take, young Seraph, take thy harp.
And play to me so cheerily ; . i
For grief is dark, and care is sharp.
And ufe wears on so wearily.
O ! take thy harp I
Perchance the strings will sound less clear.
That long have lain neglected by
In sorrow's misty atmosphere —
It ne'er may speak as it hath spoken.
Such joyous notes so brisk and high ;
But are its golden cords all broken ?
Are there not some, though weak and low.
To play a lidlaby to woe?
But thou can'st sing of love no more.
For Celia show'd that dream was vain-—
And many a fancied bliss is o'er.
That comes not e'eu in dreams again.
Alas! alas!
How pleasures pass,
And leave thee now no subject, save
The peace and1>lis8bevond the grnvc I—
Vol. iV. ir
m Lamb's Translation of CatuOur. E^^^
Then be thy flight among the skies ; .
Take then> Oh 1 take the skylark's win^^
. And leave dull earth, and heav'nward rise
O'er aU its teariul clouds, and sing
On skylark's wing !
Another life-spring there adorns
Anodier youth — without the dread
Of cruel care, whose crown of thorns'
Is here for manhood's aching head. —
Oh, there are realms of welcome day,
A world where tears are wiped away f
Then be thy flight among the skies ;
Take then. Oh ! take the skylark's wing.
And leave dull earth, and heav'nward rise
O'er all its tearful clouds, and sing
On skylark's wing I
LAMB*S TRANSLATION OF CATULLU&*
^^ITell, let me tell you," said Gold- truth in the Doctor's version, that
smith, '' when my tailor brought my makes it very pleasant to the English
bloom-coloured coat he said. Sir, I reader ; and to the scholar, the notes
have a favour to beg of you. When are pregnant with great classical
any body asks you who made your knowledge, and the expression of a
clothes, be pleased to mention John plain and vigorous judgment. The
Filby, at tbe Harrow, in Water Doctor does not catch many of those
Lane." '* Why, Sir," said Johnson, sweet, honied expressions, which are
'^that was because he knew the strange the charm of the love poems of Ca-
colour would attract crowds to gaze tullus ;— nor has he the general free-
at it ; and thus they might hear of dom, the soft grace, the curious fell-
him, and see how well he could make city of his original ; but he translates
a coat even of so absurd a colour." as nearly to the life as is, peiiiaps,
Mr. Lamb's Translation of Catul- possible, and often points out in the
lus appears much to resemble the notes a beauty of thought or Ian-
blossom coloured coat of Poor Gold- guage, which he cannot exactly hit
smith. It comes forth with Mr. Da- in his translation,
vison's name on the title page, and It seems to us a very lamentable
the ingenious printer seems only de- thing that a dead poet cannot, like a
sirous of showmg how goodly a book live oishop, have some voice in his
he can make out of the most inap- own Translation : — we are quite sure,
propriate materials. The paper of that if such a power could have been
the pretty book before us is as yellow attained, Mr. Lamb would n^ have
and sleek as heart could wish ; the been permitted to traduce into £ng-
type and ink are an ode of them- lish some of the sweetest and most
selves; the title page buds with natural poems in the Roman Ian-
promises ; yet with all these, never, guage. He would have been enjoin-
m all our critical experience, has it ed to silence by the poet himself —
fallen to us to meet with so weak and and would certainly never have heard
valueless a publication, — so miserable those flattering words, whlth, by
a marriage of paper and ink. dint of ingenious prompting, he gets
Catullus has been nibbled at by the shade of Catullus to utter. Mr.
many poets, but we know of no re- Lamb, indeed, appears to be a straight-
gular translation, except one publish- forward, pains-taking, sensible gen-
ed by Johnson, in 1795, and said to tleman, with a very fair stock of
be the work of a Dr. Nott There is prose ideas upon poetry ; and it is
considerable force, aiMi unaffected not at all improbable, tliat he relishes
♦ The poems of Caius \'deriu» Catullus translated, with a Preface and Note*, by the
lion. George Lamb, 2 Vols. 12mo.— Murray, IWl.
l9Sn.'2 La$nb*i Translatwn of CahtOus. dt
the original rersion of Catullus, but Catullus in severe rerses : '* a clean
he catches none of its spirit and na- well pointed satire was his forte/*
ture, — none of its terseness and en- says tne doctor ; *' but we fear that
chaiiting beauty of expression. Take, he more often used the bludgeon than
for instance, that exquisite passage in the sword." In the poetrv of manly
the Address to the Peninsula of friendship, and social kindliness, Ca*
Sinnio. tullus was eminently happy; and
Cum mens onutreponit^acperegiino ^®^> ^ ^^' ^™^ speaks to thd
Imbm fcni vcnimus laiem ad noatrum^ pun>ose, we will select what we
Doidemtoque acquietdmus lecto. think the only good passage m the
Mr. Lamb thus hammers out the „^ ' . . ,
11^^ . There remam some poems to be spoken
of, not usually erected mto a distinct class.
Then when the mind its load lajrs down; but which may well justify such an ar«
When we regain, all hazards past, rangement, namely, the poetry of fdend-
And with long ceaseless travel tired, ship and affection. This is a strain in
Oar household god i^in our own ; which only a genius originally pure, how*
And press in tranquu sleep at last, ever polluted by the immorality of its era.
The well known bed, so oft dcnred ; could descant with appropriate sentiment ;
rru r ».' ^r ^ 1 u a which speaks with all the kindly warmth
The fatij^e of travel seems here to ^ iove,\^e it reftains fiom its in^eason-
have passed mto the very verse ; for ing rage ; that adopts all its deUcacy, with-
ncver did poetry so tediously and om any tmge of its gxtMsness. In this
tamely address itself " unto our gen- ^yle Catullus has written more in propo*-
tle senses." tion, and move beautifully, than any an-
Now, really we do think that a thor. The lines to Hortalus, the Epistle
translation of Catullus should be to Manlius, to Calvus on the death of
somethiiig beyond a spiritless para- Quintilia, and the Invocation at his bro«
phrase, or a schoolboy version. The ^^'s p^rave, show how warmly his heart
words should bum into English,— ^« V^ ^^ refined fanpulse. These are
should flash mto a new. tongue, with ^r ,^« °»<«* *^*^^« compositions of
new light,-Bhould be aU full of life, *^" kmd; on the otte hand, m suA
- o ^ - ™"*" »/c ~- lUAA w» ***!;, pognjjg „ Acme and Septimius, and the
—of graceful joy, and happy tender- fcithakmium on the marriage of Manlms
ness ! Mr. Lamb is a kmd of resur- j^id Julia, we behold with what pleasure
rection man about Paniassus ; he he witnessed, and with what zeal he ode-
goes about in the dark, digging up a brated the hawiness of his friends. Se-
dead language, and expoeung the re- vend are of a Ught and ftdlicaome charac-
mains to sale ; but he does not, like ter, such as those to FabuUos, to Flavins,
the celebrated sexton, that " fortu- and to Camerius: still all of this class,
tunate youth** of churchyards, find a however uninteresting the subject, breathe
gem on thefinger ; hereminds usrather *» engaging kindness of heart ; and, how-
of Cobbetfs bringing into England «^« tn viaT the occasion, it is snll oma-
a negro-8 bones for tEose of hisliero. °»«^ ^^. f^' f*?"J ^""2^ aI
H> I.® s-« Ai. * *u • u u'* pression ; which is, alas ! of aU merits the
he were m the east, the inhabit- P„^ ^ukdy to Evaporate hi tnmstation.
anU would look upon him as a vam- The heart-somhing aSdiess to Sirmio, the
pire, from his fatal propensity to dedication to Cornelius Nepos, and that of
suck the life out of the fair, the ten- the Pinnace, and the lines to Himself on
der, the beaudful ! the muse feels the approach of Spring, speak those more
the sickness of his eye, and pines plada feelings of content that, pohaps, give
away under his sombre fascination. the most unalloyed happiness, and evince a
Catullus is of idl poets perhaps the "ocial and amiable disposition that harmo-
happiest, in expressing home feelings «^2» ^«U with warmer aflections. ^
naturally, and tender feelings ten- The preface of Mr. Lamb's work
derlv. A word with him, is conti- is not ill-written, but it is Hberally
niiafly like a sweet note in music, taken from the Introduction to Dr.
and thrills on the heart strings. His Nott's book, and not as liberally ae*
conciseness is matchless,— and his re- knowledged. The life of the poet is
petitions of melodious words are ever inwoven into this preliminarv essay,
the moat pleasant and felicitous. Dr. and also relishes strongly of the Doc-
Notty whom Mr. Lamb just quietlv tor. Mr. Lamb quotes some obser-
alludes to as " the prior English vations of Walsh, at tlie beginning
Cranslator," speaks of the snc.css of of his preface, which appear to us
H
Lamb' I Trantbition of CatuBut.
CJuly.
Extremely ' questionable : '' I am sa-
tisfied that Catullus, Tibullus, Pro-
pertius, and Ovid, were in love with
their mistresses, while they upbraid
them, quarrel with them, threaten
them, and forswear them ; but I con-
fess I cannot believe Petrarch in love
with his, when he writes conceits
upon her name, her gloves, and the
I Mace of her birth." Mr. Lamb en-
ar^es upon this profound assertion,
and never stops to enquire into its
correctness. We do not ever ques-
tion the love of Catullus for Lesbia ;
but when the character of the lady
is recollected, there will remain smaU
cause for wonder that he quarrelled
with her, threatened her, upbraided
her, and abjured her; the sister of
the infamous Clodius, while she fas-
cinated the poet, gave him ample
room for disgust and rebuke. The
love of Catullus was a sensual, sus-
picious passion ; it was not the same
love that was kindled in the heart of
Petrarch, and that never expired !—
that bunied in his breast perpetually,
like the sacred light in tiie temple !
Petrarch loved, and through his ima-
gination. Love came to him in all
its glory ! he saw Laura, and he saw
her for ever ! Time brightened her
image, and charmed all objects which
had the remotest connexion with, or
reference to her. Whatever her eyes
shone upon, became, on the instant,
sacred to the mind of Petrarch;
whatever her hand touched^ was at
once changed to gold in his eyes!
Her name was poetry to him — was a
world of sweet thought— a paradise
for his ingenuity to revel in. Her
glove was associated with herself;
and he saw the fonn which her hand
had left. Her birth place too ! — Is
the hirth place of the lady of the
heart, a common — ^unmeaning— indif-
ferent spot of earth ?— Oh no ! — Pe-
trarch beheld in it the garden where-
in his magic flower grew, and his
soul hallowed it! — Is Petrarch then
to be doubted, because he felt thus
truly,— thus hitensely ? Is his love to
be denied, because he did not revile
the object of his deathless passion?
Surely Walsh could never have loved.
Or he would never have erred so
coldly. Mr. Lamb might, indeed,
have quoted a happier nastage.
We sliall not tarry lon^r at the
threshold of Mr. Lamb's book, but
proceed to the interior, and taste the
miits he has provided for us. Hit
prose and poetry are, however, so
very much alike, that if you were to
shake the whole out into sentences,
and mingle them together, it would
incapacitate the reader from knowing
which was the real Simon Pure :—
you might take the Introduction, and
" cut it out in little stars " for private
poetical use ; — and ladies of iashlon
and gentle taste would find them Wck
fiery indeed in the polite firmaments
of dieir drawing rooms and arbours.
The first poem is the Dedication to
Cornelius Nepos (an old cane oc-
auainiance of ours at School), and
Mr, Lamb starts dolefully indeed —
My litde volume is complete,
Widi all the care, and polish neat,
That make it fair to tee ; —
Where is the *' pumice expolitum,"
which is so characteristic of the man*
ners of the time .^— The *' fair to see "
is a poor recompence for this unramam
interpretation. The second piece,
whicn is the celebrated Address of
Catullus to Lesbia's Sparrow, and
begins so prettily in the original—
*^ Passer delicis mefe puellte "—fares
no better in the hands of Mr. Lamb.
Dear Sparrow, long my fur*8 delight.
Which in her breast to lay.
To give her finger to whose bite,
^liose puny anger to excite,
She oft is wont in play.
We very much fear that the trans-
lator has intrusted the rendering of
this little poem to the head butler, or
one of tne upper servants in his
house ; — so very menially is it *^ done
into English." A waterman, in the
leisure of a hard winter, would make
better lines on the bench at West-
minster-bridee. The last stanza is
as lively as Uie first : —
Thou wilt be welcome, as *tis known
Was to the nimble maid
The golden fruit that loosed the ame.
Her vii^n guard, and bade her own
A lover's warmth repaid.
Poor Atalantal— nm down a second
time ! and by a Lamb too !
The Dedication of a Pinnace to
Castor and Pollux, which has been
often translated, is made cminl to the
worst of Mr. Lamb's translations. It
has not even the merit of being
^^ faith ful," like Hamlet when his
1891.;] Lamb's TramkHim <f CaiMu. ^
wits were gone. Ju the 4)riginal, the The conclusion of this poeai> which
Pinnace ^leaks; but Mr. Lamb ^^cuts in the origuial is very unpleasant to
short all intermission/' and speaics in our feelings, is most cleverly and
Us stead : and the boat, good sooth, justly managed.
may think itself well off, and shake The Complaint to Comifieius, an-
ita old planks with joy at the escape, other exquisite little poem. Struck oB
The stanzas " To Himself" are so at a heat, as it shoidd seem, and a&
coldly and feebly given that we wish natural as the human heart, is " much
Hr. Lamb had kept them accorduig abused " by the Catullus of White-
to the prescription. hall. All the fretful haste and me-
The Address to the Peninsula of lancholy relapses are cut away with-
Sirmio has none of the natural plea- out remorse ; — " the pruning hook-
sure of the original ; and yet we the pruning hook 1 " but PtifTs lop-
know not where the fault lies, for it pings were nothing to those of the
ia not strongly marked with error :-~ unfortunate Roman. How plaintively
Too W for . Me«ing_too good for . ^^"^ "^^ P''*'=^ " "^^ ""S*"*" '
curse — Male est, Comifid, tuo Catullo ;
I would to the Lord you 'were better or Male est mehercule, ct laboriose :
worse. Magisque et magis, in dies et horas.
Now, in a piece so famed for its Here the repetitions of melancholy
perfect ease and tenderness as this is, words, of which we have before
we should have expected the intelli- spoken, are exquisitdy beautiful,
gent and masterly translator to prove Dr. Nott says of this poem, in a note,
his competency for the task he has *^ Our poet, in this charming little
undertaken. — But in the most cele- carmen, upbraids Ids friend for his
brated passages, and in the brightest neglect of him under some particular
poems, Mr. Lamb sinks into tame- distress." And, in his translation, he
ness and indolence, and fairly baulks faintly catches the melody of the La-
all expectation. When the rope is tin:—
tightest and most elastic, and the po- ^^^^ Comifidus, I dcdare,
siUon the most capable and attrac- jj^rd is the lot Vm doom'd to bear,
tive, instead of bounding into the And every day, and every hour," Ac.
air, and making himself " the ob- «,. , u.„*«j ^^^ ^r a««,« -,w1
aeiVedof aU observers," Mr. Lamb aj^"" ^'^^''^'''^.JrZ^lJ^^^^
suddenly drops his pole, relaxes his ^P'^^^'^""^^^L'"'!!?^ 1;^ l'
muscles; and clroopsL foot to have Lambsdeficienciesongreatocc.asio..s.
his sole chalked.-lWe should, how- ^» ^^^^ matchless Imes
ever, give one poem which is very At Acme leriter caput leflectcns,
pleasingly and melodiously timied ; ^\ ^^^ !"«" «^"^ ?^°^
uid we wish we could match this ^^T^ "^ '"^""^
with another. ^'^ "'^'"*
Mr. Lamb takes his accustomed
TO ysBANNius. slccp :
Oh hU Return from Spain. j^^^ ^^^ ^j^ y^^ i^„ ^cad.
Of all the many loved by me, KissM with mose lips of cherry itAy
Of all my fHends most dear. The eyes of the delighted bey,
Verannius is thy travd o*er. That rwam itUh glittcminfi^Jloodt of jmj^
And art thou home returned once more And whisperM as she closely prcht
To light thy brother^s smile of dee, ,-„ ^i. « i • i " *u
a?y mother's age to dieer ? Where are the " ebrios oculos, the
-- L rfcuuiAiui ^ I eyes reehng With rapture? 1 hey arc
Thourtame.OhbhMful,blessednew.!- busy with " floods of joy." The
^^r^d hi'^in the way " -P".t -^ectcns,'' too, cuts a sorry
I loved in former time, pourtray fk^x^ m English.
The splendid towns, the mountain views, '^^^ last poem in the first volume
The tribes, and deeds of Spaio. w a mutilated translation of the hpi-
I warm diaU press diee to my breast, Jhalamium, written by Catullus, oh
Whew fervVnt welcomes h^m. ^^^ marnage of Manhus and Jiiha ;
\^Tiat mortal, tboughlie dare to think 7^"4 ^^''®. ^iV^" """^^ ^'^ """^r ^T
Of plotfure he may Urgely drink, dull, mdeed, if he be not occasionally
Is half so joyful, or so blest. Inspired. Mr. Lamb is now and then
As I in hu return ? endurable in this piece ; but he never
9<f Report of MiUic. V^f
accomplishes the conciseness of Ca- ' on his owh i^ove.
tullus, by any chance. He spins out I hate and love— aak why— I can^t ezplafai $
that short brilliant passage I ^^ '**» »0' ^^ ^^ »*» "<*™K I*™-
We have puq)0sely delayed spelkk-
— : ""*■ ing of tlie translation of that wild,
AuNM quatiunt comas, frantic, and magnificent poem, Aty»,
after this fashion : — until the last, because it is by far die
r^.^ m^ , . ,_ ^ . .^ .«. ' best piece in Mr. Lamb's book ; and
V^A ^^ W ^"^^^^ ~» we Wish, as CaHos sang to the Du^
^^A'^^'"^''^'' -"-> to say something Sivilbefon. we
° part. The mad force, and solemn
Why could he not say, ''The torches gloom, and terrific mystery of thi«
shake their golden hair," and say no strange poem will not be denied ; and
more. He cannot, as the Irishman Mr. Lamb writes here as he writes
would say, add to Catullus without no where else in the book. What
taking from him. can be more inspired, or terrible than
But our limits warn us to close Mr. the poet's final ejaculation, aftfer the
Lamb's Catullus : — we shall, there- dreary and fierce fiight of Atys, —
fore, be very brief in our concluding ^j^ , ^^ ^^^^^ ^^^ , ^^ ^ybde
observations. The second volume is ** divine !
better, because it is smaller. At page oh goddess ! who hast placed on Dindy-
84 we meet with these two lines, mus thy shrine !
which, like Adam and Eve, inhabit Far be from my abode thy sacred ft«iisy*s
their wire- wove Eden alone. In these tire ;
lines, Mr. Lamb (to use the happy Madden more willing votaries, mow daring
phrase of a very eminent personage) minds inspire,
certainly flourishes in *' the fiill vi- There are several pages of useful
gour of his incapacity." notes appended to eacn volume.
REPORT OF music-
No. XVIL
This month has yielded no novelty sentation, and particularly in those
at the Opera-house, or the theatres, which frequenUy imply the most ur-
if we except an attempt to introduce gent calls for action, the dramatis
a new opera, called Dirce, which persons can be permitted to stop, not
was brought out at Drury-lane, for only to sing, but to pace the scene -
Miss Wilson's benefit, and the dia- during long symphonies : if the ima«
logue of which was conducted in re- gination, wc say, can make allowance
citativc. We are glad to perceive for such absurdities, surely the one
any attempt niade to change the consistent notion of an entire action,
jumble of music and dialogue, which expressed by music and poetry, with
disgraces the English stage, to a bet- their conjoint influences and powers^
ter style. AVTiether music be, or be may be more easily embraced. The
not, a suitable vehicle for dramatic time will come, we are persuaded,
incident, is not a question now to be when such an arrangement -will be
argued : the demand for operas has preferred ; but, at present, the ears
settied that point. Jt remains for us of an English audience are not recon-
of this age, only to choose between a ciled to recitative, and poor Dirce
mixed jargon oi discoiu*se and song, passed firom life to death without dia*
and a complete musical drama. Now tinction, and almost without notice,
there arises to our minds no possible The King's Theatre continues its
reason, why the more conversational career of success, though its musical
parts of a performance should not be management does not exhibit that
supported bv music, as well as tiiose vigor, which we know to have been
wnich are held to be more strictiy the characteristic of Mr. Ayrton's
lyrical. At all events, it seems more former scheme of management. We
consonant with common sense, that are sure, that neither is the engage-
the singing should be continuous ra*- ment of such singers as Signoraa
ther than interrupted ; for if, in the Marinoni and Albert, though tempo«
most Impassionatc parts of the repns rary, nor the exclusion of l?ignora
IB91.J JUj»ri of iftMiac* 01
Conri^ to be attributed to a judgment eminence and attraction^ though yet
BO mature as his : an interior cabhiet, in her infancy as a singer,
a power behind the throne^ is there- Mr. Ashe, the veteran conductor of
me to be apprehended ; and, if such the Bath Concerts, has introduced
be the fact, toe season of success will two daughters to the musical circles
be short. The choice of operas has of the metropolis. They are singers
not been felicitous ; Iwt there is rea- of brilliant acquisitions.
SCO also to suspect, that judgment is The novelty of the season has,
cramped, and fettered, by the want of however, been crowned by the arrival
greater vocal talent // Tancredi was of M. Moschelles, from Vienna. M.
destroyed by Marinoni ; and // TurcQ Moschelles is a piano-forte p^yer,
tj» Italia, in every sense a paltry pro- and his reputation had preceded him.
dnction, was the choice of the De He played at the last Philharmonic
Bei^is. La Oazxa Ladra was not Concert, and his performance greatly
cBunently successful. No other no- exceeded even the most sangume ex-
▼elty has yet been furnished. We pectations. He combines expression
hope to see the King's Theatre re- and execution in a verv extraordinary
vive ; but we warn the present pro- degree, and while he has introduced
prietor, that the Public is the only much novelty in the latter branch of
real or valuable patron, and its good his art, his style has perfectly satis-
opinion can alone be conciliated and fied the feeling and the judgment of
Retained by the exertion of vigor and the soundest critics. The concerto
talent. itself was ako highly esteemed ; and
The Benefit Concerts have been professors of the best taste declare,
remarkably numerous, the ArgyH they consider M. Moschelles' playing
fiooms having been engaged almost ''a prodigious performance" in every
nightly during the monuis of May respect. M. Moschelles is about
and June. LejeuneHyppolvteLar- thirty, and is an exceedingly modest
sonneur, the French boy, whose ar- and sensible num.
rival we alluded to in our fifteenth Mr. W. F. CoUaid, a£ the house of
Report, has played at some of these ; Clemently Collard, and Co. of Lon-
ana a very extraordinary child he is. don, has obtained a patent (or aa
His person is very handsome ; but, improvement of the piano-forte,
fhrnii the manner of curling his hair, which promises ffreat advantages. It
and his general dress (which closely is alike applicable to grand horizon-
resembles that in the miniatures of tal, upright, cabinet, and square in-
the young Napoleon), his air and ap- struments. The objects are general ;
pearance are feminine. This, how- and a large addition to the volume
ever, totally disappears when he and richness of tone is the first desi-
l>egins to play. His attitude is com- deratum obtained. This is effected
manding ; and the motion of his bow- by giving a lengthened vibration,
arm superior to that of any player we similar to that produced by rmsing
ever saw. His execution is very the dampers ; without, however, any
perfect ; and, bating that it yet lacks of the oonfusion which attends the
a little of the bolder lights and sha- latter. Mr. Collard has introduced
dows of expression, his performance what he terms a ^ bridge of rever-
would be held to be superior even at beration ; " being a third moveable
an age far more advanced ; for he bridge parallel to the side of the case;
aeems not to he more than twelve by the action of which, a consenta>
years old. neous vibration of other parts of the
Miss Angelina Corri, a third daugh- strings than those struck by the ham<v
ter of Mr. Natale Corxi, appeared at mers, takes place; in the way in
the concert for the benefit of her sis- which strings in unison are known to
ters. Her voice is of the same fine vibrate, when another of the same
quality, and wiU, we anticipate, be pitch is sounded. By this invention,
more rich and powerful than even the player is now empowered to use
that of the Signora. Her execution, three degrees of tone, and thus greatly
too., is of the same light and finished to modilv and vary the expression of
Had. In person, she is also very his performance. The instrument
liaadsome; and if sufiiciently exer- upon the new construction which we
iantd, she promises to jisc to great heard^ appeared perfcctiy to satisQr
99 Meportof Muiifk. [[Jidji
expectation in tlrase several points ; rious and frequent mbdulatkm ren^
and^ indeed, to offer an improvement ders this sonata as' difficult as does
'>.r beyond what could have been nn- the expression.
< icipated^ after the long attention that 3/r. Neaies Mililary Air, wkh Va»
has been given to the mechanism of riatians, and Fantasia on the Savage
piauo-fortes. Dance in Robhison Crusoe, have much
A German, named Buschmann, has merit : but they have also the great
brought to this country an instru- defect of a general want of melody ;
ment, called a tervodion, which pro- and the ear is wearied by the unceas*
duces some beau titul and novel etfects. ing s uccession of rapid passages. Thia
Many of our readers will probably very rapidity, however, confers great
have seen the ctdejihone, which was brilliancy. The Fantasia suffers prin-
some time since exhibited in Cathe- cipally from the poverty of the sulv-
line-street, in the Strand. To the ject: the Military Air is a better
a^phonc the terpodion bears a close motion ; although, in the selection of
resemblance, both in structure and his themes, Mr. Neate has not done
tone : indeed, we believe the mecha- justice to his own powers ; for every
nism to be exactly the same, but thing depends on the choice of a sub-
applied to wood instead of metal ; for ject in pieces of this description,
the inventor describes the sonorous Mr. Webbe has arranged Rossini 9
body to be of beech. The sound Overture to Eiisahetta for the harp
is produced by a cylinder set hi mo- and piano-forte, with accompaniments
tion by the foot ; and the instrument for the flute and violoncello,
is played by keys, like a piano-forte, ' Mr. Burrowes is adapting Handel's
being, however, not so large. chonises on the same plan.
It occupies about four feet by two. The Eighth Number of the Operaiie
The tone of the principal portion of Airs is by Bontempo. The air from
the terpodion resembles a French horn Alessandro in Efeso is by no means
finely played, and the upper notes adapted to be the subject of varia*
are exactly Uiose of a flute. Our tions, for it is uninteresting: and
hmits deny us the power of describing this -want of attraction per>'aide8 the
more minutely the mechanism of these whole piece. The variations are com-
instniments; but they who are in- plicated, and sotnewjiat difficult. M.
clined to the search will find an accu- Bontempo has avoided the beaten
rate description in the second number track in their construction ; but his
of the Quarterly Musical Review, anxiety to be original has led him too
The terjMHiion would be an admirable far; and the ear cannot follow him
substitute for wind instruments in with sufBcient facility, to derive plea-
concert rooms ; provided it can be sure from the exertion,
made to speak with sufficient rapid- The Si^fh Number of the Quadrilh
ity. M. Buschmann came to England Rondos, hy M. Latour, is light, lively,
with a view to dispose of the art, and elegant.
and the right of makhig the terjx)dion ; Mr, NoveUos Second Number of
which, for that reason, has not been Airs froiuHimme/sFanchon, arranged
yet opened to the public. as ducts for the jpiano-forte, has ap-
Mr« Kalkbrenncr lias published a peared. This adaptation compre-
very elaborate and difficult, but beau- neiids some exquisite pieces of melo-
tiful, grand sonata ; which he dedi- dy, and affords a delightful series,
cates to the memory of his great Nor are Mr, Bennett's Duets upon
master, Joseph Haydn. It consists Cta.se your Funning, and Hope told a
of three movements ; and opens in a Flattering Tale, less meritorious :
style of dignified melancholy, which they are very full of brilliant effects,
is finely sustained by various passages The vocal music this month is far
dcscrintivc of the at^itations of a beyond the common ranjs::?. Some of
wounded spirit. The siTond is upon the songs, indeed, are truly beautiful,
llie singular subject of " the call of Mr. Horsley's iMura is classically so ;
the Quail:" simple in itself, — but and, though a ballad, does no dis-
wrought with all tlie powers of art honour even to the author of Gentle
through a nihior movement, and a Lyre, and The Tempest, Mr. W. F-
return to the major. The last is not CoUard has written words to the song
less singular and original ^ The vu- which Shakspearc Is said to have
ljm.2 IMerary and Scientific ImiMgtnee. ^
loTed; aad Mr. Clifton has put very a duet. This also is very prcttjr^
appfopriate ssrmphonies to it. Lorenzo and the duet seems especially fitted
to Jeuica (the title it bears) is a pa^ to be sung without accompaDiment.
imphraseotsome passages in the scene Our catalogue closes with a ballad
of the Merchant of Venice^ to the by Mr. Bamett^ and a song by M.
tune oi ** Light o Ijovt,* "which Cianchettini. ^* Lady ! the silver moon
goes without a burden." It is an shines bright" by the former, is not
i>xoestivdy simple and touching me- without rays of the author's talent.
lody. The same hands have been We must, however, blame him for
employed in the restoration of the faulty accentuation, in making the
old English air. The Dusty Milter, to bar commence with the beginnmg of
its place of natural beauty. Thi& the line " Her beams," instead of
metamorphosis affords a strong proof concluding it with the first syllable.
that nnich of pathos piay be given to This is an error throughout M.
melody by a mere change of time. Cianchettini's is the Ode to Solitude,
^gainwefindthese gentlemen's names freelv translated by Pope from Ho«
m connexion, to produce an original race s ^' Bsatus ille" U is a curious
eomposition — " With love fraufrhi subject for a ballad, and contahis
eyes '—-which is, perhaps, more sin- some such very awkward and unmu-
guUur, and not less elegantly express- sical words as "unconcernedly; " but
ive, than either of the others. M. Cianchettini has displayed a chaste
The Maid of VaJdarno, the words fancy, and strong feeling, in setting
by Mr. CoUara, and the music by Mr. it. The song is quaint and curious —
Fields is set both as a single song and yet elegant and melodious.
LITERARY AND SCIENTIFIC INTELLIGENCE, &c
. Canova. — ^This artist has just com- silky material. The specimen which
pleted a work that is said to be su- M. Laint^ has sent to the Editors of
perior to any of the former produc- theAnnales de Physique et deChimie,
tions of his chisel. It is. a colossal appears to bear some analogy to the
groupe, representing Theseus slaying suky filaments which are occasionally
tf Centaur, The hero has seized hold to be seen in the environs of Paris,
of the neck of his enemy, whose where they are borne through the air
human portion of his figure appears in every direction.
to be still making some impotent Monument of Copernicus, — The co-
efforts against his vanquisher, who lossal bronze statue of Nicolaus Co-
is wielding in his other hand the pemicus, about to be erected at
massy dub of Periphatus. This Warsaw, will be placed in front of
composition is intended for the Im- the magnificent edifice (belonging to
perial Court at Vienna. the Society of the Friends of Science),
Rogers's Human Life. — ^Among the in the Cracow suburb, not far from
recent translations from our own Ian- the site of the church of the Domini-
guage into that of Italy, is a version cans, which has been taken down,
of Mr. Rogers's last poem, by Signor This illustrious man will be repre-
Vittorio Pacciotti, who has added sented as seated upon an antique
some annotations. chair, finely dressed in an academi-
Rain of Silk- — M. Lain^, the cal toga, and holding in one hand a
French Consul at Peniambuco, says, celestial sphere, marked with astro-
in a letter, dated Nov. 1, 1820, that nomical circles. The expense of this
at the beginning of the preceding monument will be defrayed by vo-
month there was a shower from the luntary contributions.
sky, consisting of a substance re- Scientific Travels in Egyptj^^^A,
sembling silk, of which many persons Frederic Caillaud has set out from
preserved specimens. This pheno- Syene for Donffolah. Ismael Pacha,
menon extended to the distance of son of the celebrated Mohammed Ail
SO leagues inland, and nearly as Viceroy of Egypt, has obtained a
many off to sea. He adds, that a signal victory oyer the Mamelukes,
French vessel was cqvcrvd with the wiiom he has expelled from the latter
6
9% . LUiwy and Sckniifk InUBigenee. [[Jolf,
place, where Abdi Kachef, who is' Zoology. — M. DIard, a joung^
a great fnend to the Europeans, has French naturalist, found at Sunui*
b^ placed as governor. The jour- tra, in 1819, a tapir, an animal
ney from Syene to Dongolah, along which^ until then, had never been
the left bank of the Nue, occupies met with, except in the New WorkL
about a month. It is the intention It does not differ from the American
of M. Caillaud to make astronomical tapir, except in colour ; the extre«
observations during his route, and mity of the ears, the rump, the back,
to collect whatever information he the bell j, and the sides, being white ;
can respecting tiie antiquities of the while every other part is of a deep
country, which are at present almost black. This fact is the more worthy
uuvisited and unknown. of notice, as it overturns the reason-
Mechanical Inventions, — M. Kuhai- ings of Bufibn, respecting the difier-
ewsky of Warsaw, a very excellent ence between the animals of Asia,
mechanist, has produced the follow- and those of America,
ins* inventions, viz. 1. A Threshing Switzerland. — Literary and'Scien>»
Machine, which has the advantage of tifie PursuiU. — The want of an aca-
being very simple in its construction, demy of sciences, an institution of
duraole, economic, and not expen- which an assemblage of small repub-
sive ; and is likewise superior to every lican states does not admit, it ^di«
contrivance hitherto formed for this ciously supplied by a general annual
purpose, beinff the only one that in- meeting of all those who cultivate
J ures neither the stalk nor the grain such pursuits. These meetings, whidb
in separating the former from the commenced in 1815, are hdd alter-
latter. The machine consists of se- nately at the principal towns, and
veral wheels, two of which (one at are numerously attended, there being
cither end) are furnished with 48 now upwards of 300 members. This
flails : these are put in motion by ^ear, Creneva is the place of rendes-
one man as he walks to and fro with- vous, as Berne will oe next. Swit-
m the machine, and thus a single la- zerland possesses many Hterarr so*
bourerisenal>ledtoperfonn the work cieties. At Zurich is one, instituted
of a great number. The most com- for the purpose of promoting the
plete success has attended the expc- study of^ natural history : it poa*
riments that have i)een made, and scsses collections in zoology, ento-
there can be no doubt of the effici- mology, ornithology, botany, and
ency of the invention. 2. A Sawing mineralogy — and has, moreover, an
MiU, which is also worked by a single observatory. Dr. Homer, of this
person, without any assistance from city, has lately published his obser-
water. S. An Astronomical Watch, vations, made during the expeditiea
which indicates the difference of time of Capt. Krusenstem round the
in the principal places in £ff*erent world. M. Schuitz is publishing an
parts of the globe : this has been ac- ornithological work, containing de-
cepted as a present by the Emperor scriptions of the birds of Switzer-
Alexandcr, who has sent M. Kuhai- land and Germany, and a series of
ewsky, in return, a magnificent snuff- coloured plates which represent the
box, and has assigned him a sum to nests, and the eggs of each species,
enable him to continue his important Berlin^ — Fine Arts. — The last exhi-
labours. bition of paintings contained many
Prophecies. Counsellor Lillien- by the students and pupils of the
stem, of Frankfort on the Mayne, Academy of the Fine Arts, most of
has published a very singular work, whom, after passing several years,
in which he attempts to prove areu- either in France or Italy, are now
mentatively and methodically, that returned to this capital, which they
the predictions respecting Antichrist will embellish by their productions,
are now on the eve of being accom- Those who have most distinguished
plished. Antichrist, he asserts, will themselves are, M. Schadow (son of
appear in 1823; his arrival will be the celebrated sculptor of that name),
succeeded by ten years of religious and M. Wach, who exhibited an ex-
wars ; after which the millenium, quisite portrait of an Italian peasant
as he assures us, is to commence in girl. This picture was universally
1836. admired for its delightful colouring.
1891.3 ' LiUrary and Scientific Inielligtnce* 95
and its delicate finishing. Tlie ex- 7000 pieces of music, by upwards
cellence of Zimmerman's pictures of 700 different composers ; and tliese
was such> that it adds to the regret also are catalogued both in alpha-
of the public for the untimely end of betical order, and according to their
this young artist who drowned him- Themes. The same society has
self last summer. M. Rauch, an liltewise a museum of Turlcish and
eminent sculptor (the same that is other singular musical instruments,
now employed in executing marble and curiosities ; with a collection of
statues of the Generals Bulow and more than 600 portraits of composers,
Schamborst), exhibited a very fine singers, &c. ror the most of what
bust of the King, and another of the has been done, the public are in-
Grand Duchess of Prussia. His mo- debted to the zeal and the ability
del for a statue of the hero Blucher, of Baron von Knorr. He it was
has been greatly admired ; it is in* who accomplished, in so admirable
tended as a decoration for one of the a manner, the extremely difficult task
public squares at Berlin. of systematizing and arranging the
Institute. — The prize proposed this various compositions. The catalogues-
year, by the ' Academic Royale des containing very valuable critical and
Sciences,' in the class of Physics, is — biographical notices of each compo-
to determine, by means of accurate ser, is alone sufficient to attest the in-
experiments, what are the causes of dustry, information, and endiusiasm^
bmmal warmth, — whether chemical with which he labours to promote
or physical ? The academy expressly the excellent views of this institution
requires that the quantity of caloric — to render it of real service, to
emitted in a given time, by a healthy advance the art, and to animate its
animid, and the quantity of caloric professors.
produced by its respiration, be ascer- Fine Arts. — The Cavalier Tam-
tained with the utmost exactitude ; broni is editing at Rome, a work,
also that this caloric be compared entitled, Istrazioni Pittoriche. It
with that produced by the combus- will throw considerable light on the
tion of carbon, in forming the same practice of painting in Italy at the
quantity of carbonic acid. The prize revival of the art^ and supply much
will be a gold medal, of the value of information relative to its history,
3,000 francs, to be adjudged at the being an authentic production of
Bittinff of 1823. Cennino Cennini, a pupil of Giotto.
Behoni. — The city of Padua, of Among other intelligence to be gained
which this celebrated traveller is a from this valuable document, we
native, has struck a medal in com- here find recorded, that oil colours
nicmoration of his discoveries, and were employed in that country be-
in testimony of their gratitude for fore the period usually assigned for
the valuable gift he made to this their invention,
place, he having presented to it two J^isbon. — Aholiiionqfthe Punishment
curious pieces of antiquity, — two of' Death. — The Portuguese Cortes
lion-headed statues of granite, now have, by the application of a long-
deposited in the hall of the Palazzo violated principle of justice and hu-
dclla Ragione. manity, abolished this dreadful pu-
The Austrian Society of Musical nishment, so opposite in its effects
Amateurs. — This admirable institu- to the interests of society, and so
tion possesses a very fine library of degrading to civilization;— -one which
about 900 volumes ; all of which are has been so deservedly reprobated
on subjects belonging to the litera- by Beccarta, and a number of other
ture of music. Many of the books eminent philosophers and writers on
are exceedingly rare and costly ; the criminal and penal system. Pub-
among the more valuable articles are lie morality would be much better
many inedited MSS. particularly one consulted by the adoption of solitary
<»>nta]ning materials for a continua- confinement as a punishment for
tion of Uerber's Kunstler-Lexicon. crimes, than it is at present by the
All these works are classed and de- spectacle of death,
scribed in a catalogue raisonne. In Aquatic Pedestrianism.^^Thsee years
addition to the literary publications ago, kaleidoscopes were the univer-
suid MSS. there is a collection of about sal bobby —Imt these were soon laid
M Liieranf umd Scientific Intelligtnee, C^*4|>
aside ; next succeeded something with great commeiidationj Is Sistemm
more hohhf'horsical — but equally dc la Ciencia Social IJcado por el «/«->
short-lived, viz. velocipedes, of which risconsuUo IngUt Jercmias Beniham,
such great expectations were at one jf pueato en egecucion con forme d hi
time formed, that they threatened to pi^ncipios del autor original, por el
supersede the services of the equine Dr, JD. Torribio Nunnez, &c. — Mar-
race. Another hobby has now ap- shal De Haro's Account of the De-
peared, of a somewhat portentous fence of Gerona, Relacion Iliaiorica
description. It is said that a person de la Defensa de Gerona, is a publica-
at Gla^ow, of the name of Kent, tion that may be consulted with ad-
has invented a machine, by means vanta^ both b^ the historian and
of which he can walk on water the military tactictioner, and is par*
with perfect safety. On the twenty- ticularly rich in materiala for a naiv
third of April, Mr. Kent exhibited rative of the important events of the
on the MonKhead Canal, in the pre- late war. Several works have been
seoce of about SOO spectators, who translated from the English and
appeared satisfied as to the feasibility French : even the Memoirs of Ber-
01 the scheme. Not havuig heard Rami, and the Queen's Trial, hare
any thing respecting the nature of found both ^anslators and pub^-
the machine, or its construction, it lishers. But books of more perma^
is impossible to judge how far it is nent interest are not overlooked, as ii
likely to prove of real service ; but proved by an anouncement of a Spar
it must be owned, that the term nish version of Robertson's ChariesV.
machine, sounds as if it were and of the Frincipes de la Legislatioii
something rather complicated, and Universel. — The Thirteenth Volume
therefore does not promise much with of the translation of Mrs. Bennet'a
regard to simplicity and practica- Novels has appeared, containing
biuty : neither is much to be said at Jiosa 6 la nina Mendiga Qthe Beggar
present in favour of its expedition, — Girl) ; and a female writer, named
the rate at which Mr. Kent proceeded Donna Juana Barrera, has tran»-
bcing not more than three miles an lated another English Novell under
hour ; this, however, might be owing the title of Cwcilia 6 el Padre « at
more to want of practice than to any Hija.—D, Vincente Fernandez Vil-
defect in the method employed. Mr. lares has produced a good tranala^
Kent has since exhibited with success tion from a French novel of Ducray-
in Edinburgh. Dumenil, called Dias en el Campo 6
Portable Houses, — The Swedish Pintura Historic/a de una piquena iVn
joumals speak very highly of certain ntilia. — Little original poetry has ap-
portable houses, that have been in- peared ; nothing indeed worthy of
vented by Major Blom, who is cele- mention, except some political and
brated at Stockholm for his know- patriotic Odes, and a performance
ledge of mechanics. TUese edifices, of D. Rafael de Csceres, which de-
which are constructed of wood, may serves notice merely from the ex-
be elevated in a single day, and con- travagaiice of the subject, it being
tain, if not every comfort, at least a system of myology in verse. The
all that is necessary for a small fa- title of this curious poem is, Expoti'
mily. In cold weather they are dan Metrica Succinfa y Exacta di
warmed by a stove. todos los Museulos del Cuerjx) Humamo
Spanish Literature. — Don Torribio 6 sea la Mutlofpa puesta en verso
Nunnez, Professor of the University Castellano !
of Salamanca, has collected the va- Public Library at Lemberg, — Count
rioiis statistical writings of Bentham, Ossolinsky has, with equal patriotism
and formed them into a regular sys- and munificence, founded a Polish
tern of politics ; such a one as he National Library at Lcnil^erg ; and
conceives to be particularly adapted Kopstynsky, a wealthy landed pron-
to the wants of his countrymen at prietor, has presented to the same
the present jimcture. The title of the sum of 500 ducats,
this work, which has already met
1MI.3 Abttraet €f JFhreign tmd Domttiic Oecurrenees* 97
MONTHLY REGISTER.
ABSTRACT OF FOREION AND DOMESTIC OCCURRENCES.
Wx have of course very little in to fortify their hotels against the
the waj of foreign intelfigence to infuriated mobs; and, indeed, the
cxunmunicate to our readers since our whole Christian population of Con-
liftst^ except with respect to the af- stantinople may be said literally to
fairs of Turkey^ where the insurrec^ stand on the brink of the grave,
tion of the Greeks^ imder Ypsilanti^ These outrages have not been con-
begins daUy to assume a more for- fined to the capital ; whole streets
midable character. It is now said have been set nre to in Pesa> and
tiiat a corps, under the Greek leader, men, women, and children, either
had crossed the Danube at Sistow, murdered, or devoured by Uie con-
cmnmanded by Colonel Colcotsony, suming element. The Greeks have
and were immediately joined by a been instigated, by the murder of
body of Bulgarians and Servians, to their patriarch, and the cruelties prac-
tiie amount of 10,000. The Greek tised on their priesthood, to the most
army of Epines has advanced to- terrible reprisals; and, in short, there
wards Thessaly; and 30,000 men, is nothing,either savage or sanguinary,
who had been sent against it by the which may not be anticipated from a
Saltan, have been almost annihilated, conflict, in which those who cannot
The Peloponnesus also is almost claim the laurel of victory, are sure
whoUy delivered from the power of of at least obtaining the crown of
the Turks ; and all the fortresses of martyrdom.
the Morea, with the exception of The affairs of Spain present no-
Mothone and Corone, have been taken thing new; every thing appears to
by storm. In addition to aJl this, remain unsettled in that unfortunate
me feast of the Rhamadan, during country ; and, in order to render its
which war is prohibited, by theu" own intestine divisions still more
Religion, to the Mahometans, is fast critical, the South American patriots
approaching ; and the month of Sep- have put an end to the armistice con-
tember terminates the period of ser- eluded with the revolted colonies^
vice of the present Ottoman army, and are represented as proceeding in
If this news wanted any confirma- an uninterrupted career of success,
tion, it would be found in the conduct A commission of the Spanish Cortes
of the Turks themselves, in the city has reported, that there should be
of Constantinople, where the scenes three sections of that body in South
which daily occur are a disgrace to America — one for the northern pro-
human nature, and baffle all credibi- vinces, and two for the south ; and
llty. The furious infidels have that a member of the royal family
turned the contest into a war of ex- should be eligible to the ofiice of
Cfermination; and, that nothing might Viceroy in each of these secondary
be wanting to heighten the ferocity monarchies : this, however, is, we
of its nature, they have given it a fear, an expedient not very likely to
religious complexion. Every Greek arrest the progress of successful in-
found in the city has been, without surrection ; particularly where tfie
exception, massacred ; and even the revolt has commenced in a republican
venerable archbishop, the patriarch principle.
of the Greek church, has been, at the Intelligence has been received from
age of eighty, barbarously murdered, Mogador, of a late date, which states
and his mauffied body dragged with the termination of the Moorish re-
every indignity through the crowded hellion, atid the complete restoration
streets of the barbarians. His sue- of the old pjmperor, Muley Solinian,
cessor, appointed by the Porte, is to all his origuial power and so-
reported to have died of fright at his vereignty.
promotion : surely never did Bishop With respect to our domestic news,
say '' Nolo Episcopari " with more every thing almost 18 absorbed in the
sincerity than this man. All the expectation of the grand ceremony of
Christian embassies have been obliged the coronation, which, it is supposeil.
98 Ahsiract of Foreign and DomeHic Occurrentes* IL^y^f
will take place on the 19lh of July, ceedings^ we should not be much in-
Bets, however, to a considerable a- clined to credit the reports of his not
mount, are said to be taken up daily, being able to undergo the fatigue of
by persons in the secret, that it will his coronation. His Msjesty has, in-
be postponed still further, and, per- deed, it is said, suffered some surgi-
haps^ indefinitely : the grounds for cal operation for an excrescence, of
this surmise are said to be the ad- but little consequence, on his head,
▼anced age of his Majesty, and the which, happily, however, has had no
great fatigue which such a ceremony ill, or even mconvenient effects. He
must necessarily impose. Be this as has given a very splendid ball to the
it may, every '^ note of preparation" children of the nobility during the
speaks its approaching consumma- month, and honoured the DiuLe o^
tion. The iiall, the Abbey, the Devonshire with his presence at a
platform, the coronation robes, both banquet of unrivalled magnificence.
of King and Peerage, the re-esta- A discovery of the original booka
blishment of the Court of Claims, of registry of births and marriages
and, in short, ali the necessary ar- which took place in the Fleet prison,
rangements, are in active progress, and also at the Mint, and at Mayfair
It £>es not appear that the Queen is chapel, between the years 1686 to
to have any share in this august I75i, has been made, which is of
ceremonial; and this is now confirm- great importance, as they will tend
ed by better authority than mere to clear up many doubts with respect
rumoiu* ; as Lord Londonderry, in to titles, previous to the date of the
answer to a ouestion from Mr. Monck marriage act. These valuable docu-
upon that subject, in the House of ments have been deposited with the
Commons, declared that neither him- Registrar of the diocese of London,
self, nor any other of the King's Mi- The intervention of ^Vliitsun week
nisters, were prepared to advise any has created some cessation of par-
act of the Crown by which the liamentary business ; but still a few
Queen should be included. In the discussions have arisen of much in-
mean time her Majesty has been so- terest, and measures of considerable
lacing herself amongst her firiends at importance have had their fates va-
Cambridge House, where she has riously decided. Amongst these, we
given two dinners : she has also dined are sorry to have to record the failure
at the Mansion House with the Lord of Sir James Macintosh's forgery
Mayor, and visited the theatres. — mitigation biU, which was r^ected
The proclamation of the ceremony in its last stage in the House of Com-
has actually taken place. The form mons, by a majority of only six !
was first read at Palace Yard, and This bill was intended to effect a
then the procession moved to Charing change in the punishment attached
Cross, wnere it went round the statue to the crime of forgery, and had its
of King Charles— but there was no origin in the utter fruitlessness of the
proclamation there ; it then moved on more severe laws at present in exist-
to Temple Bar, where the usual ce- ence, which have produced a melan-
remony of demanding, and receiving choly effusion of human blood, with-
permission to enter the city was gone out operating any change in the
through; and after grand proclama- progress of the crime. The bill was
tion there, they proceeded, accom- an experiment, but when present
pataied by the Lord Mayor in city and long existing measures fail, ex-
state, to the Exchange, and all the perimcnts are worth resorting to, at
other customary places. We must least for the sake of humanity: It
not omit to mention that at every is a very curious fact, and is proved
place where the announcement took beyond doubt, by an official return
place, it was received by the people now on the table of the House of Com-
with reiterated and enthusiastic mons, that during the years 1818 —
shouts of " Long live King George 19—20, only seventeen persons were-
the Fourth." The progress of this convicted in Ireland of uttering forged
splendid cavalcade was varied by notes of the National Bank of that
alternate performances on the drums country, and of these not one was
and trumpets. executed. We do not believe that
From the accounts with which the this clemency has had the effect of
papers are filled of the King's pro- uicrcosing the number of criminais.
1881.]] Abitract of Foreign and Domesik Occurreneei. dd
Mr. Bennet has been following up cultural Committee, and informed
the fruitless attempts of the Marquis them that Ministers, in conseauence
of Tavistock and Lord Nugent in ofthe expressed opinion of the House
the cause of reform, by a motion to of Commons, had come to the reso-
exclude certain placemen from Par- lution of relinquishing the tax ; a
liament, and with similar success, communication which was received
The exertions of Mr. Hume also do by the Committee with loud cheers.
not deserve to be passed' over in si- The important exposition of the fi«
lence ; this ffentleman has been in- nances of the country has taken place;
detatigable m hb scrutiny of the and the budget of the present year,
difierent estimates as they were pre- presents the most flattering appear-
aented to the House, and produced ance : it seems, from the statement of
more divisions than, we believe, were the Chancellor of the Exchequer, that
ever before known in a similar period the national income of this year has
in the House of Commons. His last exceeded the expenditure, by a sum
motion was for an inquiry into the of two millions, which, upon every
conduct of Sir Thomas Mditland human calculation, will next year be
during his government of the Ionian encreased to four. May this calcula*
Isles, which was negatived by a ma- tion prove correct !
jority of seventy. Whether a go- Sentence has been passed, in the
yemment be correct or otherwise. Court of King's Bench, upon various
the utility of such a man as Mr. public characters for libels and other
Hume cannot be denied. Lord Nu- political offences. Mr. Flyndell, the
gent's motion for a select committee, editor of the Western Luminary, has
to inquire into the abuses of justice been adjudged eight months' impri-
in the island of Tobago, was also sonment in Exeter gaol, for a libel
negatived by a considerable majority; on the Queen, which appeared in his
and the usury laws repeal bill has paper during the late trial. Mr.
been postponed to next Session. Our Jonn Hunt, of the Examiner news-
readers may remember, that in the paper, has been sentenced to one
year 1818, a provision of 6000/. a year's imprisonment in Cold Bath-
year was made for his Royal High- fields, for a libel on the House of
ness the Duke of Clarence, in addi- Commons. Maddox, Wooller, and
tion to his previous income, which he, Edmonds, for the election of Sir
at the time, for some unexplained Charles Wolseley as legislatorial
reasons, thought proper to reject ; attorney for the town of Manchester,
during the last month, however. Lord have been respectively aciyudged, the
Londonderry proposed a revival of first, eighteen — the second, fifteen —
the grant, in which he declared the and the third, nine months' confine-
Royal Duke was now ready to ac- ment in Warwick gaol, and to find
quiesce ; and, in addition, moved for security for their good behaviour for
an allowance of the arrears which a certain term, themselves in iOOL
had arisen during the interval : both and two securities in 200/. each,
of these motions were agl9^ to. Major Cartwright, who was convict-
though not without a warm and ed along with them of a similar of-
continued discussion. A motion was fence, was fined 100/. and discharged.
made by Mr. Curwen, in consequence This mitigated punishment, with re-
of the unanimous opinion of the spect to him, has arisen out of com-
Agricultural Committee with respect passion, it is supposed, for his years.
to the distress of the cc^ntrv, for the Sentence has also been passed, at the
repeal of the agricultural horse-tax lastSessionsof the Old Bailey, doom-
biu, which, after a long debate, was ing no less than 26 unfortunate crea-
agreed toby a division of 141 against tures, men and women, to death.
113, leaving ministers in a minority We remarked that there was not one
of 88. Government, however, de- case of murder in the calendar,
clared their determhiation to combat. Surely it is high time that our crimi-
in all its stages, thb repeal bill, by nal code should undergo revision,
which a considerable diminution of It appears that no less than 107,000
its revenue woidd occur. Upon more persons have passed through the pri-
mature consideration, this determi- sons of the united kingdom in the
nation was surrendered ; and Lord year 1818.
Londonderry attended t!tc Aj^rl-
100 Agrieultmral R^^. C^uly,
AGRICULTURAL REPORT.
The practical agriculturist is now em. one species only, a black insect w:*h ydlow
ployed in the preparation for nusing his feet {Chri/somela ncmorum of Linncu$>,
crop of turnips, and harvesting his grasses will attack the young turnips. He now de*
— the beginning and the ending of two most stroys them by what he terms a decoy. He
important branches of his industry. At sows one headland ridge of his intended
this time it may, therefore, be particularly turnip field, on the south side, in May, widi
useftil to commeneeour Rqiort with a bridf white turnips. He rolls it down to a toy
and condensed abstract of the various me- kvel surface. The flies, with dieir lanrBy
thods for preserving the turnip from the assemble here in large quantities, and toaj
ravages of the all^estroying fly, which be readily caught, by passing the fly^catoh
have been lately put forth by those who rapidly iJong the surface, stopping ooca-
direct the philosopjiical and technical pur- sionally to shake the insects to the b^tom of
suits of experimental as well as experienced the catch. Six or seven 9*clock, in the
farmers. The old prejudice against re- evenings of warm days, is the best time to
search, as beyond the farmer's reach, or as take them. Thus Mr. Paul conceives, in
dang^erous to his profits, is ftaX, wearing a few years, the fly might be exterminated,
away, as those engaged in this employment The present season has been so cold and
beomne better educated ; and, thanks to the backward, that perhaps it is not, eren now,
enlightened founders of aggregate meetings too late to employ this plan to advantage |
of die agricultural body, for the double appropriating a single ridge, earliest sown,
purpose of inspection of facts, and partici- But the confidence Mr. Ctikz expiussed ia
pation of knowledge. Farming is rapidly the Northumberland ridge system, at the
collecting the materials, and adopting die Isst Uolkham Aleeting, will probably in-
arrangement, as well as assuming the name dine the farmer to treat Mr. Paul*s plan
of a Science. rather as an auxiliary than as a pringpaL
The laborious author of the Code of It has been stated, by many practical men.
Agriculture has condensed many of the that horse-hoeing has succeeded where Mr.
methods employed to extirpate die fly — Paulas fly catch has failed : and 3Ir. He-
a*.uongst which, are rolling the fields at rod, of Creake, Norfolk, a very intelligent
raidnight, when the dew is on the ground ; agriculturist, has witnessed this year the
drawing tarred boards along the lands, to destruction of a crop, bdon^ng to a neigh-
winch die flies skip and adhere, (Mr. Paul's hour, who sowed die same seed, and the
trap ;>-^rain-oil and sulphur used with the 8am6 quantity, with the same drill as htm«
seed ; and preparations of lime : all which self : the plants looked equally well on bodi
have been tried; but with partial and in- lands ; Mr. Herod horse-hoed hu, and hit
adequate success. Radish seed has been neighbour employed Mr. Paul's fly-catch,
sown with the turnip, as offering food more Mr. Herod's crop is safe — his neighbour's
attractive : — die growth of the plant has perished under the devouring insects, oA
been accelerated by extra quantities of ma- though a great many vere caught* Indeed
nure, with a view to forward it rapidly, Mr. Coke declared himself certoiw as to the
beyond the power of destruction : the quan- effects of the ridge system, and horse-hoe^
tity of seed has been increased to three ing, and that he no longer entertained the
pounds per acre, the crop carefully weeded, simdlest fear of being able, in all seasons,
and the soil f^equendy stirred. AU these to secure a crop of turnips. An authority
are attended with various degrees of benefit, so established, will, no doubt, meet the at-
^r John Sinclair himself has reccndy pro- tention and respect which Mr. Coke has so
posed to destroy the fiy by fiame and smoke meritoriously earned of the agriculturist.
— that is, by burning die stubbles and other The prevalence of northerly winds during
combustibles, on the land, previous to sow- the month, and the consequent cold show-
ing ; but Mr. Paul, of Starston, in Nor- ers, have kept vegetation very backward ;
folk (the inventor of the fly-trap), a gende- and the crops scaroily seem to have made
man who has employed a diligent attention any advancement The hajrmaking, which,
and great acutcness in his experiments to ere this time in previous seasons, has been
destroy the insect, asserts, that this plan approaching to a dose, is scarcdy begun ;
must be abortive, because the flies are then particularly in the eastern parts of the
not to be found in such fields. There are kingdom : and, from the want of warm
several spcdes which, he sa3rK, during the weather, the crop is generally far more
winter inbnlnt any thing affording shdter bcanty than the spring promised. Neither
from wind and woather. Tlicy are very are die meadows so abundandy dothed as
tsnadous of life, will remain for some mi- usuaL The wheats are short in the stalk,
nutes immersed in water, or bear severe and only just coming into car : in some dis-
pressure of the thumb and linger, without tricts, the wire-worm has injuretl die spring
injury. J\lr. Paul, howes'er, considert> that wheats, particularly where sown after tur-
ISSlv] Conmircial Report. 101
■f{|M t but, ufMXi the whole, the appearaiioe to consider the agricultural petitUms, are
is good. The barley also is backward, and at length doaed ; but, at the moment of
majr have received more injury from the writing this article, wc know only, and that
nipaing air than the wheats ; the late sown from a member, that the Report was agreed
looKSUe best The lij^t lands, however, to by a majority of eleven to nine. Two
httve DO reason to complain. Beans promise a of the Committee did not approve of the
foH crop, and the season has been favorable terms of the Report, yet considered diat
Ibr hoeing them. The turnip lands were well the production even of one they did not
prepared, and the Swedes are up ; but, in entirely accede to, would be better than
■gme instances, the fly has made consider- none at all. The repeal of the Agricul-
ahle ravages. But this crop is in too recent tural Horse Tax has been carried in the
a state to afibrd any means of fair judg- House of Commons. The country owes its
ment. The markets are crowded with stodc. thanks to the talents and perseverance of
Fat mutton is greatly depressed ; and the Mr. Curwen, by whMe powerful represent-
holders, who had anticipated a rise, are ations in the Committee, and in Parlia-
ffrievously disappointed. Store pigs, which, ment, this boon (as it is called) has been
in the eastern parts of the kingdom, are extorted. It will give about three percent.
thcKpctt in Oxfordshire, and the adjoining upon the value of his rent, to the £Effmer.
counties, are dear, in consequence of the Such a remission can render no very im-
beavy losses which some time since fell upon portant service to the tenantry ; but, never-
thaC' district ; occasioned by a distemper, theless, the victory obtained is momentous
which carried off a great number of pigs, to the country, since it manifests the deter-
In wool there has been little doing, and that mination of an independent body, to lessen
Itttk at very low prices. the burdens of taxation.
The labours of the Committee, appointed
COMMERCUL REPORT.
{Londany June 23.)
Thottor no enactment has been made probable that any ^reat ckang^ Will be
hj Parliament since our last report, re- made in it.
specting the foreign trade of the country. Cotton. — ^An extensive purdifise of 3,000
except the passing of the Bill, regulating bags of Bengal cotton in one contract, in
the timber trade, it is satisfactOTy to know the last Week of Mby, excited ^ome inter-
dat the Conunittees of the two Hoiises est iA the market The quahty was fiiir
are sHidnouakr prosecuting their researdies ooulmon ; the average price 5} J. per lb.
OD the most important subjects of finrdgn The transaction, however, took place under
tvade, agriculture, &c. A statement which peculiar circumstances, and, as reported,
has been laid before the House of Lords for an exchange of manu&ctured goods.
rejecting the silk manufactures of this The other purchases amounted to about
eoontry, wiU probably cause considerable 1,900 bales. From the end of May, to
surprise to the generalitv of the public, the middle of the third week of June, the
who were hardly aware of the great extent market was heavy and without interest, the
to which that manufocture is carried. From prices rather declined, but without much
this statement, it appears that the quantity nicilitating sales, whidi amounted in three
of raw silk used in England, in 1^0, was weeks to only 3^250 bags, all in bond. At
no less than 2,500,000 lb., while that used Liverpool, dunng the same period, the
in France, in the same year, was only market has not presented any improvement
8,000,000 lb. The value of the manufoc- of prices ; but the demand, during the first
tared artide in England was 12,000,000/. fortnight of this month, was pretty steady^
stcsUng. The great increase of our silk though not brisk. The quantity of cotton
manufactures is ascribed to the extension imported into Liverpool, up to June 16,
of die private trade to India, by which the shows an extraordmary decrease, when
manufacturers are enabled to receive more compared with that of last year, vis. of
frequent supplies than before that system 49,500 bags from America, of 37,300 Arom
was adopted. So important a branch of Brazil, and of 5,100 from the East Indies,
manufacture, which has confessedly been with an increase of only 1,700 bags from
nurtured into maturity, by the aid of the the West Indies, the total dccreatie ex-
prohibitory system, can hardly be sup- ceeding 90,000 bags, or from 288,000 last
ported, without the continuance, at least year, to 197,800 this year. The diminu-
m part, of that protection which it has tion of the supply for the last three weeks
hitherto enjoyed ; and it is, therefore, not may be attributed to contrary winds. The
Vol. IV. I
]j03 Conunercial Rejpirt- C^Julyf
oottoa dfiliveied from the Bast IndU ware- By iml4le lale, 831 cliciCi HavanBah
lioiiies, in the month of May, was 1 J79 augars met with no bayeia, the greater pro-
bags for exportation, and 5,77d for home portion was taken in about 2#. lower tnao
Qonsumption. By the accounts up to this the previous prices by private contract ;
4ay, we are happy to find that an unprovc fine white at 66«. 6i. and 66t. mtAAMr^m
if^t has taken place. The market re- 49j. fid, a 52s. : Barbadoea, BouibooTittd
niained heavytillThuraday(21st.), when the Brazil sugars went off at oeaily the pm-
fiivourabie reports from Liverpool had an vious prices.
jpffirni^lifttn effect here. The purchases in the
last week, consist of 670 Bengal, ^d, a Eatt India tale <m Tuesday the I9ih
ikd. ; 200 Surat, (». a 7<^ ; 30 Madras, wt.
Tdii 137 Sea Island, I5d. a \6d.i 200 Sugar^ 19,523 bags.
temambuco, l'2d, a Ujd,; 90 Smyrna, Bourbon, brown... 23#. a 25#.
Bd. a 8id. aU in bond; 41 St. Domingo, yeUow...2a#. a 21i*. 6d,
9W. (I Ogd. duty paid. ^hite ...34#. a .38.. a few kHs 40f.
. The letters from Liverpool stote an un- Bengal, brown ...18#. (W. a 2U. Gd.
oommon briskness in cottons ; in the first yellow ,„dO* a 3U
Uiree days of Uiis week the sales cxcwded ^hite !!*.S5#* 6d. adGt. Gd.
8,000 bfli^s, and more busmeas would have Bigaa, yellow 27f. a 29t, 6d.
been done, had not the sellers asked an ad- gr^y 31, ^ 32^*
jvauce of id. per lb. white *.*.'.'.*!.'34*.* (W. a 40f.
. Sngar, — The market has remained for fine...43#. a 45«.
tbi* month put, n«arfy m the «jme state ^he shipping .ugm »MU.a 2,. I..wer :
•8 for some ome preceding. The qu«n- __„_, jL'L:*^ *. "J^.i , *
tity of new sug.rbrou^ht forwarif has ^^ ^.TT, t^^"^ ** p'""'
bein inconsiderable! and they have in ge- f^*;, ^i^? °°' " ^T^ " ^"^
D^ met with a ready sale at the fuU ™°'°"' propMuig • new Juty, 40j^ on
market pria^, but the transaction, have ^"'^ "d/f '"'' *^' ^ T' T
been chiS.ycon.incd.to purchase made by '^^ „?l3'ket.'"^ "^ •"" "°
the eroccrs for their immediate wants; a-—-. -^ ^ d e u ^
there being no inducement to Uy in a stock, J^\^ ^"^ "^ ^"^ ^"«" ^^ ^^'
while the supply Ls so inadequate ; (jx which
reason the rehners have shown no indina- May 26 33«. 9^J.
tion to purchase. Foreign sugars have June 2 S5#. 3d.
Wen in general low. At a pubUc sale on 9 36#. Id,
^e 5th inst. 577 chests of Havannah, ^d 16 ! S5«. 2^.
^ barrels 25 chests of Brazil were sold. 23 Wh. Od.
The former, white fine 56«. good 56«. to
]57<. Od. middling 52«. to 55«. yellow 30«. Cqffee. — The reports of the market, up
to 32<. ; the Pemambuoo, white, good 55i. to the middle of this month, were unfavour-
tniddling 38«. 6d. to 39«. Gd. The prices able. The large public sales went off
Ibave not since improved. heavily ; and a considerable prc^rtion of
' The refined market, after a reducticm of the quantity brought forward was supposed
If. to '2s. seemed likely to revive, but un- to have been taken in on account of the
&vourable reports fVom the Continent languid demand.
'checked the improving demand. The re- The public sales, last week, consisted of
'quest was, however, still sufficient to pre- 914 casks and 1457 bags; notwithstanding
vent any accumulation of stock ; and in the this extensive quantity, the greater propor-
aecond week of this month there was a con- tion sold, and on Friday an improvement of
kiderable demand for goods suitable for the It. a 2t. took place in all descriptions of
!Mediterrancaii markets; after which the Jamaica cofl«e : fine middling realised
'trade became depressed. The following is 146/. Gd» and 147'. By pnTate oontract,
the latest statement of tlie markets. a cargo of St. Domingo coffee sold at 112f.
' The show of new sugars this week for money ; the request afterwards consi-
has greatly improved, both in quality derably improved, and for St- Domingo
knd quantity : several of the holders have 114i. 6d. was offered,
fcvinecd a determination to effect immediate This week the market appears fluctua-
jales, and in consequence a reduction of ting : on Wednesds^ two extensive parcels
Gd. a It. per cwt. has been submitted to in of St. Domingo cofree w^ent off with much
grocery sugars; the other qualities are briskness, caalu at ll5t. Gd, and bags at
Without variation. 116«. 6d. : on Thursday the demand for
The refined market has continued steady fbreign coffee again became languid, and a
aU the week ; there are no alterations to large parcel of 8u Domingo met with no
notice in the prices, and there appears to buyers at 115«. Gd and llGt,; the quality
be little life in the trade. — Molasses are ra- of the latter was, however, of inferior de«
ther lower. scription to the paiods of Wedncidajr.
l8Sri.]) Omimerciai lUpori. toi
Jtfndca eofUbe sold with loine bfiikness at co4(ee 58 a 59 r., white Havamiah iiugaT^
m tdrance of 8#. a S#. per ewt. The at 90^ r. with 10 r. earnest, and at 31 r.
pablk tale on Fridaj consisted of Havan- with 5 r. earnest ; the remainder pa^rable nt
pth ooflte, which was all withdrawn, fine firar months. Manilla sugars at 20 r. pa^r-
ordinarj at 119«. good ordinary 117«* 6/2. ; able in six months. — Tafhw, From 209
there were olfos at 117'* <M1 for the fbr- to 250,000 poods have been sold. Ydlow,
tner, which is nearly the present price by on the spot, 155 r. for delivery, 150 r. aff
private contract : gencraOy, foreign coffii down ; soap tallow 130 r. to 197 t. for thai
ifaay be stated heavy ; British Plantation on the spot, 139 r. for defivery. In whiter
lb good demand, at the advance of 2s, to hardly any diing doing ; it may be had at
Sf. per cwt. 140 r. — Hemp, 500,000 poods have beeilP
At the East India sale, on Tuesday, 1 521 sold ; mostly sudi as is on the spot ; because
bags of coffee all sold at a considerable ad- Ae diief purchasers, the Americans, cr^
vance. There is scarcely any Mocha left not willing or able to wait fbr the arrivalif
Unsold. of the new article. — Hemp Oil 300,000
Ifuttga, — The prices of indigo are Httle poods have been purchased ; of which, at
varied, and the market will probably con-- least, 100,000 poods on speculation to seif
tinue without interest until the result of the again. This article is now dull, and might
tale at the India House transpires : the probablv be had at 9^ r. — Fhue. On die
general premium on the purchases of last whole, 100,000 poods have been sold. No*
sale is 2d. a 3d. per lb. In the warehouses, thing has been done this fbitnigbt: 18
sold and unsold, it is estimated there are head is not to be bought tmder 150 r. all
13,000 chests. paid down, or 155 r. widi ennest; and
Splcciy jv — The India Company have 9 head not under 125 r. with earnest, or
dedared for sale 13th August, 120 r. all down. — Bristles. Our stock is
Company *s Cinnamon. . 130,000 lb. small, and the demand great; so that 80 r.
Nutmegs 100,000 to 85 r. are willingly given for the first sort.
Mace 20,000 82 r. to 33 r. for the second, 27 r. to 37 r.
Pepper, Black 2,855 bags for Souchay, and 120 r. for Akalkas. —
Sali^etie 1,000 tons Hor^-iaiU. The first sort, last sold at
Tm.— At die East India sale, which 55 r., is not to be had ; for die second sort^
finishad last wedt, Bohea sold at 2s. 3 Jd. which is still more in demand, 22 r. to 23 r.
to 2«. 4^ (^J. to \d. higher dian hwtsale.) according to quality, have been given —
CommonCongooSf. Gii.a24i.7H (l<2.to Yellow Wax. Not hi much demand, and
\id, higher) ; and finer sorts 2s, l^d. a 3f. tberefote to be had at the very reasonable
iXi. lower dian Int sale.) Since die sale, price of 72 r.^IAnseed. Some purcbasea
Boheas have TMlftsed prices a shade higher, for EngUsh account, have been made at
3fc id. being now the lowest nutrket price. 38 t. to 52 r., according to quality.
Rum^Brand^^ and Hollands. — ^The rum Rifra^ 35lA May^^Htmp* It seemr
market is exeeedingly heavy, on account of diere is very litde dam at market, and thia
die eonsidarable arrivals, and several parcela tort being the most in request, our good
hav« beeo forced on sale; parcels of low fTkraine has been boa([^ at 113 r. A»
Leewards, 300 puncheons, have been sold die quantity of ontshot at maricet is, of
tX\s.Ad.i the general price, however, can- eourse, large in proportion as that of dean
not be stated so low ; very inferior Jamaica is small, it is probable the price will falL
\s. 9d, : with the exeeption of these paroda — Flax is not lower, but there seems to bv
Ibreed upon the market, the purchases are litde demand. — Talbns. Yellow crown,
inoomiderablc. — Brandy is still held with 155 r.
much firmness, but few sales are reported; June 1. — The prices are unchanged.
Cognac; best marks St. 4i. a 3#. (M., other There has been a bruk demand for hemp
marks 3#. a V 3i2. this week : but nothing doing on flax.
Hemp,, Fkx^ and Tallow, — The prices Hm$p-oil is held at 97r. Pot^ashes have
^ tallow are a shade lower since Tuesday been sold at 07 r. at which price there are
last, and notwithstanding the prindpid purchasers, but lOOr. are now asked. Re^
holders win not sdl at the present rates, jined Sugars have been little enquired for
y«t the market continues languid and de- this week. Hamburgh middling hdd at
dining, — ^In hemp or flax there is little 30 cop. but only 20^ cop. offimd. Ha-
lAlen^Ofi. yaunah sugars white middling have been
sold at 19i cop. yellow at 13 cop. for four
Foazioy Commerci:. months* credit 16 oop. ready money are
thtaiy nnv^ ; but only a imaU nirt of ^^ *^ ^ Liverpool,
their cugoet u yet *t market, ai tlie un- ^ zH^T^a^ na i^i»m»il rarlTulI
lo-luTiS on other dowly. EnglM. ^^r^^.^^jjf"'^'"^ **^''
i3tarf..S«CRare«.ldat60r., ffln. *" P" "^ "^ '"^^^ ~ ,
at 51 r. (payment weekly) ; Hne Havannali Himburgky Jn»e 9.— C(^ . Ttoit Va*
104 Wbrki Preparing Jbr FiMieaiuni, Z'^^J*
Imo a good demand, and the piioet oon- Odetta^ Ma^ 30. — The Tu^iah go-
tmne steady. — Sugar. This week there Temment have stopped all ships that have
has been a tolerable demand for Ham- sailed from this port sinoe the middle of
standard for the other sorts. lAimps of wheat) into the com maga«^nff _. , , ,..
flood middle quality remain steady at lid. tinople, on reoopt of their value at die
Voy little has been doing in raw sugars, manet price. This is probably to appease
tttoept a largeparoel of Brttdl brown at 7i. the populace, who were enraged at the cap-
Yellow and brown Uavannah are in no re- ture of 6 com diipe firam Egypt. This
^nest, and several pnods of mixed ^ ualitjjr proceeding, however, injures our trade,
might be had at 8^; but white, of which the and leads to unpleasant differences with
Mfldc is small, eroedally c£ dxr middle the Spanish, Danish and Italian houses,
qwdity, is in demand at 12^ to 13d. who have oidered this com. 191 ships of
Jufte 16. — Cqffte. Owing to a pretty various nations, one with the flag of Jeru-
brisk demand the prices are still mmer. salem, have arrived here from January to
Sugar. There has been a good deal doing April. Sailed 102.
in our refined this week, and the prices <^ Spain^ June 11. -..Complaints are re-
die finer descriptions are a little hi^er. oeived from all parts of the kingdom, of
Baw goods as before : fine white, being the increase of smuggling, which is carried
■earoe, is in demand, and steadv in price, on by main force, and in open day, in spite
and the inferior sorts dull| we having an of all the vigilance and activity of the
abundant supply. officers.
WORKS PREPARING FOR PUBLICATION.
Mr. Lowe, Author of the Statistical Ar. every reader of Goethe will readily admit.
tides on En^and and France in Mr. Na- The Work will form an Octavo Volume,
pier's Supplement to the Encydopodia and will be published in the eourse of next
Britaunica, is preparing for the Pros an month.
Octavo Volume, entitled ^^ The ProspecU Temper, a Talc, by Mrs. Taylor, of
of England in Agriculture, Trade, and Ongar.
Finance,with a Comparison in these Respects 0r. Adam Dods will soon publish, the
between F«*g^*"«^ and France.** Fhysidan^s Guide, being a popular Diner-
A Reprint of that voy me and curious tatioo on Fevers, Inflammations, and all
Htde Manual, Arthur Warwick's *'*' ^pare Diseases connected with them.
Mmutcs,** or Resolved Meditations and Mr. Wm. James has in the Press, the
Premeditated Resohitjons. This Edition Naval History of Great Britain, from 1793
win be printed in mxya royal lOmo. with to 1820, in four Ocuvo Volumes, with a
Fac-«im&es of the singwlar Emblematical separate Volume of Tables.
F^ontispieoea, together with the eindana. William Haynrth, Esq. is preparing for
toty Poems of Fnnoes Quarles and George the Press, the Uistoiy of the Koman Em-
Withers. pire, from the Aooesswn of Augustus to
Essajrs on the Formation and Publica- the Death of the Younger Antoninus, which
tion of Oinnions, and on other Subjects, in it is expected will not exceed two Quarto
VoL 8vo. Vohunes.
A Treatise on tiie Game of Chess, m<- Mr. T. C Hanssid is printing in a ,
dnding the Games of the Anonymous Quarto Volume an Historical Sketch of the '
Madooese,sAd the Traits des Amateurs, and Origin and Progress of Printing; indud-
CTHtai"*"g many remarkable Situations, ing the Process of Stereotyping, and of Li-
Oiiginal aa well as Sdected. By John thographic Printing.
Cochrane, Esq. in one lar^ VoL 8vo. Mr. James Henderson wiU soon pub-
Dhistiated by numerous Diagrams, and lish, a Copious History of Brazil, in
wiUi an Engraved Frontispieoe. Quarto, witn thirty Plates and Miqps.
The Publidiers of Moses*s Etdiings Happiness ; a Tale, for the Grave, and
from Retch*s Outlines to the Faustus of Gay : two Post OcUvo Volumes.
Goethe, have engaged a Gentleman of Lite- A Volume of Sermons, by the Rev. F.
nry Eminence to prepare a Translation of Thruston, with his Portrait.
A considerable portion of that wild and Mr. S. F. Gray has in the Press, in
■tngiilur play into English Blank Verse. Two Octavo Volumes, a Natural Arrange-
A brief Abstract of the several Scenes will ment of British Plants, preceded by an
uite those Translations, and form a con- Introduction to Botany,
nected Story ; it not being deemed advisa- Practical Observarions on Cold and
Ue to trandate the whde, for reasona which Warm Bathing ; with an Account of the
1891.;] Works lately Published. lOS
mineral Watering Places in jSootland and Pradence and Principle, a Tale, by tbe
£nffland. By Mr. James Miller. Anthor of RacheL
A Treatise on the Principles of Bridges The Plays and Poems of Shakspeare, by
by Suspension, with reference to the Gate- the late Edmond Malone, Edit^ by Mr«
nary, and exemplified hy the Cable Bridge Boswell, with a New Portrait, &c.
aowin Progressorer the Strait of Menai.
WORKS LATELY PUBLISHED.
AmUfuUles^ Architecture^ and Fine Arts, sons, deduced firom Records, State-pt^Mti,
The Ardiitectural Antiquities of Rome, "^^ Manuacripte, and ftom other Ori^nal
Measured and Delineated by G. L. Taylor S?^ -l"?Jf°^/ ^owctt. By John Bayly,
and Edward Cresy, Architects, foL Part L Jfl'/^S. In Two Parts. Part L 3i. 13i.
XL lU. di. ; Proofs, 2L 2s. ^^l^^J^ 7^ ^'- , . , „
Physiognomical Portraits, Part IL hn- Onental History ; A CJionologad Re-
perial 8vo. XL U. ; Proofs, 21. 2t. troepect, ot MemoiTs of the ^rindpal
German Scenery, No. L consisting chiefly Events m Mohammedan History, ftom the
of Views in Vienna and on the Danube, I^* ^ ^^ Arabian Legislator to the
with its principal Tributary Streams, Ac ^*^^??°? ^ the Emperor Akbw, and the
from Drawings by Capt. Batty. Royal Est^bshment of Ae Mogul Em^ in
aTO. 1S#. Proofs, 4to. 18*. Hmdostan. By Major Dand Pnos, of
Picaresque Buildings in Normandy, «*« East India Company s Service. 3 Voii.
Sketched from Nature, and Drawn on ^^' 7'- H*. &i. ^ t _, ..
Stone, by S. Prout. No. I. folio, 8#. ^ Compendium of the History of Jewish
Andent Wilts, by Sir Richard Colt ^g*?,?^ the Amusement and Instruc
Hosre, Bart. 6th and hyrt Part, 4^ it. twn of \ oung Persons, with sixteen colour-
Large Paper, 61. 6t. Complete in 6 Parts, ~ Engravmgs. l8rao. 8*.
21/. A History of the Persecutions endured
Sixteen Engravings from Real Scenes, ^ ^^ Protestants of the South of France ;
supposed to be described in the Novels and and mwe espedaUy of the Department of
Tales of the " Author of Waverlcy." En- 9^^ ^unng the Years 1814, 1816, 1810,
graved by W. H. Lizars from Drawings f^ including a Defence of theur Conduct
by Alex. Nasmyth. 12mo. 10#. 8vo. 16#. £°°l *^« ^S^J?"****? *? J^® P"^' ^"**^
' -^ . ByMarkWilks. 2 Vols. 8vo. 18«.
Biography.
Memmrs of James the Second, Kin^ of Medicine^ Surgery^ and Physiology,
England, &c. &c. Collected from various The Histonr cl the Plague, as it hit
Audientic Sources. 2 Vols. Post 8vo. IBs. lately appeared in the Islands of Malta,
Memoirs of the life of the Right Hon. Gozo, Corfu, Cephalonia, &c detailhaig
Wm. Pitt By Ckorge Tomline, DD. important Facts illustrative of the Spedfie
Bishop of Winchester. 2d Edit. 3 Vols. Contagion of that Disease, with Particulaa
dvo. \L\6s. of the Means adopted for its Eradication.
Oliver Cromwell and his Times. By By J. D. Tully, Esq. 8vo. 10«. Od.
Thomas Cromwell. 8vo. 14«. Essays on Hypochondriasis, and other
Memoirs of Queens, Illustrious and Cele- Nervous Affections. By John Reid, MD.
brated. By Mary Hays. 8vo. 6 Portraits, 8vo. 12^.
ISff. An Account of the Rise, Progress, and
Memoirs of Count Borawlaski, contain- Decline of the Fever, lately Epidemical in
ing a Sketch of his Travels, with an Account Ireland, together with Communications
€i his Reception at the Different Courts of from ; Physicians in the Provinces, and
Emope, &C. &c with a Portrait. 8vo. various oiHcial Documents. By F. Bar-
l2sX ker, MD. and J. Cheyne, MD. 2 Vdf.
Education. 8vo. U Os.
A View of the Elementary Principles of Miscellaneous.
Education, Founded on the Study of the ^^ Autumn neartheRhi^e,or, Sketches
l^^*^ii?I.^l*"'-,]^^°^ ^y ^' ^' ^P""" of Co'irt"^ Society, and Scenery in Ger-
heim, RID. Is.Bd. „ . ^-^^ ^ r^^^ ^ the Taurus Moun-
Hements of Astronomy, by A. Picquot. ^^^ j^ iggO. Second Edition : to whidi
^?*^J\ o,. ,. ^ T. ,r ,- ^ ^ are now added Transktions from Schiller,
A Shght Sketch of an Easy MeAod of Q^ethe, and other German Poets. 8vo. I4#.
^•dnng Languages, by Lieut.-CoL A. ^he Young Infidel : a Fire-side Reverie.
W. Light. 8vo. If. Qd. By a Friend to Truth. 12mo. 4#.
History. The Principles and Doctrine of Assur-
The History and Antiquities of the ances. Annuities on Lives, and Contingent
Tower o^ I/ondon, with Biographical An- Reversions, Stated and Explained. By
ecdotcs of Royal and Distinguii^ed Per. WilUam Morgan, FR8. 8vo. \2s.
106
irofks laUly PubUshuL
'fyMj,
ColiDBiT Chaiii»try, exhibiting the
Scientific Principles of Coc^Leiy, wiu Ob-
vrvations on the Chemical Constitution and
J^utritive Qualities of different Kinds of
Food. With Plates. 12mo. 9s. Gd,
The Old English Squire, a Poem in
Ten Cantos. By John Careless, Esq.
Illustrated with Plates, by one of ^ Fa-
mily. Imperial Uyo. R 11«. 6J.
Personal Narrative of a Private Soldier
who served in the 42d Highlanders for 12
Years during the late War. 12mo. 6«.
Sketches of the Domestic Manners and
Institutions of the Romans. 12mo. ^t.
Luddus Ordo; an Analytical Course
of Studies on the several Branches of Mu-
' lical Science, with a new Order of Tho-
XBugh-Bass Designation. By J. Rdfe.
4to. 16«.
The Works of John Dryden, in eigh-
teen Volumes, with Notes, and a Life of
die Author. By Sir Walter Scott, Bart.
Ov9. 91. 9t.
' The Automatical Camera Obscura, ex-
^ijbiting Scenes from Nature. By Thos.
'Towne. 18mo. Ss.
A Manual o£ Mineralogy; containing
an Account of Simple Mincrids, and also,
.a Deiicription and Arrangement of Moun-
tain Rocks. By Robert Jameson. 8vo. 15#.
An Essay on Slander and ScandaL
' 3f . 6d.
Farewell Letters to a Few Friends in
Britain and America, on returning to Ben-
gd, in 1821. By WiUiam Ward, of Se-
lampore. 12mo. 6x.
.A Selection of the Correspondence of
linnaeus, and other Naturalists, from the
Original Manuscripts. By Sir James Ed-
ward Smith, MD. 2 Vols. Svo. 1/. 10«.
Remarkable Providences; or the Mer-
cies of Ood Exemplified, in many extra-
ordinary Instances of Men, Women, and
Children, being almost miraculously pre-
served £rom Premature Death. Collectcxl
and Arranged from various Sources, by
'Joseph Taylor. 12mo. 6s. 6/2.
An Essay on the Sentiments of Attrac-
tion, Adaptation, and Variety. By Wm.
Howison. 18mo. 3«.
A Treatise on Geodesic Operations ; or
County Surveying, Land Surveying, and
Levelling. By Isaac Robsoo. With Plates.
8vo. IBs.
Natural History.
Elements of the Philosophy of PlanU:
containing the Scientific Principles of Bo-
tany ; Nomenclature^ Theory of Classifica-
tion, Phytc^^phy, Anatomy, Chemistry,
Physiology, Ecography, and Diseases of
Fkmts: with a History of the Science, and
Practical Illustrations. By A. P. Decan-
doUe and K. SprengeU. Translated from
the German. 8vo. lbs.
General and Particular Descriptions of
the Vertebrated Animals, arranged con-
formably to the Modem Discoveries and
Improvements in Zoolo^. By Edward
Griffith. Part I, containing Order Qua-
dnunana. 35 Phites, 4to. XL 5«.
NoveUy ^c.
Rank and Fashion ! or the Mazes of
life ; a Novel, in 3 Vols. By Mr. Frere.
U 1/.
Ballantyne's Novelist's Library, Vols.
IL and III. royal 8vo. Containing Smol-
let*s Novels and Translations. 2/. 18«.
The Hermit's Gave, or the Fugitive's
Retreat. By Zara Wentworth. 4 Vohi.
12mo. \l
The A]rrshire Legatees, or the Pringlc
Family. 12mo. Is.
Poetry^ and the Drama.
The Poems of Caius Valerius Catullus.
Translated, with a Preface, and Notes. By
the Hon. (}eorge Lamb. Two Vols. Fools-
cap 8vo. 12«.
Lays on Land. By Ismael Fitzadam,
formerly able Seaman on board the
Frigate. Foolscap 8vo. 7'*
Poems by a Clergyman. In Two Parts.
6s.
The Union of the Roses, a Talc of the
Fifteenth Century. 8vo. Is. Gd.
Damon and Pythias, a Tragedy. 8vo.
3s. ed.
The Garden of Florence, and other
Poems. By John Hamilton. Foolscap
8vo. ^s.
Poems and Translations, from Sdiiller.
Svo. I2#.
The Lord of the Desert ; Sketches of
Scenery, Foreign and Domestic ; Odes ;
and other Poems. By David Carey, Esq.
Foolscap 8vo. ^s.
Cleone, Summer's Sun-set Vision, the
Confession, with other Poems and Stanzas.
By Oscar. Foolscap 8vo. 6s. 6d.
Zayda, a Spanish Tale, in Three Cantos ;
and odier Poems, Stanzas, and Canzonets.
Foolscap 8vo. bs.
Political Economy,
The Restoration of National Prosperity,
shown to be immediately Practicable. By
the Author of ^^ Junius Identified.'^ 8vo.
3s. 6d.
A Series of Tables, exhibiting the Gain
and Loss to the Fundholder, arising from
the Fluctuations in the Value of the Cur-
rency, from 1800 to 1821. By Robert
Mu^et, Esq. 8vo. ^s,
Theology.
Practical Sermons. By Abraham Rees,
DD. Vol. III. and IV. 8vo. R As.
The Okl Testament, arranged on the
Basis of I^ightfoot's Chronicle, in Histori-
cal and Chronological Order, in such man-
ner, that the Books, Chapters, Psalms,
Prophecies, &c may be read as one con-
nected History, in the very Words of the
authorized Translation. By the Rev.
George Townaend, MA. of Trinity Col-
lege, Cambridge. Two Vols. 8vo. It \6s.
1891.3 Works iatefy PMMed. lOT
An Expositioft of the Lord*s Prayer ( Foreign Book$ imported,
for the Edificatkm of Youth, intended as a gj^onde de Sismondi, Hfecoire dcs TMi
Sequd to a Stties of Theologial Tracts, ^ Premiere livraison, coraprcmmt PHipi
brought forward under Royal Pateonwe, ^ire Nationale du IVe. jusqu'au Xe. sid^
and Ecdenaalical Approbation. By Mrs. ^^^ j^ Merovingiens et le2 Carlevindelrf.-
^?Su ]S:''P'^'' ^ r 3 Vols. 8vo. 30*. *^
The Chnstian Temper ; or if^ on j^amouroux, Exposition M^thodiqufe d^
*^*,?^*"t*^p?^ ^"^ ^^' •^°'^ ^^* Genres de TOrdre des PolypiersTa/ec Ifcur
child. 8vo. 7*. 6d. Description et ccUes des prindpales fsbli
„ ^ , , ^ , ces, figure dans 84 planches ; les 63 m^
Voyages, TraveU, and Topography. mi^rcT anpartenant i PHistoire Natnidttii
Personal Narrative of Travels to the des Zooimytes, d^EIIis et Solander. Gnukf
Equinoctial Regions of the New Continent, in 4to. 3/.
during the Years 1799-1804. By Alex- M^moires du Muslum d*Hi8toire Na-
ander de Humboldt, arid Aim6 Bonpland ; turelle, par les Professeurs de cet EtabU^be-
with Maps, Plans, &c. Written in French, ment, Quatriemc Annee, ler. Cahicr. in
by Alexander de Humboldt ; and Trans- 4to. et fiouscription pour tTois autres, 4to.
lated into English, by Helen Maria Wil- avec fig. 5^ bi. ; papier v^lin, 10/. 10«.
liams. VoL V. 8vo. 1/. Am. Annalta des Mmes, ou Recueil de M^
Travels in Georgia, Persia, Armenia, moires sur TExpIoitation des Mines et sur
Ancient Babylonia, &c &c. during the les Sdenoes qui s*y rapportent. livrajlon
Years 1817, 1818, 1819, and 1820. By I. pour 1821, et Souscription pour trois «u«
Sir Robert Ker Porter. Vol. I. 4to. tres, 20«.
4/. 14«. 6(2. Foder^, Voyage auz Alpes. Maritimesi
A Ten Years* Residence in France, ou Histoire Naturelle Agraire, Civile et
during the severest Part of the Revolu- Medicale du Comte de Nice et pa3rs Biiii^
tion; from the Year 1787 to 1797, con- trophes ; enrichi de Notes de Comparaisott
taining various Anecdotes of some of the avec d^autres Contr^es. 2 Vols. 8vo. 15#.
most Remarkable Personages of that Pe- Marquis de Foresta, Lettres sur la Sidls
riod. By Charlotte WesL 8vo. b». Gd, 6crites pendant Tetede 1806. 2 Vols, drifc
Sketches of India, written by an Officer, 15«.
for Fire-Side Travellers at Home. 8vo. Latreille, Recherches sur les Zodiaqucs
10«. 6d. Egyptiens. 8vo. 2». Qd.
Travels of Cosmo the Third, Grand Les Oiseauz et les Fleurs, Allegories
DukeofTuscany, through England, during Morales d^Azz-Eddin Elmocaddessi, pub*
the Reign of King Charles the Second liees en Arabe, avec une Traduction et des
(1669) translated from the Italian Manu- Notes, par M. Gardn. 8vo. 21#.
script, in the Laurentian Library at Flo- Jonbert, Manuel de TAmateur des Es*
rence ; to which is prefixed, a Memoir of tampes. torn. 2, 8vo. 14«.
his life, illustrated with a Portrait of his Costumes, Moeurs, et Usages de touB let
Highness, and Thirty-nine Views of the Peuples ; suite.de gravures cploriees avec
Metropolis, Cities, Towns, and Noblemen*s Explications, par Eyries. Premiere et Se«
and Gentlemen*s Seats, as delineated at conde Livraison. Gr. in 8vo. each 9*.
that Period, by Artists in the Suite of Cos- Comte de Lasteyrie, Collection de Ma-
mo. 4to. 4/. 4«. chines, d^lnstrumens, Utensilcs, Construc-
A Memoir of the Operations of the Bri- tions, Appareils, etc. employes dans TEoo-
tish Army in India, during the Mahratta noniie Rurale, Domestique, et Indiistri-
War of 1817, 1818, and 1819. By Lieut, elle, d*apres les Dcsseins &it8 dans diverset
CoL Valentine Bladcer, 4to. with a sepa- Parties de rEuro|)e. torn. I. contcnant 10
rate Vol. of Plates and Maps. 4/. 14«. 6d. livraisons, avec 5 planches. In 4to. 2Z. 10#.
Travels in South Europe, from Modem Histoire des six demiers Mois de la Vie
Writers, with Remarks and Observations ; de Joachim Murat, publi6e i Naples par
exhibiting a connected View of the Geo- le General Colletta. 12mo. 3*. Gd.
graphy and present State of that Division of Paris, ou le Paradis dcs Femmes, pat
the Globe. By the Rev. William Bing- Madame Emilie de P • • •. 3 Vols. 12mo.
ley, MA. 12mo. 6s. 6d. 10#. 6d.
Italy. By Lady Morgan. Two Vols. De Meistre, Voyage antour de ma Cham-
4to. 3L \^.6d. bre, suivie du Lepreux de la Cite d^Aoste,
RMoUections of a Classical Tour through 18mo. Nouvelle Edition, 2t. 6d,
various Parts of Greece, Turkey, and Italy, L. P. de Jussieu, Antoine et Maurice ;
in the Years 1818 and 1819. By Peter ouvrage qui a obtenule prix propose par la
Edmund Laurent 4to. IL \S*. Societe Royale pour P Amelioration des
An Account of the Interior of Ceylon, Prisons en Faveur du meilleur Livre desti-
and of its Inhabitants ; with Travds in n6e a etre donn^ en Lecture aux D6t^u8.
that Ishind. By John Davy, MD. 4to. 12nio. 2«. 6d.
3t 13r. 6J. Histoire de la Vie ct dcs Ouvragcs de
IM JVfH i^Omff— fccbriariMoI Frefermentt. C^vlj,
X' 7. HnuMBO, CDinpotte ie Dwnmcna men 1^ Pu J. 0> natuet, Mcmbre
AadMntiqaM, ct doDt one Putie eat mt6t dc VAiaanhiie ConMitiuuile, suleur da
ifwr»niii> juiqu' i, ce joui, H dhme Biogn- I'Abrigi dcs lUridutiona de rAodeD Qou-
.pUs de ttt CoaCaDporeiiu, conndifte diuu vememeDt Fnn^ua. PremiaK Putie, de-
um tsppinta arec cet Utanme e^bit; publeatenu kaplai leeuKajaaqa'il I'ire
aoirie de' Letlica In£dita. 2 Vol*. Sto. chiMemw, oUotlg bHo, 2^ Of.
IJ, Si. Anecdoua do l9e. SUde, on CoUeedtm
Bmu Cluonoloraiie raf In Hivtn lea inidile d'Hiatoiietua et d'Aneedotei Ri-
clnt rigoureui depuia SsiS am arait J. C> centa, de Tnits et de HoCi peu conniu,
Jiuqa'en lb20 udutitement ; niivi de d'ATenCures iiagnlisres, de CitatioDif de
qn^uea Rechercha am let E&eti le* {iliu Rapprociieineiu diven, et de Pine* cu-
nwolien de la Foudie, deptiu 1676 jua- rieuata, pour lernr 1 rHiitoiic da Umin
^ta 1821. Par O. P. Stq. et de I'Eqitit du Siule oA noiu nvooa
TaUeaiix ChiODolt^uea de I'Uiatoiic comnri aui Sieclea pua^ Far J. A. S,
Ancieniieet Modcnie,p(HuriDatractiande Colliii de Plane;. 3 Vda. Sro. ICt.
NEW PATENTS.
Alnaoda Lb«i of tha Ownmetdal marinert fo eetttln imptOTcmaiti In pro-
Bowl, BlepiW)'] mnder | fer an impnited pdling Toaela.— May Sth.
Bode of ibnniDg bolli Bad ml* m atup Aanm Manbjr, of Herseley ni
"■— rtnga, ftc_-May lat Staffiirdahiie, i *-
WQbam Thomaa and Joaeph Lobb, of mcnla in manutkcCunr
SUmey, Cornwall; Ibr a madune An cut- Maj !Hh.
Hag iiid prepariiig lay or lem graund fin Samud Hall, of Basfbrd, Notta, coOon-
ffluge witn laa expence, and in a diorter ipumer; for an imnrorenieDt in the manu-
dmc (ban by the prcaent mode of plou^- fkcture of stardi — May !Mi.
ingi and alao fin leoewiog giaia land, Georfce Frederick Eckatein, of High Hot.
lay 01 lea ground, with trtSx, without bom, iroiuniuigcr ; Ibr certain imprOTer
dmioying the auiftce — May 1st mcnti in cooking appantua — May 9th.
Robert Ddap, of Belfaat, Ireland, mei- John Mayor, of Shawbury, and Robert
J. t. !_.. ^„jn,gn^ in producing n>- CotA, of Shrewiliiiry, Salop; for certain
Hay laL improTeiiienls in maehineir for rwaing
Ricbaid Jmaa Tomlinaati, of Bristol, water, wliieh ia to be denombuled Hydra-
BMrdiant ; fin an imptored raAer Ibr looft, gooue — May Oth.
' ' V puntwaa.— May 3d. Robert Paul, of Staiton, Norfidk, and
■d, of Heworth, Du; " ' '" " '
Samud Hnt, of Redenhall-wilb-Hirlceton,
Norfi^; for an iroptoveBir " "
FMiayi of But liuw, Walworth, maatet fin carnage*— -Hay I7ib.
ECCLESIASTICAL PREFERMENTS, Ac.
31h Itar. OnHte TbatDH Fluninier leidtiiUil to
bt Rierarf or Wort "
_..._. ^ ._, lli-in; C. llirch, of Cittherinr.hBH ; T.
MAMofer.Sarrer, lasetliciiriailluu of Nevdl. Pinter. EmTnindFl CDll»e; S. Charltu, ud
tftt, la UM taiK eMBlT.— Tbe Krr. Edvanl G. [.. Hurvcy, nf Sldnci .Sinxi Ccllcie.
Hcnnod, UA. lo be Matter sf tbe Unminai TlieChnncellnr^doM'MKiiilfiH'IliebnlEulUi
SCMOl at DaMicil^The Harnalt aC Bachin*- Pnein. \s iuljiiil;i><l tu Thai. JIaMiuRon .Muwlar.
ham iu anolated the R». U. S. Be aitn, HA. ScbDiui>(rrl>iri?r.,llcfe-''uMei:i,"ET«lai.->^
Bictar ot Arlnffea. la be Ma I.onUhtVi UomesllD sit U'ui. llniwiieS Tlirre (inlil Medali fH the pn-
<,'kulBli.-~Tbe Her. Tbosuu (irouB, la the acDtjear Uan been siljudjed u bllowi :-^reek
LlrniearCadmtOB. aear Neath. ^u-^ *^ '£lMaarae a Trio^tnac-*^ m M^nnrN-iinn
OxrOH1>.-Cliaiieel1eiH W«a. That for the JSiriJ»vviin»c,f KfErt rniiJe
B^lUab &aHr-»Tb« Slatj af Moden Hlamn,- ■ KK^vt,^" Miu^Rmiomm Rerint- to
SiJfflii^a'SZTtal^^Ss' Cbi:"ft,,SI.rof l.^.l^"Sce llSJfam^
brd, aaeaf tbe Blahoraof til Scuta 'Erbeopd " Er^r-. ■/« "^^'." " Ed™ii Balnfof
Btairah, Edinburgh. t i~ chrtu tolleiM. . ^ ^„ ,
• Tin L«ln Ekb.— - De Anrarila et Aa>Mclia TbeVlrMlnnnllarbaa lelKleil ibe tollewlug
UDd Antl^Boa.'^-Cliat. J. Pluiner, BA. iMe of eaereite Houoriii a,\ut-
MM, now or Oriel (Allege, ton of the Klirtit OreetOJf^JloHo, " Eipwleieadeia.-lic
boo. sit TbopiM PlBioeOliiier of the KoTl.. UUo Ole ■■ ll.r'biloi[|Hule.b.beWl,"ic.
pRderiek H<>nR<, of f'hri"! rhorch, »n of Vii. Biiigtama |' •■"J™"' "^™ pai^lia."
™t ■nS^idrnt nSdenwn'oblaThrd allio sir " trtiMinb e.,- ke
Ksnt Nrmli^.iU'a Wm for tbe ia/[M IVeib, the "To /"«xii >u»ko,-.
•uSlecl,"l'ie«uui."
IflU.^ BatArnpti. JM
BANXaUPTS IN ENGLAND.
inmll'lTtmtratfiilwIaekllinBamJrT^TttUblUnollxpnatil, ItBiU t( (llHn lit Zondsi (r Ito
. ^niUoMhnd. 5tis(» itriihiJtsiJtiKa«r'to^lHriK|[>, iHui ■uHi«n^J^ad^^a[.
G<actte~May 19 (o J^hm 19.
BlsnniDi, W. B, Sumford, fncer. [Jryi, CIud->
DcicrEBi, W. H. Gmrn-Hmt. Muuimi.baaH-
iUMt.iHKliut. [WukJu, 11, SttDc-boIUInn
HuDlDgIM,S. PatiiiT. IrouaoBKU. [Cabb.Cli-
Kdl^V, il^*! NualoD, n'uwick. Innku^.
C<:M>MbIc,Synwihri-[Dii,Ch(ui«n-liDe. C.
Kiag. W. WomMir, iln>i«. [VUud, M, Lin-
«>1ii1-liiii.adilt. C.
Hncn, M. YunDOnCb, ucrIudC. [Jona, IUIf
r u. u-. ^^^ TlBen-ilimpar.
EdiD^on, Junm, LcwcrTbiiuci-nr»l,iMliiHr.
[Piaru.St. Soltblii-i.tiuie, LumlHrd^t. T.
E<rw>Tili.B.L,CudI|{u,1Iiicn-dn|wr. {J«nkl>^
Ji^kw_n.j'.H«llhi,rtMiin*tr. [WIglawoittu
irltloL, mtluiui.
clkr. [SUi>ticn.
driMti, (Wsuan, r, t'Billr-rt. (Wcon-^. T, Frptariok J.pliwt OW Jtwrr.
RitluirtMn..ll.Hi™M.lle,U«Mln,gnicer,p*Ofr ^'?^'^ ^'Sn- «^I"I. &'
•U,SlJ«liB*tf«l, BBlfofd.nm. X. ■J?!!;"^?^ ^?^SV^""'^ '■
Saly.ti'W.Slunfonl.iiiduiliItRr. !Vtmt,\7, Tnthm, Clui. MHklenbDiyli.iqgiirr, men
aialrtinn-MBire. T. I -. ' rT.jIor, FBnilTiU'i-lim,l/i.lboni. T.
EnBaer, W.llitual, can-licliir. [Hkki.But- While, H. GracKhnnHi-unal, metchimt. [<
Imn-Mlitliin, Kxlbani. C. BMldghBlUirett. T.
Imn-tnUdliin, Kxlbani. C.
SIsdiiit, K. ul H. Strxlvi. lurand, boakKllD).
jClftBulnglulUlrrr- '■
TSeapioii, Hear], Seul
(8«niw, 0, (iBloa
Will. a. Eanui4lnM
Mlllbuk-Unrt. W_..,.
WiniuH, h. W. Fl«el.itrHt, wlDt-merchmnl.
CLnta, Cnnchid-Min. T.
Wo1ltnt».J.Cb1chHUr,ln>DB»iicrr. [Coma-
!»<. CgTUull-anin, ThrogmurtDiifdnEI. T.
Mi^ C^AtklDMn, J. Hslia*. ^atnionlud,
mualketiiRf. [Qmrlci , Trniile. U. ,
Onwg, A. J.FDrumoaUi.iTaeer, [(Jol1cn,Ctiu-
Dn.T. Black mn-itRtl. Smlhwirk. ■toek-hrv.
Kcr. [SkiHr, Mlllbuik-U. WcUBilBUec. T.
rtitiroiil. John, LiTufool, habodubir. [John,
Mi«n«->laM. TtnrlF-biir. C.
MrcblM. J. C ThsrltiT, Uncoln, bmtr, [VII.
Ua, J, Wanfl>ri-ciMrt,Ttin>rniDrtan-Rrc«: C.
Font, U. S. Gnu Biuk-laDe. CaiiiiDB-4tRB, wIbb-
FMlwrHoll, WonBtc "bnuer^'cPlail, New
[St«ker.3,NtwBo»>cll4LUucalB->lDB. Cl
Hut, W. A. KiBE-atntt, Cbapaldi. mcrcbaM.
HanoB-fvdeB.
: hoi la, T. E
. C.
ahlp^ont-nad. T.
HrBln. J. Sol'a-nnr. HiBintoad.n
[DnKcBDtllcr-eqDBTe. f.
MB<ktt, J. CheHrnliUD. wlne-nicrc
llaaU-LlBMlDVlDD. C.
IrrlBg, J.)on. Cwllalt, gnKcr. [Addbop, Sti|ilc-
JcBk^ F.' Branyird, Herefcid, tuunr. [Wil-
lluu,LiDn>ln->-iBB,(NdJqg*re. C.
SuinvilVSI. Marr-UIU wloc ntRkant. [Rew-
SBnlf, J. Copcnhaven-wlurr. IJnthtKBe, tlmlMr.
Berchanl. (I>iirh<e,ai), Jobn-U. Ailetphl. T.
SuM.i.StatSBtijiriitliattm. [OappafcOld
SaiiUi, J«. Fnme. SomerMt, elDlhler. [Hicki,
fiwiJctrf baUdlflm, Hotbom. C.
Surr.J. Cbgnrell.York, Rloihler. [WUaon, 10,
tImUle.>tcrtl, Hutoii^nidcB. C.
TMt, Mary, ScnlbfiWc, JllddleKi, cora-dcalet.
[Fhher, Hslboru^aiurt, (iniyvlua. T.
WBTDcbnl. JshB, VMk, grocer. [Wlgletwonb,
rrillor, Ifc
Slmnon, Kobi. Nrwcanlc-BpoB-Tym, |iiilk»a
WutI, J. B«cb. StUIbii!, fanner. [RIcki, Gi^^
YmdcD, S. Uarer, carpnier, [SBocker, 3; Nnr
Boawcll^coim, UamlDi-lan. C.
3. MEbc!
[Ta'buB,41,
i,iiimer. [Hall,
IS.Wsr- CheHham,T.SUK:kjiorl,iBiieon." [iVler, Pniap.
rectlBv. Elcha, J. BarrSI. EilBiaiidi.SDflolk,
Ir. [Bnliqinr, GnT-t.lnn.tqiure. I
, rwil. HtncocVW.BorySt. EdBiBii^i.Sirfral
maker. rillii|nnTe,4.SrinotHl1.ino.
Hardwkk, J. Clarfrorect, Cljire-niarki
[Kichiinlioii, Walbrwk. T,
Muiik, W. Hlrt-ttrett. St. Sailonr%
lunndy-merchaiiL [IVebb, Deaa-it
NieoLL,T. Wu». HerttonJ, Mck-ouker. [Bm^
ParL. iLjun.'partia, Soalbanptga. csal-ina.
cbanL [Urim,IJncotii*-luB-ii:U.. T.
Pllllni!. J.lfad&rffleld.Vgrli, cnrrler. [Bal^e,
Eail., N. CnicMhurelnlreel, Un-plate-doiker.
rl>airc»,Ani;elnjaiI,'niro)[inortDn-«. T.
It<ht>in^ S. HuddrnOeU, b«[er. [Wglennita,
WWlt^. H. CoieBOy, illk-djer. [Lrng, Oi^V
ler, J. \
Billlci'. [Kond, Ware.Heni. T.
aktr, G.'A. ll1ac)iiiHii.iinet, Bui
'tall], H
I.lrtrpoDl, ■oaji.bollEr. [BM>
•r. Ml, HlnhHotboTD. T.
ftuahln. T. H. «. I'UMMrcwrcrl, LIlDftDii, nmll-
Btt. JT^iMj.41(.Uii^olu'^ii.ii-fl.lJ.. T.
an W-lkMi-MnuIi!. C. ■
L J. UierpMl, BcnlMM. [IH«, Las-
»> C.
nuH, T.Elka«.tui.m«RbuL [CUrti,LlE-
^Ultn.'TbMia* ATOMIC. T.
Y*i»|, W. Bordvogd Fuid, UntlKK, li tba lilc or
WlaU,&ni|u- [PswhIi, S(m1»^u>. c.
Jue f.-B<u*. B. KIckllH, Nsrhik, itinkHp-
■ n. rnrborr, rileoB-M. AMeno'^"- I'-
^BbuiI.W. Uriiwl, pMUnuiM. [^^»le, Crw*
Chl!proX'l?*(;rMfli'(rh, llBtiMlrj|»f. [Brtok-
(!»nt R " f rc.-.iiMl", Brffcnl-nunn, doilw Id
' nade. [PIkt, Nrw DoorcU-conrV Cvcr-*!.
LliKiilD-aiiiJeMi. T.
CnB.J.KIilp>i»VaB-HiiU,<lnp«. [Arfltbr,
Son. J. .t«ilB(l«. oar Muklnnl, LUKMtM.
' attoB.ipliiiKr. [Hudficld, Si. Aul, Uts-
~B«in». tV111biii,ChF«iUe,Cti«ui,u]le»-pclal«.
BWii.'h. Ad.iiS™^B^
^■mt, BuLuUU-«Ht. 1.
Bragnlitiil.TrshfacU, (neer. (Rotfin, Hol-
bMm-«wt Orn^^inii. C.
Bart, Edv.URrpiiDl, ucrcbul. [BlnkMock,
Kfnri-bf DCh-nlk, Tn»le. C.
Dvnofi, T. trpMo. NorMk, DIrcbnI. (Poale,
GnfUaB'ilave. C.
Guff, W. Kriiihihrliiiiuat, Sana, lluD-dnMr.
[M'llklH, Slonc.lniildiiin, Un«In1-lDii. T.
Haraddl, J. Hrlitol, bilwrdubu. IGuc*, 29.
Kiy, T. PrlDCtw-nnrr, lUlcllff HMn*. hhI-
■HRhut. [Sudd. PniD|i-cn<iR. TFiBpte. T.
[Cbnl'
ItWl^lDQ
. [KnL,
TtUDtllD, .. ,.-
ON. IP'»n> we" BMi«(l-ciHirt, LiDcolin-
fllwr, a. Unr Ehi SmilhOtld. MiiU)an, aU
lull, H. unl J. Hill, 5Dn-*1iur,Unn''niui«-
tuttl, Ini-Dircliuti. [Unkc, Old F]|h«.
UocUfVoiiiiiiODi. T.
HtTPB, S. I.lierpool, OggrjInlEr. [Ctitiur,
[Wmon, FtkchortluMntt. T.
nrktr. Win. Nfvuk.BVon.Ti — *
■rin-worka'. rUllK.Trmp:
FVlloek. J. AduDP-coBR. ■■
Wellborn. S, SrDtcwiM, Votk. imnr. [CUI;,
Awtl.cMrt, Thnwmoneii-MrsM. T.
WlAtiS. wMoK.anl J. Wkhl. UmdtBballHiHl,
hBl.muDfKtBRn. [Galiiiu. (Jru KDlghl Rl.
Woei. p. iilnnlBB. Surrj. jEideBcr. [Crejocj,
p , Unni.ir»p«r. [W]L-
IMlnd. St(pheB.BcihI1l, BuMi. bobI-bkkIiuiI.
Klu-URri, Ctnnunnlfu. T.
nltb. [Gnj, US, TyKB-piB«rKtD8il*ad.
TD.r. [T»r1or,*,
ilp.owD»r. [Fm,
HI). B.
nmiiiu-
>a,C.ui „-- - .
niiSSSnfh. cSUt^e, ullor. [Cuac, Mil.
rS^>^J.Sl^[*"K"- "^i. ...
iltf. tOrtel,
VBnM.K.E.>
VHlblll, 1^
■ MwuiBii'-bwaE
WPUimi,
iMliiii.FrCr Uu, Itt-
io'rtel, n«h-lBiir, CirBhlh. T,
i.K. E. ud MbiUb Biookn Brtdit-rwd,
' "" "„„;„„ If™*- ^''"'^^''■"•'-
jiateol^nll,' UicrMnblo-kMper.
ulBl^DR-OckU. t.
■ "■ -"-fft- New Kenl-rpad,
CtuuDtwni Tbud-
FOt, Ju. DUUWBIh, l>CTD1
ABjUn.friif*. C.
L»wtt,J. ABnl-non. ThroeiDorton-tirwl, hill.
broker. [WilkFr, Old.lrury. T.
Bf luoi, Bdw. BlrnlDfhBi.i. ■ hip- mike r. [Jcd.
Sbwt^T.' K»i^f, cb't^bt.' IVeoBg, Si. Mll-
dnd'i.cowt, Psoltr;. T.
SCOTCH SEQUESTRATIONS.
OuKtU—Mas 19 to JiMt IS.
I. Spark , Niwcw
HoDniuu, T. 01 II I
Birlh*—lUhfrUgt»—DiMt. lU
m. At ttmwwm tmot*ti. mi uij o> «. ,„ virJIrv, M.tW. thp llev. Jimt. Cumcr
. ?fl?'!i' T!r; ■ J I e. .h . »rtat>l,MA.H«»ir.(Wlilli*ni.loHi.IBHiiH
4. M larici-hill, UJi Lnei Sterheuon. ■ „ j}^,_ oBli d«tlit« of Wm. odt W»il!i
It. l^tii- of BcJIunan.^MlTDnl.i
It dufhtrr of Wn. iMt W*tlii
Cuuf-HrV, Konbmiberiiad.
-..-.-;r P,-'^*'"' £«>™* ''"' 1»>1T«'J""« », J.mnHforiU-AreTHomiii.BM.OfAMbwili.
Eldllllt Kuuincl, Eta. ■> duuliUr. ' bill in thp V<mar<i c! Vork Hi Mia HHAd
"" -—■■■— ''-nhur. , ^,.,___ _, - I .. .v..f™b«k -iid of
be ladlofJllllDPoIIldtr. Ewg. aHD. ., AI hl.il..- nn.m T'..il h'jimniul Jiihn Rlprh
Fn4«ir'l-tell, liUffordthln, la Marr,
viHghiaatJa^MH Srndi, Eu|. ofiho
ln.*C»kaTrtd(i> 1^
f (COTLIMS.
lit, ofSofonh, ■»D. _ AlDorVlni, JlUDO.IU^a^ll. E^q.of Lrnwlnt
A.B.Ilrbrlck.11, ™iiily«fUort,lll.l.dro/M.. „"' ^^'HJ^"^;- 'T\-^,.. „..t,^^, ■„
Al Klllu-niiy, tbtlidj orUMiM:ol.Wilc.IMi % "' ," , , , "^ "1. , V \i .. iv
B*j«l HlgUnodm, ■ Km. cnini'i'rki ' i "Jj
Th'lBfcntiDoiionriirluliii, CooHil oThliRoiml k" AriKB«r.|ioMf bT bti rr»ct Iht Archblrto*
l'hll''of tU''Kio» of's'iK"i;^Kib™'''JliSS •' *«■"■ '^'"1" '^'■^""- •**)■ "' """" "•It
li^n. * '^ ■ ™"""' ™°'* Lfimrmhln, u I-Jt Gwrflno. Bliubiis,
■ HHiii. AHirthilufhttriifllMeulorLiKU.
la. Al Gruurkh, W. Hvkhow, Em), of Owl
pluc lo FnicM. wMoir gf tfao lUc Otorge
Morrhrlt, Eiq. BfBlukbuah.
u»w lira !.__>. .hn—h h. ih. >... R.. ChtflolK. ElilMt duabut of Heberl Art**
"K.'U'.^S",;; h:K.vs,; si.„,, £.,..f»..«s,,..*..
Mu^uMAnii.alilntduKtiitrtifAki.Tiilloch, IH JKELAWt).
o.. .,....—. >-. I . g ,^, llttnce. u OloMtr. In Ihe Klin
Kant., ih- uu of John LliiT^, G«|. Heur
Hovd, Tsod^al dinftiter
IfOfllKl*
Kill, Eh. to MIh L
of Job B iMyfi. Ev|.
AKlloainiR, BfU<'«k,
Ic.'dHgkterorilieHo.Di. Mcb«liil,of dmWlM bTl'iBKy, IhlrJ SngWoT
IU«litHai.LonlKliwl(.
SS^
X. At Miry-lc-bMa cbmh. Cipi. GFone
Ham. of Dir HMb rtp. or Kla<^ l.lfht (hAi
In Aon. Ihconltilutfhlitof Julm Pcoir
Eoq. orstoffonJ-mrrrl.
— Al St. (ieorgn, HMHm-iqiuirF. TIuiiiu , . .._, .. .
dock, Eu. to I hulMtc. yoiinnH dunhlcr of Mosdv. Bu. t> Auu. eldrN dHirliur of WtL.
HwlUiLlnlCiil.HiMi. oflht^ilMarinei. ni ^ranKll, Eu. of WoodfinT-luw, OitwZ-
39. AtSt.GionreX Hiiiave»iiuur. In Ike Lord ibtri.
])bboaofL4iidiKJohiiTrllton.R»<|, eldnlHMi Al Voik, Upvrr ruuda. bi eprritl IleeBOt b*
of JoCn Henlon TrittDB, Eu. »r IMInnoB. W the Re.. yTd Hn.i. I)r. filncTiu, Opl, Wm.
Eltubttb Miry, oniT duihin of the lite Ed- Ikiiulitir. HN. to EBinii. McoaJ duBiktar <■/
nnod HuiDWBd Ubne, Eiq. i>f LympiaaU, Jobn MIlliJukoHi.Eaa.of Itawlon, Allu.
Surnj. AltbtCbBHl oftiieBrilUh Rmbuiy. ■! PbiIi,
— Al rsmBtoB Blihop, Chirlti Sinllh. lonDieit Simuel Fioul Fuie, Eiu. of Henrlutii-iilRaL
ten of Hesry Coiwefi, Eiq. of MLIIGefil-liaiur. BruDtwIck.tqiiue. to Angiiita, •ouoiinl duifb-
ll>ldl(«i,toFnncaEIiubetb,tldMtdui«hur lerofiliE lute Al». Shaw. Ei<).fonBerly Llnt.-
of Ihc lui Jobs PoiK.Eu|. Gonrooiofibe lileofMu.
bj, LinfolnihlfT Is Anne, ooly dwfhiM of DEATHS.
John AlkUugo, Eta. >[ AnUhorpe-ball, Vork-
tUire. ^^S.^- AtWlniler, Sit. ttm. Coddle, Sartnt.
lol'.CIitplilDDr'tliF Forco. tDLouinr.eoiTliia, iloned by ■ voond rtcelvoil Ihe precedlnidBy
e dm dnuchIK of Majoc Veorral M Idrininoii- In i duel, which, <1 (pHnn, be vu ioitiieed
— AH-Bddinpon Church, by Ibe lllHiop -'■ — - -— --^ "- <" ■fJ...-i— .. -. .l
inn, Ihe K^. I>r. (iooitcaoiij^. Head-iii
I.nrd BitW of Cnrtlilf, to fnucei, yoong«l
dBBihltr o/Samael Pepyt Cockrirll. E«|. of
Dart. ofUndetbon, Hent. lo P'lhn. duf h-
trrof the late Mr. J^ibn Slow, oTTcntmealivf
Jaat'l. Ill Ihe Eari of CnetitryV. In Piuadillr.
three of whom are bow coullBed In lirrbr gMl t
hot Mr. BdUlebuk, tb< prioclpal. bLTib:
X^Afedz'l. the lady of Capt Deaoli Duller, of
'bS«"r.r-'i'""~-:'7-"'
raw-
lis ntalii. CJuIy,
KTVItcT.JMhmiBUaek, MA. VtouofHIu >. liONEIiMI, Doihu.italU AeRlrtiKcr.
cbli, ud laa FcUew oiTlbllir CoUagB, Cub. W. GUmw,1)IX Hobu Cubollc Ulkbop of
brkti^ Acutbot, ud Vlar ApatMlk (k Ok Nsilhcni
». Al ^raoHwUi, Lam Fnucli TliyniiF, }Ut Dlitritt gf Bwluil.
BkUhlKDU ar hli MiOatT-i iblp RochFlon, — Cipt, Wm.HwUoq, ofihe ftk, or Iiniikllirii,
M.lli.SI«bu4,i«orT.B»Mliuil,EKl. BA.anl GcHralHajan, ofltie Ronl ARUInr.
Jndw or llr. U. SMIbtfd. TOIi Miilidnna, — At ManMcr-bowc. FHhu, Supktn SDlinn,
irdrkDWriiHMUtlMof eonUuiOilt taltni. Bu. iibUndiytar.
wit Ullsil to & Ul tram iIkIiIk, hdoo vblcb — AiCURsil. Plulopt.r
li* *■■ NualB( wUlc mnlDg nwlDdam Id ihc Bihnrri Snltb, ud dt
okuck of BMfciTli, In DcTW i ilihaiuh aot Bowru, But. or Da
BBca Ihu ten (iM nvm Ihc mvood, yci tieliiir 1^ At HoDun, or u i
■ndpbtad M hkbnd, be ftictiind hii tcnll (llcr Aor dm llloa- , .. ,„.,.
_«.isrj5Sas.>»...i«i*... s?iS?,ffi."ss.SiS?"- ""'"•'
lMd,llUl37lbT«r- —At SovUgUO, HUdlon, In hh 40Ui nu,
K AIM kawh P«t1and4lie& In bit Sm jnt, Cbiria* PMlcy, Eh. lite H*lar En th« Hob.
*( Bul^SlHAdd. kit l«dtU» «u lb* BMlodbCampan^KTrlcclndCbund'Ar-
«eidorfilUoa,uda*BdllBrortab MlKiU MntUUuCoiKterPtnli.
iMWi Waiki, tudwu ibe aUlur oT dm; — Is Baker-anM, Mra. B«i>n«gb, nlM ofihs
— '-iblo paMlcmliMii oa eamiatrce, igikBltBRt iMt Ald^npu Btngoofb, orBiblol, la berlOd
foid, VlttMitl'ettiioii, uenedi la hit il>Jei ll AiDsnf, Jobn UloM nctor, Bu. uid (7.
(DdnUM. LUcli, »Miiw>t-rov,Luibcili,H». Aiht.rFllct
■I. U()i«tthlhMl.alKct, Bulb. IbiHiiihl Hod. orAclUE Rct.SuiiikI Ashe, nctor or Uugln
Jobs Cunpbcll, Loid Coinlor, Buoe CiiRlar, BuicU, Wllti. ^^
Itf CMloBUIln, Pembnikeibln. Hltloidihip 14. Al lib huiiH. la SamrncUi licet, Panmui-
liiDecHdtdliibitlltlvuidciutnliftbeHon. uusn. ilie ladva(\Fi-llF Kcld, E>g.
Pndukk CuiriKll, HP. for Cunnutbti, *bo — >i TlEhborne^oiue, Hun, [a bli eub i«r,
BUiHrd thccidoldiiighuroriheUlaMirqDJi Sir Hinn HcbboTDC, But.
BfBilb. ]t. In UmHlTHt. ^f■nhJ^ Die Hlh of Jocobi
— Al bli taooK, in Spriag-^rdFDt. Ihe Ewl at Hui Bwk, Eui. ori'sDibanit-park, Hrrli.
Sink. Hli LdrdkliLp wm Ihe ilitb Eu-l, ud :|(i. At ths Pmonigc, Linidoa-hill^ Ban, in
ncplifw, Ju]i" W. H. lialijiTipld, now Kail oT 17, At hcrnaidum, laUpIwr Hutn-RrHt. N
"-'- "lof, of i[(lirr.pu-k, BKkcDbun, Kelt, re.ici
.... . . .HiclattRiXrarclKlnii, Eu. FMS. noitPAS.
afl,ijlautaii(chip(l,Euu. uid lite 11:1. Al <!<iipgR Mgjur Ufiinet, si tbr RaynlEn.
" Bbk Indln C«Dpuy^ UhnplftLu it f^moi.
..». ..»«..» -»^ .., .« -. ...A ntwre Puiili, Apd ofSt. Micfakci ■»»*
ViKODDlDiarTiDple, BuonofNiwIlilon, Qlrn- ililiBir, Undgn. ok Uu prion of bli WiJwl,-i
km ud StnnnernkdibuvottiiUSntob Cbuet H«yiil, St. Jua«x andfoiMnuiMi-
UUa. iMrioK no [mk. bt ii HicKedod bi lili nsrTuon of St. Pull Cubednl.
ncplifW, Juli" IV. H.llalijiTipl' - ■■'-■' -• '- -■■ "— - ■-" ..--.-—.- ....
I«My,'u Bslli, Ibc Rcr. C. tl.
Sa Pnridanoti^i-.
— tl Ui <Slb Ten, Ibe Her. Sir Henry Psole, But.
•tlht Roake, ntv Lewn.
JbmI. KKT.d.nrhlcTDftlieUIP Mlllt.EM,
at Hiplev, t"r,.i,,r , ■,:!.. , . M:!" ur Mr J. At IngltMnldit, KInilrdlMibIre, Ibi
Mousi-ni.iii ■ '■■-- ■ ■ .Imt,. i„,r. wiSr Kelih. in bli ta JOT.
rirtilic|- I !'[■ At Dii«ifermliBO,Dr.S<™bome,ofCMMbT-p«rk.
"["V I'l - -■-. i,r irirh ^ Mwlnipoii, Idinbuib, the lidj oT iht Hct.
BHd* (Dd Bridegrodoi irt ofl («ltb i pihy of
ftindi to Vork. Cn ifaeir uHnI Iba onfor- ,u nvi i«n
tnatit lidi wu Ht«ckBi IH ipopleij, wblcb . „ ^ . '" i"i.i."i".
(aninMnliiiTUrcM BonUtanrardt. At CueKUekiD. In tba cnulj of Hay*. In hla
>. Ai Uheuar, Hcdd^ Wm. Culir, Ewi. raiiiT 7«b ynr, IhaKlgbt Hod. Jantt Lord Baron
fcui a CapcdB In dir Ronl Cbahtra int. and l^oll.
htaoflbtSdrnt.orfool At Nwr^k, lo Uil amnry of Miro, agtd M,
d.:.iii_.._
, sirCeo.^rjioiIai, Bart. ofSpriog-
^ eTtV
I, twiDurihihlrF. which cooiitr £a riilp^ ald«l •do, tfai
Hi daughter o
_ jt^ da^™Bf l!tt late Wi
belnsdelkerei ofaalll- ^^°^^a^*^'J^
" "*°" K».JalinFaui
Owgc Haokinj, EMq.
maoribtSdregt.orfooi. At Newbniok, in Uii a
4 Af(araft<>diTi1!lDeu.iaEdirBnt.>tree<,Port- dia HIght Hon. Ind
"' Ceo, Doojlai, Bart. ■ "■ ' — <-— . — ._..,_ —
onie, OifonlililiT, h
obh, Eiq. DepnlT.Ll
eroribeVeace.ftiTtbi
0, InBpiton-timBra.aflrf ^
honi child, Ibe wth ol
— At' Bererlei-lodrr, near Colchefler, Laehlu of Ibe itnion of Carlow and Kl'll'prtilB opirarde
HoM. Macklnloab, Eh. of DaliDuniie, Pertb- of 40 yean, and Ch■^'taIn to hli Unca ibe lala
•bin. In bii SMb laar. ^J*"*' •* Irflnsier.
— At bii reridanca, al PottarH Bar. In hit 7?d Ilia Ka>. W. Alain, Kcctor er Kllddlen, In Uie
nr, Uaalel I'upantcr. Eiq. ana of hli Ma- aHu^nfCana.
mtft JuUcta of the I>eaca. and l>apnn-Uan-
huii oftha conntlei arMUdleta) and Arm. ..■».»
•.ThtHn.K.D.SqDlRr.onForthaPnbendarlr* ABlOiD.
•r Hrn<<>rd Cubadnl. and manj yian Head- AtLuMuina. Jane Allott, jonngat danniiur or
mmta oribe Colliica Scbml. ttaa Dean of Kaphoa.
Ulalj. hi SI. MlabHlH-Blue, Bromplon, Mn. On board the Uuka ofKcnl F«ekat,on Uli pii-ai^r
Stonce, miar lotba lit^Ur. John l^utlat.atid fmm Lisbon to Falmonth, tba Blglit Hon. I«nl
BMbaroribalittSlepbcnStDTace. well known Clifford.
h* hb mutcai taleoti, alio of the celcbratal At CoHcrnni, in Ibe Pratldaney of lionbay,
flbwmStonM. Anna, tU«l danzbiar of tha lata \V. Hodues,
T.iOthamidanceoftheEarlafMelbDmagli, In EH|.llA.
noCHHIIi. aDrr a (c* honri lUneu, Ibe Uoon- At Cnnpora, Cant. Jolin Craikihanli. 2Jlh regl.
lataorMribonnuib. N.I. by tha aetWfutal dlwhnrieorj pi-inl.
— rrancli MarkrU, Exi. of McdiiIiuu Coart- At Parii, aflar an itlnruof two years, IbaliJyuf
taii««, lBllK»uuI)orKcnl. Ucut.- General HnlK-on.
1831-3 Mtttorohgieal Table—Conrtii t^ Fortigit Ba^mtge.
UET£OaOLOaiCAL TABLE AND OBSERVATIONS,
^\
ML4S »K
NE Clntf
Cloudy
HjJ.
WInJ.
Lm
ffi
Vv.
71
NW
81
NW
«7
NE
-
NE
-
SB
-
NB
-
N
-
SW
-
NW
~
NW
ClDoly
ihowny
COURSES OF FORBION EXCHANGE AT
o«
».
IKST-
»JllK lUuH
GtngL
BecUn.
N.fl...
Y?^.
•RZ
Lend™
2a -TO
2S1
480
575
666
16-88
443'-
less
1G'17
656
37-6
20*
107
146^
147
146
81
i*
931
42-1
Si
361
91*
103
100
41J
10-8
U8t
1434
1454
i*
Mi
H
7-3
88
151
141
104
lOSi
lOSi
104
~
610
is'
I»7
lOOJ
SSI
i
lis
lis
Vieuia
rnncklbM.
C«da
K::::::
H-diU
Op™
covuBi or rOKiiov excbavob at
OH
'W.'?
Nar»mt«r([lchrita»n».
PtttnterK- ^HijL
S;
MadrM.
i'5j-
London
P»rU
Hunburg....
OcDM
140
1371
fl.1012 7sp.4a
ft. 119 84)
144i 163
137 ISOi
11-44
lia
ii«
374
16-3
51
M8
1
COURSE OF BXCBAITOE.
From JViy 25 to June 33.
AilutcT(Uin,C. F )3.14..13>la
BittDitdriit 12-11..12^1S
ItMttidtai, SU la.I&.. 12-19
ADtKip 12-10.. 12-12
Hunb(uri^ 24 U 3S-7..38-»
Alton*, 24 U 38.S. .38.11
Puu, 3 dajn' lij^l 96.«0. . ib-S5
IKlta..8U aO-IS.. 26-20
Bouidnux ae-la.. 26-20
FnckfonontheMun ) ,,_, ...
Ex.M / ....iftJt..lW
Petcnbu^, rble, 3 U 9
Vientu^ef. flo. 2 M ta.S0..1D-2B
Tiunc ditta 10-90. .10-98
Madrid, cfikclira M
Cidiz, effecdic SM
Klbm 36)
Seville . . . .'.',",'.'.'.' ,7.7. .". . .364
Oibnltn 304
L«B»««n *H-*1
OcDOk 43J..44
Venice, ltd. liT. 97-60
Hklla 46
Nulea aOi..40
FiSamo, ptrot. 116
Lubon 494
OjMNo 494-ae
Bio JanoM 484.-49
Bdiia 68.69
Dublin 9-94
Carii 84^
PRICES OF BULLION.
At ptr Ounce.
£. I. d. £. I. d.
Partag»I gold,meaiiiO 0 0 ..0 0 0
rDnigiigald,iabHi3 17 M)4..0 0 0
Nradi>uUoaai....3 16 0 ..3 14 0
KeadcUui 0 4I0..O 4 9
aaTn,inbuB,>luid-0 4 10 ..0 4 10
The above Tables
■id the iDweM plica.
a the highea
H^htit ptice of iIk beat wbeuen bmd
iM LnidoD tfjd. tbe quartern loaf.
PBiatoti per Cwt. in SpUti
Wm £0 8 0 to 0
Middlinga 0 4 0 to 0
Cbata 0 h 8 10 0
Commoii Red 0 0 0 to 0
AVERAGE FniCE OF CORN
Bt the Quaitei of 8 Windieala Biubela,
Rom the Bttunii in the Wnki eodii^t
I Mb7 I May I June
I 1» 28 I S
Wheatftl G[S1 i> 62 7
Rye- 31 2,32 0 32 3
Bailer'SS 6 23 3 23 9
Data 17 i 17 3 17 e
Beans 29 7 29 & 28 0
Feu l30 10.30 4.31 I1I30 J
■Wbest
Barley
OaU
JVifc of Hopi per ewL is the
Kent, New b^ . . .40>. I
Souei, ditto 40i. I
fetKi, ditto OOi. 1
Yeailini; Bagi OOi. 1
Kent, New Pocketi 40i. 1
BuHei, ditto 40i. t
..361. U
ATenge Price per Load of
Hay. dm-er. Straw.
£. I. £. I. £. I. £. I. £. I. £.
SmH/iJicld.
a 0to4 4. .4 OtoS 0..1 Btal
3 10to4 4.. 3 10to5 0..I 4 to I
3 10 to 4 12..:
St. Jan
1 OtoS 0..I 6tol 14
Mutto
.2.. ad. t
■it. ad.
Veal....3i.
Pork.... 3..
Lainb...3j. 4J.
LtndnAaiL-Boel 3t. Od. to 4(. Od.
Mutton. .2(. Sif. 10 St. Zd.
Veal . . . .4j. Od. to &t.
pDrk....3i. Bd. to 61.
Cattle Kid of StnithJrU from Jtfay -M,
to Jane 22, Mb laelvrive.
BewMa. Calves Sheep. Pigs.
12,031 2,638 146,203 1,490
HIGHEST AND LOWEST PRICES OF COAI^ (IN THE POOL),
In each Week, from May 28 to June 18.
May 28. June 4. June II. June 1&
.31 3 10
a 42 G I 32 0
I 32 0 to 4:
I 34 3lo 4
By Metirt. WOLFE and EDMONDS, No. 9, 'Ouuge-AtUy, Cor^iO.
(JuncSlBt, 1891.)
1^
1^
4
n
b
li
*l
a
10
li
IP
10
s
iO
!•
10
W
!
101
m
Vt
in
an
i»
01
3 ID
1
J
H
M
40
1
(W.
40
■80
iW
l»
i
to*
5I»
i
IBID
210
a
30
IM>I
imm
suuo'
(H»«
*i!no»i.
,a
«
IKW
1000
ISM
sna
IMU
!B,OO0
300
s
'¥
400<)
8000
lOl
E
imo
tm
s
iS
a
9
1«
M
leoo
■JM
luv
30
ino
a
10
i.-. 1.
1 ire
z u)
1
j'J
IH
■;»
10
.-*..
^.
^.hby-ilf-Ui-Koutli
i
•«
I^Mno'rS^
i>:
ftua.li.
f
f,"i1<'^
~^— ^-"^
'S
^lizr """"-"-■
Omi tfovcrKtrrci. [.
■jttbal, Arubny-
^«nb.ndClrd(
il
"Sf*
i>o°.'''iit;;'.i'i:;»,::::::::
(Inn/jDUCIiila
SmSwdW,.-
Eul Lotion
s
nip
,.^,'
j-^aJUDlm .... -
K^ .'"'......'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.
MM
loidrrifleM
Si*
li
AlUan
L«d. .»d Ll-^ilil
4,
im
Bj!£^::j::::::::::;:;:::
1:
KA
aSSs;:;::;;::
j^"'^ ■■-
4W^.
Ep;,«"::::::::::::;:"
S
SlS'Wiii;::::::::::::::
HapB
,;E.-r„V.:::::;::::;::
IS
>
HoriJEicbanj,
^j,K->i,nri- ::::::::
»>.
tss
Do.NrwsiH™''.'.'.'.!;;;'.
700
sSJ^H.lV'-"-'^''"'""
aw
K
ffstsisJitfrcn^-
B"
w
Wuwkk anil N^IOB ....
flu
'«
HuMd
Oocti.
MtKrllamtoiu.
M
saearsss!?-^::
litlV
I.>wk>i CoKinKrelii Sde
**"«!■
■•
r«7.uftSi«k,in.cuM.-
WHI.|lldllt
l*i
Daily Price of Stocks, from 26th May to 25th June. |
1831
1
n
^1
1
A.
S
i
a.
ii
11
1
1
II
"1
•'i\r\
75
845
~a^uo~
19* - 1-
J^
49
_
_
7Ci
28
70
85i
aajiio
i9A-
M
77
SO
230i:76|, {
76 e
05j
9.^110 I'Ji
??|
30
233il7DJ 6j
7C 7
HH
84(110
!9*
""l
-2374
52
31
June
I
234 !7tli 77
7CJ 7
»BJ
B4jlllO
194
-23«1
M
—
—
7Bi
233i'76J75
77i04
861
9b UOj
19*
HI-
-Li
ii
_
_
704
S
-mb\lb\6i
94 IllOi
19*
-23H
4G
2P
774
230 l75i 75) 8j
230 |7S* 6l!76* 7
94 UUl
I9j
-I _
40
3 7741
6
«5i
94 110
19*
-2304
40
77j
o;231 j7(ii i
86J
94 ■ —
19*
76 -
47
77*
PSW, i
BfiJ
94 ' —
19t
60
77i
80i
94 ' —
194
J5 -
fia
77i
0 — 76 6]
UHoL
—
94
—
19*
61
—
—
3p
774
IS Bo/.
IS — 7fli 6i
805
BH
llOi
19^
761
40
774
14 230i76| 1
B5i
94
H04119
.M
77i
IS — I76J e
8Si
Hi
1104; lat
m'r
fill
75t
77i
76^ 6
83il — \19-i
49
774
7B f^
-
94'nOiba
48
77i
lB^S2ai
7S1 Oi -
H5J
94 ;110419A
48
77
aTaio
q 1 =
04 IJOilloi
B4 iu4|19f
76
;;i ~
43
40
-
-
77
7
S3 229
76 t
»6J
91 ;111
194
m
45
7
as —
T^ i
94:
194
46
7
a —
7«t
esi
91
~
19*
~
r
-4C
"
—
3
7
IRISH FUNDS. ,
Pricf, qf tht
"•RENCIl FUNDS,
^i\ tM
ti
u||l6|.l| ills
Ftom Mas 20,
1
ii
S
J
1!
i
1
to Junr 18.
5 per Bank
Cent. AdioQi.
821
268i; 84i
84i
—
I07||107|U-
"U
—
afisi «: 1^582 50
2985 _. I&73 60
I
84i
iii/i nijs
anej |
8270 85i
05
loeiioojl —
J44| j
2'BG — 16S0 —
li BliUf 86*
B4i
844
iiofiiioa
— 1 loniioif
1;
1 1
4^87 :u 1687 hO
c!bo 90 irrfio —
9 —
B44
«4
■ IDHJ 101 i ^ ■ 1 1
087 3U 1692 60
114,
m
. 1118 ilOS
1107 10 ISMO —
la —
84i
JI4
loa 10
isisfi 60' i;>82 :m
1C^25
as
84i
I(l«il0 i —
1GI85 75| 1690 -
18l80 60I 1590 -
' '
AMERICAN FUNDS.
IsUy June
Apr. Sl»jr
30 1 5 8 12 16 19 23
28 9 19
BuikSb-rM
.r27l331ft
31 S
23- 15 '34
34 341024-10
11741174' IlTi
Brmcent Dll^lUl 100
nil
101
100
00 100
100
lOK ,108 1 108
1B131UI 101
102
lOS
lOU
00 itw
100
109 189 109
1814 103 103
184
104
los
1034 103
102
110 !110 lUI
IHia^lO-l lOI
SpBTcenl 1 71*1 71*
lOS
10.-1
104
104 103
103
111 Uli UIJ
71 71
_70i
70* 704 704
77 1 78 ■ —
By J. M. liktiariisvji. Sloct-broier, 23, Vvr.nhiU.
i
THE
LONDON MAGAZINE.
No. XX. AUGUST, 1821. Vol. IV.
CONTSNT&
V^ l4on'm beaiU 119 Tabls Talk, No. XL On » Lud-
•apeofNieahsPdiiaiii !}■
"•^ On Sadoled'i Pidogut on Kdttcitrion^
Coi.TnrirATioKOFlhuJoRir.0,'. An^t^SHf'u? S^ '^
Somet, To a Twim Sister, mho died g^p,^ ^ jj„^ j^j^ XVIII. Mo.
inli^fimcjf, ByJotmCkate 188 ^Cmo CatalS^
CmS^ ^^1» "lligmce 906
Epittle toEUm ..,, \ 197 ..
Sketdiei on tlio Bood, No. III. De-
M^a^ i-go Maggion, Como, ^^ flBoiit^ Bq;ijiter.
The LawytTya Pktmre^intmo Cmtot 148 Abitiiet of Fofdgnand Domeitic Oc-
Jewi, Qaakon, Soocduncn, and odMr cuzmcei 909
ImMvfectSjmpoAiflt. BrElia... 159 Agricultural Report . ; 919
Travdsof CoaaDoin,OnmdDiikoof Commerdal Report 917
Tuscany, tlizon^ England 156 Works preparing for PuUicttdon
TheBoocanear, o Tale • 161 and lateljjpuUi^ed, rrefeimonia,
Songfo TmWgkt 167 Bankroptaca, Btrtla, Mairiagea,
To the Stm. By Birmrd Bttiom . . 168 Dea^ Meteorological Rigistar,
The Tyrol Waatar 179 Makksts, Stocks, ftc.. •• .919— 999
With an Etching, by Mr. Gaoige Cook, ftom Mr. Hilton's Picton of
XATUBX BLOWIVO BVBBLES FOK BXK CHZLOBXIT.
LONDON :
PRINTED FOR TAYLOR AND HESSBr.
IJEnUred jrf MaHmkers'^ JML2
•
119
^ ^ THS UOM*S HBAD.
I
1
Wi are enabled to fulfil our promif e (a great grace in a periodical editor)j
by giving in our present Number a very spirited Etching from Mr. Hfltob'i
picture of Nature Blowing Bubbles for her Children. This Sketch wUl con-
vey to the reader a tolerably good idea of the free outline, the rich groiq;Ki
ing, the laughing spirit of the picture itself; but the bright and wann
colouring, which to us seems the great charm of the original^ csmiot bt
conveyed. We had intended to have written a description of this aUago-
rical work of art, but the essence pf what we coidd say would be fimnd in
the old line—'' Men are but children of a larger growth;" and we^ thei«-
fore, leave this line to teU the tale. Nothing can be worse than BIr. HmoBTi
choice of a motto from Crabbe's works. Crabbe's poetry and HBton's
pauiting are certainly not sister muses. We have been favoured whh tone
verses on the subject, from one of our contributors, which strike vm as
being very apposite, but we must abstain from giving more than the firti
stanzas :—
L
*' BcMitjT is Troth, Troth Bc«ity,*'-HUid the blend
Of both comes on us like a prophet's dieam,<*—
"When mighty troths, embodied, oondescend
To visit man, and whisper to his eyes.—
There's not a page of landscape but doth soem
A painted lesson, fuD of troths sublime:-*
And moral rules and precepts of the wise
Spake in the n^ythic Gods of olden time.
II.
ik> eyes are chaimM, and hearts are gently schoord,
Reading the busy talc in this bright page—
And men who Lnigh at little ones befool*d
By empty gaudiness, and frequent foil,
May blush iot fbilies of a riper age,
Discero the brittleness of worldly joys,-*
And shun the misery of fruitless toil.
By leaving bubbles to the lesser boys.
The space which the account of the Coronation occupies in this Numbei
obliges us to postpone the insertion of several papers. At the same time W(
must announce, Uiat some former contributions are deferred sine die.
Napoleon Buonaparte's death wiU surely be the cause of ours. Wil
the reader believe that we arc up to our middles in mourning verses i
190 The Lion's Mead.
What can be said to an ode beginning, ** High General, Mightj Emperor,
Eagle vast ! "—Or to lines containing the following :
^ France's thunder now is dim ! '*
We have elegies enough t5 paper all the tenements in S^t Helena, and
. should be very glad to contract for furnishing linings to any respectable
builder of bonnet bozea.
The lines by '' A Student of the Inner Temple" are received :>— Curta ad*
visare vult.
We are pleased with R. W.'s translation from Ronsard, and request hira
to give us a selection from that delightful poet.
A. A*'8 f* Walk from Higfagate/' may '' go to the place from whence
it came."
A note has been sent to £. at the post oflSce as requested. She shall hear
from us respecting the sulject mentioned in her postscript in the course of
a week.
T. T. (ngiT. T. T. but a more unlettered personage) will never aiUt us.
His poetical portrait of Mr. Kean is the veriest daitb we ever looked upon.
We were ntting at one of his own initials when his packet arrived, and it
totally mined our Boheo.
Our (Correspondent from Doughty-street will find an answer at our pub«
lisher*s— addressed to him by the initials subscribed to his letter.
Arthur's paper is pleasant, and, if he will allow us to prune, we will cer«
tainly print.
D. not in our next
S. is angry at our rejecting his '' Character of the People, after the Man-
ner of Swift" He asks us if we have ever read Gulliver. — Has he ? We
recommend him to have his paper printed at the Lilliput press, which would
be more suitable to the magnitude of his thoughts.
ServanOs.'— B. Y.— Percival.— A.— Henry, and Truth, must bear a refusal.
Lion's Head feels its temples throb at having to reject the offering of such
kind Correspondents; but die public is remorseless, and is more dainty than
even Lion's Head at feeding-time.
THE
Sonbmt 0ULS^}im.
N** XX. AUGUST, 1821. Vol. IV.
CONTINUATION OF DR. JOHNSON'S
WdOt^ of t^ IMijBl.
[[We hare the pleasure to introduce^ to the readers of the Lonpox
Magazine, the first of a series of valuable papers in continuation of Dr.
Johnson's Lives of the English Poets. It is now exactly a century since
the hirth of Akeiiside, the latest of those who hare a place in that col-
lection, and the space which the whole occupies is not much more than a
century : an attempt, therefore, to continue the work to our own times, is
not only a desirable undertaking, but almost a necessary duty of the age
in which we live. That the intervening period abounds with most inte-
resting materials for biography and criticism, is evident from the names of
(voldsmith, Johnson, Churchill, Chatterton, Thomas and Joseph Warton,
Mason, Falconer, Glover, Mickle, Hammond, Langhome, Sir William Jones,
Hurdis, Beattie, Burns, ('owper, and many of later date, not inferior to
these in excellence. We must premise, that it is not intended to limit the
insertion of the Lives strictly to the order of succession, as circumstances
will probably occur to render a deviation from that rule more convenient
to the writer .3
No.L
THOMAS WARTON.
The life of Thomas Warton, by was also a clergyman, gave birth to
Dr. Mant, now Bishop of Killaloe, three children : — Joseph, of whom
prefixed to the edition of his poems some account will hereafter be given,
published at Oxford, is drawn from Thomas, and Jane. Thomas was
sources so authentic, and detailed bom at Basingstoke, in 1 7S8 ; and
with so much exactness, that little very early in lite afforded promise of
remains to be added to the circum- his future excellence. A letter, ad-
stances which it relates. dressed to his sister from school when
Thomas Warton was descended he was about nine years of age, con-
from a very respectable family in taining an epigram on Leander, was
Yorkshire. His grandfather. An- preserved with affectionate regard by
thoriy Warton, was rector of a vil- their brother. Dr. Warton. What
lage in Hampshire; and his father school it was, that may claim the
was a fellow of Magdalen College, honour of contributing to the in-
and PoetiT Professor in the Uni- struction of one who was afterwards
versity of Oxford. His mother, so distinguished as a scholar, has
daughter of Joseph Richardson, who not been recorded.
V^)L. IV. L
12!^ Lives of the Poeis-^Thomas Warton, C!<^ug.
On the 46th of March, 1745^ he He now became a contributor to a
was admitted a commoner of Trinity monthly miscellany called The Stu-
College^ Oxford ; and about two dent ; m which, besides his Progress
years after lost his father, — a volume of Discontent, were inserted A rane-
of whose poems was, soon after his gyric on Oxford Ale, a professed imi-
death, printed by subscription, by tation of the Splendid shilling ; The
his eldest son Joseph, with two cle* Author confined to College ; and A
giac poems to his tnemdry, one by Version of the tWentj-ninth Chapter
the editor, the othfer by his daughteh t)f Job.
above-mentioned. The latter of these His two degrees having been taken
tributes is tenned by Mr. Crowe, in a at about the usual intervals, in 1751
note to one of his eloquent Crewian he succeeded to a fellowship of his
Orations, — " Ode tenera, simplex, ve- college, where he found a peaceful '
nusta/'— -^' tender, simple, and beau- and unenvied retreat for the remain-
tiful." der of his days, without betraying
In the course of tliis year he pub- any ambition of those dignities, —
lished, without his name, the rlea- which, to the indignation of Bishop
sures of Melancholy ; having, per- Warburton, were not conferred upon
haps, been iniluenced in the choice him.
of a subject thus sombre, by the loss At this time appeared his New-
of his parent In this poem, his imi- market, a Satire ; An Ode written
tations of Milton are so frequent and for Music, performed in the Univer-
palpable, as to discover tne timid sity Theatre; and two copies of
tlight of a young writer not daring verses, one in Latin, the otner in
to quit the track of his guide. Yet English, on the Death of Frederic,
by some (as appears from the letters Prince of Wales.
between Mrs. Carter and Miss Tal- ^ In 1753, his Ode on the Approach
bot) it was ascribed to Akenside. ' of Summer, — The Pastoral, m the
In 1746 was produced his Progress Maiuier of Snenser— (which has not
of Discontent, — a paraphrase on one much resemblance to that writer )j
of his own exercises, made at the and Verses inscribed on a beautiful
desire of Dr. Huddesford, the head Grotto, — were printed in the Union^
of his college. a poetical miscellany, selected by
His next effort attracted more him, and edited at K^burgh.
general notice. In consequence of The next year we find him em*
some disgrace which the Univer- ployed in drawing up a body of sta-
sity had incurred with Government, tutes for the RadcUfie Library, by
by its supposed attachment to the the desire of Dr. Huddesford, then
Stuart family. Mason had written his Vice-Chancellor ; in assisting Colman
Isis, an Elegy; and in 1749, Warton and Thornton in the Connoisseur;
was encouraged by Dr. Huddesford and in publishing hb Observations on
to publish an answer to it, with the the Faerie Queene of Spenser, which
titic of the Triumph of Isis. It he afterwards enlarged from one to
may naturally be supposed, that so ytwo volumes. Johnson complimented
spirited a defence of Oxford agains^him " for having shown to all, who
tne aspersions of her antagonist should hereafter attempt the study of
would be welcomed with ai^our ; our ancient authors, the way to suc-
and among other testimonies of ap- cess, by directing tiiem to the perti-
Srobation which it received. Dr. tal of the books which their author
^ ang, whose character is eidogized had read;" a method of illustration
in the poem, coming into the book- which since, certainly, has not want-
•eller s shop> and inquiring whether ed imitators. Much of his time must
five guineas would be acceptable to -^ave been now diverted from his fa-
the author, left for him an order for vourite pursuits, by his engagement
that sum. After an interval of twenty- in the Instruction of college pupils,
eight years, his rival. Mason, was During his excursions in the summer
probably sfaicerc in the opuiion he vacations, to different parts of Eng-
gave, — that Warton had much ex- land, he appears to have occupied
celled him both " in poetical imagery, himself in making remarks on such
and in the correct flow of his versifi- specimens of Gothic and Saxon archi-
cation." tecture as came iu his way. His
I8S1.;] Litres of the Po€t»^Th6mat WarUm. 1S3
mAnuscript on this subject was in £ndle« labour all alongf
the possession of his brother, since Endless labour to be wrong ;
whose decease, unfortunately, it has TrickM in antique ruff and bonnet,
not been discovered. Some inci- Ode, and elegy, and sonnet ;
dental observations on our ancient had been officiously repeated to War-
buildings, introduced into his book ton, we cannot much wonder at what
on the Faerie Queene, are enough to is told, of his passing Johnson in a
make us regret the loss. The poetical bookseller's shop witnout speaking,
reader would have been better pleased or at the tears which Johnson is re-
if he had fulfilled an intention he had lated to have shed at that mark of y
of translating the Argonautics ofApol* alienation in his former friend,
lonius Rhodius. A Description of Winchester, ancl
Though it was not the lot of War- a Burlesque on the Oxford Guides,
ton to attain distinction in his cle- or books professing to give an ao-
rical profession, yet literary honours, count of the University, both anony-
more congenial to his taste and ha* mous, are among the next publican
bits, awaited him. In 1756, he was tions attributed to his pen.
elected Profiessor of Poetry at Ox- In 1758, he made a selection of
ford, and Mthfully performed the Latin inscriptions in verse; and
duUes of his office, by recommend- printed it, together with notes, under
ing the purest models of antiquity in the title of Inscriptionum Romana^
lectures which are said to have been rum Metricarum Delectus; and then
'^ remarkable for elegance of diction, first undertook, at the suggestion
and justness of observation," and in- it is said of Judge Blackstoue, the
terspersed with translations from the splendid edition of Theocritus, which
'vreek epigrammatists. made its appearance twelve years
To Jomison he had already ren- afler. The papers left by Mr. St.
dered a material service, by his exer- Amand,* formed the basis of this
tions to procure him the degree of work : to them were added some
Master of Arts, by diploma ; and he valuable criticisms by Toup ; and
encreased the obligation, by contri- though the arrangement of the whole
buting some notes to his edition of may be justly charged with a want
Shakspeare, and three papers to of clearness and order, and Mr. Crais-
The Idler. The imputation cast on ford has since employed much greater
one, from whom such kindness had exactness and diligence in his edition
been received, of his '* being the only of the same author, yet the praise of a
man of genius without a heart, ' most entertaining and delightful va-
must have been rather the effect of riety cannot be denied to the notes of
spleen in Johnson, than the result of Warton. In a dissertation on the
just observation ; and if either these Bucolic poetry of the Greeks, he
words, or the verses in ridicule of bis shows that species of composition to
poems — have been derived from the ancient
* There is a little mgmcAx of James St Amand in the preface, that will interest some
readen. He was of Lincoln Gdll^, Oxford, about 1705, where he had scarcely re-
mained a year, before his ardour for Greek literature induced him to visit Italy, duefly
with a view of searching MSS. that mig^t serve for an edition of Theocritus. In Italy,
befbre he had reached his twendedi year, he was well known to the learned world, and
had engaged the esteem of many eminent men ; amons others, of Vincenao Gravina,
Niooolo Valletto, Fontanini, Quirino, Anton Maria Salrini, and Henry Newton, the
English Ambsssador to the Duke oi Tuscany. Their letters to him are preserved in
the Bodleian. By Ins researches into die MSS. of Italian libraries, he assisted his leaned
friends, Kuster, Le Qerc, Potter, Hudson, and Kennet, and other literary characters of
that time, in their several pursuits. He then retuned to England by way of Genevaand
Paris, well laden with treasures derived from the foreign Ubrariea, all which, with a
large oollecdon of valuable books, he bequeathed to the Bodleian. He died about 1750.
He desisted from his intention of publislung Theocritus, either from ill health, or weari-
Bcas of his work, or some fear about its suooesi. His oreparations for this edition, toge-
ther with some notes on Pindar (an edition of whidi he also meditated), Aristophanes,
the Argonautics of ApoUonius Rhodius, Demosthenes, and others, remain in the Bod-
leian. Dr. Shaw, in his edition of Apolkmius Rhodius, has since made use of his notes
on that poet, and pays a tribute to Ins critieal abilities in the piefitce.
L8
194 Liffe* of the Poets — Thomas Warton, QAug.
comedy ; and exposes the dream of a Lichfield^ Chancellor of the Uniyer-
golden age. 8ity> was collated to the Rectory of
Kiddington, Oxfordshire^ a benefice
La bella eU deU' or unqua non vcnnc, ^f ^^ ^,3!^^. Ten years after, he
if'^".*! *" ™«*^ drew up a History of his Parish, and
i°nd nosTd^SLo divenne. P->1-^?V' ""' f^^TTw "''J^""
Guidi. <^o\3\ History of Oxfordshire. Mean-
while, he was engaged in an under*
The characters in Theocritus, are taking, of higher interest to the na-
shown to be distinguished into three tional antiquities and literature. In.
classes, — ^herdsmen, shepherds, and illustrating the origin, and tracing
goatherds ; the first of which was su- the progress of our vernacular poetry,
perior to the next, as that in its turn we nad not kept pace with the Indus-
was to the third ; and this distinction try of our contuiental neighbours,
is proved to have been accurately ob- To supply this deficiency, a work had
served, as to allusions and images, been projected by Pope, and was
The discrimination seems tohave been now contemplated, and indeed en-
overlooked by Virgil ; in which in- tered on, by Gray and Mason, in con-
stance, no less than in all the genuine junction. We cannot but regret,
graces of pastoral poetry, he is infe- that Gray relinquished the under-
rior to the Sicilian.* The contempt taking, as^ he did, on hearing into
with which Warton speaks of those whose hands it had fallen, since he
eminent and unfortunate Greek scho- would (as the late publication of his
lars, who diffused the learning of papers by Mr. Mathias has shown)
their country over Europe, after the nave brought to the task a more ac-
capture of Constantinople, and whom curate and extensive acquaintance
he has here termed ^< Grsculi fame- with those foreign sources from
Hci," is surely reprehensible. But whence our early writers derived
for their labours, Britain might never much of their learning, and woidd,
have required an editor of Theo- probably, have adopted a better me-
critus. thod, and more precision in the gene-
In 1760, he contributed to the ral disposition of his materials. Yet
Biographia Britannica a Life of Sir there is no reason to complain of the
Thomas Pope, twice subscqucntlv way in which Warton has acquitted
published, in a separate form, with himself, as far as he has gone. His
considerable enlargements : in the History of English Poetry is a rich
two following years he wrote a Life mine, in which, if we have some trou-
of Dr. Bathurst, and hi his capa- ble in separating the ore from the
city of Poetry Professor, composed dross, there is much precious metal
Verses on the Death of George XL, to reward our pains. The first vo-
the Marriage of his Successor, and lume of this laborious work was pub-
the Birth of the Heir Apparent, lished in 1774; two others followed, in
which, together with his Complaint 1778, and in 1781; and some progress
of Cher well, made a part of the Ox- had been made at his decease in
ford Collections. Several of his hu- printing thefoiu-th. In 1777, he en-
mourous pieces were soon after (in creasea the poetical treasure of his
1764) published in the Oxford country by a volume of his own
Sausage, the preface to which he also poems, of which there was a demand
wrote; and in 1766, he edited the for three other editions before his
Greek Antholo^ of Cephalas. In death. In 1782, we find him pre-
1767, he took the degree of Bachelor sented by his college to the donative
in Divinity; and in 1771, was chosen of Hill Farrance, in Somersetshire,
a Fellow of the Antiquarian Society ; and employed in publishing An In-
ond on the nomination of the Earl of quiry into the Authenticity of the
• Wmrton's distinction between than it well imaged. ^^ Similit est Theocritus
amplo cuidani pascuo per se satis fcccundo, herbis plunbus fhififem flcnibusque pulchris
abundant], dulcibus ctiam fluviia urido: similis Viigilius horto distincto nitentibua
areolift ; ubi larga florum oopia, 8ed qui studiose dispositi, cur&que meliore nutriti, atque
cxculti diligenter, olim hue a pascuo dlo majorc tiuisfercbantur.**
182U;] Lives of the Poett-^Thonu Warton. 12i
Poems attributed to Thomas Rowley, with a very plain inscription to his
and Verses on Sir Joshua Reynolds's memory.
painted window at New College: His person was short and thick,
about the same time^ probably, he though in the earlier part of his life
was chosen a member of the Lite- he had been thought handsome. His
rary Club. fiEu;e, latterly, became somewhat ru-
in 1785, he edited Milton's minor bicund, and his utterance so oon-
poems, with very copious illustra- fused, that Johnson compared it to
tions; and in the year following, was the gobbling of a turkey. The por-
elected to the Camden Professorship trait of him by Reynolds, besides the
of History, and was appointed to resemblance of the features, is per-
succeed Whitehead, as Poet Lau- ticularly characterized by the man-
reate. In his inaugural speech as ner in which the hand is drawn,- 00
Camden Professor, subjoined to the as to give it a great air of truth,
edition of his poetical works by Dr. He was negligent in his dress ; and
Mant, he has shown that the public so little studious of appearances, that
duties required at the first founda^ having despatched his labours, while
tion of the Professorship, owing to the others were yet in bed, he might
improvement in the course of acade- have been found, at the usual hours
nucal studies^are rendered no longer of study, loitering on the banks of
necessary, from one who had al- his beloved Cherwell, or in the streets,
ready voluntarily done so much, it following the drum and fife, a sound
would have been ungracious to exact which was known to have irresisti-
the performance of public labours not ble attraction for his ears, — a specta^
indispensably requisite. In the dis- tor at a military parade, or even one
charge of his function as Laureate, he amongst a crowd at a public exeou-
still continued, as he had long ago tion. He retuned to old age the
professed himself to be, — amiable simplicity and unsuspecting
^ ^ . . frankness of boyhood: his affection
Too fpM in servile courtly phrue to for his brother, to whose society at
"^» Winchester he latterly retired from
and had the wish been gratified,— -ex- college, during the vacations in sum-
pressed by himself before his appoint- mer, does not seem ever to have
ment, or by Gibbon after it, — ^that sufTered any abatement ; and his man-
the annual tribute might be dispensed ners were tranquil and unassuming,
with, we should have lost some of The same amenity and candour of
his best lyric efiusions. disposition, which marked him in
Till his sixty-second year, he had private life, pervade his writings,
experienced no interruption to a except on some few occasions, when
vigorous state of healtli. Then a his mind is too much under the in-
seizure of the gout compelled him fluence of party feelings. This bias
to seek relief from the use of Uie inclmcd him, not only to treat the
Bath waters ; and he returned from character of Milton with a most un-
that place to college with the hope due asperity, but even to extenuate
of a recovery from his complaint, the atrocities committed under the go-
But on the 20th of Mav, 1790, vemment of Mary, and somewhat to
between ten and eleven o clock at depreciate the worth of those divines,
night, as he was sittincr in the com- whose attachment to the reformed
mon room with two of the college religion led them to suffer death iii
fellows, and in higher spirits than her reign.
usual, a paralytic afiection deprived The writer of this paner has been
him of his speech. Some indistinct told by an Italian, who was ac-
sounds only, in which it was thought quainted with Warton, that his fa-
the name of his friend, Mr. Price, the vourite book in the Italian language
Librarian of the Bodleian, was heard, (of which his knowledge was far from
escaped him, and he expired on the exact) was the Gerusalemnie Libe-
day but one after. His funeral was rata. Both the stately phrase, and
honoured by the attendance of the the theme of that poem, were well
Vice-Chancellor, and a numerous suited to him.
train of followers, to the antc-chapel Among the poets of tlu» second
of his college, where he is uiterrcd, class, he deserves a distinguished
196 Lives of HU PdeU^Thomas WarUm. CAag.
place. He is almost equally pleasing (Where the tall shaft and fretted arch be-
m Ills gaycr^ and in his more ex- tween
alted moods. His mirth is without TWck ivy twinei) the taper'd rites betray,
malice or indecency^ and his serious* Prodidit arcanag arcU fenettrajheet,
ness without gloom. His sonneto have been highly and
In his lyrical pieces^ if we seek in deservedly commended by no less
vain for the variety and music of competent a judge than Mr. Colc-
l>ydeii, the tender and moral sub- ridge. They are alone sufficient to
lime of Gray, or the enthusiasm of prove (if any proof were wanting)
Collins, yet we recopiize an atten- that this form of composition is not
tioii ever awake to the appearances unsuited to our language. One of
of nature^ and a mind stored with our longest^ as it is one of our most
the images of classical and Gothic beautifoi poems, the Faerie Queene,
antiquity. Though his diction is is written in a stanza which demands
ru^cd, it is like the cup in Pindar, the continual recurrence of an equal
which Telamon stretches out to Al- number of rhymes ; and the chief
cides, yfvffv xipptxJm, rough with objection to our adopting the sonnet
gold, and embost with curious ima* ig the paucity of our rhymes.
g8ry. A lover of the ancients would. The Lines to Sir Joshua Reynolds
pertiaps, be offended, if the birth- are marked by the happy turn of the
day ode, beginning compliment, and by the strength and
,„. ^. , ^ . , „ harmony of the versification, at least
S;^ T^'*^^"*^' *?^ f^rt^ a. far as the formal couplet measure
Debghu the goddess Health to dwell ? ^^ ^^^ ^ ^^^ qi Jities. They
were compared, as to Its subject, "««* not fear a comparison wiUi the
wijh that of the Theban bard, on the "[^^ addressed by Dryden to Knel-
illness of Iliero, which opens with a *«^' ?%**y F^^ ^^ JcrYss.
wish that Chiron were yet living, in ^'^ ^^' compositbns are n«jrly
order that the poet might consult ^ excellent as Ins Enghsh. The
him on the case of the Syracusan few hendecasyllables he has left, have
monarch; and in its form, with that ™^^« ""^ the vigour of CatuUus than
in which he asks of his native city, ^*»^ ^J Flaminio; but Flamimo
in whom of all her heroes she most f^^^ .'^'™ "* delicacy. The Mons
deliirhted CathannsD contains nearly the same
Among the odes, some of which ^?g^ «» ^^^y'* 9^«^on » ^VT^^
might more properly be termed idyl- ^^J^^J} College. In the word "ce-
liums. The Hamlet is of uncommon i*?«' which occurs m the verses on
beauty ; the landscape is truly Eng- Tnnity CoUegeChapel, he has, we be-
Ush, and has the truth and tender- *!«^^' erroneously made the pemd-
hess of Gainsborough's pencil. Those ^mate long. Dr. Mant has observed
To a Friend on his leaving a Village "mother mistake m his use of the
in Hampshire, and the First of April, 7^^ " ^^™P« , " ? feminine noun,
are enUUed to similar praise. The in^^e Imw translated from Akenside.
Crusade, The Grave of King Arthur, ^^^^ "* ^ 'CSf** J^' * his brother s
and most of the odes composed ■?¥«'» «*! Winchester he made
for the court, are in a higher strain, their exercises for them, he used to
In Uie Ode written at Vale Royal "'^ *^! ^^ ^^^ "'^"y ^»V^,^ ***^
Abbey is a striking image, bor- j^uld have :-one such would have
rowed from some lent verses, writ- ^" Bufficient for a lad near the
ten by Archbishop Markham, and nead of the school,
printed in the second volume of that ^ Hi« style m prose, though marked
collection. b^ a character of magnificence, is at
times stiff and encumbered. He is
High o'er the tniddcss hcadi, at midnight too foml of alliteration in prose as well
seen, as in verse ; and the cadence of his
No more the windows ranged in long array sentences is too evidently labouretl.
1 H^ O Zariadre4 and Odatks. Vil
ZARIADBES AND 0DATI8.
A O&BCIAN STOBT.
Hystaspes and Zariadrcs^ wereso ture, or from the agreement of the
remarkably distinguished from other vision with the reports that had reacfa-
mcn, by their loTeliness of form and ed him of lier beauty, or else by %
features, as to make it be believed that special communication made to him
they were the offspring of Venus and by one of his supposed parents (for
Adonis. It was for this reason, that Adonis, his father, though apparent-
they were, bv common agreement, ly killed by the boar, was oiuy slum*
elevated to the ro^al power; and bering, and being gifted with immor*
thus became a Hvmg proof of the tality, might be supposed capable of
assertion, that *' if part of the human influencing the spints of those whom
race were to be arrayed in that splen- he loved^ ; yet, so it was, that he well
dour of beauty, which beams from knew wnom he had seen in his sleep,
the statues of the gods, universal con- Accordingly, the sun was scarce^
sent would acknowledge the rest of risen, before he had dispatched
mankind naturally formed to be their faithful messengers to bear hia pledge
slaves."* Hystaspes was lord over to the daughter of Omartes, and to
Media, and a wicfe space of country ask her in marriage of her father,
extending beneath it. To the lot of The king, however, who had no male
Zariadres, whose appearance indicat- offspring, was bent on uniting her to
ed him to be the younger of the two, some one of the noblest among him
(and it is with him only we are now own people, and therefore did not he-
concerned) fell all that tract, which titate to send back a refusal to the
reaches from the gates of the Cas- offer of Zariadres. Nay, so confirm-
pian as far as the nver Tanfiis. The ed was he in this resolution, by hie
monarch whose dominions neighbour- apprehensions lest the proposal of
ed his on the other side of that stream, that prince should be more strongly
and who was called Omartes, had re- urged, that he hastened to take the
ccived from the gods an only daugh- necessary measure for carrying hie
ter, to whom her parents gave the purpose into execution. A festival
name of Odatis. If she had not been was forthwith proclaimed, and the
the heiress to a diadem, it is proba- mightiest men of his khigdom were
ble that the Marathians (so were the invited to attend it. When the guests
subjects of her father called) would were assembled, and the cheer was
spontaneously have raised her to the now beginning to run high, the khig,
throne^ for slic was, beyond any com- who was seated in state at the head
petition, the fairest amongst the of the board, called his daughter to
daughters of the east. It is record- him ; and holding to her a golden
ed in the annals of these nations, that phial, hi the hearing of all, spake to
one ni^ht, the shape of Zariadres ap- her in these words : '^ Daughter
pcarecl before her in a dream ; and Odatis, we are now making thy mar-
that, with that hei^tened feeling, of riage feast: look round on all, who
which the soul is most capable when are here present, and whosoever
it least uses the organs or the body, shall find most grace in thine eyes,
she conceived a more passionate a€. take this cup, and having filled it
fectioii for the prince than his real with wine, present it to him; and the
presence, lovely as it was, could same shall nenceforth be my son-in-
nave inspired. At the same in- law, and the sharer of my kingdom.^t
stant, as if by a divine sympathy. The princess heard her fathet's com-
Zariadres beheld, and was no less mand with a heavy heart; for she
deeply enamoiured of Odatis. Whe- neither dared to disobey nor rcmon-
ther it were from having seen her pic- strate. Her cheek fumed pale, as
* See Aristode*8 Politics, translated by Gillies, b. 1. c 5.
\ This appears to have been a usual method of betrothing a daughter in marriage,
(lasaubon, in a note on this passage, observes that Pindar alludes to it at the bcginnii^
of his Seventh Olympic
198 Som^, by John Clare. [[Aug.
8li« took from him the outstretched preparing; and diyininff the cause
cup into her loth and trembling of it> he had escaped the notice of
hands ; and ill-concealing her tears^ his army, which lay encamped on
ahe turned away> as if to fill it from a the shores of the Tan&is. Cloth-
fliggon that was standing near on ing himself in the garb of a Scythian,
the sideboard. But before she could he had taken with him a single cha-
perform that office, her eyes wander- rioteer, and thus, without slacking
ed vacantly over the hall, and rested speed day or night, he reached the
more on the columns that extended palace of Marathia ; and he was now
themselves down either side of it, standing at the side of Odatis. She
than on the warriors who sat between perceived who it was ; and nothing
them ; every one anxiously watching doubting, with a glad heart, handed
on whom her choice would fall, yet him* the phial; and he, snatching
none bold enough to trust that it her away to his chariot, fled with her
would light upon himself. Odatis to his own land : nor was there any
was scarcely able longer to support interruption offered to their course ;
her anguish, and, in the indistinctness for her maidens and her servants
of remoter objects, sought to escape knew of the dream, and of the em-
from a sense of the painml reality oe^ bassage, and believed that it was Za-
fore her, when, suddenly, there appear- riadres who was come; and when
ed pressing forward, betwixt two of she was called for by her father, they
the most distant pillars, a head, that resolutely denied having any know-
reminded her of the figure in her ledge of her flight
dream. She thought it the mockery £et none pronounce the love of Za-
of frmcy, and was ready to dismiss riadres and Odatis to be a fable ; for
the illusion as sent only the more to Chares, the Mitylensan, in the tenth
embitter her despair. Again she book of whose history it was recorded,
turned, and busied herself among the adds, that it is commonly remember-
cups ; and at length, with fast- ed by the people of the east, and re-
ilreaming tears, had begun slowly to presented by paintings, not only in
mingle the phial, when a voice, that their temples and palaces, but even
sounded not strange to her ear, ad- in private dwellings ; and that, in
dressed her : " Odatis, I am here — memory of the princess, the great
I, thy Zariadres." It was, indeed, men arc accustomed to give their
2^adres. Tidings had been brought daughters the name of Odatis.
to him of the great banquet that was
SONNET.
TO A TWIK-8I8TER WHO DIED IN INFANCY.
Bessy ! — I call thee by that earthly name
Which but a little while belong'd to thee ;—
Thou left'st me growing up to sin and shame,
And kept'st thy innocence, untamed and iiree.
To meet the refrige of a heaven above,
WTiere life's bud opens in eternity.
Bessy ! when memory turns thy lot to see,
A brother's bosom yearns thy bliss to prove.
And siffhs o'er wishes that were not to be.
Ah, had we gone together ! had I been
Strange with the world as thou, thy mother's love, —
What years of sorrows I had never seen !
Fulness of joy, that leaves no hearts to bleed.
Had then, with thine, been piu*chased cheap indeed.
June 9, 1821. John Clare.
1821.^ Traditumal Literatwe. 180
TRADITIONAL LITERATURE.
No. VIII.
THE GHOST WITH THE GOLDEN CASKET.
Is my loul Umed
And baby-rid with the. thought that{flood or field
Can render back, to scare men and the moon.
The airy shapes of the corses they cnwomb ?
And what if 'tis so — shall I lose the crown
Of my most golden hope, cause its fair drde
Is haunted by a shadow? Old Play,
On the Scottish side of the sea of princely feasts aiid feudal atrodtiM
Solway^ 70U may see from AUanbay of its neighbour,
and Skinvemess the beautiful old It is now some fifty years since I
castle of Caerlaverock, standing on visited the parish of Caerlaverock ;
ft small woody promontory, bound- but the memory of its people, ita
ed by the river Nith on one side, by scenery, and the story of the Ghoat
the deep sea on another, by the al- with the Golden Casket, are as freah
most impassable morass of Sol way on with me as matters of yesterday. I
a third ; while far beyond, you ob- had walked out to the river-bank one
serve the three spires of Dumfries, sweet afternoon of July, when the
and the hiffh green hills of Dalswin- fishermen were hastening to dip their
ton and Keir. It w^s formerly the nets in the coming tide, and tile
residence of the almost princely broad waters of the Solway sea were
names of Douglas, Seaton, Kirk- swelling and leaping against bank
patrick, and Maxwell: it is now and cuff, as far as the eye could
the dwelling-place of the hawk and reach. It was studded over with
the owl; its courts are a lair for boats, and its more unfrequented
cattle, and its walls afford a mid- bays were white with waterfowl. I
night shelter to the passing smug- sat down on a small grassy mound
gler ; or, like those of the city between the cottage ruins and the old
doomed in Scripture, are places for garden plat, and gazed, with all the
the fishermen to dry their nets. Be- hitherto untasted pleasure of a stran-
tween this fine old ruin and the ger, on the beautiful scene before
banks of the Nith, at the foot of a me. On the right, and beyond the
grove of pines, and within a stone- river, the mouldering relics of the
cast of Ude-mark, the remains of a ancient religion of Scotland ascended,
rude cottage are yet visible to the in unassimuating beauty, above the
curious eye— the bramble and the humble kirk of New-Abbey and ita
wild-plum have in vain tried to tri- squalid village ; farther to the soulJi
umph over the huge, gray, granite rose the white sharp cliffs of Bam-
blocks which composed the founda- hourie, — while on the left stood the
lions of its walls. The vestiges of a ancient keeps of Cumlongan, and
small garden mav still be traced, Torthorald, and the Castle of Caer-
more particularly m summer, when laverock. Over the whole looked the
roses and lilies, and other relics of stately green mountain of Criffel,
its former beauty begin to open confrontmg its more stately, but less
their bloom, clinging amid the ne- beautiful neighbour, Skiddaw ; while
gleet and desolation of the place, between them flowed the deep, wide,
with something like human affection sea of Solway, hemmed with d^
to the soil. This rustic ruin presents and castie, and town. As I sat
no attractions to the eye of the pro- looking on the increasing multitude
found antiquary, compared to those of waters, and watching the success
of its more stately companion, Caer- of the fishermen, I became aware of
laverock Castie ; but with this rude the approach of an old man, leading,
cottage and its garden, tradition con- as one will conduct a dog in a string,
nccts a tale so wild, and so moving, a fine young milch cow, in a had-
as to elevate it, in tlie contemplation ter of twisted hair, which passing
of the peasantry, above all the through the ends of two pieces ot
ISO Tnummal l4lt€rmhirt. [[Aug.
flat vfood, fitted to the animal's a broad bonnet, from beneath the
cheek-bones, pressed her nose, and circynsference of which straggled a
gave her great pain whenever she few thin locks, as white as driven
became disobedient. The cow seem- soow, shinuig like amber, and softer
ed willing to ergoy the luxury of a than the finest flax, — while his legs
browze on the rich pasture which were warmly cased in blue-ribbed
surrounded the little ruuied cottage ; boot-hose. Having laid his charge
but in this humble wish she was to the ffrass, he looked leisurely a-
uot to be indulged, for the aged round him, and espying me — a
owner, colling up the tether, and stranger, and dressed above the man-
seizing her closely by the head, con- ner of the peasantry, he acknow-
ducted her past the tempting her- ledged my presence by touchuig his
baffe, towards a small and close-cropt boimet ; and, as if willing to com-
hiliock, a good stone-cast distant. In municate something of importance,
this piece of self-denial the animal be stuck the tether stake in tlie
seemed reluctant to sympathize— she ffrouncl, and came to the old garden
snuffed the fresh green pasture, and fence. Wishing to know the pea-
pluuged, and startled, and neariv sant's reasons for avoiding the ruiits,
broke away. What the old mant I thus addressed him: — " This is a
•irength seemed nearly unequal to, pretty spot, my aged friend, and the
was accomplished by speech: — herbage looks so firesh and abun-
^ Bonnie lady, bonnie lady," said dant, that I would advise thee to
he, in a soothing tone, " it canna bring thy charge hither ; and while
be, it mauna be — himiie! hinniel she continued to browze, I would
what would become of my three gladly listen to the history of thy
bonnie grand-bairns, made fatherless white locks, for they seem to have
and mitherless by that false flood been bleached in many tempests."
afore us, if they supped milk, and ^^Aye, aye," said the peasant, shaking
tasted butter, that came fit>m the his white head with a grave smile,
ffreensward of this doomed and un*- '' they have braved sundij tempests
blessed spot?" The animal appeared between sixteen and sixty; but
to comprehend something in her own touching this pasture, sir, I know
wayfrom the speech of her owner: she nobody who would like their cows
abated her resistance; and indulg- to crop it— the aged cattle shun the
lug only in a passing glance at the place— the bushes bloom, but bear
ridi deep herbage, passed on to her no fruit — the birds never build in
destined pasture. I had oAen hoard the branches — the children never
of the singular superstitions of the come near to play-— end the aged
Scottish peasantry, and that every never chuse it for a resthig-place ;
hillock had its song, every hill its but pointing it out, as they pass, to
ballad, and every valley its tale. I the young, tell them the story of itx
filUowed with my eye the old man desolation. Sae yc see, sir, havuig
imd his cow; he went but a little nae good will to such a spot of
way, till, seating himself on the earth myself, I like little to see a
around, retaining still the tether in stranger sitting ui such an unblessed
his hand, he said, *' Now, bonnie place ; and I woidd as good as ad-
lady, feast thy fill on this good green- viae ye to come o wre with me to the
•ward— it is halesome and holy, com- eowslip knoll — there are reasons
pared to the sward at the doomed mony that an honest man should
cottage of auld Gibbie Gyrape — * nae sit there." I arose at once, and
leave that to smugglers' nags: Willie seating myself beside the peasant on
o'Brandybum and Roaruig Jock the cowslip knoll, desired to know
o*Kempstane will ca' the haunted something of the history of the spot
ha' a hained bit — they are godless from which he had just warned me.
fieamoughts." I looked at the person The Caledonian looked on me with
of the peasant : he was a stout hale an air of embarrassment :— '' I am
dd man, wiUi a weather-beaten face, just thinking," said he, " that as ye
furrowed something by time, and, are an Englishman, I should nae ac-
perhsps, by sorrow. Though sumr quaint ye with such a story. Ye'll
mer was at its wannest, be wore a make it, Tm doubting, a matter of
broad chequered mantle, fastened at reproach and vaunt, when ye gac
the bosom wiih a skewer of •tal,'— hame, how Willie Uortop o' Caerla-
18^1.;] TnMkmai Ui^rqiure. 131
verock told ye a talc of Scottish ini- arises now, as tliey did then — but
quity, that cowed all the stories in this moralizing mutters little. It
southron book or history." This un« was about the middle of harvest— I
expected obstacle was soon remoYed. remember the day weU— it had been
*' My sage and considerate friend/' sultry and suffocating^ accompanied
I said^ "I have the blood in my by rushingsofwind^ — sudden couvul-
bosom will keep me from revealing simis of the watcr^ and cloudings of
such a tale to the scoffer and scomer. the sun : — I heard my father sigh^ and
1 am something of a Caerlaverock say, ' dool-— dool to them found on
man— the grandson of Marion Stobie the deep sea to-night — there will
of Dookdub." The ])ea8ant seized happen strong storm and feaiiul
my hand— ''Marion Stobie! bonnie tempest.' The day closed, and the
Marion Stobie o' Dookdub-^whom moon came over &iddaw: all wa«
I wooed sae sair, and loved sae perfectly clear and still— frequent
lang ! — Man, 1 love ye for her sake, dashhigs and whirling agitations of
and well was it for her bra w English the sea were soon heard noingling
bridegroom, that William Borlan — with the hasty clang of the water-
frail and faded now — but strong, and fowls' wings, as they forsook the
in manhood then, was a thousand waves, and sought shelter among the
miles from Caerlaverock, rolling on hollows of the rocks. The storm WM
the salt sea, when she was bridc3 :-^ nigh. The sky darkened down at
ye have the glance of her ee, — I once-— clap after clap of thunder fbU
could ken't yet aniang ten thousand, lowed, and lightning flashed so vU
gray as my head is. I shall tell the vidly, and so frequent, that the wide
grandson of bonnie Marion Stobie and agitated expanse of Solway
oiiy tale he likes to ask for; and the was visible firom side to side— from
Story of the Ghost and the Gowd St Bees to Bamhourie. A very
Casket shall be foremost." heavy rain, mingled with hail, su&>
" You may imagine, then," said the ceeded ; and a wind accompanied it»
old Caerlaverock peasant, rising at so fierce, and so high, that the white
once with the commencement of his foam of the sea was showered as
story from his native dialect into very thick as snow on the summit of Caer-
passable English — " you may imagine laverock Castle. Through this peril-
these ruined walls raised agaiu in ous sea, and amid this darkness and
their lieauty — whitened, and covered tempest, a bark was observed com^
with a coating of green broom ; that uig swiftly down the middle of the
garden, now desolate, filled with herbs sea — her sails rent — and her decks
m their season, and with flowers, crowded with people. The carry,
hemmed round with a fence of cherry as it is called, of the tempest was
and plum-trees ; and the whole pos* direct from St. Bees to Caerlaverock ;
sessed by a young fisherman, who and experienced swains could see
won a fair subsistence for his wife that the bark would be driven fiill on
and children, from the waters of the the fatal shoals of the Scottish side—
Solway sea : you may imaguie it, too, but the lightning was so fierce thai
as far from the present time as fifty few dared venture to look on the
years. — There are only two per- approaching vessel, or take measures
sons living now, who remember when for endeavouring to preserve the lives
the Bonne-Ilomme-Richard, the first of the unfortunate mariners. M^
ship ever Richard Faulder command- father stood on the threshold of his
ed, was wrecked on the Pellock-sand door, and beheld all that passed in the
—one of these persons now addresses bosom of the sea* The bark ap-
you — the other is the fisherman who proached fast — her canvas rent to
once owned that cottage — whose threads,her masts nearly levelled with
name ought never to be named, and the deck, and the sea foaming over her
whose life seems lengthened as a so deep, and so strong, as to threaten
warning to the earth, how fierce to sweep the remains of her crew
Crod's judgments are. — Life changes from the little refuge the broken masts
— all brcatniiig thuigs have their time and spHntered beams still afforded
and tlieir season ;^-but the Solway them. She now seemed within half
flows in the same buauty— Criiiei a mile of tlie shore, when a strong
rises in the same m^esty — the light flasli of lightning, that api^eared to
of morning comes, and the full moon haog over the bark for a moment,
5
182 Tradiiwnal LiteraiMre. IIAug«
showed the figure of a lady, richly concussion — but he would far less
dressed, clinging to a youth who was forget the agony of a lady — ^the lore-
pressing her to his bosom. My father llest that could be looked upon, and
exclaimed, * Saddle me my black the calm and affectionate courage of
horse, and saddle me my gray, and the young man who supported her,
bring them down to the Dead man's and endeavoured to save her from
bank'— and swift in action as he was destruction. Richard Faulder, the
in resolve, he hastened to the shore, only man who survived, has often
his servants following with his horses, sat at my fire side, and sung me a
The shore of Solway presented then, very rude, but a very moving bal-
es it does now, the same varying line lad, which he made on this acx:om-
of coast — and the house of my lather plishcd and unhappy pair ; and the
■tood in the bosom of a little bay, old mariner assured me he had only
nearly a mile from where we sit. added rhymes, and a descriptive line
The remains of an old forest inter- or two, to the language in which Sir
posed between the bay at Deadman's William Musgrave endeavoured to
Dank, and the bay at our feet ; and soothe and support his wife."
mariners had learnt to wish that if it It seemed a thing truly singular,
were their doom to be wrecked, it that at this very moment two young
might be in the bay of douce William fishermen, who sat on the margin of
Borlan, rather than that of Gilbert the sea below us, watching their
Oyrape, the proprietor of that ruined halve-nets, should sing, and with
cottage. But human wishes are va- much sweetness, the verv song the
nities, wished either by sea or land, old man had described, fhey war-
— I have heard my father say he bled verse and verse alternately —
could never forget the cries of the and rock and bay seemed to retain,
mariners, as the bark smote on the and then release the sound. — ^No-
Fdlock-bank, and the flood rushed thmg is so sweet as a song by the
through the chasms made by the sea^side on a tranquil evening.
SIR WILLIAM MUSGRAVE.
First Fisherman.
" O lady, lady, why do you weep ?
Though Uie wind be loosed on the raging deep,
Though the heaven be mirkcr, than mirk may be,
And our frail bark ships a fearful sea, —
Yet thou art safe — as on that sweet night
When our bridal candles ij^eamed far and bright." —
There came a shriek, and there came a sound,
And the Solway roared, and the ship spun round.
Second Fisherman.
" O lady^ lady, why do you cry ?
Though the waves be flashing top-mast high.
Though our frail bark yields to the dashing brine.
And heaven and earth show no saving sign.
There is one who comes in the time of need.
And curbs the waves as we curb a steed " —
The lightning came with the whirlwind blast.
And cleaved the prow, and smote down the mast.
First Fisherman.
" O lady, lady, weep not, nor w^.
Though the sea runs howe as Dalswlnton vale.
Then flashes high as Bamhourie brave.
And yawns for thee, like the yearning grave —
Though 'twixt thee and the ravening floml
There is but my arm, and this splintering wood*
The fell quicksand, or the famish'd brine.
Can ne'er harm a face so fair as thine.
18910 TradUkmai lAUrature. 133
Both,
" O lady, lady, be bold and brave.
Spread thy wliite breast to the fearfid wave
And cling to me, with that white right hand.
And I'll set thee safe on the good dry land." —
A lightning flash on the shallop strook.
The Sol way roar'd, and Cacrlaverock shook.
From the sinking ship there were shriekuigs cast.
That were heard above the tempest's blast —
The young fishermen having con- with a lady and a casket of gold—
eluded dieir song, my companion pro- but she was swallowed up with the
ceeded — " The lightning still flashed surge.' My father confessed after*
vivid and fast, and the storm raged wards, that he was touched with the
with unabated Airy; for between the tone in which these words were de-
ship and the shore, the sea broke in livered, and made answer, ' If
frightful undulation, and leaped on the thou hast done thy best to save soulf
green-sward seversd fathoms deep a- to-night, a bright reward will be
breast My father mounted on one thine — ^if thou hast been fonder for
horse, and holding another in his hand, gain than for working the mariner^
stood prepared to give all the aid that redemption, thou hast much to answer
a brave man could, to the unhappy for.' — As he uttered these words, an
mariners ; but neither horse nor man immense wave rolled landward at
could endure the onset of that tre- far as the place where they stood —
mendous surge. The bark bore for it almost left its foam on their hem,
a time the fury of the element — but and suddenly receding, deposited at
a stroag eastern wind came suddenly their feet the dead b(Kly of the lady,
upon her, and, crushing her between As my father lifted her in his aimB,
the wave and the freestone bank, he observed that the jewels which
drove her from the entrance of my had adorned her hair, at that time
father's little bay towards the dwell- worn long— had been forcibly rent
ing of Gibbie Gyrape, and the thick away— the diamonds and gold that
forest intervening, she was out of enclosed her neck, and ornamented
sight in a moment My father saw, the bosom of her rich satin dress, had
for the last time, the lady and her been torn off— the rings removed
husband looking shoreward from the from her fingers— and on her neck,
sideofthe vessel, as she drifted along; lately so lily-white and pure, there
and as he galloped roimd the hea^ appeared the marks of hands — not
of the forest, he heard for the last laid there in love and gentleness, but
time the outcry of some, and the with a fierce and deacUy grasp. The
wail and intercession of others. — lady was buried with the body of her
When he came before the fisherman's husband, side by side, in Caerlave-
house, a fearfid sight presented itself rock burial-ground. My father never
— the ship, dashed to atoms, covered openly accused Gilbert the fisherman
the shore with its wreck, and with of having murdered the lady for her
the bodies of the mariners — not a riches as she reached the shore, pre-
living soul escaped, save Richard served, as was supposed, from sinkmg,
Faulder, whom the fiend who guides by her long, wide, and stiff satin roboi
the spectre-shallop of Sol way had ren- — but from that hour till the hour of
dered proof to perils on the deep, his death, my father never brd^e
The fisherman himself came sudden- bread with him — ^never shook him or
Iv from his cottage, all dripping and his by the hand— nor spoke with
drenched, and my father addressed them in wrath or in love. The fisher-
him.— 'O, Gilbert, Gilbert, what man, from that time too, waxed rich
a fearful sight is this — has heaven and prosperous— and from being the
blessed thee with making thee the needy proprietor of a halve-net, and
means of saving a human soul ? '— - the tenant at will of a rude cottage,
' Nor soul nor body have I saved,' he became, by purchase, lord of a
said the fisherman, doggedly : ^ I handsome inheritance— proceeded to
have done my best — ^the storm proved build a bonny mansion, and called it
too stark, and the lightning too fierce Gyrape-ha' ; and became a leading
for mC" their boat alone came near roan in a flock of a purer kind of
134 Trtidawtud LUefxOure. [[Aug.
Presbyteriane— and a precept and give thee— treasure it in thy hearty
example to the community. and pracdse it in thy life — the daugh-
*' Though the portioner of Gyra- terg of Aim of Gyrape-ha' are fair, and
pe-ha' prospered woudrously — his have an eye that would wile away
claims to parochial distinction, and the wits of the wisest — their father
the continuance of his fortune, were has wealth — I say nought of the
treated with scorn by many, and way he came by it — ^they will have
with doubt by all: though nothing golden portions doubtless. But I
open or direct was said — ^looks, more would rather lay thy head aneath
cutting at times than the keenest the gowans in Caerlaverock kirk-
spcech, and actions, still more ex- yard, and son have I none beside
Cssive, showed that the hearts of thee, than see thee lay it on the bridal
est men were alienated — ^thc cause pillow with the begotten of that many
was left to his own interpretation, though she had Nithsdale for her
The peasant scrupled to become his dowry. Let not my words be as
servant — sailors hesitated to receive seed sown on the ocean — ^I may not
his grain on lioard, lest perils should now tell thee why this warning is
find them on the deep---the beggar given. — Before that fatal shipwreck,
eeased to solicit an atermaii#-— the I would have said Pnidence Gy-
drover, and horse couper, an un- rape, in her kirtie, was a better
scrupling generation, found out a bndc than some who have golden
more distant mode of concluding bar- dowers. I have long thought some
nins than by shaking his hand — his one would see a sight — and often,
daughters, handsome and blue-eyed, while holding my halve-net in the
were neither wooed nor married — ^no midnight tide, have I looked for
maiden would hold try ste with his sons something to appear— for where blood
.--though maidens were then as little is shed there doth the spirit haunt
loth as they are now ; and the aged for a time, and give warning to man.
peasant, as he passed his new man- May I be strengthened to endure the
aion, would shake his head and say sight!' I answered not — being ao-
-^' The voice of spilt blood will be customed to regard my father's coim-
Ufted up against thee — and a spirit sel as a matter not to be debated— as
shall come up from the waters will a solemn command : we heard some-
make the comer-stone of thy habita- thing like the rustling of wings on the
tion tremble and quake.' It hap- water— accompanied by a slight curU
pened, during the summer which ing motion of the tide. ' God baud
succeeded this unfortunate ship- his right-hand about us!' said my
wreck, that I accompanied my fa- father, breathing thick with emotion
ther to the Solway, to examine his and awe, and looking on the sea
nets. It was near midnight — the with a gaze so intense that his eyes
tide was making, and I sat down by seemed to dilate, and the hair of his
his side and watched the coming of forehead to project forward, and
the waters. The shore was glit- bristle into lite. — I looked, but ob-
tering in star-light as far as the eye served nothing, save a long line of
oouid reach. Gilbert, the fisherman, thm and quivering light, dancing
had that morning removed from his along the surface of the sea : it as-
eottage to his new mansion — the oended the bank, on which it seemed
former was, therefore, untenanted ; to linger for a moment, and then en-
and the latter, from its vantage tering the fisherman's cottage, made
ground on the crest of the hill, threw roof and rafter gleam with a sudden
down to us the sound of mirth, and illumination. ' I'll tell thee what,
music, and dancings— « revelry com- Gibbie Gvrape,' said my father, ' I
mon in Scotland, on taking possession wouldna be the owner of thy heart,
of a new house. As we lay quietly and the proprietor of thy right-hand,
looking on the swelling sea, and ob- for all the treasures in earth and
serving the water-fowl swimming ocean.' — A loud and piercing scream
and ducking in the encreasing wa- fitmi the cottage made us thrill with
ters, the sound of the merriment be- fear, and in a moment the figures of
came more audible. My father lis- three human beings rushed into the
tened to the mirth— looked to the open air, and ran towards us with
iea — looked to the deserted cottage, a swiftness which supernatural dread
and then to the new mararion, aid alone could hnspire. We instantly
said : ' My Mn, I Iwve m oomud to Imew tliem to be three noted amug-
1891.;] Tradiiumtd LUeraiwre. 135
glers, who infested the country ; and with terror, for it seemed no common
rallying when they found my fa- light. ' Ou, God! then/ said hopeful
ther maintain his ground, they thus Robin, ' since it was one o' our ain
mingled their fears and the secrets of cannie sea-apparitions I care less
their trade — ^for terror fairly over- about it — I took it for some landward
powered tlieir habitual caution. ' I sprite ! and now I thuik on't, where
vow by the night-tide, and the crook- were my een ? did it no stand amang
ed timber,' said Willie Weethause, its ain light, with its long hanks of
< I never beheld sic a light as yon hair dripping, and drenched ; with a
since our distillation pipe took fire, casket of gold in ae hand, and the
and made a burnt, instead of a drink- other guarding its throat. I'll be
offering of our spirits— I'll uphold it bound it's the ghost o' some sonsie
comes for nae good — a warning may lass that has had her neck nipped for
be — sae ye may gang on, Wattie her gold — and had she stayed tiU I
Ikiuseaway, wi' yere wickedness — as emptied the bicker o' brandy, I would
for me, 1 se gae hame and repent.' have ask'd a cannie question or
— * Saulless bodie ! ' said his com- twae.' WiUic Wcethause had now
panion, whose natural hardihood was fairly overcome his consternation^
considerably supported by his com- and began to feel all his love for the
munion with the brandy cup—' Said- gallant trade, as his comrade called
less boilie, for a flaff o' nre and a it, return. ' The tide serves, lads I
maiden's shadow would ye forswear the tide serves— let us slip our drap
the gallant trade. Saul to gude ! but o' brandy into the bit boraiie boat>
auld Miller Morison shall turn yere and totUe away amang the sweet
thraffle into a drain-pipe to wyse the starlight as far as the Kingholm or
waste water from his mill, if ye turn the town quarry — ye ken we have to
back now, and help us nae through meet Bailie Uardevine, and laird
with as strong an importation aa^ever Soukaway o' Ladlemouth.' — They re-
cheered the throat and cheeped on turned, not without hesitation and
the crapin. — Confound the fizzenless fear, to the old cottage; carried their
bodic ! he glowers as if this fine star- brandy to the boat ; and as my father
light were something frae the warst and I went home, we heard the
side of the world, and thae staring dipping of their oars in the Nitfa>
e'en o' his are busy shaping heaven's along the banks of which they sold
sweetest and balmiest air into the their liquor, and told their tale of
figures of wraiths and goblins.' — fear, magnifying its horror at every
' llobin Telfer,' said my father, ad- step, and introducing abundance of
dressing the Uiird smuggler, ' tell variations.
me nought of the secrets of your ** The story of the Ghost with the
perilous crofl — ^but tell me what you Golden Casket, flew over the countir
have seen, and why ye uttered that side with all its variations, and with
fearfid scream, >that made the wood- many comments : some said they saw
doves start from Caerlaverock pines.' her, and some thought they saw her
' I'll tell ye whatj goodman, said appear again— -and tliose who had the
the mariner, ' I have seen the fires o' hardihood to keep watch on the
heaven running as thick along the beach at midnight, had their tales to
sky, and on the surface of Uie ocean, tell of terrible Ughts and stranape
as ye ever saw the blaze on a bowl visions. With one who delighted in
o' punch at a merrymaking, and nei- the marvellous, the speqtre waa
ther quaked nor screamed ; but yell decked in attributes that made the
mind the light that came to that cot- circle of auditors tighten round the
tage to-nignt was one for some fear- hearth; while others, who allowed to
fill purport^ which let the wise ex- a ghost only a certain quantity of
pound ; sae it lessened nae one's cou- thin air to clothe itself in, reduced H
race to quail for sic an apparition, in their description to a very unpoe-
(M ! if I thought living soul would tic shadow, or a kind of better sort
ever make the start I gied an up- of will-o'-the-wisp, that could for ita
cast to me, I'd drill his breast-bane own amusement counterfeit the hu«
wi' my dirk like a turnip ianthom.' man shape. There were many who.
My father mollified the wrath of this like my father, beheld the singular
maritime desperado, by assuring illumination appear at midnigfat on
him, lie beheld the light go from the the coast; saw also sometiifaig sidHng
sea to the«ottage> and that he shook idong with it in the form «C «l VmSc) ^K^
136 TnuUtional LUeraiure. C'^^K'
bright garments^ her hair loiig and his feet — a kind of fisherman's cap
wet, and shhiing in diamonds— and surmounted some remaining white
heard a struggle^ and the shriek as hairs, wliilc a long peeled stick sup-
of a creature drowning. The belief ported him as he went. My compa-
of the peasantry did not long confine nion gave an involuntary shudder
the apparition to the sea coasi — ^it when ne saw him — '^ Lo, and behold,
was seen sometimes late at night far now, here comes Gilbert the Fisher-
inland, and following Gilbert the man— once every twenty-four hours
fisherman, — ^likc a human shadow — doth he come, let the wind and the
like a pure li^ht — like a white gar- rain be as they will, to the nightly
ment — and often in the shape, and tide, to work o'er agaui, in imagina-
with the attributes, in which it dis- tion, his auld tragedy of unrii^hteous-
turbed the carousal of the smugglers, ness. Sec how he waves his hand,
I heard douce Thomas Haining, — a as if he welcomed some one from sea
€rod-fearing man, and an elder of — he raises his voice too, as if some-
the Burgher congregation, and on thing in the water reouired his coun-
whose word I could well lippeu, sel — and see how he dashes up to the
when drink was kept from his head, middle, and grapples with the water
— I heard him say that as he rode as if he clutched a human behig." —
home late from the Roodfair of Dum- I looked on the old man, and heard
firies — ^the night was dark, there lay him call in a hollow and broken
a dusting of snow on the ground, and voice ; '' O hoy ! the ship, O hoy, —
no one appeared on the road but him- turn your boat's head ashore — ^and
self, — he was lilting and singing the my bonnie lady, keep baud o' yere
cannie end of the auld sang, " There's casket — Hech bet ! that wave would
a cuttic stool in our Kirk," — which have sunk a three decker, let be a
was made on some foolish quean's slender boat — see — see an' she binna
misfortune, when he heard the sound sailing aboon the water like a wild
of horses' feet behind him at full swan;" — and, wading deeper in the
gallop, and ere he could look round, tide as he spoke, he seemed to clutch
who should flee past, urging his horse at something with both hands, and
with whip and spur, but Gilbert the struggle with it in the water — " Na!
Fisherman ! ' LitUe wonder that he na ! dinna baud your white hands to
galloped,' said the elder, * for a fear- me — ye wear owre mickle gowd hi
ml form hovered around him, making your hair,- and o'er many diamonds
many a clutch at him, and with on your bosom, to 'scape drowning,
every clutch uttering a shriek most There's as mickle gowd in this casket
piercing to hear.' But why should I as would have sunk thee seventy
make a long story of a common tale? fathom deep." And he continued to
The curse of spilt blood fell on him, hold his hands under the water —
and on his children, and on all he muttering all the while. — '' She's
possessed — his sons and daughters hatf gane now — and I'll be a braw
died — ^his flocks perished — his grain laird, and build a bonnie house, and
ffiew, but never nlled the ear ; and gang crousely to kirk and market —
Sre came from heaven, or rose from now I may let tlie waves work their
hell, and consumed his house, and all will — my work wUl be ta'en for
that was therein. He is now a man theirs." — He turned to wade to the
of ninety years — a fugitive and a va- shore, but a large and heavy wave
gabond on the earth — without a came full dash on him, and bore him
house to put his white head in— with off his feet, and ere any assistance
the unexpiated curse still clinging to reached him, all human aid was too
him." late — for nature was so exhausted
While my companion was making with the fulness of years, and with
this summary of human wretched- his exertions, that a spoonfiil of water
ness, 1 observed the figure of a man, would have drowned him. The body
stooping to the earth with extreme of this miserable old man was inter-
agCj gliding through among the red, afler some opposition from the
bushes of the ruined cottage, and ap- peasantry, beneath tne wall of the kirk-
proaching the advancing tide. He yard ; and from that time, the Ghost
wore a loose great coat, patched to with the Grolden Casket was seen no
the ground, and fastened round his more, and only continued to haunt the
waist by a belt and buckle, — the re- evening taleofthe hind and the farmer,
mains of stockings and shoes were on Lammerlea, Cumberland.
18f 1.;] Epiitle to Elia. 137
EPISTLE TO ELIA^
Suggested by his £uaj/^ *' moik atque ficeium^''* <m New year*t Eve.
I WOULD, that eye to eye it were my lot
To sit with thee^ the chafing world forgot ;
While the '* grape's unchecked virtue " * in the cup
" Moved itself right," and as the hearth blazed up.
Ruddying our cheeks, thy witty eloquence
Threw brighter sparkles forth than sparkled thence.
Such midnights in our beings are inwrought ;
Less meant for present bliss than after-thought.
True, they are past — while we laugh on, they fly :
The moniing moon has faded from the sky.
While at our supper-board, f no Circe's sty.
But where old Horace might nave sate and told
His panic at Philtppiy) we unfold
The heart's recesses: to our pillows then.
And the sun finds us mix'd with common men.
But this brief night remains ; a thing to tell
And re-enjoy ; a mirth-provoking spell
To call up sympathies in other hours.
And waken joyous laughs in distant bowers.
*' But then the grave ! — ^the green lanes, quiet streets^
Grape-juice, the savour of delicious meats.
The eye-beam's gladdening interchange, the smile.
Books, folios yet uncut (fuas, the while !^
There is an end of these — of these and all:
The man survives not his own funeral ;
But a strange phoenix, nay, a goblin-self
Peeps from the shell ; a hollow-whistling elf.
Cola as a moon-beam ; *8itting on a cloud.
Of which it seems a part ; a ghost ; a shroud ;
Raw thought ; mind nakedlv intuitive :
Is this to be ? — to be a man r — to live ? " —
No— but we like not this same cyprus stole
"Wherewith thou dizenest out the future soul :
That soul is human — Elia, nor disjoin'd
From an organic mould : not formless mind.
But spiritual form : 'tis not our thought.
But our whole self in finer substance wrought :
Not a mere shadow ; a poor conscious name ;
But the identical and feeling same.
As well remain a day-comnungling clod,
As mix with Egypt's old esoteric god.
Soul of the universe, and fleeting wide
Be all divine, yet unidentified ;
Or, like the spectral lemures of Rome,
Err from the confines of our loathed home.
Was it for this the Man of Calvary stood,
Touch'd, handled, seen again bv flesh and blood ?
Or that the grave shall heave, the marble rive.
The dry bones shake, the dead stand forth alive?—
The change that takes them shall but re-create.
Shall superadd, but not annihilate ;
Raise us to height above this mortal span.
The perfect stature of a heavenly man.
• John WoodviL m tragedy : Act III.
Vol. IV. M
J3S EpUtif to EUia. [[Au^.
The hand that made us^ — has it lost its skill ?
The Power that bless'd ufl,~ha8 he lost the will ?
The same that call'd the Patriarch to his feast
Of air, sea, earth, — his bounty hath not ceas'd '
With this breath's easp : — the friends that call'd us dear
Have join'd in frew carousals ; dried the tear .
Superfluous, or imperUnent :— Forgot
We moulder ; tomD-stoned, and remember'd not :
Yet is there Ons to whom we are not lost—
Though in flames wasted, or by billows tost ;
Who spreads the * mausoleum of his sky
O'er those — to whom their kind a tomb deny;
Holds them more precious than his brightest star,
Marks their strown dust, and gathers it from far.
Yea, there is Okk, whose never-sleeping eye
Pierces the swathing-clay wherein we lie.
The chrysalis of man : and forth we spring.
On no ethereal metaphysic wing ;
A body glorified, but not disguised ;
Angelic^, but not unhumanized.
The creature, that had the Creator's seal
Imprest upon him ; that with plastic zeal
Souen'd the marble into flesh; could ^ve
To canvas tinted ^lory, and bid live
The £Eu:es of the dead ; or skilfully
In dwellings match the geometric bee.
And beautify the space of earth with piles
Cloud-piercmg, and eternal aa the isles ;
Is such a creature goblin-changed ? a sprite
Like th' antick ghostly crew, that cross'd the sight
Of Rip van Wimceli' m the mountain glen.
Playing at thundering bowls in guise of men,
' Close jerkin and protuberant hose^ with mirth
Starch'd, dumpish, queer, that smack'd not of this earth ;
Staring and speechless, with lack-lustre eye.
An uncouth pageant of dull gramarye ?
Or prim as key-stone angels, perch'd aloof.
With Atlas palms up-propping th' old church-roof.
Rouged, hatted, peruquecC sleeved, with cravat laced.
Girt naUiless with a pdr of wings, (such taste
And orthodoxy th' elder carvers graced,^
Each smirking at his like ? No, never oream it :
If thou but tmnk this error, O redeem it.
The same, that shadow'd the green leafy dells,
And gave them music .sweeter than thy bells,
Has mmish'd out thy heaven, by the sweet name
Of Paradise, And thou, too, art the same :
The soul that revelfd in thy Burton's page
Shall be alive with thee ; the bard and sage
Thou lovedst here, they wait but thy amval ;
Thy death shall be a sleep, a self-survival.
Yea— thou shaH stand in pause, when thou hast set
Thy foot upon heaven's threshold, and beget
Effaced remembrances of forms and times.
Greetings and partings, in these earthly climes :
And there shall come a rush i^n thy brain
Of recollected voices, a sweet pain
* CtAo tegttur, qui non habct umam. — Lucan. Phani. 7* ^1^*
t Sec " a posthumous writing" of Knkkrrbocker, in the " Skiiih^hook.
Of sudden recognition ; genUe stealinge
Of waken'd memory — deep, voluptuous feelings,
Pressures, and kisses, that shall make thee start
At thy own consciousness, and own, thou art! —
Shalt thou, inffcnuous JElia ! do this wrong
To one who merits frankincense and song ?
Art thou of those whom the quaint bard, yet sage.
Much slander'd Quarles, pourtrays in mystic page,
Batnvian souls, wiiig'd infant Jrowi, weU hoop'd.
With frill'd skull-cap, well boddicc^, and weU loop'd ;
One in a skeleton's ribb'd hollow coop'd ;
One to the low earth leg-lock'd, fain to fly ;
One striking at its void rotundity
With bended finger, and astonied listening
The tinkling echo, with eves vacant-glistening ?
Thou art not of them — I forgiveness crave;
For him, the friendly angel of the grave.
His robe is white as fleeces of the flocks;
The evergreen entwines his raven locks:
There is a quiet in that brow serene
That mocks the sleeping infant's calmest mien ;
The mystery of stillness ! — all is there
Soft, pure, seraphic^ tender, touching, fair.
A crystal light melts from his fringed eyes
Like gleams, o*er mountain tops, of morning skies :
He hath a voice that makes the hearer mute,
LfOw, liquid, lulling, like a midnight flute :
The phial in his hand is not of wrath;
But dropping balm'd elixirs in thy path :
The tears he draws are medicinal tears.
That from the pillow steal remorseful fears ;
That wash the stains of custom and foul sin
Away. Through cfamks of thought light enters in.
Light from the east; and we look up, and earth
Shows like a den : we strive for second birth.
And fain would spring to those that died before ;
Wading, with Chkistian, the deep river o'er.
That seems to deepen, to the enlarging shore.
Where stand two shining ones : whue troops of light,
A» arm-link'd friends, are seen on Zion's neight.
Threading the pearly gates and streets of chrysolite.
The viper, which thou fanciest, is the bold
And beauteous serpent, streak'd ^ith emerald, jet, and gold;
His slough is in the brake, bis colours in the sun :
Nay — these are diamond sandsr that in thy hour-glass run ;
They glisten with the jewel's lasting dew ;
Joys &it to time, not lost; and others new.
That, like that serpent orb'd, shall still themselves pursue.
The feasts, at which thou sitt'st, shall still be shared
By such as thou dost value ; and unscared
By hooded grie&, that '^ push us from our stools,"
Unsoured by knaves and unprofaned by fools.
Thou shalt be human still ; and thou shalt be
(Thine eyes then clear'd with Eden's euphrasy)
W ithin the sight and touch of him who told
The tale our babes now read ; Ulysses old
Ploughing with homeward keel romantic seas ;
Whether, indeed, blind Mdesimtes
Greet thee, or bards to whom uike belongs
That hoar abstraction of Troy's scatter'd songs :
MS
140 Sketches on the Road. \!A^'
And thou shall hail that prophet 'of hii kind,
Shaktpeare, the iliau of multitudinous mind :
And she^ to thee first Lovely and first fair.
Thy Alice— she, thy Alice, shall be there ;
A woman still, ihouc^h pure from mortal learen.
And warm as love, though blushing all of heaven.
Olek.
SKETCHES ON THE ROAD.
No. III.
[[Our last Number contained the description of a visit to Mount Vesuvius,
firom the pen of our entertaining travellers, which forms a little episode in
the history of their adventures. In the following pages, the narrative is
continued from the close of their first communication, j
We left youj in a former letter,* on steps, and presently took refuge in a
the shores of the Logo Maggiore; and miserable hovel, serving as an inn.
we now pursue our journey. The We here refreshed ourselves in the
boats on the lake are flat bottomed, midst of a stranee picturesque group
and curiously covered, to defend pas- of fishermen, whose dialect, even to
sengers from sun and rain, by a can- our /utoti-exercised ears, was al-
vass awning supported on a sort of most incomprehensible ; we then re-
hurdle : the one we hired for our lit- paired to the Palazzo of the Count of
tie expedition we found particularlv Borromeo, which, with its gardens
convenient, being furnished with and terraces, covers all the island,
chairs and a table. ' except a little comer, where about
When we put ofi* from shore, thick, six nundred people, composed of
mbty,rain-clouds lay upon the moun- fishermen, gardeners, and labourers,
tains, and on all the scenery skirt- on the establishment, with their fa-
ing the lake : but ere we had pro- milies, contrive to live,
ceeded far, some fine glances of sun- In the palace we found the usual
shine began partially to dissipate the lofty and spacious salle and gallerie;
obscurity, and we saw, at intervals, the usual long succession of great
the snow shining on the rugged Alps; rooms, and want of passaeres^ and
and the pretty white towns of privacy T which must naturally ensue
Fariolo, Intra, and Palanza, beam- urom such a distribution of apart-
ing across the tranquil waters, and ments, where almost every room is
seeming as though they were built on an indispensable passage to some
a narrow ridge between the lake and others); the usual painted ceilings and
Uie mountains. marble floors, the large windows, and
The first of the Isole Borromei that gilt folding doors, and the general
we reached, was the Isola dei Pesca» want of funiiture and convenience.
tori : it is low, and very small, and The little fiimiture we saw seemed
covered with a little town of fisher- more than coeval with the edifice :
men. We did not descend here, but its gilding was all tarnished, and the
were struck by the beautiful effect of sillu and satins stained and dirty ;
some pensile willows, which, at one even the bed rooms of the famUy
end ot the island, dip elegantly into were in the same state. As we re-
the water. turned through these great deserted
The Isola Bella, the most impor- apartments, and felt the coolness and
tant of the islands, lies at a short dis- dampness of the air, we could not
tance farther up the lake : just as we help thinking that it was not a com-
reached it, a heavy shower of rain fortable place — had we, however,
began to ikll. We entered the bland visited it during the heats of August,
by a magnificent flight of marble we should, without doubt, have round
» April, 1821, Vol. III. p. 3D5.
1821.T Sketches on the Road, 141
it an agreeable residence ; and it was to admire. We are particularly fas«
built for a summer abode. The pic- tidious about seeing fine trees de*
tures, which seemed to be numerous^ prived of the beautuul forms which
and had been hung throughout the nature gave them^ and cropped into
roomS; were unfortunately huddled lions and eagles; and we have no
together on the floor of a hall^ as a taste for marble balustrades^ long
picture gallery was preparing to re- straight walks, and terrace raised
ceive them. We saw a few pieces of above terrace, lined with hideous sta-
merit, particularly some cabinet tuary, each monster contending with
pictures. The old cusiode took us with his fellow for pre-eminence in defor-
great reverence to observe the por- mity.
traits of the noble line of the Bor- In the ^^den we saw two laurel
romeo family : among them were se- trees of immense size, and great
veral cardinals, glaring in their red beauty : we eagerly asked upon
drapery ; and some generals and which of them Bonaparte had writ-
courtiers, looking grim in armour and ten, (as we had been told that ex-
rufTs. He was very sorry that he traoroinary man had cut out the
could not show us the picture of a word Baitaglia on one of them, a few
relation of the family, wno had abso- days before the battle of Marengo.)
lately been pope! Our guide, who was the head gar-
We were informed that the family dener, answered, that many foreign-
generally spend some of the summer ers hcid asked him the same question ;
months on the lake. The present but that although he had been many
Count resides principally at Milan ; years in his situation, he had never
and though comparatively rich, pos- seen any other sign of such an inscrip-
aesses but a small portion of the tion than a straight cut in the bark
wealth, and immense power and im« of the laurel to the right of the path
portance of his ancestors. He has on descending, which he showed us,
not, like them, twelve strong castles and we found it to bear very unsa-
in his hands, and the whole of the dsfactory evidence indeed. We saw
Xagt> Jffl^giore, and great part of the in the palace, not without interest^
surrounding country under his sig- the room where Bonaparte had slept*
niory ; he cannot, like them, make From the most elevated of the ter«
wars and treaties on his own account, races we had a sublime view. It was
but, like the rest of the Italian nobi- three parts closed in by the Alps. We
lity, is obliged to crouch to a foreign saw the ten thousand years snow of
occupant, and make a pageant figure the distant Monte Rosa ; the fine>
in a foreign court, in order to pre- clear lake, stretching in one direction
serve the skeleton of the possessions far out of sight, towards Milan, and
of his forefathers. in the other, penetrating in a deep
When we had seen the appaHamenio nook towards Lugano, and the
noinle, we were conducted to a suite ' mountidns of the Swiss Canton of
of small rooms beneath, which are Tesino: we observed its fine sweep-
curiously fitted up for enjoying cool ing shores, and the romantic towns
air in summer: one room was inge- with which at freouent intervals they
niouslv formed into a marine grotto, were covered, ana a thousand beau-
entirely covered with small shells ; tifiU objects and combinations which
another was lined (floor, walls, and remain glowing pictures in our me-
roof,^ with a pretty mosiuc, composed mories and in our hearts, but which
of simple, dark coloured stones of we can never hope to see described,
about the size of a nut : the latter either by pen or pencil,
was new to us, and had a neat effect. While standing there, our guide
The statues contained in them are of made us observe the strange noise
no great value. produced by stamping on the marble
I* rom the house we passed into the pavement: we were near a grated
gardens, and as the weather had hole, and the report of his foot-beat,
cleared up, we leisurely examined rolling like peals of thunder in the
those curious places : we found them vaults below, came through it to our
almost entirely laid out on hollow ears.
terraces, raised at an immense labour Our guide next took us to see the
and expence, but except their Baby- foundations of the gardens and ter-
lonish oddness, we saw little in them racea— the supporters of the air-hung
l¥t Sketches on the Road. C^ug.
fabric A lab3^th of faults^ divid- a few months' retirement : it is ezact->
ed by tremendously thick walls^ and ly the place we have frequent^
cut by huge pillars and beams, pre- dreamed about in our romantic days
sented a cuxioua i<mi'enseTnble. When —a little span of an island^ in a clear
we entered into one of these vaults^ blue lake^ with a neat house, through
to observe the secrets of the con- whose casements, putting aside with
stniction^ a great number of bats and careful hand the " gadding vine/' we
other night-loving fowls flitting out might look over a beautiful sheet of
suddenly, quite startled us. We did water, and a fine country, and see the
not disturb them long, but when we eternal Alps closuig in the scene,
quitted the vault, we stood a minute How pleasant a nook to " loiter life
by a grate to watch them repairing to away in."
their nooks^ with ghostly silence and While we were examining the two
celerity. last islands, the wind had increased,
. On quitting the gardens, a good- and the lake was so rough, that oiu*
looking woman presented us with some boatmen for awhile werc^un willing to
flowers : this classical way of beg- cross it. We ventured, notwithstand-
glng reminded us of being in Italy. ing. After a time the wind abated.
When we got into the l>oat, we and about an hour before sunset we
found the lake rough, and the wind landed safely on the opposite side, at
icery high; but the weather had the pretty little town of Laveno.
cleared up, the sun shone brightly. Close on the water's edge, we found
and brought out many beautifid ob- excellent quarters in a small, neat inn,
jects we had not seen before. As we which we recommend to all future
rowed away^ we looked back on the perambulators, as there we were ex-
Itoh Bella, which, as its name im- ceedingly well entertained, and passed
ports, assumes the superiority of the a few hours, which we shall always
Inlands : it seemed, however, to us, esteem among the most happy of our
rather a ciuious, than a beautifid ob- lives.
ject; displaying much more cost than The close of evening was deli-
tittte. A fine building in that posi- cious : the sun went down hi all his
tion might produce a good effect ; majesty ; the white snow of the Alps
but the palace is in a bad, or rather assumed its piure " rose hues ;" the
in no style of architecture. In the lake spread out into a sheet of clear
two ends of Italy there is no food purple, varied here and there with
^rchitectiu'c : in Piedmont, it is in as broad stripes of gilded radiance ; the
low a state as in Lomhardy ; and in windows of the houses, in the towns
Naples^ at the southern end> it is stifl round the shores, glittered brightly,
irorse. and the walls of the buildings
The Isola Madre, which is a consi- changed their w^hiteness for the
derable distance from the Isola Bella, warm harmonizing tints of evening,
and situated not far from the shore. All the islands lay before us, look-
oiff the town of Palanza, struck us as ing more beautiful from the effects of
we approached it, by its picturesque distance, and of the season of the day:
ajr : a small white p/da:ao appeared close to our left, the lake formed a
through a little forest, still green and small tranquil bay; and a fairy-like
bi fufi leaf — a summer house just promontory stretched out, fringed
peeped through festooned vines and with pleasant trees, and spread from
dwarf cypresses: — the whole was so its brow to the water edge, with a
fresb> so verdant, so secluded, as to carpet of grass and flowers, all fresh
present a realization of the beau" and bright in consequence of the re-
i^leo/ of a summer retreat. cent rants, and looking as though
The Isola di San Giovanni, which they had been visited by a second
Ues very near, we found pretty, but spring. We were standing at the
nothing equal to the Isola Almlre : it window at the touching moment of
haa too much building, and too little " Ave Maria/' and the deep toll of
of green trees and shady bowers. several convent bells rolled with a
AU these islands were spots of penetrating melancholy across the
pleasure and amusement {luoghi di water: a party of labourers, who
delizia) of the Borromco family, had been unloading a boat close by
They are all hijoux, but the Lsola our inn, ceased from their work and
Ahdrc it the one we should choose for muttered the <' I)c profundis ;" and
1821,3 Sketches on the Hood. 146
a few moments after, two barks went from their accustomed course. Fmh
by, whose crews were singing the Fariolo to Milan, by the regular pM
vesjper hymn to the Virgin. road, is a dull journey, presenting
The convent bells continued their little fine scenery ; but if they crOM
mild and sad toll ; and we felt then, the lake as we did, they may see the
(as we have often felt during our Borromean islands, and the lake to
voyages along the coasts of the Me- great advantage, and from Laveno
diterranean) the full force of the ex- enjoy a beautiful country all the way
quisite and often quoted passage of to Milan, having one pretty lake
l^ante. (Lago Varese) close t)n tieir road,
Era gii I'dra cbe volge' 1 disio with an opportunity of seeing the
A* Navigand, e^ntenerisce il core lake and town of Como, by going
Lo dl ch*haii detto a*dolci amid Addio; only about three quarters of a mile
E che lo nuoTO peregrin d' amore out of their way. As for their con*
Punge, se ode squiUa di lontano veyances, (for it strikes us, very op-
Che paja T giomo piangercfae simuore.* portunely, that few travel in so p5-
As m landing at Laveno, we had mitive a manner as we did,) mef
entered into the dominions of ano- may have their carriage taken acrosi
ther government, we were very soon the lake for a trifle ; and they will
called upon for our passports ; these find the roads from Laveno to the
were examined with the scrupulous capital as good as any in Italy. — ^But
attention deemed necessary by the let us continue our pilgrimage,
caution of Austria, which was at the We had proceeded about two mUefl,
moment considerably augmented by and were walking at a gOod pace,
the events in the south of Italy, and when a tall thin man of Uie country
the consequent fears of that power for overtook us. In France and Italy,
its own possessions. travellers (particularly pedestrians)
The next morning, after breakfast, never meet or pass one another with«
we prepared to put ourselves again out a little chat : our man immediate*
en route. Our landlord's charge, con- ly began a conversation, and as tre
sidering the excellent dinner and beds were going the same way, hepro-
he had given us, was pretty mode- posed walking on together. There
rate : it would no doubt have been was nothing in his appearance or be*
s<jmewhat less, had he not discovered haviour, so droll and amusing as in
we were Englishmen ; indeed, we our former friend the Pitiore ; he
might have diminished it more than was, however, of some use to us— he
We did, (some deduction from an took us to the Osteria, where tii<
Italian inn-keeper's bill is always best wine was sold, and told us the
expected^ but we were in much too names of the towns, and villages, we
good a numour *' (mereller pour le saw, or passed through on the road.
sous" and were besides in a hurry to On our expressing our admiration of
get on our journey, having loitered the beautiful mountains about Lave-
until a late hour in tliat charming no, he assured us they were vile^'
spot. At the door, we had the usufQ worthless things, ** tnonii maJadettU^
" account to settle with the sons and simi," producing almost nothing,
daughters of misery ; " and found, " When you arrive at Milan," si£l
moreover, a tall, complimentary he, '* there you will see a beautiful
ren^tT-armes, waiting for nis fee for coimtry, all as flat as my hand." He
having brought back our passport. wished that the waters of the lake
On leaving Laveno, we immediate- could be drained off*, because he
ly lost sight of the lake : the country, thought a fine sheltered valley would
however, continued very fine, and be left.
the roads excellent; and here we can- We soon came in sight of a laige
not help advisuig travellers to deviate sheet of water, the lake of Varefe,
* Now was the hour that wakens fond desire
In men at sea, and melts their thoughtful heart
Who in the mom have bid sweet friends farewel.
And pilgrim newly on his road with love
ThriUs, if he hear the vesper bell from far,
That seems to moom fbr the expiring day.
. Cartf^i Translation*
IH Sketches on the Road. QAu^.
which lies a littl« below the road to We howerer walked about five
the right : there is a pretty secluded miles onward^ and at dusk got into a
jpaesetto close to its shore, near which village, whose inn was excessivel j
we staid some time sketching. Hence dirty and miserable ; and what was
the walk of about an hour and a half worse, the hostess and her people*
brought us to the beginning of a sue- spoke such thorough Milanese, and
cession of little chapels, (or rather understood so little of any other dia*
altars^ and crosses, which lined the lect, that it was with great difficulty
road for a considerable distance : our we settled the preliminaries of a
companion had enough to do to touch room, beds, and supper.
his hat at each. Shortly after, we ob- The following morning we set out
aerved a tall hill to the left, whose very early, and had walked eight or
ascent in all directions was covered nine miles by a little after day light ;
with similar little chapels> and whose we were then at the road winch de-
summit was crowned by a gaudy- scends to Como, and less than ano-
looking church and a mass of holy ther half hour brought us to the
edifices. Thb our companion let us fauxbourgs of that ancient city. On
know, with infinite reverence, was entering the gates, we found Como
the " Monte Sacro di Varallo" a crowded with Austrian troojus. Our
place for many ages highly celebrated first care was to get breaklast : the
DY Catholic superstition, and enrich- coffee house we went into for that
ed bv popular credulity. We did purpose was full of Austrian officers,
not toiuk there was motive sufficient all smoaking at ^hat early hour ; we
to induce us to ascend: from the were struck then, as we had been
road just below, it had a strange in- many times before, by^e gauche and
congruous appearance ; but when we low appearance of that class. After
had gained some distance and looked breakfast, we went to the police with
back, its whitewash, and colouring, our passports, where we were detain-
and gilding, glittering in the sun, had ed some time ; and we afterwards
rather a pleasing effect. hurried to the Porto, to have a view
All along this road we saw good and a row on the lake. We hired
finger posts, with a device that we one of the boats, which are much su-
thought pretty ; on the arm, pointing perior in appearance and conveni-
along a post road, was painted a cou- ence to those of the JLago Alaggiore.
rier, gaUopping on horseback ; and We first visited the Villa D'£ste,
on the arm pointing to cross-coun- the residence of her Majesty, our
try roads, a pedestrian with a stick Queen, situated on the opposite shore
in his hand, and a knapsack on his of the lake ^ we there saw several
hack — somewhat such a figure as signsof her good taste and liberality.
ooe of us. The roads are kept in ad- She repaired the road, leading from
mirable order. Como to the Villa, which had been
We did not reach Varese until four for a long time almost impassable for
o'clock : it seemed a large busy town, carriages, though leading to a number
and our companion, who was going of FiV/e, and to several villages. The
to stay there, used many persuasions people whom we saw spoke highly of
to induce us to stay also for that ner generosity and kindne£:s, and her
night; but we had made other deter- attention to the poor and distressed;
mmations, from which we were not one of the men we had with us had
to be moved. On leaving it, an ob- served her Majesty as boatman, and
iect presented itself, which was near spoke of her with apparent gratitude
havuig more effect than the eloquence and respect. The proceedings rela-
of our friend ; this was a play-bill, tive to her Majesty were generally
addressed to the rispcttabilUsimo et known ; and we heard a deal of in-
coUissimo public of Varese, informing dignation expressed against such of
them that the same evening would be her people as had appeared wit-
performed, with " music and com- nesses against her, and were natives
plete machinery," the sacred drama of that part of the country, or known
of '^ Adam and Eve : " we thought to our interlocutors.
of the Italian farce, and of the story Oiu- row up the lake was delight-
about Milton, and were almost in- ful, but we should have enjoyed it
clined to stop and see this specimen more had we not been so lately on
of heroic poetry, and tlieatrical art. the La^o Moggiorc, The lake of
1821.3 Sketches on the EoatL liS
Como, shut in narrowly by the bases and walking through a pleasant and
of lofty mountains, has, perhaps, too well-ctiltivated country^ arrived that
much the appearance of a river ; Uiese evening at a village about nine miles
mountains, however, are in them« from Milan. We passed on the road
selves fine objects, breaking into a company of young German artists,
every variety of bold romantic shape, who were walking into Italy to
plentifully patched with fine woods, study : their appearance was rather
and speciLled with picturesque church- more picturesque than our own; for
steeples, convents, white villages, and they wore the cap and short frock,
little towns. Monte Bisbino, which which is become at Rome the cos«
rises immediately behmd the Villa tumeof the students of their country;
D'Este, is a grand object; it is wood- their little bundles were hung at their
ed and spotted with buildings, almost backs in the same manner as ours,
up to its lofly peak, which is capped but each, instead of a common waU[-
by a sanctuary of great reputation, ing stick, had a long white staff in
where an annual fete is held. We his hand.
were told that the Queen had once as- We departed very early the nelt
cended to the very summit. A great mominff : we saw the small slender
number of villas stand close on the spire of Milan at a distance, and the
lake ; and gardens and vineyards ad- number of vehicles, and the stream
vaiice, almost every where, to the of carts and animals loaded with hay,
water's brink. In proceeding up- vegetables, &c. — reminded us that
wards, many delightful turns offer we were approaching a great city,
unexpectedly some agreeable variety On our arrival at the gate, as our
of scenery, and a number of roman- dusty shoes and dress, and our bun-
tic spots present themselves on either dies announced us as wayfaring men,
hand. we were stopped by the Austrians on
At a village where we stopped, we guard, and conducted Ho a dirty little
heard a story that excited our indig- lodge just within the g^te : there our
nation in no small degree. Some passports were taken from us, and a
months since, two fishermen brought paper given to reclaim them at the
out of the lake an ancient statue; police.
they carried it home, and some per- We entered Milan amidst the ring-
sons who could understand its me- ing of bells : this circumstance, and
rit, assured them it was valuable, and the number of shops we saw closed,
advised them to send it to Milan, and people in their holiday garb hur-
While they waited an opportunity to rying through the streets, gave us to
follow this advice, some priests hav- understand that something particular
ing heard the rumour of the affair, was to take place. On arriving at
repaired, with the parrochiano at their our inn, we learned that the fete of
head, to the poor men's habitation, San Carlo di Borromeo was to be ce-^
and desired to see the statue ; on its lebrated in the domo or cathedraL
being shown them, they assured the We had just time to breakfast and
owners that it was some heathen god put ourselves in order : when we ar-
or magician, and that to keep it, or rived at the church, we foimd it
give it to any Christian, would be a crowded; a fine choir was singing
great crime. The statue was conse- some divine music, which interesteu
quently again thrown into the lake, us deeply. At the conclusion of the
This trait may be classed with that music, an old bishop, adorned in all
of the Turks pounding the Grecian the trappings of his office^ mounted
works of art to make mortar ; and a rostrum : his discourse was preced-
with the monks of the middle ages ed by somewhat more than the usual
melting down the superb ancient ^t/an/um of taking off and putting on
bronzes to make bells for their con- the little black skull-cap, Dowinff to
vents. We credit it, from the autho- the crucifix by the side of the pulpit,
rity by which we have heard it con- then to the altar, to the saint, and
firmed, and, because, from no short then to the people; blowing the nose,
experience, we are acquainted with waving the handkerchief, and hem-
the ignorance of the priests in the se- ming. At length, however, he began,
eluded parts of Italy. and in so strong a nasal tone, and
About two o'clock we left Como, with such a caricature of gcsticida-
146 Sketcha <m the Road, ZA^^
lion and manner, ag almost disturbed Catliolic caimdar) lying before us^ a
our gravity; indeed^ we think we hollow dried case^ was not to be
shall never forget the strange manner seen without emotion — there was also
In which he nronounced nis indue- wherewith to promote feelings of awe
tory words, Qftando o Jigliuoli miei," and devotion in the circumstance of
&c. The subject of the discourse place, and in the deep peals of the
was an eulogium on S. Carlo, and organ in the church above, which
very inadequate was it for that ado- reverberated through the vault. It
fable character; it was a mere was impossible, however, to main-*
'^ thing of shreds and patches," taken tain these long; a dapper priest
from Uie life of the saint, and pil« caught hold of us famiharly by the
iaged from musty chronicles, and arm, and told us, in a business-like
Stale euloffies, with which the Catho- manner, that we must pass on and let
He clerffy nave thought it expedient others see the sight We according-
annual^ to address some of their in- ly descended the steps, and stood
calculable host of saints. We ob- aside a minute or two to observe the
served, that a very small portion of the crowd as it passed in succession be-
audience had the patience to stay and fore the body ; the groups were mot^
hear the oration; the far greater ley in the extreme, and in general
part dispersed when the music was their behaviour was as careless and
finished. The discourse, though stu- irreverend as possible — ^here, for ex-
pid, had at least the merit of being ample, a tittering Miss, attended by
short : when it was finished, the mul- a smirking beau, hastened up the
titude began to re-enter in crowds ; steps, had a glance, and ran down
we put ourselves in the living stream, again — there a dirty, grinning me-
and were carried by it to a grated chanic, just escaped from his shop to
bronze door in the left aisle of the have a peep, hurried by, and was
church, which, we were informed, led followed, perhaps, by a scented,
down to a vault where lay the body priggish, talkative advocate, conduct-
of & Carlo. After waiting there a ing some '^ country cousins " to see
few minutes the bolts were drawn the show, — there a group of indifTe-
from within ; tlie door opened, a rent priests was succeeded by a group
murmur was uttered by the multi- of just as indififerent opera dancers —
tude, and they rushed in. We were in short, we were struck by a deal of
soon carried onward ; we descended a coiiiiisive noise, and idle curiosity ;
flight of steps, and found ourselves in by a great deal that reminded us of a
an illuminated chapel, to the right of show at a fair, but by hardly any
which, and just under the Aitare thing partaking of religious solemni-
3€aggiore of the cathedral, was a ty. We only saw the streaming eye
large glass case, with rich carved and and clasped hands of devotion in two
gilt frame work ; this case enclosed or three miserable wretehes, and a
tne body of the saint, lying on his few decayed devotees.
back, dressed in his fine robes, with We soon abandoned our observa-
his mitre on his head, and his crosier tions, and ascending a flight of steps
by his side. We were soon admitted opposite those by which we had de-
to a closer inspection ; some three or scended to the chapel, we found our-
fimr steps led up to the case, which selves again in the cathedral. It was
the crowd were permitted to ap- fiill of people, some repairhig to the
proach, a few at a time ; we ascend- subterranean chapel, some returning
ed in our turn, and by the strong thence, and others gazing round the
glare of the light saw the dried face church at a number of ill-painted
and hands of the holy man. The pictures, representing the life of the
head seemed pretty well preserved, saint.
but still we fancied it was of a The vulgar assert that the preser-
browner hue than the many bodies vation of S. Carlo's body is the con-
we have seen kept in a similar way — sequence of a particular miracle : the
some of them even for a longer penod. fact is, that the intervention of very
The siffht of the benevolent, the little of the miraculous is required:
fious, tne devoted Carlo of Borromeo we have seen, in the catacombs of a
who deserves much higher and bet- monastery near Palermo, the bodies
ter distinction than a place in the of a number of monks, standing up
5
1 891.^ Sketckei m the RotuL 147
in niches, in quite 88 rood preserra- parement^ which, in itt ptesent states
tion as S. Carlo's ; and many of them is a considerable deformity. On the
have been dead as long. In the vaults whole, however, the interior is grand;
of the church of • * * at Naples, (in the lofty dome, the painted windows,
which the dead of many of the noble the massy columns, and the loftg
families of that city are deposited) twilight aisles, produce a fine effect,
we have seen bodies, some dead up- We next ascended the dome and the
wards of a hundred years, in excel- slender spire, and wefe eveir mo-
lent preservation. ment struck with the absurdity of
These awftil receptacles, with o- detail, and the immensity of labour
thers in the same capital, are opened and materials completely thrown a-
once a year, the — of September, way ; thousands of statues are placed
" // giomo dei morti," to the public, where no^ eye from below can see
who flock to them as to every other them; finished figures, three or four'
sight : inscriptions, much in the style feet high, are ranged where even
of our tomb-stones, are placed by bold figures could produce no efiTect :
each niche ; the sombre vaults are a forest of small^ spires, all laboured
lighted with torches and hanging with true Grothic minuteness, rises
lamps ; the little chapels are opened; from the roof; the building is fretted
and masses are said, and fresh flowers ^nd carved, and loaded widi om&-
are placed by the altar, and by the jnents up to the very top ; even the
tombs. We once accompanied a inside and comers of the stair-caset
lady there, who discovered several are sculptured — indeed there seema
old acquaintances and relatives by a quarry of marble, and a century of
their faces : she made us observe one work, very unprofitably employed. — .
of her uncles who had been dead As we ascended the spire with two
many years, and she said she saw in- ox three other curious visitors, it
stantly the resemblance he bore to shook much; and we were almost
her father. It must be curious for a alarmed when, standing on the top,
living being to walk through these we saw its narrow base, the immense
dark galleries, and see a long line of height at which we were held up in
his ancestors and friends, and mark the air, and felt it vibrate as we
the niche which he shall one day oo- moved ; it fairly seemed to nod with
cupy, as mute and hollow a thing as ns. — The view which it commands
the rest! is very extensive. The whole city
But to return — the want of so- of Milan lav at our feet ; we saw the
lemnity, and even of decency, which wide and fertile plain of Lombardy,
we remarked, is not at all peculiar so often the object of contest, and
to this fete, or to Milan. In every the scene of battle, irrigated by a
city of Italy that we have visited, ' hundred streams, and speckled by
religious festivals are frequented (ex- hundreds of towns and villages : on
cept by a small number) merely as one side we perceived, afar oflT, the
amusive shows: we have witnessed commencement of the Apenninesi,
scenes, in the cathedral at Naples, and on the other, the snowy heads of
as burlesque as we ever saw in the the distant Alps,
booth of a wandering conjuror : even After oiir descent, we observed for
the famed festival of St. Peter's at awhile the exterior of the edifice.
Rome, has little solemn or imposing The front is the finest part : it ia
in it, except what is produced oy the bold and striking, and at a little dis-
music, the grandeur of the edifice, tance, in the square facing it, the
and the sun-like brilliancy of the illu- minutiae and details mass well toge-
mination. ther ; the grand door is spacious and
"When the crowd had dispersed, noble; and the fine wide flight of steps
we devoted half an hour to the ex- forms a good base. Neither of the
amination of the interior of the ca- other sides is finished ; scafiblding
thedral. It is a pity this is not is han^ng in many parts, and the
finished ; for, in architecture, every deformity of detail, and lost labour
deficiency, however small, rivets the which we have complained of, are
eye and diverts the attention ; it is very visible. The spire, seen from
also curious that so very little is below, has a very arotesquc appear-
wanting to complete at least the ance. What could nave tempted the
I4S The Lmvyer :'^a Picture* C-^ug.
architect to crown a vast massy diers were ttatioiied in the pit during
edifice> like this, with a tall thiu the performance,
piece of absurdity^ which seems^ to We shall not recapitulate the jour*
shake in the wind^ and looks like nal of our stay in Milan (perhaps we
a rod rused up for a lightning-con- have already iniiiaged too much the
ductor? plan we had prescribed): we shall
The works are^ at present, going on only state, that we sweHed with in-
very slowly ; an immense deal of la- dignation before the ruins of the di-
bour and some millions of francs would vine " Last Supper" of Leonardo da
still be required to complete the edi- Vinci — ^turned over some books and
fice, of which not a few parts al- manuscripts in the Ambrosian library
ready exhibit marks of decay. —felt some tender emotions in going
In the evening we went to the through the apartments inhabited a
theatre delta Scah., reputed th^ se- few years affo by that veteran of li-
cond, and by some, the first theatre terature, and most amiable of men,
on the continent : we think it in- Giuseppe Parini, author of the beau-
ferior to its rival S. Carlo of Naples ; tiful and well-known poem '* II Gi-
though, to tell the truth, we could omo" — sympathized with some wor-
■carcely see what it was, being so thy and intellectual people, on the
exceedingly ill lighted. The audi- oppressive government of Austria,
ence we found digustingly noisy and and the want of energy and virtue in
disorderly ; and the singers and corps the modem Italians — end visited the
de ballet far inferior to Uie compames theatres, and public places and sights
we had left in Naples a few months —as all travellers are in duty bound
before. A number of Austrian sol- to do.
THE LAWYER:— A PICTURE.
^ Ancient hi phrase, mere modem in the sense.** — Popt.
JFtetft Canto*
Oh ! mortal man, whose inconsistent mind
Is ever varying, ever discontent,
If thou wouldst learn true happiness to find,
Bnjoy the blessings bounteous Heaven hath lent !
Yet certes 'twas by Nature wisely meant.
Albeit possessing, man should not enjoy
Continued bliss ; were the bow always bent.
The cord would break ; a constant feast would cloy.
And man would loathe his life if lacking its alloy.
In London town, fast by the Thamb' side.
On pleasaunt bank of variegated lands.
Smiling betwix Sainct Clement and Sainct Bride,
Lyk moder twix her sonnes, a Tempill stands:
Here lig the sable and sagacious bands.
Whose wicked lore on ample folios shines,
Ingrost I ween by many clerkly hands.
From age to age, in long and laboured lines ;—
Of man's imperfect nature, sad, but certain signs !
In sooth, sagacious bands : — while silly strife
To other men brings sorrow, sin, and shame,
Pois'ning the purest elements of lil'e,—
To them it yieldeth afiSuence and fame !
Natheless to solder broken faith they aim.
To prop the weak, and moderate the strong ;
But eager in ambition's glorious game.
They reck not of the right side or the wrong,
But careless pass their hours their bokes and biicfs among.
1891.;] Th€ Lawyer:''-^ Pkhan. 141
Within thig TempiU standa a cpodly pile
Of buildings strong, albeit of Faper night.
Where, at the head of many a windinff file
Of crazy steps, there lired a merrie wight.
A cheertiil wonne it was, of aspect light.
By massive door and double b<Mt8 sectu^d.
With inner valve and knocker rubb'd so bright.
To try its power the passin^^ hand it lured ;
And here the live-long day this wight was close immured.
The outward room was desolate and bare.
Save seat for roguish Gierke who entraunce gave ;
But far within, on pompous easy-chair.
Knee deep in papers, sate the master grave :
He was, to weet, a fascinating knave
As e'er charm'd men with magic of the tongue.
For, or in open court or close conclave.
All on his honied words with transport hung ;
So that through England's land his £une was kmdiy rung.
On every side were thick-bound quartos fiwig.
And lesser tomes in sheet or board of blue.
And tape-tied trash, (as erst my master sung.
When yon sad Castle of Delights he drew ;J
Lackt not the saffron-back'd and dun review.
The modem tale, the old romantic lore,
Ne flippaimt magazine, ne pamphlet new ;
'Mid such varietie of letter d store.
Save reading, you mote thinke he had to do nought more.
And all around were nicely suited shelves.
For every size and character of boke.
From giant folios down to pigmy twelves.
Old, middle aged, and new,— a motley stock ! —
" Treason " upheld by " Hale," and " Crime" by " Coke,"
'^ Frauds" by "The Common Law," "Crpwn I^as" by "Powers,"
The " Life of Faith " by " Hume " and «' Bolingbroke ; "
Twix " Rules" and " Precedente" plain «' Practice " towers.
And Socrates o'er all in bronzed stucco lours 1
In inner chamber, hid from vulgar sight.
Maps, globes, and instruments, confusedly lay.
Prints, drawings, music, all in .tatter*d plight.
The still-loved studies of his youthful day ;
Full oil, he lengthen'd visits nere would pay
To sweet remembrances of pleasures gone ;
Here legal caution lost its icy sway.
Here dropt the studied look, the solemn tone.
And here his full heart spoke in language all its own.
And here each ni^t, retired from drafts and pleas.
He ay withdrew ; and rid of all controul.
Scribbled in leetle boke his notes and fees;
Then with some mental feast refwsh^ his soul :
Then pampering scraps of wit he would unroll.
Or on the gifted page of genius pore.
Strike to Mozart the angel-stram'd viole.
Or weep abandon'd Dido's sorrows o'er.
Or Shakespeare's mafic world contemplate and adore.
Ah me, the cares of man ! Dm Pmrtus Grfes>-«>
Dissatisfied, anibition-blliided man ;-*
From happy still to happier he flles^
Sad cause of his first fail and Heaven's first ban ! —
When Fame to trump my hero's name began.
He sigh'd the Senate as the bar to shake^
Forsook the course he long victorious ran.
And lost the hi^ while playing higher stake ;-^
Which of another song shtul subject matter make.
ftfrotfO Canto*
Oh Poesie, thou sweetest, loveliest maid
Of all who minister man's bliss below.
Purest of mental beings, by whose aid
Oelestial transports we on earth foreknow I
How often at thy £eet my grie& I throw ;
How well I love, but ah ! how worthlessly,
These trickling witnesses too soothly show.
When from a world I little love, I flee.
To one all flowers and sun-shine, form'd, sweet maid, by thee.
I woo thee not for fame or filthy gain,
I seek thee not in schooli of modem date,
I disavow thee 'mong the critic train.
Who, as their factions dictate, love or hate ;
In solitude I sue thee, ear' and late.
On native mountain or in kindred glade ;
No richer gifts of Heaven I supplicate.
Than healtli, content, and thee, thou heaven^bom maid:
Ah, gracious God, with these my joys would never fade ?
But to mv tale ;— Near this our wight's abode,
A little higher up the Thamis' stream.
Where by Westminster's arches 'tis ystrode,
Sainct Stephen's antiquated turrets gleam ;
From Lambeth's shores a little town they seem.
By architects of every nation plann'd ;
And certes every nation's plans make theme
For mickle work, to the debating band
That nightly fashion laws for England's thinking land !
A mottled dump of roofs and waDs it was,
Ne portal visible to unskill'd e'e.
As though by open access none mote pass.
And nought but dark and hidden ways were free ;
And hidden ways enow I wot there be.
For entraunce to that house of high renown : —
How our wight entered, boots not, — there was he, —
Of all his tow'ring wishes at the crown.
When in Sainct Stephen's hall at last he sate him down.
Who but Sir Member now was nightly seen.
With swelling strut and consequential air.
But ill conced'd by the aflected mien
Of self-unworthiness that simper'd there ;
But the peer'd eyebrow and tne listless stare.
That, while it favor'd, seem'd to pity too.
Disclosed the aspect that the ^Eice wmtid wear.
Were its reflection to the bosom true :—
Good Lord, with what nice arts deeeit doth man endue !
1891.;] Tke Lmfi^er :^Hk Fklmn. - 151
On bed of roses now the Templar view>
By senatorial influence upborne ;
But ah ! what bed of roses eyer grew>
Where lurk'd not the unwelcome staJDc of thorn !
£ftsoons his heart with secret stings was tom^
When that sooth tongue that ay attention won^
And oil success^ to causes most forlorn.
Unheeded e'en in Freedom's cause begun.
While ill-bred cough and yawn round sleepy hearers run.
Ay, sicker, 'twere a subtle tongue indeed
In predetermined cause that could prevail.
Albeit £or truth and liberty it plead, —
As too soon found the hero of my tale.
He founder'd in the ministerial gale.
The sea of public principle that sweeps,
'Whelming th' advent'rous barks that dare to sail
Beyond Expediency* uufatkom'd deeps,-*
Which in continued strife the state's own vessel keeps.
Yet to those gallant barks that brave the storm.
Be one triumphant shout of glory given.
Loud as the billow in its fiercest form.
On ocean rock by western whirlwind driven.
See proud Oppression's chains asunder riven ;
While e'en gaunt Power shrinks scowling 'neath his helm.
And swoln Corruption hears the voice of heaven
In patriot tongues, her minions that o'erwhelm.
And hurl in awnjil peals the Vengeance of a realm.
Alack for our poor wight ! at this he aim'd ;
And as right noble was the prize he sought.
So be. the failure less severely blamed.
In pity to the sufferings on him brought :
For ruin to his peace of mind It wrought, —
In his whole chain of happiness no link
It left entire ; his future Ofe was nought.
For his first fame had died. — ^Ah me ! to think
That e'er absurd ambition man so low should sink.
The shrub the fury of the blast oil braves.
When the proud oak in summer vigour falls ;
The cockboat ofl rides safely through the waves
That ruthless swallow mighty ammirals ;
The lifphtning strikes the turret^crested halls
That daring g^sten on the mountain height.
But spares the low-roof 'd cabins' humble walls
That m the valley scarce impede the light: —
And so in moral nature feured it with our wight.
Thus ends my tale : albeit this seely youdi
Repcnteth sore the errour of his way.
Yet sufiering for folly is most sooth ;
And now his heart feels Hope's reviving ray ;
She with her madic finger marks a day.
Nor distant far, his life that will renew.
No more in vile ambhion's paths to stray :—
And, these consoling prospects in his view.
To self reproach and shame ne Uien will bid adieu.
IM Jtwi, Qftakert, SMchmgn, a^ other Imperftct Sympaihiet. [[Aug.
• ■
JEWS, QUAKERS, SCOTCHMEN,
AND OTU£E IMPE&FfCT SYMPATHIES.
I am of s constitution so general, thst it consorts and sympathizeth with all things,
I have no antipathy, or rather idiosyncracy in any thing. Those national repugnancies
do not touch me, nor do I behold with prejudice the French, Italian, Spaniard, and
Butch. — ReKgio Medici,
That the author of the Reli^o can feel for all indifferently^ but I
Medici, mounted upon the airy stilts cannot feel towards them all equally.
of abstraction, conversant about no- The more purely-English word that
tional and conjectural essences, in expresses sympathy will better ex-
whose categories of Being the po8« plain my meanmg. I can be a friend
rible took the upper hand of the to a worthy man, who upon another
actual, should have overlooked the account cannot be my mate or fellow,
impertinent individualities of such I cannot like all people alike.*
poor concretions as mankind, is not I have been trying all my life to
much to be admired. It is rather to like Scotchmen, and am obliged to
be wondered at, that in the genus of desist from the experiment in despair,
animals he should have condescended They cannot like me — and in truth,
to distinguish that species at all. For I never knew one of that nation who
myself— earth-bound and fettered to attempted to do it There is some-
the scene of my activities, — thing more plain and ingenuous hi
Bunding on e«th, not npt Aove the sky, ^^J!^^ "if^V^H: ^ll ''""^
* ' r j^ Qng another At first sight. There is
I confess that I do feel the diffe- an order of Imperfect intellects (un-
rences of mankind, national or indi- der which mine must be content to
vidual, to an unhealthy excess. I rank) which in its constitution is es-
can look with no indifferent eye upon sentiallv anti-Caledonian. The own-
things or persons. Whatever is, is ers of the sort of faculties I allude to
to me a matter of taste or distaste ; have minds rather suggestive than
or when once it becomes indifferent, comprehensive. They have no pie-
it begins to be disrelisking. I am, in tences to much clearness or precision
plainer words, a bundle of prejudices in their ideas, or in their manner of
— made up of likings and dislikings — expressing them. Their intcUectual
the veriest thrall to sympathies, dis- wardrobe (to confess fairly) has few
pathies, antipathies. In a certain whole pieces in it. They are con-
sense, I hope it may be said of me, tent with fragments and scattered
that I am a lover of my species. I pieces of Truth. She presents no full
* I would be understood as confining myself to the subject of imperfect iympathict.
To nations or classes of men there can be no direct antipathy. There may be indi\iduals
bom and constellated so opposite to another individual nature, that the same sphere can-
not hold them. I have met with my moral antipodes, and can believe the story of two
persons meeting (who never saw one another before in their lives) and instantly fighting.
We by proof find there should be
*Twixt man and man sudi an antipathy,
That thon^ he can show no just reason why
For any former wrong or injuir.
Can neither find a Uemtih in his fame,
Nor aught in fitce or featme jusdy blame.
Can challenge or accuse him of no evil,
Yet notwithstanding hates him as a deviL
The lines are fmrn old Heywood*s '* Hierarchie of Angels,** and he subjoins a curious
story in confirmation, of a Spaniard who attempted to assassinate a King Ferdinand of
Spun, and being put to the rack could give no other reason for the deed but an invcte-
nte antipathy whidi he had taken to the first si^^t of the King.
The cause which to that act oompell*d him
M^as, he ne*er loved him since he first beheld him.
i88i0 J^wi, Quikers, Secitkmen, mid otktr Impeifid SljfW^iMH. IM
front to them— a fixture or ride-fkoe him. Is he orthodox—he has no
at the most. Hiqis and glimpses, doubts. Is he an infidel— he has none
pferms and crude essajs at a system, efther. Between the affirmative and
IB the utmost they pretend to. They the negatiye there is no border-iand
beat up a little game peradventure— with mm. You cannot hover with
and leave it to knottier heads^ more hun upon the confines of truth, or
robust constitutions^ to run it down, wander in the maze of a probable
The light that lights them, is not argument. He always keeps the
steady and polar, but mutable and path. You cannot msfie excursions
flhifUng ; waxing, and agun waning, with lum— rfor he sets you ri^t. His
Their conversation is accordingly, taste never fluctuates. His morality
They will throw out a random word he^er abates. He cannot compro-
In or out of season, and be content to mise, or understand middle actions,
let it pass for what it is worUi. They There can be but a right and a
caimot speak always as if they were wrong. His conversation is as a
upon their oath — ^but must be under* book. His affirmations have the
stood, speaking or writing, with sanctity of aa oath. You must
some abatement. They seldom wait speak upon the square with him.
to matiu-e a proposition, but e'en He stops a metaphor like a suspect-
bring it to market in the green ear. ed person in an enemy's country.
They delight to impart their defec- '' A healthy book !"— «aid one of his
five discoveries as tney arise, without countrymen to me, who had ven-
waiting for their full developement. Cured to give that iq>pellation to
They are no systematizers, and Ji^n Bun^, — '^ did I catch ric^tly
would but err more by attempting it. what you said? I have heard of a
Their minds, as I said before, are man in health, and of a healthy state
Miggestivc merely. The brain of a of body, but I do not see how that
true Caledonian (if I am not mis- epithet can be properly applied to a
taken) is constituted upon quite a MKik." Above all, you must bewars
difierent plan. Its Minerva is bom of indirect expressions before a Ca»
in panoply. You are never admitted ledonian. Clap an extinguisher up*
to see nis ideas in their growth— if on your irony, if you are unhappily
indeed, they do grow, and are not ra* blest with a vdn of it. Remember
ther put together upon principles of you are upon 0our oath.— I have a
clock-work. You never catdi his print of a grQseful female after Leo»
mind in an undress. He never hints nardo da Vinci^ which I was show-
or suggests any thing, but unlades log off to Mr. **^. After he had
hb stodL of ideas in perfect order and eauunined it minutely, I ventured to
completeness. He has no falterings aik him how he liked mt Iseauty (a
of sc^f-suspidon. Surmiwra, guesses, foolish name it goes by among my
suppositions, half-intuitions, demi- friends)— >when he verv <gravely aa«
consciousnesses, misgivings, partial sured me, that " he had consider-
illuminations, '^ dim instincts, em* able respect for my character and
bryo conceptions, and every stage talents" (ao he was pleased to say),
that stops snort of absolute certainty ^ but had not given himself much
and conviction— his inteUectual fa- thought about the degree of my per-
cuhy seems a stranger to. He brings aonal pretensions." The misconcep-
his total wealth into company, and tion stoggered me, but did not seeni
gravely unpadn it. His riclies are much to disconcert him.^ — Persons of
always about him. He never stoops this nation are particularly fond of
to catch a glittering sometiung in afikming a truth — ^which nobody
joar presence, to ware it with you doubts* They do not so properly
before he quite knows whether it be affirm, f» anmmdate it They do
true touch or not. You cannot cry indeed iq>pear to have such a love
hahfcs to any thing that he finds. He of truth— as if, like virtue, it were
does not find, but bring. You never valuable for itself— that all truth be-
wkness his first apprehension of a comes equally valuable, whether the
thing. His understanding is alwavs proposition that contains it be new
at its meridian— you never see the or old, disputed, or such as is im*
first dawn, the early streaks. The possible to become a subject of dis-
twilight of dubiety never falls upon potation. I was present not long
Vol. IV. t— i~ j^
15i Jews, Stoiehmtn, Qaaktrg, and other Imperfeei Syn^pMie*. • QAug.
tSaace at a party of North Britons But I should not care to be in habits
where a son of Bums was expected ; of familiar intercourse with any of
and happened to drop a silly expres- that nation. I confess that I have
•ion (in my south British way^, that not the nerves to enter their syna-
I wished it were the father mstead gogues. Old prejudices cling about
of the son — when four of them me. I cannot shake off the story of
started up at once to inform me, Hugh of Lincoln. Centuries of in*
that " that was iippossible> because jury, contempt, and hate, on the one
he was dead." An impracticable side,— of cloaked revenge, dissimula-
wish, it seems, was more than they tion, and hate, on the other, between
could conceive. Swift has hit off our and their fathers, must, and ought,
tlus part of their character, namely to affect the blood of the children,
their love of truth, in his biting way, I cannot believe it can run dear and
liut with an iUiberality that neces- kindly yet ; or that a few fine words,
aarily confines the passage to the such as candour, liberality, the light
margin.* The tediousness of the of a nuieteenth century, can close
Scotch is certainly proverbiaL I up the breaches of sach a mighty
wonder if they ever tire one another ! antipathy. A Hebrew is no where
"—In my early life I had a passionate congenial to me. He is least dis-
fimdness for the poetrv of Bums, tasteful on 'Chanffe— for the mer-
I have sometimes foolishly hoped to cantile spirit leveb all distinctions.
Ingratiate myself with his country* as all are beauties in the dark. I
men by expressing it But I have boldly confess that I do not relish
always found that a true Scot re- the approximation of Jew and Chris-
ients your admiration of his com* tian, which has become so fashion-
patriot, even more than he would able. The reciprocal endearments
Jour contempt of him. The latter have, to me, something hypocritical
e imputes to your " imperfect ac- and unnatural in them. I do not
quatntance with many of the words like to see the Church and S3nia-
which he uses ;" and the same objec- gogue kbsing and congeeing in awk-
tion makes it a presumption in you ward postures of an affected civility.
to suppose that you can admire him. If they are converted, why do they
I have a great mind to give up not come over to us altogether?
Bums. There is certainly a brag- MHiy keep up a form of separation,
cing spirit of generosity, a swagger- when the lite of it is fled ? If they
mg assertion of independence, and can sit with us at table, why do they
«tt thai, in his writings. Thomson keck at our cookery ? I do not un-
they seem to have forgotten. Smol- derstand these half-convertites. Jews
lett they have neither forgotten nor christianizing — Christians judaizing
foTffiven for his delineation of Rory — ^puzzle me. I like fish or flesh.
maa his companion, upon their first A moderate Jew is a more con-
introduction to our metropolis. — founding piece of anomaly than a
Speak of Smollett as a great genius, wet Quaker. The spirit of the syna-
and they will retort upon you gogue is essentially #epara<iW. B-
Hume's Histoiy compared with his wmild have been more in keeping if
Continuation of it. What if the his- he had abided by the faith of nis
torian had continued Humphrey forefathers. There is a fine scom in
Clinker? his face, which nature meant to be
I have, in the abstract, no dis- of Christians. The Hebrew spirit
respect for Jews. They are a piece is strong in him in spite of his pro-
of stubborn antiquity, compared with selytism. He cannot conquer the
which, Stonehenge is in its nonage. Shibboleth. How it breaks out.
They date beyond the pyramids, when he sings, *' The Children of
* There are stime people who think thev soffidendy acquit themselves, and enter-
tafai their company with relating of facts of no consequence, not at all out of the load
of such common incidents as happen every day ; and this I have observed more fre-
qnendy among the Scots than any other nation, who are very careful not to omit the
minutest drcumstancet of time or place ; whicfa land of diieoune, if it were not a little
vdieved by the uncouth terms and phrases, as weO as accent and gesture peculiar to that
sountty, would be hardly tolerable.— //m^/ towards tm £s*ay on Conversation,
192U'2 Jtw$, SeoUhmen, QMkertf omd other Imperfeei SymfMki. 15S
Israel passed through the Red Sea !" The faidirect antwert which Qua*
The auditors^ for the moment^ are as kers are often found to return to a
£gypdah8 to him^ and he rides oyer question put to them^ may be ex«-
our necks in triiunph. There is no plained, I think, without the yulgar
mistaking him. — B-- has a strong assumption, that they are more gfyen
expression of sense in his counte- to eyasion and equiyocating than o»
nance, and^ it is confirmed by his ther people. They naturally look to
singing. The foundation of his yocal their words more carefully, and are
excellence is sense. He sings with more cautious of commitong them*
understanding, as Kemble deliyered selyes. They haye a pecuhar cha-
dialogue. He would sing the Com- racter to keep up on this head. They
mandments, and giye an appropriate stand in a manner upon their yera*
character to each prohibition. His city. A Quaker is by law exempted
nation, in general, haye not oyer- firom taking an oath. The custom of
sensible countenances. How should resorting to an oath in extreme cases^
they?— but you seldom see a silly sanctified as it is by all religious an*
expression amon^ them. Gain, and tiquity, is apt (it must be confessed)
the pursuit of gam, sharpen a man's to introduce into the laxer sort of
yisage. I neyer heard of an idiot minds the notion of two kinds of
being bom among them. — Some ad- truth— the one applicable to the so*
mire the Jewish female physiognomy, lemn affairs of justice, and the other
I admire it—but witn trembling, to the common proceedings of daily
Jael had those full dark inscrutable intercourse. As truth bound upon
eyes. the conscience by an oath can be nut
In the negro countenance, you will truth, so in the common affirmations
often meet with strong traits of be- of the shop and the market-place, a
nignity. I haye felt yearnings of latitude ik expected, and conceded
tenderness towards some of these upon questions wanting this solemn
faces— or rather masks — that haye coyenant. Somethmg less than truth
looked out kindly upon one in casual satisfies. It is common to hear a
encounters in the streets and high- person say, ** You do not expect me
ways. I loye what Fuller beautifully to speak as if I were upon my oath."
calls — these ** images of God cut in Hence a great deal ot incorrectness
ebony." But I should not like to as- and inadyertency, short of falsehood,
sociate with them, to share my meals creeps into ordinary conyersation ;
and my good-nights with them— be- and a kind of secondary or laic-truth
cause they are black. is tolerated, where clergy-trutb—
I loye Quaker ways, and Quaker oath-truth, by the nature of the cir*
worship. I yenerate the Quaker cumstances, is not required. A Qua*
principles. It does me good for the ker knows none of this distinction,
rest or Uie day, when I meet any of His simple affirmation bein^receiyed,
their people in my path. MHien I upon the most sacred occasions, with*
am ruffled or disturbed by any oc- out any further test, stamps a yalue
currence, the sight, or quiet yoice of upon the words which he is to use
a Quaker, acts upon me as a yentila- upon the most indifiTerent topics of
tor, lightening the air, and taking off me. He looks to them, naturally, with
a load from the bosom. But I can- more seyerity. You can haye of him
not like the Quakers (as Desdemona no more than his word. He knows,
would say) '' to liye with them." I if he is caught tripping in a casual
am all oyer sophisticated — with hu- expression, he forfeits, for himself at
mours, fancies, craving hourly s]^m- least, his claim to the inyidious ex*
' pathy. I must have books, pictures, emption. He knows, that his sylla*
theatres, chit-chat, scandal, jokes, bles are weighed — and how far a
ambiguities, and a thousand whim- consciousness of this particular watch-
whams, which their simpler taste can fulness, exerted against a person, has
do without. 1 should stanre at their a tendency to produce indirect an*
primitiye banquet. My appetites are swers, and a diverting of the oues*
too high for tne sallads which (ac- tion by honest means, might be ulus-
cording to Eyelyn) Eve dressed for trated, and the practice justified, by
the angel, my gusto too excited a more sacred example than is proper
To^.^^r>^.^^^ perh.^.^ t, b. »«« th« hinted ..
IM Trmtk of Cotmd III. ihrotigk Et^lamd^ m ItMf. CM%'
upon this occasion. The adisiirable whidi the heated mind of the g»od
rieiice of mind, which is notorious ladj seemed by no means a fit red-
Quakers upon all contingencies, pient. The guard came in with Ids
might be traced to this imposed self- usual peremptory notice. The Qua-
watchfulness— if it did not seem ra- kers puUed out their money, and for-
ther an humble and secular scion of mally tendered it— so much for tea—
tliat old stoek of religious constancy, I, in humble imitation, tendering mine
which never bent or faltered, in the ^for the supper which I had taken.
Primitiye Friends, or gave way to the She would not relax in her demand,
winds of persecution, to the violence So they all three quietly put up their
of judge or accuser, under trials and silver, as did myself, and marched
racking examinations. " You will out of the room, the eldest and
never be the wiser, if I sit here an- ^[ravest going first, with myself clos-
kwering your questions till mid- mg up the rear, who thought I could
night," said one of those upright Jus- not do better than follow the example
men to Penn, who had been putting of such grave and warrantable per-
law-cases wiUi a puzzling subtlety, aonages. We got in. The steps
" Thereafter as the answers may went up. The coach drove ofi*. The
be," retorted the Quaker. The as- murmurs of mine hostess, not very
tonishing composure of this people indistinctly or ambiguously pro-
b sometimes ludicrously displayed in nounced, became after a time inau-
K^ter instances. I was traveUing in dible — and now my conscience, which
a stage coach with three male Qua- the whimsical scene had for a while
kers, buttoned up in the straitest suspended, beginning to give some
non-conformity of their sect. We twitches, I waited, in the hope that
stopped to bait at Andover, where a some justification would be offered
■ieal, partly tea apparatus, partly by these serious persons for the seem-
iupper, was set before us. My ing injustice of their conduct. To
friends confined themselves to the my great surprise, not a syllable was
tea table. I in my way took supper, dropped on the subject. They sate
When the landlady brought in the as mute as at a meeting. At length
bill, the eldest of my oonkpanions tiie eldest of them broke silence, by
discovered that she had chaiged for enquirinff of his next neighbour,
both meals. This was resisted. Mine '* Hast tnee heard how indigos go at
hostess was very clamorous and po- the India House ? " and the question
ritive. Some mild arguments were operated as a soporific on my moral
used on the part of the Quakers, for feeling as far as Exeter. Ei.ia.
TRAVELS OF COSMO THE THIRD, GRAND DUKE OF TUSCANY,
THROUGH ENGLAND, IN 1669.*
If any of our readers, instead of a galotti, the scribe of the party), a
trip to the Continent this summer, pabiter,t and an architect, prepare
riiould prefer visiting a part of our themselves to partake of the good
own country, in the company of the fare that every where awaits diem.
great and learned, they have nothing We trust, however, that none of
to do but &11 into the suite of the them will have the same motive for
hereditary prince of Tuscany (after- quitting home as occasioned Cosmo
wards Grand Duke, with the title of to set out on^his journey. It was to
Cosmo III), and joinmg six other get rid of an ill-conditioned wife, of
Italians of distincdon (among whom whom he is said to have been fonder
the most remarkable is Lorenzo Ma- than she deserved ; but who had
* Tnvds of Cotmo the Third, Grand Duke of Tuscany, throuf^ England, during
the Reijp of King Charles II. (1609) ; translated ftom ^e Italian Manuscript in the
LaoxeDtian libraiv at Florence ;.widi a Memoir of h&i life, &c. 4to. Mawman, 1821.
f Sigismondo Coccapani was die name of the Mdntcir who accompanied die expedition.
This ocmld not have been the Fkventhie artist <n that name, mentioned with much com*
meadalnn in the Abseedario PIttorioo of Orhndi, as he died in 1642.
ined hhn lo ill, that hif Mbiet^ Wm» the jounml blitemU^tranBliied ftom
dinand. II. hi order to estrange Us " the Italian manuscript hi the Lau-
affections from her^ had more than rentian library at Florence," and the
once sent him roving about the drawings engraved. An abridgment'
world. In dutiful oomplianoe with might have been rendered more »-
this design, the prince, in September musing, but would have lost mudh
1668, set sail from Leghorn, landed at of its information, and many of tiie
Barcelona, '^ and passing from thence drawings must have been omitted*
to Madrid, in the usual incognito of A fairer report of the book could aot
princes, traversed the whole western well have been made, than has baea
part of Spain, and proceeded into given by its editor.
Portugal. '* A most elaborate ao- Having lost their course at tea^
count/' we are tdd, in a life of the the nrince with Ids retinue touched
prince, that is prefixed, '' was kept at lUnsale, where the oppression ef
of all that occurred in these travels, their catholic brethren did not &il to
accompanied by designs made upon excite their commiseration. On re-
the spot, wherever the royal straiMper connoitring the hills in the ndgli-
was received, rested, or was detain- bourhood of that port, they discover-
ed." These designs, indeed, now form ed that the Irish natives '' rested en
the principal ONbject of curiosity in the bare earth;" ''and lived Bke
what remains of this journal ; they wild beasts." Sailing firom henee
are, however, feebly executed, the thev land at St Mary's, one of tiie
perspective of them is very deficient, Scillv islands ; and thence proceed
and they strongly mark the dedine to Plymouth, which, says Magalottl,
of art which had then commenced '' in the last centurr was a poor^il*
in Florence. The state of manners lage inhabited bv fishermen. It ii
of Spain, at that period, appears to now so increased in buildings and
have been nearly what it now is ; population, that it may be reckoned
but some future traveller, desirous of among the best cities in England,
affording information respecting a having between twelve and ween
country, which has latelv engaged so thousand inhabitants." ''The dtt
much attention in Ensland, might, cannot be se^ firom the sea, and h
in all probability, denve some ad- almost shut up by a gorge of the
vantage, by comparinff his own de- mountains, on the lowest skirt of
signs with those of 1^ artist who which it is situated. Its extent k
accompanied Cosmo in the seven- not very considerable. The builcU
teenth century. ings are antique, adcordinff to the
From Lisbon the prince proceeded English fashion ; lofty and narrow,
to Corunna, and fi-om thence embark- wiUi pointed roofs, and the fhmts
ed for England. At this period com- may be seen through, owiiiff to the
mences the description of his tour, of magnitude of the ^ass windows in
which a futhful translation is given each of the different stories." The
in this volume. dress of the mayor and aldermen ai
This account of the actions of a Plymouth, as at every other corpo*
{)rince, in the common occurrencei of rate town, does not escape the nd-
ife, may, perhaps, be found minute nute notice of the ceremonious Ita-
even to tediousness, but this minute- lian. Due respect is every where
ness is not destitute of interest. It paid to. the illustrious foreigners b;^
opens a transient view of the state of the gentlemen of die country; and tbi
society in England at that time, as far following incident affbrds a trait of
as a prince could be admitted into it : the manners and courtesy of the times,
it affords an opporttmity to record " When they had proceeded about a
the names, and even the, drcum- mile, there came gidloping ud to the
stances of many families, who hast- coach Sir Copleston Bampfylcie, with
ened to show him honour, or to offer his wife and sister. They happened
him hospitality ; and the drawings to be hunting in that neinibourhool,
made of the difiTerent towns and and wished not to lose Uie opportu-
houses are higiily interesting, parti- nity of performinffan act of respect
cularly those of London ai^ West- to his hiahness. The serene' prince
mhnster. At the risk, therefore, <^ stopped nis carriage, and received
fatiguing the patience of ibe reader, their cnmpliments, but did notalight
158 ' TrtMtels of Co$mo III. through England, in 1689; C^^S'
to salute them, not knowing till way the^ see Stonehenge^ " a cele-
afterwards who the ladies were." brated piece of antiquity^ supposed
Passing '' through the small village to be a sepulchre or a trophy^" where
of Halbombridge/' they sleep at his highness alighted from the car-
Okehampton, and next day reach riage m which he was witli Lord
Exeter. We cannot stop to describe Pembroke and his sou^ and con«
the surrounding country^ nor the de- versed with them for nearly an hour.
Yoirs of the worthy aldermen, nor If the late Bishop of Worcester
the curiosity with which they visited had been living, he might, perhaps^
the cathedral, attended the whole of have made an entertaining dialogue
the morning service, and saw at it the out of this conference, which, as
Biflhop with his wife and children, matters arc, we must leave in the
" no less than nine in number," and same obscurity as our worthy guide
heard the choir shig the psalms *' in a has left it, and having partalten of
chant similar to the Gregorian," and the sumptuous entertainment pro-
'^ an orc^an of most exqmsite tone," >nded for us at Wilton, amuse our-
and " the preacher in his surplice selves with looking at the grotto, the
begin his sermon, leaning on a cushion playing fountauis, the maze park,
placed in the middle of a pulpit ;" but and \ andyke's pictures. At ISalis-
must hasten on as well as we can to bury, the cathedral again attracted
Axminster, " travelling through a the attention of the travellers. '' Al-
road full of water, and muddy, thouffh though the architecture is Gothic in
not deep." On the ninth of April, the all its parts," no trifling objection
party arrives at Hinton St. George, with the Florentines ; '' yet it is mag-
a vflla of my Lord John Paulet, nificent and sumptuous. They say,
where in the evening Mr. John Sid- that the windows which light it cor-
ney, cousui of my Lord, comes from' respond with the days of the year,
his villa, six miles distant, bringuig the small marble pillars with the
his Lady with him to pay his re- hours of a whole year, and the doors
spects. '^ His highness' knew bet- with the twelve months." Pursuing
ter how to act to this lady, than the route to London through Sutton,
when he met the two huntresses, for Basingstoke, Okestcd, £gham, and
'* he took her by the hand, and con- Brentford (of all which places views
ducted her to a gallery hard by, and are given, besides more than thirty
departing after a short conversa- others) they make their entry into
tion, conthuied in discourse with the the capital, <' finding the whole tract
above gentleman till the close of the of seven miles, after leaving Brent-
day." yVe again regret that we can- ford, truly delicious, from the abun-
not stay to speak more particularly dance of well-built villas and coun-
of my Lord's garden, park, deer, try-houses, which are seen in every
pheasantry, and the village, and direction." " Without the city a
church, with its curious monuments, nimierous crowd of people were as-
The same must be said of the Roman sembled on foot, hi carriages, and
camp near Dorchester, and of the on horseback, to see the prince pass; "
manner of angling for trout (so dif- and the names of many noblemen
£erent from the Italian) in the small and foreign ambassadors are enume-
river Frome. On the 11th they de- rated, who waited on him at his ar-
part from Dorchester with a mi&tiury rival. The account of his introduction
escort to secure them from the rob- to Charles IL> of the service which
bers, who molested this district; and he attended at the chapel of the
passing through Blandford, a little Queen, of the different noblemen
town of four thousand souls (is this who paid their respects to him, of
right? it is more than it contained the etiquette observed at court, of
in 1801), arrived safe at Salisbury, the ruins of St. Paul's after the recent
haymg declined the uivitation given fire, of the meeting of the Royal So-
them by the Earl of Pembroke, and ciety, of the theatre,— all this is very
his son Lord Herbert, to pass the curious. The same may be said of
night at Wilton-house ; who, how- Cosmo's visit to Newmarket, Cam-
ever^ were allowed to come with bridge (where, owing to the pro-
their equipage to fetch his highness nunciation, he did not understand
lo breakfast next morning. On their the Latiu oration recited ui his
1821.;] Traveliof Cosmo III. tkrovgh Sngkmd, im 1660.' U9
Eraise^ nor the Latin comedy acted in drawing to the life with softnem,'
J the scholars), Althorp, Oxford, expression^ and distinction. The
(where the Latin was equally unin- same is one of the most celebrated
telligibleV Billlngsbere, the seat of and esteemed painters in London^
Colonel Nevil (where he learns that and no person of quality visits that
" the rooks are considered in England city without endeavouring to obtahi
as preserved birds, the nobility prid- some of his performances to take out
ing themselves on seeing them in of the kingdom."
the neighbourhood of their villas, and There are some observations on the'
looking on them as fowls of good government, mode of administering
omen, so that no one is permitted to justice, and manners of the people;
kill them under severe penalties;") and an attempt is made to discnmit
and, lastly, Windsor Castle. Much nate the different sects then prevail-
j^raise, and very deservedly, is be- ing in the country, for which the
stowed on Mr. Robert Boyle, at writer was probably indebted to some
whose house the prince was hiehly zealous EngUsh Catholic. The de«
gratified by the experiments and in- scription of the ''sect of the Athe^
stniments exhibited to him bv that ists," is short and pithv^ and wiO
philosopher. Both during this and serve as a sample or the rest.
his former residence in London, he " Atheism has many followers in
appears to have been almost as ac- England. It may be called the verj
tive as the Emperor Alexander him- abyss-of blindness, and the uttermoft
self, in viewing- every thing worthy liniit of the pestilent heresy of
of notice, and some which the Em- Calvin. The professors of it say,
peror, perhaps, had not an opportu- that there is no God ; they do not
nitv of witnessing, such as acock- beHeve in a resurrection to come;
fight, a dancing-school, frequented they deny the immortality of the
by ladies married and unmarried, a soul ; and teach that every thing
fencing-school on a smgular plan, and happens by chance ;. and, as a natu-
a children's ball at Highgate. An in- ral consequence,they follow their own
stance of Charles's politeness should perverse inclinations, without hav-
not be passed over. When Cosmo ing any regard to futurity, but think-
had returned from Hampton-court, ing oidy of the present time." At
where he had been entertained with page 446, the sect of the Fotinitms
a deer-hunt, the king inquired how should have been PAo^taiuy /b/mif#9
he had liked that palace ; and on re- Photinus; and Samosatano, Samosatai
ceiving an answer expressive of the but these are venial errors in a trans-
prince s opinion of its magnificence, lator. Charles's disposition to the
ne replied, '' that his hiffhness's affec- Roman Catholic form of worship did
tion for the things of this country not escape the shrewd Italiaiis*
made him regard it with partiality, '' There is no doubt that the king ex«
but that it could not be compared, temally appears to be a Protestant,
or put in competition, with those of observing, with the most exact atten-
ItaJy." tion, the rites of the Anglican church;
After having made an excursion to but it is also true that, from his me-
Chatham and Sheemess, Cosmo and thod of proceeding, there is reason
his company finally quitted London ; for thinking, that he does not entire-
and taking Monk, then made Duke ly acquiesce in that mode of belief
of Albemarle, on their way, embaric- and that he may, perhaps, in his own
ed at Harwich for Holland. mind, cherish other indmations."
It might have been expected that Had Cosmo III. turned out a bet-
something more would nave been ter ruler of his people, we should
said on the state of the arts in tiiis have more pleasure m adding that,,
country. But Cooper, the portrait some time after his return to Flo-
painter, to whom Cosmo sat for Ids reiice, his troublesome helpmate left
picture, is the only English artist him, and put herself under the pro-
whom we recollect to have seen men- tection of Louis XIV. at whose court
tioned in the journal ; of him it is her behaviour was either too licen-
said, that '' he had been strongly tious, or too flippant, to be long tole-
recommended to his highness for his rated. It is lamentable to see the
skill in painting, and his excellence race of "tiie Medici thus degenerate^
liQ Travels of Catmo IIL ttroHgh England, m 166f . CA^'^
^Fom tlie character it had maintained V. 500 :— -
in ^ the palmy state" of Florence* Tine imuk'ssmipMaiig worth, thatcttlicii
What had become of all those quk- gires
lities which her historian^ Macchia- Suw hooes of ney wine, and in its youth,
▼elli, has in a few words so well de- ^*» *«"»^ nonage, loads the spreading
Qcribed: " la bont4 di Giovanni, la „ . boughs . .
wpienza di Cosimo, Tumaniti di ^^J!!?f '^^ ^"^ ^^P'S*'-^^^
Pfero, e la ma^iificenza e pnidenza ^* ^ "??"«» ""^ «^ «d "^ ^^^'
di Lorenzo :" &e goodness of John, ^TT" T^lf^ n *
the wisdom of CosSio, the humanity 5S!t«*';,':^ ^^ fanauDetta ancora
•f Peter, and the mi^nificence and ^^^^^^ -^ P*°^ P^LT?^
va. « i^wn, -MM M«; tuapiMAM.«^»%^ ««• g jj^^ ^^^ minoTe eta scort^se
prudence of Lorenzo ? A' tuoi tencri rami, oltie lor fo»e
Count Lorenzo Magalotti, by Di si folu gU aggmvi, e si Tinosa
whom this journal was written, de- Pwle, che il vemo giiL nepave e auda.
aerved a more particular account Not having undeistood the origi-
than is here given of hun. He was nal, Magalotti has here scarcdy made
well known as a linguist, natural jAi- himself intelligible.
iMopher and poet. Sir Isaac Newton At v. 573, Druids is rendered
ia said to have called him, not very J}nade,
cfeganUy perhaps, " the Magazine of The last two hundred lines of this
good taste." Of his acquamtance book are omitted ; and about thirty
with the English language, and con- ©n a different subject are substitut-
aequently of his fitness for the task of ed, m which he takes an opportunity
journalist imposed upon him by his ©f praising some cider sent by Lord
aorereign, some estmiate may be Somers to Henry Newton, British
famed from his translation of " Phi- Envoy to the Duke of Tuscany. It
ftps's Cider." It was, probably, one ig feasant to reflect that the notice
af the first instances, m which our of JLoid Somers was not confined to
own poets began to react on theut the men eminent for literature in his
eootinental neighbours; and, in this own country; and that the pretty
point of view at least, a few remarks, compliment paid him in a poem, call-
that we shall add, will not be thrown ed, as wdl as we remember, '' the
away upon it. Shade of Pope," may be so much
B. 1. V. 63. Nor fiom the sable grounds. ^^^"^ extended.
.The sense is mistaken; sabk is Themnseher Addison to Somers joinM,
translated as if it meant sandy, ^ho noblest statesman to the purest mind-
Ne fimpacdar d'arenc. At the beginning of the second
This leads to another error. book there are again some verses
The must of pallid hue, substituted, not at all in Philips's
^ bdng rendered manner.
n lor pallido ?olto, B. iL v. St76. As when, &c
Aa if it meant the colour of the soil. This simUe is mal-treated by Ma^
V. 1^9, Such heats, &c. to 167, is g^lotti, who makes a conceit and
omitted. antithesis of it ; and again, we have
V. 215, Thor and Woden, he trans- » F«** *"«tus from v. 486 to the end.
lates Giove and di Maja U Figlio. With some few exceptions, however,
V. 31 1 : the sense is caught pretty well in this
Aad men have gathered from the haw- translation, and the diction is suffi-
thorn*s branch ciently poetical (but when is this not
Large medlars, imitating regal crowns, the case in Italian verse?) but wc
By endeavouring to raise this, he meet with here and there a conceit in
has utterly marred it. it, and no 'writer is less responsible
Che piu ? ootanto ardisoe arte insolente, for such blemidies than Philips : on
Che infino il pruno, il pruno, il riUanzone the whole, it proves that Magalotti
Tiavestito, da ncspolo pafiuto had profited well by his connexion
Sahito re e si £^ ditt corona. with this country.
^' 188L3 Tks MnectmeiT. Ut
THS BUCCANEER.
A TALI^ P<^ •BVTLX AKD tlMPLC.
Within the circle of a small bay^ tongue was persuasive; and whtiv
made by the waters of the sea c^ words failed him, his arm was tlti^
Azof^ and not many miles distant gether comrindog; and thus he ruled».
from Jenitschin, was, many years and had for twenty years ruled, as ab^
ago (and may still be), an island id solute as a German prince whoMr
the name of Kemlin, Thid isUmd dominion stretches orer a thoutaad
was once inhabited by an independ- acres of land,
ent company of merchants, who pur- The peat Foedor had been inttalU
chased turs and salt beef from Russia, ed chief widi all due solemnities. Bm
and sUks, and rice, and coffee, from had washed his hands in the oil idifak
Turkey. They were not, howerer, had been kept in darkness for sefMi
very particular in oonfiidng theai« wbiters, a|ia had drank the oodm»
selves to these two nations, for thay crated quass to the health of the IM
would occasionally buy commoditiet Perouin. His more immediate patnM
from the Genoa shipsy which traded was Silnoy-Bog, (Hercides,— the
as fiur as Krim. The returns whidi strong ffod,) but he also put up oflfa^-
they made were various, and in truth ings to Lada, the goddess of beait^,-
somewhat uncertain ; but, though and sacrificed at ms Idsure to Lew
thev were not always punctual in and Dido, who answered to die Sra«
then: payments, their promises, which and Anteros of the Greeks. In shorty
were ample, made amends for alL he was a very pious and stroK
The island of Kemlin was rocky, prince, and attacked all vessMt
and somewhat unproductive; and had which he met upon the seas, in east
the inhabitants possessed no resource they refused to trade with 1dm iipon
beyond their s(nl, there would have his own terms. He was a man oitiht
been emigrants there as well as in hidbtest honoHr.
other places. Fortunately, however. The princes and chiefii of moil
they mid a strong fortress, some shq>- countries lay claim to a tolerable
inng, a number m hardy sailors, and stock of ancestors. — Of all aacealffy,
an equal number of valuable privi* however, making only one single ok
leges which they took care not to ception in favour of the Emperor «f
neglect. Among other matters, they China, who, it is well known, is da*
laid claim (as uie lord of a manor .scended from the Moon, none was
does to wain and estravs) to most of ever so illustrious as that of Ae chief
the solitary vessels which they met of Kemlin. He came in a direct Baa
tossing about in the sea of Asof. The- from the invincible Thauwk, wIm^
siulors were useful in these cases, was a sort of freebooter duringhia
and the fortress brought the refrao- life, and a demi-god ever after. Thia
tory prisoners to> reason. Thauwr lived in the year 97 after tiie
No men could be braver than these general flood, and transmitted aa*
islanders, and none so brave as their bility and virtues of every shade to.
chief, the terriUe and renowned his renowned posterity. Foedor was,
Fwdor. He was, indeed, a great therefore, by right, noble and vfav
man. Filling the posts of chief, ge- tuous,' and mamed his fourteentll
neral, hig^i-adminu, judge, sc^ le- cousin of the half blood (who waa
gislator, and inspector and collector also second cousin and nieoe by mar*
of taxes, there was nothing to which riage, and afterwards wife and wU
he did not turn his mind, which might dow of his maternal uncle), accoid«
tend to increase his power or ing to the custom of his native oouii«
weahh, and all this entirely for the try. They lived very lumpily tew
ffood of the island and people of gether ; he passing part of ms tima
Kemlin. Foedor was about for^-five at the country house of his prima
years of a^e, robust and tall, and of minister, whose wife was reckoned
a saUow-durk complexion : his eyes the finest woman in the island, and.
were large and grey, but without she confessing her peccadilloes in te
much lustre/ and his lips were thick private ear m the very reverend tiie
aa thoee of the Theban sphinx. HU chief Iman (or bishop) of Kmiin. .
IC9 7%e Buccaneer. C^ug.'
Madame Foedor was very devout^ in aahes ; and the Cyprua wine tliat
end her husband was fond of hunt- he freely distributed would have
ing; so they met but seldom^ and been sufficient to have quenched the
accordingly agreed very well. One conflagration. And yet this great
day^ however, he took it into his man had one or two prejudices. He
head^ that the Iman and his lady had a mortal aversion to Jews : so he
passed more tune together than was ordered his minister to make a law,
absolutely necessary for the purposes by which every Jew found in his
of penance. The lady protested, realm was to be roasted before the
and the prelate called a hundred and image of Silnoy-Bog; and this in-
twenty-three wooden gods to wit- cense, it was said, was very grateful
neasy Hiat he was the most innocent to the nostrils of that muscular and
end ]i\jured man alive. ' Upon these easily offended deity. Nothing could
aolemnities Foedor rested nis entire be more equitable than the laws
b^ef, and acquitted the parties, and customs observed in the island
Unfortunately, strong suspicions a- of this prince of buccaneers. He
ro0e again. The lady sighed, and was head of the church and of tlie
ahed an urn full of tears, and the state ; and lest any improper person
prelate was more strenuous than should arrive at the higher offices in
e?er. Fcedor, however, was this either, he never parted with an im-
time obstinate, and af^er having heard portant place for less than three
them fully exculpate themselves (by thousand zechins. This sum was
tlieir own words), he struck off the taken as a security for the good be-
kead of the worthy father, and took haviour of the parties, and was oc-
vpon himself the duties of primate casionally forfeited, and never re-
and head of the temple. From that turned. No animadversion, however,
time, Angelica (which was Madam was ever made ; because Fcedor or-
Foedor's name) grew melancholy, dained, that whatever he did was
and found herself utterly without sins right, — ^and the detention of a small
to confess : all which was agreeable sum of money for the service of the
enough to Foedor, though marvelled state, could hardly be brought for-
at a little by the malicious people ward as evidence of his having done
about his court. wrong.
For Foedor, it should be known. How glorious was the reign of
keld a sort of court. He had priests, Foedor!— His grandfather had been
and musicians, and poets, ministers, glorious, and his father very glorious ;
and dancers, and smgers, and fair but he was more glorious than all.
women, and parasites of various It was as though honour (like a
kinds. These latter excellent per- snow-ball) had accumulated in its
sons compared him to Perouin, the course down the hill of time, until
god of thunder ; and the women ex- it had reached him, and then that it
tolled him beyond Swetovid, the Pa- *' could no farther go." His reign
gan Apollo. For himself, he laughed was like a return of the age of gold.
at them all, by turns, and never The rivers, indeed, ran with water
failed duly collecting the taxes of the only, and not with milk and honey —
island of Kemlin. as it is well known they did in those
The mere compliments which were good days ; but, nevertheless, all was
ptad to this man would have turned excellent, and entirely to the satis-
the head of a Greek philosopher, faction of Foedor himself, — which is.
One compared him to the sun, and of course, saying all that is necessary
another to the moon, as is usual upon such an occasion.
in such cases; and the dancers It sometimes happens, however,
danced, and the flatterers lied, and even in the most glorious reigns, that
the women languished, as is also war and bloodshed may be heard of;
usual. He was '^ the day — the light and accordingly the sword of ourBuc-
— the life — the strength — the per- caneer was pretty frequently unsheath-
fame — of the world," according as ed, but all for the good of the people,
circumstances required. He was —or their honour, which is the same
two things at once, and sometimes thing. War is a magnificent affair :
his own antipodes. The verses that and nothing could be finer than the
were written upon him were cnouprli, eauipment of Foedor, — his housings
with a match, to have laid Pci*8cpolis of purple, his golden stirrups, and
1821.;] Th€ Buccaneer. 10S
his snow-white charger; except^ per- ceded^ simply on the conditioD, that
haps, the adroitness with which he Caloritz shoiUd part with his head in
managed the last, and the dexterity case of failure. To this the veteran
that heshowed in cutting off the head consented, and renewed the attack
of any vassal who presumed to mur- with success. The Buccaneer ex-
mur. In battle he was the bravest pressed himself delighted, compli-
of the brave; but as he considered mented the soldier, and dismissed
that others might be less courageous, him the first opportunity,
he himself always (very wisely) cona- ^^^^ .,^^ ^^ ^^ ^ ^ ^^^
manded the rear-guard, m order to q„, ^
save the van from the shame of a Becomes hi« captain*8 captain ; and am-
precipitate retreat. His officers were bition,
well chosen ; some for prudence. The soldier's virtue, rather makes choice
some for valour, and a few for both. of loss
They fouffht bravely ; for while Uie Than gain which darkens him.
honour oi conquest very properly 1 could do more to do Antonius good,
belonged to Foedor, the disgrace of ®^^ 'twould offend him ; and hi his offhioe
defeat was entirely their own, and ^^^ ^J performance perish,
this they did their best at all times This is very cleverly said, we dare
to avoid. say ; but Foedor was a perfect gen-
Fcedor was known in one instance tleman, and had his private reason^
to have executed summary justice for actuig as he did, and, (no doubt)
upon a captain called Kaunitz, who they were full of honour,
fled from the enemy, in pursuance. It would be tedious to enumerate
as he said, of the example of Foedor one twentieth part of the excellencies
himself. Twenty-two courtiers start- of the great Foedor, — his valour, his
ed forward instantly to deny this false- prudence, his wit, his generosity, his
hood, and each swore distinctly, that magnificence, his humanity ; they
Foedor had never moved from his were the themes of many a speech,
place. For himself, he was so in- the burthen of many a song. He
censed, that he separated the gold lived alternately in peace and war,
chain which hung round the neck of till he arrived at the age of fifty
Kaunitz, with his sabre, and in the years. At that period, a district,
hurry of the act the head of Kau- which had long become independent,
nitz was also detached. — Caloritz, ' but which had, about twelve hundred
another officer, determined to avoid years before, belonged to Killwitz,
so sudden a destiny, fought till he an ancestor of Foedor, made some
acquired a hundred and twenty-two demand which was considered very
scars, some of which were of no offensive at the court of Kemlin. The
trifling nature. In one instance, he Grand-Chamberlain grew serious, and
intercepted a spear which had been said, that if such insolence were to-
pointed at the Buccaneer, and which lerated, good breeding would be at
might have considerably disordered an end: the Arch-Treasurer pro-
his personal appearance. Caloritz tested that he could never afterwards
received it in his face, was carried rely upon any negociations with such
home, and languished for two months people ; and Foedor swore audibly
in a dangerous state ; and Foedor re- by Silnoy-Bog, that he would feast
warded him with a gold chain and a that deity wim not less than a score
profusion of thanks. He even pro- of the best heads of the free town of
mised him certain more solid re- NajAitz, As, however, menace and
wards ; but the imprudence of the execution are two different things, the
officer defeated the generous inten- one being easy and the other some-
tions of his chief. In a skirmish with what difficult in attainment, Foedor
a party from a neighbouring district was advised to content himself for
(with whom he was at war), Foedor the present with the humble apologies
attempted to storm the trenches of of tne refractory. These were de-
the enemy's camp, but was driven manded, and, to the astonishment of
back with ^reat loss. Caloritz, think- all persons, refused. Upon this. Fee-
ing that the repulse arose from an dor ordered the priest of his house-
imperfect manoeuvre, proposed re- hold, (the bishop died suddenly, as
newing the experiment, to which we remember,) to send them to the
Fccdor (curling his mustachio?) ac- d-— 1 without delay. This was veiy
164 7^ Bueeaneef, C^ugr
speedily accomplished^ by reading 'MKRABtTAitTt ofNapiitz!
four pages * of Latin, and biirning a ** EFil-mlnded persons are amongst
cat's paw under the nostrils of re- you, who design to subvert your
rouin, the god of thunder. liberty. The happiness which you
It was supposed at court, that no- have enjoyed so many months is
tiling could withstand these severe about to be torn from you. I am
measures. One courtier laughed, penetrated with affliction at this
another sighed, and a third began to prospect, and am resolved to save
make a calculation of the profits you. A close alliance during four-
which he should derive from the teen months has increased my af-
sab-government of the free town of fection for you— it has made me
Naplitz. Notwithstanding these cal- your friend. Accordingly, 1 march
eulations and conjectures, however, towards you, animated by the best
the Naplitzians remained refractorjr- intentions. My soldiers will ob-
They even issued a public paper, m serve the strictest discipline. Re-
which they said, that they had a ceive them as brothers, and resi>ect
right to choose a steward, and ap- the paternal care which I display
point a gardener over their own towards you. Every person found
nnds. This, it must be owned, in arms will be shot,
looked very bold, and could hardly « r^^ ^^^ ^^
be passed over by Foedor, who ^
claimed a prescriptive right to inter- ts ^(EBon.
fere in his neighbours' concerns, and a Countersigned, Cajolem."
to give advice upon all occasions.
They said, that his right was ground- Immediately after this proclama-
less, and that his advice was bad, tion, Foedor marched on the town of
and not wanted. The former, he re- Naplitz. The right division of his
plied, had been established by wri- army, composed of one hundred and
tings, sealed with the private seals twenty picked men, destined to storm
of himself and his predecessors, and the trenches, was led on by the in-
was not, therefore, to be contro- vincible Orsonoff ; the left was com-
yerted : the latter, he proposed to manded by the sage Ulisky ; and the
argue with them at the head of one great main body, consisting of at
himdred horse and three hundred and least two hundred and fifty men,
fifty foot soldiers. They answered, horse and foot, was under the im-
that they did not think that method mediate order of Foedor himself. The
of reasoning quite satisfactory, but appearance of the right wing was
that they nevertheless woidd discuss truly formidable. The men drank
the matter with him as strenuously brandy and gunpowder, and swore,
as they were able. Whereupon Foe- in the most explicit way, as to the
dor ordered a tax of twenty-five per actions that they wbuld severally
Cent, to be laid on his people, and perform. Each man at parting curled
set out again on the road to glory. nis whisker with his left hand, and
War was thus declared between invoked Perouin to witness that he
the great Foedor and the disobedient was entitied to a hundred zechins,
people of the free towp of Naplitz. for protecting the liberties of the
Many were the orders and proclama- people of Naplitz.
tions which were issued by both sides Unfortunately for Foedor, and
on this occasion. One only, however, sixty soldiers of the right division,
has reached us entire, and this we the army of the invincible OrsonofT
shall take leave to transcribe. It is was met by an army equally invin-
the proclamation issued by Foedor cible. A battie speedily took place,
previously to his march, and deve- and precisely half of M. OrsonofTs
lopes his fatherly intentions in a way warriors slept that night with their
that cannot be liable to mistake or faces towards the moon. Orsonolf
misinterpretation, we should think : himself retired in an oblique direc-
— to be sure, there are few things safe tion, and Foedor (when he learned
firom the malice of an enemy. the news) published another procla-
* If our memory serves us well, this, and one or two other matters, arc recorded in
one of the pleasant histories written by the celebrated M. de VoUairc, — but we are not
•are for it is long since we read them.
mation, showing devly that the It is astonidiiii^ iHnt an cffeot kgio
enemy had been put to flight, and has on minds willing to he coaiinced«
ordcnng a hymn, (analogous to our Fcedor entered the town, theiefiMre,
T«Z>fttift,)to be sung with all possible ptrtlj as irirad and partly as oon«
expedition. Nothing could exceed queror; and, in furtherance of his
the noise made upon this occasion, proclamation, he issued another, re«
except the cannon which had bel- peating the pardon wlueh he had fol-
lowed out its fierce welcome on the ion published, and leyjing a tax. of
adyanced guard of the conqueror seyentj per cent, on his friends the
OrsonofT. The soldiers were mtox- Naplitzians, and at the same time,
icated with brandy and joy ; their offering a reward of a thousand se«
wiyes (of course) with joy only ; and ehins for the head of Pepael, their
Fcedor swore repeatedly, that he generaL Pepael, who was an infidel
would be reyenged upon &e Naplitz- (in his notions of human nature, at
ians, for allowinff him to gam so least), had fled, but being oyertaken
easy a yictory. He directed double amonast the mountains hj a mist, he
rations to be distributed among his nnludoly perished. This mist was
soldiers, and ordered out a treble accuratdy traced to the priest of
guard at night, lest the enemy should Fflsdor's household, who had aot up
come unawares upon him, for the a number of " MakdicaU" m the
rash purpose ofbeing sacrificed again, occasion, and had dispatched one
They did not come, howeyer, though after the unfortunate PepaeL — ^We
the Buccaneer watched as unrenut- might draw a moral fitnn tins, but
tingly as a Chaldean. we really haye not time.
But why should we pursue the de« Foedor had now got lid of war, and
tails of war ? It is with the general his chief-priest (two evils), but he
diaracter of this perfect chief that had also lost his wife, who ihut heiw
we wish to become acquainted, and self up in a penitentiary, because her
not merely with his petty triumphs, husband haa been wicked enough to
The war ended, then, (let us say smite off the head of the boshop of
this riiortly,) as wars generaUy dc^ Kemlin. He must undoubtedly haye
with negociations, and hollow truces, gone distracted at this, (he did tear
to be kept as long as conyenient; or Eis hair— in public,) or haye peiish*
else witn conquest and rayage, or ed by a sudden or lingerina death,
sunreillance and captiyity, or reite- had it not been for the exceuent dia-
rated protestations ol inyiolable faith, courses of the pret^ Stephanie. This
One circumstance, however, may airl had been a kmd of lady of the
be mentioned here; it is tlus:— - pedchamher to Madame Fcedor, who
Foedor, who understood the policy thought well of her beauty at first, bat
of war at least as well as he liked its oeased to praise it as soon as it at*
fiitigues, or even relished the sweets tracted theBuccaneer^s notice* About
of conquest,— when he found that he that time, her anxiety discovered
was pressed by the enemy, opened a that the girl's appearance was on the
grivate neaociatioa with some of the decline, and attributing this to court
eroes in ms adversarjr's citadel, who hours, she dispatched Uie pretty Ste-
were willing to hear the arguments pbaoie into the country without de«
on both sides of the question. What lay. Foedor heard of this, and on
our Buccaneer's reasons were we his lady's retirement, made some en*
have not yet learned,— -but they quiries afier her finthfid servant* —
were so convincing, that he had He found her, as pretty as ever, and
speedily a strong party in the ene* (although he thneby annoyed one or
m/s camp. He then issued a pro- two private fiiends) he determined to
damation, pardoning all who nad do justice to StefMianie,' and rein-
taken up arms against him, provided stated her in her former honoursr:— -it
they should lay them down witiiout was even remarked that he had a
deliiy. The soldiers, feeling the pri« partiality for her personal attendance,
vations of ^ar, were easily persuaoed Some months after this;, Stephanie
by ihexr own officers to accede to became iD, and the court physi-
this ; and the officers had been per- ^sn ordered retirement and ekaage
suaded beforehand by the private ar<» of air. Foedor coincided, and to ro-
of Foedor and his friends, ward her fidsJi^ (to her mistress)
o
166 T%€ Buccaneer. C'^^CT*
he gave her in marriage to one of herself^ and went t6 the temple re*
his officers^ with a dowry of ten gularly every momiog, to offer up
thousand zechins. The officer was vows for the long life of Fcedor and
enraptured. He protested that he the prosperity of the island of Kern-
was profoundly attached to Madame lin. She buut a penitentiary also —
Stephanie^ and would make her the and endowed it, reserving certain
best of all possible husbands. But rights to the foundress and her de«
the bounty of Foedor was not con- scendants.
fined to the dowrv. He continued This system prevailed for a consi-
to patronize Stephanie, and when derable time. At last Foedor met
ahe was brought to bed, he be- with a serious accident, which drove
stowed his name on the child, and M. Ishmael and his wife out of his
promised that it should have a ge- head, and made him think of himself
neral's commission at three years alone. He suddenly grew pious, and
old. The next year, Stephanie had wrote — (t. e, signed) fifteen pages of
another child, and Feeder made that, advice, which he caused to be com-
at the age of two years. Bishop of posed for the benefit df all his cour-
Kemlin. The third was a girl, who tiers who wanted it. Some copies
became chief-forester, which, as there were sent to Madame Stephanie and
were then no forests in the island, her family. He then grew more
might be accounted almost a sine- pious than ever, and had frequent
cure. The husband of. Stephanie conferences with his priest (the Bi-
was a worthy man, and called shop of Kemlin was then rising five
Ishmael. He was a sleek, good- years old only,) upon the subject of
humoured, quiet, clerical-looking the past, and the future, and other
man ; but in the army : we believe, matters of a very serious nature.
however, that he had been only in He slept in armour, and had incense
the commissariat department, though burned in his room till he was nearly
he bore the rank of an officer. He stifled. The physician remonstrated
dressed well, wore a fine sword, long at this, but the priest said that it
ipurs, dark mustachios, loved eating would do good to his soul. How-
aind drinking, and play, — and let ever, it came at last to the ears of
Madame Stephanie do whatsoever Stephanie, who very speedily settled
ahe pleased. He was, in short, a the afiair, and he made her next
paragon of husbands, and rather fat. child — which she had in the course
As to his wife, she was very proud of the year — Chief Justice of the
of her children ; more so, in truth. High Court of Kemlin, the very mo-
than of the good Ishmael her hus- ment he was bom. — (The new judge
band ; for when any of the gossips performed his office, for some time,
discovered a likeness between the in- oy deputy.^
femts and their father, she would re- The gooa efiects arising from this
sent the assertion, and aver, that she illness, did not vanish on the return
thought them even more like Foedor of health. Foedor remained staunch
than her husband. to his good resolutions. To his or-
If Madame Stephanie had a fault, dinary benevolences to M. Ishmael
(which we do not insist upon,) it and ms family, he superadded the be-
was that she had a small — the small- nefits of his good advice. He wrote
est possible particle of pride. This essays and homilies — by the dozen,
arose from the distinguished manner showing how a varietyof things which
hi which she was treated by the Buc- seemed to be wrong were right. —
caneer. He gave her precedence He turned moralist and theologian,
before all the ladies of his court : he and became so profound a metaphy-
made epigrams upon her beauty (or sician, that no one in the island
caused trom to be made — it is nearly could comprehend the subtlety of his
die same thing) ; and placed his speculations. He wrote treatises on
hand upon her shoulder wnenever he tne art of war, and distributed them
swore by Lelio to do any thing that gratis among the soldiers. One or
was royal. She distributed pensions, two of his theories failed in practice,
and patronized authors at the ex- but this he properly enough attri-
pense of Foedor (and the state) ; had buted to the fault of the officers who
a guard of honour to attend on made the experiments. He disputed
3
1891.3
Song i^ Tmilight.
ik9
with a fkmous phUosopher, In a but it must be obseired that there
neighbouring island^ and undertook was some murmuring at the bestowal
to convince him^ that all persons en- of this reward. Cajolem, who ne«
joyed the earth in fair proportions ; gotiated (in disguise) widi some of
that the fact of his havmg once led the principal people at Naplitz> re-
his soldiers into ambush^ was neces- ceived a brazen lock> and was pub-
sary, and not to be avoided ; that Ms licly complimented by Fcedor forhb
black charger merely pursued his conduct. He returned an answer
own choice^ when he spurred him on three Ifloun kHig> which was ap«
to battle ; and other matters equally |ilanded by erery one who remained
sublime and difficult to be compie* awake at the conclusion,
bended. He also instituted rni oraer. And thus lived on the great and
(the order of '' The Brazen Lock^" ) gallant Foedor^ admired by the hdr,
by which a lock of brass was fixea and worshipped by the great ; the
to the noses of such of his courtiers envy of princes whom he excelled,
as had done him (or the island) emi- and abused by those who were more
nent service. Tattlisky invented a powerful. One man wished for hia
method of discovering secrets^ and nffure^ another for his strength, a
had a brass lock for his pains.---Jab- tmrd under-rated his abilities, and a
brousky once talked sixteen hours, fourth his honours. No one could
without ceasing, upon the subject of eivjoy higher distinctions. For the
the nation's prosperity, so that none space oTfour years he reigned with-t
of his auditors understood a word, out an interval of war, receiving his
and yet each person gave him a piece taxes, and collecting his tribute on
of gold com at the conclusion of his the seas,— -drinking &eek and Cyprus
oration. Thb made a ffood deal of wines, sraddng dffars, shooting,
noise at court, and Jabbrousky was riding, sailing, feasting, and making
decreed to have merited two brass cfompnments and love ; — a model M
locks, which were fixed to his nose any prince, from the source to the
without delay. — (He grew superd- mouth of the Danube, — ^provided he
lious, unhappily, on the instant.) professes the Catholic religion, and
Ferretz had a lock for destn^ing aU is not too wise to gain improvement
the rats in the bland of ALemlin; from example.
SONG TO TWILIGHT.
1.
Come, gende Twi£ght, come !
And gpiiead thy purple wii^
Along the shore, with fioxy hum
And mystic murmuiiiigt ;
Come while the lake is still.
And mute the breezes play—
And birds with many an artless thrill
Shall sing thy rounaelay.
The lily*s ivory bowers
Have lost their elfin-Queen,
The fayn have left dieir dear-loved flowers
To trip it on the green ;
And now the meny crew.
In quaintest revelry,
Are scattering odouis o*er the dew.
And wdoome danoe to thee.
Yon little golden star
Hath fillM his urn anew,
To aid thy stealthy flight from &r
Amid the depths of blue :
Abroad the glow-worm hies,
With livins lamp to greet
Thy li^t fidl from the balmy skies,
And hither guide thy feet.
A little looffer, then,
Sweet Twi]!(^ linger here,
Till one sole songster *mid the glen
Enthralls the rartured ear ;
Then in its tanked grove,
Beneath the ffreen-irood tree.
Oh! I win ttink of my lady knre,
And she win think of ms I
P.P.
\m JbtkeSkn. [;Au^
• % *
TO THE SUN.
BY BERNARD^ BARTOK.
Monarch of day ! once piously adored
By virtuous Pagans ; if no longer thou
With orisons art worship'd — as the lord
Of the delightful lyre^ or dreadful bow ;
If thy embodied essence be toot now^
As it once was« regarded as divine ;
Nor blood of victims at thine altar fiow.
Nor clouds of incense hover round thy shrine ^ —
Yet fitly raay'st thou claim the homage of the Nine.
Nor can I deem it stran^e^ that in past ages
Men should have knelt and worsnip'd Uiee ; — that kings,
And laurel'd bards^ robed priests^ and hoary sages^
Should^ far above all sublunary things^
Have tum'd to thee^ whose visible glory flings
Its splendour over all. — ^Ere gospel-light
Had dawn'd, and given to thought sublimer wings,
I cannot marvel, in that mental night.
That nations should obey, and nature own thy right.
For man was then, as now he is, compell'd^
By conscious frailties manifold, to seek
Something to worship.— In the heart, unquell'd
By innate evil, thoughts there are whicn speak
One language in Barbarian Goth, or Greek ;
A language by itsdf well understood.
Proclaiming man is helpless^ frail, and weak.
And urging him to bow to stone, or wood ; —
Till what h& faAnds had form'd, his heart revered as good.
Do I commend idolatry ? — O no !
I merely would assert — the human hearty
Must worship :— that its hopes and fears will go
Out of itself, and restlessly depart
In search of somewhat, which its own fond art.
Tradition, custom, or sublimer law
Of Revelation, brings, — to assuage the smart .
Sorrows and sufferings from its essence draw.
When it can look not up with hope, and lore, and awe.
Can it be wondrouB, then, before the name
Of the Eternal Goo was known, as now.
That orisons were pour'd, and votaries came
To offer at thine altars, and to bow
Before an object beautiful as thou ? —
No, it was natural, in those darker days, '
For such to wreathe round thine ideal brow
A fitting chaplet of thine arrowy rays.
Shaping thee fortn a form to accept tiieir prayer or praise.
Even I, mi^esdc orb ! who worship not
The s^endour of thy presence, — who controul
My present feelings, as toy future lot
Is punted to the viMon of my soul.
When final darkness, like an awful scroll.
Shall quench thy fires :— even I, if I could kneel
To aught but Him who framed this wondrous whole.
Could worship thee ;— so deeply do I feel
Emotions— words alone can hope not to reveal.
1881.;] To ihe Juii. l#t
For thou art glorious [-«-wheiij from iky paTilkm,
Thou lookest forth at momiiur, flinging wide
Its curtaln-cloiids of pui^plc And ▼ermilion.
Dispensing light and lire on erery side ;
Bnght'ning the mountain cataract^ dimlv spied
Throuffh glittering mist;- opening each dew-gemm'd flower;
Or touching^ in some hamlet far descried^
Its spiral wreaths of smoke, that upwards towers-
While birds their matins sing in many a leafy bower*
And more magnificent art thou, bright sun !
Uprising from the ocean's billowy bed ;—
Who that has seen thee thus,. as I hare done.
Can e'er forget the efililgent splendours spread
From thy emerging radiance } — Upwards sped.
E'en to the centre of the vaulted sky.
Thy beams pervade the heavens, and o'er them shed
Hues indescribable — of gorgeous dye.
Making among the clouds mute, glorious pageantry.
Then, then how beautiful, across the deep.
The lustre of thy orient path of light !
Onward, still onward,— -o'er the waves that leap
So lovelily, and show their crests of white.
The eye unsated, in its own despite.
Still up that vista gases*; till thy way
Over the waters, seems a path-wav bright
For holiest thoughts to travel, toere to pay
Their homage unto Hue who bade thee *^ rulb thk day.
And thou thysdf, forgetting what thou art,
Appear'st thy Maker's temple, in whose dome
The silent worship of the expanding heart
May rise, and seeLits own eternal home :**
The intervening billows' snowy foam.
Rising sucoessitely, seem dept of light.
O'er which a disembodied soul mSf^hft roam ;
E'en as the heavenly host^ in vision bright.
Once did on Bethel's pkun, before the Patriarch's sight.
Nor are thy evemng splendours, mighty orb I
Leas beautiful :— and, O ! more toucninfi^ &r.
And of more power—thought, feeling to absorb
In voiceless ecstasy, — to me they are.
When, watchful of thy exit, the pale star
Of evening, in a lovely summer eve.
Comes forth ; and, softer than the soft guitar.
Is said to tell howgentle lovers grieve.
The whispering breezes ligfa, and take of thee their leave.
O ! then it is deUghtfrd to behold
Thy cahn departure ; soothing to survey
Through opening clouds, l^ thee all edgea with gold.
The miloer Domp of thy decHning sway:
How beautiful, on church-tower ola and grev.
Is shed thy parting smflej how briffhtfy glow
Thylast heamt on some tM tree's lomest spray,
Willie silvery mists half hide its stem below.
Ascending from the stream whldf at its ^ont dolh flow.
This may be mere detcriptim: and there are
Who of such poesy but lUtly dean ;—
And hold it nobler in a baraoy £ur
To set k In sarsatiTe a Uvdief thane.:^—
Vol. IV. • O'
170 Tb the Swi. [[Aug-
Thefle think, perchance, the poet doei but dreun,
Wh&pamts the scenes most lovely in his cyes^^
And, all unconsdoiis of the bliss supreme
Their quiet unobtrunveiiess supplies.
Insipid judge hu taste, his simple strain despise.
I auarr^l not with such. If battle-fields.
Where crowns are lost and won ; or potent speU,
Which portraiture of stormier passion yields ; —
If such alone can bid their bosoms swell
With those emotions words can feebly tell, —
Enough there are who lore such themes as these.
Whose Joflier powers I hope not to excel :
I neither wish to fire the heart, nor freeze ;
But seek their praise alone, whom gentler thoughts can please.
Yet if the xiuiet study of the heart.
And humole love of nature's every grace
Have not deceived me ;— these have power to impart
Feelings, and thoughts, well worthy of a place
In every Dosom : — he who learns to trace.
Through all he sees, that Hand which form'd the whole.
And, contemplatmg fdr Creation's face.
Feels her calm beauty in his inmost soul,—
Can read those mystic lines thought only can unrol.
Nature is lavish of her loveliness,
Until that loveliness, if not denied.
Becomes a theme, which, whoso would express.
And dwell with fondness on, men half deride :
And even thou, bright Sun ! who in thy pride.
And gorgeous beauty, dost so often set —
Art scarcely noticed : — many turn aside
With coid indifi^rence fran the scene, and yet
Tis one which he who feels — ^for hours may not forget !
Have I not found it such, when, at the close
Of a long dav in dose confinement spent,
I've wander'd forth— and seen thy disk repose
On the horizon of the firmamafit ? —
O ! I have gazed upon thee^with intent.
And silent ardour, till I could have deem'd
The clouds which compass'd thee, by thee besprent
With glory, as thy brightness through them gleam'd, —
Beautiful in themselveff— ^th beautifid visions teem'd.
And I have look'd at them— until the story
Of Bu NY Air's Pilgrims seem'd a tale most true : —
How he beheld their entrance into glory —
And saw them pass the pearly pmtal through ;—
Catching, meanwnile, a beatific view
Of that bright city — shining like the sun.
Whose glittenng streets appeared of ffolden hue.
And in them many men — their conflicts done.
Were walUng, robed— with pahns—and crowned every one !
Not that the sodl's divine imaginings
Can rest in glories palpable to sense ;
Not robes, palms, crowns^ tior harps of golden strings^
Awaken thrills of rapture ao intense.
Yet check'd Inr awe, and humble diffidence.
As hopes of^meeting, never more to part —
Those we have dearly loved; — the influence
Of w^hose afiection, oV tl^ subject heart.
Was by mild virtue gabi'd^ and sway'd with gentle art.
1891.;] ToiheSun^ lU
The very ihoughi of meeting ttlch— if bliss ;
But O ! to meet in heaven^ naj, e'en to f^i
At times a hope Which whispers aug^t lilce this>
Is joy — that language never can reveal !
In hours of Solitude, its mute appeal
Seems with the spirit's better thoughts to blend ;
Its heavenly balm possesses power to heal
Wounds--that the world can fdntly comprehend^
But which, without its aid, would bleea till life should end.
Once more unto my theme. I turn again>
To thee, resplendent ruler of the day !
For time it is to close this lingering strain^
And I, though half reluctantly, obey.
Still — not thy me, and set, alane--though they
Are most superb, demand thy votary's song ;
The bard who makes thee subject of his lay.
Unless he would a theme so glorious wronf.
Will find it one that wakes of thoughts a countless throng.
For can imagmation upward soar
To thee, and to thy daily path on high.
Nor feel, if it have never felt before.
Fresh admiration of thy mi^esty?
Thy home is in the beautiful blue sky !
From whence thou lookest on this world of Ours,
As but one satellite thy beams supply
With light and gladness->thy euaustless powers
Call forth in other worlds sweet Spring's returning flowers*
Yes — as in this, in other worlds the same.
The Seasons do thee hon^ge— each in turn ;
Spring, with a smile, exults to hear thy naine ;
Then Summer woos thy bright but brief scjounl
To bless her bowers ; while deeper ardours bum
On Autumn's glowinff cheek when thOu art nigh j
And even Wintei half foregoes her stelii
And frigid aspect, as thy bright'ning eye
Falls on her features pale, nor can thy power deny«
Yet — spite of all : — though thou appear'st to be
The type of thy Creator ; seeming source
Of light and life, on earth, in air, in sea —
To countless millions in thy mighty course :*^
Now listening to the dash of ooean, hoarse
Upon its rocky marge ; or to the sound
Of stormy winds, r^oicing in their force ;— «
Or softer harmonies which float around.
From deep and verdant vales, or mountains forest-croWii'd :•—
And though on earth thou hast beheld the sway
Of Time, which alters all things ; and may'st look
Onpyramids as piles of yesterday.
Which were not in thy youth :--aIthough no nook
Of earth, perchance, retain the form it took
When first thou didst behold it : — even thou
Must know, in tum|( thy strength and glorv strook ;
Must lose the radiant aown that decks thy brow^
Day's regal sceptre yield,«--«nd to a Mightier bow !
For thou thyself art but a gaude of Time,
Wliose birth with thy original did blend ;
Together ye began your coilrse sublime.
And as sublime wiU be vour destined end.
17t T/u Tjfrol Wanderer. Z^^^S'
For, soon^ or late^ ag Oradei portendy
One final contuinmatioD shall ye meet :
Thou Into nothingness agun must wend.
When this yaat workT ^ssolves with fervent heat ; —
Hii revolutions end, his cycle be complete.
And then shall follow an eternal day^
Illumed by splendour far surpassing thine ;
For Hb, who made thee> shall Himself display.
And in the brightness of his glory shine, —
Absorbing all, and making all divine : —
Before His throne the hosts of heaven shall fall ;
And space itself shall be but as a shrine^
Where everlasting pndses cannot paU,
Pour'd forth before Tbe Lamb^ and God, the Lord op At l!
THE TYROL WANDERER.
Mb. Editob — I have been in the Laudun, and marched to Belgrade,
habit of travelling a great deal over after which he sustmned his share in
the world, and though not an author the sie^e of Mantua. After the ca-
by profesnon, and never intending pitulation of that city he deserteil
to become one, I have yet made u from the Austrian army, to avoid
my practice to note down in an al« the consequences of a duel in which
bum, whatever I have seen or heard^ he had been involved. The punish-
which struck me as extraordinary, ment for such a crime, according to
Happening the other day to turn the rules of the Austrian militarv
over some^ of its pages, I fell upon code, is death. He joined the French
the following history, related to me at Milan, and went by the name
Ivy the man lumself, a few veart of Carlo Hassanda, but growuig
pnce, in Washington, in North A- weaty of the suspicion which at-
merica, in which city he then re- tached to him as a spy, he poisoned
nded, and I believe, still lives. He the guards b^ administering to them
had received a grant from the na- opium in theur drink, and escaped to
tional legislature of that country, in a village in the south of Switzerland.
consequence of services rendered by Here, to avoid detection, he assumed
him to the American general, Eaton, the name of Joan Eugena Leitens-
during his incursion upon Tripoli dorier, and having sent word to his
His story is a sin^^ular example of fiuqilj how he was situated, thev
what human ingenmty can do, when sent him a remittance, with which
operated on by the stimulus of ne- he purchased watches and jewellery,
cessity. and travelled as a pedlar through
Gervauo Probario Santuari was France and Spain. In this capacity
bom at a idllage near Trent, fai the he arrived at Toulon, where hi8 ter-
T^rol, on the 21st of October, 1778. ror and his necessities induced him
He was brought up hi one of the to embark on board a vessel, which
schools of that country, in which wa« bound for E^ypt. Ai]^r his ar-
part of the learner's time is devot^ rival he wandered on to Cairo, where
to literature, and part to the exercise the French forces were then quar-
of the agricultural and mechanic arts, tered, under the command of Menou,
He was then sent to college for the and to the agricultural and econo-
purpose of being educated for the mical projects of the Institute he
Komish church, but not liking his rendered considerable aid. In the
occuoation or prospects, he renounced mean time, our forces landed, and
his theological studies, and, young after the victory, which the life of
as he was, became a Benedict, in- Abercrombie dearly purchased, he
Btead of a monk. Hfs first employ- conceived that things were likely to
ment, after his marriage, was as a take a change, and deserted witliout
jurveffor of land, Short^ afterwards, acnmle to the ^tish army. The
however, when Joseph the Second English officers encouraged him to
ordered an expedition against the open a eoffee-house for their enter-
Tuits, he tntmd the anny mder tvitmant, and he Mon collected a
IM1.3 7%e jy^olWantUrer. l7J
sum of money which his enterpriz- had doM hfaiij profefied the Maho-
ing spirit induced him to expend in metan laith in due form, and to show
the erection of a theatre, where the that he was in earnest, dreumdsed
military amateurs used to perform, himself. This being accomplished, he
Here he married a Coptic woman. On then joined, under the new name of
the departure of tne English he Mural Aga, a caravan for Trebisond,
foimd it necessary to retire from A- on the southern shore of the Black sea.
lexandria, and abandoning his wife. On the way he practised his profes-
child, and property, he arrived, after sion by giving directions to the sick,
an ordinary voyage, at Messina, in and selling, for considerable sums of
Sicilv. At that mace, beine out of money, small pieces of paper on
employment, ana utterly destitute which were written sentences from
of resources, he entered as a novice the Koran in Turkish, which he pre-
in a monastery of Capuchin friars, tended to sanctify by applying to the
and practised their discipline, and naked shaven crown of ms head. At
enjoyed their bounty, until an oppor- Trebisond he was informed that the
tunity offered of running away, of Bashaw was dangerously ill, and
which, with his usual alacrity, he threatened with bhndness; and he
availed himself and sailed for Smyr- was called upon instantly to pre-
na. He soon reached Constantino- scribe for this grand patient, which,
pie, where he was reduced to the however, he refused to do, unless he
last extremity of want, having wan- was admitted into his presence. To
dered about the city for three days this sovereign presence he was ac-
and three nights without food or cordingly conducted throuffh files of
shelter. At length, meeting a Ca- armed soldiers and ranks of kneelinr
puchin firiar, he In^gged of him a pack officers. Having arrived in the sicK
of cards and a pistol, and with the chamber, the derfise dindayed all
aid of these he exnibited tricks which the pomp and mndeur of his calfins)
in some measure retrieved his des- by solemnly invoking God and tne
Derate fortune. About this time Irophet. He next proceeded to en«
Brune, who commanded the French quire under what disease the Bashaw
Mrmy at Milan, when he made his laboured, and found that he was af-
escape, arrived at Constanthiople as flicted with a fever, accompanied
the French ambassador ; and fearing with a violent inflammation of the
that he micht be recognised by some eyes. Judging from the svmptomi
df the di^oinatic suite, he enlisted that it was luely he would recover
into the Turkish service. Two ex- both health and right, he boldly de-
peditions were then on foot ; one dared it to be God's will that both
against Passwan Oglou, in Bulgaria, these events should happen after the
the other against Eifi Bey, in'^ypt. next new moon, proviaed certain in-
He joined the latter, and on the oe- termediate remedies should be used,
feat of the Turkish detachment to Then searching the pouch containing
which he belonged, saved his head his medicines and apparatus, he pro-
by betaking himself to the desert, duced a white powder, which he
and courting protection from the ordered to be blown into the B»-
Bedouin Arabs. After this unfor- shaw's eyes, and a wash of milk and
timate expedition he contmued to water to be frequently applied after-
make his way back to Constantino- wards. Sweating, by the asslsi-
pie, and endeavoured in vain to pro- ence of warm drinks and blankets,
cure from the Russian minister a was likewise recommended. He was
passport into Muscovy. His next well rewarded both by money and
attempt was to obtain re-admittance presents ; and the next day departed
into tne Turkish service, in which with ^e caravan towards Perria, in-
Eoying unsuccessful, he assumed the tending to be nine or ten days jour-
bit and character of a <i<rri;»f. These ney fVom Trebisond, before the new
are the functionaries of religion, and moon should appear, that he might
always combine with their sacerdotal be quite out or reach, in case the
duties the offices of physician and event should prove unfortunate. The
conjurer. To be initiated into this caravan, being numerous and heavily
onler he made a formal renunciation laden, was overtaken bv an orga*
of Christianity, denounced its follow- nised and arm^ banditti, who tmr-
ers, for the wrongs and injiuries they sued them for the purposes of i»un<t
174 The T^ro/ Wanderer. C^og-
d^, and finding they must either a connexion with a Copt, a man of
fight or purchase terms, they pre- her own sect Returning once more
lerred the latter. This afikir being to Cairo, he wholly relinquished the
thus settled, he heard two of the occupations of a denrise, and as-
marauders talking to each other con- sumed the office and uniform of an
kerning the grand derrlse who had engineer! Here he was engaged in
cured the Bashaw of Trebisond. He planning military works, and m su-
heard them say, that the recovery perintending theu- execution. While
was confidently expected, as the thus employed news was brought
more violent symptoms had abated, him that the American captain, £a-
and the prospect became daily more ton, had arrived, and was in search
encouraging. ^ The event justified of a confidential and intrepid agent,
tiieir observations, and on the return to convey a message to Hamet Cav&-
9f the caravan the dervise was re- melU, the ex-bashaw of Tripoli, in
ceived with open arms at Trebisond, Barbary. At an interview whicli
pronoimced by the lips of the so- took place between them, the captain
▼ereign tp be a great and good first swore Murat to secresy on the
man, and otice more loaded with Koran, and then communicated his
donations. Here he remained until project. Having agreed upon the
another caravan set out for Mecca, conditions, Murat took the earliest
and he joined the body of pil^ims opportunity of deserting the Turks,
and traders in his hitherto auspicious and penetrated through the desert
character of a dervise. The^ arrived to the Mameluke camp, where Ca-
in due time in the reeipn of Yemen ; vamelli was, poor and dependent^
but the Wechabites had commenced but respected. It must be remem-
dieir fanatical encroachments. They bered that Egypt is divided into
had, in part, demolisl^ed the old re- English and French parties ; the
ligion ot Mahomet, set up their new Turks l)eing attached to the French^
revelation in its stead, burned the and the Mamelukes to the English,
body of the prophet, and sequester- With a single attendant and two
edmuchof the revenues of his shrine, dromedaries, he proceeded with the
The caravan did not choose to en- swiftness of the wind, feeding die
counter the zeal and determination animals on small bulls composed of
qf the9e daring innovators, and ac- meal and e^gs, and taking no other
cordingly it halted at a distance, sleep than he could catch upon the
But >furat availufig himself, partly back of the hard-trottinr animal, to
pf his sanctity as a priest, and partiy which he had himself tied. He
of his personal adroitness, went over reached the Mameluke camp in safe-
tp their camp, and was we]! received, ty. The Sheik, in token of a wel-
H^ving tarned as long as he pleased come reception, gave him a few se-
in Mecca, he went to a port near quins, and refreshed him with coffee.
Jidda, a city on the Red sea, and In a short time he so arranged matters
thence crossing to the west side, he with the ex-Bashaw, that one night
cjpasted along to Suez. In that place Cavamelli went forth, as if on an
he entered as interpreter into the ordinary expedition, with about one
service of Lord Gonlon, a Scottish hundred and fifty followers, and in-
traveller, and with him he travelled stead of returning to his Mameluke
to Cairo, and thence to Nubia and encampment, sped his way over the
Abyssinia. His last employment, trackless sands, and with that force
previous to hb leaving the service of reached the rendezvous of the en-
that gentieman, was to decorate with terprizing American. ^Vith all the
flowers, fruit, leaves, branches, and forces they could jointiy assemble,
chandeliers, the hall in which his they traversed, with extreme toil and
employer, on his return, gave a suffering, the deserts of Barca, for
splendid fete to the foreign residents the purpose of making a diversion
and consuls then at Cairo. Tlience, in favour of the squaoron of armed
after an absence of six years, he re- ships which the United States of
turned to Alexandria, and on en- America had ordered against the city
qiuring after his Coptic wife, was of Tripoli. After surmounting hi-
tpld that she was in concealment A credible hardships, ^hey arrived at
separation was readily agreed upon, Dema, and gained an advantage
af^d by rautnal consent, she formed over the troops of ^he reigning Ba^*
1S31.;] Ths Ttfrol Wismdertr. US
chaw in a tkinnUh. Immediately could expect mercy from the French*
after thii, a peace was concluded men« He then determined to embark
with the American consul^ Mr. Lear; as a pasienger for the United Stately
hi consequence of whidb^ orders were but no master of a vessel could be-
sent to the squadron of the United found to receive him in that capacity';-
States^ then on the coast, and to the and being obliged to offer himself as
co-operating land forces under Ea^ a sailor^ he was entered as such on
ton, to discontinue liostilities. The board a ship bound for Salem, in the
Egyptian host were reouested to em- State of Massachusetts. Here lie
bark in the ships or their allies. learned to hand, reef, and steer, and
Fart of them, thus stopped in their in a short time became an active-
mid-career, did so; and the rest re- and perfect seaman. Arriving at
mained on shore, subject, now they Salem, in December 1809, he soon
were inferior in martial strength, to went on a visit to his old friend and
the cruelty and caprice of the bi^ed ' fellow warrior at Brimfield^ by whom
and exasperated despot. Leitens- he was hospitably entertained and
dorfer was one of the persons who sent to Washington, funiished with
went on board, and witnessed the ample testimonials of his bravery and
mortificatiou of the ex-bashaw, and services, for the inspection of the
the ravings of his lieutenant-general. President and Secretary of State. By
at this unexpected order, so subvert these officers he was referred to the
sive of their plans, and so ruinous to Secretary at War, and ei:\)oyed, for a
their hopes. In this vessel he acted time, the paradise of suspense into*
as a colonel, and proceeded with her which every state expectant is sure
by way of Malta to Syracuse. to be initiated. By continued refer-
From Syracuse he went to Albania, ences, however, from one person to
taking the route of Corfu to Salona, another, his skill in surveying, draw-
with the design of enquiring by letter ing, and engineering, happened to
what had become of a son by his ^rst become known to the surveyor of the
marriage, whom he had lefl beUnd public buiJdinn, and he thereby ac-
in the TyroL Immediately, how- quired some of the patronage of Mr.
ever, upon his landing among the Latrobe. There he now lives, occu«
Turks, he was seized as an apostate pying one of the vacant chambers in
Mahometan and reduced to slavery, the northern pile of the capitol, as a
The miseries of his situation were m watch or office keeper ; providing
some degree relieved, from the cir- and cooking for himself, ana employ-
cumstanoc of his haWng fortunately ing his hands in almost every kind of
recovered several sick sailors during occupation^ from the makinc^ of shoes
the voyage. In addition to this, he to the ensnaring of birds and the deli-
pleaded the necessity which he felt, neation of maps,
when in the American army of Africa, This extraordinary man is about
of conforming to the dress and man* five feet ten inches in height, with
ners of that strange and peculiar peo- dark eyes, black hair, and a brown
pie of the west, under a belief that complexion. His looks are lively,
necessity justified his deceit, and his gestures animated, and his limbs
that to act as an American was not remarkably flexible and vigorous,
to feel as a Christian. By degrees. His forehead is ample, his features
the rigours of his servitude were alle- expressive, and his figure rather
viated, and he was at leneth restor- spare and lean. With such natural
eii to the entire freedom of a faithfiil marks and powers, he has been ena-
Mussulman. He next visited Paler- bled to assume the respective cliarac-
mo, and there formed a temporary ters of Jew, (/hristlun, and Mahome-
marriage with a fair Sicilian, who tan ; and of soldier, linguist, ei}g!neer,
** laughed at all tics but those which fanner, juggler, tradesman, and der-
love had made." vise, with apparent facility. In short.
About this time, the new king of he has shown himself to lie one of the
Naples threatened to conquer Sicily, most versatile of human beings, hav-
ii) spite of all the resistance that Per- hig acted, during his multifarious life,
dinaiid IV. and the English could in about Ihirtt/ different characters f
make. On this, Lietens<lorfer became In the coiuve of his adventures he has
alanned for his personal safety, know- received several wounds, and his ed^
ing well that he neither deserved nor centric life has afTuidcd mcidcuts for
I7« TkUi^Talk. tAug.
a flMftrlnl exhibition on the ftappt of liita«lialf loetianif kii4g(390iwreB)
Yienna. He can utter the Hehrew and the pay of « captain, from the
voids of worship almost exactly like 15th of ]>eoember» iSOfi to tfa« same
a Rabbi in the Synagonie ; he can re- period in 1805^ being Uie time that
dte the Christian Catholic ritual, oe lerred as adjutant and inq>ector
after the manner of the Capuchins ; of the army of the United States in
and he pronounces the relijg^ous sen- Egypt, and on the coast of Afnca.
tences of the Mussulmen in Arabic, Leitensdorier is at present but forty-
with the earnestness and emphasis d eight years of age, strong, and heal-
a Mufti. To complete this ''strange, thy, and if his rambling disposition
eventful history,' the Congress of should continue, likely to add many
America have, at the instance of Mr. more pages to a biography, which,
Bradley, who detailed the leading in- periiaps»lias few paidlels, except in
ddentsof his life on the floor of the the adventures and Tidssitudei of
senate, passed a bill, bestowing on Trenck* Nxros.
TABLE TALK.
NckXL
on a lansscape of nicolas pou88ik.
OaiON, the sul]ject of this land- alone has aright to be considered as
scape, was the classical Nimrod, and the painter of classical antiquity.
it called by Homer, " a hunter of Sir Joshua has done him justice m
shadows, himself a shade." He was this respect He could give to the
the son of Neptune, and having lost scenery of his heroic febles that un-
an eye in some affiray between the unpaired look of original nature, fidl,
Gods and men, was told that if he solid, large, luxuriant, teeming with
would go to meet the rising sun, he life and power ; or deck it with all the
would recover his right. He is re- pomp ot art, with temples and tow-
presented setting out on his journey, ers, and mythologic groves. His
with men on his shoulders to guide pictures *^ denote a foregone conclu-
him ; a bow in lus hand, and Diana in sion." He moulds nature to hb pur-
the clouds greeting him. He stalks poses, works out her images accord-
along, a giant upon earth, and reels mg to the standard of his thoughts,
and felters in his gait, as if just a- embodies high fictions ; and, the first
Waked out of sleep, or uncertain of conception being given, the rest seem
his way, so that you see his blind- to grow out of, anid be assimilated to
ness, though his back is turned, it, by the invariable process of a stu-
Mists rise around him, and veil tiie dious imagination. Like his own
sides of the green forests ; earth is Orion, he overlooks the surrounding
dank and fresh with dews, '* the grey scene, appears to *' take up the isles
dawn and the Pleiades before him as a very littie thina, and to lav the
dance," and in the distance are seen earth in a balance. With a labo-
the blue hills and sullen ocean. No- rious and mighty ffrasp, be put na-
thinv was ever more finely conceived ture into the mould of the ideal and
or done. It breathes the spirit of antique; and was among painters
the morning ; its moisture, its re- (more than any body else) what Mil-
pose, its obMsurity, waiting the mira- ton was among poets. There is in
de of light to kindle it into smiles : both something of the same pedan-
the whole is, like the principal figure try, the same stifihess, the same elc-
in it, " a forerunner of the dawn." vation, the same arandeur, the same
The same atmosphere tinges and im- mixture of art and nature, the same
bues every object, the same duU richness of borrowed materials, the
light '' shadowy sets off" the face of same uuitv of character. Neither the
nature : one feeling of vastness, of poet nor the painter lowered the sub-
straug^iess, and of primeval forms jects they treated, but filled up Uie
pervade the painters canvas, and outiiiie in the fancy, and added
we are thrown back upon the first in- strength and reality to it ; and thus,
tegrity of things. This great and not only satisfied, but surpassed tlie
IAuhkmI man might be said to sfce na- expectations of the spectator and the
ture through the glass of time : he rgadcr. This is hchl for the triumph
1891.3 iWe^Tlalk. 177
an4 th« perfedioii of worki of art they oannoC paint' the c^eeb wUch
±0 give U8 nature, tach aa we see thej have seen^ they fiuncj them*
k, is well and desendng of praise ; selFes qualified to paint the idea*
to give U8 nature^ such as we have which thej liave not seen. But h ia
never seen^ but have often wished to possible to fail in this latter and more
tee it^ is better, and deserving of cUfiicult style of imitation, as weU aa
higher praise. He who can show the in the former humbler one. The de-*
world in its first naked glory, with tection, indeed, is not so easy, be-
tlie hues of fancy spread over it, or cause Uie objects are not so nigh at
in its high and pahny state, with the inind to compare, and therefore there
gravity of history stamped on the is more room, both for false preten*
proud monuments of vanbhed em* sion, and for self-deceit They take
pire^— who, by his ** so potent art," an epic motto, or subiect, and think
can recal time past, transport ub to that the spirit is imiuied as a thing
distant places, and join toe regions of course. They nmnt inferior por«
of imagination (a new conquest) to traits, maudlin lifeless faces, without
those m reality, — who shows us not ordinary expression, or one look, i^
only what nature is, but what she ture, or particle of nature in item,
has been, and is capable of, — he who and think that thu is to rise to the
does this, and does it with simplicity, truth of history. They vulgarise
with truth, nnd grandeur, is lord of and degrade whatever is interesting
nature and her powers; and his or sacred to the mind, and think that
mind is universal, and his art the they thus add to the dignity of their
master-art! profession. They represent a ilace
There is nothing in this *' more that looks as if no thought or fisding
than natural," if criticism could be of any kind had ever passed thraugn
persuaded to think so. The historic it ; and would have you believe that
piunter does not neglect or contra- this is the very sublime of exprea*
vene nature, but follows her more sion, such as it would appear in he*
closely up into her fantastic heights, roes, or demi-gods of ola, when rap*
or hidden recesses. He demonstrates ture or agony was raised to its
what she woidd be in conceivable height. They show you a landscape
circumstances, and under implied that looks as if the sun never shone
conditions. He " gives to airy no- upon it, and tell you that it is not
tiling a local habitation," not '' a modem — that so earth looked when
name." At his touch, wch^s start up Titan first kissed it with his rsya.
into images, thoughts become things. This is not the true ideal. It is not
He clothes a dream, a phantom with to fill the moulds of the imagination,
form and colour, and the wholesome but to deface and injure them : it ia
attributes of reality, ffis art is a not to come up to, but to foil short of
second nature, not a difTerent one. the poorest conception in the pub*
There are those, indeed, who think lie mind. Such picttu^s shoulanot
that not to copy nature, is the rule be hung in the same room with that of
for attaining perfection. Because Blind Orion hungry for the mom.*
* Erery thing tends to diow the moaner in which a great artitt is formed. If any one
could daim an exemption from the careful imitation of individual objects, it was Nioolaa
Pousiin. He studiea the Antique, but he also studied nature. '' I hate of^ admiiad,**
says Vignud dc Marville, who knew him at a late period of his life, *' the love he had
for his art. Old as he was, I fVequendy saw him among the ruins of ancient Roihe^ ont
in tlie Campagna, or along the banks of the Tyber, sketching a scene that had plened
him ; and 1 often met him with his handkerchief full of stonea, moss, or flowen, whidi
hit carried home, that he might eopy them exacdy fnm nature. One day I asked him
how he had attained to such a degree of perfection, as to YuLVt gained so Idffk a lank
among the great painters of Italy ? lie answered, I have keolected NOTHiMe.**-—
Sec hit L\fc UiUly publithed. It appears trom this account that he had not fallen imo a
recent error, that Nature puts the nuui of genius out As a contrast to the foregoii^ de-
scription, I might mention, that I remember an old gentleman once asking Mr. West in
the Britiith Gallery, if he had ever been at Athens ? To which the President mads
answer, No ; nor did he feel any great desire to go ; for that he thou^t he had as good
an idea of the place from the Catalogue, as he could get by living there for any number
of years. What would he have said, if any one had told him, they could get as^ood
nn idea of the snhject of one of his great work5 tnm reading the Catalogue of it, as from
saciag the picture itsctf ! Vet the answer was characteristic of the genius of the peimcr.
If 8 Tablc-TaBe. fAug.
F^nufln wu^ of: all p«inten» the It waf agiifiuaion of golden Hght.
nMMt poetical. He was the paiuter The Goddess wore her saffron-oo-
of ideas. No one ever told a story loured robeSj and appeared just risen
half so well, nor so well knew what from the gloomy bed of old Tithonus.
was capable of being told by the Her very steeds, milk-white, were
pencil. He seised on, and struck off tinged with the yellow dawn. Jt
with grace and precision, just that was a personification of the morning.
pofant of view which would be likely — Poussin succeeded better in classic
to catch the reader's £uicy. There than in sacred subjects. The latter
is a significance, a consciousness in are comparatively heavy, forced, fiiU
whatever he does (sometimes a vice, of violent contrasts of colour, of red,
but oftener a virtue^ beyond any blue, and black, and without the true
other painter. His Giants sitting on prophetic inspiration of the charac-
the tops of craggy mountains, as huge ters. But in his Pagan allegoriea
themselves, aim playing idly on their and fables he was quite at home. The
Pan's-pipes, seem to have been seat- native gravity and native levity of
cd there these three thousand years, the Frenchman were combined with
and to know the beginning and the Italian scenery and an antique gusto,
end of their own story. An infant and gave even to his colounng an air
Bacchus, or Jupiter^ is big with his of learned indifference. He wants,
future destiny. Even inanimate and in one respect, grace, form, expres-
dumb things speak a language of sion ; but he has every where sense
their own. His snakes, the mcssen- and meaning, perfect costume and
gers of fate, are inspired with hu- propriety. His personages always
man intellect. His trees srow and belong to the class and time repre-
ezpand their leaves in the air, glad of sented, and are strictly versed in the
the rain, proud of the sun, awake to business in hand. His grotesone com-
the winds of Heaven. In his Plague positions in particular, his Nymphs
of Athens, the verv buildings seem and Fauns, are superior (at least, as
sttfif with horror. His picture of the far as style is conccnied) even to
Deluge is, perhaps, the fuiest histo- Rubens's. Tliey are taken more im-
rical landscape m the world. Vou mediately out of fabulons history.
see a waste of waters, wide, inter- Rubens's Satyrs and BHcchantes have
ipinable : the sun is labouring, wan a nioie jovial and voluptuous aspect,
and wearv, up the sky ; the clouds, are more drunk with pleasure, more
dull and leaden, lie like a load upon full of animal spirits and riotous im-
the eye, and heaven and earth seem pulses, they laugh and bound along—
comminGrliuff into one confused mass ! ^ , ... .««i,»j i« i » .
H» human fiffUfM are sometimes I*»I*'gU«'~>«onk«l.taple««t«pnng;
'' o'er-iuformed " with this kind of but those of Poussin have more of
feeluig. Their actions have too the intellectual part of the character,
much gesticulation, and the set ex- and seem vicious on reflection, and
pression of the features borders too of set purpose. Rubens's arc noble
much on the mechanical and carica- specimens of a class ; Poussui's are
tured style. In tliis respect, they allegorioul abstractions of the same
ibrm a contrast to Raphael's, whose class, with bodies less pampered, but
figures never appear to be sitting for with minds more secretly depraved,
their pictures, or to be conscious of a The Bacchanalian groups of the Fie-
spectator, or to have come from the mish painter were, however, his
painter's hand. In Nicolas Poussin, master-pieces in composition. '\^'it*
on the contrary, every tiling seems ncss those prodigies of colour, cha-
to have a nmtuid understanding with racter, and expression, at Blenheim,
the artist : ** the very stones prate of In the more chaste and refined deli-*
their whereabout:" each object has neation of classic fable, Poussin was
its part and place assigned, and is in without a rival. Rubens, who was a
a sort of compact w^ith the rest of match for him in the wild and pic-
the picture. It is this conscious tiiresque, could not pretend to vie
keeping, and, as it were, iufn-mil de- with the elegance and purity of
sign, that gives their peculiar cha- thought, in his picture of Apollo giv-
racter to the works of this artist, ing a poet a cup of water to drink ;
There was a picture of Aurora in the nor with the gracefulness of design in
British Gallery a year or two ago. the figure of a nymph squeezing the
1^1.;] TaNe-TaOc. ITft
juice of e hunch of grapes from her are yarious^ but the names the same
fingers (a rosy wine-press) which — heaps of Rembrandts frowning
falls into the mouth of a chubby in- from the dai^ened walls^ Rubens^
fant below. But, above all, who glad gorgeous groups, Titians more
shall celebrate, in terms of fit praise, rich and rare, Claudes always ex-
his picture of the shepherds m the qulsite, sometimes bejond compare.
Vale of Tempe going out in a fine Guido's endless cloyuig sweetnesa,
morning of the spring, and coming to the learning of Ponssin and the Ca-
a tomb with this mscripdon: — ^Et ncei, and Raphael's princely mag«
EGO IS Arcadia vixi! The eager nificence, crowning ail. We read
curiosity of some, the expression of certain letters and syllables in the
others who start back wiUi fear catalogue, and at the well-known
and surprise, the clear breeze play- magic sound, a miracle of skill and
Ing with the branches of the shadow- beauty starts to yiew. One would
ing trees, " the yalleys low, where think that one year's prodigal di»-
the mild zephyrs use," the distant, play of such perfection wotild exhaust
uninterrupted, sunny prospect speak the labours of one man's life ; but the
{and for ever will speak on) of ages next year, and the next to that, we
past to ages yet to come ! * find another harvest reaped and ga-
Pictures are a set of chosen images, thered in to the great gamer of ar^
a stream of pleasant thoughts pass- by the same immortal hands —
ing through the raind. It is a luxury Old Osyius the porter of &cm -jtwb i
to have the walls of our rooms hung He letteth in, he letteth out to wend.— .
round with them, and no less so to Their works seem endless as their re-
haye such a gallery in the mmd, to putation — to be many as they are
con oyer the ;t>lics of ancient art complete— to multiply with the desire
bound up '' within the book and of tne mind to see more and more of
yolume of the brain, unmixed (if it them ; as if there were a living
were possible) with baser matter!" power in the breath of Fame, and in
A life passed amo>ig pictures, in the the yery names of the great heirs of
study and the love of art, is a happy, glory " there were propagation tool"
noiseless dream : or rather, it is to It is something to have a collection
dream and to be awake at the same of this sort to look forward to once a
time ; for it has all '' the sober cer- year ; to have one last, lingering look
tainty of waking bliss/' with the ro- yet to come. Pictures are scattered
mantic voluptuousness of a visionary like stray gifts through the world, and
and abstracted being. They are while they remain, earth has yet a
the bright consunnnate essences of little gildhig left, not quite rubbed
things, and '' he who knows of out, dishonoured and defaced. There
these delights to taste and interpose are plenty of standard works still to
them oft, is not unwise!" — The be found in this country, in the col-
Orion, which I have here taken oc- lections at Blenheim, at Burleigh,
casion to descant upon, is one of a and in those belonging to Mr. An-
collection of excellent pictures, as gerstein. Lord Grosvenor, the Mar-
this collection is itself one of a series quis of Stafibrd and others, to keep
from the old masters, which have for up this treat to the lovers of art for
some years back embrowned the many years : and it is the more de-
walls of the British Gallery, and en- sirable to reserve a privileged sano-
riched the public eye. What hues, tuary of this sort, where the eye may
(those of nature mellowed by time) doat, and the heart take its fill of
breathe around, as we enter f What such pictures as Poussin's Orion,
forms are there, woven into the me- since the Louvre is stripped of its
roory ! What looks, which only the triumphant spoils, and since he, who
answering looks of the spectator can collected it, and wore it as a rich
express ! What intellectual stores jewel in his Iron Crown, the hunter
have been yearly poured forth from of greatness and of glory, is himself
the shrine of ancient art I The works a shade ! — T.
* Pousftin has repeated this subject more than once, and appears to have revelled in
its witcheries. I have before alluded to it, and may a}^in. It in hard that wc should not
be allowed to dwell as often as wc please on what delights us, when tilings that arc dit-
sgrceablc recur so often agaiott our vilL
m On Sodoku"'^ JXakgrne on Bdwaiitm. [! Aug.
ON SABOLETTS DIALOGUE ON EDUCATION,
WITH A POEM FROM TRACjISTORIO.
It has long been my custom> when- that the pleasure is partly orer with
erer I have found a book that I had the chase. It was^ indeed, a very
riever before heard of> warmly, and sensiblej well-written, degant wor<
Co all appearance disinterestedly, of the Cardinal's ; and, I believe,
commended by any writer who has much better adapted to practice
himself gained uiy«confidencc, not to than the system constructed oy Jean
mt satisfied till I have seen what it Jacques, or any of the modem school,
18 that has induced him to give this to sul which, if I remember right,
drculating letter of credit to another, the iudicious critic above-mentioned
Thus it was, some years ago, that hi prefers it. Yet must it be acknow-
readfng the history of Itanan litera- ledged that the '' EmUe," which
ture by Tiraboschi, I met with such came to me unsought, and '* un-
commendations of a tractate on the wooed was won," afforded me far
suliject of education (then, and ever higher entertunment. There Is the
since, a very interesting one to me), same kind of difference as between
as determined me to seize the first Plato's republic, and an essay on the
odcasion that offered itself of penis- British Constitution ; or that which
ing it Many a day passed before Fuseli has well observed, between the
the arrival of this desved moment Epic and Historic styles in painting.
Many a bookseller's catalogue did I that " the one astonishes, the other
turn over, and more than one public informs." But this is an age that
library did I viut, to no purpose, in very sagely has taken " nil admirari"
this search. Scarcely can any one for its motto ; when oUr children
but an old fisherman, who has been read no fairy talcs, and our states^
watchinff his float through a long men * no mcfaphytics, except '' Locke
summer s evening, and seen it, after on the Unman l)iiderstandmg :" and,
lying motionless on the surface of the therefore, a brief account of Sadoleti's
water, at last makhig two or three lit- book, that has nothing chimerical in
tie ducks and nods, and then drawn it but the conclusion, may not come
briskly in a sidelong direction down- amiss.
wards, imajrine the joy 1 felt when It is in the form of a dialogtie, a
one of Mr. Payne's brochures opened favourite one with the writers of that
a glimpse of the long-sought treasure time fLeo the Tenth), but more in
to my view. It was not in that plea- Cicero s manner than in that of Plato .
sant nook near the Mews' gate, where Tlie author represents himself hold-
I used to angle for such prey in my ing a discourse with a very discreet
cmll^ge days, almost as retired and young man, his nephew, the care of
unseen as under the alders in — whose eilucation had been entrusted
park ; but from the spacious reser- to him, and who came every day to
voir to which the vivarium has since lecture in Aristotle's ethics, with his
been transferred, that I drew my tntor and kinsman. At the request
booty to shore. It was " Sadoletus of Paolo, who comes somewhat ear-
de Liberis recte instituendis " itself. Her than usual, for the sake of mak-
Whether it were from the habit I ing the inquiry, his uncle readily
had, when a boy, of throwhig my lish, enters on an explanation of what he
when caitght, immediately into my conceives the best mode of bringing
pouch, niui not letting them lie on up a young person ; and beginning
the bank, lest they should spring from his infancy, gives some pnident
back again into the stream, I Know directions as to the choice of a nurse,
not ; but so it was, tliat the money though he strongly advises that, if
was no sooner out of one pocket, ])ossibIe, that office should be dis-
than my purchase wjis in tlic other, charfjcd by tlie mother herself. Till
Reader, thou knowcst in what such the reason is capable of acting, dis-
inirsuits usually end. Thou knowcst ripliue, it is obser\'ed, is all in all ;
* See ihc Ciriiop of \\'iiiclics(n*8 life of Mr. FiiL
1881.;] 0« SadoUtCi Dkilogui on EducaHon. Iflt
the xnamien and temper are, ther&- wiitert if the fault of this latter part,
fore, to be moulded by auiduous and which, on the whole, is less satia*
aiTectionate care ; and ^ery precaur factory than the former. Music ia
tion is to taken, that no taiut of ill reluctantly permitted, and with a
example should be suffered to come due caution against the corruption of
near. Then follow some precepts the art, whicn had become merely
beautifully expressed, as to the ne« a sensual indulgence, instead of the
cessity of instilling, as soon as may means of allaying and tempering the
be, a sense of piety into the young more violent emotions of tne mind ;
pupil ; and the unremitting attention but dancing (that favourite relaxa^
which the father of the family must tion of Socrates) is proscribed, as ut-
use, that every thing in his own car- terly inconsistent with a maidy gra-
riage should be as it ought, and that yiij and sobriety of manners. The
wiUiout any appearance of study and severer sciences are now approached;
intention, so as to work its effect and last of all, she, to whom they
by a silent and imperceptible influ- are but subservient and introduce
ence. If the parent is conscious of tory^ Philosophy herself, with her
his inability to perform this part^ he two great ministers, Aristotie and
is to seek out lor another, on whom Plato, receives the pupil at the apex
he may devolve the charge of hia of the mount, and either sends him
son. back thoroughly furnished and fitted
After the usual admonition to pre« for whatever walk of active life he
serve a due mean between inaul- may choose, or, if he wisely prefer
gence and severity in the treatment takmg up his abode with her, guards
of the boy, the writer breaks out him m biisful contemplation,
into a noble euloffium on Truth, the , , _,,,_
intermediate link between morals JHiere bright •attlsjrfritsKvcinsphered
and speculative wisdom, which is, I J? «f*™ "rfW of «dm and semie wr,
tiiink, tile finest passage in the dia- ^^" ™JJ*-^ ""^ and rtir of this dmi
logue. For the latter part is re- ''*°^
serrcd the course of reading. It is Another eminent Italian, who waa
recommended,first of all, to encourage a contemporary with Sadoleti, has
the child to a love of his book, by left us an extreme! v pleasing report
letting him see others, older than of the manner in which he dedicated
himself, caressed and rewarded for his time to the instruction of his two
their application. No more know- sons, in the retirement of his coimtiy
ledge of^ grammar is exacted from villa. He, whom I speak of, is Fra^
the learner than is requisite for en- castorio, the physician, to whom the
abluig him to understand what he palm in Latm verse ia usually attri-
reads, and to express hhnself readily buted ainon^ the modems; and aa
and correctiy ; and the difficulties of the subject is much more agreeable
the art are veryjudiciously postponed than that of his longer and more ce-
to a riper age. He is then handed lebrated poem, so has he been quite
over to rhetoric and poetry, and put as successful in his manner of handlii^
under the special tuition of CHcero, it I am not aware that it has ever
the idol of that time ; after whom been introduced to the English read-
come the other orators and poets in er ; and a translation of it will form
the two learned languages of anti- no unfit accompaniment to the fore-
quity. A leaning to the Roman going remarks.
TO GIOVAKNI BATTISTA TOftRIANO.
Torriano, if my simple village farm
Could boast more jo^s a welcome guest to charm.
Or if I thought mv friend coqld better brook
The scant convenience of this rustic nook.
Then should I covet thy dear company
Amidst Incaffi's mountains here with me.
These mountains, where, but that with chirpings shrill
The grasshoppers our lofly woodlands thrill,
I scarce that it were summer-tide could know.
So mildly does the air •£ July blow.
199 0« Sadoteiti Dialogue an Educatioti. C^^V*
' What though thf died be lowly ! yet if pur€
From sordid stain, from eddying dust secure ;
Yet if no sound unwelcome break my rest.
No guilt alaitn me, and no care molest ;
80 peace throughout, and deep-felt auiet reign.
With Ease that brings the Muses in nis train;
And the long slumber of the silent night :
Nought moves it me, though other eyes delight
In vermeil hues that on their ceilings shine ;
Content to see the chimney-smc^e on mine.
If round my walls no g^ant forms thou spy,
Hurl'd by Jove's lightnmg firom the starrer sky.
No life-impassion'd fij^ures, that may daun .
A deathless guerdon ror Romano's name ;
Boon liberty awaits thee; she, who loves
Above aU haunts the sylvan wild, and roves
With easy footstep, unconcem'd and gay.
Where chance impels, or fancy leads Uie way.
Some nicer rules if thou shouldst here offend.
Loll with too careless freedom on a friend.
Or haply from thv grasp the platter slip.
Or the press'd goblet sound beneath thy lip ;
None marks thee. Sit or walk thou mayst at will.
Be grave or merry, fSut or take thy fill.
In this retreat how circling days I spend,
M^hat recreation with what studies blend.
Thou haply wouldst inquire ; and on the view
Award of praise or blame the impartial due.
The dawn appears. Enchanted, I survev
In the broad east the kindling wheels of daj ,
That in no clime with state more radiant rise.
And woods, and rocks, and many-colour'd skies ;
Then turn to clear Benacus' brimming lake.
Toward whose ample breast their progress take
A hundred streams, which green*hair'd Naiads pour
To swell the mighty &ther's crystal store.
Next from the breezy height I pleas'd discern
Up to the woods the lowing oxen turn.
And scatter'd o'er their pasture range the goats :
The master of the flock his beard denotes.
Shagged and crisp, and locks depending low ;
Stalking before the rest with measur'd pace Bnd slow :
The goatherd damsel w^es^r wand oehhid,
A bunch of flax about Hergfrdle' twined.
That streams and flo^t^ m'tt»' passing wind.
Meanwhile my sooiil i^ottiWlMit I Imn '
To venerate the^ribtl^' thal'^^ th6 pIMo^ .
I beckon to di^'tttaHie': ihey straight 6ll^y
The caD, with books to charm an nouir away :
These on the grassy couch at random thrown.
Studious we con ; or seated on a stone.
Where his rough arms the bruad-leaved chestnut bends.
And chars^ with oily mast the beech impends ;
The bougns on every side and thickets round.
With sport and song of teather'd warblers sound.
Sometimes the more to vary the delight.
Green alleys and the yielding turf invite
Amid the forest ways our feet to roam.
Till sharpen'd appetite reminds of home :
Then wearied and athirst the boys complain
llctum too long delay'd ; nor tuneful strain.
•<-.
1821.]] On Sadoleiii Dialogue on Education. 188
Pan, nor Ljcteun with its umbrage boar
Of whispering pbie-trees can detain tliem more^
But on they speed with busy haste before ;
With laughing wine the glass transpicuous fill>
And limpid waters sparkling from the rill ;
In order due each ready vessel place.
And, minffling flowers between, the banquet grace.
I come : Uie orchard first suppUes the board
With tender figs, or the dark mulberry stored ;
The garden and the court the rest afford.
With frequent stroke meanwhile the granary rings :
Rebounding light the cracklinr hanrest springs ;
The heavy flau descending smites amain
The floor alternate and the sparkling grain ;
Echoes the glen ; the neighbourinsr rocks reply ;
And the light chaff floats upward m the sky.
Indulgent, on the sturdy thresher's toils.
Glad Ceres downward looks from heaven, and smiles.
Books, exercise^ and slumber wing with down
Our following hours, whilst ProcyOn fires the town :
But at their close, when up Olymnus' height
Emer^ng Uesper leads the host ot night.
On the tall cliff I take my custom'd stand.
Point to their eager gaze the radiant band.
With love of its celestial home inspire
The youthful soul, and feed the sacred fire ;
Wond'ring they learn to spell each shining star,
Cepheus, and Arctos, ana Bodtes' car.
And canst thou doubt, for thb our calmer fife.
To quit awhile the jarring city's strife ?
To solitude and ease thy thoughts resign.
And change thy loftier pursuits for mine ?
Our cell e'en great Naugero once adom'd ;
Nor Battus, fiivorite of the muses, soom'd,
Wliat time his harp fint taught the Hst'ning groves
Their c^ardian Pan and Tellus' ancient lores:
Here adiBO I, whom healing arts engage
In these last moments of m^ waning age.
Once more the Nine regarding, point my song
At the mad frdlies of the vulgar throng.
Lest these light numbers meet Ghiberti's glance.
Beware: except at Bubulo, perchance.
On the green bank he nurse some milder mood.
Where roUs smooth Tartarus his tranquil flood.
For oft his gracious audience entertains
The gladden'd muse, nor sliffhts her rustic strains.
But when his soul into herseuUf retires,
nVliether to realms of light her wing aspires.
Or meekly ministrant on rites divine
Duteous she bends before the hallow'd shrine,)
Then holds he sweet communion with the skies :
Nor lighter themes attract his awful eyes.
To whom the life, that angels lead, is given
On earth, to know, and antedate his heaven.
164 7^ Coronation. [;Auf .
THE CORONAnON.
Letter from a Oentleman in Town, to a Latfy in the Ckmniry,
Dear P The newspaper The venr early hour at which the
whidi I senty ^ve you, I fear^ but doon of WestmiiMter-hall were to
a very faint idea of the magni- be opened put to flight all notions
ficent and impressive ceremony of of sleep; and he must have been a
the Cor<^ation^ although I select- rash man indeed whose mind could
ed that which appeared to me to dare for that night, to bend itself
offer the most full and faithful ac- to bedward. At twelve o'clock I
count. But the short time allowed began to array myself, and I will
to the dfuly writer for the execution not say how long I was employed
of his task, and the fatigue in which in this perplexing work> let it suf-
he was left, sufficiently apologize for fice, that at half-past three o'clock, I
his rapid, imperfect,, and uncorrected was competent to sally forth from
relation. On reading the several the house of a friend near the Abbey,
papers of fjbe day^ I could not but and to approach that door of the
Seel, from my own disappointment House of Lords, by which I was to
in the description of such parts of the enter the Hall. >fever was seen so
pageant as I did not myself behold, cahn and fair a morning, and the
that your curiosity would be but very freshness and breatii of the
miserably fed throughout I could country seemed, amongst other luz-
reaUsse nothing from the long cold uriet, to have been brought to West-
columns ; every thing was named in minster for this day and its noble
processional order, but the relation ceremony. I emerged a little before
would have suited the course of a the sun, and had something of the
frineral, as well as the order of a feeling of being rather the brighter
Coronation. I looked through the of the two ;-> but the soft sky over
editor's glass ; but I saw darkly ! It my head tempered the pomp and
is mv intention now to me you as pnde of mv mmd, and subdued me
fiuthnd a history of the day, as my to quiet feeUngs, and more humility,
memory vrill compass ; and I hope When I reached Abingdon Street,
that I shidl be able in some measure, which, I must take leave to inform
by the smooth honesty of my narra- jfov of the country, is a street very
tive^ to apply a little balsam to your near to the Hall of Westminster, I
diiorderea aqd wounded curiosity, found soldiers, both horse and foot,
Tnj let your sisters read this letter, standing and lyin^ about in every di-
and do not fail to sweeten your mo« rectioo. The chill of the morning
ther's herb tea with some of the rich- seemed to affect then, and they were
est morseb of the fkaa/L stretched at full len^ under the pi-
I was not put in possessioa of my azza, partalung of that comfortless
ticket for Westminster-hall, until the sleep which the stones coldly afford,
day previous to the ceremony, so that fnd the summomng trumpet breaks.
I was thrown into an elennt bmll^ ■ A iBan,so ndnded, might have walked
about the provision of siutable liaM 49«r foot-soldiers like so many mush-
Ilments for the occasion. Gealkan fooms, fa they slumbered around
of limited incomes are not HMraAM ii\ most M|C0us plenteousness. I
for having layers of eavrnwessea in walked iwftbout toe street and the
their drawers, or for seeing the pegs pas»ag«*s„ fadkfaig into the carriages,
in their passages swarminr with which stood in mie, filled with many
cocked hats ; I was compelled there* feathers and a few ladies, or watching
fore " to wood and water," as the the workmen, even at this advanced
siulors term it, for the day, or, in hour, accomplishing the passage to
plain words, to purchase the antique the Abbevj—or observinff the small,
and costly coat, and the three cor- but splendid, crowd, nesUing around
nered heaver, to fit me for appearing the yet unopened door,-— or contem-
before royalty. I only wish you plating, amid all the confusion, and
could have seen me cooked up for the lustre, and pride of the space around
Hall, you would have allowed that I me, the serene dawn opening above
was " a dainty dish, to set before a me in the sky, like a flower. The
king." jingling and shining arms of the ca«
1821.3 ^^ Caronaiion. 18&
valrj, — the courtly dresses of the ao- other doors had been previouslj open-
proaching people^ — the idlesse of the ed)^ and adown the cloth-covered
sleeping soldiery, >~ the dingy appear- pavement all was life, and eagerness,
aiice, and earnest labours, oi the and joy, and hope ! Here you woujid
workmen,— the passing splendour of see the pages putting back a cluster of
some richly clothed ofi&cer, — the echo- plumed beauties, with a respectful
ing silence (if I may so express my- determination and courtly baste^n-
self ) of the dr, — the tall, graceful. There you should behold a flight of
and solemn beauty and quiet of the peeresses, feathered, and in white at-
Abbey, — all contrasted — each with tire, winging their way, as though hi
the other, — and filled the mind with hopeless speedy like buds to theur al-
an excited consciousness that a great lotted dove-cotes. In one place you
day was dawning. I felt this — and would behold some magnincent sol-
at length took my station at the door, dier, half in confusion, and half in
anxiously waituig for admission. self-satisfaction, pausing in bewilder-
The moment at length arrived, and ed doubt and pleasure over his own
the door was opened to the crowd. I splendid attire. And in another part,
advanced, ticket in hand, with a de- those who had reached their seats
light nut easily to be depressed, and were sighinff happily, ac^ ustinff their
succeeded in gaining, by many pas- dresses, and gazmg around with de-
sages, my entrance into the Htul. light at the troubles of others below
I must endeavour to the best of my them. I had much difficulty in at-
ability to give you a picture of West- taining my "place of rest;" and,
minster Hall as I now beheld it. How fi-om the confusion of the pages, I
difierent was its appearance at this verily believe that I attained it more
time from that which it made not from having ^' Providence my guide/'
many moons past, when I was rush- than from meeting with any earthly
ing about after wandering and pam- assistance.
pered witnesses, and calling them It might be about four o'clock, or
together " to save mv cause at Nisi a litUe after, when I took my seat.
Prius." Imagine a long and lofty The light streamed in at the great
room, (the longest and widest ip window, like a flood of iUutnlned
Europe, I believe, without the sup- water, and touched every plume, and
port of pillars,) lined with two tiers every cheek. Expectation appeared
of galleries covered with red cloth, to have given a bloom and life to
and carpeted down the nuddle with each female countenance, as though
broad cloth of blue. At the very to make up for the ravages which
end, facing the north, were erected broken rest and fatigue had endea-
two gothic towers, with an archway, voured to make. I beguiled the
which led to Falace-yard, and over tune, which might else have passed
this was a huge gothic window. The most tediously, by watching the se-
tables for the feast ran down on each veral parties of peeresses, and others,
side; and at the head, on a raised enter fVom behind the throne, and
platform, was a bright gold throne, ■ As^l^ the state box, in which some
with a square table standing before-^ If thcT- royal family were seated at a
it, on which was a costiy*fcwie cloth ^^lyHmy hour. The most eager,
worked with gold. Doelft M each sfhatiM^'MlMt gorgeous lady, became
side led up to the galletfpi^ The theli^iiunt^ the sight, and checked
dark firetted roof, from wlM^^^ui^ herself, in^itetamuldest career, to
bright chandeliers, was an iliinirable drop a curtsey to " her Highness of
rel&f to the whole. You will per- Gloster." I was much pleased to
haps have no very clear notion or the see that when the Duchess of Kent,
haU after this description, but I shall or any new member of the family,
said yoo a sketch which has appeared joined the illustrious party, the
in the Observer newspaper, by which greetings had all the kindHness and
you will be able to realize my imper- afiection of persons whose hearts
ttd picture. are their whole wealth ; and the
I entered by a door behind the young daughter of the Duchess was
throne, and was astonished at the kissed as frankly and tenderly, as
magnificent spaciousness and rich though she had had no diamond in
adornments of the place. The long her hair, and her eyes had been her
galleries were nearly half filled, (for only jewels. Over the royal box, the
Vol. IV. P
196 The Coronation. C^ug.
ladiet of the principal officers of emtn^dered wKh- the ftar of the
state sat ; and Immediately opposite order^ and lined with white. Their
were the Foreign Ambassadors, and lialf*boota were of white silk, with
their suite. I uiould, however, tell red heels, crimson satin tops, and
you, that the Duchess of Gloster crimson roses; tMr spurs were of
wore a beautiful sUver transparent gold, their sword-belts and sheaths
dress orer lilac, and had a rich plume white ; and their hats were black,
of ostrich feathers in her head. I so with white ostrich feathers. The
well know how interesting this in- dress of the Knights Grand Crosses
formation will be to you, that I had all the beauty of that of the
cannot tlunk of omittinff it About Knights Commanders, with some-
asven o'clock. Miss Fellowes This what more magnificence, it being in
Majesty's herb- woman), with ner all respects the same, except Uiat
handmaids in white, was conducted for the short cloak was substituted
hito the Hall by her brother, and took an ample flowing mantle, and for the
her seat at the lower end of it At feathers a larger and loftier plume,
this moment, I wished that you could The Privy Counsellors were dress-
hare seen Uiis pretty and simple ed in blue satin and gold.
Emip, I was so sure that it would All at once the doors of the
ve delighted you. Hall, which had been opened, were
The Hall now filled rapidly, and suddenly closed; and there was a
- not with mere visitors only, but with confused murmur among those at
knights, and pages, and noble serv- the gateway, which was soon cir-
inff-men, all m the richest dresses, culated and explained, by a buz of
The Barons of the Cinque Ports re- ^* The Queen. Some of the at-
hearsed the ceremony of bearing the tendants were aLarmed for the mo-
gold canopy down ihe Hall, to the ment ; and the ladies were, for an
no small mirth of the company, — for instant, disturbed with an apprehen-
they staggered along at most uneven sion of some m/sterious danger ;—
rees; and one splendid personage, but the gates were presently re-
powder, could not walk straight, opened, and all proceeded as gaily
In spite of himself, so encumbered as ever.
was he with the sense of his own The peers now poured in from
magnificence. A part of the regalia behind the throne, all robed in crim-
was brought in, and deposited on one son velvet, with ermine tippets, and
of the side tables. rich coronets. The Royal Dukes also
The interest manifestly deepened entered, and took their seats on each
now at every moment, and not a side of the throne. At about half-
plume was still in the galleries. At past nine the names of the peers
length the Judges, the Law Officers, were called over by one of the
the CSentlemen of the Privy Chamber, heralds, and the order of their pro-
the Aldermen of London, and the cession was arranged. It is impos-
King's Chaplains, entered the Hall, sible for me to describe to you the
and gave sign of preparation. The hushed silence that reigned at mter-
Knights of the Bath arranged them- vals over the whole of the com-
aelves at the lower end of tbe Hall ; pany ; so breathless was the expec-
and, certainly, their dresses were tation, that the King was immedi-
highly splendid. The officers at- atelv about to enter. All that was no-
tenduit on the Knights Commanders ble m character and person, all that
wore crimson satin vests, ornamented was imposing and lustrous in dress
with white, and over these a white and costly furniture, was lavished
silk mantle. They also wore rufi*s, before the eye — and the massive table
chains, and badges. Their stockings and empty throne only waited for
were of white silk, with crimson one presence, to crown and complete
roses. The Knights Commanders of the magnificent efiect The long
the Bath wore the prevalent costume wished-for moment arrived ; and the
of the day, that d la Henri Qmire, people arose with waving handker-
with ruffs and hats turned up in chiefs, and lofty voices, to greet tlie
front Their vests and slashed pan- entrance of the Kuig.
taloons were of white satin over- His Majesty advanced, arrayed in
spread with a small silver lace ; their a stately dress. On his head was a
cloaks were short, of crimson satin, rich purple velvet cap, jewelled, and
i82U2 Thi Coronaii&n. lar
adorned With a phime of OBtrich fei^ through the grey golhic arch at the end
then- Hil robe was of crimson oftheHall^in slow, solemn^ and bright
velvet, spreading amply abroad, and beauty ; and certainly nothing could
studded with golden stars. Eight surpass the gorgeous efiect of the
young nobles supported the train, whole scene. A copy of the Herald's
You would have thought that such '' Order of the Procession," which
magnificence was not of the earth, cannot fail to be more correct than
but of the fancy ;^-«ot made by any work of the memory, is given in
mortal hands, but wrought by fairy every newspaper ; but its length in*
spell out of wonders of tne sea and duces me to refrain from copying it
air. It seemed that being once in here ; — ^if you are inclined to read it,
existence, it could never pass away ; you have but to class all the noble
but would glow for ever so brightly, names of England in the most har-
so beautifully, so full of matchless monious ord^, and you will imme-
romance. The Kinff looked down diately have a list well befitting this
his hall of state wiu a proud ex* august ceremony,
pression of deliffht ; and tne eyes of The King left his throne, and de«
the attendant ladies seemed to spar- scended the steps of the platform,
kle thrice vividly with the conscious- Hd paused at the first flight ; and a
ness of their being the living lights genUeman in a scarlet imiform im-
and jevrels of the scene. mediately advanced to tender his
The whole arrangements for the support. His Minestv, placing his
procession being perfected, — the right hand upon the shoulder of this
Duke of Wellington, as Lord High gentleman, descended the second
Constable, and Lord Howard of flight ofsteps and dismissed him with
Effinffham, as Earl Marshal, ascend- gracious tlianks. The splendid ffol-
ed the steps of the platform, and den canopyy of which I have before
stood at the outer-side of the tal^e. spoken, awaited his Migesty at the
The train-bearers stationed them- foot of the steps, — ^but he walked
•elves on each side of the throne. under and past it, and so continued
The three swords were then pre- to precede it, untU he left the Hall;
sented by the Lord Chamberlain, and whether that he wished the worthy
the oflBcers of the Jewel Office ; and Baron-supporters to have further
the gold spurs were in like manner trial of their strength and skill, or
delivered and placed on the table. It that he chose at first to pass un«
was curious and amusing to see the shrouded before his people, I know
anxiety and care with which the not. Very magnificent was his course
bearers of these made good their re- down the thronged avenue into the
treat; they walk^ backwards, but open air,— the ladies standing up
with a wary eye to the steps ; pru- with waving kercliiefir, and the bril-
denUy guarding agunst any accident, liant attendants throngmg around the
likely to affect the solemnity of the sovereign with busy pride, and a
ceremony, or the safety of their per- resdess consciousness of their glory,
sons. The noblemen and bishops The Kinst looked about him with
who were to bear the Regalia havhig marked delight, and smiled on his
been summoned, the several swords, people. He walked slowly, and with
sceptres, the orb, and crown, were a sort of balanced precision, not
delivered to them separately, and the from any immediate weariness, but
procession immediately began to as though he were husbanding his
move. There was some confiision powers for the labours of the after-
to wards the gateway of the Hall, aay. He certainly looked well, and
arising frx)m the tartness of those much younger than I expected to
whose duty it was to attend the ce- find him.
remony ; but after much idle busUe When his Migesty had passed half
in the defaulters, and considerable down the Hall, I arose from my seat in
anxiety and exertion on the part of the gallery, and scrambled along over
the heralds, the noble and brilliant red baize seats, and flowered skirts
multitude was launched into the air. of coats, and muslin and satin trains.
The martial music heralded the ca- from box to box, until I reached the
valcadefiUy along; and the procession music gallery at the very bottom of
itself seemed one stream of vaiying tlie Hdl, which had now become
and exquisite colour. It poured forth emptied of flutes^ iod ketUe dnnns^
P «
t9S 7%e Coronation. Z^'^tS'
krid hautboys ; and from which I enomuniB roof under which I had at
imagined a good view might be had first observed them. The vivid^ yet
though '' the great gazing window." aoft lustre, of the satin cloaks of the
I hnagined correctly enough ; for by Knights oif the Bath floated before
a little scratching at the mite paints the eye Uke liquid siker. — The Peers''
cd- pane, I procured an excellent long 'uid matchless robes of solemn
kbht of Pslace-yard, and the covered crimson streamed over the purple
platform on wmch the King was to loot-way, and looked nobility ; while
walk to the Abbey. Most of the the dare blue garbs of the passinr
tanes of the window were cleaned pAges seemed to relieve the nch and
I a similar manner by the company^ flowing stream of colour, which else
nid feathered heads were jostling had been too, too bright ! — ^Do not
each other for a peep, as eagerly as think that I speak extravagantly here,
though they never would see day- It was all enchantment,
light agun. I had one of my feet I saw the Kinf advance along the
as handsomely trodden on by a white platform before I saw him ; — for the
aatin shoe, with a lady's round vio- ooxes which fronted me literally
lent foot in it, as heart could desire ; Mrt7M with shaken gloves, and hands,
ittd my new coat was clawed in a &nd handkerchiefs ; — and the shouts,
Ibarftil mamier, by several ardent mingling at first, and then overwhelm-
and unruly. kid gloves; so much 90, in ing the music beneath me, brake like
fict, as to make me tremble for its thunder on my ear. The band of the
MIken safety. But let me quit this horse-guards was stationed immedi-
lumdsome atrife, and proceed to give ately under me, in the Palace-yard,
you some description of the scene and it appeared to play with increased
'abroad, as I beheld it vigour as the King passed, — ^but in
The fi'onts of the houses in Palace- vain ! The trumpeter swelled, and
yard were clothed witii boxes fi-om thrust forth his brass fiimiture with
tbp to toe, that is, from roof to area, zealous fury ; but he only looked the
^ you see the sides of a theatre ; and blast. The doubte^rum waved hi»
ia very pretty effect they had, being sticks, and beat with anvil-strokes ;
Ihed with scarlet cloth, and decorated but it was like beating wool. The
with becoming ornaments. The cymbals flashed in the air, and met
crowds here were certainly very great, with lightning fierceness; but they
^aiid I know not when I have seen so kissed as quietly as lovers at the twi-
rich a multitude in the open air. light. And, breathe eamestiy as they
Close to the side of the platforms would, the flutes and hautboys could
Ihere was a row of horse soldiers ; but *^ pipe to the spirit ditties of no
Imt this guard was by no means consi- tone." The MgA/ of this music was
'derable, and the people were adnutted to me deeply interesting ; for I could
to approach very near to the platform ftncy it all that was rich and enchant-
itself. I could see that every nook 6f hig^ even amid the deafennig and
building, or scaffolding, was tenanted multitudinous noise that shrouded it.
Inr man or woman,— ti -j 1 j- . i_ .u
' ' Heard mdooies are iwect, but those un-
A]l,tnabtoadtogttef Are s^Lsr!
'and even the lamp-irons and balus- His Majesty now passed slowly be-
trades of Westminster-bridge (which fore me, and seemed to walk amid the
I could just distinguish through the voices of his subjects. I looked till
opening to the right of me) were te- I could look no longer ; and then, like
naciously occupiMl by those who co- Fatima in Blue Beard, I came down,
veted something more indistinct than lest I should be fetched down. The
a bird's-eye view. Hall was very soon nearly half emp-
The covered platform to the Abbey tied, by those who had tickets for
took a circular course to the left im- viewing the solemn ceremony of the
mediately before me, so that I could Cktnvmng in the Abbey. I had no
clearly see ** the order of the course." ticket ; but I took my walk abroad,
—And, if any thing, I think the to look at those who had, and I gam-
dresses looked more superb and mag- ed from several friends the few parti-
nificcnt in the warm and free day- culara which I now venture to give
light, than when subdued by the you.
1891.;] The Conmaium. 189
My fnend F. whose eloquent tongue they nid unto ma. Let ui go' into
and happy memory faave more than the house of the Lord.*' Tne full
once surprized you, says that the chorus was awfully sublime, and
entrance at the north door of the thrilled all hearers ^ while the august
Abbey was very forbidding, owing crowd poured on like a grand vuiNe
to the intricate roots of the acafBM" accompaniment under it The ca*
ing ; but that when you were in the nopy stopped at the chancel, and Hii
interior, the scene was truly impres- Majesty advanced to the sacrarium,
sive. The early morning pierced attended by the ofi^ers bearing th^
through the lofty shafts, and touched regalia.
anffle and point ; while, with grey The King now stood up, and the
light, the crimson boxes stood brave- Archbishop turned on all sides to the
Ij out from the solemn walls on each people, saying, '' I present you»
side. The throne of ffold raised in King George the Fourth, the un*
the centre of the cross, nad a solitary doubted King of this Realm ; where-
grandeur, which he declares he can fore, all you that come this day to do
never forget ; and the sacrarium, or him homsLBre, are ye willing to do thm
chapel, fronting the tlirone, was mag- same ? " The shout was suElime— tht
nificently furnished forth. The pui- multitude standing up, and waving
pit of crimson velvet and gold, ued caps and handkerchiefs for sevenU
to a pillar, hi^d also a grand and sim- minutes. The plumes tossed about
pie effect. And the table of gold in the chancel and transept like A
plate, standing under the canopy, brilliant stormy sea; and a thousand
supported by palm-trees, struck him glowing colours played within grey
as sin^arly elegant. An ottoman nook^ and from gracefid pUlar.
of ennched tissue, intended to be Certain services were now pev*
held over the King at his unction, formed, and after short prayers were
was placed on one side of the altar; said, a Sermon was delivered by the
and there was also a blue velvet Archbishop of York; the text choso)
chair and desk for the King's devo- was, " He that ruleth over niai
tions. King Edward's throne, an an- must be just, rulinff in the fear tt
tiquc ^Iden chair of state, stood in God. And he shall oe as the li^ht n
the middle of the area. You will the morning when the sun nsetliy
have some idea of this sacred scene, even a morning without clouds ; af
tf you recall to mind the cathedral ^ the tender grass springeth out of the
^our neighbouring citv, and imagine earth by dear shining after rainJ*
It thrice spacious, thrice lofty, thrice My friend rejoiced that the morning
beautiful. Conceive that the whole was fine, to correspond with the text j
of the aisle, from the door to the for he thinks a louring da^ would
altar, is left open, and that the boxes have mined the effect of this bean*
for the company occupy each side be- tiful verse. However, he consoles
tween the pillars. Imagine a ^rone himself with thinking, that the Ardif
of gold, raised on a platform, oppo- bishop mav have haa another text for
site the altar, with royal seats near bad weather, in case he had beeq
to it You will thus really have a driven to use it The sermon was
picture of the Abbey '* in little." not such, perhaps, as Parson Adams
There was as much bustle in the would have selected for His Ma-
Abbey as in the Hall, by my friend's jesty's ears, — but it was sufficiently
account, at the approach of the nonest and riiort: — and conciseness
King ; and the affitation of the la- at such a time is a virtue,
dies was no wmt inferior to that The Coronation Oath was next ad^
which was got up at the first siffht of ministered to the King.
His Mi^esty. The royal musicians „• • »* -^^^ •«• . . i. .».
stood in act to hurl forth the an- ^ir? is your Majesty wiOing to tJcs the
them, the moment the signal should King.-! «n wilUDg.
be ffiven. The procession was ush- ^ °
erea into the gateway, by Miss Fel- The Archbishop then ministered
lowes, and her white cluster, scat- these questions ; and ^e King> hav-
tering flowers. On the Kinjg's ca- ing a copy of the printed Form and
nopy appearing, a universal shout Order of the Coronation Service in
arose, and the coronation anthem his hands, answered each question
was commenced : <« I was glad when severally, as Mows ^—
IPO Th€ Coronaiion. Z^^S*
Arch.— Win jou loleiiisly prooalie and At this moment tbe thoutt of the peo-
iwear to govern the people of this United pie had a fine effect. The trumpetb-
digdom of Great Britain and Inland, rang out their martial music, and the
and the domimwis thereto belonging, ac g^^ ^f ^ p^rk and the Tower were
q'^ to ^''J^'^!^ ^,^^^T •" fired instantaneously.
gSfri>T^e%"^" law. and cu- ^^^ noise ceasing^ the AnAbishop
King.— r solemnly promise so to do. ^^ ^^ »»*d>—
ArdL— M'in you to your power cause Be strong and of good courage : ob-
tew and justice, in mercy, to be executed senre the commandments of God, and walk
in all your judgments ? in his holy ways : fight the good fight of
King. ^I will. faith, and lay hold on eternal life; that in
Arch— —Win you to the utmost of your this world yon may be crowned with suc-
power maintain the laws of God, the true cess and honour, and when you have
piofessioQ of the Gospel, and the Protes- finished vour course, you may receive a
tant Reformed Religion established by crown of righteousness, whioi God the
tew ? And win yon maintain and preserve righteous Ju^ shaU give you in that day.
inviolably the settlement *of the United Amen.
. Church of BngUnd and Ireland, and the rp, _ .. ^ tn^^, .«„„ . „k^»» -«
i,^!,;,, . _,_i,p ii;i»u»i:n« •„*! <MMr..*n * "C** "^^ Ciioir sang a snort an-
doctrine. wonnip, aisapime, ana govern- ., ^ , . , '^ m.t i
ment thereof, « by tew established within "^^m : after which, the Bible was
JBn^d and Ireland, and the territories presented and duly returned— and
ttereunto belong? And wiU you pre- the King was solemnly blessed by
serve unto the Sshops and dorgy of £ng- the Archbishop,
tend and Irittend, and to the Unitol His M^gesty was now borne to his
Qiurch committed to their charge, aU such throne by the bishops and peers a-
zig^tB and privileges, as by tew do, or shatt round him. Homage was then done
meruan to dirai, or any of them ? publickly and solemnly,— the Trea-
King.— An this I promise to do. 5^,^^ scattering silver medals as
Then the King arising out of his ^«^^ ^°> ^« ^^§' The Peers,
diair, supported as before, and as- o*^? ?®"® "*«? homage, stood
dated by the Lord Great Chamber- aU togeUier round about the Kin^ ;
Imn, the Bword of State being carried ^^ «*,^ ^ ^^ degree going by
before him, went to the altar, and Jbemselves, aUthe Peers, one by one,
there being uncovered, made his so- "^ order, put off* then- coronets, singly
lemn oath hi the sight of aU the peo- «««nded the Throne again, and
Se, to observe the promises ; laying stretchmg forth their himds, touched
B right hand upon the Holy Gospel ^« 9*'?^'" ^ ^ Majesty s head, as
in the great Bible, which had be^ promising by that ceremony to be
he knelt upon the steps, saymg these ,^P& ™ homage, the Sceptic
^^u^..^ with the Cross was held, on the
-_ * . ^. ^ , . ^ . ^ King's right hand, by the Lord of
The tfirngs which I have here before the manor of Worksop; and the
pomised, I win performand keep. g^ ^^ ^^ ^ jy^^ ^ ^ D j^
80 help me God. ofliuUand.
Then the King kissed the book. My friend declares that this part
and signed the oath. of the ceremony was very impressive ;
Now foUowed the aiiomting, and and he observed, that the King was
a couple of anthems. The Dean of much affected when his Royal Bro-
Wesbninster afterwards dried away thers prepared to kneel before him —
the oil from the King with fine wool he raised them almost in tears (my
or linen. friend says His Majesty was in tears ;
After other ceremonies had been but I dare not trust my friend ; for,
' performed, in the course of which the when his feelings are excited, he is apt
King was robed by the Dean of to exaggerate), and looked upon them
Westminster, and was uivested with with a kind and maiiffest affection,
the armill, the Archbishop stood The Holy Sacrament was now ad-
before the altar, took the crown, ministered to His Migesty, and an
and prayed over it. The King anthem sung, at the end of which
then sat down in Edward's chau-, the drums beat and the trumpets
and was crowned by the Archbishop, raug, and the people shouted. Long
1 82 1 .3 '^^^f CuronaiioH, 1 9i
live the Kiiig. Tbe ArchbitiUop then had tasted oiily of the caineleou's
went to the altar, and prayed for dish for some \5 hours, this prepara-
»ome tune — and the ceremony ended, tlon for " the solidn^ Sir Giles ! was
You cannot expect that 1 should about as painful an exhibition as Mrs.
describe this part of the day with Brownrigg's loaf placed at a respect-
any peculiar force or effect, as I can ful distance before her half-starred
but speak from the communication apprentices. I longed, yet dreaded,
of another. My friend will have it to see the Baron oi beef brought in
that the Abbey was a finer scene (a P<rer of some likelihood now m my
than the HaU, but you know his old estimation) ; I thirsted to hear the
propensity to extol what he alone champagne cork explode at inter-
enjoys or possesses. I am free to vals, though to me the minute guns
confess, that I lost a very solemn and of distress ! But what ! — could I not
gorgeous ceremony, by being absent diet myself upon splendour? or what
from the Abbey ,--but I would not business had I tucre? Hungry I'
have ^ven up the chivalrous ban- might be; but had I not the satisfac-
quet in the Hall, for all the middle tlon of beholding a couple of fallow-
aisles in the universe on such a day. creatures perishing on each side of
The procession b^an its return, says me, and oi the same gnawing death I
my mend, and in tiie words of honest Wbat signified it that I was dry !— -
Casca, *' then the people fell a shout- Was I not about to see '^ robes and
uig, and then I came awav ! " furred gowns " filled as full of hock
1 rushed back to the Hall with a as though barrels, and not men, were
velocity quite appaUing to the com- ermined for the occasion ! I did not,
mon people, intimating by m^ speed perhaps, start these decisive reasons
nothing less than that a Knight of at the time, but I now see how very
the Bath was bunimg down ; and idle it was to be faint — I have just
only stayinff my course for five dined.
minutes to look after the balloon. There was an afr of indolence now
which some kind creature told me spread over the whole scene. A few
" was up," but which, like myself, ofiicers were loitering about, leaning
had been " up too long ;" for it' was against the rails in uie Hall in their
certainly not visible, though I yielded happiest attitudes, or idling in the
to his repeated inquiries, and con- best light, to give their ffolden lace
fessed that I saw it plainly. When and trappings a beam of Uie sun ;— «
I reached my box in the Hall aeain, few servants were furnishing forth
the servants were lighting the chan- the tables with knives, and napkins,
deliers, which hung finely fi-om the and bread;— the doorkeepers (se«
fretted roof, and turned with a cour- lectedfrom the most eminent bruisers,
tier-like ease to the hand that could as I was informed ; but never having
give them brilliance ; at this time seen them, I cannot vouch for the in-
there was assuredly no need of any formation ;) reclining in part against
artificial lustre ; for the sun-light was the side of the gothic arch at the door,
beautifully alive on wall and gallery, or quietly banqueting in some conti-
and shamed to death the branches of guous apartment >— when the distant
a hundred lights that were pendent bray of a trumpet, or a voice at the
in the air. But as it was considered, gateway, struck life and confusion
I presume, an indecorum to light a into all. The rush, the hurry, the
candle before a King ; and as it was flight to and fro, the distant and faint
concluded that his Majesty would noises, the instantaneous flutter of
not quit the Hall till after ^y-light, feathers, the pretty womanly alarm,
we were compelled to endure this --all seemed but the picture, the
struggle of light— this litigation of mockery, of what the first faint can-
radiance — ^this luminous suit carried non sound must have been at the ball
on ill Westmuister Hall, — Sol versus in Brussels, — the awful summoner
Wax,— in which a verdict was re- from revelry to battle ! The effect,
cord^ in every lady's eye for the methought, was similar, — " alike,
plaintiff. but oh ! how different ! "--here were
The white cloth had been laid on joy, and spirit, and splendour, and
the tables during the Kuif's absence, pleasure, awakened, and by day ; —
and a silver plate placed before each there death spake to the gallant, the
scat ;— to a gentleman, whose mouth proud, and the beautiful, and its voice
ttn The Coronation, C^^?-
came through the iiight I know not the colours of imaguiatlon teeoied
why I intrude this dreary contrast housing from the world— and the eye
upon you (for it is no comparison^ became enamoured of beautiful dyes,
although I called it such) ; out the and seemed to dance upon a sea of
thought did, in reality, occtu- to my fforgeous and restless beauty. Kach
miiicf at the time, and, therefore, I dress was exmiisitcly neighboured,-—
do not withhold it. It was evident pink and gold and white-— and soft
that the cavalcade was on the return, blue— and light and deep red— all
and all that had duUes in the Hall mingled as though they were married
were summoned to their posts. I by magic hands. The colours ran
was all anxiety again, and watched into each other like waters,— they
die door with .an eager eye. played together even as music !—
First came Miss \ ellowes, with her they shifted— end' were the same.
MX beautiful flower girls, scattering The procesrion now promised no
rose-leaves over the blue cloth, as eud, and for my own part I would
though they had been Flora's hand* have had it thus ever pour on — I
maids; indeed. Miss Fellowes seemed could endure! The Hendds, and
to me a more important personage Archbishops, and OflEicerg of State,
than Flora herself. After them, the succeeded the Dukes. At length,
procession entered, not by twos and alone and in stately silence, entered
threes, as it left the hall, but in rich. Prince Leopold. Pnncely indeed was
vet regular, clusters. Nothing could his bearing — ^but methought there was
have a finer effect than the dress of a melancholy in his eye Uiat spake of
the choristers; all in an excess of all that had been, and all that vras not
white, they appeared to be the per- to be. He walked up the Hall, amid
sonification of day-light The arrange- the plaudits of thousands,— but his
ments were for a moment now some- spirit walked not with him. — ^The
what impeded by the ardour of the Royal Dukes followed :— and after
Aldermen of London, which, at the some Nobles of State, the King again
sight of the white doth and silver entered the banquet-room. He looked
plates, became quite immanageable, weary, but cheerful. He was habited
and carried «iud dashed them with a in robes of purple velvet, furred with
civic fury into the first seats they ermine ; the crown of state was on
«,*ouId reach. Happily a herald, or his head,— in his right hand was the
some person of trust, called them sceptre, and in his left the orb with
back to tiie ranks ; but they were the cross. He walked under the ca-
evldently impatient *' to get a good nopy, which was supported as before,
place," having once tasted the gout CHncers and W'omcn of the Guard
of a cushion ! After the Law Officers closed the procession,
had eutercd (the gloomiest part of I cannot help feeling how difficult
the pageant, by the by), the Knights «-nay, how impossible it is to give
Commanders of the Bath advanced you any, the smallest idea of the
Vinder the archway. I can give you cjfTect of the whole scene : — recall all
no idea of the effect of their magnifi- that you have read of chivalrous
cent appearance. Their plumes rolled banquets, and you Tiiill do more in
like the foam of the sea, and were all your own fancy than I can achieve
silver white ! The day streamed in for you. — You will wish me, how-
with them, as though glad to bear e\'er,to be more particular in my ac-
along so radiant a company. I have count of some of the dresses ; or such
spoken ofthe dresses of these Knights, will he the wish of your sisters ; and
but no description can indeed touch I shall, therefore, to the best of my
them. Next came nobles and stan- ability, select you a few of the richest
dard- bearers,— and marvellously rich habits, and describe them as aptly as
ond chivalrous did the standards float I may. The King retired for a cou-
]]ito the banquet^hall. Barons, Vis- pie of hours previously to the dinner;
counts. Earls, Marquisses, and Dukes, so you may feast on my description
all followed, in separate clusters, all until his return,
wearing their coronets and full robes. The Privy Coimsellors had vests
and walking as though they stepped and hose of deep blue silk ; with
tp the best bright days of'^Engmnd. mantles of blue satm lined with white.
The gorgeous company appeared to They had ruffs, with black Spanish
0warm in as to some fairy hive ! All hats and plumes. The Registrar of
1891.^ The CormuOkM. 198
the Order of the Ckirter^ and a Kidgfat at Armfty namelyj Ulster^ Clarencenl>
(the Marquis of Londonderry)^ were and Norroy, decoH^ted aa the fbnner.
in the splendid full dress of the order The Lord PriTy Seal said the L^d
-—a purple velvet manUe^ with red President of the Council wore their
velvet cape, &c. His Lordship's hat robes of estate ; the Archbishops of
was enriched with most dazzling* Ireland, and the Archbishop of YorlL,
jewellerv, and surmounted with an their black and lawn ; the Chanodloir
ample plume of white feathers. His his robes of estate, with a full bot^
Mflgesty's Vice-Chamberlain and the tomed wig ; and the Archbishop of
Comptroller of his Household were Canterbury, like the other Prelatea^
both in crimson velvet cloaks, with black and lawn,
black hats and white feathers. Thdr The Lord Lvon of Scotland, aAd
cloaks were laced with gold; their Garter Mndpel King of Arms, were
vests blue, slashed wiA white ; and in their rich tabaras, with thdr
their stodEinffs, shoes, uid rosettes, crowns and sceptres,
all white. I^ie Treasurer of his Bfa- The Usher of the Black Rod wore
jesty's Household bore, in virtue of a scarlet dress slashed with white,
his office, the bag with the medals, a crimson mantle lined with white.
He was dressed in a crimson velvet with the Red Cross shield cmbroider-
doak ; and was succeeded by a Pur- ed on his left shoulder, red stockings
suivant of Arms, the Herald of Scot* and sword-sheath, white shoes with
land, and the Herald of Ireland, all in red rosettes, and a black hat and fea-
tabards ; the two latter with collars ther : he carried in his hand the blade
ofSS. rod.
The Eari of Mayo, in his robes of The Deputy Lord Great Chamber-
estate, as a peer, canied the stand- lain of England wore his robes of
ard of Hanover, a red flag, bouing estate as a peer, and carried in his
for its device a white horse, and pre- lumd his white stivS*.
ceded the barons. The noblemen of Prince Leopold was dressed in tiie
this rank immecUately followed, the full habit of tne Order of the Onxtier,
juniors walking first. They, as well wearing a long purple velvet man-
as all the other peers, were in their tie, cap, and feathers, and carrying
robes of estate, namely, a crimson in his right hand his Marshals
velvet mantle, with an ermine cape, baton. His train was borne by
having two rows of spots, a white gentlemen in the following dresa—
silk vest, breeches, stockings and a white silk vest and breeches edged
shoes, with white rosettes; acrim- with gymp, white stockings, riioes,
son velvet surcoat, and sword belt. and rosettes, a blue velvet sword-
The Lord Chamberlain of hb Ma- belt and sheath, a plain blue satin
jesty's Household, in his robes of es- cloak lined with white silk, and a
tate, was attended by an officer of block hat with white feathers,
the Jewel Office in a scarlet mantle. The Barons of tlie Cinque Ports
with a crown embroidered on his left wore a scarlet satin dreft, puffed with
shoulder, bearing a cushion, on which blue and gold gymp edging, a blue
were placed the ruby ring, and the satin surcoat, blue velvet sword-belt
sword to be girt about the King, and sheath, scarlet silk stockings.
The Lord Steward of his Majesty's white shoes with scarlet rosettes.
Household was also in his robes of and a black hat with scarlet and
estate. He was immediately sue- black feathers,
ceeded by Earl Harcourt in his robes The Train-bearers and Masters of
of estate, carrying the Royal Stand- the Robes were habited alike in a
ard, a flag emblazoned with Ids white satin dress, slashed and laced
Migesty's arms. with gold, a crimson velvet cloak.
Three Kings of Arms followed, laced with gold, crimson velvet sword-
namely, the Ionian, the Gloucester, belt and sheath, white silk stockings,
and the Hanover, drest in their rich shoes, and rosettes, a black hat and
tabards. They carried their heraldic white feathers,
crowns in their hands as they went to The Gentlemen Pensioners wore a
the Abbey, and on their return wore scarlet dress slashed with blue, and
them on their heads. Dukes came almost wholly covered with gold but-
neit : and then the three other Khigs tons, spread like lace over great part
IM The ConmatioH. C'^u^-
qftlMhahlt; red lilkstookiiigt, white ffnie> and the Duke nf Wellingtai^ m
•hoes with red and black roses^ white Lord High Constable, the Marquis of
fiFes, and a black hat with red and Anglesea, as Lord Hi^h Steward, and
ck feathers. Lord Howard of £ffingham, as De-
The Lords of the King^s Bedcham* puty Earl Marshal, entered upon the
ber had a peculiar dress, consisting floor on horseback. The Marquis of
of a blue vest slashed with white and Anglesea's horse was a beautiful
gold lace, white stockings, shoes, and cream-coloured Arabian ; Lord How*
rosettes, a blue velvet sword-belt ard's was a dun ; and the Duke's a
and sheath, a crimson velvet cloak white steed. After a short pause,
laced with gold, and a black hat with they rode gracei^y up to the royal
white feathers. table, followed by the gentlemen with
The Keeper of his Migest/s Privy the first course. When Uie dishes
Purse succeeded them. He wore a were placed on the board, the bearers
blue satin cloak trimmed with broad first retired, with their fiu:es towards
gdd lace, a blue satin dress slashed the King ; and then the noble horse-
with white and laced with gold, white men retreated, by backing then: steeds
stockings, shoes, and rosettes, a black down the HaU, and out at the arch-
hat and white feathers. way. Their noiseless steps on the blue
The Gentlemen of the Bedchamber cloth conveyed the idea that the
wore a blue dress edged with span- horses had been shod with felt, ac-
gkd ^ymp, and dashed with white, cording to Lear's invention. The
a plam blue satin cloak, lined with Duke of Wellington's white charger
white ; blue silk stockings, white " walked away with himself" in the
shoes, with blue roses ; blue sword- aptest manner ; but the Marquis of
belt and sheath, a black hat and iuiglesea had great difficulty m per-
white feather. suading his Arabian to retire tail-
There : — I think I have made up a wise. The company could hardly be
dish of dress sufficient for the most restrained from applauding, although
inordinate female appetite. I now it was evident tnat a shout would
must forward. The King returned have settled the mind of this eteed in
to the Hall precisely at the time he a second, and have made him reso-
promised, and took his seat at the lute against completing his unpleasant
table, on which was a noble display retreat. The pages soothed him be-
of gold plate. Previous to the King s fore and behind; but he shook his
entry, however, I should not omit to head and tail, and paused occasion-
tell you that orders were issued that ally, as if he had considerable doubts
the middle of the Hall should be upon the subject,
cleared, which occasioned great con- Before the dishes were uncovered,
atematlon amongst groups (^ ladies, the Lord Great Chamberlain present-
who were oiuetly and happily refresh- ed the basin and ewer, to bathe his
ins themsdves in all directions. The Majesty's hands ; and the Lord of the
Older frayed them like birds, and they Manor of Heydon attended with a
were seen ffitting up and down, with- rich towel. The dishes were then
out any place of rest. Lord Gwydir bared ; and his Mijesty was helped,
pursued them with the fury of a falcon, by the carvers, to some soup. He
and he eventually succeeded in ef- tasted it I This was a source of end-
fecting a clearance. His Majesty less wonder to a lady near me.
wore his crown and mantle on his re- At the end of this course, the gates
turn, and the Royal Dukes, and the of the Hall were affain thrown open.
Prince Leopold, sat near Mm at his and a noble flouriw of trumpets an-
table. nounced to all eager hearts that the
The passage from the kitchen to Champion was about to enter. He
the lower end of the Hall was now advanced under the gateway, on a
<H>ened ; and the gentlemen bearing fine pie-bald charger (an ill colour),
tne golden dishes tor the first course and clad in complete steel. The
were seen in regidar line, ready to plumes on his head were tri-coioiu'ed,
proceed to the King's table. At this and extremely magnificent ; and he
moment the doors at the end of the bore in his hand the loose steel gauiit^
Hall were opened, the clarions and let, ready for the challenge. The
trumpets sounding bravely at the Duke of Wellington was on his right
3
hand ; the Marqulf of Angloiea on of Arragoiv there is a rerf qnafait
hiB left. When he had come within and interesting account of the chal-
the limits of the Hall« he was about lenge^ which, as I think it will i^tlj
to throw down his glove at once, so illustrate this part of my letter, and
eager was he for the fray, — but the serve to amuse you, I shall take leave
Herald distinctly said, « Wait till I to a>pj :—
have read tiie Challenge," and read ^he seeoode ooarw beyng ierved, hi
It accordingly,-.tiie Champum hua- ^ the haule doore entered • Knyhte armed
banding his valour for a few mi- .t al poyntes, his bases rich tissue embma^
nutes : — dered, a great phime and a sampteoas of
If any person, of what degree soever, OMtriehefcthers on his helmet, sittyng oo m
Ireland, Defender of the Faith, mm and ^T^ 4"? P^P8. •^^^g'j, *^« ^^'^
next heir to our Sovenaon Lord King pw««ted hymsdf with humble zeverenoe
Oeoige the Third, the lastKing deceased, )f^^ ^« ^y^R'' ^f^^, ^ T^
to be right hdr to the Impwiid Crown of ^^^ Kynaje of heraulds cncd and said
this United Kingdom, or that he ought not ^* » ^^* Toyce, Sir Knyhte, from
to enjoy the same, here is his Chammon, ^'»«nce ccme ywi, and what is your me.
who saidi that he licth, and is a false tod- Jf^^^JThis Knj^ name was Sv Ro-
tor; being ready in person to combat with f*^ Dmnnoke, ChuapMn to the Kynge
Mm, and in this quarrd will adventure his ^J ««»«« of his enhentaupce, who Mswend
Ufe against him on what day soever he shaU the said Kypge of aimea in effecte after dm
be appointed. manner, bir, the puce that I come from is
not matfriall, nor the cause of my rqaaim
At the conclusion of this " awful hvther is not conoemyng any matter of any
challenge," as a gentieman near me P^»<» <>' countrey, but ondy this. And
termed it, tiie Champion hurled down therewithal wmmanded Us h™dd to m^
his ^untiet wbieh fell witii a.solemn ^^Z^;^^ ^^i^^yffe^ t
dash upon the floor. It rang m most c^of my compge and pretince. Thenf
hearts! Hetiien stuckhis wrist agamst he commanded hb own her^dd by pit)c]m.
his steeled side, as though to show idontosaye: If there be any persone, of
how indifferent he was to the conse- what estate or degree soever he be that will
quence of his challenge. This cer- saie or prove that King Henry the £i^
tauily had a very pleasmg and gallant is not the rig^itful enheritor and Kynge of
effect. The Herald, in a few seconds, this realm, I Sir Bobert Dimmoke ben
took up the glove, delivered it to the his champm offre my glove, to fight in his
Squire, who kissed it, and handed ^"«^ ^«^ ^7 P«™»»« ^ thuttcrance.
it to the Champion. In the middle of The champions appear to have been
the Hall the same ceremony was per- more fiimiliar in the olden time, and
formed : and at the foot of the royal to have discoursed more freely with
platform it was a third time gone those about them;— but perhaps the
through. The Kuig then drank his less that is said the better amongst
health, and, methinks, with real plea- fighting men ; so I shall not diner
sure, for the Champion had riffht gal- with our present Sir Knight on ao-
lantiy conducted himself. His Ma- count of his solemn taciturnity. The
iesty then sent the cup to him ; and same old writer from whom I have
he, taking it, drank to the King, but given you the above description,
in so low a tone, that I could only speaks curiously of the pageants
catch the meaning by the tumultuous which were had to enliven the pro«
shouts of the people. The noise seem- cession of Anne Boleyn from the
ed to awaken the courage of his horse; Tower to Westminster. The Three
but he mastered his steed admirably. Graces, he tells us, took their stand
Tlie ceremony of backing out of the on Cornhill, and the Cardinal Virtues
Hall was then again penormed, and in Fleet-street — a foimtahi of Helicon
suocessfulljr, with the exception of ran Rhenith wine; and the Conduit
the Marquis of Anglesea's Arabian, in Cheap, with a laudable courtesy,
whose doubts were not yet satisfied, spouted daret* But I must not lose
and he was literally shown out by the myself amongst books,
pages. On the Champion retiring, the se«
In Hall's Account of tiie Corona* cond course was served up as before;
tion of Henry VIIL and Katherine the Marquis's horse bccomuig more
IM The Drama. « t^«g*
and more nraiumneiiy. It was noC af to the little children of 1896, or to
andse that hi« duties were oyer. write to kind friends in 1891. Before
Certain serrices were now per« I quitted the banquet-room, I took
Ibrmed, wliich generally ended m a the liberty of nocketinff a sweetmeat
peer, or some ether fortunate per- dolpliin, fildiea from 3ie top of the
sonage, carrying off a sold cup. Temple of Concord, which I shall
The most interesting^ was the present long preserve amongst my scarce
ff two fidcons to his Miyesty from papers and curious coins, as a reUe
the Duke of AthoL of the great Coronation Feast. Thus
The King's health was about this ended this splendid day.
tfane drunk with great acclamations, I have detailed the particulars of
aad the national air of '' God save the pageant as faithfully as possible;
the King" sung in a grand style. I and I mly hope that thelengthof my
tUnk I never heard it sung better be- letter, and its tedious minutoiess,
fore. will not weary you. I have pur-
The King, standinff up, drank to posely abstained from any political
Ids people ; notice of wnich honour discussion about the exdusion of the
was communicated by the Duke of Queen, or her Migesty's morning visits
Norfolk : and very shortly aiterwards because I only intended a description
{JVom Nobii Dmmne having been of the pageant, and I knew that you
flung, in which I heard the King take cared not to have a repeatedly dia«
a part,) his Migesty retired amidst cussed subject discussed again. lu
the joyous clamours of his people. the same manner I shall desist from
I now descended into the body^of sobering the conclusion of my letter
tibe Hall, which was thronged with with any solemn reflections on the
splendour and beau^. Hock and events of the day^ — you have the
cnunpagne, and fruit and venison mind to reflect for yourself, if this
pasties, were passing and repassing; Altxandrine of a letter will allow you
and the most brilliant ladies were the time. Do not fail to tell me how
gnatrhing at all the good things of you all '' like the play," and to what
this wond from officers and gentle- extent you have envied me. I think
men waiters. I was not idle ; for I see Mrs. struck calmly mad at
having asked for a glass of water, and the profunon of satin,
bdng informed '* You get no water, I ^xn, ^c
takethe wine. Great Potentate," 1 feU j , ^^^ ^^ Hekbeet.
aenously to work upon a cherry pie, ^*
the nearest dish, and followed this — —
victory up with others of a more de- P. 8. If you covet the dolphin, I
dsive nature. I forgot that I had will send it to you; but it is a curiosity
been famished; and Hfring a cup of you must keep from children. I wish
burgundy to my lips^declaned that the I could pack you up a Knight of the
fotigue of the day had been nothmg"— Bath in all his glory; but 1 fear he
a Jest-^ merriment— a thing to tell would not bear the carriage.
THE DRAMA.
No. XIX.
T«ismonth has been rich in events: Even ** The Cobourg," pride of
— ^the death of Bonaparte has been Surrey (that county where melo-
prodaimed — ^the coronation has been, drame has flourished so lonff, and
and passed away— and Mr. Kean has quadrupeds and tumblers still hold
escaped from the republicans of the tneir ancient, but not " sectary,"
great continent, and is trans-atlandc rei«i), has affected the cap and bells,
DO longer. In addition to these mat- and presented us with a specimen of
ters eminently notorious, the summer the buriesque. And yet, the drama
theatres have opened their doors, and itself has been very barren of novelty.
infi»Tned us that they have each a We foel this so much, on commencing
pleasant saloon, prodigal of odours our article, that we cannot but en-
and ices, but Icavinff us to the dis-> tertain a presentiment, that we shall
covery of their other attractions, have some difficulty ui offering our
1891.3 Tke Drama: 197
readen any deUil which will in- even admired him (Heaven forgive
terest them. us— but we were young) in traged]r>
The death of Bonaparte was the though we have lived to correct that
talk of some two hours ! (who^ after «rror. To see him in Lsickland^ fa
this^ would be the fool of fame?) Ta^^ in Jeremy Diddler^ in Tangent^
and Mr. Kean's return did not produce or m Vapid^ is delighted still ; but
quite the same vivifying sensation as the robe of tragedy encumbers him^
of dd. But the coronation, certainly^ he is too pompous ; and makes
for a time^ absorbed all the sympa- *' serious mirth " of the Muse ; lift-
thy of the fashionable crowd, and ing her simplest sayings to the
was not without its attractions for highest pitch of his utterance, andl
the vulgar. We suppose that it was drownhig her stately periods in the
on that account that the summer deep thunders of his declamation,
managers ddayed producing their In snort, he is a very clever comedian,
usual stock of farces and operas, and in tragedy indiiorerently bad.
*' operettes," and " petites pieces,"
until the ferment, excited by the covent oahden.
royal exhibition, ahould have sub- ffamlet.^-We regret that a day or
aided. This was weU. There is an two's illness prevented our seeinc
old catch, beginning, <' It is well to Mr. Charles Kemble in Hamlet. A
be merry ami wise ;" but this was competent iriend of ours, who witx
being dutiful and wise, which is bet- nessed the representation, made very
ter still. They wisely, then, forbore favourable report of it ; but he ha*
to interfere with state matters, and omitted to send us a statement for
left the ceremony of crowning to the Magazine. Mr. Kemble's air
stand by itself, the great imposing and person are certainly well qnali^
marvel of the season. Covent Gan- fied to sustain the interest of the me-
den, it is true, used less forbearance, lancholy Hamlet : — of his perform-
and filled its benches with the giddy ance of the character, we can say no
and the gay, at the expence of the more than that it gives us pleasure
house-proprietors in Palace-yard and to learn that it was successful. Of
George-street. Indeed, Drury Lane Miss Dance's Ophelia we have nof
got up a sort of phantasma of the thing to say. WesawMissStephen%'
matter ; but the shadow of regality and heard her, and were content ;
passed off without doing any iiyury and onr friend (who went for us to
to the greater show, or any good to see Hamlet the second time) was too
Mr. liilliston. Yet Mr. EUiston dissatisfied at Miss Stephens' aece»*
(though he mimicked so indifferently sion, to give favourable report of the
the royal pageant) is a truly loyal lady who succeeded her.
man, and menacea the public with Henry IV* Part IL^-Thin ptaj of
three butts of porter to seep up (or Shdcspeare has been woncferfuUy
allay?) the fervour of their rejoicings, attractive, — ^not from its intrinsic
Why does not that worthy manager merit, however, great and undeniable
enact the king himself, and walk as it is, but from the fact of the
with steps, stately and slow, from coronation ceremony having beeo
stage-door to stage-door, before the added, by which the people could
eyes of admiring audiences ? We see a good representation of the
thhik that a diadem would sit easily courtly pomps, at the moderate ex-
on his brow, and a sceptre would be pence or seven shillings. The lessees
but a bauble in his hand. He is ac- of houses and ground in the neiglK-
customed to ermine and prompt obe- bourhood of Westmiuster-hall nuide,
dience ; and may, perhaps, have as- on the contrarv, the most extravagant
phrations after state and ceremonial, demands, and suffered accordingly,
and the clapping of hands, and shouts We own that we are not very aorry
that seem to come from the heart, for this, unless where heavy sums of
We remember Mr. Elliston when he money were originallv asked by the
was a ''fine, gay, boldfaced" per- Dean and Chapter of Westminster.;
son, who would have been invaluable in which case it is hoped, for the
hi a procession. He had all the ease, credit of the church in general, and
and something of the grace, of a of the Dean and Chapter in particu-
gentleman of the last age ; and we lar, that a portion of the money will
confess he pleased us much. We be refunded. A rich public body
196 lU DrawOu ];;Aiii^.
will Karoely fufllsr individualt to at nwy be required. He wlU do m
suffer ruin, or eren loas^ upon tuch the iuadce to recollect, that a good
an occasion. Loyaltj and good-con* deal goes (or ought to go) to the
science^ and Saint Stephen (who b ^ maldng up" <rfa true pnnce.
their nearest Saint) forbid !
The plays of Henry IV- are of the ^»"»^ ^»^-
finest order of mixed plays. They Rob Roy, Guy Mannering, and a
are not entirely comic, nor too tragic few other mixed dramas, have been
either ; but they are lively, with a got up at this theatre lately, for the
•pleasant dash of the serious, and a purpose ofintrodudng Mr. Mackay to
fittle of the tragic intermingled. Fal- the public. His reputation had pre-
■Uiff is the hero of both ; and he is ceded him in London ; and his per-
big and witty enough to sustain more fbrmance of Baillie Jarvie, and Do-
heaviness than is to be found in either minie Sampson, had, it is said, been
play. In truth, the second part of pronounced admirable by a high au-
ilenry IV. is occasionally dull enough thority at Edinburgh. With these
in representation ; and the speeches advantages, Mr. Madkay appeared at
tif his majesty the kmg fatigue us Drury Lane ; and we confess that
«ven more than they ai91ict ms son. report has done him nothing but
JB^vity is the soul of dramatic writ- justice. He is the best comedian that
Ing, as well as of wit; and (though we we have ever seen make his debut
would not wish a word lost) we could in London. He is marvellously free
be content if only part of the scenes from the coarseness and supe^uous
between the prince and the Icing were omainent which mark the country
represented on the stage; the rest performer; he is earnest in the perform-
would be more sacred, and we should ance of hb part, as well as excellent
nrobably enjoy it more, at home, in the conception of it. He has none
mm its not having been mouthed at of the indolence or affectation of a
the theatre. We say this, of course, spoiled actor, and none of the awk-
without reference to Mr. Macready wardness of a provincialist. There
and Mr. Charles Kemble, who made is at once ^at truth, and spirit, and
the dialogue pass off as lightly as predsion^ m his style ; which, with
could be hoped. They both played nis moderation, prove him a keen
well; but it was impossible for either observer of manner, as well as a
to produce any great effect. It may sensible man. There is no person
be remarked, however, that the pause, who plays Baillie Jarvie, or Dominie
and searching look which the father Sampson, like him. We do not think
cast on his son, when he had taken either of these characters (particularly
the crown from his pillow, was not the Baillie) adapted to Liston's ta^
unfelt by the audience, and that the lents ; ana it is, therefore, saying no-
dying king's last impressive exhortfr- thing in dispraise of him, when we
lion was acknowleoged by repeated own that we prefer Mr. Mackay to
plaudits. Mr. C. Kemble looked him. Mr. Mackay, it is true, could
regally, and became his throne. No not compete with Listen in Lubin
king, from the conqueror of Asin- Log, and such characters ; nor is
court to the present times, ever had there any one who can approach him.
•uch a prinoely representative. We He is altogether inimitable. But on
wish that he had been more *' i' the Scotch ground, Mr. Mackay may rest
'amile;" but perhaps the audience his foot very securely, without appre-
• would have deemed it vulgar. Fa w- hension of a rival firom our English
cett played Falstaff, in parts, well, theatres. We sincerely trust that he
Farren was Mr. Justice Shallow; but will have a permanent engagement
he disfigured the justice of peace, we next season, and have an opportunity
thought, and reduced lum to a mere of actinf with other support than he
inanity. Emery looked portentous received lately. Cooper was Rob
in Silence. We thought that the Roy — Mrs. Harlowe, Helen — Mr.
markets were fast *^ coming down ;" Home and Mr. Barnard, Francis and
and that he had his granaries full, Rashleigh Osbaldiston — a Mr. Vin-
and huge droves of bullocks on hand, inr, Dougal, and so on. Besides
Mr. Claremont must forgive us if we this, there was on Mr. Mackay's
dp not admire his Prince) John, or nif^t (we were sorrv to see it), a
Thomas, we forget which) so much ''beggarly account of empty boxes.*'
I89t.;] The Drawm. 199
THB KNOLUH OPB&A Hou«B ktteii OH his fooe^ ind he ii m ^ii»-
Ifl one of the pleasantest of all jmm- rulous as hard work and one meal
sible places. There ii Miu KeUy a-daj can possibly suggest or ezouM.
there, who is giough to satisfy the -We wonder that he has never been
most fastidious of critics, be it in engaged at one of the winter theatres,
comedy or tragedy, melodrame or He has something of the quality of
farce. She has not the iiiU sweep of Liston about him, but without that
tragedy, perhaps ; and falls short in actor's fine spirit of burlesque, and
stature; and has a voice less Dowerful without that power of filling up m
than Mrs. Becher (Miss O'Neill); character, by bye-play and high c»-
but her powers of pathos are, to our louring, which Liston possesses. Ioh
appreheusions, greater, and her ex- deed he carries his originality a little
ercise of them more legitimate and too Ux sometimes, and forgets the
true. She acts a dumb or a blind boy advice of the Prince of Denmark to
in a way that makes us forget that the players.
any sense is wanting or impenect, or We will not tremble our readers
rather sheds such a grace upon in- with an analysis of the petite piece
firmity as to make it unpleasant no called '^ Love's Dream," which hm
longer. She plays a scene in << Inkle been presented at this theatre ; but
and Yarico" m a manner more heart- we will assure them that it is very
rending than we have ever seen ; and light and pleasant, and that if they
the trembling earnestness of her voice want an hour or two's amusement^
is, beyond comparison, more powerful thev cannot do better than see this^
than the stately periods, or artificial ana the new farce of ** Twopence^
shrieks of more highly reputed ac- which follows. The first is the story
tresses. In comedy she is quite un- of a lover's quarrel, which ends in the
rivalled in the present day ; and there usual manner. Mr. P^arman is the
is no one in our recollection, except lover, and Miss Kelly the *' admired
Mrs. Jordan, who can compare with Miranda" (or rather the Cecilia Doi^
her. Besides Miss Kelly, there is mer) of the piece; They misunder-
Wrench, the most easy of actors. He stand each other, and pout and quar-
comes on and goes ofiT like an old rel. The lady is afiumced to Mr.
glove. If he never stimulates you Frederick Easy, (what a name fat
much, he at least never fatigues you. Wrench, who acts Mr. Easy !) end
He has all the colloquial pleasantness yielded up with sighs and a torn heeit
of an acquaintance, and never ob- by Henry Morton (Mr. Pearman),
trudes a disagreeable topic. No one who sings his woes melodiously, but
can be more merry than he, unless it commits mighty havoc with the dia^
be i/ar/ejf, who generally follows him logue. Simon (Mr. Easy's servant)
on the stage, and is either servant, or is played by Harley, who sleepe,
pedagogue, or apothecary, as circum- sorely agunst his inclination^ in
stances require. This latter actor is a haunted room, which Miss C^
iuller of mirth than any man in our cilia Dormer, who walks in her
memory: he seems restless under his sleep, has made ''holy ground." Si-
weight of animal spirits ; and goes off mon has a reasonable quantity of eu-
like a bundle of crackers, joke after perstition, and has an utter aversion
joke, sudden, startling, and irresistil>le. to ghosts and gunpowder. To the lat-
in calm contrast to Harley, may be ter he has become averse, from the
placed his compeer WiUcijison, who is circumstance of Mr. Easy, who is a
as indolent as the other is spurited and '' good shot," having killed his hmee
uneasy. He seems always to be in under him :— to the former he hm
the '' passive mood," to be swayed innate oljections. The principal
to and fro by the dialogue, and to give scene in this piece, is one wherehi
himself up to the wit of the piece. Miss Kelly plays the somnambuliat,
like one who is helpless. But he is aud discourses touching certain paints
the receptacle of a good deal of hu- which are absolutely necessary for
mour ; and the fun oozes out of him the proper termination of the love
as surely, though as slowly, as the disputes. We must own that she
drops come from the " serpent^pipe" acts verv excellently in this, although
in the process of distillation. He we think it a pity that she has so
plavs a diarity boy capitally : hunger much to say. The hush and scatter-
aof! discontent are written in plain ed exclamations hi the scene of i«dy
Tke Drama* CA^^
ICaebetliy havefiu* greater efiect than has nothing to do with words we
the long* conTenation which we hear admire his stature^ his frowning,
in ^'La<re'B Dream;" — butcompari- "awful as Joye/'— his dumb ex{^-
aons are odious ; and we will not com* nations, fads menaces, his appeals to
pare Mr. (we do not know the heaven ; — but when he speaks, the
author^s name) with Shaksneare. — charm is broken. He always re-
'' Two-'penee," is a lively bustling minds us of the terrible Pisarro. But
little farce, and is, as it justly an- of Mr. Rowbotham, who enacts Capt.
nounces, " as broaJ as it is iong." It Dashington, and such beaux,— or of
is written by a very lively young Mr. Pearman, whom dialogue does
writer, Mr. Peake, who was the au«- not suit so well as song, what shdl
thor, as will be recdlected, of a very we say ? To the one, as to the other,
laughable piece, called, *' Amateurs we may apply the lines of Porson—
and Actors," which was played last (keeping in nund Mr. T. P. Cooke's
season with great success. Mr. Peake similitude)—
iias a good deal of the true spirit of of Alonzo we've only this little to say,
joke hi hmi ; and burlesauc comes His boots were muA netter than those of
easily, as weU as pleasantly, off his Pizano.
S^ In IhrdrinartSue*^ S ^ young debutante, of the nanus of
Se^^t^atio^SiKSTohS Forde,,has appeared as.Polly in the
*ai»-ferinrtaDce:- ' ^'^'^'^"t P°"y " "»* t». »>«
-. played but by an accomplished
OipheiurBlaaTioU {morejimd of Ms Bas^ ^^ ^^^ Miss Forde is as yet in-
toon Man hit hvHnett), Mr. Hailey. exMrienced and vouiiir Her atvlc
Bodcrick Rappington {not worth a penny), .e^penencea ana you»g- «er style
Mr Wrench. savours somewhat of the school : she
Ttammy Patta iPupU and Apprentice to ^^"^ freedom and air both in voice
Orpheut), Mr. Wilkinson. and action ; and she is not at pre-
Ansdne ijfkce to Mr. Bungay), Mij^ sent adapted to the stage. A year
Stevenson. or two may, probably, make her a
But the farce itself is such as to Pheasant concert singer; but a year
beguile a man of his smUes, let him <>i j^'^ ^J?."'^ S^iY''''^^ ^*^ ^'''? ^
be a dissenter ever 90 strong. We f^l' ^^iss Wilson wants (not
diould like to hear that Mr. Peake {"i^*??* j*"^) !5*^"*^^,' ^, '""^. ^
had written a character for Munden. ^^im Forde, and she has done wise-
We think he would turn that vete- ^/'/ '^P^'*' ^^ ^^' "» ^omg to
fan's eyebrows to account, and place ^^7*
a pot of ale in his hand, and a bit of haymarket.
narrative, or a nmve speech, in his This new theatre, which has arisen
mouth, so as to produce more than 'like an exhalation' since the last
common effect. As Mr. Peake is one season, has opened its gay portals ,
of the pillars of the Lyceum, we see for the reception of its summer com-
DO reason why he should not lend his pany. The old Ha3rmarket theatre
helputf hand to prop the prouder arch- was sadly in decay, and its numer-
es of Drury Lane. Harfey is already ous inconveniencies were scarcely
at that theatre ; and we hope that counterbalanced by the air of famf-
Wrench will be there next season ; liarity, aud want of pretension, which
and our author has shown already belonged equally to the place and
•what he can do for these two exc«l- the persons who frequoited it. There
lent actors. Before we quit the Ly- is an imposing state about the win-
ceum, we should not forget Miss J. ter theatres, toat seems to demand
Stevenson, who is a pleasant young the preparation of dress: silk and
actress, and pretty ; her articulation muslm, and ' fine linen' belong of
is rather too elaborate, and she wants right to theur widely extended boxes ;
ease ; but she has a good deal of ear- but we go to the Hmnarket, and
nestpess, and seems always on the the Lyceum, as to a mend's house,
^vine. Mr. T. P. Cooke, who is to laugh and eigoy ourselves. We
one of the Lyceum corps (or was do not know that any of the old
last year,— we have not seen him pleasure is actually subtracted from
there this season), is really eminent the Haymarket ; but we have scarce-
as a melo-dramatic performer ; but ly learned to make ourselves at home
dialogue is his bane. So long as he there yet. The paint and distemper
18^1.]] Tie Drama.
which has thrown such brilliant hues on the stage; exceptinr only Dwt*
over the interior of the house has the ton, who may compere with hhh'.
effect of reminding us that the edi- His voice, which becomes unplea^k
fice is new, without convincing us sant when it is strained, does not M
that it is altogether comfortable, well for tragedy; though in parts.
Time, however, will soon remove where it is not absolutdy necessaiy
these errors. In the mean tune we to split the ears of the groundlings,
will introduce our readers to the he must still be consictered as an
theatre. The interior seems to us eminent performer. Of Mr. Conway,
considerably larger than the former, who attempts both tragedy and
but the shape and fashion are much comedy, we feel more hesitation iti
the same as before. On the ceiling speakhig. He is, however, a fine
is painted a representation of Mom- handsome young man, and has a
ing, which is pleasant enough, though voice that can fill a theatre upon oo*
we do not quite luulerstand how it casion. His firt^t appearance at CO"
harmonizes with the place, or what vent Garden was, we' believe, in
it is more particularly intended to Alexander the Great (or was it in
indicate. In the angles, and on the Jafiier?) and his talent among peiw
stage, are nillars resemblhiff palm- formers may be considered of about
trees, gilded, and the pannels of the the level at which Lee arrived amon^
boxes, which are of a slight red co- the dramatists. We c<iuld wish, how«
lour, are interlaced with gilded trellis ever, that Mr. Conway would give
work. The whole of this is very himself more up to the character
graceful. There is also, over the which he plays, and we feel assured
orchestra, a projection which springs that he would succeed better. There'
from the proscenium, and is said to is an air of restraint about him, in
be for the purpose of improving the his eye, in his voice, and in his step,
sound. That this would be the ef- He seems to measure the audience
feet is likely enough, and the pro- and the house, and then to art an-
nunciation of the actors is certainly conlingly. There is something at
sufficiently audible. The drop scene . once t\irgid and diffident in his s^le;
embraces, as micfht have been an- which inclines us to think that he does
ticipated, an allegory, and it has not feel properly his elevation. Mr*
somewhat of mystery in it, like alle- DeCamp (whom we do'not dislike— «
gories in general. The finest drop perhaps we like him from his afiinity
scene that was ever seen in this to Mrs. Charles Kemble) has s ram1>^
country is, we believe, the original line style xj^ acting, but he is liveh^
one at Covent Garden, which repre- and unaffected, and is a fit inhab(*
aents a hall> with Shakspeare at the tant of comic ground. He is like s
head ; and Ben Jonson, Moliere, and smiling welcome at the new theatric,'
other famous dramatists, ranged side and graces, and is graced by it. We
by side, and forming an illustrious have seen better Captain Absolutes
avemie to the spot on which the most than he, however, for we have seenr
immortal of all poets stands. Mr. Charles Kemble, who (whatx
The principal performers at this ever difference of opinion there may
theatre are Mr. Terry (who is also l>e among critics, as to his tragic
stage manager), Mr. Conway, our powers) is undoubtedly the first
old acmiaSntance Mr. De Camp, Mr. gentlemanly comedian on the stage;
Leoni Lee, a Mr. Ward, and a Mr. His Cassio, Charles Surface, Don
Tayleure : and the performances have John> Falconbridge, &c. &c. were
been — a little piece, fi'om the French; never surpassed in the recollection of
called ' Peter and Paul,' the Rivals, play-goers much older than our^
the Provoked Husband, the Green selves, and his spirited portraits* of
Man, Guy Mannering, and some chivalrous heroes are entirely ad^
other matters eoually notorious. mirable«-*Mr. Leoni />f, the new
The merits of Mr. Terry are well singer, has a voice of limited com<*
known. His forte is decidedly come- pass, bdt without anything- harsh in
dy ; and in such characters as Mr. it. We tiave little doubt, but that
Green, Mtgor Oakley, in angry fathers we should like him in a room, as \nA
and hot-headed governors, and sar* has rather a gracefiri style, and sel«'
castic guardians, &c. there is no one dom or neVer shocks our antipathies.
Vol. IV. Q
mm RefOfi of Music. J;Augv
i¥9 do not know what to make of present The probahility ig, that h<
Mr. Want We wHl see Hhn again, nat heen in the habit of acting ad li»
At present we do not much like mm. bihtm to the good folks in tiie cowi-
Mr. Ta^leure should study the art of trj, and we know^ from the story of
confinuig himself * within the timits honest Mr. FlamboMu^h's picture,
of becoming mirth/ and he may, that they like high colouring almost
perhaps, become a favourite: he as well as truth, -sometimes, it la
wants a little refining, however, at said, even better*
REPORT OF MUSia
No. XVIII.
AaT certainly vies this year with so wonderful a disfrfay of vocal power,
nature, in protracting her processes ; conjoined with such high and touch-*
£ar we were just meditating on the ing physiognomical expression. ''Her
propriety of summing up the pro- eve," said a gentleman to Monsieur
pesa of improvement— of reaping, as Vallebr^ue (tne husbaud of Madame
It were, our musical harvestp— of esti- Catalani), '' is Jove's own lights
mating the general growth and bulk, ning, her face a whirlwind, and het
and castinff up the balance of our singing, the explosion of a volcano."
gains and losses, when lo 1 Madame On Uie 16th, the concert took place,
Uatalani appears, like a portentous the admission being fixed at one
comet, and increases indefinitely, guinea. This distinguished person
while she also delays the promise of may, perhaps, have some title to make
the season. Her performance, like such a demand; but we must men-
the King and his coronation, super- tion, incidentally, that this inordinate
cedes all the other topics of science, price of tickets has this year been
When riie left this country she was demanded by two or three persons,
pre-eminent ; now she returns to it, and those fireif^ners, whose accom-
the world of art will be curious to plishments entitle them to no such
discover whether she is still greater ; assumption. We see in this a type
or whether those faculties and powers of the character of the age. The
which then seemed too vast to enjoy princifde of exciusicn is creeping into
addition, have undergone anv, and music, as wdl as into every thinff
what changes. In o^er to mrm a else. Madame Catalani selected
more accurate judgment, it were ne- four songs : Dd/a Superba Jtoma, a
oessary that we should present a new composition of the Marquis Sam-
sketch of this wonderful smser's at- pieri, an Italian virtuoso of great
tainments when she quitted Eng- reputation; an air written for the
lajod : but this cannot be done in a violin with variations by Rode, to
slight manner ; and we must content which words were appended ; a re-
ourselves by referring those of our citative and air, Mio Bew, by Pu-
readers who take sufficient interest dtta ; and the famous bass song in
in the subject, (and who that is musi- Moasart's Figaro, Ntrnpiu andrai ;
cal does not?) to the elaborate de- with the first verse of Uod Save the
scription of Madame Catahmi's at- JTtii^, bv way of finale. The other
tributes and acquirements in the first parts of the concert were two or
volume of The Quarterlif Mutical Ma^ three instrumental pieces ; two bass
gazUe and Review. duets by Angrisani and Placci, and
Madame Catalani arrived in Lon- a duet for the harp and piano-forte by
doa oo the lOth, and a concert was the Misses Ashe, which those young
announced for the 16th. But on 8a- professors performed with great taste,
tnrday the 14th, there was a re- precision, and general excellence,
hearsal of her songs at the Argyll But Catidani was all in all; and the
Rooms,, at which about 160 of the room, crowded with fashion, glitter*
Doloiity and most eminent professors ing with stars, and graced by royalty
and amateurs were allowed to be (the Dukes of Clarence and Cam-
pwaant* We have never witnessed bridge, with the Princess Augusta^
1891.3 HepoH qf Muiit^ fOS
• • ' •
and the Dachesset of Gloucester and Her choice of a eomk baks toag wag:
Cambridge* being present), contained dictated^ we presume, not so muck
no one who seemed willinff to at- bj singularity, as by the desire to
tend to any othei: portion of the en- show her talents in a new style, and
tert^nment. the richness and depth of her lower
Delia superba Rorha were the first tones. She transposed it one note»
words that broke from her lips ; and and sang it in the Key of D. She aU
they issued fortb^ with a grandeur, tered many of the passages, by in«
that might have led one to imagine serting short, but appropriate volate,
the proud mistress of the world was and also by the introduction of en-
here personified. The rich ampli- tirely new phrases, where repetition
tude of her magnificent tones fiUed seemed to call for variation. She
the ear, as the oroad splendours of moreover appended two splendid ca«
the mid-day sun satiate Uie eye ; and deuces to uie pauses, fiut she en«
it was at once discovered that her riched the song with genuine hu*
powers were only matured during mour, mellow and expressive, parti«
her absence fironv England. As she ctdarly where the words Non pm
proceeded> this impression was con- andrai were repeated. Upon th*
firmed by every note. Perhaps the whole, this air eave most pleasure ;
principal and reigninf idea was, that the others excited most surprise,
she had gained in rorce, and lost a But the figure and features of Ma«
trifle in sweetness. Her execution dame Catalan! are certainly subjecti
is thus somewhat chanffed in the for as much admiration as her voice,
manner, but not at all in Uie suljects Never, surely, were transitions so
upon which it is employed. Her fine, so instantaneous. Yet the ef*
fancy seems to have slumbered ; for fort, involuntary and the offspring of
she ^pears to have added nothing to high-wrought sensibility (as we are
her former stock of invented pas* convinced it is), is frequentiy dread«*
sages. £ven her facility is enauedi- fuL The spectator trembles for tho
with new and extraordinary force, beautiful creature before him, who ia
In one chromatic passage (ascendinsr at one moment convulsed with pas-
by semitones), to those who stood sion, the next melted by tender*
near, her voice sounded like the wind ness. He cannot escape the fear,
rushing through trees ; and, indeed, lest those dedicate vessels, that swell
distance is absolutely indispensable almost to bursting, should overpast
to the true enjoyment — ^to the true the point of safety, and destroy tho
notion, of this wonderful woman's frame they serve to agitate,
powers. All her effects are calculat- As a whole, then, this wonder
ed to operate through a vast space; stands alone. Her grandeur of con*
and at every remove, we will veiw ception is not more marvellous than
ture to assert, the auditor would be the thunders of her voice, and the
liable to entertain a different idea of lightnings of her countenance. Thsbs
her singing. Wben very close, it is is but one Catalaxi.
reailv terrific (Young Linley fainted^ To break our vast descent to mU
and dropped from his seatj at her re- nuter objects, we shall next take tho
b\ike for playing a wrong note dur- Concert of Mr. Mocheles, given on
inj^ the rehearsal, througn the fault Wednesday, July 4. We spoke of
ofthe copyist) She would be said by^ this professor in our last; out wo-
judges to violate every rule of art; scarcely did justice to his very, very
but as you recede, distance modifies superior attainments, of which Ian*
the preternatural strength ; and the guage can convey but indistinci
^andeur is retained, while the ideas. His command of his instni<«
coarseness evaporates. Madame Ca- ment (the piano-forte^ is really prodU
talani has formed a style of her own, gious ; and his rapidity, precision^
and it is purely dramatic. It is also elastic!^, neatness and ddicacy of
florid ill tne highest possible degree, touch, his certainty in strikiiig dis«
Her voice is the most prodigious in- tant intervals, both at top ana bot-
strument, in volume and in tone, tha^ tom of the compass, his thumb act*
ever astonished the ear ; her facility ing like a fulcrum to his hand, caiKi
is not less marvellous. Her capital not be surpassed. In the intelleetoal .
foculties ai^ force and tranrition^ partsof his performance he is not le«
904 Heport of, Munc. CAug.
>
gifted ; for while lus fancy is richly 'usually attend compositions of thi»
endowed; hb taste is pure and re* class.
fined. To complete his character^ he M. Bochsa has arranged the Mi-
is inlUl and unassuming; and his me- nuet and Gavot from Nina with va-
rit seems to be exceeded only by his nations for the harp. There is no-
modesty. The concert exhibited thinff parUcularly new in this piece ;
ereat variety ; and presents a very nor does it contain any great difficul-
nonourable testimony to the homage ties of execution ; but it possesses the
which the English and foreign pro- animation and grace which peculiar-
lessors have alike paid to this gentie- ly characterize M. Bochsa's style^
man's extraordinarv talent, while and which bestow a charm on every
the distribution and the disposition thing he touches,
of the parts are equally creditable to IVfr. Craven has adapted four Ro-
his own judgment. mances for Ihe harp, as some of the
Mr. S. Wesley has since had a earliest lessons for that instrument.
Concert in the small room- at the M. Klose has adapted the airs
Argyll Institution, which, during this from the Ballets of Nina, and Lr
present triumphant reign of Italian Carnival de Fenise, with an acconi-
and German music, was remarkable pauiment for the flute,
for an almost entirely Enfflish selec- The third book of the airs from
tjon. It was wholly vocal, with the // Barbiere di Seviglia for the harp,
exception of an air with variations, with accompaniments for the flute
played by Signor Spagnoletti, and an and violoncello, has appeared,
extempore performance by Mr. Wes- Mr. Latour has puolished selec-
ley himself. In this department, he tions from the same opera, arranged
is justiv allowed to stand without a for the piano-forte and flute,
rival ; but on this night, though it A duet for the piano-forte, with
lereU might be thought an extraordi- a flute accompaniment, containing
nary display of ability, Mr. Wesley two airs from this opera, adapted by
was not so great as we have heard Watts.
Vm. We lament that such a man A divertimento for the piano-forte
should find a committee of professors and harp, by Naderman, arranged for
indispensable to the support of his the piano-forte alone by Kiallniark.
benefit concert, and that the small This piece is brilliant, without being
room should be thought adequate to difficult, and contains much that wiS
contain his audience. This is some- attract and amuse,
thing very like a satire, not to say a Amongst the new vocal publica-
disgrace to the dignified patrons of tions, are two duets, a quintett, and
qiusic, in a country where a foreign a song from Rossini's opera of //
professor, with not a quarter of Mr. Turco in Italia. One of the duets
Wesley's talent and erudition, can Per Piacerc alia Signora is much in
fill the largest saloon in the metropo- the style of ST inclina:tsej)rcnder moglie,
lis at a guinea admission. thougn hardly so good. The sons'
We lament to hear that Miss Hal- Presto amiche, is very florid, but is
lande has broken a blood-vessel. Her inferior to his usual productions,
voice was of great promise. Dear Object of defeated Care, bvH.
M. Sapio, jun. is arrived from Craggs, is a pretty ballad, capable of
Paris, and purposes to give a Concert some expression,
shortly, at the house of one of the Gentle humble-bee, by M. P. King,
iiobility. He is a tenor singer. His is rather a singular composition. The
tone is sweet and pure ; his facility words follow each other so rapidly
and fancy considerable ; and his man- (a semiauaver, with hardly any ex-
ner in EnglLsh, French, and Italian, ception, oeiiig allowed to each), as to
equally excellent. We should, how- render the effect perfectiv ludicrous,
ever, perhaps, give the preference to Love is like the Rase, by Lanza, is
his French Komances, wnich he sings an elegant littie ballad. The open-
with remarkable effect. ing of it bears a slight resemblance
The seventh number of the Qua- to one of the Irish melodies in the.
drills Rondos, by Aleves, is light and eighth number. To our own recom-
elcgant It is adapted to performers, meiidation, we may add, that it has
of moderate acquirements, without been sung by Mrs. Salmon, to whom
the tiameness and monotony which' it is dedicated.
1'821.]] lAierary and ScienHfic ItUeUigence. " 205
i
LITERARY AND SCIENTIFIC INTELLIGENCE , &c
Au^WiK.— According to the latest Stockholm has oticred five prizes for
estimation, there are 3^0 living au- subjects of painting or sculpture, il-
thors in this country, about one- lustrative of the Northern My tho]o^«
eighth part of whom are ecclesiastics. Among the most eminent Swedish
but the far greater proportion consists artists are, Sandberg, the historical
of persons of rank. Backmeister, in painter, Fogelberg, uie sculptor, Van
his Russian Library, computed that, Brede, a painter of history and ppr«
previously to 1817, there existed trait, Salmson, an en^aver of ^ems,
about 4000 different works in that Professor Linnell, an historical painter^
language. In the extensive collection SneU, and Bergspnen.
of national literature belonging to the Bourdeaux. — ^The Royal Academy
Academy of Sciences at St. retcrs- of Arts and Sciences has this yeiU*
burg, there were, in 1800, 3000 works proposed additional prizes for the two
printed in the Russian tongue ; among oest productions in poetry and paint«
which, only 105 belonged to the class ing each to consist of some subject
of novels and romances. Since this serving to commemorate the birth of
period, authorship has increased so the infant Duke of Bourdeaux. The
much, that last year no fewer than reward for the former is to be a golcl
8000 volumes were printed in this Ian- medal, worth 300 fr. ; that for the
guage. Translations are very nume- painting will be 500 francs. No artists
rous, particularly of dramas, novels, will be permitted to enter into com^
works of imagination, and the belles petition for the latter, except such as
lettres. There are newspapers and are either natives of, or rcpidents in
journals, both German and Russian^ this city. The prizes are to be ad*-
published at St. Petersburg, Moscow, judged on the Slst of the present
itiga. Revel, Abo, and other principal month.
cities. At the first of these places Italian Literature,— h voluminous
there are 15 printing houses, and 10 publication has been commenced at
at Moscow. Milan : it is intended to form a torn*
A Poetical Jtmma!y-~ent\t\ed Die plete series of the best historical works
Muse, has been commenced at Leip- in every language, and is entitled^
zig, by Kind. One of the most im- Bibfioteca Storica di tutti i Tempi, e
portant articles that have appeared in di tuite le Nazioni, The first work
It, is a specimen of a translation, by selected by the editor is Muller's Ge^
Nordstem, of Childe Harold, in the neral History of the World, in six
Spenserian stanza of the original, volumes. Next, the History of the
The writer, however, is not suffici- American War, by Botta, an author
cntly master of this difHailt form of who has been called, by the journal-*
versification. In addition to the poe- ists of Philadelphia and New York,
try, this publication is intended to the Livy of the United States; and
contain theoretical, polemical, and who has been universally admired, as
satirical essays. one of the most philosophical histo-
The Bell and Lancasterian Systems, rians of the present age. To these
— ^A work has appeared at Lyons, at- succeeds the eloquent woric of our
tacking the system of education pur- own countryman. Gibbon : a very un-
sued in what are called, on the Con- finished and incorrect translation of
tinent, schools of mutual instruction, him had before appeared in Italy ;
eondemning it as pregnant with dan- but this has now been entirely re-
ger, and pointing out the mischiefs to written, and completed by Bertolottl,
be apprehended from its adoption, the successful translator of many other
The title of this work is, L'£nseign- English works. — Bettoni's I^ttere sti4
ment Mutuel Devoil^, ainsi que ses Giardini di Venezia is another publi*
Jonglerieset Pretiiitaillcs Revolution- cation, from the Milan press, deserv-
naires; ou I'Art d afiVanchir I'Educa- ing of notice. In these seven epistles
tion de I'Enfaiice de toute Influence (four of which have been before
Morale et Religieuse 1 printed,) the writer describes^ in an
Sweden. — The Society for the Pro- elegant style, the noble garden which
motion of the Arts and' Sciences at has been formed^ of late years, in ih»
t06 LUerarf mul Seieni^ luieUigtnct. Ci^vf .
oeotM of that chy, the naturally ro- Mgher rank than it bow fills, and to
inantic situation of ^ich it is well preserve many beautiful productions
adapted to render still more pictu- of this kind from the oblivion to which
vesque^ especially should thoae im- they are otherwise almost ineritably
provemeuts be made which Bettoni consigned. The 8d number, now
•uggests. ^ He proposes that It should published, contains, along with a va*
be embellished witn monuments, sta- riety of scenes of every description,
tues, temples, and other elegant deco- an exterior and an interior view of
rations or art. This work is senti- the Theatre La Scala, and a design
mental and poetical.— -The Cavalier of the beautiful curtain painted by
{«uizi Bossi continues to labour inde* the celebrated Appiani, for the private
£iti^bly in the prosecution of his la- amateur theatre of the Filo Drama*
bonous work on Italy, Le Staria (rita- tici. — The anonymous Sioria di Ante--
Ua Aniica e Modema, The twelfth riea, intended as a sequel to Segue's
Tolume has just been published at General History, gives an account of
Milan, b^r Giegler and Bianchi.. It the moral and phvsical features of the
begiina with the overthrow of the New World. The writer has bor«
Western Empire, from the time of rowed much from Humboldt, but has
the acknowledgment of Theodoric, as not availed himself of the assistance
King of Italy, to the founding of the of Azara and Sobrevielo. In the
Idnffdom of Lombardy, and finishes «ixth and last division of his work,
with a description of ue situation of he treats of the diiferent dialects of
the p^ovincesi cities, and islands of America, and their origin : he consi*
Italy under the dominion of the Goths ders that their number, said by some
and Lombards.— FT/ia e Commercio to amount to 1264, has been greatly
Itetterario, S(c, the Life and Cor- ezagverated, although it is certaui
i^spondence of Galileo Galilei, a post- that m a single province a variety of
{lumous work of the Warned Eloren- dialects are used orally which are not
tine Senator De NeUi, is an interest- employed in writing. — ^A work on the
Ing pieoe of biography of the great science of history, by the Duke di
Italian astronomer, composed from Ventignano, a writer before known to
the most authentic sources and ori- the public by his tragedies, has is-
ginal documents, the author havinsr sued from the press at Naples, under
purchased all the manuscripts ana the titie of Pensieri suUa Scienza deUa
letters he could meet with of Galilei, Storia. In this treatise the author fbl-.
Corioelli, Castelli, Viviani, and other lows the steps of Rio, whom he calls the
mathematicians of the 17th century. Founder of the Synthesis of History ;
TUc work, whioh is in two volumes and he endeavours to systematize this
quarto, is embellished with ten plates: important study, and to reduce it ta
two of them are portraits of Galilei ; certain principles founded in the na-«
the first taken when he was 40, the ture of man. In conformity with this
Other, 77 years of age. Both of them theory, he attempts to develope the
are engraved under the direction of progress of civilization, and the
the ce&brfited Raphael Morghen. — changes which society and govem-
The first volume of the (SUezUme ment have successively undergone^ —
dtgU antichi Storici Oreci volferht^ The interesting biographical work,
so/i, edited by Sonzogno, of Mi- entitied Viie e Riiralii diUusiri ///i-
Ian, oontaiiis a translation, by Com^ Uaniy is now closed with^ the 60th
pagnoni, of Dictys Cret^sis, and of number, containinff the life of Fi-
Diu-es the Phrygian. In the second, langieri, by Camebali, and his nor-
third, and fourth volumes, are the first trait, engraved by Caronni. There
and second books of Diodorus, also is another work, of nearly a similar
translated by Compagnoni, and the nature and titie, Bitratti (Tiihutri
nine books of Herodotus, translated liaUani Ftventi, of which the fifth
by Andreas Mustoxidi of Corfu, who number has just appeared, with the
hat added to them a Commentary.— portraits of Palette, Perticari, Ros-
The RaccoUa di Scene Teairvli ese-. sini, Stratico, and Venturi. The sixth
gjut« 0 dUefpiaie dei piu cekbri PMni number will complete the work.
3<0rain ta mikmo is a novel and inte- Among the portraits which have al-
Ksting woric, well calculated to adr ready been given are, Appiani, the
T«paf ^ art of •ceaerpaiatlng to a scene painter, Botta> the historiana
CaiMTty Morghen, Pter, ' the com- ^ Bdhenuan LMerahrt^^^ThA TeriMi-
poser, Pindemonti, Scarpa, Viscond, cular literature of Bohemia, which
the archcologist, and Volta. has l>een so long in a state approadip*
History of iZiwna.— <]la8telneau'8 ing to annihilation, now beflinis to
Euai turt HUtoire AnciennedelaNoM^ spring up again, and to exhibit signs
veUe Rustic is an historical work of of vitelity. The interest which the
ffreat research. The labour of col- Emperor has manifested in its behaL
lecting materials for such an under- has been the means of imparting to
taking, was considerably enhanced, it fresh energy, insomuch, that the
by the rapid succession of the differ- progress it has made of late years
ent tribes, who have made them- nas been uncommonly rapid. Within
selves masters of this country, from this period, a great number of Trans-
the time when it was first described lations have appeared, and these have
by Herodotus, until it was incorpo- been beneficial so far as they hare
rated with the rest of the Russian assisted in reyiving literary taste, md
Empire. M. Castelneau has divided in inciting native taloit to rival the
his history into three distinct portions productions of other countries. There
or eras ; the fbrst, commencing with are now four journals established in
the most remote antiquity, ends at the the metropolis, and many works are
conquest of the Crimea by Mahomet continually printing in Kuttenberg,
II. in 1475. The second, which re- Pilsen, Poseck, and other cities. One
cords facts better authenticated, and of the most assiduous labourers, in
less perplexed and' obsmure, compri- the cause of letters, is Hanka, the
ses three centuries, termmatiBg in the keeper of the National Museum^ who
year 1784; when the country was has rendered a most fanportant ser-
ceded to the Russians. The Author vice to literature, bv editing the ma-
has spared nopains, that he might pro- miscript which he discovered buried
duce the first complete and genuine beneaUi an old piUar, in the church
history of a people, with whose annals at Kdnigfaihof. This document is in-
we have hitherto been but imper- valuable, firom the light it throws
fectly acquainted, — of those warlike upon the -history of Bohemian poetry,
Tartars and Cossacks, who have so of which the nirious religious con-
often rebelled against the Porte, and tentions during the fifteenth century
have constantly been at variance with have left hardly gny trace.* After
P^and and Russia. The third, and much laborious inf%stigation of what
last portion of the work is not defi- was mutilated, and, in some places,
cient in interest, to those who prize illegible, Hanka succeeded in ded-
the cultivation of intellect more than phering wlmt constitutes the frag-
the subjugation of territory, and who ments of a collection of narrative and
consider the advancement of agricul- lyrical poems, possesnng consldto-
ture, commerce, art, and civilization, able intrmuc merit. They were com-
to be more truly glorious, than all posed at Hie end of the thirteenth,
the pomp, pride, and circumstance and the beginning of the fourteenth
of war and conquest. These pro- century ; some ot them are probably
vinces, so long exposed to devasta- of a still earHer date. The fortunate
tion, now present a scene of pros- discoverer of these relics has edited
perity. Their situation on the bor- them in the original language, ao-
ders of the Black Sea, the navi- companied by a version in the mo-
gaUe streams by which tiiey are in- dem B^emian dialect, and by ano-
tersected, the fertility of the soil, and ther, in German, by Professor 8ipo-
the possession of a flouri^uig and bode. They relate the victory ob-
increasing commercial city, render tained over the Poles, under Udal-
them the most important possessions rich ; the incursion of the Saxons
ef the Russian empire. At the end into Bohemia ; the battle against the
of the work, is an interesting account Tartars at Olmutz, &c. A Russian
of a journey made by the author Translation of them has been pub-
through the Crimea, for the purpose fished, on which occasion the Dow-^
of collecting information relative to ager Empress testified her approba-
its geology, natural history, numis- tion of Hanka's labours by present-
matics, statistics, agriculture, trade, ing him with a valuable medal J^ W.
and navigation. Zinuncrmaim it another Mufliiou«
flB8 LUtrafj dmd MmHfic hMligmi^ CAug.
writer. He luu hitdy published the Mamiserifas y Mtmorias Arabigtu,
first vohime of his History' of Bohe- and is written by the Academician
noBL, under Ferdinand I. from 1596 Josef Antonio Coiide> who died last
to 1547 ; a work that is so much the year. The Spaniards have, for a
more interesting and valuable^ as it long time^ been indebted to the re«
relates to a period of which there searches of the literati of other
was before no printed record; for countries^ but have^ at length, ap-
Haffd and Beczkoro^y bring down plied themselves to the invefstigation
thev histories only to 1596, and Pal- of this interesting epoch of theur na«
■el's Chronicle proceeds no further tional history ; and, notwithstanding
tiian the Rirign of Charles IV. the number of documents that have
Stepaneck and KHepera are the been destroyed, enough yet remain
two oiief dramatic writers ; the for- to supply the deficiencies, and to
ner has produced many pieces, both correct the errors of the old chroni-
original and translated. They are ders, and thus dispel the obscurity
now publiriiing a collection of their hn which the annak of this era are
▼arious works, under the title Di- enveloped. Conde, whose early death
wado (the staffe); Epic poetry is Is to be lamented as an irreparable
cultivated by Negedly and Hero* loss to Spanish literature, ventared
kowsky ; the former lias written the into this immense and bewildering
poems of Charles IV. Ottokar, mine, examined the valuable MSB.
Wratislaw, and The Last Judge- deposited in the various libraries of
ment ; the latter^ a Poem, called the Madrid, as well as those in the ar-
Maiden's War. Ptofessor Negedly, chives of the Escurial, and, after at-
who must not be confounded with tantivelyoollatinff and studying them,
the preceding author of the same produced a won that will confer
name, has composed an excellent immortal honour on his memory.
Bohemian Grammar, for the use of The policy of the Arabian conquerors,
Germans ; also. Translations of Flo- theur military tactics, their govern.*
rian's Numa Pompilius, Young^s ment and legislation, their system of
Night Thoughts, and the first Books taxation, the administration of tlieir
of the Iliad. It has been doubted, police, their institutions for public
whether the last mentioned are trans- charity and education, their religi..
lated immediately from the original, ous toleration, manners and customs,
yet even should tnis be the case, the form the principal objects of the
services which Negedly has per- author's attention ; and the facts and
formed for his countr3rme9i, are not documents arc all original and au->
therefore the less valuable. He is, thentic. He has, moreover, incor-
moreover, the conductor of the Hla- porated many fragments from the
satel, a periodical work, which was Arabian poets, partly for the pur-
first commenced in 1808; and after pose of elucidating events and cus-
having been discontinued for several toms, and partly to give an Oriental
years, is now carried on again with air to the wnole composition. He has,
mcreased spirit. This is the first likewise, derived from Arabic sources
Journal in Bohemia, which g^ve pa- of biography, much important in-
pers of any length, on either serious formation relative to those great men
or amusing sulgects. Pollok has who distinguished themselves, either
published a Tour in Italy, and some in literature or in arms. The work
iPoems ; and Schiesslar, the last is divided into four books ; the first
writer we shall now mention, has also of which commences with a brief
composed some Poems and Fables, account of the situation of the Ara-
and has translated Shakspeare's Tra« bians, at the tfane of their first irrup-
gedy of Romeo and Juliet tion into Africa. The author then
Spamk Literaiure,— The first vo< proceeds to describe theur attack upon
lume of an historical work of very Spain; the government of the Omars;
superior merit, and indeed of more their policy, and their conduct to<«
importance than any produced durinff wards the people whom they con«
the last century, has lately issued quered; tne feuds between the
firom the press at Madrid. It is en- Omars themselves ; the events which
titled, La Hutoria de Is Dominactoit brought Spain under the dominion
sEe km Arabes en Esfigna, Mcadm dk oftheCalipns of Damascus; and, last^i
Iteii .]) Ahtract of Foreign mtd Ihtimtie Ocetrreneei.' ftW
ly, he prpwnts a vWid picture of tbe down in the present volume, whkJi
actions and the characters of the first consists of 660 pages hi 4to. The
Arabian conquerors in Spain, during third and fourth books will be com-
the interval from 710 to 748. The prised in tlic two succeeding volumcSy
second book treats of the Arabian which are partly printed. It was
Monarchy in Spain (as it existed the intention of the author to give
independent of tne Caliphs) ;— of the a glossary and explanation of all the
princes of this powerful dynasty, and Arabic words; and also a compai*-
the extension of their power, both tivegeography, andamap ofArabiaii
within and without the peninsula; Spain; this, however, he has been
of the government, manners, wealth, prevented from executing by death^
arts and sciences of the Arabian^, which seixed him in the midst of his'
until the breaking out of the war in labours.
1080j to which period we are brought
MONTHLY REGISTER.
ABSTRACT OF FOREIGN AND DOMESTIC OCCURRENCES.
The great leading event of the Longvood, St, Helena^ May C .
last month, we might almost say of rxport of AppRAiiAircEB on dissec-
the age in which we live, has been tiov of the body of vapoleoii
the death of Napoleon. As it is our bohapaste.'
custom seldom to offer a comment On a Buucrficial Tiew the body appeared
upon the details of our chroniclcj rery fa^ which suue wan confirmed by die
and as, perhaps, we may hereafter fiwt incision down its centre, where the fat
make this striking event tlie subject was upwards of one inch and a half over
of a distinct article, we sliall here the abdomen. On cutung through the car-
confine ourselves to the more inter- "JT* .f *° "^l^lfll"^ SD 5 a'^YS
esUng particulars which have been J^^ tr^u%rrthl7^^^^
disclosed to U8, and which will, no ^^ ^^ ^^^ ^ ^5j^ A^id ^^
doubt, become matter for history, contained in the left cavity, and neariiy eight
Napoleon died at six o'clock, U|)on ounces in the right The lungs were quit«
the fifth of May, on his rock, at St. sound. The pericardium was natural, and
Helena, after an imprisonment of contained about an ounce of fluid,
something more than six years. The The heart was of the natural size, but
dispatches were brought to England, thickly covered with fat. 'llie auricles and
by Captain Crockatt, and Captain ventricles exhibited nothing extraordinary,
Hendrie, together with a kind of except that the muscular parts appeared
medico.offi«!ial bulletin, signed by "?," P^^ °/^"!^
some professional . gentlemen who JCnTSISi:!:^;^^^!:^^^
opened the body, m which his dis- ^^^ ^^^ ^^ ^^ ^^ ^^^ ^ ^
ease is asserted to be a cancer in the ^ extensive disease. Strong adhesions era-
stomach, a disease, to which the ^^g^^g^ the whole superior surface, particu-
death of his father has also been as- i^^jy ^^^^out the pyloric extremity to the
cribed. As this document is both cu- concave surface of the left lobe of the liver;
nous and autheiidc, and as it has be- imd on separating these, an ulcer, which
come the sulyect of much discussion^ penetrated the ooau of the stomach, was
we hiscrt it here. discovered one inch frwn the pylorus, ttiffi-
SIO Abiiraet of Fore^ and Donuttie Oeeumneet* C^^ug-
dfBt to aOinr die paange of the little fin- hiB bed, and died with hit eyes fixed
gff. The intcniia lur&ce of Che Btoouch, on it I His last words were broken
ID wkAj its whole eitent, ins a mass of and interrupted: " Utf, t^te^^rmee
^^^^^^''^^.^^^^n^^: -^rancer were distinctly orer-
tnmitv, for a small space near the tenni- Buonaparte had acertain and distant
ntk» of the cnophagus, was the only part presentiment that he was dying. It
npearing in a healdiy state. The stomach ^ erroneously stated, in ail the news-
«H found needy filled widi a Urge quan. papers, that his will was found in St.
lityof fluid icserabling oofiee grounds. Helena. It was not. About ten
The convex surfsoe of the left lobe of days before he was confined to his
the lifer adhered to the diaphragm. With bed, in which he lingered for forty
the ezo^ition of the adhesions occaaoned days, he gave his will to an old
by tiie diseaw in the stomach, no linbeslthy prfeat, called Bonavitti, who had lat-
•ie~« P'T^iS^JJL??* ?T" terly been sent out to him, and
'T Swit peciiaritT in the fiimiatioii of S?"V ""^ ^ family at Rome.
ghelrfrSn^waTolierTed. ^he priest arrived in the English
^IgS^ned) channel five weeks before the in-
Thomas Short, MD. lellJgence of the deaUi reached Eu-
And Principal Medical Officer, rope, was not allowed to land here,
AacH. AawoTT, MD. after his long voyage, and although
Surgeon 2(MA Regimeni. eif^faty Tears of age and worn out
Charles MiTeHELL, MD. with illness, he has, we have no
Surgeon qf H. M.S.Vigo. doubt, long ere this, faithfully per-
FmAjrcis B^bjok, MD. formed the last melancholy mission
Surgeomeoth BegimaU. ^^ j^j^ departed master. The pos-
furI^H^cl'&!^." »«"''*^ °^" document was alixi-
ar gcon • . . ously sought after, as the bank, hi
It b remarkable enough, and has which Napoleon's wealth was de-
been much animadverted on, that, posited, alwavs remained a secret,
although the ex-emperor's own per- and that wealth, which was consi-
■onid surgeon, Antommarchi, is re- derable, had become confiscated by
fored to by Sir Hudson Lowe, as a decree of the Bourbon govem-
directingthe dissection, still his name ment. Buonaparte died very rich.
does not appear annexed to this re- We happen to have the means of
port. Rumour, also, says, that he knowing, that he had in the hands
applied for leave to bring the stomach of one individual, nearly half a mil-
liooie to Europe, and was refused ; Hon, sterling ! His principal bequest
a similar demand of the heart of Na- is supposed to have been to his son.
poleon was made by Bert rand, which He had long given verbal directions
intt with a similar refusal. There is as to the place of his interment, in
•omething to us exceedingly afiecting case he shmild die upon the island.
in this latter hicident. If ever there It is situated in a romantic little val-
fived a man who had an uipdeniable ley, near a brook, of which he was
dafai upon the heart of Niqibleon, it fond of drinking, and over-hung by
was Marshal Bertrand. History a few trees. His burial was marked
does not record a nobler instance of by all the honours due to a general of
fidelity, under the most trying cir- the first class; and he was cased
cumstances, than has now associated * down in a rrave fourteen feet deep,
itself with the name of Bertrand ; and orerlaid with stone and mortar-
and whether the French revolution work, all cramped with iron. Surely
be yet incomplete, or the scene at it looked as if the vigilance of his
St. Helena may be termed its dose, gaolers survived their prisonei^>as
posterity will not find in its various if they thought that his very grave
•muds a more noble or consistent should be a dungeon, and that the
character. Some of the circumstances mighty spirit, wmch a world could
attendant upon the death of Napo- not contain, might burst beyond its
leon are very interesting. When he last, dark tenement. Before his fii-
found that nls illness was likely to nerai he was laid in state, upon his
'prove fatal, ha directed the picture little camp-bed, which was his couch
of his son to be placed at the foot of during the field of Ausierlitz> and
li)Sl 2 Abstract of Fonign and DomatU Ocenrrmeet. Sil
which waa amongst the few valuable monitraace against th« language held
relics that he selected to accompany by Austria during the late Neapolitan
his captivity. It must have been a commotion. This is all the intelU-
striking and a melancholy sieht ^eiice from abroad, of the slightest
enough to see him stretched upon that mterest, since our last publication,
bed, the natural parent of such as- During the last months our do-
Bociations, and surrounded, on a tro- mestic intelligence is almost necessa*
pical rock, by the few faithful friends rily confined to die Coronation ; an
who preferr^ his prison to all the event which has excited, not merely
splendours which might have illu- in the metropolis, but throughout
mined their apostacy at the court of the whole kingdom, so general and
his successors. Their grief is de- so paramount an interest. We have
scribed as having been most poig- made every possible exertion to pitH
nant and overwhelming ; and, ui- cure for our readers the most satii-
deed, it seemed to have been among factory account of this splendid spee-
the most remarkable peculiarities of tacle, and to our communication on
this wonderful man, to have borne a this subject we must, at present,
ikscination about him, the influence content ourselves with referring them»
of which was never forgotten by fullj confident that it will satisfy
those who once experienced it On their expectations. The remaining
the return of the exiles to Europe^ events wnich have occupied the pub-
wc hope to be able to present our lie attention are few, and not very
readers witli details, not perhaps interesting. The Queen having laid
within the reach of every journalist before the Privy Council a claim re-
This death may, ere long, cause an lating to her right to a participadoa
important crisis in the European go- in the great national ceremony. Lord
vemments— it has certainly trans- Londonderry informed the House of
ferred from the hands of England, to Commons that she should be heard
those of Austria, a very powerful before the proper tribunal, by her al-
political engine. — The remaming fo- toniey and solicitor generaL Ao-
reign hiteliigence of this month is cordinfflj, on Tuesday the 6th inat
very circumscribed. The Greeks and the rnvy Council assembled at
Turks maintain their former hosti- Whitehall for the purpose of hear-
lity ; and the accounts of their vari- ing those learned gentlemeo on that
ous successes and vicissitudes are so subject The arguments on each
uncertain, and so contradictory, that side occupied some days ; after a due
It is impossible to say to what credit consideration of which, the Council
they are entitled. It is, however, informed the King that they had
quite clear, that the insurgents still come to an unanimous opinion against
maintain themselves in successful the claim ; which was communicated
insurrection ; and so far there cer- in due form to Her Miyesty. Her
tainly is some evidence that these M^'esty's course, upon the receipt of
triumphs are not altogether un- this communication, our readers will
founded, or they could not ccmtinue learn from our description of the ce-
to array themselves so lon^ as they remony. Mr. Hume attempted to
have done ogauist the weight and move an Address upon this subject
authority of a regular government in the House of Commons, which.
It is said that two great powers, however, was fnistrated by the ap-
England and Russia, have offered pearance of the Gentleman Usher of
their umpirage in this interesting the Black Rod summoning the mem-
coatest The sincerity of the latter hers to hear the parliament prorogued
power, however, may well be doubt- by commission. His Majesty, it is
ed, where Turkey is concerned. The ffenerally understood, will proceed to
king of Portugal has returned to his Ireland in the course of a few days ;
European dominions, where he has he intends to embark at Brighton,
been received as quietly as if he had but some of his suite, anxious to
merely left them on a tour of plea^ avoid that circuitous route, will pro-
sure ; in the mean time, his son, the ceed by Holyhead. In the mean
prince and heir apparent, remains in time the Citizens of Dublin are busy
the Brazils as regent. The Spanish in preparing for his suitable recep-
Ambassador, at Vienna, has present- tioii. A very singular phenomenoi\
cd to that court a very strong re- has lately occupied the attentioQ of
il9 Abstract of Foreign and Ihmesfie Oeenrrencei. C-^-UgT-
the sister kinffdom. An immense tract ftssistance on the suhjectj he pro^
of bog was obsenred in motion in the fessed his willingness to do so. After
vicuuty of Tullamore, in the King's »ome irrelevant observations^ not of
County^ at about eight o'clock in the the most amicable nature^ amongst
evening, about a fortniglit ago, and themselves, they again retired, and
it has since contiimed in slow but aflter remaining impannelled for the
steady progress. To account for it entire night, they were discharged
baffles tne ingenuity of the most sci- next morning by consent of the
entiiic naturalists ; and amongst the parties, their unanimous agreement
people generally it has excited an having been ascertained to be im-
universai alarm. The country, for possible. Tliis b a sad debut for
miles around, was suddenly agitated this celebrated association. A few
by a violent convidnion, and the days before parliament was proro*
shocks were accompanied by a noise gued, Mr. I^itbread moved for an
resembling thimder. I'he earth was address to his Migesty, praying that
rent asunder at a place called Kil- he would be graciously pleased to
malsday ; when a torrent, composed order a noH prosequi to be entered
•f boggy compound, issued forth, and npon all prosecutions commenced by
doyered the country, to the extent this association, which was, how-
of three hundred acres. It forced ^ver, negatived without a division,
tlirough every impediment, carryhig If all juries act as that impannelled
in its progress every implement of upon this occasion did, it was very
husbandry ; which, at the time, hap- right in the honourable House not
pened to occupy the ground over to put his Majesty to such unneces-
which it spread. The quantity of sary trouble.
bog, at present in motion, is esti- ^'e congratulate the coimtry on
mated at above two thousand acres ! the prospect of a speedy alleviation
Westminster Hall has been opened of that distress which has arisen
ibr public hi^pection by Lord Gwy- from a deficiency of the circulating
dyti. whose attention to every wish medium. The Manchester papers
expressed by the public, du.mg the state, that "arrangements are making
kite ceremony, could not be ex- by the two principal Hanks there,
ceeded. There has also been a very v»k« those of Messrs. Jones, Loyd,
mud Concert at Westmhistcr Ah- and Co. and Messrs. Heywood,
ber, in honour of the Coronation, Brothers, and Co. for the early issue
and in furtherance of the finids of the of local notes. The quantity of Cash
Westminster Hospital. It was most weekly required for the great manu-
numerously attended, and was patro- facturing population of tliat town,
nized by the heads of every political and the surrounding district, is so
party. This is as it should be, and, immense, as to put it out of the
as we hope it always vrWl be in Eng- power of the bankers to make ar-
land, where the interests of charity rangements for providimj it in metal-
are concerned. lie currency. It is satisfactory to re-
The first indictment preferred by fleet, in this introduction of local
the Constitutional Society against notes into Manchester, that the
Mary Anne Carlisle, for a libel, came i^sue of them is in the hands of
on for trial at Guildhall, on tlie 24th such well known capitalists, as to
instant, before Mr. Justice Best, and justify, in the public mind, the
a special jury. The judge informed most perfect assurance of their sta-
them that, in his opinion, the libel bility. ' This example will be fol-
was one of a most grossly seditious lowed, we have no doubt, by every
character, upon which they retired. Bank of undoubted responsibility hi
In the course of about half an hour, the kingdom : prices wul then agabi
the learned justice desired an officer rise, and distress will speedily disap-
to intimate to the jury, that he was pear. By the increase of our circu-
in attendance upon them. They ac- lating medium, the public burthens
cocdingly returned, when his Lord- will be deprived of that unjust and
ship tc3d them, that he had sent for unnecessary overweight, which they
them, in consequence of a note which have acquired from the improvement
he had received from their foreman, in the value of money by tne restric-
Btating that they were not likely to tions of the Bank issues ; and an
agree. If he could give them any equal, uiuform, and general retrench-
1821.3 AgricuUural Report* 21S
ment, will, from this source, be vir- timc> we have the pleasure to add«
tuaUy and irresutibly effected in all that the arranffenieiits abovemention^
the departments of state. We ihall' ed are in such a state of forward*
probably offer in a future number a ness, as to leave little doubt that*
more explicit declaration of the in the course of another fortnight, the
grounds on which we have founded issue of local notes at Manchester
these observations. In the mean will be in full operation.
AGRICULTURAL REPORT.
The tnuisactionK, which concern the landed carred at various periods of hittOTy^ and
interest and agricultural science, have been they indulge the hope that the tenantry wiD
so various and so important during the last still be able to sumxiunt their difficulties-
few weeks, that our article must necessarily From this they take occasion to notice the
be this month connderably extended. diminution of rents which has already takoi
The Report of the Select C'Ommittee, to place, and the causes of the rise between
whom the several petitions complaining of 1793 and 1814. Improvements form one
the distressed state of the agriculture of the part, and the state of the currencj anodier.
United Kingdom were referred, has been of Uiese causes; and to the latter they
published. This document declares, that mainly attribute the depression of prioe*
no present relief can be afforded by legida- They hazard an ojnnion that the ultmiate
tion, while the hopes it holds out of any effects upon rent wiU be bebw the aniicU
future provisions to alleviate the distress pated results, and wiU not indeed exceed
are so very slender, and so conditionally ^^ that proportion of the increase which*
put, that it must be now quite dear that during ttie war, grew out of the depreciated
agriculture will be left to find its own level value of the currency.'*
whatever be the consequences. The Re- This section oondodes with two inftr«
port, however, is deddedly ministerial, be- ences very momentous to the fimner: — IsC^
ing drawn up, not as usual by the Chairman That the prcteni depression is the oonse-
of the Committee, (Mr. Goodi.) but by Mr. quence of the abundance of the two last
HyslusBon, a member of administration, harvests: — and, 2dly, that the previous
This paper must also be considered rather importations were necessary to supply the
as a general exposition of those dements wants of the kingdom. Our readers wiU
and principles of political economy by which scarcely fail to apprehend how much hinges
the Government reflates its present policy upon these pmnt^, since the one dedares the
in regard to agriculture, commerce, and country can grow more than enou^ in
manufactures, &an as a more direct reply plentiml yean for its own consumpcioBy
to the allegadons of the petitioners. It while, in years a little bdow the averany
is, indeed, apologetical, as well as deda- recourse must be had to a foreign suppfy ^
ratory. and thus a competition, in the one instaneeii
The Report is divided into seven sections, must be established between English
The first simply states the provisions of the growers to dispose of a redundant cr^ |
law at present in force with respect to the and, in the other, between the English and
trade in com, viz that free importation the foreign proprietor. This state of things^
and exportation are at all times permitted, it will also be dearly understood, can le#vw
but that com can only be sold in this coun- no alternative betveen a duty which would
try when the prices are above a certain ave- compensate the farmer by a higli price toe
rage. The second sets out with the im- his present high «:penses, and a general fhH
portant concession, that ^^ the complaints of of prices to the lev'd of the Continent. To
the petitioners are founded in fact, in so far this part of the Report, therefore, we wonldr
as they represent that, at the present price of parUcularly direct the general attention,
corn, the returns to the occupier of an arable The third sectj on opens with referring t»
farm, allowing for the interest of his invest- former periods of {agricultural di8tresa;wludi9
ment, are by no means adequate to the having been sui -mounted, afford, by Uieir
charges and outgoings; of which a oonsi- similarity, the hope of surmountuig the
derable portion can be paid only out of the present difficult tes. It also alludes to the
capitals, and not from the profits, of the suffering state of other kingdoms. It af-
tenantry.** The Committee go on to ex- fimis, that an t .verage crop is now equal to.
press thdr doubts (founded on offidal re- the national co nsumption — but couples this
turns) as to the contraction of the demand remark with 1 1 conjecture originally made
for various ortidcs of consumption : they by 3Ir. Burk e, tliat '^ years of plenty or
infer tliat Uie prulits of farming during the of scardty hJ\ppen in pretty large cydes,
war were somewhat above the ordinary pro- and irregulasfiy.** From this the concluskm
fits of capital in other branches, anid that is, that the o audition of tlie grower of coiBy
they are now considerably bdow that rate ; in a country where the remunerating prieea
but similar revulsions, they lay, hav^ oc* shall habwii siOy exceed the priess « tN
iti AgrtcMUural Apori. QAu^^
of th« woda, miat be haiinlous and ofourtuuioiialWetldi, depend on the con"
cmbernMing. llie Committee thai go oo tinnanoe of thtft union bj wl^ch our agri-
to ihow that what ia called a remunerating cnknral praapedty ia ao dearly connected
price muat fluctnate with drcumstancea; with the prcaerfation of our manufacturing
and, with a Tiew to this partinilar object, and commercial greatness ; ^ and hence
they recommend an earnest consideration the^ auggest the wisdom of guarding
of me efiects of the present com laws. The against ^endence on a foreign supply, as
Ri^Bsh fanner, they assert, has for the wdl as against sudi a price of subsistence
two kst harvests enjoyed a monopoly; and as may expatriate capital and skilL For,
pratection cannot be carried further than say tlunr, with the irresistible force of truth,
nunopoly. They then state that the pre- the difference in the coet of subsistence
ient «ut must continue until years of acar- ^ qoerates in the same manner as tasuuion
dtf uiall arise and carry off the redundance to diminish the ^ofita of capital in thi»
—and, ftom all these circumstances com- country, and there can be as little doubt,
bined, they infer the general probabili^ of that though capital may migrate, the un-
fceat fluctuations in price. occupied population wul remain, and re«
The fburth section discusses the cfiectsof main to be maintained by the landed in-
tbe present enactments regarding such flue- terest, upon whose resources, in proportion
tuatfcnsj which it la very wisdy nronounced to diminished demand, this additional bur-
to be die interest of grower and consumer then would prindpally ftlL**
aliM to avoid. The tknamittee admit that The report then proceeds to examine the
it is the necessary tendency of the law now effect of taxation upon agriculture, and the
in fbiee to produce them. They examine inference drawn is as follows : — *•*' whilst
die operation of fonner laws, and submit to they are desirous of correcting the mis-
Padiament the propriety of considering taken qpinion, that the depiesuon under
whether a trade in com, free at all times, which our agriculture now labours is ddier
but subject to a du^, would not be prefer- exdunvdy or principally to be attributed
aUeii Sudi a change, however, they own to taxation, they cannot disguise from
eaa be attemnted omv at a future pmod, themsdves, that the weight of the public
and under a fsvourable situation of things, burthens of the country, their nominal
In neb an event they recommend lowering amount remaining the same, must be more
die tate at which com ia admissible, and to severdy fdt, in proportion as the many in-
guaid the consumerby enacting, that when- ccnnes derived from trading, farming, and
ever the price shall have rea(£ed a certain manufitcturing industry are diminished.**
high rate, the duty shall cease altogether. The sixdi section rejects positivdy the
In die last paragraph, the Committee em- propoution of some of die pedtions, which
bnoe a vanetv of points ; — the free com- prays a duty of fbrty diillings a quarter on
pedtion of sous in die home market — the wheat, as utterlv subversive of dl foreign
advantage of continuing a forced cultivation commerce, which they say would be an-
of inferior lands — the effects of public bur- nihilated by the recognition of such a prin-
deos, &C.; and they infer, '^ tnat, within dple, and they show the misconceptiob.
die limits of the existing competition at with regard to the protection afforded to
home, the exertions of industry and the manufacture, on which this prinajde is
investment of capital in agriculture ought adopted by the Petitioners. They also
to be protected against any revulsion, but controvert the manifest errors upon which
that the protection ought to go no Ibrthet.'* the oppodtion to the warehoudng dause in
At die dose the Committee recommend, the present act is founded, and show the
that ** every opportunity should be watched, advantages the country derives from being
ttid every practical meatiure adopted, for made a depont for foreign com.
reducing the amount of the public expen- The last division commences with la-
ditnre.** menting, that the Committee is unable to
Hie fifUi division opens with so prudent recommend any immediate means of alle-
a reservation between free trade on the one viation; and aner recamtulating the causea
side, and vested interest on the other, that of distresai and then declaring that these
it is scarody posdble to gather any prac- are in their own nature irremediable by
tieal oondusion trom its recommendations, legislative enactments, the Committee dte
Tl^ Conotmittee refer whatever comes after the reduction of die interest of mone^
to a due estimatioo, with a relation to these from accumulating capital, and the dimi-
giabd considerations. nution of jiublic burdens, by the operation
Recurring to former periods, diey, how- of the sinking fund, as the ukeliest means
ever, eondude, that no provisions to force of encouraging and augmenting national
er encourage agriculture ever equalled the prosperity, and out of which alone therdief
•timulus supplied by the increase of de- can come.
mand that arose during the last rdgn. Sudi is the abstract of this daborato
Looking to the general progress of affairs compontion, of which we can only say,
during that period, di^ state that, ^* the that we regret its materials should aflbvd so
peeaent aoKdity, and ratuie improvement, many points for controversy, and so many.
1831.3 AgrienIiitralJiiporL 915
too, wfaert tb* dduskm if pa^pftble. Of ment of tht moral und <**«"ftntil €oq»
midi a kind b ihe refercnoe to the dnking dition of the noal populstiQiL Upon d»
ftmdaC die end, of which an that the pabHc present occasion, wnen the' complainti of
knows is, that the expence of its ma^inoy unirenal distress hsve received, as it w«%.
exceeds ito actual production, and duit the reply of the parliament; and wfasn
the deAdcation of rerenue in the picsent that rqily is generally oonsidoed so uia»>
year leayes no hope of its effectoal opcr- tisfactory ; it could scarody be possiUe fa
ation. so large an assemUj of the huided intomk
To this report two answers hare been to sfM the discussion of that answer, te
giren, the one in the commentary eon- grounds, and its reasoning ; snd this wonkl
tained in a rery able letter from Mr. Cur- naturally lead to the introduction of nma
wen to those who entrusted him with pe- ral politics. Mr. Coke, therelore, took off
titions, the other in the report of the Com- the restriction he has hitherto rigicBy iaw
mittee of the Affricultural Associations at posed; andannounced that, in oonsidemliflA
Henderson's. Mr. Curwen, after a tery of the uinency and importance of the pn-
clear exposition of the errors in the aigu- sent erisu, it was not his intention to fo-
ments adduced in Mr. Huskis8on*s report, press the consideration of these great qoio-
oondodes that, *' if protection to aU agri- tions. There was, conseqUntly, mndi of
cultural produce is not to be granted, the a political character mixed with the coo- '
country must then direct its Tiews to the tomary inquiries concerning agiiailtanil .
only utemative, which is, to cut down processes and improvements,
our establishments, contract the scale of The first day*s exhibition commenosA.
expence at home and abroad, demoliah all with an inspection of the various processao
useless places, reduce the amount of salary of flax manufacture, estabhahed widi a
paid fVom the crown to the lowest officer view to the employment of the parish poor
of the state, and call upon the funded pro* (particulariy the womqi and the dulmn)
prietor for his contribution of a fidr proper- at Holkham. The instruments and tho
tion to the exigences of the state. * artisans were placed upon the lawn ; and
The report of the Committee at Hender- the several operations were performed, widi
sonfs recites at large their proceedings to great facility, under the aUe directioQ of
excite the attention of the Imslature— ^the Mr. Herod, of Creake : the prize staU
appointment of the Committee, and the lions were dso shown : and the party pro-
oommunications that took pUoe. They ceeded over the different farms, disooursing'
there declare that, ** the substance, the on the appearance of the crops, the dairies,
-very essence of their prayers are entirely flocks, and lotsof Devon cattle, &c as they
overlooked,*' in Mr. Huskisson's report, went.
and they very sarcastically allude to the After dinner, theAgricuhural Repoitwai
opinions of its fhuner — they prophecy much adverted to by the several speakeeiy
^^ direful eilecU '* in two years firom its and its principles were univevMlly rqxo-
publication, and i^ppeal fiom the Select bated. The breed of Devon cattle mm
Committee to the paraament to render them mudi extolled, and o good deal of into*
justice, by protection equal to that which eating discussion respecting Merino §tmm
manufikctures now receive. It condudes took place. By Mr. Coke, it was sssCTtoo^
by a vote of thanks to those membcn of that tbeir wool could not be aM^ and their
the Committee who favoured their daim, flesh could not be eaten. Mr. Bennett, oa
and in particular to Mr. Curwen and Mr. the contrary, said, that three Merinoo
John Foster. could be fed where two Southdown she^
could be maintained ; and that the
The Hdkham sheepshearing was not of the former would sdl for thrice the o-
only more numerously attended than ever, mount of the fleeces of the latter. TImi
but there was a hx greater assemblsffe of Merino, he contended, was,therefbre,mncli
eminent political characters, and of distin- the most profitable. At the sheep house, Id
guished persons from distant counties » his the evening, some Southdowns were ofibwdy
Aoyal Hirimess the Duke of Sussex ; his but no sales effbcted.
Grace the Duke of Bedford ; ihe Earls of The business of the second mooiDf^
Albemarle, Arundd, and Nugent; theMar- eommenced, as that of the preceding, by
quia of Tavistock ; Viscount AlAorpe ; viewing the manufacture m flax ; afar
Lords Erskineand Crewe ; Lord W. Rus- whidi, the prise sheep were examined; aoA
sdl ; 8b Fntfids Burdett ; Sir John Sin- it was admitted, that no former abow hod
dair ; Sir J. Johnson ; Mr. Hume ; Mr. equalled that of the preaent year. Tkfb
Bennett; Mr. Western; Mr. Honey wood; company rode over the park fiurm, and vU
Dr. Rigby ; Mr. Owen ; and other charac- sited the village, where every one was cx^
ters of political or agricultural odebrity, cecdingly intereated by the comfort, neat*
being present. ness, and order that reigned. A new school
Tnt grand object of this meeting ia the had been ecccted since the last year, thno
promotion of agriculture ; and with this proving Mr. Coke's attention to the aionil
subject is mtimatcly blended the advance- and intellectual advancement of hia depcoA-
ami. PciiM|% IttdMd; tilt bigfaMt and ]lad8^ttid.#dl«At«bd'hBditeildbeliap.
most adniiraWB part of tbst gratlemmV sjr to iee thcbsud venewci ft<Mi the pnie
chamrtur ii ts bt fbimd ia the endeivoan and impievad flocks hi 8uaiex (vefcrring
be ia cQoitantly and awkhiwiity makiiiff to to Mr. Piddiiigtoay who ii in the habit of
pnfiwie fior the meotal jprogitss, as mdl aa purdiaHiig from the beat breedeis). A
the penmiarj proapentj, of tfaoae about bown flo^ on a fann of anf given nse^
l^n. The priae Itevon bulla, oaen, and would paj more money than the NorfbUu,
heifaa, were ihown at tbe gireat ban. On by the whole rent l^e next object waa
llm di^f upwards of 650 peiaens dined in the Devon cattle : most admirable cattle
the Iwo rooms. Tbe disoaarion was prin- thcj were, for the yoke, the dairy, and the
eqpaUy pobtieaL Mr. Owen, of Lanark, paature ; on light soil, such as Norfolk,
indeed, qpoke, and diflbred entirely from the they wieie allowed to exosL On the im-
other speakers, as to the causes of distress, peitaaoe of irrigation, Mr. Coke dwdb
irtiich be aliased prooeedi entirely from aome time Under-draining was the next
the want of giving a proper direction to in- topic ; by which much benefit had been ob«
dnstry and acient& power. tamed, both on pasture and tillage land.
The- mormng of the third and last day He then descanted on improved imple-
was devoted to dw examination of dw. ments, and eqiedally for the row culture,
slanghtered prize sheep. The ride was to Next, a recent improvement, called sowing
WaUs and Warfaam, iriiere the party took on a atab fUrrow, came under review. Mr.
lefreshment at Mr. Mooie^s, and Mr. Coke treated shortly on inoculation ; en«
]Uomfield*s^ and rstnnied earlier than forcing his observations, by the fscts that
venal, to allow time for the distribution of had been witnessed. Manures formed ano-
ihe prixes, &a. ia tbe afternoon. After ther topic ; in whidi he took notice of the
dinner, Mr. Hughea (being called upon) great importance of pies, as recommended
atated that there wai^more biiakneaa in the by Air. Blaikie, in his EsKsys. Such waa
wool trade ; that long wool had advanced the value of this method of preparing ma«
from 28«. to S0#. a tod ; and combing wool nure, that a crop of turnips mi^^t be ren-
was worth about 40#. After much speak* dered a matter of certainty under the row
ing on general politici, the prixes were dis< culture ; and he had never failed in any one
ti&uted as fallows : — instance. Two other manures he took no*
To Sir John Sinclair, a very handsome tiee of; namely, bones and gypsum : the
tase, with this inscription : ^^ Holkham former was highly important, and had con*
Sheep Shearing, from Thomas William tributed very much to the agriculture of
Coke, Esq. to Sir John Sinclair, Bart, in the country : the latter he found moctt va«
testimony of tha donor's approbation of luaUe, in Holkham Park ; and he wishti
the Tliird Edition of The Code ofAgrictd. others to give it a fair trial. Mr. Coke
iure^ and of the author's indefatigable seal then proceeded to comment on rotations, on
and successftil exertions, in promoting im- noangel wurzel, on Talavera wheat, on the
provements in the first, most honourable, management of hedges, on. marl, and on
and most useful of arts.*' the minutise of management. Under the
To the Hon. Ocn. Fitzroy, Messrs. latter head, are included the whole eco*
Beeve, Harvey, and HiH, pieces of plate, nomy of proportioning labourers to the
Talue ten guineaa each, for Southdown vork, and horses to tbe extent of tillage ;
dieep. together wiA the mode of setting them on
To Messrs. Overman,- Blylh, Moore, work, and every particular in the farm-yard
and Blomfield, plate of like yalae for De« and the field, as to manure, fences, harness,
vonshire cattle. cribs, implements, repairs — keeping all, aa
To Messnk Whincop, Wright, and Ha- much as possible, from perishing by the
Mk, for atallions. weather, and from destraction by careless
To Mr. Harvey, a |nece of plate^ ness and neglect
value six guineas; and to Mr. Blytfa, one After the Duke of Sussex had spoken,
qffour; fiw boars. Sir John Smdair proposed the health ot
There was no implement deserving a Mr. Bbikie, Mr. Coice's steward. Mr.
premium. Coke returned thanks ; and qioke in tenna
Mr. Coke then proceeded to sum up the of the hi^wst respect for that «ntlcman,
benefiu arising out of the meeting, which whom he regarded rather as a friend than
lecture ia always marked by respntftil at- a servant. And thus terminated this ex-
tention, and confers real advantages. He ertion of patriotic hospitality, which eveiy
oontrasted the present appearance of hia jrear increases in estimation, and in public
estate, with the waste and barren condition usefiilness.
in which it descended to his hands, as af- ■
fording the proof of the utility of his exer- The season is now very fovonrable to the
tions. In the place of old unprofitable advancement of the harvest, as well as to
Norfolk sheep, be had introduced Downs ; the turnip crop, which ii fost getting be-
flocks of thoin had become pretty extcn- yond the reach of ii\jury from ita early
sive ; but tliey were much crossed in some and dangerous enemy, the fly. The crops
1821.]
Commercial JHeport,
Sir
are improved in appeanmce, and (we speak
from personal obsenration oyer a Luge
tract or country, during recent travelling,
as veil as from general reports) they have
seldom presented a better prospect of an
abundant cast. The harvest must, how-
ever, be somewhat later than usuaL Hay
is less in quantity than was antidpated.
The stock markets are every where lower
in price. The Inverness annual sheep and
wool market was well attended, both by
growen and buyers. Cheviot wool brought
18f. to 20f. per ttone of 94 lb. English.
mafVifH^ woolkfiom 18f. to20#. per
doable stone. At Thetford (NoriUk) wool
fair, Mr. Cdce sold his' fleeces to Mr.
Waller, for 46t. « but litde other burfpess
was done, and that at reduced rates. It
will, however, be observed, by Mr.
Hug^*s stetement at Hc^cham^ that
woolis likely to be in demand. But tht
supply is laige. We know flock-mastca
who hold four yean* stock.
July 21, 1821.
COMMERCIAL REPORT.
iLondony July 23.)
Though no striking alterations have more severely on the tr*de of Gteat Britain
taken place since our last, in the actual state than of any other country. The Statea
of the Commerce of the kingdom, yet the General of the Netheilands have decreed,
various important measures lately resolved by very small majorities, the introduction
upon, and others now in contemplatioo, of a more liberal system, asreqtects forogn
are of such a nature, that they cannot fail commerce ; and it is confidently affirmed,
to have ultimately a most extensive influ* that the transit duties, in pirticolar, wiQ
cnce on the mercantile prosperity of the be so mitigated, that it will be roan advan-
whole empre. The proceedings in Parlia* tageous to send goods to OermanT, ftc by
meat, durmg the months of May and June, way of Holland, dian by any otiier ronts*
were of the greatest interest to tne commer- ^t the details remain to be discussed in
dal relations of the country. The altera* the next sesskm, and meantime dw
tions in the duties on timber, the discus- Southern Pjroymoct, which are violently
sions respecting the prohibitory duties as averse ftom the removal of oowmerdalfo*
now exisdng, and the repeal or mitigation strictiona, are urgently petitioning the Eing
of several of the enactments of the naviga* to irithhold bis sanctHm from a law, whidi,
tion act, proposed by Mr. Wallace, the re« they affirm, will serve only to enrich tbo
ports respectmg the East India and China noithem provinces, and utterly ruin dm
trades, and the bills introduced in oonse* southern half of the kingdom,
quence, are all and eadi of vital importance The accounts ftom Spain clearly provv
to our commerce, though it must be owned diat the prohibitive system adopted 1^ the
that their probable eflfcicts are looked to by Cortes last year (so entirely contrary to the
some persons with fears at least equal to expectation that had been entertamed) is
the sanguine expectations conceived of them absolutely impracticable. The amugg^en
by others. carry on their uidawftil trade by fbroe of
The Agricultural report is one of the arms, and in open defiance of the Metn \
most important documents, both as it re* and ak the government finds it impossiUn
gards the agriculture and tiie general pros- to ^t a stq> to it, and is convinced by ex-
perity of the country, that has lately been pcnence that the national manufactures are
presented to the puhHc : the whole theory unable to supply the demand, it is aflbrmed
of the com laws now acted upon is, in that die prohibition of many articles will be
iact, acknowledged to be injurious and abolished. An import duty of 18 per esnt.
untenable, and there is every reason to is spoken of; but even this duty seems toe
suppose duit it will be relinquished. A high, as the goods majr be easily introdnoed
duty on foreign com is conhdently anti* by smuggling, which is insured at n pie*
dpated by the merchant. mium of 16 per cent.
With respect to foreign countries, little The afiairs of ^irkey have, fbr some time
has yet been done by them to affect our past, engaged the serious attention of the
commercial relations with them : the Ger- merchantas wellasof thepditician. Thouoh
man statea have not taken any further the conflicting statements rdative to me
Meps towards the introduction of restric- success of the Greek insurrection have pre*
tions on foreign trade ; while Russia, on the vented the attainment of a correct know*
other hand, pertinaciously adheres to her ledge of the state of things, it could not be
rigorous system of prohibitions and hi^ concealed that their influence on oonmieroB
duties, which we cannot help feeling beers must in every case be considerable; end it
Vol. IV. R
SIS thmmirtial lUpori. C!AUg.
inH,infiiA,fthafaettdjatdieliteiUirtor dit maiket has been hoiTy. AtapaUie
htDcfort and Lenpsig, where no Oiedc Dier- nle on Friday, of St Dtomingo and Cej-
diants attended. The conduct of the Turk- km, the fohner was withdrawn at 117#.,
iah goremment towards the Christiana in and for wfaidi ll6#. 6d, was bid ; die lat-
general, and to the Russian ambassador in ter sold at good prices, chiefly 114U. Bi.
particular, has excited considerable ahums and llft«. The marte appears stndy.
of a war between Rusoa and the Porte, in wiA an imprvving demand,
whidi England mi^t finally be implicated. Indigo. — The sale at the India-House
The latest accounts, however, received from finfshed the ISth instant ; 3,855 cheats, of
Paris this day state that the fears of a wBch about one-fourth was taken in for
rupture have in some degree subsided, and the proprietors : fine Indigo sold 3dL per
that Russia and England haveofiered their lb. higher than last sale, good ISJ., good
mediation to arrange the afiairs of Greece middling and middling 6d. a 9d., oon-
and Turkey. suming Indigo 9d. a U, above the prices of
Cotton. — The accounts from Liverpool last sale*
having been favourable for this month per lb. t. d. t. d*
r, the prices here have remained steady ; Fine blue and violet 8 3 a 8 7
quantities sold at Liverpool, in the fimr Fine and good purple and violet 7 9 a 8 3
weeks ending 14th of July, amounted to Fine and good viokt 7 6a 7 9
above 44,000 bags, and the arrivals to only Middling ditto 7 3 a 7 6
14,000 bags. The accounts from the ma- Fineand good violet and copper 7 0 a 7 6
Bofocturing districts are also very favour- Fine and good copper 6 6 a 7 0
aUe. The purchases of cotton by private Ord^ary violetand copper 5 0 a 6 0
contract, for the week ending on Friday Ordinary andlow none.
die 20th, consisted of 970 Bengal, b^d, a Consuming qualities 6 0 a 7 0
t^ in bond; 550 Surat, Od. a &/. in Good Madras 6 0 a 6 7
bond ; 310 Pemambuco, 12^. a 12}<2. in Middling ditto 5 6 a 6 0
bond; 10 Berbioe, ll^^ ^"^ P<ud; 35
Garriacou, 10 ^<2. a ild. duty paid; 100 R^ffh Brandy ^ and Hottands. — The
Upland, 10^ duty paid ; 50 Smyrna, rum market remains in the same dqiressed
74i. a 6d. duty paid ; imports, from the atate ; scarcely any sales reported, except
ISth to the 12th instant, inclusive : — Cal- small parods at very low prices. Tiie wea-
cotta, 1022 ; Demerara, 80. ther having become propitious to the vin-
By public sale, on Friday forenoon, cot- tage has a very unfavourable effect upon
ton sold at very high prices ; 80 bags De- brandies.
mctara. Hi. a 124^. ; 65 Grenada, 10^ OiU. — There are no direct arrivals fVom
a li}<2.; 12 Jamaica, 10^ The ac- the Greenland fisheries; a vessd has how-
eonnte firom Liverpool this morning state ever arrived at Bremen, a full ship, and
liwt market steady, but without the briak- reports fovouraUy as to the general sue-
of the preceding week ; on Wednes- cess. The prices of Whale oil, which had
di^, only 1,200 bags were sold ; the arri- advanced, have again given way.
vati were rather extensive, which occasioned 7V>6acco. — Thoe is a great improve-
MOie heaviness. ment in the demand fat tobacco ; the pur-
Sugar, — The market has been languid chases are considerable, but at very low
dnring die month. The holders seeming prices.
iatemiined to efi^ sales, even at reduced Talloxt. — ^Foreign tallow has become
prices, and the buyers holding back in ex- heavy, yellow candle, 45«. 6d, and 46#. The
pectatkn that the^ market will decline town market is quoted 48i. 6<i., which is
iriien the anticipated large arrivals are the same as last week;
brou^t forward. The refined market con-
Ihmes languid, few sales are reported, and ~— .-.
flmerally at low rates, particularly the Foreiok Commerce. «
SJ ^^S:!2S«-^ ^^ J'*^ 22.-^^ has been sold at
SL5^^for^n^^^^?uTtir Ae following prices:-Marienburg cu^
!!!^ .7^^. *^ ^' 37r.;Thi«Siliku8enandDruiani**Rack.
^v^ pnces of Raw Sugar by Ga. ^ut, 36 r. ; Rist^ Th^band, 28 J to 29 r. ;
iiin« 9a ^A siij *^^^ ^^ '• — Hempy rather lower this week.
T?r*? ^: S|T Ukraine,clean,U2r.; Polish ditto, 117 r.;
•'^^ ,1 Sr- 2w Ukraine Out8hot,82r.; Polish ditto, 91 to
jj" IjJ; g. 90r.; Ukraine Pass, 72r.; Polish, 79 to
78 r. : at which prices there were still sdlera.
r<Sfte.— The demand fbr coff^ which Torse 49} to 50 r. — ^Tfinp Oi/ is to be had
was pretty brisk fbr some time, after our at 95 r. — Pot-athesy of jood quality, held
Itat report, especially in the week endins at 100 r.^TaUow^ yellow crown, lately
At 3d of July, has since subsided, and 160 r., is now held at 151 r.; fbr white
1.6210 ^or^* Preparing for FMkaium, fa%
crown, 154 r. are asked, 137 r* have been are quite out of several kinds of brown, as
paid fbr soap-tallow. — Seedt,, dull of sale, Januuca and Domingo, are veiy low ; Inge
especially the inferior qualities. — In Colo- parcels of yellow and brown Haraimdi
nial goods Very little is doing ; raw susars have been sold at 6}i. to 7}^
have been without demand for some time, (Copenhagen., July 10. — Our com piiees
and even refined little inquired after. are rising.
June 29. — Hcmp^l was to be bought Rotterdam^ July 18. — The new law on
this week at 94 r. ; fine PoUsh Potashes at the finances, by which amore liberal qntem
95 r. In other articles no alteration. of foreign commerce is to be introouoedy
Hamburgh, July 14. — Cotton has been has at length passed both Chambers, after
in some request ; we have &esh supplies of very warm and protracted debates, and bv
East Indiai — Cajfec^ in demand, without verv small majorities. We hope that it
change of price Rici maintains its price, will prove highly advantageous, though all
though we nave fresh arrivals. — Tea, No- the southern provinces are unfortunafidj
thing has been sold this week, yet the dissatisfied with it, regarding it as the dam
holders are rather more firm. — Sugar. So blow to the manufacturing interests of those
little has been doing this week in Hamburg provinces, and calculated only to promote
refined, that the prices, low as they are, the advantage ofthe great Dutch merchants
hardly kept up. This, of course, affected We flatter ourselves that it will turn out to
English Lumps, fit for our refineries, and be otherwise. When the new tarif is pub-
the price of good strong middling was ac- lished, we shall see whether the Kmg^
cordmgly depressed to lO^d, and 10}^. promise that foreigners shall find it most to
Raw sugars are still duller, and the prices their interest to receive their goods throuflh
nearly nominal. Only dry white middling the Netherlands, will be fulfilled. The
and fine Brazil and Havannah, bdng in transit duties will certainly be lowered;
some request for exportation, remain pretty whether that on twist will be under one per
steady at \0^d, to I2\d. and I2hd. to 13^ ; cent, is uncertain. Some persons speak of
while the inferior descriptions, though we one-half per cent, but we cu> not b^eve it
WORKS PREPARING FOR PUBLICATION.
Three more Cantos of Don Juan are Gospels, &c.; *' and of '^ Old Church of
expected to appear in a few Days. England Principles, &c'*
A new Tragedy, by Lord Bjrron, is just A Member of the late Salter's HaU Con-
arrived in England. gregation has in the Press a Work, in one
Retro^)ection, a Tale, by Mrs. Taylor, Vol. 8vo. addressed to the Old Members
of Ongar, is in the Press. of that Society, in which some of the &•
The Miscellaneous Tracts of the late rors of the Rev. Dr. Collyer are stated and
Wm. Withering, MD. FRS. &c Slc with corrected.
a Memoirof the Author, by Wm. Wither- The Essentials of Geography, or Geo-
ing, Esq. FI^S. &c. Slc embellished with graphy adapted to the most essential Maps
a Portrait of Dr. Withering, in two vols, of modem Geography; and also to the Mapa
8vo. nearly ready. of Ancient Greece, the Roman Empir^
The Speeches of the Right Hon. Henry and Canaan, by the Author of Essentiali
Grattan,with aMemoirby his Son, in fbur of English Grammar.
Vols. 8vo. The History and life of Johnny <jus
Mr. E. Ball of Norwich has in the PKss Genus, the Little Foundling, a Poem,' in
the SibyPs M'^aming, a Novel, in two Eight Monthly Numbers, with colouied
Volumes. Engravings by Rowlandson, by the Author
Letters from WetaUr, written in 1817, of the Three Tours of Dr. Svntax.
developing the authentic Particulars on Early in the Month of August will be
which the Sorrows of Werter are founded; published in one Volume, Imperial 8vo. a
to which is annexed, the Stork or the He- History of Madeira, with a Series of 27
raid of Spring, a Poem, by Major James coloured Engravings, illustrative of the
Bell, East York Militia. Customs, Manners, and Occupations of the
The Rev. John Campbell will shortly Inhabitanto of that Ishmd.
publish a Narrative of his Second Tour in Lectures on Botany, by Anthony Todd
South Africa, undertaken at the Request Thomson, Esq. FLS.
of the London Missionary Society. A corrected Edition, in 8vo. of the Lif^
A Second Series of Sermons, in menu- of Colley Cibber, wi^ additional Notes,
script Character, for the Use of Young Remarks, Sue by Mr. £. Bellchambeis.
Divines and Candidates for Holy Ordera, Prudoice and Principle, a Tale, by the
will be published, by the Rev. R. Warner, Author of Rachel, wfll appear in a few
Rector of Great Chalfield, Wilts, and Au- Days.
thor of ^< Sermons on ^e Epiatlea and
R9
saO Works laieltf Pubiuhed. [[Aug-
WORKS LATELY PUBLISHED.
Biography, Royal College of Surgeons m London.
Memoirs of the Life of Anne Boleyn* 18mo. 2s.
Bj Miss Banger. 2d Edition. 2 Vols. lOsr. Practical Observations on Cold and
Ten Years* Exile; or Memoirs of that M''ann Bathing; and descriptive Notices of
interesting Period of the Life of the Baro- Watering Places in Britain. By James
BCM de 8tael Holstein, written by herself. Miller, MD. Fellow of the Roy J College
duiing the Years 1810, 1811, 1812, and of Physicians, and Lecturer on Natural
1813, and now first published from the History and Chemistry. 12mo. 4s. 6d.
original Manuscript, by her Son. Trans- boards.
lat^ from the French. 8vo. 12«. Researches into the Laws and Phenome-
. Lives of Learned and Eminent Men, na of Pestilence ; including a Medical
taken from Authentic Sources, adapted to Sketch and Review of the Plague in Lon-
the use of Children of Four Years Old and don, in 1665, and Remarks on Quarantine,
upwards. l8mo. Half-bound. 2s. Sd.^ By Thos. Hancock, MD. 8s.
Education. Miscellaneous,
Lecons Francois de Litterature et de New Descriptive Catalogue of Minerals ;
Monle. Par M. Noel et M. de la Place, with Diagrams of their simple forms : in-
8vo. lOs. tended for the Use of Students, in the
A Key to the Latin Language, embrac- Classification of Minerals, and the Arrange-
ing the double object of speedily qualifying ment of Collections, by John Mawe. The
StadenU to make Latin mto English and Fourth Edition, entirely re-written and
Ewg^iith into Latin : and peculiarly useful considerably enlarged. 7«.
to Young Gentlemen, who have neglected The Expedition of Onuaand the Crimes
or forgotten their Juvenile Instructicms, by of Aguirre, by Robert Southey, Esq. Poet
John Atkinson. 8vo. 4s. Laureate. 12mo. 5s. 6d.
Morale Poetica Italiana ossia Soelta di One Thousand Experimento in Chemis-
Maisime e Sentence tratte da phi Classici try; with Illustrations of Natural Pheno-
Poeti Italiani, da P. L. CostantinL 12mo. mena; and Practical Observations on the
4t. Manufacturing and Chemical Processes at
Dr. Chalmer8*s Christian and Civic Eoo- present pursued in the successful Cultiva-
nomy oi Large Towns, No. VIII* On tion of the Useful Arte, with numerous
Sabbath Schools. 8vo. is. En^vings on Wood and Copper. By
A Manual of Logic, in which the Art is Colin Mackenzie. 8vo. 1/. is.
rendered practical and useful upon a prin- Spare Minutes: or Resolved Meditations
dole entirely new : illustrated with sensi- and Pre-meditated Resolutions, written by
Ue figures, every spedes of proposition and Arthur Warwick. 6s.
eveiy fbrm of syllogism. 18mo. 3«. Oascoigne^s Princelv Pleasures, with the
History Masque intended to have been presented
174J. 2d. Edit. 8V0. 15.. It' J ,^ '!?•*'• ?t , • T.^
The Edinburgh Annud Regirter, for v/^^,3f"^?°'*X"l°?P"R ^^^
1817- Vol X. Art 1 and 2. iTu. ljj°^ ^f ^%^"'°"' F>?«^
^ bleep, &jc and Peptic Precepts, pomtmg
Mediciney Surgerp^ and Physiology. out agreeable and effectual Methods to
A Treatise on the 'Nature and Treat- prevent and relieve Indigestion, and to
ment of Scrophula, describing its oonnec- regulate and strengthen the Action of the
tion with Diseases of ^e Spine, Joints, Stomach and Boweht, by the Author of
Bhres, Olanda, &c founded on an Essay to ** The Cook^s Orade,** &c 2d Edit. ^s.
wmcfa the Jacksonian Prize, fbr the Year Life in London, or the Day and Night
1818, was adjudged by the Royal College Scenes of Jerry Hawthorn, Esq. and his
of Surgeons. To which is added, a Brief elegant Friend Corinthian Tom, accompa-
Acdount of the Opthalmia, so long preva- nied by Bob Logic, the Oxonian, in their
lent in Christ*s HospitaL By Eusebius Rambles and Sprees through the Metropo-
Arthur Lloyd. 8vo. 9^. lis? by Pierce Egan. IL IBs,
A Treatise on Acu-puncturation, a De- The Triple Aim, or the improvement
■eription of a Cldnese Surgical Operation of Leisiue, Friendship, and Intellect, at-
now introduced into European Practice, tempted in Epistolary Correspondence. 8vo.
by James Moras ChurchilL 8vo. 4s. lOs, 6d,
Observations on certain Afftections of the Whist rendered Familiar, by a New
Head, commonly caHed Head-aches, with and Easy Introduction to the Game; de-
' a view to their more complete Elucidation, duoed from the best Authorities. By J.
FreveCktion, and Cure; together with some G. Pohlman, price is. 6d.
biiif Remarks on Digestion and Indiges- Thompson's Self-indicative Time Ta-
ttOBy by James Fanner, Member of the bks, fbli^ half-bouiid. 12«. fUL
1831.;] Worht laiefy Published. 991
Two Letters from Mr. AcUir to the Bi- An Essay on the Productian of Wealth,
shop of Winchester, in Answer to the with an Appendix, in which the Prindplet
Charge of a High Treasonable Misde- of Political Economy are applied to the ac*
meanour, brought by his Lordship against tual drcumstances of the Country. By
Mr. Fox and Himself, in his Life of the R. Torrens, Esq. FRS. 8vo. \2s.
Right Hon. Wm. Pitt 8?o. Ji. sewed. An Essay on the Influence of the Plioe
Scientific Amusements in Philosophy of Labour on National Wealth and Hap-
and Mathematics ; together with amusing piness, &c. &c. By a Maaistrate. 8vo.
Secrets in various branches of Science. By Residents, and Non-Residents. An £t-
W. Enfield, Af A. 12mo. 3«. 6d. say on the Elective Franchise, with Refov
The Excursions of a Spirit; with a ence to the Original and C<nnmon Law
Survey of the Pknetary World : a Vision. Right in Residents, &c By Arthur Kdly^
Illustrated by Four Engravings. 12mo. 5«. Esq. Royal 8vo.
The Moralist ; or Essays on the Means Hints to Philanthropists, or a CoIlectiTe
of Moral Education. Addressed to Pa- View of Practical Means of improving die
rents. By the Rev. John Phillips Potter, Condition of the Poor and Labouring
MA. 12mo. 4s. Classes of Society. By William Daria.
NcfveU and Talct. 8vo. it. Gd,
Sympathy, in Search of Peace at Home. The Argument before the Privy Conn-
By Henry Bamet Gasooigne. 12mo. 5*. dl, in Support of the Queen Coniortii
The Soldier*B Child, or Virtue Trium- Right to be Crowned. 8vo. 2*.
phant ; a NoveL By Charlotte Candine A few Doubts as to the Correctness of
Richardson. 2 Vols. 12#. some Opinions generally entertained on the
The Privateer, a Tale. 2 Vols. 12mo. i2«. Subjects of Popuktion and Political Eoo^
Heraline, or Opposite Proceedings. By nomy. By Piercy Ravenstone, MA. Sroi.
Laetitia Matilda Hawkins. 4 Vob. 8vo. 15#.
lLl2s. . ^ „ ^. . Theology.
Memoirs of a Man of Fashion, written -r^^ „ , „ , \ ^. . ^ .
by Himself, indudmg Anecdotes of many . The Moral Tendency of Divme Revek.
cdebrated Persons, with whom he had In- ^ Asserted and Illustrated, in £i^t
tereourse and Connexion. 3 Vols. 12mo. I>m««""» preached before the Universi^
\l 1^ of Oxford, in the Year 1821, at the Lee-
Dc Renzey, or the Man of Sontnr; a ture founded by the Ute Rev. John Bamp-
NoveL By Richard N. KeUy, Esq. 3 ***"' ^*^- ^7 ^« ^v- ^^^^ ^^^^^ "^^
Vols. 12mo: 16/. ^ 8^0- 10». Crf.
BaUantyne's Novelist's Library, Vols. „ Sermons, by the late very Rev. William
IL andllL Containing SmoUett's Novds P^^ce, DD. FRS. Dean of Ely, &c with
and Transitions. To which is prefixed, * ^^"** ^ **"* Author. 8vo. 12i.
a Memoir and Life of the Author, by the ^ ^he Temptation of Christ in the Wil-
jusdy cdebratedEditorof this Work.Royal demess, considered as a Guide to us in the
3vo. 2/. 16«. Knowledge of our Christian Calling ; and
Old Wives' Tales. 12mo. 3#. ^°' *^ Cultivation of the Prindples which
The Life of a Boy. 2 Vols. 12mo. lit. "« «quidte for an adherence to it. By
„ ^ J .r ^ ^^ R«^- Jonathan Tyeis Barrett, J3iD.
Poetry^ and the Drama. 12mo. 3« / -^
^If^' ^i^lT^ ^^^Tl ^^L****? Discourses adapted to the Pulpit, or to
now first pubhshed, selected by John Bowd. the use of Familikfrom Tracts wd Tim.
TV^^' ^.x. T^ -.v /v. . , tises of eminent Divines. By the R«v.
The Tour of the D^^e* J^* Occssianal Edward Atkyns Bray. 8vo. L
Pie^ By John Edwards. Small 8vo. Corrdative Qaims and Duties, or *' An
''mvt i> ^ Ai J »r ^^^"*7 on ^ Necessity of a Church Esta-
. t^J.^l^ ^l"t- ^! Mmi^omery, blLihmcnt, and the M^s of exdting De-
a Scottish Poet of tfie Sixte^th Century, ^^jon and Churdi Prindples amo^ ita
with Biopjaphicsl Notices, By David Ir- Members;" to whidi " Ae Sode^ for
'fe* rJ^' ""f 5''^ ^^''rp , ^ „ , PromotingChrirtianKnowledgeandChuwdi
^n ^TTv. ""^^^^ * J'H*'! ^^ Union inihe Diocese of StDavid V adU
^A T.^1, *J uTi, i?V*?n ^^' i"^«^ » P'^nium of 00/. in December.
knd. Author of *' hheffidd ParV &c i^. By the Rev. Samuel CTiarles Wilka^
Crown 8vo. .^. sewed. ^3j g^^ j2i ^^
My Note-Book, or Sketdies from the j^eal Reflectioiis on the Psabm, or
SS^ntw^^fJU^rJi ^ ^Tf^ Short DaUy Meditations; intendSltopw.
In;n / "^ WoodfoU, Esq. Fools- ^^ ^ ropro frequent and attentive Stody
V^L Vn„A n IT -1 n- I <^ *^« P'^««- To wbidi is added, a
VoTT^^ J By a Family Cirde. Pntyer adapted to eadi foregoinrP-din.
vol. II. 3#. 6d. By Airs. Sherift. 2 Vols. 12mo. 12#.
PoUtKt, and PolUical Economy. Seventeen Sermons of the eminenay
Uauard's Parliamentary Debates. VoL pious abd deeply, kamed Bishop Andrew^ ;
ill. New Series. R lli. Qd. inodeniifad. for the use of .geoeral Read-
SSt IVorki lately Published. lAu^.
en. By the Rev. Charles Dwibenj, Arch- R^oluikm da Piedmont et de tea Rap-
deaoon of Sanim. 8vo. I0«. 6<2. ports avec les autres Parties de Tltalie et
Sermons. By the late Frederic Thrus- avec la France. 8vo. ^s. 6d.
ton, AM. &c with a Portrait of the Au- Massabiau, de TEsprit des Instiintiaiis
thor. 8yo. I2s, Politiques. 2 Vols. 8to. \8t.
Prejudice and Responsibility, or a Brief Walckenaer, Recherches G^ographiqves
Inquiry into some of the Causes, and the sur I'lnt^rieur de TAfrique Septentriooale ;
Cure of Prejudice against Religion, and oomprenant I'Histoire des Voyages entre-
hito the Doctrine of Man*8 Responsibility pris ou ez^cut^ jusqu*a ce jour, pour p^
for imbibing it 12mo. 3t, 6d. netrcr dans Tlnterieur de Soudan ; &c &c.
Voyages, Travels, and Topography. A^uhc carte. 8vo.
An Account of the Interior of Ceylon baint-Ldme, Constitution et OrganisB.
#Dd of its Inhabitants, with Travels in that ^^ ^cs Carbonari, ou Documens exacts sur
Island. By John Davy, 3ID. FRS. 4to. *»«» ce qui conccme PExistence, TOrigine,
SiL 13«. 6^. ^ ^^ ^"^ ^® C'^ Sodit^ secrete. 8vo. Tt.
Notes relating to the Manners and Cus- Bavoux, Le<^s pr^liminaires sur le
toms of the Crim Tartars, written during Code Penal, ou Examen de hi L^gisktion
a Four Years' Residence among that Pco- CrimmcUe. 8vo. 12f.
pie. By Mary Holdemess. 12mo. 61. Qd. Portia d'Urban, Nouveau Syst^e Bib-
The Steam Boat Companion, or Stran- liographique, mis en usage pour U Con-
gcr's Guide to the Western IsUmds, and noissance des Encyclopedies, en quelques
Sl^dands of Scotland, Gf. 6<f. Langues qu'elles soient ecrits. 12mo. 4«. 0dL
Travels in South Europe, from Modem Dampmartin, Jules, ou le Fr^re Gene-
Writers, with Remarks and Observations ; reux ; pr^c6de d*un Essai sur les Romans,
exhibiting a connected View of the Geo- 2 Vols. 12mo. 7'* ^d,
graphy and present State of that Quarter Nougaret, Juliette, ou les MaDieurs
of the Globe. By the Rev. William Bing- d*ane Vie Coupablc. 3 Vols. 12mo. 10«. (m/.
ley, MA. 12mo. Gt. Qd. Mroe. Simons-Candeille, Agnes de
Zoological Researches in the Island of France, ou le Douzieme Siede, Roman
Java, &c. &c. with Figures of Native Qua- Uistorique. 3 Vols. 8vo. 20«.
drupeds and Birds. By Thomas Hon* Mme. la Comtesse d*Ouglon, Tlndien
fido, MD. To be comprised in Eight Nos. en Europe, ou TEnthou&iasme de la Patrie.
.No. I. royal 4to. R Is. 3 Voh. 12mo. lOi. 6J.
Foreign Books imported. ^«g° ^ Villamora. Rcvisto et corretto
ffiuvres ineditcs de Madame La Ba- da M. Santagoello. 12nQ0. 8/.
nmne de Stael, public par son Pils ; pr6- ,, CEuvrss completes de Beaumarchais. 6
codecs d'une Notice sur la Caractere, et les Vols. 8vo. portrait. 21. Ss.
-Bents de Madame de Staifl. Par Madame ^ Avcntures d'un jeune Offider Franijani
Nccker de Saussure. 3 Vols. 8vo. XL 16*. "^s le Royaume de Naples. Par Grand-
LacreteUe, (Charles) Histoire de PAs- J«n de Pouchy. 2 Vohu 12mo. 6*.
■embl^e Constituantc. 2 Vols. 8vo. 18*. AbnTg^ des Trois Siecles de la Litt^ra-
• De Candolle, Rcgni Vegetabilis Systema ture Fran<;aise, ou Tableau de TEsprit et
Natuiale, sive Oidines, Genera, et Species des Productions de nos Ecrivains las plus
Plantarum secundum Methodi Natundis cflibres, depuis Fran^ ler. jusqu'a nos
Normas digestarum et descriptaram ; Vo- ioon. Par Pabbi Sabaticr de Castres.
lumen Seomdum, sistens Ordines Sex, 12mo. 5s.
Bcmpe Berberideas, Podophylleas, Nym- Promenade de Bagncres-de-Luchon a
i^ueaceas, Papaveraceas, Fumariaceas, et Psris,parhiPartieOccidentaledelaCbaine
Crudferas. 8vo. 21*. des Pyrenees, la Gascogne, le Languedoc,
DeUmbre, Histoire de 1' Astronomic Mo- 1» Guienne, U Saintonge, le Poitou, la Bre-
deme. 2 Vols. 4to. 3^ lOs. tagne et la Normandie. Par le Comte P.
Desnoyeis, RecueU d*£stampes gravto d« V. 2 Vols. 8vo. IBs.
d'l^res des Pdntutes antiques Italienncs, CEuvres completes de rSmperenr Ju-
ftc par lui, ou ex^cntto sous sa direction, Ken* traduitcs pour la premiirefaisdu Grec
Ac folio avec 34 ettampes. 7A Is. «> Prancjais, acoompagiito d'Argumens et
Cauchy, Cours d'Analyse de PEcole de Notes, et pr6c4d^ d'un Abr^ Histo-
Royale Pdytechnique. Premiere partie, rique et Pratique de sa vie. Par R. Tour-
Analyse Alg^brique. 8vo. 9s. ^ Membre de plusieuis Academies. 3
Marquis de VUloieuve, Pr6as de PHis- Vols. 8vo. XL XXs. 6d.
tone. 8vo. 9s. I«es SoirC^ de St. P^tetsbourg, ou En-
Bonstetten, Etudes de PHonmie, ou Re- tremens sur le Oouvemement tempord de
dmdies sur les Facultes de Sentir et de ^ Providence ; suivis d^m Traite sur les
Poser. 2Vd8. 9vo.Ghtrve, ISt. Sacrifices. Par M. k Comte Joseph de
Comte D**», Pr6cis Historique sur les Maistie. 2 Vols. 8vo. 1/. 1#.
Revdutions des Royanmes de Naples, et Histoire oompl^ des Voyages et D^cou-
de Piedmont. Avee earte. Svo. ^s. vertas en Afiique depuis les Siedes les plus
AlphoDse de Beaadiamp, Histoire de la reculcs jusqu*a nos joun ; aooompagn^e
1821.3 N*» PaitrUi—^EselemuiietU PreJemunU^BankrupU. 2SS
d*uii Pi^ds ff^ognphique sur ce Contiiiait depuis la D^couverte des Deux-Indet. Par
et les nes qui renyironDent, de Nodoet sur M. Heeren. 8yo. 9t.
TEtat Physique, Moral, et Politique des M^oires sur les Op^ratioDs MiUtaRes
divers Peuplcs qui Thabitent, et d*uii Ta- des Fran<;u8 en Oalice, en Portugal, etdant
bleau de son Uistoire Naturelle. 4 Vols, la Vallee du Tage, en 1809, sous le Com*
8yo. Avec atlat, 2/. 5«. mandement du Mar^chal Soult, Due de
Manuel Historique du Systeme Politique Dalmatie. Par M. ht Noble, Intendant*
des Etats de TEurope et de leurs Colonies, militaire, 8vo. avec un Atlas JKUUtaiie. IBt,
NEW PATENTS.
Sir Williain Congreve, of Gedl-street, times experienced in them, and of keeping
Strand, Middlesex, Bart and James Nis- them constantly cool, or of a pleasaiit
bet Colquhoun, of Woolwich, BLent, lieu- temperature, wnether they are croirde4
tenant in the Royal Artillery ; for certain to excess or empty ; and also whether ihe
improvements in the art of killing and weather be hot or cold ; and the said J(^
capturing whales, and odier animals to Vallance hath invented or discovered im^
whidi such means are applicable. ~ Jane provements relative thereto, and in some
7tli, 1821. cases with, and in some cases without, a
John Vallance, of Brighton, Sussex, gas or gasses extended, or additional iqp-
brewer ; for improvements on a patent plications of the principles, at of some or
rited to him on the 20th of June last, one of the prinaples (either of constnic-
a method and apparatus for freeing tion or operation) thereof, as applicable .t^
rooms and buildings (whether public or purposes other than what he mst oontcm-
piivate) from the distressing heat some* plated. — June 19th, 1821.
ECCLESIASTICAL PREFERMENTS, &c
Thr Ret. J. T. Notridce to the coiuolldated English verse: gold medal.—Mr. P. Hall, " Ora.
Btetofflet of St. Helena sod St. Clement. Imwkli. tic .ScipionlH in Hiipania ad millteii udUloMS a
—The Rev. Uham Case, of Bury, to the Hectory Livio;** silver medal.—Mr. J. L. Elliott, ** Cha.
of Qaarrlnirton, Liucolnshlre.— The Rev. Chu. racters of Demosthenes and Sclpio ; ** " Lord Bo-
Boyles to the Vican^^e of Tamerton, vacant by lingbroke;** silver medal.— The whole nnmber of
the dtatb of the Kev. G. Hawker.— The Rev. w. detrrees in Act Term were :— DD. four; D.M. two ;
Villersto the Vlcanuce of Chelmarsh, Salop.^A BD. six; Al A. fifty-two; BA. eighty-four; Matit-
Dispensation has passed the Great Seal, enaollnf culationii. eighty-one.
the Rev. Thomas Wright, MA. Chaplaiu to Lord CAMBRIDGE.— Jaly 3.— The derree of Doetor
Somerville, to bold the consolidatea Vicarages of of Div'nity was conferred on tlie folTowimr gentle-
Steeple and East Claydon.— The Rev. Mr. Wayet, men, ris. the Dean of Rochester; the Rer. Geo.
Lecturer of Boston, instituted by the Bishop of D'Oyly, Rector of I^mbeth; the Rev. G. Wood
Lincoln to the valoable Livimr of Pinchbeck, near Llovd, Master of Appleby School.
Spalding.— The Rev. Dr. Rudge elected Sunday Honorary Masters of Arts.— >The Rev. J. T.
fvening Lertorer at St. Sepulchre**, I^ondon. in Barrett, of'^St. Peter's College: the Hon. C. W.J.
the room of the late Rev. Air. Moore.— The Rev. Kerr : the Hon. A. L. Melvill, and Sir Francis
Dr. Huffb Pearson appointed Chaplain in ordinary I/rnch Blosse, Bart.
to his AfiOe"ty*« household at Brighton.— The The Porson Prise for the Greek Translation
BcT. Wilter Gee, BD. Fellow and Tutor of Sidney flrom Shakspeare, Othello, Act I. Scene 3, " Aod
Sbmcx College, to the Rectory of Week St. Mary, till she comes as truly as to heaven,** to " Hen
Cornwall, void by the death of the Rev. 1-Ulwara comes the lady, let her witness it,** adjudged t»
Bavnes. Mr. W. Barham, of Trinity College.
OXFORD.— Winchester College.— The ananal The Examinen have selected (honorli caatAJ
election was held July 10th, when the Members the two exercises,
were addressed in a Latin Oration by Mr. H. Motto—" Findamm quisquis stodet emnlari.**
Fowle. On the following dav the medals were Motto — '* Si placeo tnum est.**
adjudged as follows :— Mr. T. R. Mackay, " lk>nus And the names of the writers will be recorded. If
civis ina a pnblicls commodls non secernlt;** Lj^ they intimate to tlie Vice-Chanoellor their cea-
tin prose; gold medal.— Mr. C. R. Sewell. ** Li- jMnt to have the mottoes opened.
berty restored to Greece bythe Roman Senate;**
BANKRUPTS IN ENGLAND.
tVhert Ike Town or City in which the Bankrupt rteidet it not expreeeedf it viU be alvnwe in London or the
Ndgkkonrhoo^. So aiso of the RetUeneee <if the Jttomejft, whote names are pUcedi^tr • [.
T dlsUngolshes London Commissions, C those of the country.
Gazette^une 28 to Jtdy I7. JJ^C. ^^""^^ ^' Holbon»-court. Qn^
M'Nlell, W. Cbarles-street, Mlddlesex-taonital,
June 28. A*Deaa, H. Hertford, sboe-malcer. coach-maker. [Pinero^ Clkarles-st. Mlddloex-
[Stratton, 41, Sboredlteh. T. hospital. T.
Bairdslev, J. jnn. Manchester, cottoa-splnaer. Penvold, W. Leadenhall -street, bone-dealer.
^[Hara, Temple. C. [Shepherd, Hyde-street, Bloomsbory. T.
Farley, T. Ratcilff-highway, linen-draper. [Hut- Purchas, R. Vv. and R. Tredwen, Chepstow, Mon-
chfnson, Crown-ct. Threadneedle-st. T. moatli, slibKboilders. Clarke, Chancoy-
Hardwlck, S. Bimlngbam, builder. [Jennlnp, lane. C.
Elm-court. Temple. C. \\'ballev, G.B. Baslngba]l-atreet,wooUen-dn»er.
'Hevwortb, J. Leeds, cloth-dresser. (Tew, t, [Stephen, Broad-st-bondlngs. T.
Henrietta-street, Coventnrdea. C. ^'bitesmith, W. Old HshHtreet, grocer. [Dimes,
Jordan. i>. ^Tiltechapel. druggist. [Dickinson, Friday-st. CheapsMe. T.
CroChalUbaiWnn, Throanofton-st T. Yamold, P. Jnn. City-gardeo-row, tailor. [Raj-
Kai^ W.O. Bt&OBbc, S«Mwt^ Boaey-wd- iiol4% St Jolia*S4trect, Clerkcawell. T.
CAuj.
Jnat X. CiTWr, 3, MIHMak. Ogninai. 1
knpti. (tUkfuKU. MMdiiTrnip]^. C.
CoailU. R-Hlid tl.L(c,Kliinloii-iijiiiii-llull, u
chiiin. [RoiHU. BBRlFlIt-bulldiutt, I
' On, H. A., G. Wnlao, J. FutKr, uul C. Coi,
Ulll« BricHD. bukui. [SnlD, FrsJcricL'i-
vluc. Old Jtvry. T.
DUibh, J- BoiT Si. Ed■^olld■^ •anmn. [Brom-
ChU^ H. BndOiM. Sma, h
%-m
D.EHn, mloh-mikd. [Uui'
nii«,iiiugoB,eMn. 0.
Go«4Iiick, W. EL Ldfh-itTHt. Dnnon^muoi,
broker. rTnTlsr, Jrwin-st. Aldcnnu-u. T.
Hlllm, J.S.Mulinvlc-iniKl. HddlEr, TMUli,
4. Nn N«tli4l. K«l I.Wm. T.
UKcbell, F. Pfcn HnJloa. YiA, n>
"™ "— flllf-.t. HillOB^nltu. ..
EL H~. AiM-pii«t°^lbn
[MuUnd*'- "— - '
[LoitlB^OD, SCCDDI
V>nd.
(bcnaD, a, GnfVJi
CBrdnll, H. ud J. Snub,
VoTk, ilu^plikiim. [Alt
r>jii>j|r|imrc'.
CInfh, J. ud EL Lcadci.
. pen. tPoin*. ABftl-onK, TkncBarani
Dtki. E. WtU-atHM, Janra^uiHi, daler
[Brut, Hurt-mrM, i^lnml. T.
Fhilpt, W. Caaomllf^iHt. BkHapifUt, or.
fCUcr. pVUIluH. SdbiI a. H-iibrook. T.
lAhi'T. H. Sifliki, Unntp, niiiicF. rKo»n,
Wrturr, R. uul W. WiljinWunwniib, Durbud.
■unbuo. rBitkbt«ti.snii«nli-laii. c.
WllHD, H. CrIiiAD4lre(t, iipItilBtldi, Tinul.
Iv. (AittHilr, Flanbn rv'Btmur. T.
Yumw, Uriah, ChliinlL.urwI, ibapkrppfr.
iSUT(iii,Si«iiCDllqp!-eudEii>, AldirmuUniy.
JalT >■ Alufwonb, T. H. Hdllnll. Uncwlf r,
allco-piliwr. [AdIiMM, BtdlRd-n>w. V.
BfUW, J. Muriiui, Rsrfclb, mllln'. [Eir-
buk, ». Nonh AdJIct^L GrKnixr-k]. C.
MmiA, J. Oaofb-Mura, n«t-RR!% fturleT.
[U-[>rf^,R,CHiir4ii«l,HglbBn. T.
Lm, W'. Old CitrChHiben, BbbawMe-ibTCL
PlwMr. T. New BoBd Hnd, tnuk-Buker.
•Ovt, ncM-nsTt, Gr»j*Jiiii. T.
_»,. . „ „. . ^jj^, Q,j ArtillwTjroyBd,
[Wcbarr, Qsnn-unM,
Jolt'. Bmmll.J.LHBlBitoi Pri
arprnnr. [Elm, New Bw«ll.
■OHt, UntstB-Min-ltldi. T.
Ben. J. T. AMcua Klib-nm
[Ul.1, IOr.F.«iiBnrl,-.ITrrL 1
CooiDiKt, J. Lowtr SliKlwEll, to
ABgcI-cran, TbngniDriiia-itmi.
C«BB«. W. Beeiuii, L«dt, victu
Chioaij-line. C.
tint. T. l(iinHT,Soiilliun^i>ii, coi
iGltbuk, «,Calt>"»>-Ur»*. I
,,.,. ___,_— -Ju-wuarp.Puen
[RitwtM.dl, Sbetpdhrli. T.
Bnlar. d- iflnh-ftnel, fibalvFll. rlirae-nie
cer. rTenjilia'. JttaiiHiReal, Hlii»[ir,. T.
UGri, W. Snnd, bUtec. [Bmni'!!, Cbut
HflW- Dovet.HiUkr. [LMIoriHi, Se.
Humpti'mi, ^ll'i. Widow, Swuiei, irictnller.
[Seau. hi. Ulldnd'HouR C.
LmKbmtoDi. Tllu,^ KriihlEv, York, muhlge-
llUT,ILC.Hiibbonf-plaHJlHeo^nper. [Bsor-
dllloa.Bmd-ilrreUCbnp^e. T.
Hrtt. J. SdriIi TowD.Ksflglk, AiblM.nertkiat.
[Swiln, Fndrrick'i.pbKF, Utd Jewn. C.
MMinir, C. Hrdnlc, fork. Bu-dnuer. [W*t-
Jar; 14. Aitin,
BitrthMit. &KI.
iir;14. Aitln.G.lueaflht Brook. Wnn.Salap,
iurafr. (Grltfittu, SoubuDpiDnbolidlBfi,
Inn, V?'
Brtiljre^treel
vr
r. [G«0,
, wharflnjer. [Hvflcj,
, , .-nilchBl.friKi. T. '
Gimr, J. EflihnHoic-ftrHl wltbln, >ftTer.wilih.
[Cudlnrton, tnople. T.
Her. _[Ffw. Z, H«ilttU-H I'sirotinniei. <!.
HeM, T:Sliipre-lnn.baUdlm. MMdleraw. Hal.
ben, di»rr. [Etetoo, Baw.Clnireh^iird. T.
Uoecier, H.aplBiter, New-ieid, St. Gtarn^U
Ibe Eut, (tua imd StalCenli.hlre winfwBH-
kecper, [Rnrd-Klni-i BiDch.inilk. T.
Offer, J. U<Ibwek. Bgth, iluer. [Sbervood,
CnnrbarT.H.So<nhwirk. C.
Eyuoek. J. B*i>nT,Yiirk. rictmller. [Slockrr,
Nnr li<»weltet.t*r«-(!. C.
Sadler.T.AHoD. KuBlmlBibun, dniR. [Wil.
ker,», LlBcoln-iulBB-Beldi C.
Stnjr.M. KBIbnban, Verb, lloeo-dnper. [Kiui,
VBMte-MRrt Halbora. C.
Sodlgw. W. MoBcbcMer, flonr.dnln'. [Mlloe,
TeBiple. C, ■
TbmiipKiB, T. I^BiNnrB^ehiiDibrrm, Finrbnrch-
■nmBdiieriit*!.*!'. "" "°* """"■""*■
nt™*". J- frlalol, bibtrdutaFr. [Gitn, S,
'Ntun't-ima. T.
Wilih, J. rnnch Hon, BurMnii. ilcnullir.
WFbb. EJ. Itsfbdile. Laneulrr. woo^iupter.
rrar>«r. GnrS-lnD-Hgairr. c.
Vewut. J. WuT, Ullnr. [Sbeffirld, GiTBl Pni.
Jnlv 17. Conerrll, J.Worte«tr, tlmber-mcTebfcat.
[Cudalt. UnivlBB. C.
)l'>1sll<B. W. (i. BBd E., Hrrtferd, poetn.
SFIairermldt IjBwrrBce PauBliHT.Iiltl.
cbcri. J. MiDii;Hd>4owt, MllhjitrM, w»n-
bvuKOJu. [Ellla, 41, 4'UuKen-l>Be. V.
PIlklixnB, EL Mil* Eirt-md, baker, rtMa,
Coptb>IL.<«n,T1iro|iiiioiti>ih>imi. T.
Spnu, J. Vinn, York, cmcer, [Hell, », Dsw.
SCOTCH SEQUESTRATIONS.
Gatttte—Jane 2B to Jaljf 17>
HTarlme, IL and J. M'Arlbor, iPEithuti, Glai.
Hulrv. D. F, Tndrilon, CLugow, tlflffir aod
er. [EJ1^
t, lfi.«-ar.prr. [J«ei.
BlBcki, W. and J. B. E>«iT, Bin
rairfce, KbaatTi-Laa*. C.
CiBB, W. OkkbunlBB. Dena. i
[FMie, t% Ciq^bSqare. C.
1821.;]
Birthf^Mmriages.
BIRTHS.
Jnfi«2L LadyDaobar, of Booth, aiOD.
22. At Hambledon'.hoose, th« lady of Chas. Seott
MamiT, ?.*q. a daughter.
25. In Un^am .place, the lady of Sir Jamet
Lan^hnin, Hart. a»on.
38. At Putney, the lady of John Patenon, Baq.
Capt.ofhon. East India Company's aliipHepaite,
a son.
29. At Kin««R Weston, the lady of Wm, Dickinfon,
Esq. .\i P. a son. , « *
30 At the rottasfe, .(^onthgaCe, the lady of S. A.
Curtlm, E»q. a daughter.
— At Catton, Uerb xhire. the lady of the Hon.
and Kev. K. Tarleton. a duufrhter.
JnW 2. In (treat Marlboroairh.ntreet, the lady of
J'. K. Conant, Esq. a daughter,
.a. At Dennc-park, the lady of Edward Bllgh, Esq.
a daB^hter.
€. The Lady of Col. /iwynne, of Glaabran-park,
Caermnrthenahlrel a son.
7. In Albeinorle-street, tne Coantets of Lasl, a
dauiflMer.
— In (aoncesteiwplaee, the lady of John Forbes
Mitchell, Esq. a son.
8. At St. Leonards, Essex, the lady of Capt. Kor-
hisht, Coldstream Cfuaids, a son.
10. The lady of Andrew Spottlswoode, Etq. of
Be<lford>sqnare, a daughter.
14. At Sindleiiham-lodge, Berks, the lady of T. R.
Harman, Esq. aso«.
— At Cambridge, the lady of Capt. Parches, RN.
a son
15. The Hob. Mrs. Xewnham Collingwood, a
daa;<hter.
17. At Cheltenham, the lady of J. Fteldea, Esq.
Wittoa-honsp, Lancashire, a daughter.
19. In Lower (tfosYenor.sreet, th« Hi. Hon. Lady
Caiheriae Whvte Melville, a son.
— The lady of huilet Sir John Mildmay, Esq.
MP. a son.
S3. In Gluueester'place, Portroan>sqaare, the lady
of \Vm. Thompson. Esq. MP. a son.
Lately, the lady of Thos. Nichols, Esq. Boiton,
Dorset, a son and heir.
IV 8COTI.AXD.
At Edfnbnrrh, the laily of G. Macpherson Grant,
Esq. MP. a daughter.
IV IRELAXB.
At Waterfhrd, the lady of MfOor Kettlewell, R. A.
a dauffh^er.
At Banylirkrv-honse, county of Cork, the lady of
M^or Clayton, a dnuthter.
At Dnb'in, the laily of Lieut. Ellis, Royal Welsh
Fasileers, a son.
ABROAD.
At Rari^ Lady Bochan, a son.
A1 Tours, the lady of the Kev. G. Way, a daugh-
ter.
At norenc(>, the lit. Hon. Lady Readleaham, a
son and heir.
MARRIAGES.
June 21. At St. (•eonre's, Hanover-square. J.Ro-
berto, Esq. of Great Coram-st. to Margaret
Esther, sister to Wm. Hothery, Esq. of Vernon-
place, Rloomsbury-«quarr.
— At Kichard, Charles, second son of Wm.Tooke
Robinson, Esq. of Waltliamittow, Essex, to
Harriet, eldest daughter of John Cayley, Esq.
of Pet<rnibunr.
33. At St. tsro-ke*a, Hanover aq. Alex. Hamilton
Leonard Eorle, Em. son of the late Col. Earle,
of Tweed liousr. Northumberland, to Sophia,
only dani;hterof the late H. Pairy. iCsn. of Hath.
The bride was given away by Field Marshal
Lord Beresford.
26. Isaac Fryer, Esq. of Wimbome Minster,
Dorset, to .Mary Ann. eldest daogliter of Thos.
Mottlden, Esq. of .Statenborongh<hoi»r, Kent.
27. A Bow, .(onn Julin, Esq. to Emilia, eecond
daufrhter of the late Hev. Dr. Llndsav.
^- Osbom Markham. Esq. (•omptroller of the
Barrack Department, lo Mlaa Jenris, daughter
of the late Capt. Jcrvia, RN. and gntX niaoe of
lheEarlorSt.Maoa i
29. A^St.GeorMtfaniVer^inre, Herbert Bar-
rett Cu.nis, Esq. MP. for Sussex, lo Carolina
8arah, second daogfater and ooheireas of the lata
Robert Mascall, &q. of Peuaraaroh-plaee, Soa-
sex, and Ashfoid, In Kent.
— Jnrors Holmes, Esq. of Montague-street. Roe*
eell-»nttare. to M!ss Koberts, of Harrow WeaUU
— At St. Mary.le-bone New-chnreh, T. DuolNur,
Esq. 2d son of the lute Sir G. Dunbar. Bart, lo
Clementina, only daui^hter of Sam. J. Trickey*
Esq. Upper-Charlotterst. Fltiroy-square.
ao. At St. Genrge*s Bloomsbnry, by the Rev. Hen.
Pepvs. Ch. Pepvs, Esq. of Lincoln's Inn, second
son uf Sir Wm. Weller Pepys, Bort., to Caroline
Elizabeth, second daughter of Wm. Wingfieid,
Esq. of IJncoln'S Inn.
July 2. Col. Hugh Baillie, of Mortimfr-itreei;
Cavendish-square, to Mary^yonngest daughter
und co-heiress of the late Thomas Smith, Esq.
of Castleton-hali. Lancashhre.
3. At Eallnr, Spencer Perceval, Esq. eldest mm
of the late" Right Hon. Spencer Peroeval, Em.
to Anne Eliza, youngest dangliter of the late
General Macleod, of Macleod.
— J. Sargeanot. Esq. of Coleshill, Hertn, tolfisi
Steede, of Orohard-street, PortaMn-aqoare.
4. At Chatteris, Samuel George Smith, Em. seeood
son of Samuel Smith. Esq. MP. of WoodhalU
Kirk. Herts, to Eugenia, third daughter of tho
ev. Robert Chatfield, LLD. Vicar of Chatteris.
9. At Mary-le-bone Church. Godfrey Tborntos;
Esq. Grenadier Gaards, eldert son of Stephen
Thornton, Esq. of Bloggerhaaicer-boBse. Bed-
fordshire, to Susanna, eldest daughter of the lata
Joha Dixon, Esq. of Cecil-lodtfe, Herts.
10. At St. Mary.ie-booe choreh, Capt. Eveiro, to
Miss Massy Dawson, daa^ter of J. H. Msaaf
Dawson, Esq. MP. of New Forest, County of
Tipperary, Ireiaod.
11. At Wakerly, Northamptonshire. Uent.Xol.
Read, Grenadier Gnards. of Lcadenham, Uo-
colnshire, to the Bight Hon. Lady Sosaii She.
rani, sister to the Earl of Harboroogh.
.- At St. George s. Hanover-squsre. I hos. Veaa-
bles, Esq. to Anne, fourtli daughter of Joha
King, Esq. of Grosvenor .place.
12. John Cookney. F<sq. of the Manritlns, to IV
bitha, fifth daughter of the late Rev. Wm. Mr-
kins, of Twyford, Bucks, and Kingsbury, M»
merseuhlre. Chaplain in Ordinary to His Ma-
jesty, &e.fce. « .^ .■
— Thos. Spencer, Esq. of Oower-street, Bedted-
sqnare. to Catherine, daughter of the late John
Gardner, Esq. of Stamford. -
14. At Cheltenham. Wm. Augostos Oriehar. af
Charlottc-st. J)edfoni-sg. son of the late Rleh*
Oriehar, F^sq. of Hinwick-bottse, BedfbrdsUra,
to Mary Caroline. 2d daughter of the late Ben.
Loognal, Esq. of Bath. ^^
— .\t Southampton, J. Diokson. Esq. of thedTtn
Rrgt. to Fanny Carolina, youngest daughter of
the late Chas. Bacon, Esq. of Moor-park, Snrryi
and of Grosvenor-place. Bath.
— Lieut.-C4>l. Bell. DepBtyQuarter-Master Geo.
at the Cape of Good Hope, to Lady Catherioa
Harris, daughter of the late Eari of MalmshWY.
16. At$t.<]eorge«s. Hanover-squan, Capt. Hydo
Parker, RN . to Caroline, yoonirest daughter, of
the late Sir Frederick Morton Eden, Bart.
17. At St. (;eorge*8, Hanover-sqaara, bv the Deaa
of Carlisle. Wm. Sam. Best, Esq. eldest soa of
the Hon. .Mr. Justice iJest. to Jane, yosuupest
daughter of the late Wm. Tboytes, hsq. of SbIt
ham pstead-house, Berks. ^_, ,„ ,^
— The Rev. Baden Powell, AM. Vicar of Plmn-
stead, to Elita. eldest dungfater of V. F. Rhrai^
Esq of Upper Claston ; and <it the same time,
Fras. Rival. Esq. eldest son of the above, to Ma-
rin, thlid daughter of the la e liev. Fran. Clitea,
of Alverstoke. Hants, Rector of Eastwell, and
Prebendary of Unoola.
— John Commerell. Esq. only son of J. W. Com-
uierell, Esq. of Stroud, Sussex, and of Berkeley-
street, lx>ndan. lo Henrietta Sophia, .seeood
daufthter of the late Wm. Bosaiiqiiet, Esq. of
Upper Hariev-street. . .
— Arthur Shakspeare, Esq. RN. to Louisa,, se-
cond daughter of the late Joe. Sage, Esq.. qr
tlie Roval Mint. _ .„,,,. .w
la At Chariton, Geo.Blreh. Em. of Blarkbcath,
to fiUxahetb, yoonfrest daaghter of the Her.
Dr. Grecniawpof the M«a place.
as. CAuf-
11. SaUenl^ Mr. AlUnMO. of Puta-untt,
.^n" E.. i«Fnii*D of Kclni hti hoiK M. bol kh ak.
""■'^' Ka«MLBj[»iit)il«ibly|in>uuU>l. BMbHir.
priK wu ieatiinnt,iai4 «e *r ibm wral iv
luuJcriifihe llienBii™BBf«c«t»liilo«ih»aow«(likl<uir
!?5eS ljlBf«ii»tati«kvilted«rl.
'*™>'*^- _ At bl> •al.dDrliSl.Thof.Mutli.BM.ta^
mtrlj Fellov Csbmhhir a( St. JolnrtTMia-
of BrURc WkkrBt, 18IM. H< wu ilu, terUw
■erenl yeui, HepRteDbUw la Futiueol for
tbe CIlT of LsodoB.
^■mrU. iDUnleKmltta-nnKWniBlaurr.iiml
t, HcBiT Aninr Htibtn, 8h. ■
^oODtT Xnn, IrclBBd, fcmoif
Ooanly of KtRT. ul Ike Bom
_«'bir'.i?«"w5;,p». In 8.i«. I. bt. 1^ iiihi;»jbj™.-i:™i.i.-««.&,.iu«dKr.(
m T«r. 0«- TbOBii^ ■». lUHatMUIn |7 ai l5' nSStitt of Ihe Dewint ijab Hor-
sw'ut^!^ ftr ax CIH orChkko«n> Sob i,^^ H«iw», M«. RakXmt, milctof^ iBle
JobD EnklDc, Et(|, CoB^Delter af Amr Ac-
T. Pstcr GudolrbTi «'
' Mima,l*BR.MD.nW.lBbk7l(hir
».AtMr.BgiiniA,bilt«Uiinl-Hiiuc,li.n../«u _
W »'!fS2!r^.» i„.. oii~p : ^ lwthelU!T.U.itlWtlll«i«) tbeH»..T»ioma
*«K2S?«^S?l.iMi0S'.'!;p'^b^'" ^-?«"- ••I-"- '■1»™'» ^ U-, l»Li«U-.
*i£'J?S!.«Sr'fc ibl't;.^'..,"^ w^SE!;' z!**At rhVutob^, .ft« . i«,g iiid«». sir Th...
■DTtblnlitaiwMHof J.T.H. Iturer,li4n. of MKjOBW.^BB,B«rt.of Lli»rtloB-b«K, KtM.
Ibn*, Hi. Aidnn^lBtilj Id ibr nUbtitlimtDi .u acoTLAKD
■ •fMr. Coi*tt,tb*Biukw, »iMi MHll»IA^ .. _ , . , ,, . ,., „ ^
_._^_ — ..n.. . . ._..'_ .[ s,^ HelfOi, Sunniiiv. liny Wh, m 8 p. m,
NAPOLEON BUONAPAKTE, Kiri SI jitn
•Bd9 II»lltb^ brJnr Iwru it .Miccla Id ConlH,
An;), li. ires. Hr Fiplml iihrr >n lllnfll of
noildcnS byhli MnHnlAiUDd'aDU IS be du.
" - i!?'rvr':J.'- "- --
t, lerd 49. Rtu Admlnl the
ti Mn- A1iop,the ActrefB,BDddiiufa-
Ul* MltbrtUd Mb. Jortia.
— Gwn KaatU, Eiq. of Gholeiban, Boeki,
imettbi ukd OB tk( MhnriBic dsf bit iMtr, LmgttUfflB Cunrbcll, CtcmtT VlimlDla, Mr.
HIM Uunrct naHcll, uc4 «. Cbu, LitBt. Std. mbI 131 tnn, bttn^ bom u
•. At bli booae, Ib CltnlBBd-nnr, Sir JgbD W. AlboDiirlF, btu Hmklsglum CoaDtr, In 1700.
CoDiitoa, D.C. L. Ia» Jadgi of Ihi VIk Adml- H( hu left ( wldoir, inl DO ;<■'*■ >■>' ■ "d-
AltiC'OBRtf Bwbwhiti, udFtlliiwarTriiilly nirnni ud ropeelible fainllf. ilovn u Ihe
Hin, CMBbri«r. (banti CeBeiUlon. He m * Hlfitu nf foor
— AlheriHl. ^libunGnn,8im*,llic Hob. BriHih SoHrrlnu. ud i Clllun oFlheUnlIni
CWhcHni Divni;. dHibler of tbe late, ud StUolDr hmtItW jtut; aita\ wllbin ■ fiv
riMiristbepmenl VlinmatI>oirae,lnbcrUd nui. betn]Dr<dBllbl> fcmllleiiUdcnelleBt
Ji nii'i ' "ii,-.^.l III BleMBB, AbdbBitui. I«t1iw b imtrrllr at IflOpFnani,
Bixl I" ' vnU Bfter bii dilldrto, fTuid eUldrcB, nad gnu giud OM.
Icr, BuVb( LcuDinnoo, HittlQin, Warvleli- 1747. wbtubewuiBmrM Banirllb > Inrn
■Un, mod (■'ictnuOnor York. built,, sod >■, u ■'«i- ai •»« "f •» -o
— At bB heoN^la AadtoT^anan, !■ bar lOtb tbMBtOoqwaf
1831.) A lUTBOBOLOOICAI. iOUBVAL
FOB JUSE, I8S1,
Xipt at Mc Obtematory cfOe Naval Academy, Gotporl.
BAHOSIBTER.
»
m
tK
WIS -
•i
._ I Mmlmimi
■"(MlDinniii
be Mweorr
nl.sdiTi, irlih the Moon
A SCALE 0
>■ tH
e paETAiLtit» «
iwna.
N
NB
K
8B
s
sw
w
NW
D.T.-
s
14
-
i
-
'
6
»
»■
8S8 Ikdlif JRemaHei on the Wtaffter, CAug.
DAILY REMARKS ON THE WEATHER, Ac
Juirs 1. Fair and waim, with a fine 15. A ckmdy morning: fine in the af-
aky of ctrroeumubuy and nascent cumuli, ternoon, and opposite winds, the lower one
The cresoent of the new moon appeared from SW., also oneparfteKon on the south
aoon after sunset, near the NW. horizon, side of the son, and descending cirri very
being only 36 hours after her conjunction, red at simset, which passed to cirrottrati,
OrrostraiuMhymf^t. 16. Afair day: an overcast sky throu^.
2. Fog ftom 3 till 7 AM., afterwards, out the night
nearly as the preceding day and night ,- r* ^ -^x. t ^ ^
Opposite currems indie Evening, iid 7* 9j^'^ JH^ cumuhstratu,, ex-
J^ of small black thunder^uds, cept an hour or two m the afternoon,
ronned by'inosculation of cirrocumuH and 18. AM. as the preceding t PM. fine,
€irroitraii^ and brought up by a superior with ctrri, cirrocumuH^ &c and dew in
cnrreht from the SE. the night, when the NE. breeze became
3. Two jMf^Ua MpjpeBJKd at 8 AM., ^^'
each H° outsideL of a solar halo, and 24P 19. Fair, with cirri only, and a brisk
distant ftom, and in a right line with the wind.
sun.— The day continued fine : an overcast 20. AM. chiefly overcast : sunshine, with
aky and rain in -the night cumuiostratut in the afternoon, and a dear
4. AM. li^t rain : PM. fine, with i^>gbt The planets Jupiter and Saturn
paHing diunder-douds. ^^"^ cvly ^^ morning, in apparent con-
«. AM. alowcoldmist, which shroud- J"n«*i«n' tJ>«^ Stance being only /rronii-
^ It ul • *i/ A ..^wT^ •!• nutes. Jupiter was very bright, and to
ed the sky : m the afternoon prevajh^ ^^ „^ J^ g^^ wLch,*by way of
plumose and 1^ ""Jj which stretched ^^ was small and of a^duU V
<rat to a consideralMe distance from the |»^«--uoI
main body towards the SW., whence the ^ '
zain came after sunset 21. Overcast with cumulottratus in the
6. AM. sunshine, with cumuli, &c ^^^ except an hour or two in the after-
•DTLf •-•««««» v**! • A noon : a fine night The evaporation has
PM. overcas^ and a httle ram after sun- . „ ^., .J^^ ,, ,^ ,, J^ ,,_ ,_
let
been great during the last three days (:
the Table).
7. An ovar«st sky, except two or three ^ ^, ^^^ preceding day: overcast
hours at nud-day ; after the mverted «»- throughout the nurht
muli had mixed with other modifications ^ ^
ofdoud, rain came on in the night 23. Overcast with dark and inverted
a Overcast with lofty cumuli, sur- ^r^«»flo»ting immediately under a vol
mounted by beds of cirroitratuM, which ^ ctrronratut,
were succeeded by a rainy day, and a brisk 24. As the preceding day, except an
gale from the N£.: a doudy night bourns faint sunshine in the evening, when
9. AM. the sky shrouded with attenu- J?^, plumose «rH appeared, followed by
ated cirroitratui, whidi afterwards mixed ^^* ram m the night
with cumuli : PM. showers of rain mixed 25. AM. overcast with cumuhutratu* of
with transparent hailstones. A depression an dectric appearance : in the afternoon
of half a degree, in the temperature of sunshine, and the wind veering all round
apring.water, has taken jdaoe smce the 6Ui the compass : two parhelia at 7 P3f., and
instant a fine night
10. Some flying showers of hail and rain 26. Fair, with loose portions of cumuli,
in the day: a doudy night, and a slight and other modifications of doud.
hoar-ftoet without the town. «- * nr ^ i_ i: a.
27* AM. an overcast sky : a fine after-
1 1. AM. sunshine, with prevailing noon, and a doudless sky by night
broken cumuloHratut : PM. nimbi and
light showers of rain at intervals. 28. As the preceding day and night,
,« „ . ... ,. , with the addition of an under current from
l^air, with currocumuli and ctifim- ^^e SE. in the afternoon. The ground has
^"^ now assumed a very dusty surface, from
13. Faint aunshine, and a solar halo in the drought of the last 18 davs, and the
die morning: the sky overcast with undu- prevailing NE. winds since the 13th in-
lated cumtUot^atu* in the afteitioon— a ataflt
^* °^*' S9. Fair, with linear HrH ftom the SE.,
14. A fine dur and fiigjht, but cold and and attenuated cirrottratus. — From the
doudy at intonilti latter modification cirrocumuH were fonned
1821.;]
bourses of Fohign Mxchange*
into bright and round Jlocculi. — A solar
halo and a parheiUm in the afternoon, a
stratus in the fields, &c in the evening,
and an overcast sky throughout the night
30. AM. faint sunshine, with attenu"
ated cirrostratits : PM. a steady and warm
rain from the S£.
This month, excepting a few days, has
been cold and very dry, with such a con-
tinuance of brisk NE. winds, as has not
occurred these seven yean past, bavins
prevailed 14 days from that point, and
5 from the NorUi. — With these dry cur-
rents the mercury of the barometer, from
the 11th to the close of the month, ranged
between .^009 and 30*34 inches ; and the
Index of the hygrometer between 36^ and
In the first week of the month a Robin
was observed to sing strong and perfect in
the mornings and evenings, wluch indi-
cated the constitution of the air to be more
like the beginning of spring than summer.
Qti the 9th a shower of snow is said to
have fallen at Stoke, about three miles to
the northward of Chichester ; and in the
day of the 10th, several showers of hail
fell, succeeded in the night by a slight
hoar-frost in this neighbourhood. It has
also been asserted by travellers, that on the
11th, snow lay three inches deqp on tbo.
road between Northampton and Newpoct
PagneL .
The tnaximum temperature of the aiy
this month is only 7^^) the same as it was
on the 26th of last April ; so that we an
yet 2^ short of summer heat.
The mean temperature of the days and
nights is a little under that of the cold
and wet June in 1816; and more than
2^ below the mean of June for the last
six years, notwithstanding the greater
number of fine simny days. The tempe-
rature of spring-water has fluctuated im«
usually ; and scarcely any dew fell in the
nights. — From these untoward circum-
stances, vegetation and the ripening of tfaa^
fruit were retarded, and the com kept
backward in its growth, but it has a pro*
DEiising appearance here.
The atmospheric and meteoric photo-
mtna that have come within our observa-
tion this month are 6 parheUa^ 4 solar
halos, 1 small meteor, and 1 strong gale
of wind from the N£.
COURSES OF FOREIGN EXCHANGE AT
ox
Paris.
20 July
Hambunr.
17 July
Amsterdam
19Jaly
Vienna.
7 July
Genoa. Berlin.
14 July
Naples.
Lelpsi^.
18Jny
Bremen.!
lOJnly
London
Paris
25-40
249
477
511
13-65
435
13-55
37-9i
26*
108}
146)
147i
147i
83|
89|
37i
94
94)
37i
42-1
59i
86*
374
37
364
93^
101
424
103A
86
103)
1054
42
1010
1194
145
135
994
6O4
56|
^^
7-2|
83
152}
140}
104
1034
1034
104)
mamm
6-20
14^
136
100)
100
100)
619
17)
132
122)
112
112
-
Hamburg...
Amsterdam.
Vienna
Franekfbrt..
Augsburg...
Genoa
Leipsig
leghorn ....
Lisbon ......
Cadiz
Naples
BUboa
Madrid
Oporto
COURSES OF FOREIOK EXCHAKOE AT
OK
Fmnekfort.
16 July
Nnreraberg
12 July
Christiana.
6 July
Pet^rsburn.
2^June
Ri(Ca.
2 July
Stock,
holm.
1 Jnlv
Madrid.
12 July
Lisbon.
27 Juue
iIx)ndon ......
iParis
1 Hamburg....
Amiiterdam .
Genoa
154)
80|
146
136
fl. 1012
fr. 1 19)
145)
136
8>p.l2
37
174
160
1024
i»i3
n
si
10^
11-44
122
116
371
10-4
51
642
39
424
870
MARKET^
COURSE OF EXCHANGE.
From June 29 to July 24.
Amsterdam, C. F 12-18
Bitto «t mglit 12-15
Rotter^m, 2U 12-19
Antwerp 12-12.. 12-11
HambuTgh, 2^ U 38-10. .38.«
AHMia,2tU 88-11.. 38-9
Paris, Sdays'sigjit 26-86.. 25-70
B!tto..2U 26-20.. 264)
Bourdeaox 26-20. . 26-0
FrankfortondieMainl ^^^
£x. M ^•••••.
PetenbuTg, rUe^SU 9..8|
Yiemia,^. flo. 2 M 10-28.. 10-25
Trieste ditto 1 0-28 . . 1 0-25
Madrid, eflfective 36
C!idiz, effective 86}
Bflboa 364
Boredona 35
Seville 364
Gibraltar 304
Le^orn ..... 47
Venice, ItaL liT. 27-60
Malta 46
Naples 384
Palermo, peroz. 116
Lisbon 494.. 50
Oporto 60
Rio Janeiio 49
Bahia 69
Dublin 94
Cork 9
PRICES OF BULLION.
At per Ounce*
£. t, eL £. e, tL
Portugal gdld,in coin 0 0 0 ..0 0 0
Foreign ^d, in ban 3 17 IO4..O 0 0
New doubloons 0 0 0 ..0 0 0
New dollars 0 4 94 ..0 4 10
Silver, in bars, stand. 0 4 IO4..O 0 0
Tbe above Tables contain thebighest
and the lowest prices.
Averof^e Price of Raw Sugar^ excluHve
of Duty, 32<. &2.
Bread*
Highest price of the best wheateoi bread
in London d^d. the quartern loaf.
Potatoes per Cwt. in SpUalJUldt.
Ware jCO 2 6 to 0 3 0
Middlings ... .0 1 6 to 0 0 0
Chats 0 1 0 to 0 0 0
ConmumRed. .0 0 0 to 0 0 0
AVERAGE PRICE OF COMf
IN THE TWELVE MAEITIXE DIST&ICTS.
By the Quarter of 8 Winchester Bushdi,
Rom the Returns in the Weeka eoding
June
23
Wheat;6l 10
Rye - 131 6
Baiaey24 6
Oats 17 9
Beans 33 3
Peas 1317
Com and Pulse imported into ^e Put of
London from June 26, to July 23.
June July
July
30 7
14
51 661 6
51 7
33 6 31 0
32 I
23 4 23 10
24 0
17 8 18 3
18 8
30 2 30 2
30 7
30 2 30 1131 11|
English
Wheat 24,096
Barley 22,686
Oats
Rye
Beans
Pease
Malt
33,684
6,636
1,559
10,938
Irish Foreign Total
975 280 26,351
130 _ 8,216
6,380 — 39,964
56 — 66
6,536
1,559
Qrs.; Flour 36,504 Sada.
Foreign Flour 640 barrels.
Price of Hops per cwt. in the Borougkm
Rent, New bags . . •40«. to 75ff.
Sussex, ditto 40«. to
Essex, ditto 00s. to
Yearling Bags 00«. to
Kent, New Pockets 40«. to
Sussex, ditto 40«. to
Essex, ditto 00#. to
Famham, ditto 00s, to
Yearling Pockets .... 35s. to
70ff.
OOf.
OOm.
84«.
65«.
00#.
00«.
60s.
Average Price per Load of
Hay. CIo^. Straw.
£. s. £. s. £.s. £. s. £. s. £.
SmithJIeld.
3 3to4 16. .3 10to6 0..1 8tol
Whitcehapel
3 10to4 8..4 0to5 6..110tol
SU Ja$nes*s.
3 6^6 0..3 10to6 0..1 10to2
16
16
Meat by Carcase^ per Stone of 81b. at
Newgate.'-^ReeS ....2s. &2. to .3«. 8tf.
Mutton.. 2#. 2d. to Zs. 44.
Veal 3s. Sd. to As. M.
Poik 2«. 8d. U) As. U,
Lamb...2#. Bd. to At. %i.
LeadenhalL^Beei 3s. Od. to As. Od.
Mutton.. 2«. 4^. to 3ff. 2d.
Veal....2«. Sd.Xo As. 8d.
Pork . . . .2s. Ad. to As. Ad.
Lamb . . .3s. Od. to As. 2d.
Cattk sold at SmUhJUld from June 29,
to July 22, both inclusive.
Beasts. Calves. Sheep. Pigs.
9,450 2,549 130,140 1,680
HIGHEST AND LOWEST PRICES OF COALS (IN THE POOL),
In each Week, from July 2 to July 23.
July 2. July 9. July 16. July 23.
s. d. s. d. s. d. s. d. s. d. s. d. s. d. s. d.
NewcMtle. . . . 35 0to42 6|300to42 3|a20to42 9|ai0tD426
6iiiMMand...38 0to4S0340to42 3380to386|34 3to4d0
ACCOVMt or CAMAis, DOCKa, MiDaEi, WATKB-womu, innSAKCC axk «ai«»B9
COM »»!■», iiBTiTirrioirs, Ac
BsMeuTi. WOLFE aitS EDMONDS, No. a, ' Otagt-ABes, ConAiJL
(July Slit, lasi.)
5l
HJXIH
mo
'«
KfJ-:::
nKspilClfdC"
Dncnlir uil St
LoufhborDafEh —
iDoniaBltaihlR--
inrlvh wA Napton ■ ■
ircnuraad Bimlogli
E»ICoonliT
'-u.m
1*1
CrMllK.v«Si»et....
Winic Aid
aioAlblon
Blrmliii^aai .
Gu Ufbt uul Cskt
TCompuij}.-
1 i: (ioUenLnD'BiM'enr --
Daily Price of Stocks, from S6tl( June to 25th July
m
1821
1
i
Ij
;f
fill
Ml
i
1
1
it
I» l-^Slj- Us
■a
~
7(ii i ~
SGjI U41'110j
I9,V
_
_
~
46
_
-|2p
77i|
27
7«| -
8c;: y4i. _
lui
IP
774
2B2*!)J
7« * -
aoj u4jiioi
19i
47
-•p
7»l
2B|//Dt
J^\~
76 i -
BO 94S —
19*
60
*P
ni
m i —
- [MillOi
l»i
Q3
76
3p
771
S23U
7«1 ! -
86i Si!,lH>i
—
53
6
77t
*\-
7t| 1 -
mi !i44i —
lOJ
7*1
55
4
771
B23U76J J I -
87 B5 ,llli
191
2.131
5
!»1
ft _ 177 76i76i b
— 05 |108;
191
2331
-;o3j
5
78
7:234 .77 7«i
- B54108J
m
57 1 —
4
784
0.23i '77 7CJ 7
- DSiiogj
194
2361
59
a
7«1
10,232177 m
87* USi lOMj
194
2351
Sfi
- fl
78i
11233177 e 7«t
87 jl SHMm
194
76i
2341
60
841
7»l
12233 .78 7 7lli i
0711 95J'llHtj
87ii usi'ioa
19A
234
56
78
13233J,77 71)1 i
19A
76
57
781
uasa iJ7 8 76i i
- 05il(«i
laj
76
233i
66
78
ltf2S2i;7C 78) i
871 "sjiooj
iiij
—■3341
67
78
17 233 |76 7 781 i
871 95(100
li»*
—,235
57
78
18 233 j77 m I
10 Hail \
07^1 Di>410<J||
191 76
—
335
60
—
"
71i
W433'771 i7ei7i
87* SSj'lOSi
I9ttl 701
_
2354
68
_
_
7Ji
2123= !77i i77 «J
B7i afi |lo!»4
19il -
235,
60
774
2a23317«i Si7«i 6J
OS^. »Sii 109
191
7&4
234
60
B4
7»(
S4!32i7«l (76* 6
m m 109
194
59
78i
M - 7e* ||75| j
rr
~
"
"
59
"
781
IRISH FUNDS. 1 '•^™"/"« i
'■REKrn FirxnsA
1 ! fl "1=.- ' c '■' P-lii
1 =,l=l'll=l:=iolJ.«lj!|-i
1
Fn
™. June 30, 1
to J-lg 31. ]
& '
Ifiper
Cent.
Ailialis.
2«22G* «.%(! B4i' ' '107J I07ii
M?-i"r'hM'""n-
4MB4 Riji 044! '1O8 108
1 1 r<» J -
"i 4'«» pJ 1530 _
1 788 ID' 1538 —
73374 Bti 1 aai; 107 lojjl —
10320 I - 8341 ' lOH I0a':| ' ; ] OIJ, ^,^5 05 1635 -
11220;BSi87J ' '108 1084' ' ^ Slf 1185 W -
13_:86| 8Si ■ ;iOO lOOi 1 i3«5 j^ 1535 _
)9230jB6i8aj ; '10841084, ; ' , ^.35 eo, ISIS H
m ~ 1 sejl B6i! —
llOflJlOBJ 1
1 21;B6 9oI 1530 — |
~AMi
'ZRICAN
FUND
s.
|jur« July
II
SI.y
lune'
Bwik Shares
as 3 10 13 17 act s
-
26
Tig"
39 9
SO
...24-lo!
•H 24'3G'24 ^4 24
10 111!)
Ib"
B ««nt IfliaiOO
98 [9!l |99 |99 [SB
ion
08 iloa 109
IBI310L
102 lioij lioillioiA 1014
109
09 >9 no
1814 102
111
11 ;iii 111
1815104 1
103 1U3 .103 |HI3 |l03
113
13 1 _ '112
Ipercaw 1701 70 70 70 IJO |;o II
68
78 1 - ' -
By J. M. Rkharthon, Slock-bnier, 23, CorTJnll. 1
THE
LONDON MAGAZINE.
•^"i*"
No. XXI.
SEPTEMBER, 1821.
Vol. 17,.
»■ ■
COSTSSTB.
V(^ Uon'K l^cao.
TftADITIOMAL LiTBRATVRS, No. IX.
Judith BlacfQDe) tbe Pxoph6teit|
wUAJMMf ••••. 07
Ei^riUiEitfii^ M«
Inmienoe of Soenerj on Poetic Qm^
ncter. Bunt
The AntiqiMtj *••..
Thiipdore md BeHhrn^ a Drmna^
Sketch
On 6penier*8 eappoeed Aoqaahitiiioe
wittiShalspene.....
LsisuuB H0URS9 Nd-I.
On HomerV Batdeof the Vngt
■ndHke .^..
FareweU to Mmr^. JBjy J€llM Ckn- ITS
Epitiqjht S74
Renew.^M6ditet20D8 Po^ites, ptf
M. AJphomede liHOMtine 977
The Old BEycBcms of tbk Iv*
itsrTsmplv. Bf Elia S79
inM for Q[tlf ttanti. No. I.
-AeooOeetione in a OooBtiyGbiivdi-
yttd
CoVFKSUOirS OF AM £mOLI0H
Ofium-Eate&
loocimaMitt SIS
OLKAinyefl fkom Fomsioir Joub»
VALS.
Maibid hi tfaetehttor. 1821.. SM
Report of Moile, NoTxOL
Thje Diaxa, Now XX.
andFUl— MeldMnaidi«--tfar
MiUer^aMaid T SIS
B«fiew.— A new Hvmn Book ......
liKV^EAET AVD SCXXITTIFII; ly.
TSX.I.10X4CX «., Pl^
'<'.■
Abftmet oTFonii^nd Domeitie Ocr
Biithi, Deoth^ and Marriagea SSI— ISS
EccUwiatical Prtfannttta ...' S8S
AgncQlftmal Bapovt •••••••»«««««...SpS'
Nomendatare of Caooda '.. m
Ofaaenratiaiia on the Weather, ibr Jid^ SSS
Meteowioglcal Joonaly ftr iliily ..... SV
Coimnerdal Beport...... ....... ... SSS
Worha prepanng for PnbJication ..
and lately jpnbl&hed, new Patenti,
BanlanuBlcieByMABKST8,8Toclc8) ' ''
&C. 941-SM'
;t.
LONDON
PRINTJSD FOB TAYLOR AND HES8EY.
■ I
ZEjUeri'd ai Siathnfr/ HalLJ
i %
* r
955
TBB UOIPB BSA]>.
We have received the suljohied Letter from Mr. Herbert— the ezpUimi*
turn is best given in his own words.
Sib — I know not howa oopy of my kttsr toa Mod, dwcripdfc of Aehle Comiatiiiii
fell into your hands ; bnt as ywL ha?o tfaonght fit to print it, I troat you win comet
an enor which has crept into ttie aeooont. You make me state, that the Marquis of
Anglesea had consideraMe difficulty hi managmg lua hone during the retreat: this wm
not the fiict. My hotd Howaid or Rffingjmm (teodedy be tt qpokcn) wu troubled in
his departure, and did not make, what the old nnnea call, agiMdend; but the Mar-
quis rode gnoeftdly and nobly. And I must b^ that yon will do hhn justice witfi
your readers, by correcting the passage.
I cannot coodnde without ezprettmg mydeep seoae of die honour yon lia?e done ms^
by placing my pogt-office prooe in jm) mteugent and plesssnt a wqkx ssthe LovDOtf
Magazine. May I try my hand again t *
I am, Sir, yoms leqpectftilly ,
Aibamifi Aug. 1821. Edwaed HsBBEaT.
The ThebtM, who requests us to address D. 0. soars fiur beyond the limita
of the London Magazine: witness
The meditatkai ib'd, the silmlness
Of yon lone tone en die darik shon sitdag,
So W0tti0fiii||r In aMffacHoik
This is our conditioD> after reading our Ckmrespondeat's vmbbs.
T. T. T.'s lines to '' ny Mwrj," are not amiss for a lover rising fifteen.
We shatt be glad to hear mm hun again upon his Gomiqg of age.
Cidin has sent us a Sunmier Pastoral^ and sajs that he can mxpffy, us wHh
one ererj montlL— Has he always got sheep in his ffaf
Beta's proposal of ScriptuireBgnnets, '' two a month or so,"— is kind, but
we hare no deshne to see the Scriptures cut up into sonnets. His Poem on
Fame will bring neither him nor ua any.
Fenieia is put under eorer as desired. J. W. has not '' tiie Honour of
addressing ." The lines addressed to a Catalpa are ingenious, but
they want more than we can giro them to become good poetry. We al^|ure
the «« Ghosts" of i;.
A Constant Reader hayhiff read hi our '« last Work, No. II. entitled the
Dnuna, or Theatrical Magasme,^ that the Champion atCovent Garden ''haa
backed himself into our good graces ; " urgently requests that the nubtte
should know (after the maimer of Bottom's interpretation of hhnself) that
the Champion is not the Champion, but Mr. CoUett, fotmqjy Biding Master
of Mr. Astiey's Amphitheatre, the old originalBlood Red Kidght
We have not recdved the '' Trifles forwarded by O." There are three of
our Corre^Nmdenta all using this signature. The Packet from B ■■ b
received*
« Yet, LiON*8 Head.
836 The Lions Head.
W^ really cannot think of inserting such verses as the foUowmg :—
THE champion's FAREWELL.
Otium cum Dignitatc.
Here ! bring me my breeches, my. mmour is over {
FareweU Kir somie time to my tui ftrntalooPi ;
Double millM kerseymere is a kind of leg clover,
Good luck to broad doth ^r a score or two moons !
Here ! han^ up my helmet, and reach me my beaver.
This avoirdupois wdght of glory must fSall ;
I think on my life that again I shall never
Take my head in a saucepan to Westminster-hall.
Oh, why was our family bom to be martial ?
'Tis a mercy this ghmd show-of-fight day is up,
I do not think Gafto i^as mudi'omwpartial
To bsck through the dishes, with me and my cup.
By the blood of the Djrmokes 1*11 sit in my lodgine^
And iSbt gauntlet resign for ^ neat gentleman's doe :"
If I ride, I vi/lride, md no longer be dodging
My horse's own tail "twixt Due, Marquis, and Go.
No more at my hbrseman-ship folks shall make merry.
For I*U ship man and horse, and ^^ show off,*' — not on sliorc ;
No funnies for me ! I will ride in a wherry ;
They featherM my scuH— but YM feather my oar.
60 Thomas take Cato, and put on his halter.
And give him some beans, since I now am at peace ;
If a diampion is wanted, jpray go to Sir Walter,
And he'll let you oat Marmions at sovereigns a-piecc.
The ladies admired the pyebal^ nag vastly.
And dapp'd his old sober-sides into thp street :
Here's a cheque upon CHld, so my man go to Astlcy,
Pay the charge of the charger, and bring a receipt.
N. of Margate, says he means to send us *' A Marine Subject." We
hope it will be a Mermaid.
*^ Summer Holidays" are very pretty^ and might be relished by those
who are young enough to enjoy them in reality — but the world is not so
young aa It was.
Philogenes' " Verses to the Matchless Orinda," are defective hi the title,
as our legai adviser informs us ; Mrs. Katherinc Phillips was once married.
We thought we saw some other flaws not less fatal to his pretensions.
The article on H— is written with too much asperity. If piquant
means personal^ we decline the other Communications offered by Aliquis,
Henry has some good stuff in him^ but it is as much as our place is worth
to obUge him. ** Sweet Quarter of the Year " tickled our kidneys. We
suspect IT. Zr. Is a ipelation of his ;. the same answer will apply to both.
On Modes of Sepulture, by M. should have been addressed (like a funeral
society's hand bill) '« To those who wish to be biuied."
Many other Signatures arc waiUng for answers^ but, to be brief^ they
Ifnust guess at the reasons of our refuw.
THE
lonlion nWlaBajine^
N** XXI. SEPTEMBER, 1821. Vol. IV.
TRADITIONAL LITERATURE.
No. IX.
JUDITH MACROKB THE PROPHETESS.
But I am haunted by a f^Miftil shape—
Some hated thing which sharp fear forma of shadows ;
Something which takes no known form, yet alarms
Me worse than my worst foeman armM in proof —
Something which haunts my slumbers — finds me out
In my deep dreams — in fiercest strife, when Uood
Runs rife as rivulet water — in quiet peace
When rustic songs aboiUid— in sflent prayer,
For prayer, too, have I tried— still is it mere—
Now — ^now— the dismal shadow stalks before me.
More visible than ever. Old Play.
The whole course of Annan- w»- and wild plum, remains ^ of iniH*
ter, in Dumfries-shire^ is beautiful ; tary or feudal greatness^ dismantled
from where it arises among the up- keeps or peels, and repeated ves*
land pastures^ in the vicinity of the tiges of broad Roman roads and
sources of the Clyde and the Tweed, ample camps, with many of thoae
and winding its way by old church- massive and squat structures, vault-
yard, decayed castle, Roman en- ed, and secured with double iron
campment, and battle-field — through doors, for the protection of cat-
fine natural groves, and well-culU- tie, in former times, fit>m^ reavers
vated ^rounits, finally unites its wa- and forayers. The river itself has
ters with the sea of Sol way, after attractions of its own : its inconsi-
conferring its name on the pretty derable waters are pure; and the
little borough of Annan. The in- pebbles may be numbered in the
terior of the district, it is true, pre- deepest pools, save when the stream
sents a singular mixture of desolate is augmented by rains ; and for die
nature and rich cultivation ; but the net, Uie liester, and the fly-hook, it
immediate banks of the river itself produces abundance of salmon, giil-
are of a varied and romantic charac- ses, herlings, and trouts. The pea^
ter. At every turn we take, we santry are as varied in their cfaarae*
come to nooks of secluded and fairy ter as the district they inhabit A-
beautv — ^^roves of fine ancient trees, griculture and pastura^ claim an
coeval with the ruined towers they equal share in the pursmts of almost
embosom — clumps of the most beau- every individual ; and they are dis-
tiful holly, skirted with rones, or tinguished firom the people of many
irregular rows of hazel, wild cherry, other lowland districts by superior
Vol. IV. T
938 TnuHiioiul Literaturt. C^P'-
strcngth, a^ilitf , aiid courage : the straight itema of the trees, escaped
free mountain air, gentle labour, aiid into the free air through the ii{)|>«r
Tarietv of pursuits, give a health bough* of the grore. Between the
and activitj which fit them for mar- tower and the river laj manv webs
tial exercises ; and they have, per- of fine linen, blenching on the grass ;
hnps, more of a miliary air abotit wliile from the niin itself came the
them, than the inhabitants of any uninterru|ited nierrinient of some
of the ni'ighbonring rales. Msnj conntr; maidens — ■ »ngidar medlev
Btrnnge, romantic, and martial sto- of open laughter, fragments of sung,
ries, ]iii);i'r among them; anil tho^c anil tainiU alxnit i-oiirtsbip, and
who linve the giiud fortune to h'i sarcasms on the luclc of lovers. —
admitteil to their friendship, or their " Lads ! " s«td a sIitIII voice, " 1
fireside, may hare tluir conilcscen- never saw such soidless coufs -ane
»!on richly repaid by curious oral would think we had ne'er a tiHith in
comroiulications, in which history, our head, or a pair n' lips for the
tnie and fabulous, and poetry, and kisung." " Kisshig, indoeil I " siiiil
■nperstition, are strangely blended to- anoLber ; '* Ane would think our
getber. The tale of the spirit which lips were made for nought snve
for many generations has haunted supping- curds or croudy, and thut
the castle of Spedlans, will have its we were suspected of witchcraft
narrative of ordinary horror accom- here we haTe l)cen daidlbig in tliix
panted by fairy legends, and tradi- den of woe and dool from blesseil
tions mure romantic ht their origin, aim-rise, and dell a creuliin^ with
and more deeply steeped in the dews hair on its lip has mistaken its rouJ.
of superstition, and come near iis. 1 think ancient
One tine September morning-, for spunk and glee be dead and gone
the combined purpose of angling, ga- from merry Annan-water." — " Ah,
thering nuts, and exploring the strong- my bonnie lasses," interrupted' ail
holds of the ancient heroes of Annan- old woman, half choked with a
dale — the Hallidays, the Jardines, church-yard congh, " 1 iniiid weel
the Carlytes, the ^lls, and the In-- in the blessed year fifteen ue iiud a
ings, I proceeded up the river bank, bonnie bleaching in this very place
and employed my fish-rod with a —there was Jeany Bell, and Kate
tucceai which drove me in despair Bell, her cousin, who had a mis-
to nut-gathering. It was past mid- fortune at fcKty, and was made an
day when I arrived at a line bold honest woman at tiftr-eight ; and
sweep of the stream, where the there was Bell Irving and me, — lads]
ahade of the bordering graves was we had the choice of the parish ; ye
inritinglj cool, and the ereen-sward might have heard the caressing o'
fresh, woft, and untrodden. The our lips as far as the M'yiiehole;
sun was, to use the ezpresuoo of a and what would ye think — Pate Ir-
Bcottish poet — " wading 'maiiff the Ting, now a douce man and 8 Rodly,
mist," iw as a fastidious Englishman was the waiitonest of all. Ab, hit
would say, " strugglinK amid diia- bonnie kimmcn, that waa a nigfat. '
Ely rain,' which abated the beat a( Thia daacriptian of dRtartad jm
the lumbiary, and rendered tbegiaM- MeoiMl b> faifiiM ha warn kto tM
Uade cool and muat. A Jmt o«fc« Touwwr btaacbM ti a» wtuUUk-
beauty of na^
row holm, or bord ,,
award, between the wood i .
water; whileat the exttcuiity of the litce, iinnuocaled with b nrodi
walk, where the stream was limited «f glialcruig nut-lira«ii li^u,
by pTOJei-iinjt rocks, stood .Ibe r»- J#ct«d post tb« pnn*. on-l •■■
-muns of one of thuw ii<|tiuiv unit, rioUrii^ me vrry sifiiH ''■
.ur lowers of reliijiv, alrcwly alliidnl bead writh dart r .
ID. The buildiog wm ruolltH : ami faiibuitlTaari*!'''' ''
tbo w:Ulx hmtl hmm leasennl in tbeli [mwtrtly Ibw in-.i '
height by violence; whitf fn
bilerior oaccnilcvl n thit ' ' "
w liich, mrlinir awap
1831.;] Traditional LUeraiMre. S$9
(leni allegory. A Tartan night-cap failed to mend it with Dick Bell
endeavoured in vain to restrain her o' the Cowfioshan." The secret his-
matted and withered hair, which the tory of the old woman's unhappy
comh had not for a long while sought loves was interrupted by the appear-
to shed, or the scissars to abridge ; ance of a very handsome girl, who>
her cheeks were channeled ; and a bearing refreshments for her me-
pair of spectacles perched on a nose nials, glided through the grove, with
something of the colour and shape a foot so light and white — a look so
of a lobster's claw, assisted her in sweet— a high white forehead, shaded
drawing conclusions from the ap^- with locks clustering over the tem-
pearance of a stranger. 1 heard pies— and with eyes so large, so bright,
the tittering and whispering of the and blue, that she seemed a personi-
maidens; but the voice of the old fication of the shepherd maidens of
woman aspired to something more Scottish song. Two fine moorland
elevated than a whisper, and mingled dogs accompanied her : they sat as
counsel and scolding in equal quan- she sat, stood as she stood, and
titles. " A fisher, indeed ! respond- moved as she moved. She withdrew
ed the sybil to the queries of one from her companions, and approach-
of her greener companions — " and ed where I stood, with a look at
what's he come to fish? — a snow- once so sweet and demure, that,
white web from the bottom of Our trespasser as I imagined myself to
cauldron — Aye, aye, cause he has ae be, I was emboldened to abide a
handsome leg, and something of a rebuke, which I hoped would come
merry ee— mind ye, I say na twa — softened from such sweet lips,
ye christen his calling honest.— He's a Though apparently examining the
long black fallow with a tinker look, progress oi ner linen towards perfect
and ril warrant there's no his mar- whiteness, and approaching me ra-
row from Longtown to Lochmaben, ther by a sidelong than a direct
for robbing hen-roosts ; and yet I step, I observed, by a quick glance
shouldna wonder, Mysie Dinwoodle, of her eye, that I was included in
if ye held tryst with that strange lad her calculations. I was saved the
for a whole night, with no witness confusion which a bashful person
save the blessed moon." '< Hout feels in addressing a stranger, by a
now. Prudence Caird," said the fair- voice from the river-bank, which,
haired girl, " ye are thmkuig on the ascending from a small knoll of green
mistake ye made with Pate John- willows, sang with singular wildness
stone, of Dargavel*— and how je some snatches of an old ballad.
1.
O Annan runs smoothly atween its green banks;
The ear may scarce listen its fiowlne ;
Ye may see 'tween the ranks of the lofty green trees
The golden harvest growing;
And hear the horn wound— see the husbandman's bands
Fall on with their sharp sickles bright in their hands.
I have seen by thy deep and romantic stream
The sword of the warrior flashing ;
I have seen through thy deep and my crystal stream
The barbed war steeds dashing :
There grows not a green tree — there stands not a stone.
But the fall of the valiant and noble has known.
When the song ceased, 1 observed and I could not help imagininff ^ that
two hands shedding apart the thick my companion felt a partiou^ in-
willows, while an eye glanced for a terest in the minstrel's story. The
moment through the aperture on the time and the place contributed to
young maiden and me. A song of the charm of the sweet voice and the
a gentler nature instantly follow^ — rusticpoetry.
T2
940 IVttdUiomU LUeraiure. [[Sept.
BONNIE MARY HALLIDAT.
1.
Boimie Marj Halliday^
Turn agauiy I call you ;
If you go to tbe devry wood
^ Sorrow will befal tou :
The rinffdove frocn tbe dewy wood
Is wailing sore, and caUing ;
And Annan-water, 'tween its banks.
Is foaming £ur and filing.
2.
Gentle Mary Halliday,
Come, my bonnie lady ;
Upon the river's woody bank
My steed is saddled ready ;
And for thy haughty kmsmen's threats.
My faith shall never faulter ;
The bridal banquet's ready made.
The priest is at the altar.
3.
Gentle Mary Halliday,
The towers of merry Preston
Have bridal candles gleaming bright.
So busk thee, love, and hasten ;
Come, busk thee, love, and bowne thee
Through Tinwald and green Mouswal ;
JCame, be the grace and be the charm
To the proud towers of Machusel.
4.
fionnie Mary Halliday,
Turn again, I tell you :
For wit, an' grace, an' loveliness.
What maidens may excel you :
Thouffh Annan has its beauteous dames.
And Corrie many a fair one.
We canna want thee from our sight.
Thou lovely and thou rare one.
6.
Bonnie Mary Halliday,
When the dttem's sounding.
We'll miss thy lightsome lily foot
Amang the blythe lads boimding :
The summer sun shall freeze our veins.
The winter moon shall warm us,
£re the like of thee shall come again.
To cheer us and to charm us.
During the song, I walked uncon- filled with withered flowers, and
sclously down to the river-bank, and black-cock and peacock feathers, lay
stood on a small promontory which at her side ; ana its removal allowed
E rejected into the stream ; it was a fine fieece of hazel-coloured hair to
oraered with willows and wild- fall down on all sides, till it curled on
flowers, and the summit, nibbled by the grass. She wore a boddice of
some pet sheep, was as smooth as the green tarnished silk ; her lower gar-
softest velvet. Here i obtained a full roents were kilted in the thrifty
view of this -singular songstress. She fashion of the country maidens of
was seated among the willows, on the Caledonia ; and round her neck and
indented bank, with her bare feet in arms she wore— as much, it is true,
tbe stream : a slouched straw hat, for a charm, as an ornament— seve-
I«ik3 Tra^Uikmai Liimd»t. 9*1
ral bracelets of the hanf, round, and laas, je wear the mood of sinffkne*
bitter berries of the mountain-iuih, yet, for &' yere gentle blood, - and
or witch-tree. ** It is poor Judith yere weel-filled fiums. But wba'a
Macrone, Sir," said the maiden, this ye have got vrith ye ? — May I
who with the privilege of a listener love to lie on wet straw wi' a cold
had come close to my side. — '^ She sack above me, if it is not Francis
has found her bed in Uie wild woods Forster, all the way from bonnle
for some weeks, living on nuts and Derwentwater. Alake, my bonnle
plums: I wish the poor demented lass, for such a wooer. — He could
maiden would come and taste some nae say seven words of saft, sappy,
of my curds and cream." Judith loving Scotch t'ye, did ever^ word
rose suddenly from her seat, and bring for its dower the bonme lauds
scattering some handiuls of wild- of Lochwood, which your forefathers
flowers in the stream, exclaimed with lost. No, no — Mary Halliday, take
something of a scream of recosni-* a bonnie Annan^'water lad, and let
tion ! *' Aha, bonnie Mary Halliday, the Southron gang."
1.
There's bonnie lads on fairy Nith,
And cannie lads on Dee,
And stately lads on Kinnel side.
And by Dalgonar tree ;
The Nithsdale lads are frank and kind.
But lack the bright blue ee
Of the bonnie Amian-* water lads.
The wale of lads for me.
2.
There's Willie Watson of Witchstone,
Dick Irving of Gowktree,
Frank Forest of the Houlet^ha,
Jock BeU of Lillylea ;
But give to me a Halliday,
The witty, bauld, and free.
The frackest lads of Annan-bank,
The Hallidays for me.
3.
The Johnstone is a noble name.
The Jardine is a free.
The BeUs are bauld, the Irvings good.
The Carlvles bear the gree.
Till the gallant Hallidays come in
With minstrel, mirth, and glee.
Then hey ! the lads of Annan-bank,
The Hallidays for me.
This old rude rhyme was suns Ye'll fall belly-flaught, breadth and
with considerable archness and e£ length, on the lily-white Hnen that
feet : the songstress then came to- has cost such a cleansing. Away to
wards the place where we stood, the woods like another gowk— away
not with a regular direct step, but —else Ise kirsen ye widi a cupfiu
a sidelong hop and skip, waving, as of scalding watei — my sooth snail
she came, her bonnet and feathers I ;" — and partly suiting the action to
from side to side, accompanying the word, she came forward with a
every motion with a line ot an old cupful of water in her hand. The
song. Old Prudence Caird seemed singular person to whom these bitter
scandalized at the extravagant de- words were addressed, heard them
meanour of the poor girl ; and ad- with a loud laugh of utter contempt
vancing towards her, waving her and scorn ; and with a thousand fan-
hands to be gone, exclaimed — " In tastic twirls and freaks, she thread-
the name of all aboon, what are ye ed, with ffreat dexterity, the whole
skipping and skirling there for, ye maze of hnen webs, and confronted
born gowk and sworn ^meraJ? old Prudence. She looked her full
in the iaoe-^-ahe eyed her on one the broad .green boogh — wasting
•Ide^ and eyed her on another--sbe yere sweetest songs on a fool quean
stoo|>ed down, and she stood on tip- fike me— but ye shall not go uiire-
toe, examining her all the whHe with warded." 80 sayinff, she scattered a
an eye of simple, but crafty scru- spoonfiil of curds beside her on the
tiny. — '* Protect us. Sirs ! " said the grass, and said, with some abate-
wandering maiden, " what wicked ment of her mirth — " Come, and
liars these two blue een o' mine are pickle at my hand, my poor feathered
— -I'll ne'er credit them again— and mnocents-ilka bird of the forest,
yet, believe roe, but it's like her. save the raven and the hooded crow,
-^Hech bet, she's sore changed since is a sister to me." A red-breast,
that merry time —it cannot be her. — as she spoke, with an audacity which
Harkee, my douce decent-looking that lover of the human face seldom
dame, d'ye ken if Prudence Caird be displays save when the snow is on
living yet?" — *' And what hast thou the ground, came boldly to her el-
to say to Prudence Caird ?" said the bow, and began to obey her iiivita-
old woman, growing blacker with tion. " Aha, Rabin, my red-bo-
anger, and clutching, as she spoke, somed lover, are ye there? — Ye'll
the long sharp fingers of her right find me stiff and streeket under the
hand, portending hostility to the greenwood bough some morning,
blue eyes of Judith—" Say to Pru- and ye maiina stint to deck me out
dence Caird ?" said the maiden — " a daintily with green leaves, my bon-
bonnie question, indeed! — what ad- nie man:" — and throwing the binl
vice could a poor bewildered crea- some more au*ds, she proceeded to
turc like me give to a douce person, sup the remainder herself, indulging
who has had twice the benefit of the between every mouthful in much be-
counsel of the minister and kirk ses- wildered talk,
sion?" And, with unexpected agi- The interest I took in the poor
lity, away Judith danced and leaped, girh— a few handfids of nuts, and,
eluding the indignation of her less above all, a few pleasant glances
active antagonist. from one, who (though old, and
I could not help feeling anxious to bent, and withered now) was once
learn something of the history of Ju- twenty-one, had a handsome leg, and
dith; and while I was expressing mirth in his eye, obtained me the
this to Mary Halliday, the poor girl good graces of tiie nymphs of An-
approached and received a bowl of nan-water. Our conversation turned
curds and cream, which she ac- upon poor Judith Macrone. '^ She is
knowledged with abundance of fan- a poor innocent," said Mary Halliday,
tastic bows and becks. " Look at " as wild and as harmless as the
her now," said my companion, " but birds she is feeding. She was ever
sav not a word." Judith seated her- a singular girl, and wit and folly
self on the margin of the river; and seem to keep alternate sway over her
throwing a spoonful of the curds mind." "She an innocent!" said
into the stream, said, — ^' There, taste Prudence Caird ; ^^ she's a cunninf;^
that, thou sweet and gentle water — and a crafty quean, with a wicked
and when I bathe my burning brow memory, and a malicious tongue. It
in thy flood, or wade through thee, sets her weel to wag her fool-tongue
and through thee, on the warm at me, and say a word that is nae to
moon-light evenings of summer, mind my credit" — " Hoot, toot, woman,"
who fed yere bonuie mottied trouts, said one of the fair-haired menials ;
and yere lang silver eels, and no '^ we can scarce keep our balance
drown me as ye did my bonnie sister with aU the wit we have— what can
P^gy> ^^'^ her young bridegroom." ye expect o' such an addercap as
In a small thicket bende her, a bird crazy Jude ? But of all the queans
or two, confiding in the harmlessness of ^nan-bank she is the quean for
of a creature with whom they were old-world stories. Set her on a
well acquainted, continued to pour sunny hill-side— give her her own
fiMrth their uninterrupted strain of will---and wise or daft, who likes na
•on|y[. " Ye wee daft things," said that ? — and she'll clatter ye into a
Judith, chanffing from a tone of sad- dead sleep, with tales of spirits and
ness to one of the most nddy gaiety apparitions, and the dead who have
— -" What sit ye lilting Uiere for, on not peace in the grave, and walk the
1891.3 TnuiUumal LiUraiwe, 343
earth for a season. I heard dcAioe lap of wuiter-rtlve flnow laj deep on
John Stroudwater, the (/ameronian the ground— the ice was thick on the
elder, say, that assuredly an evil spirit river, and the wheel of her fatherV
has filled her head with fool-sonffs, miU had not turned round for full
and queer lang-sin-syne ballads^ by forty dayn. The bride was a sweet,
and attour a foreknowledge of com- and a kind-hearted, beautiful girl ;
ing evil. It's well known that she and there was not a cleverer lad than
foretold the drowning of her sister her bridegroom, David Carlyle, from
and her bridegroom, in that black the head to the foot of Annan- water,
pool before us, where poor Jude now I heard the muiister of the parish
sits so sorrowful." *' Troth and at- say, afler he had ioined their handB
weel, and that's too true," said Fru- together, that fifty jears he had
dence Caird — '^ and I was unwise been a marrier of loving hearts, but
to grow cankered with such a kittle he had never married a fairer pair,
customer.— She tried my patience The bridegroom's mother was a
sore, but I never heard of any one's proud dame, of the ancient house
luck who crossed her — that one of Morison — she took it sore to heart
never did good that she wished harm that her son should marry a miller's
to yet— I hope she'll wish no kittle daughter ; she forbade him, under
wish to me." *' I know not," said pain of the mother's curse — and a
Mary Halliday, with more than or- woman's curse, they say, is a sore
dinary gravity, and ui a tone some- one — to bed with his bride under
thing between hesitation and belief, a chiu-l's roof- tree; and as he wished
'* I know not how Judith is informed to be happy, to bring her home to
of evil fortune — ^but her foreknow- his father s house on the niffht of
ledge of human misfortune, whether the wedding. Now, ye will con-
it comes from a good or an evil sider, that the house of the bride
source, is of no use but to be won- stood on one hill side, and the home
dered at, and, perhaps, sorrowed for. of the bridegroom on another ; while
What is foredoomed will surely come between them, in the bosom of the
to pass, and cannot be guarded valley, lay no less a water than the
against — and, therefore, I deem all Annan, with its bank knee-deep in
warning of the event to be vain and snow, and its surface plated with
useless. But touching her skill in ice. The mirk winter night and the
minstrel lore— with her, each oak- mother's scorn did not prevent one
tree has its tale, each loop of Annan- of the blythesomest bridaJs from tak-
water its tradition, and every green ing place that ever a piper played
knowe or holly-hush its ballad of true to, or a maiden danced m. Ye have
love, or song of knightly bravery." — never seen, Sir, one of our inland
'^ But the story of her sister's bri- merry-makings, and seen the lads
dal," said one of the menials, " is and the lasses moving merrily to the
the best of all the tales told of idle sound of the fiddle and the harp-
Jude— it is said to be sorrowful — ^ye string, else ye might have some no-
may pick sorrow out of ought, as tion of the mirth at Margaret's bri-
weel as ye may pick mirth; and some dal. The young were loudest in
cry for what others laugh at — but I their joy, but the old were blyther
know this, that lang Tam Southerin- at the heart ; and men forgot their
aim the tinker told me, that save white heads, and women mat they
the drowning of the bride and bride- were grandames— and who so glad
groom in the mirkcst pool of Annan- as they. An old man - one of the
water, shame fall of ought saw he frank-hearted Bells of Middlebee,
to sorrow for; and he would not have wiped his brow, as he sat down from
such a duck again as he had that a reel, and said— 'A weel, Mary,
blessed night, for all the tup-honis my boiinic lass — ^there are just three
of Dryfesdale, and the heads they things which intoxicate the heart of
grow upon." man : first, there is strong drink ;
'^ I had better, without farther clip- secondly, there is music ; and, third-
ping and cutting of the bridal tale, ly, there is the company of beau-
relate it at once,' said Mary Halliday; tiful women, when they move to the
'' it is a strange story, and soon told, sound of dulcimer and flute. Blest
The marriage of Margaret, the sis- be the Maker, for they are the most
ter of Judith, happened in the very wooderfid of all his works.'. But the
9ii
wtftieBlt, as well as the fidrest, was
the bride herself; she danced with
unequalled life and grace— her feet
ffB^e the tone, rather than took it
fitmi the fiddle; and the old men
said, the melody of her feet, as they
mored on the floor, would do more
mischief among men's hearts than her
eyes, and her eyes were wondrous
liright ones. Many stayed from
dancing themselves, and stood in a
circle round the place where she
danced.— I lutened to their remarks,
which the catastrophe of the evening
impressed on my memory.—' I think,
said William Johnstone of Chapel-
knowe, * our bonnie bride's possest—
I never saw her look so sweet, or
dance so delightfully— It's no sonsie
to look so smiling on her wedding-
night — a grave bride's best— owre
blythe a bride is seldom a blest one.'
— * There's no a sweeter or more mo-
dest maid on Annan-bank,' said John
Stroud water the Cameronian — who,
scorning to mingle in the dance him-
self, yet coidd endure to be a wit-
ness of youthful folly where the
liquor was plenty — ' she's a bonnie
aueau ; yet I cannot say I like to see
^e light which comes from her eyes,
as if it were shed from two stars ;
nor love I to hearken the vain and
wanton sound which she causeth
the planed floor to utter, as she di-
recteth her steps to the strange out-
cry of that man s instnmient of wood
— ialled by the profane, a fiddle.'
Nor were the women without their
remarks on the bride's mirth on this
unhappy night ' I protest,' said an
fM dame, in a black hood, * against
all this i^rofane minstrelsy and dan-
cing-—it IS more sinful m its nature
than strong drhik — I wish good may
eome of it ;' and she paused to mois-
ten her lips with a cup of brandy, to
which a piece of sugar, and a single
tea-spoonful of water, had communi-
cated the lady-Hke name of cordial.
* I wish, I say, good may come of it—
I have not danced these thirty years
and three ; but the bride is dancing
as if this night was her last — 1 fear
she is, fey.' If the bride and bride-
groom were blythe, there was an-
other sad enoujrh — even poor Judith,
who, retiring from the mirth and the
dancing, went to a little hillock be-
fore her father's mill-door, and seat-
ing herself on a broken millstone,
and loosing her locks from the comb.
LiUrai^re. C^^pt-
let them (all like a throad around
her, while she gazed intent and si-
lent upon Annan-water, which lay
still and clear in the setting light
of the moon. I had an early regard
for this unhappy maid— we were
school-fellows, and play-fellows ;
and though her temper was way-
ward, and her mind,— equal to tne
hardest task one week, was un-
equal for any kind of learning an-
otner ; yet from the frequency of these
remarkable fits of impulse and abi-
lib^, she became one of the finest
scholars in Annandale. So I went
out into the open air, and found her
sitting silent and melancholy, and
looking with a fixed and undeviating
gaze on the river, which glittered
a good half-mile distant. I stood
bende her, and sought rather to
learn what oppressed her spirit, from
her actions and her looks, than by
questioning her. It has been re-
marked, that on ordinary occasions,
though she is talkative, and fond of
singing snatches of- songs, yet, when
the secret of any coming calamity
is communicated to her spirit, she
becomes at once silent and gloomy,
and seeks to acquahit mankind with
the disaster awaiting them, by sen-
sible signs and tokens — a kind of
hieroglyphic mode of communication
which she has invented to avoid the
misery, perhaps, of open speech. She
seemed scarcely aware of my pre-
sence. At last, she threw hack her
long hair from her face, that nothing
might intercept her steady gaze at
the river ; and plucking a silver bod-
kin from her bosom, she proceeded to
describe on the ground two small and
cofiin-shaped holes — one something
longer than the other. I could not
help shuddering while I looked on
these symbols of certain fate; and my
fears instantly connected what I saw
with the wedding, and the bride
and bridegroom. I seized her by
the arm, and snatching the bodkin
from her, said, ' Judith, thou art an
evil foreboder, and I shall cast this
bodkin of thine, which has been made
under no good influence, into the
blackest pool of Annan-water.' — At
other times I was an overmatch for
her in strength ; but when tlie time
of her sorrow came, she seemed to
obtain supernatural strength in l>ody
as well as in mind ; and on this oc-
casion she proved it by leaping
lasi.;] TradUmud L/Uerahtre. 945
swifUj to her feet, aiid wresting the groom/ said oneadtlBer, ' I would
bodkin from me. She resumed her go by the bridge — I have heard ol^
seat ; and taking the bride and bride- tener than once to-night the sough*
groom's ribbons from her bosom^ she ing of the west wind^ and the roar*
put the latter into the larger grave* ing of ti^e linns — the Annan is fair
and the former in the less, and water in summer-time, but I would
wnmg her hands, threw her hair not trust such a borniie lass as the
wildly over her face, and wept and bride on its fickle bosom on a winter
sobbed aloud. night' — 'An' I were you, bride-
** All this had not passed unobsenr- groom,' said another counsellor, ' I
ed of others. ' Mercy on us,' cried the would lippen to the old proverb-—
laird of Gooseplat, ' but the young The nearest road to the bride's bed's
witch is casting cantraxps, and mak- the best; the bosom of the Annan-
ing the figures of graves, and doom- water is bound in ice as hard and bb
ing to the bedrals spade, and the firm as iron — ye might drive Bums-
parish mortcloth, the ouick instead of wark-hill over its deepest pools, pro^
the dead. — Ise tell thee what, my viding it had four feet So dauner
cannie lass, two red peats and a tar- away down the edge of the wood^
barrel would make a warm conclo- and cross at the DewLman's-plump— ^
sion to these unsonsie spells ye are and if ye give me a shout, and the
casting— and may I be choked with bride a kirn, when ye cross over't, it
a thimbleful of brandy, if ye should will give pleasure to us both.' The
want a cross on the brow as deep bride herself came forward to bid
as the bone, if I had my whittle.' farewell to her sister, not unconscious
— Other spectators came to more that the time of sorrow had come
charitable conclusions. ' Red peats over her spirit, and that whispers
and sharp whittles,' muttered Wil- of the import of her predictions were
liam Graeme of Cummerlair, * Ise circulatea among the bridal guests,
tell ye what, laird, if ye lay a She stood before Judith with a cheek
hand of harm on the poor demented flushed with dancing, and parting
lassie, Ise lend ye a Lockerby lick benedictions from rustic lips, and
to take home with ye.~£h. Sirs, her eyes gleaming with a wild and
but this be fearful to look upon — she unusual light — wUch has often since
is showing us by dumb looks, and been noticed by the tellers of her
sure nods, and sad signs, and awful melancholy tale, as a light too un-
symbols, the coming of wrath and like that of eardily eyes to be given
woe. — There are two graves, and the for her good. ' Graves,' said the
bridal ribbons laid like corses in bride, with a laugh, which had
them — he that runs may read.' something of a shriek in it, ' is tins
While tliis passed out of doors, the all you have as an apology for your
dancing and bridal mirth abounded fear ? — where's your sight, if your
more Uian ever. — It was now ten senses be wandering? — My sister
o'clock; and as the bridal chamber has only made the bridal beds, and
lay a mile distant, the bride and strewed them with bridal favours.'
bridegroom prepared to depart, ac- She turned round to depart — Judith
companied by a siure friend or two, uttered a piercing shriek, and throw-
to witness the conclusion of the mar- ing her arms about her sister, clunr
riage. ' Let them go,' said more to her, giving one convulsive sob
voices than one; ' we shall make the after another ; and, finally, throwing
fiddle-strings chirp, and shake our herself between her and the river,
legs, till the small hours of the mom- strove, but still strove in silence, to
ing. — Come, Tom Macthairm, play impress her with a sense of danger,
us up something wily and wanton : It was in vain : the bride and bride-
who can leap ratter high to a sorrow- groom departed ; while Judith cover-
fid psalm tune like that?' — The fid- ing, or rather shrouding herself in
dler complied, and wall and rafter her mantle, and tumhig her face
quivered and shook to the reviving from the river, sat as mute and as
merriment. The young couple now still as a statue ; a slight convulsive
8to<K] on the threshold, and looked sluidder was from time to time visi-
towards their future habitation, in ble. The young pair reached the An-
which the lights of preparation were nan, and attempted to pass over the
ahinuig.— < An' I were you, bride- pool called the Deadmaa's-plump ;
836 Thd LioHt Head,
We really cannot think of inserting sucli verses as the foliowmg :— «
THE CnAUP10N*S FAREWELL.
(}tium cum Dignitatem
Here ! bring me my breeches, mv onxiour is orer |
Farewdl wr waam time to my on pantaloons i
Double millM keiieymeie is a lund of leg clover,
Good hick to bxoad cloth Ibr a score or two mooni !
Here! han^ up my hdmet, and reach me my beaver.
This avoirdupois wd^^t of glory must fall ;
I think on my me that again I shall never
Take my head in a saucepan to Westminster-halL
Oh, why was our family bom to be martial ?
'Tis a'mercy this gtand show-of-fi^t day is up,
I do not think Gatto was mndi-ofierbipartial
To iMck through the dishes, with me and my cup.
By the blood of the Dymoikes 1*11 sit in my lodnnff.
And die gauntlet resim for ^^ neat gentlemairs doe :**
If I ride, I vi/7ride, aid no longer be dodging
My horsed own tail *twizt Due, MarquiH,and Co.
No more at my horseman-ship folks shall make merry.
For in ship man and horse, and ^* show oflr,*'->not on shore ;
No funnies for me ! I will ride in a wherry ;
They feathered my scull— but TJX feather my oar.
80 Thomas take Cato, and put on his halter.
And give him some beans, since I now am at peace ;
If a diampion is wanted, pray go to Sir Walter,
And ho^ let you oat Marmions at sovereigns a-piccc.
The ladies admired the pyebal4 nag vastly.
And clapp*d his old sober-sides into the street :
Here's a cneque upon Child, so my man go to Astlcy,
Pay the charge of die charger, and bring a rcccipu
N. of Margate, says he means to send us '^ A Marine Subject." We
hqie it will t^ a Mermaid.
''Summer Holidays" are Tery pretty, and might be relished by those
who are young enough to enjoy them in reality — but the world is not so
yoKBigaattwas.
Philogenes' " Verses to the Matchless Orinda" are defective in the title,
as our l^id adviser informs us ; Mrs. Katherine Pliillips was once luarried.
We thought we saw some other flaws not less fatal to his pretentsions.
The article on H«— is written with too much asperity. If piquant
meana personal, we decline the other Communications offered by Aliquis.
Hemy has some good stuff in him, but it is as much as our place is worth
to oblige him. ** Sweet Quarter of the Year" tickled our kidneys. We
•uspect IT. Zr. is a relation of his ; the same answer will apply to both.
On Modes of Sepulture^ by M. should have been addressed (like a funeral
iode^'a hand bill) <« To those who wish to be buried."
Ifaay other Signatures aie waiting for auswers, but, to be brief, they
mint ^M at the reatfons of our refusal
THE
lontion :^fia^tne.
N*' XXI. SEPTEMBER, 1821. Vol. IV,
TRADITIONAL LITERATURE.
No. IX.
JUDITH MACRONS THE FROFHETKHS.
But I am haunted by m feaiful shape-
Some hated thing which sharp fear forma of shadows ;
Something which takes no known form, yet alarms
Me worse than my wont foeman armM in proof —
Something which haunts my slumbers— iinds me out
In my deep dreams — in fiercest strife, when blood
Runs rife as rivulet water — in quiet peace
When rustic songs abound— in sflent prayer,
For prayer, too, have I tried ^ still is it mere
Now — ^now— the dismal shadow stalks before me.
More visible than ever. Old Play.
«
The whole course of Annan- wa« and wild plum, remaina of rnili*
ter, in Dumfries-shire^ is beautiful ; tary or feudal greatness^ dismantled
from where it arises amoiitf the up- keeps or peels^ and repeated ▼es-
land pastures^ in the vicinity of the tiges of broad Roman roads and
sources of the Clyde and the Tweedy ample camps^ with many of those
and winding its way by old church- massive and squat structures, vault-
yard, decayed castle, Roman en- ed, and secured with double iron
campment, and battle-field — through doors, for the protection of cat-
fine natural groves, and well-culti- tie, in former times, from reavers
vated ^rouncis, finally unites its wa- and forayers. The river itself has
ters with the sea of Solway, after attractions of its own: its inconsi-
conferring its name on the pretty derable waters are pure; and the
little borough of Annan. The in- pebbles may be numbered in the
terior of the district, it is true, pre- deepest pools, save when the stream
sents a sine^lar mixture of desolate is auffmented by rains ; and for the
nature and rich cultivation ; but the net, Uie liester, and the fly-hook, it
immediate banks of the river itself produces abundance of salmon, gril-
are of a varied and romantic charac- ses, herlings, and trouts. The pea-
l^^ter. At every turn we take, we santry are as varied in their charac-
^l^mne to nooks of secluded and fairy ter as the district they inhabit A-
wtutv — ^oves of fine ancient trees, griculture and pastura^ claim an
viral with the ruined towers they equal share in the pursuits of almost
bosom— clumps of the most beau- every individual ; and they are dis-
il holly, skirted with nmeM, or tinguished from the people of many
fgular rows of hazel, wikl cherry, <ither lowland districts by superior
Vol. IV. T
936 The Lum't Head.
We really cannot think of inserting such verses as the foUowmg :««
THE CHAUPlOM*8 FAKJEWSLL.
OHumcum Dlgnitaie.
Hob I briqg n^ w^ Imodiei) WLipmovir is ota |
FnewcSliriNBS llaM to iny ai>aldooM I
Doable iiiill*d toiejfiuwe is m Viad of leg dover.
Good hick to Imeom doth |br a sooie or two Qoooi I
Hen! fasnff np tajr taebiflft, sod lesdi oas mj bcsfcr.
This avoudupois wdg^t of doty most £dl ;
I Aink OD my mb that sgdn I ifaisn nerer
Tske my hesd in a sauo^sn to Westmiaster-ludL
Oh, ivfay ^nMoat ftm&y bom to be msirtiil ?
'TIS a mercy this ghund diow-of-fl^ day is op,
I do not Aink Osto «ss ltaA:«^irppiKtisl
To beck timmi^ the diribcs» whh me and my cup.
By te bkod of te I)>ymokes ni dt hi my lodriitt.
And te gsmidet TCnm Ibr ** neat gentkmairS doe :**
If T Tide, I «iilnde» wA no kn«r be dodgfaig
My hoiseni oira ndl Hmt Do^ M^
No mon at my iMncihaD-sl^' ioDa ahsll make merry,
ForlHihipmanandhna^aBd ^ show ofl^^-^iot on shoie ;
NofiumieBrarme! I will noi is a vheny ;
Ihey feslherM my toali— bpt IH fieaUicr my osr*
8q Thonus tska Cato, and pat on his halter,
And ^ve him some beans, sfaiee I now am at peace;
If a chlorate is wanted, Msy 0»-to Sir Walter,
Andhs'l} 1st yon oiUllaimiqnsat soferogis a-piece.
The ladies sdm&cd the pyebal^ nifg mtly.
And d«pp*d his old si^-s^to into ih^ street:
Here*s a okqAe nponXSmd^ *^^ ™^ 8° ^ Astlcy,
Pay Ac dungeof Ae c^kigtfj H|d bo^ii^ a leodpu
N. of Morgalo. says he means ta and ua '^ A Marine SuLg^^ct." ^^
liope it will \^ a Mermidd.
^ Summer HoUdaya" are very pnUf, and ndglit be relished by those
who are young enough to ei^joy tnem m ieality---but the world is not so
ybdng aa n waa. '
Fhilogenes' «' Verses to the MtOMm. Ortnda," are defective in the title^
as our l^gai adviser informs us ; Mn. ^^*^^niw PhiUiM was once roamed.
We thoi^flit we paw some other flaws not km &tal to his prclen$ions.
The article on H<— — is written with too much asperity. If piquant
means pcfaoDal, we decline the^oUier Communications offered by Aliquis.
Henry has aome rod aliiff.in hbD. butiiiaas nmch as our place is worth
to oblige hhn. '< Sweet Q^Kvier of the Year" tickled our kidneys. We
auspect H. L, is atdatioD pf hia ;.the aame answer will apply to'both.
On Modea of Sepnltiin^ hy M* should have been addressed (like a fuuend
aade^a hand lull) «' To tlwae who wish to be buried.**
Many other Wgnaturea are waiUii^ fiar answers^ but» to bo biiefj they
miiat ^sr at the leiiioiM trf our ireAMt>
TUB
lonlion M^mi^-
N° XXI. SEPTEMBER, 1821. Vol. IV.
TRADITIONAL LITERATURE.
No. IX.
JUDITH MACRONS THE FROFHETK88.
But I am haunted by a feaiful shape-
Some hated thing which sharp fear forms of shadows ;
Something which takes no known form, yet alarms
Me worse than my worst fbeman arm*d in proof —
Something whidi haunts my slumbera— finds mc out
In my de«p dreams — in fiercest strifie, when blood
Runs rife as rivulet water — in quiet peace
When rustic songs abound— in sflent prayer,
For prayer, too, have I tried— still is it Uiere —
Now — now— the dismal shadow stalks before me,
More visible than ever. Old Play.
•
The whole course of Annan- wa« and wild phim, remaina ^ of mill-
ter, in Dumfries-shire^ is beautiful ; tary or feuaal greatness^ dismantled
from where it arises amonff the up* keeps or peels, and repeated Tes-
laud pastures^ in the vicinity of the tiges of broad Roman roads and
sources of the Clyde and the Tweed, ample camps, with many of those
and winding its way by old church- massive and squat structures, vault-
yard, decayed castle, Roman en- ed, and secured with double iron
campment, and battle-field — through doors, for the protection of cat-
fine natural groves, and well-culu- tie, in former times, from reavers
vated grounds, finally unites its wa- and forayers. The river itself has
ters with the sea of 8k}lway, after -attractions of its own: its inconsi-
conferring its name on the pretty derable waters are pure; and the
little borough of Annan. The in- pebbles may be numbered in the
tenor of the district, it is true, pre- deepest pools, save when the stream
aents a sine^lar mixture of desolate is auffmented by rains ; and for the
nature and rich cultivation ; but the net, Uie liester, and the fly-hook, it
immediate banks of the river itself produces abundance of salmon, gril-
are of a varied and romantic charac- ses, herlings, and trouts. The pea-
ter. At every turn we take, we santry are as varied in their diarao-
come to nooks of secluded and fairy ter as the district they inhabit A-
beautv — proves of fine ancient trees, griculture and pasturage claim an
coeval with the ruined towers they equal share in the pursuits of almost
embosom— clumps of the most beau- every individual ; and they are dis-
tiful holly, skirted with row^i, or tinguished from the people of many
irregular rows of hazel, wild cherry, other lowland districts by superior
Vol. IV. T
S50 Influemee cf Scemrji on Poetic Character, QBept.
INFLUENCE OF SCENERY ON POETIC CHARACTER.
BURNS.
Switzerland is rich in romantic in the metropolis ; and we cannot
scenes; but Gessner is her only poet; conceive how the scenery of streets
and even he could not rise to the and squares^ though to this we add
sublimities which he saw around the river and the parks^ could ever
him. He was contented to lay him- be deemed romantic, or could be
self by the side of a clear stream, supposed to be^et noetic imagery,
after it had come down from its Al- Westminster Abbey has certainly a
pine course to the meadows, and romantic aspect, — but it is rendered
there he warbled his pastorals, and tame and vulgar by the assemblage
trimmed his flowery paragraphs. A of paltry houses, and narrow streets,
mountain storm, or an avalanche, among which it towers like an oak
would have quite astounded him, — half smothered with brambles and
and, in its roar, the piping of his brushwood, — a scanty field, wc
shepherds, and his pretty lamenta- should imagine, (though we embrace
tions for the death of Abel, would every scene in the vicinity of Lon-
have been quite unheard. don,^ for Chaucer, Spenser, Milton,
[ Yet has romantic scenery been Dryclen, Pope, and Cowper, to gather
called the best nurse of poetic fancy, their matenals from, for the images
Dryden, we think it was, who was of jpoetrv.
laughed at for proposing to write an But tne critics will turn upon us,
epic, though he had never seen a and ask if the poets of Scotland do
mountain ; and Leigh Hunt has had not furnish them with an illustrious
the '^greenery" of Hampstead and example. They will ask if —
its hedge- rows, turned into a mock i. i j ^ v
argument against the genuineness of z;z — u • r ! "T!°**?!^ ™^'
hi? poetry. Critics who so think,and Where Ae^ pine of the forest for mges h»
80 argue, must have studied the for- ^^ ^^ ^^ ^^ forth on the wing*
mation of poetic character much ^f the»t<wm
more profoundly thwi the facts au- And her young ones' ue rock'd on the lofty
thorise; or rather they have tram- Cairngorm,
pled on the facts, and trusted to
the vagaries of fancy to keep them has not imprinted on the fancy of her
to an opinion. They ou^ht to be bards, all the romantic grandeur
able to exemplify theu* pnnciple by which lives among her scenery, and
ample appeals to the biography of comes with a power so irresistible
emment ooets. Hiey ought to be upon the spirits of those who are its
able to show, that Shakspeare and visitors? Their questions do not
Milton spent their infancy and youth dismay us ; we shall answer them,
^ther in Switzerland, or in some Of the eminent poets of Scotland,
other grand and romantic region ; Bums is indisputably the chief; and
diat Spenser sojourned for a time in him we shall, thererore, select as an
fairy land ; and that Dante ascended exemplification of their opinion, or its
Mont Blanc, and descended into reverse, according to the truth which
Aveinus, to catch, if possible, a our inquiry shaU elicit. In the poetry
glimpse of the other world, before of Bums, there b little that is purely
he ventured on its description. This descriptive ; and he seldom rises to
they cannot do. grandeur and sublimity, the very con-
The opinion, indeed, is founded ception of which overpowers the ima-
on the most presumptuous ignorance gination by its magnificence. He
of the lives of great poets, few, if has no relish for the wild and the
any, of whom have been natives of wilderness, nor does he like to soar
a romantic country, or have had op- among Alpine rocks and mountain
portunities of visiting picturesque forests. The whirl wuid and the
scenery. All our eminent Ensnsh storm are too boisterous for his con-
poets, with the exception of Shak- templation, — imless he is sheltered
speare, have l>ecn liom or educated under a thick wood, and hears them
18S1.^ Injbienee of Seenery on Poetic Ckm^aeUr. 861
roar at a distance. He is most at worth a painter's pflgrimage^ or a
home in the hardest fields on *' the scene-hunter's Tisit : —
lea-rig/' or where the "rosy hrier -., , ^„ . . . ,
blooms far frae haunts o' man/' He ^t'i^ "^Ar"^ ''l^!, ^
..,,./. Where ghaUtt and howkts nightly cry. —
reioices in the beauty of spring, »- Ab'timehe wiaciora the ford,
when where in the snaw die chapman smoorM ;
Nature dirows her mande green ^nd past the birks and muckle stane
On every field and tree, Whaie drucken C^harhe brak • neck.bane;
And spieads her sheet* of daiaiea white, ^^^ ^^^' ^^ ^^^^ ^^ ^J ^^ <»»™'
Out o'er the grassy lea ; >VTieTe hunters found the murderM baim ;
And near the thorn aboon the well,
and when spring ripens into summer. Where Mungo^s nuther hangM iierseL
lie delights to haunt " the banks and Before him Doon pourt aii hitjloodt ;
braes/ where he can listen to " the 2?*^ donhUng storm roart thro' tlu woods.
courtships, when, as he says with in- Jj^y^* ^^^ bore' thi'b^aiiJw7re glancing,
imitable sweetness. And loud leaounded mirth and dancing.
The golden boons on aogd wings, ^^ ^^ ^^ ^^^^^ ^^ ourselvee.
Flew o er me and my deane ; ^% ^ • .^. ^i.« l* 1.1
For dear to me as light^and Hfe, *^** <>" ^"^°f ^If «^«"« «° ^«^
Waa my young ffighland Mary. wrought up by the poet, we were
miserably disappointed. Kirk-Al-
A sort of pensive moral pathos loway, as may be seen from Grose's
seems, in his earlier pieces, to have print, bad as it is, exhibits nothing
been a predominant feeling in his but the naked, roofless walls of a
mind ; and to this we owe The Cot^ Scots country-church, and is abso-
ter's Saturday Night, and his lines lutely not larger than an English
To a Mouse, and To a D^usy, — the peasant's cottage, or a small bam.
two latter of which, though border- No stranger would ever imagine it
ing on the morbid sentimentality had been a church, except from some
which is now happily out of fashion, dozen or twenty grave-stones which
exhibit none of its puling and whim- are nearly hid among the grass,
pering, but by their melting tender- What has been the belfry is very
ness at once come home to our best little larger than a bird-cage. The
regulated feelings. surroundmg landscape is equally un-
Now all these efTusions of his ge- interesting, except in its associaF-
nius are in strict accordance with tions with the poetry of Burns.^-
the scenes where Bums spent his The river Doon, whose flood, in the
youth. But how do scenes of rural poem, is poured like a torrent through
tameness accord with the romantic the glimmering trees, is a small
tale of Tam o' Shanter, in which the stream, running placidly among banks
poet seems to hold unlimited sway covered with copse wood> and a few
over the wildest imagery, as if he clumps of trees which have been
had been cradled in a Highland glen, planted by the proprietors of one or
and had spent his midnight studies two comfortable-looking villas in the
in church-yards and haunted ruins ? vicinity. The "brig' is a crasy
Salvator Rosa himself, could not structure of one arch, as plain and
have pictured a wilder group than unpoetical as may be ; and the village
the hags revelling in the ruined of " Shanter," whither the hero was
church, and the half-tipsy peasant in homeward-bound when his evil star
the storm^ eyeing them with mingled led him to take an unhallowed peep
dread and curiosity; nor could he at the witches—is a row of about
have better suited the landscape to twenty tiled cottages, consisting of
his story. Our question therefore is, only one floor, and ranged along the
Where did Bums obtain the mate- highway. The whole scenery in-
rials for the wild scenery of the tale ? deed, from the town of Ayr to May-
When we read his description, we bole, which includes all that young
naturally imagine that " Alloway's Bums could have frequented, is more
auld hauuft'd kirk," must be well tame, and uninteresting, than, per-
dSS InfhieiM of Scenery, (m Poetic Charaeier, QSept.
hape^ any tract of gimilar extent in to accuse Buras of want of fidelity
Scotland. The only part of his Tisible to his scenery, in one marlced in-
horizon entitled to be called grand, stance. In the beautiful song of My
is the bay of Ayr, and the mountain- Nanny O, the first edition ia —
ous island of Arran : but of these « . . , _^ . ni v o*^ i. a
features of his scene he has made no 5f*^ ^ hill wh««5/ti.c^r Bowi,
««.»«.»««> VM. uw ov«»ic u^ •MM uicMv. ijv Mang moozs and mones many O—
use. ^ '
After his removal from the neigh- afterwards altered to
bourhood of Ayr, first to Lochlea, Bdiind yon hill where La^r flows;
and then to Mossgiel, his landscape, . i. t •
instead of being&tter suited to In- ^'^^^^ «^y» ^^ ^l^ " * "J?"^
spire his geniui, was worse, at least P^^, "*™^ ^"* Stmchar. Un-
in his hnmediate neighbourhood. At fortunatdy, however, for the amend-
Lochlea, indeed, Acre is a smaU ment, there is neither a moor, moss,
lake,-but it is not much more po- ?^' ^*\ J" ^^ 7.^^^ ^^""^ «^ ^^
etlcal than a miU-pond, to which Sse ' t"^'. I^^U?^ ^^ scene^ on its
it is occasionally turned. Mossgiel baiis is highTy romanUc, parUcularly
is a cold, barren, tree-less eminence, "ear Auchmlech House, the seat of
about a mUe from Mauchlme, which the famous James BosweU, of chit-
is a paltry, bleak-looking vUlage, chat celebrity. ^ _ ^
weU calculated, we should ima^e At a subsequent penod, when our
to freeze the spirits of any ordSary F^^i^^^^ opportunity of visiUng
pQg^ '^ ^ ^ the finest scenery m Scotland, m-
^ut we must do Justice to die »*^ ^^-^J? tending to brighten the
scenery of Ayrshire. The tameness ^"^^^ ?^, .^ imagery, it seems, in
which we have described is only most of his pieces, to have operated
partial, and is richly redeemed by af a feadennjg spell upon his geniu^
the romantic views which tiie banks J.^® ^^ and poetied scenenr around
of tiie river Ayr present, from tiie ^\''^^^ """"^^^ inspired him to
linage of Lorn, till it falls into tiie ^"*«^ ^^^^ Shanter; tiie flat and
sea, a distance of about fifteen mWes. !JJ^^ . \andscapes at Lochlea, and
The finest part of tiiis scenery, from Mo«^el, produced tiie wild,
Lom to BarBkimmin^. whinh dp«PrvP« «^fy imageiy of tiie Vision,-
un-
and
Lorn to Barskimming, which deserves ^f^ imagey oi tne vi8ion,--and
to be better known to our Scottish of Deatii and Dr. Hornbook; sis
tourists, is only about three miles I^^^, ^c?'l!i"''^xTP'u?"'^u'^
from Mossgiel; and tradition reports, the Cotters Saturday Night :--but
tiuit tiie poet was a frequent visitor ^« «F^"^^ the subbme, and tiie ro- •-
to a very picturesque spot, below ™^^^ «^?« ""^ the Highland lakes •
Howfbrd, where tiie Ayr makes its and mountams, wkch now live so
way among lofty wooded rocks, by ff®*^J" ??. ^^^^ ^^ ^l" ^,^«i^ ®^
turns overiianging and disclosing its T® . , ^. « ®®®"* *? '^^^ ^^^ ®"
channel. It was on tiiis spot tiiat he the mind of Burns only a momentary
is said to have composed The Lass ^^' like tiie breezes on a lake, oil;o'
of BaUochmyle, after having met ^1.™!^°" *? * summer sky.^ »»•
one morning a young lady 5f tiie ^"?® ^"^J" 'J.'^l.T'^^^ ^^'^ ^'i'^i «
BaDochmyle family, on his way to ception ;— of which his descnpUon w' *
his favourite haunt. The song was admwable.—
^rwards transmitted to her, wltii wildly here without controul,
the poet s respects ; but she had the Nature reigns, and ndes the whole
good manners, and the eood taste. In that sober, pensive mood,
to^ return this inimitable pastoral Dearest to the feeling soul ;
with contempt. He could also ex- ShepianUthefireH, pour t the Jtood:
press his contempt. Her name was lAJk^s poor day ni musing raxvj
mstantiy erased, and another substi- -^^ J^'^ ^ "^^ « shattering cave^
tuted in its place. Where waters Jlow and wild woods wax>e^
We must not foi^t tiiat we have ^^ ^"^ ^^^^ ^**^^-
»^
1891.3 The Antiguary. 9S$
THE ANTIQUARY.
His cfaaniber dl wm bng'd about' with raflf*
And old reoordi firom aundent timea derived,
Some made in books, some in Ions parchment scrolls,
That were all worm-eaten, and foU of canker holes.
Amidst them all he in a chain is sett.
Tossing and taming them withouten end. Spenter.
Since Spenser's time^ our lauflTuage other man posseued by one subject
has grown much more criticu and with which other people want sym-
distinguishing ; and^ to use Mr. Cole- pathv. ** That a jest's prosperity
ridge's words> we have disbursed some lies m the ear of him that hears it^"
of " the reversionary wealth " our an-* is not only true of a jest, but of all
cestors left us ; that is to say, we discourse ; and Mr. Burke could have
have got rid of the " equivocation " proved it as well as Mr. Canning,
of words^ and can now distinguish The lover and the antiauary, in fact, .
the individual from the class to which differ in the duration of their passion,
he belongs. We have not only a and little else; the antiquary loves
generic name, but a specific one ; for li£p, the lover only swears to do
and he that is here so beautiAiHy so. The mistress of the one is his
described by the poet, as an anti* first love, and his last ; she is ever
quarian, we hold to be only id genus, present to hb thoughts ; he takes her
and si)ecially distinguished from an« tor better for worse, and life is but
tlquarians by the hard word bibUo* a long courtship ; there is no waning
maniac. If this refinement be not in his affection,— -At> passion increases;
VQij clear and conclusive, the reader with her age, — he prefers wrinkles to
will excuse it, since psvcholoffy and dimples, and the crow's-foot at the
metaphysics are Mr. Coleridge s hob- corner, to the lustre of an eye. The
by, and not mine — never having had mistress of an antiquary is a '^ god-
a passion for hard riding or rough dess, nymph divine, and rare, pre-
roads. clous, celestial ; " and he never de«
But I certainly see an intelligible scends from his hlffh passion, to dally
distinction in this instance ; and I with mere earthly beauty. Who ever
hold an antiquary to be a more out- heard of Mistress Camden, Mrs^
of-doors animal than Spenser des- Stow, or Mrs* Speed ? I would not
cribes him ; one that burrows about believe there were such people,
tumuli, Roman roads, and encamp- though the marriage register were
ments, nestles among dilapidated brought hi proof; forgery, fraud,
castles and cathedral ruins, and only trick, deception,-— any thing would
retires into his " grub state " at the be more probable than the ralsehood
^^oach of winter, old age, or bo- of my '^ bookish theoric : " and as to
ml^ infirmity. *' exceptions," and those limitationB
A real antiquary is now rarely met with which people usually qualify
inth. It is not taking in the county their assertions, I hate them, and
histories, nor reading Grose and have, ever since I learned the first
Pennant, nor collecting drawings of rule in the Latin Grammar. It is a
churches, or inscriptions, nor visit- beggarly way of discussing a ques-
me tomb-stones, nor belonging to tion. If there be a hundred excep-
** The Socie^," nor writing a dull tions, never trouble me with vour
article in 'The Gentleman's, nor rule ; and if it were once established,
shaking hands with its Editor, — ^that that half a dozen antiquaries had
will make an antiquary. Oh no! — wives, I would drive them all into
Antiquity is neither to be so wooed, the herd of common-place people,—
nor so won : — she is a jealous mis- but that is impossible,
tress ; and will engross the whole If men would needs converse with
man — mind and body— intellect and a rational antiquary, there must be
passion. some *' sympathy in their loves ; "
It is a vulgar error that an anti- or they must first exorcise him — fall
quary is necessarily a dull animal, to with bell, book, and candle,— and
He is no more so than a poet, a even then be content to lose their
painter, a musician, a lover, or any labour. There are a thousand people
Vol. IV. U
t54 The dnUquanf. E[8ept.
that have a little illicit pasaion that and Sufferings." How the first came
way ; but not one in a thousand that to be admitted I know not ; and the
is a genuine antiquary. Clergymen latter, I suspect, would have been
have always had a relish for it, but the exchanged for a more " enlarged "
true clerical antiquary abdicated with edition, but that it was a sort of
King James. A whiff and an anti- heir-loom, that had passed down
auarian were never buttoned-up in through the successive generations of
^e same ffreat-coat ; and an anti- hb family, from its first publication
quarian Calvinist is impossible— it is in 1661, with the autograph of every
a contradiction in terms ; there may possessor.
be people that profess it, but I deny As the reader will presiune, an an-
Uieir sincerity in one or the other : — tiquary is necessarily a high church-
I leave them the election. man and a tory ; and you coidd
Even in the Church of England he always have distinguished my friend
b but a poor dumb thing, like a in his canonicals, by his bowing three
f wallow in December. It is not his times from the church door to the
dement. In my whole life I have pulpit He thought the Refonnation
never known but one who had the a fine thing, — that is, \e belonged to
authentic stamp and impress of a le- the church 900 vears after it ; but
gitimate descendant of old Camden ; always qualified nis commendation,
poor W , who died last autumn by regretting the devastation of the
of a '' restoration." Though living cathedrals, and shrank with instinc-
within half as many miles, he had tive horror at the name of John
not been at Salisbury for thirty Knox. He did not believe in tran-
years; and wanting to settie some substantiation, of course; but was
disputed chronological fact, by re- equally incredulous in Pope Joan, and
flerence to an old monument tiiere, the Popish Antf^ist. He hated
he determined, after six months' de- (the old) controversial texts; and,
liberation, to visit it again. There therefore, discoursed twice a year
he arrived with a liciit heart, in a regularly on the Seventh Verse of the
green old age, on the first of August : Fourteenth Chapter of St. John. He
he fell into some idolatrous lapses in thought a reconciliation and union in
the cathedral close— entered the ca- the Christian church possible, if
thedral itself, vrith a bewildering, people would not dispute about tri-
but subdued and religious passion, — fles ; and was willing to give up
and found the monument swept away his living, rather than his band or
in the late " restoration." He never his surplice. He disliked the Act
looked up after this. He complained of Parliament Parish Registers, be-
instantiy of a cold chill, wnich I cause these '' flimsy foolish things"
took for an indirect hint at the na- could not last above a few years
kedness that surrounded him : the (centuries), and must perish before
old screen, he said, if it did break they could possibly be of service (to
the view, broke the wind in addition; an antiquary). He took in The St.
he wandered once round the cathe- James's Chronicle, and thought the
dral, heaved a sigh or two, returned obituary in The Gentieman s very
to Stockbridffe the same evening, and entertaining : — by the bye, 1 may
got home to Winchester, just in time add, he was singular in commending
to die on the third. the engravings in the latter work ;
W ' "■ was so entirely an M anti- but he objected against those of a
quarian, that he must have had a higher finish, that with their sha-
bitter consciousness, if rail were in dows and their perspective they con-
so gentle a creature, iJbat he had fused all detail— the consummation
outlived his generation. His library and end of the art. He was a minor-
alone would prove this to any other canon, without a higher ambition :
person. Out of 71 1 volumes he resided all his life under the wing ot
bequeathed me, there were 305 fo- his cathedral, and was " plagued to
Hos, 808 quartos, 196 octavos, and death " to show it to friends' friends ;
tVFO ISnios. This " halfpenny worth and, therefore, if a stranger but casi
of bread " was the *' Sixe Court Co- an eye towards the great clock, while
Biedies," by John Lilly ; and the he was sunning himself on the south
" Elkon Basilike, the Portraiture of side, he pidled out his key, and ac-
hlf sacred Majesty in his Solitudes companied him all over, even into the
crypt and the olobten, witli Infitiite no doubt felohum't tensile bad the
^ratification. The zeM of the en- lancet arcfa^— *^' he made windows «ff
Joyment was in the south transept^ narrow liglits^'' if it were pot a
when he refuted ^^--'s ridiculous purdjOoQiic building; for ''against
supposition about the circular arch ; the wall of the house^ he built chain-
and in the gpracious smile with which liers " which he ever suspected to be
he refused the half-crown at the west th^ little chapelries that so beautify
door, and startled his companion a Gothic cathedral, and of which ihe
into an assurance that he was not Parthenon l^nows nothing. There
the verger. People had no relish for were innumerable other corroborative
antiquity if this occurred less than circumstances that he would throw
three times a- week, from June to out,ifhis conjecture were questioned;
October. such as '' the carving with knops and
He was a bachelor, of course ; and open flowers," and '' the walls of
maintained two maidfen sisters, of the house round about with carved
course, — an antiquarian bachelor figures of cherubim, and palm-tr^es,
oould do no less ; and drove a four- and open flowers within and wiUi-
wheeled chaise, with a Suffolk eobb, out ; " the former of which he main-
of course ; he drank ale, and smoked tained were yet visible in our corbels
m moderation. He visited no where, and gutter-spouts, — and the latter not
and was visited by no one that lived only in the cathedral itself, but was
within twenty miles of his own the hint on which Warburton founded
house. He was not, to speak strictly, his theory.
either a capuchin, or a carmelite, — Nothing was more pleasant than
neither of the order of St. Benedict, the self-satisfaction with which he
nor St. Francis, — since the protestant refuted Inigo Jones's conjecture about
church knows no such abominations ; Stonehenffe being a work of the Ro-
yet was he, in spirit, '' a right monk, roans. He admitted the transmarine
if ever there were any, since the speculation about Merlin to be an
monking world monked a monkery," iale tale; thought ColtHoare vision-
as Rabelais phrases it. He was stiff ary; smiled at the Druids; overthrew
and reserved out of the shadow of the Danes in a moment ; and laughed
his cathedral ; but full of kind heart- outright at the cenotaphlan humour
edness, under all his formality, }f about the BriUsh kings; admitted the
you could but get at it ; which was work was in existence before the Con-
somewhat difiicult through so much quest ; and thus having disposed of
flannel and fleecy-hosiery. ful generations, ^ce the first peoplinjg
He made sure of an old colle^^an of the island, shook his head signi-
or two at the Vbitation, when the ficantiy, and had ^ ah opinion of his
toilet was unpinned in the best own.'*
chamber, and he ''played his part:" He wdl remembered Mr. Gray,
a part full of humanity, but with and was surprised to hear he was a
some spice of infirmity ; for he cared poet. He had doubts about Rowley,
not then to " hear the chimes at out never mentioned which way. He
midnight," — ^bore a part in a catch of thought Drayton's Polyolbion the
Anacroon's, that was in vogue for^ finest poem i;i our language, but too
years ago at St. John's, — ran revels superficial and imaginative, and all
over his old poet, — talked of Aspasia, the rhyme the worse. He believed he
Cleopatra, and Nell Gwyn, — and liked fishing, for no other reason but
awoke on the morrow, with a mix- that ——* bequeathed him his tackle;
ture of regret and good humour, and he went once a-year to Bishops-
hoping to be forgiven, as the Visita- Waltham, to unfold and fold it, and
tion came but once a-year. keep up the self-delusion. He
In his youUi he had been intro- thought Isaac Walton's was a clever
duced to old Cole of Cambridge, book, and would have been better
visited every cathedral in England, but for the idle dialogue nothing to
and went to France for the sole pur- the purpose. He had a somewhat
Eose of seeing the facade of Rheiras. similar ol]jection to Sir Thomas
[e lauffhed at Whittmgton's opinion Brown's Urn Burial, which he
about the antiquity of Gothic archi- thought discursive, and too full of
tecture there ; agreed with Carter in irrelevant speculation,
calling it English ; and, in proof, had These are a few opinions that may
U2
956 7%eodore tmd Bertha. [^BepU
aenre to gAre indlTiduidity to his of the hunan mind; the text to
character ; but he had a tiiousand Sterne's chapter on Hobby-horses ;
others no better worth recording, in the soul of Wordswbrth's poetry ;
all which, '' affection, master ofpas- the source of Hazlitt's power, —
aion, swayed him to the mooa of Rousseau's pathos, — Montaigne's
what it liked and loathed ; " and so knowledge ; the foundation of Shak-
it does not only a simple antiquary, speare's dramatic characters ; and
but all other people worth remember- possibly the occasion of this first
ing: it is a clue to the whole mystery essay in the London, by
Tmuriia.
THEODORE AND BERTHA»
A DRAMATIC SKETCH.
The story of this littie drama is taken, with some variation in the scene
and catastrophe, from the beautiful ballad entitied Pause Foodrage, hi the
Minstrelsy of the Scottbh Border.
f Countess Lindorf.
I Bertha.
Characters, < Theodore.
I Conrade.
t Frederick.
Scene, a Forttt in Bohemia — a Castle in the Back-ground.
Theodore alone.
The. Lie there, dark murderous weapon ! I renounce thee !
Farewell, ye barbarous sports ! Alas, poor fawn I
Enter Bertha.
Ber. Did I not hear a ^n ? The poor, poor fawn
Licking its bleeding mother ! This is cruel f
The. Oh ! cruel ! cowardly ! Never again will I —
I hate my treacherous skill — I hate myself.
Ber. liOok how the poor fawn, with his nudging nose
And pretty stamping feet, dabbled in blood.
Tries to awake his dam ! How piteously
He moans, poor spotted thing ! Are you quite sure
The doe is dead ? I thought I saw her move.
IVie. Too sure. 'Twas not her motion ; that fond thing
Btriying'^I cannot bear to look on them !
8he is too surely dead ; when I came up
I found her dying ; her fine delicate limos
Trembling with the death-shiver. She scarce breathed ;
But the pure instinct of maternal love
Struggled to keep in life : she fix'd her sad.
Affectionate eyes upon her young-one's face.
Then moaning over her as now he moans —
Stretch'd out ner feet and died. Oh, Lady Bertha,
Man is the wilder brute !
Ber. But you are grieved, —
And knew not — ^no, I'm sure you never dreamt
Of this poor fawn ?
JTie. ^ No ; it lay sleeping there
Behind the bushes.* But a savage heart
Was mine, that could even here—- Look round you, lady !
There is not in the forest such a root
As this. Look how the wood-walks hither tend.
As to a centre : some in vistas green.
19»l.3 naodmr€ mtd Btrika. 9Sf
Pillared and ofver-arcli'd— «• tbe long aides
Of an old proud cathedral ; others wandering
In loveBer mazes through a Tarlous scene—
HoUj or copse-wood ; soaroe the eye can trace
Their coj meanders, hut all meeting here
Beneath this monarch dak, through idiose thick boughs
The sun comes flickening* How the indented leaves.
Of brightest men, cut deailT the Uue sk j
And the small clouds I And how this dn j spring
'Bubbles and sparkles round the moss-grown roots.
Winding its suver thread slon^ the short
Elastic turf, so tfalcklj set wf& flowers.
And mix'd ^th fragrant herbs, till it is lost
Amongst the bowery tidcfcets ! Not a wpot
In all the forest can compare with this-^
Nature's own temple ! And that deUcate thing
Made up of innocenoej and love, and fear.
And trembling happiness, — ^most beautiiul
Of all this beauty^— she, wlio stood ef^Joying,
With a sweet peaceful spirit, drinking in
This flood of Missi— that I— I hate myself!
And you must hate me, lady*.
Ber, Oh I no; no;
You are so sorry!
I%e. 'Tis my Other's &ult:
He keeps me here, waging unequal war
With t£Lei<a')[KKHr harmless deer, when I sliould be
Arm'd in the desperate strife, stemming the tide
Of glorious battle, winning death or fame.
Ber. That were a strange place to learn gentieness.
The. The only place for me. Oh, I must forth
Into the stininff world I I have wild dreams
Which I would &in make real; daring thoughts
Wbich must be tum'd to action ; hopes wldch soar
High as the eagle's vHng; all madness now ; ■
But, Lad^ Bertha, I have bask'd too long
In the bnght blase of beau^. I have gaied
Unseen, imknown, as our poor forest cot
Looks upwards OD your cam; I must gain
A name, or die-*« glorloua name I
Ber. Nay, Theodore^
l%e. She knows me!
Ber. Tlieodor^—
I%e. (^ I now that name
Is precious to my heart! Xliou know'st me, lady?
Ber. Think you, I thus had spoken with a stranger?
I've often seen you at our earty mass.
And sometimes finom the windows ; imd, besides^
My own dear mother often sneaks of yout's —
Her fiuthful, favouiite maid.
7^. Stkd was lier maid ;
Her fiEivourite maid* Oh ! I had not forgotten 1
Ber. And of your father, her Und faithful friei|d,i
That old and reverend man, whose shiidng ludnr.
Whiter than ermine, so beoDme his bright
And healthful cheek. How much I love to see him !
How much I wish to know lifan ! My dear mother
Talks oftentimes of him. Aye, and of you —
Oftenest, I think, of alL Do you not know
Tluit I'm your foster-sister? That one breast—
Alas, Uiatbreastiscoiai BMirish'd ua both ?
And thai we ihould be fifandi? Ob, I teve Idocfd,
Ereu In the holv lampdi, to aajtUi;
But my steni unde—
The. KSadfit^ loreqMt maid !
How well that heart ia mated to that tee 1
And does tiie centle Coimteat speak of dm--
That beauUM grief ? Yet, I have often seen.
Have often fidt those dewy era, where lore
Mixes nith ^tj, as hi ang^s looks;,
Flx'd upon mlne^ as she woold read my souL
Oh! die would find it ftdl of deep respect
For her— and for W daqij^tMr.
Ber. Theodore,
Look, the poor &wn has moaa'd hitoiself asleep f
Give him to me. I-^-capthre thou^ I be>
Or little better^ in those fluwuiim; wal]s,r-
Yet have I th&re a lone deserted nook.
Which long nedect has made a sort c^ garden,
AH dothed with moss, and grass, and trdlUng plants.
And deck'd With goigeous weeds. IThe wild-vme their.
And white-vein'd ivy, form a natural arbour ;
And I have mingled odorous shmbi^ and sprhikled
Bright showers of wden blossoms. It is now
A bower fit for the ndries; and undaim'd
Of any other^ I ftUl call it mine;
And there my pretty fiiwn shall dwell with me.
And feed on roses j^^-my poor damded fiiwn I
No— not m your anns--give him mto mkie.
The, Nay, let me parry him?
Ber. Oh I no, no, no;
I must not, dare not
The. Only to the gate ?
Ber. The gate! Then I must tell my truant tale-
Must own my wandertngs! First nnt down the lawtw
I know not why—but, Theodore, I feel
As if I had done wrong — as jH^— and yet
I'm sure I meant no lumn. Let us sit here
On these soft mosinr roots. It 1% Indeed,
A chosen spot ! Well, Theodore, thou know*st
That my good father (tied ere I was bom,
A luckless giri I and that his castle, lands.
Titles and vassals, to his brother foD,
And I, amongst the rest, his ifldhnt ward.
With my dear motlier I have lived with him
In a most strict sedurion— wlsoners
In every thing but name 1 For e||^teen yean^
All my short nfo, we ne'te have pass'd the gate.
7%e. VUlahil base cowardOhr vHkia ! Boon a time
Shall come— Oo oa» sweet laay I
Ber. She stIU mourning
Her lord's untimely deaths and I—
The. Oh! villain.
That drink'st^Qqphan*s tears I A tfane shall Corne-
lls. Naj, peace : I prythee^ peace 1 I, still contents-
Content Is not enough !— I was as happy
As a young bird.
The. Happy ! with that fieroe tyrant.
That stem oppressor]
Ber. He was sometimes kind;
And my de^ mother always. All tlie house
Was good and kbd to ma— too good I lookindi
1 891 .2 T/mdor€ and Bertha. 259
Oh ! there ii in man's heart a fathomleM well
Of goodness ! I had nought but gratitude^
And yet how kind they were ! Content and happy
Was I ; yet sometimes an unbidden thought
Sprang up— a hope — a wish — an earnest wish!
A powerful passionate hope ! We had a maid
Bred hi the forest^— a young innocent girl^
Who pined for trees^ and air, and liberty^
Even till she sicken'd^ and her round red cheeks
Grew thin and pale ; and books^ dear books ! they all
Of freedom spake and nature ; and the birds
That eddied round our windows^ every song
Caird me to lovely nature ; till I \ongd
Intensely^ as the school-boy yearns for home>
To cast aside only for once the walls
Of our old castle^ and to feel green leaves
About me^ and to breathe the pleasant air,
Freshen'd with bright strange flowers and dewy grass.
And warm'd with Uie bright sun.
The. And did the Count
Refuse thee, lady ?
Ber, Yes.
7%e. But they— his vassals?
Surely, one only man of all the world
Could utter no to thee !
Ber. I ask'd them not.
Have I not told thee they were good and kind, —
Kindest to me ? And could I tempt them on
To possible punishment ?
The. Oh ! what a bliss
For thee ! But, lady, thou art here ?
Ber. I found
The lone deserted court I call'd my garden.
And dress'd my bower, and tried to trifle thus
My bootless wish away ; — but stUl it dung !
And one day — ^following, wkh my eye, my heart,
A rui^-dove hastening to her woodland nest.
Wishing I too had wmgs, I mark'd how low
In that dark angle was the ruln'd wall,
Cover'd with dusteringr ivy, and o'erhung
By an old ash* And fumost with the thought.
The ivy boughs my ladder, and the ash
My friendlv veil, I dimb'd the wall, and came
Down on the other side, a safe descent
Propp'd by the uneven trunk,— and there I stood.
Panting with fear and jov, i^ liberty !
Yet was I so o'ermaster'd by my fear.
That for that day I could not move a step
Into the forest ; but crept trembling back —
And wept as if for grie^ Often since then.
When the Count Lindorf is abroad, as now
That he lies sick at Prague, I venture forth
As fearless as a dove.
The. And sdll unmark'd ?
Ber. The shdtering forest reaches to the wall —
Look, 'tis close by ! — 1 never have seen trace
Of man but once : then thou wert reading here :
I had resolved, if ever I should meet
Thee or thy good old father, to accost ye ;
Yet when I saw thee here — I know not how—
But my heart £ul'd me— and I fled. I wondei*
At to-day's courage ; but the poor> poor fkwii —
I only thought of him. Well> I must hence ;
My mother ebe may miss me.
The. Then th« Countets
Knows not this path ?
Ber, No; her sweet gentle spirit
Is cast in a too anxious mould ; she iaars
For all she loves. No ; I have never told her.
But now — that we and she must see my fawn !
Aye— and she ou^ht to know.
The. And when she knows.
Oh ! lady, I shall never see thee more !
Ber. Yet I must tell her— surely I must tell her !
She is my own most dear and loving mother ;
Ought I not, Theodore?
The. lAdy> ytvu must ;
Though it will root from out my heart a hxxipe
Deeper than life, you must.
Ber. Give me the fawu !
And, Theodore, stay here. I think — I hope
That she will wish to see thee. If she should-—
Come not with me. Be sure to stay just here.
Farewell !— Nay, struggle not, my pretty fawn !
Thou must along with me«— Farewell ! C^''' Beriha.
The. Farewdi,
Loveliest and most beloved ! Well might she wish
To tread the woodland path, — flight-footed maid !
How beautiful she is, with her white arms
Wound round her innocent burthen, and her head
Bent over his so lullingly ! Even he.
That wild and timorous creature, feels the charm.
And is no more afraid. She disappears ;—
I scarce distinguish now her floating veil.
And her brown waving hair. How beautiful !
How graceful ! Most like one of Dian's nymphs.
But full of deeper tenderness. Her voice.
Her words still lin^ round me like the air.
The dewy sunny air of which she spake.
Glowing and odorous. Oh ! that I were —
.\nd I will be. — Yes, loveliest, most beloved,
I will deserve thee ! I will make my name.
My humble lowly name, worthy to join
With thine, sweet Lady Bertha ! Hapless thing \
Thv ffay compeers may bound at peace for me ;
I snail seek braver fields. For thee, poor doe,
I wiU go bury thee deep in yon dell.
Should she return— and will she then return ?
How my heart throbs to know.
Enter Conrade.
Con. Surely I saw
Some bright and lovelv maiden flitting by.
Close to the casUe wall ; along this path
She must have come. Or was it but the vision.
That fills my dreams all night, my thoughts all day,
The bright and lovely form ?-*Ha, Theodore !
Hast thou seen here a woman, a fair woman ?
7^. She has just parted hence, the lady Bertha.
Ton. Bertha ! Oh, I must see, must follow her !
ne. Nay, 'tis too late; ere now she's in the castk.
She will return.
1891.;] 2%0Mfafrr md BeHktu 361
Con. Oh^ wondrous^ wondrous chance !
The lady Bertha !— Did she speak to diee ?
What seems she^ Theodore? Gay, gentle, kind ?
Her mother was— Oh^ tdl me of her> boy !
lite. Father, 1 must to the wars.
Con. Tell me of her !
The. 1 must go win a name.
Con. Well! well! thou shalt
Talk to me now of Bertha !
The. lliis is Bertha !
Why war, and fame, and life, they are all Bertha !
Nothing but Bertha ! — Oh^ I love her, fkther.
Madly and wildly ; she is my whole world ;
Rip up my heart, and you will find all Berma,
And 1 will wed her. I must to the wars.
And earn her love. Nay, shake not thus thy head ;
Though she be great and I be lo#ly, fatiier,
I tell thee, I will nmke a glorious names ■ ■
Or die.
Con. This is most wondrous ! But tiie Count-
Count Lindorf.
lite. Oh, true love is strong and mighty ;
Pride bends before it*
Con. Were it pride alone !
Count Lindorf, as I hear^ would rather see
The lady Bertha in a convent cell
Than wedded. He is dark and dangerous.
And full of fears. Men say—
The. 9peBk on, speak on.
What say they, father ?
Con. Dark and dangerous —
A fierce and gloomy— Nay, no more ofthis.
Whither dost drag that doe ?
The. To bury It
Far from her siffht ^-^she will be here anon.
She fain would know you, and she speaks of you
So reverently ! In truth, she is as humble
As a poor vUlage maiden > yst as gradoua
As a bom princess. I shall soon return.
Stay, dearest father, lest $be come the while ;
She fain would see you. [^Exk Theodore.
Con. Oh, if she could Imow —
Could feel— could shares— Be still, my bfeathig heart ;
Thou shalt not master me; be still !--She comes.
The beautifid! the kind !--Oh, that I dared—
Enter Countess lAndorJand Berthcu
Ber. This is the place, I'm sure ; but where is he ?
Con. These are the first words I have heard her speak
In all my life ! How my, ear drinks her voice !
The Countess toOi —
Countess. Conrade ! my kindest fiiend 1
My faithfuUest ! my best ! How many cares
Have made me old, since in thy parting tears
I said, farewell to truth and honesty !
Con. My gracious lady !
Countess. Conrade, where is he ?
Con. In yonder dell. She hath caught sight of him.
Ber. Ah, there he u, burying the poor, poor doe !
1 must go help him.
Comiieu^ . ^Rnt ooom hUbt&r, Botha.
This b my iaithfia fticnd-*
Ber. Thaodora'B fkdier,
I kuovr hhn w«lL He If no atranm, nodwr ;
Wlij I have loved him aver ikiot 1 aaw
Those rererend haln ; and he, I'm 8ure> knres me.
Dost thou noty Conrade? fie^hekM^atme
With such A Idndly gmie.
Con. How beaudful
She is ! What a bright smile lives in her eyes !
And see 1 her soft wute hand is dimpled o'er
LiilLe a young babe's. Oh, talK it not away.
That soft and dhnpled tiand !
Qmnteis. No» rather give
Both hands, my Bertha. He's thy foster fiither.
Ber. MaT I not call him firtlier? I> alasl
Have never niown one.
Cm. Blessfaigs oo thy head.
Beloved child I
ComUett^ New, my own Berdia, gn
And seek young Th^ore, and bring him hither.
Nay, let her go I— lExit Bertha.
Yea, Conrade, she is more
Than thy heart paiiits her, thnmch these long, long years
Mr only comfort, fihe is afl BMoe up
Of sweet serene content; a buoyant spirit
That is its own pyn ha|qpineWi If e'er
Count UndiHrf cmde lier and» in nodi, even he
Can raid^ find a fimlt to Uame in Bertha—
But should he chide her, she will mei^y bend
For one short moment, tiien rise smiling up.
As the elastic moas when trampled on
By some rude peasant's foot. Never was heart
Stronger than her's in peaeeful innocence.
Now gpeak of him*
Ckm. Fiiat^ madam, he loves her;
I knew it but to-day.
Couniess* fio slie loves him.
And knows it not. But teUna of his temper.
dm. Kind, noble, ggBSHms, hot all too hot:
Just like those bright black eyes, whose iery flask
Kindling with Hving Hglit. Fve seen you watch
WithsnchapaSnMJoy.
Counteu. I luKve gazed on him
Till m^ eyes aoh'd, till every sense was daaaled.
Yet with that fir^ there was a gentleness,
A softer, tenderer look. And edll he knows not —
Con. I dare not trust Um, lady. He already
Abhors Count Lindorf: he already longa
For war, for danger, for renown, for aiwfat
Where imminent deadly pcxil Biaj he stKed
Against a noble name.
Cotmtess, AnoUenamel
He pants for that! Aad I, that with a word—
Oh, mayl?4n«l?
Ctm. NdUeladhr, no.
The Count is dangerous, and this rarii yewth"-
CotMlesf. True ; true. And I expect my powerful kinsman.
The Baron gulphen; he shall kear my atorr,
Mraadr 8ad9tot7,.Cownde. Oh, lfae«trife
Of love so long pent in, so strong, so dee|^
iaM-3
So gushing tliroiwh the hofft, witii bltttr fear 1
And I^ that ne'er nave known the deer ddttght
To give hha pieefcire--Oh^ to thhik that I
Could with a word, one wold— I must away—
I dare not tnut myeelf. Good Goande, hop me
Back to the castle.
Omi. Rett tiiee here aii^ile»
Dear lady.'-^How she treniUes S--^i^, sit down:
Command thyself
Ber. Mother I
Couniesi, Who caD'd me mother ?
The. Letmesm^ortheri—- Uidy> kanonme.
Counteu* His very tone 1
Ber. How art thoi^ dearest mother?
Countess. Better.
Ber. But stiU thou tremblest, and so pale !
I%e. Oh, do not rise 1 You are too weak.
Countess* A Strong
And a kind arm supports me.
The. Never, madam.
Was it so honoured. Would that all my li&
Might pass as this brief moment I
Counieu. Theodore,
I think—
The. And ibr my firthei^s sake, periiaps—
Countess. Thy father I'-^e, indeed— thy father ! Thepdore,
I have a boon to ask of thee.
The. A boon I
Say, madam, a command.
Countess. WeU— a command.
Conrade has told me thou wilt to the wars ;
I have a nowerfiil kinsman, young, and brave, .
High in tne Emperor^s &vo^ ; leipeot him
At Lindorf in the autumn. Be content
To wait his coming, and niy first request
Shall be, that he will ^pide thee in that path
Of stainless honour which himself hath trod.
Say wilt thou wait till then?
The. How can poor Theodore,
The humble, low-bom Theodore, deserve
This wondrous bounty 1 . Not for the wide world.
Not even for her, would 1 deceive such goodness.
Madam, all poor and lowly as I am»
Yet I have dared tolove— %h, pardcm me I
Even if you banish, pardon I'—Who could see
Your Bertha and not love her ?
Countess. And what says
My Bertha to sui^ love?
Ber. My dearest mother.
What is that proud word fYiail P What hath it been.
But Uie stem prison-bolt tbatbarr*d me out
From air, and sunshine, and the song of birds.
And the sweet soent of flowers? And must it now
Exclude —
Bnter Frederidk.
Fred. Thank Umren, she's finnd i-*-«l have soi^t you
Every wbeie* madtth. I hare that to tell
Which may not brook delay.
Countess. Is the Count Lindorf
Retum'd?
Fred. My gradous lady> Jie is dead.
Con. Dead!
Fred. Even so. Last night Count Lindorf died.
Countess. No, no^ he lives ! the real Count Lindorf lives ?
My son ! my son ! my own, my very son !
Thou, for whose sake I have endured to live
In prison and in sorrow — ^thou art mine.
My Theodore ! In the face of all the world
1 will proclaim thee rightful Count of Lindorf.
The. Mother ! I do not ask if this be real.
My heart has always dalm'd thee. Yes ; I am
Thy son, thy very son.
Ber. And the poor Bertha —
What then is she ?
Countess. My daughter, still my daughter:
7^. Bertha, my sister!
Countess. No ; thy wife. Will that
Please thee as well ? And our dear Conrade's child.
Con. My own sweet child.
Countess. My son, thy speaking eyes
Demand my story. Briefly let me tell
A grief wmch euhteen years have left as fresh
As yesterday. Thy father was a man
Bom to leaa all hearts captive. Such he was
As thou art now. Look at the features, Frederick —
The shape, the air.
Fred. It is his very selfl
Countess. 1 loved him — we were in our bridal year —
Oh, how I loved him ! So did all the world.
Except his envious brother. Thev went forth
Together, at the break of dav, to hunt
Here in this very forest; and at eve.
One— only one— petum'd. Mine— Mine— O God !
The agony, the frighted affonv.
When he at last was brougnt I— O God !
The. My mother !
Countess. Some tale was told of direful accident—-
Would that I cmdd believe ! But from that hour
Peace, rest, and appetite, and natural smiles.
Forsook the conscious fratricide— -Oh, suilt
Hath well avenged us ! But, ere yet Uie flush
Of bold triumphant crime had paled to fear
And dark remorse, did Conrade overhear —
For I was great of thee, my Theodore,
And gtief and horror had brought on my pains —
This Lindorf bribed a ruffian to secure
My infimt, if a male. Thou, sweetest Bertha,
A new-born innocent babe, wert in the castie ;
And he, and my kind nurse, and she the kindest
And fruthfrdlest of aU, thy blessed mother.
Contrived, I scarcely conscious, to exchange
My boy for his &ir girL — ^A boundless debt
We owe thee, Conrade.
Con. Pay it to my Bertha.
The. She is herself that debt I What was the life
Of fifty, such m I, compared to Bertha?
1891*^ Or Spetuer^s iuppomd AeqmmUme^ wiA SMetpiatt* 988
A paltry boon, scarce w<Mrth my thanks, dear father f
She is the treasure ! Sh&—
Ber, Cease, flatterer, cease!
I must go tend my fawn.
CoujUess. My son, I long
To see you in your castle*
Fred. You will find
The Baron Zutphen there to greet you, madam.
He came to pr(mer succour and protec^on
To you and Lady Bertha ; he wiU now
Welcome his brave young kinsman. Not a heart,
Vassal or servant, but will feel the joy
Of this discovery.
Countess. Theodore, my son.
How proud I am of that unwonted word!
Let us go meet the Baron. Bertha, Conrade>
Daughter and friend^ come with me ; this kind cousin
Must see how rich I am. My own dear son ! [^Exeuni.
ON SP£NS£R*S SUPPOSED ACQUAINTANCE WITH SHAKSPEARE.
Few of our readers are aware, we torn of the sack. If this should be
dare say, of the late launch of Mr. so, how happy a circumstance will
Malone's Shakspeare, in twenty-one it prove for the real admirers of
thick 8vo. volumes ; but a Shak- Shakspeare ; they may henceforth
spearian feels it to his cost. We are auote beauties, without fear of being
not so wealthy as to deem 121. I2s. a aetected in admiring a faulty read-
trifle for the mere additions made by ing; for it is a fact, uiat many of the
Mr. Malone, to the late Variontm passages which make the best stuflT
Shakspeare; nor can a plain man's for quotation, are most closely .allied
library contain twice twenty-one vtv- to absurdity, either in conception or
lumes on the same subject, without expression ; and if they were now
^convenience. Thebooksellersshould presented to the world, for the first
^ have given us the additional notes time, as the production of a living
and other amplifications in two or poet, he would scarcely survive the
three volumes of appendix; and ** bolts" which woula be shot at
when a new edition* of Johnson and him.
Steevens's Shakspeare was required. But if research be at an end, we
which is said to be even now the are still not out of jeopardy, for con-
case, they might then have invested jecture is more alive than ever. Her
the body corporate with the shreds wings being no longer clipped to
y^ and patches of Mr. Malone's latest keep her on the ground with her
accumulation. Perhaps this may be companion, she may now beat the
done hereafter ; for it is imreasonable thin air with them in the regions of
to expect, that when a man calls for imagination. We have proof of this
a few more nuts to crack over his excursiveness in the work before us,
wine, he should be compelled to pay where Mr. Malone introduces Spen-
for an additional dinner. ser's works, and comments on his al-
So far as we have looked over the* lusions with somewhat less felicity
novelties of this last work, we than he was wont. He finds that
roust confess that our expectation is though ^' onr pleasaunt Wiify who
not gratified by finding any disco- is dead of late, ' could not be Shdc-
very roade, worthy of tne ingenuity speare, he was, doubtless, JohnLyly,
and perseverance of Mr. Malone; the dramatic poet, the first letter
but the investigation is, no doubt, of his name being altered, according
barren, from the exhaustion of mate- to the conceited custom of that age ;
rials ; and nothing new appears, be-* that for the same reason, lAtbHn
cause research has reached the bot- stands for Robin (Robert Dudley),
9t6 On Sfitim^imtfpued AeqiutmHmn with Shaktjmm. CiepL
the Earl of Ldcetter; that Dido under which^ lor more than two cen-
means an illegitimate daughter of the turies, the characters and produc-
Eari'Sj by Douglas Howard, the wi- tions of so many ingenious men have
dow of the Earl of Sheffield. Dido been concealed ; and will feel no less
was bom ^^ perhaps " in 1571 ^ died, satisfaction than I have done, on dis-
*' it may he presumed," in 1578, coyering, that, though Shakspeare
and, as in Virgil she is called also was not the comick writer eulogized
Elisa, was chnstened, " I appre- by the author of the Tears of the
hend," Elizabeth, " probably after Muses, at a time when hit name was
the Queen." A former conjecturer scarcely known in the world, he yet,
had guessed that the fer-famed Ro- afterwards, was duly appreciated by
salinde, was Rose Linde, because a hia illustrious and amial)le contem-
family of the name of Linde resided porary ; who in talents and virtues
in Kent, in the time of Henry VI. more nearly resembled Shakspeare,
Mr. Malone finds that another fa- than did any writer of that age ; and
mily, named Harden, lived iu the who, we find, at a very eariy period
same county. In the same king's of our great poet's dramatic life, had
reign ; and with mater ability of a just and high sense of his trans-
scent, he detects Rosalinde in the cendent merits." Vol. II. p. 279.
anagram of Elisa Ordn. This is all We are sorry that we cannot feel
we know of either of them, and all the satisfaction which our warm-
that our ingenious commentators hearted commentator must have ex-
condescend to tell us of a woman so perienced, when he penned this con-
renowned for her beauty and accom- eluding paragraph. He sits down
pluhments. It is dangerous to ob- happy, with naving accomplished a
jcct to these discoveries ; for the dtie great undertaking, and invites his
of '^ shallow buffoons, and half-frit- poetical readers to repose with him ;
tad scoffers," is prepared befinehand but facts, substantial facts, rise up
for the punishment of all unbelievers, and push us from our stools. We
After eunmerating many poets and have very littie confidence generally
enkient persons of both sexes, who in tiie explications which have been
are supposed to be alluded to by heretofore given of Spenser's meaii-
Spenaer, in his Tears of the Muses, ing ; but in Mr. Mabne's opinion,
and Colin Clout's Come Home A- tliat the name of ^tion is a mask
gain, in several of which he coin- for Shakspeare, we cannot for a mo-
ddes with Mr. Todd, — Mr. Malone ment agree. Our reasons are neither
brings in another improvement of his few, nor soon stated ; but perhiq^s the
own, conceiving JEtion, in the latter reader will grant us his patience
poem, to shadow forth obscurely, but while we produce them.
'' unqutstionably" the name of Shak- The poem of Colin CUmts Come
m>eare. He has, certainly, more ap- Home Again, in which the above
parent reaaon with him than Mr. lines appear, was dedicated to Sir
Todd, who imagines Drayton to be Walter Raleigh, on the 27th of De-
iaiended by the iniea: oember, J 591. Now we hare not the
... ^ ^ , , . ^ . \t9tX evidence adduced by any of his
And then, tboo^ IsM^ not lost, is iEtioo, biographers, to show tiiat Shakspeare
A g<^ diqihesrd may no whoe be wai k^wn as a writer at timt tbne.
Who«.mu8c; fun of high thoughts' m- Jhe MirB«t iiyposed aUi^^
▼ention, if m Greene s Groatsworthe of Witte,
JMh,Hki:Mnuelf,heroicaUy sound. ' PJiWished between September and
December, 1598, and written when
Having made these discoveries, Greene was on his death-bed: ad-
which fill no less than 1 iS pages of vising some of ids '^ fellow scollers
the Life of Shakspeare, Mr. Malone about this dty " to « let these apes,"
adds: " For this long, but, 1 trust the players, imitate only their '' past
not whoUy uninteresting, disquisition, excdlence," and never more acqii aint
no apoloay is necessary. Every poe- them with their '* admired inven-
tical reader, I am confident, will be tions," he says, " Yes, trust them
gratified by an endeavour to ' pluck not, for there is an upstart crow
out the heart -of this mystery,' to beautified with oiur feathers, that,
penetrate the thick ' veil of words,' with his tiger's heart wrapt in a ptay^
er's hide, supposes he is as welt abl6 been betrayed Ir^ his zeal ibr 8hak*
to bombast out a blank verse as the speare^ he would liave pronounced
best of you ; and being an absohite him to be the man. Of Thomas
Johannes Jhciotum, is in liis own con- Sackrille, Lord Buckhnrst^ it might
cdt the only Shake^seene in a coiui- be said with truths *' a gentler ahep-
try." If tlus means Shakspeare, as heard may no where be found." nlS
it probably may^ it shows great dis- tragedy of Gorboduc^ or Porrex and
cemment in Greene thus to warn his Ferrez> had gained him the highest
friends beforehand of his rising great- reputation as a poet^ and is, indeed,
ness ; but it also proves that Shak- ** mil of high tnoughts' invention,
speare was only just then venturing The play upon his name is also in
to bomlmst out a few lines of blank proof: " there's that will sack a city/*
verse> — that he was a player by pro- says Falstaff of his favorite wine ;
fession, and not a writer, — afaetoium, like his muse^ it doth heroicaUy sound*
because he united both omces> and Sackville was at this time 60y or as
liad doubtless the temerity to try some say, 60 years of age, and not
his hand at mending one of Greene s likely to write again ; but in enu-
own plays. We may take another merating the poets of Elizabeth's
occasion to show that this was ac- court, it would have been a marked
tually done by Shakspeare. Thus his affront not to notice him. In 1590,
talent was felt and estimated, we he was made K. G. ; and in the year
allow, as early as the autumn of 1692 when these lines were written, he
— but then only by those who had so was appointed Chancellor of the
intimate a connexion with the ma^ University of Oxford. Spenser's opi-
nagement of the theatre, as to know nion of his genius might be inferred^
what improvements were made by if that were necessary, from his friend
him in the plays which they pro- Sir Philip Sydney's diaracter of Gor«
duced. In the following year, 159S, boduc, in the Defence of Poesy: ^'Onr
Shakspeare publicly announced his tragedies and comedies, not without
pretensions to the title of a poet, by cause, are cried out against, observ-
printing his poem of Venus and A- ing rules neither of honest civility,
donis, wluch he says, in his dedica- nor skilful poetry. Excepting Gor-
don of it to the Earl of Southamp- boduc (agam I say, of those that I
ton, is the first heir of his invention; have seen), which, notwithstandybigy
meaning, of course, his first original as it u full of stately speeches, and
performance ; and he vows to take ad^ foeU sounding phrases, climbing to the
vantage of' all idle hours, till he have height of Seneca his style, and asfidi
honoured him with some graver &r- of notable morality, which it dodi
hour. This poem was entered on most delightfiUiy teach, and so obtain
the books of the Stationers' Company, the very end of poesy; yet, in
in April, 1593; and as it was then truth, it is very ddfectuous in the
declared by the author to be his circumstances, which grieves me, be*
first and gravest labour, Spenser, cause it might not remain as an exact
we may be certain, could not mean model of all tragedies.'^ So tluit>
to commend the same writer for his except for the plot or management of
^' muse full of high thoughts' inven- the story, it would be, in the opinion
tion," so early as December, 1591. of Sir Philip Sydney, a perfect tra-
Mr. Malone and Mr. Todd are so gedy. He proceeds to state his rei^
well aware of this, that they attempt sons, which in no degree detract
to find an error in the date of Spen- from the character of the poetry :
fier's dedication ; but the arguments '' For it is faulty, both in place and
they adduce for it are all incompetent time, the two necessary companions
to shake the fact, as will be snown, of all corporal actions. For where
when we come to speak of the poem the stage should always represertt
of Colin Clout, but one place, and the uttermost time
There was another poet living at pre-supposed in it should be, both by
that time, famous and noble, and Aristotle's precept, and common rea-
cvery way proper to be designated son, but one day, diere is both many
by the verse in cjuestion, to whom days and many places inartificially
Spenser, in our opinion, alluded ; and imagined. But it it be so in Gorbo-
if Mr. Malone's judgment hacl not due, how much more in all the rest f "
96S Or S^xmer's mppfrnd Acquamkuice with Skaiufearef
Thk was the opinion Sir PJiilip la too curious to be omitted ; and the
Sydney entertained of the genius of insertion of it here is also due to thet
Sacknlle ; but the words of Spenser fair understanding of the sulyect.
Wmself vouch for our application of . it may be conjectured that before dua
-the character of JEUon to that noble- poem was writtem^aafapeare had produced
man. Prefixed to the Fairy Queen, on the stage onef or more of his historical
and written .fortunately at the time plays, probably King Richard the Second
(1390) when we may most Mrly and Third. Spenser, therefore, while he
compare the description it fives of distinguished mm by that cfaaracteristick
SacKville, with that under the name cpidiet which several of his oontemporariea
• of i£tion, is the following sonnet. ^^^ applied to him,—" A gentkr shep-
herd may no where be found,*' and allnji*!
7V> the Right Honourdble the Lard of to the brandished spear fiom which hia
^•«*Aar««, <^ cfHerMajeMiies PHvie name, so congenial with hertfiek tong, was
CoutuelL originally derived, may be supposed U>
Invain I think. Right Honourable Lord, ^^ ^ ^ contempbtion these imperial
By this rude rhyme to memorize thy tragedies, then perhaps perfonning with
name, applause at die Curtain Theatre, aa well aa
Whose learned muse hath writ her own re. his Venus and Adonis, and die newly pub-
eoid lished poem of the Rape of Lucreoe,
Ixi golden veru^ wordiy immortal ftme. ^^^ t»d appeared in the middle of the
year 1594, and may, with perfect pro-
How much more fit (were leisure to the priety, be referred to under the denomma-
same) tion (k heroick verse. In Richard die Se-
Thy gracious Sovereign's praises to com- cond, the challenge of Bdlingbroke and the
pile, Duke of Norfolk in the first act, and the
And her knperial Majestic to frame contention in the fourth act between the
In hftp numbers^ and A^roic ttple* various noble disputants assembled in die
■ . , , . , lists at Coventry, being conducted with all
«di Aou mayst not so, give leave theforms and pomp of chivalry, fomished,
a^me^ ^ doubdess, a very splendid spectacle; and
To baser wu his power thercm to spend, indeed die whole drama, as well as dua of
Whose jMss de&ults diy damty pen may Richard die Third, dodi, like its auOior,
. s^^'. . , . , , ''heroicaUy sounds VoL II. p. 274—
And unadvised oversi^ts amend. 276.
But evermore vouchsafe it to maintain /% ^ • ? j mi j
Against vile Zoilus' backbitings vain. , Ourunpoeitcai readers wdl wonder
° to see by what a slender thread this
To suppose that Spenser would, in whole episode concerning Spenser b
theyear after this was written, omit to connected with the proper subject of
name this nobleman among the poets Mr. Malone's investigation ; but we
of the time> is too much at variance must do him the justice to say, diat
with probability not to require some he certainly would not have produced
excuse; and^accordingly, Mr. Malone this argument^ had he not fancied
imputes to Spenser^ a regard for his that, by some mistake, the poem of
immediate friends which blinded his Colin Clout's Come Home Again
judgment^ under the influence of was dated 1591, instead of 1594. *
wh^ partiality he overlooked '* Ri« His reasons for supposing this are, aa
chard [[ThomasH Sackville, Lord we have observed, wholly unsatisfac-
Budchurst, and l£dward £arl of Ox- tory to us, and easy to be combated ;
ford." but the opening of the question of
We fear Mr. Malone's '' friendly dates would lead us into too long a
partiality " is more in fault than disquisition at the present time. We
Spenser's on this occasion. Mr. Ma- shall endeavour to mtroduce this sub-
lone had game in view ; he thought ject in another number, when we
he could connect his author inth may probably show that the above is
Spenser ; and the wish wluch was not the only instance, apparently un-
fiuher to that thought, robbed him of known to the commentators, in which
his accustomed discretion : he could Sackville, as a poet, has been alluded
not otherwise have mentioned Sack* to by Spenser in terms of high com-
▼ille as he has, without perceiving raendation ; and that Li/fy has no
the true drift of the verse in ques« better title than Shakspcare to the
tion. The argument by which he compliment paid " our pleasaunt
attempts to support his own opinion Mllly " in the Tears of the Mtisrs»
1821.]] Leiiure Hours. !W9
LEISURE HOURS:
No. I.
ON HONEB's battle or THE PB068 AND MICE.
I WOULD gi^e something to meet the Rape of the Lock, and what (s^
with an intelligent disquigition on opinori as Emesti says) is fairlj
this admirable old poem: the first worth them both^ Nudibras. We
instance that I know of^ in the serio- are^ Mr. Word-catcher^ most exceed-
comic manner. Biair Lb as silent as inglv desirous to know what block-
his namesake's grave ; and the mere heads they are, who ascribe a biuu
common-place of that much over- lesque of epic poesy in general, and
rated writer's lectures (a quality, of the Iliad in particular, to the au-.
which, by the way^ is the secret of thor of the Iluid himself. If they
their popularity) might have deterred had fastened it on Zoilus, it would
us from cherishing any violent ez« have been a plausible hit ; and if he
pectation that he would throw light had written it^ there would have
on the matter. I have got no Homer been an additional preponderating
but Clarke's, with Emestts additions, argument against the sentence of the
and on turning to the '' prtefatio," holy criticd inquisition of Alezan-
with an eagerness which some ex- dria, which sentenced this luckless
perience of uie ^^ sterile abundance " Perrauli of antiquity to' be burnt,
of the classic commentators makes instead of his papers ; seeminglv with
rather ridiculous, I read as follows : the full matter-of-course approbatioD
" To speak either of the author or of all English schoolmasters. Every
the genius of this poem» after so stray waif in poetry was sure to find
many disputes on each side of the its way to Homer ; but he would no
question^ is, in my opinion, nothing more have burlesqued his own divine
to the purpose." Grant me patience 1 song, than Milton would have written
But, sir^ it does '' appertain " to me, a Coitonian travestie of his. Mr.
and to many others of your readers. Monk Lewis^ indeed, turned his A»
take my word for it, that we should lonw and Imogene into a comical bal«
know somethiuK of the reasons pro lad, almost as nonsensical, and ten
and con ; though as to the ^^ genius " times as stupid ; and so he might ;
of the poem^ we shall scarcely oome but imagine Jkft/ton, proud as he was
to a note-maker for his assistance, of his '' ancient liberty recovered to
Vou have palmed upon us three heroic poem," being charged with
whole pages of information concern- inditing Philips's " Splenoid ShU-
ing the dinerent copies; from which ling!" The lofty legends of Troj
we learn, that one copy is short by , would not admit of being debased by
eighty-six lines^ and another by six- a light association in the mind of
teen ; but you can afford to tell us such a bard as Homer ; they must
nothing of the possible inventor of have been laid up in the inner re-
the grave burlesque ; though its ex- cesses of his soul, with all sacred
istencc, at a period of unquesdonable and inviolable things. But the ques-
antiquity, is, of itself, a curious and tlon is laid at once to rest by a stub-,
interesting phenomenon. Mr. God- bom prose-fact The idea of this
win, I believe, treating on the sue- old minstrel that floats about among
cessive impercepUble Imks of cause the mob of readers, is something like-
and effect, starts a notion, in his pro- the frontispiece to Scarronides ; a
found hypothetical manner, that if blind ballad-singer, with a fist^full of
Alexander had never crossed the printed son^s. We will not insist as*
Granicus, the fire of London could to the printing; but we may give a
never have liappened. But we need shrewd guess that Homer could not
not be supposea to have taken a de- write. The craft was not in exist-
gree in tne university of Laputa, if cnce. It is no use to talk of the
we conic to the conclusion, that but trufxellei huyga, the mournfiil symbols
for the Battle of the Frogs and Mice sent to BeUerophon : the Mexican bar-
we should not have had the Lutrin, harians corresponded with each other
Vol. IV. X
5n^O Leitwrt Hours. [[Sept.
by means of pictorial signs; but we seated; makes you side with some
do not, therefore, thuik them good common-place about the Muses; (I
penmen. The parts of the Iliad wish I had never written a verse ;)
were not books, out rhapsodies ; the or intercepts you on your way to the
bard did not unroll a written papy- book-ladder, and (like that " fell
rus, but recited his verses, like an seijeant Death, strict in his arrest,")
Italian improvisatore, marking the dans a forked hand on your bieast,
cadence with a rude harp, or waving ana detains you some twenty mi-
a bough of laurel. Those ingenious nutes with the fall of stocks, the im-
gentlemen called reporters were not pending ruin of cash x>ayments, the
Set in existence ; the songs, which, revolution of 1688, and the propriety
ke a snow-ball, gather^ by sue- of excluding placemen and pension-
oessive recitations into a poem, were ers from the House of Commons,
not written down, but gotten by Mv friend Aauiilius helped me on the
heart. It was an oral age. Now in other day, wnile sitting after a tete-
the very outset of the " Battle of l^tete dinner, (I have been all my
the Frogs and Mice," the poet says, life what Johnson calls a tete-i-t^te
in Cowper's version of him, man) by advising me to trace the
, . , _ ^ , progress of burlesque, or serio-comic
—-My song, which I have newly J^^^^ downwards hi a series of
V ^vi*'*?!? ^A ^ «,„ V.,— essays. He talked very glibly of the
In UM» open a on my toe* ^^.y^ ^^ ^^, ^^^ for a m<m.ent (I
And thus there is an end of the dis- had not the remotest idea of doing
pute. all this myself) I was casting in my
*' Pray, sir^ why do not you make mind the request that he would set
fome search after the labours of these about it himself. But I thought of
Kveral ilkutrissimi f Mr. Boswell his painting-room and his port-folio,
would run to the opposite extremities and I did not ask it. My friend (not
of London, not reckoning bye-alleys, to speak it profanely) remmds me
garrets, and trunk-makers' shops, in ofJIfrj-Afo/aproy^ address to the Cap-
quest fk a solitary fact, which he ac- tain : " I hope. Sir, you are not like
Knowledges nobody would care about Cerberus ; three gentlemen at once."
but himself." — Grentlemen, I have not At times he is like Wordsworth in his
the indagatorUd organ. (If there be retrospective poem : " the tall rock
none of the kind or name. Dr. Spurz- haunts him like a passion." The
beim may thank me for helping him gross remembrance of dinner does not
on towards the number /or^jr, by this molest him (and in this, I confess, he
little addition to his very simple and has the advantage of me) when loll-
intelligible nomenclature. I never ing on a stone in some valley, with
oan believe, by the bye, that I have his drawing-board before him, and his
only just thirty'ihree organs. There box of colours, ten to one, slipped
IB something questionable and unsa- into a neighbouring brook, witnout
tisfactory in a broken number. It is leave asked. He deposits this im-
llke being asked to dinner at a quar-' finished piece (like a tahufa votit^ to
ter past six. I would have stopped the Dryads) unaer some tuft of broom
at thirty, or subdivided a few more or fern ; and imagines we live in
feculties, till I eked out the next those times of Arcadian simplicity,
round number.) I hate trouble. I that it will be respected. A wag of
am not certain whether I should lift his acquaintance, a brother of the
down a book from a high shelf, parti- brush, found it, and wrote '^ very bad"
cularlv if dusty, as mine always are, in the margin of a towering sketch
though I should be sure to ascertain of rock, jutting out amidst ivy and
what I wanted. I had rather call in underwood, and capped with a verge
the figure of periphrasis or of meta- of heath, and a sprinkling of imex-
thesis, or any other that saves exer- pectedly defined trees, at scattered
tion ; and talk of somewhere, or some distances, with azure glimmerings of
writer has said. As to library hunt- horizon. He took the criticism some-
ing, I have forsworn it. You are what to heart, till he detected the
sure to meet the very man whom you commentator; and retaliated, in a
most wish to avoid ; who looks over lucky moment, by a few random
your shoulder, if you are doggedly touches, surreptitiously introduced
1691.;] i^isure Hours. sn
into a drawing of hi^ woodland critic^ hare a seOM of awful and appalling
by which the pendant boughs of dreariness and solitariness: I fed
trees^ and swelling projections of among them desolate, hopeless, imd
rocks, were made to assume the con- forsaken. I clin^ to undulating field-
fiffuration of chins, eyes, and noses : paths, and familiar knolls under plane
of which the painter himself was first or birch-trees, with glimpses of rare-
apprized by an explosion of laughter Iv passing rural faces, and the lotur^
round a supper-table. He is, after uaxen, uncut ringlets of cottage chuDU
all, happier m a dim closet, with a dren. I had rather look at a shel-
aky-lignt, where, planted at his easel, tered farm, with sheep nibbling on
he shows a reckless disdain of the slope that overhangs it, than
Wordsworth's remonstrance about gaze dizzily upwards to the monaa-i
'* growing double." He has little tery, however hospitable within, or
love for the sun, and commends a however picturesque without, on the
fine day according as the landscape summit of mount St. Gothard. I can-
In its tmts and shadows approximates not say with Correggio, ** ed io sono
to canvas. He abominates green. I pittore." I am afraid I jlike Mor^
always considered it as a striking land*8 bits of nistic animal life and
proof of his good-nature, that, after homely cottage nature : his she-ass
his manner of encouraging poor art- and her colt in a straw-yard, when
ists, he once gave a guinea for a green under snow (though I had rather the
park and wooden deer, for which this latter were away) ; his shaggy cart-
obscure competitor oi Claude had mo- horses, standing with a sort of sleep j
destly charged five shillings. As patience in a dark field-stable, into
Tom Paine said of the Quakers, that which a broken light streams down
if they had had any hand in the crea- from a hole in the roof; above all, his
tion, they would have clothed the pigs, especially if a chubbv-faced
lace of nature in drab, so we may be child is clambering over a half-door,
certain that my fnend would have and leaning to look at them. I am
proscribed Coleridge $ not on terms of intimacy with WHf-
-a ,^, - , -»j ^ *!. 1 *f^*9 tempest-troubled landscapes. I
Healthfiil greenness pour-d upon the soul, ^^^ feWwpirings beyond G^bo-
In favour of reds, browns, and yel- rough's catUe, standing in a clear
lows : autumn, therefore, for his mo- pool, or winding up along a steep
ney. He has no sympathy with the hollow, under banks of broad dus-
dewy emerald of a meadow in a tering oaks with their sketchy
showery summer. These strike me and natural leafing. My friend
as some of the disadvantages of a is fond of spreadmg his canvas
painter. I am always at fault in with the massive, umbered tints
conversation with an artist. I have of Poussin : he plunges his genius
a most plebeian fondness for enclosed into a brown overhanging forest
fields, gently swelling and sinkinff, with a splash of broken river, and
with their hedge-rows thick set wiSi one delicious peep of sky, of a deeper
hollies and hawthorns, and now and blue than the kingfisher's plumage,
then an elm or an oakling. These, I which relieves, what I should call,
find, I must not confess the liking of. the melancholy blackness of the
But I may admire a brown inter- scene. He deliehts to surround
minable heath, that, such is my cock- himself with gnarled mountain ash-
neyism, always puts me in mind of a trees, that straggle from the sides
gibbet : and 1 may talk, as long as I of cliffs ; and often sketches out a
please, of glaciers, of mountains that root of most fantastic growth, and
topple over our heads, and lakes that undefinable figure, about which he
give the sensation of a bottomless has not qiute made up his miod,
watery abyss at our feet. I should whether it shall be a scathed fibre
like (but for the trouble of motion) of a tree, or a twining dragon, like
to visit such scenes : though I am ra- one in Lucan's, or Tasso s forest,
ther of Dr. Johnson's way of think- By tlie way, he has no objection to
ing respecting the Giant's Causeway a soldier or two, sheathed in armour,
in Ireland: <^ Worth seeing, Sir, yes ! climbing out of a midway mountain-
but not worth going to see : " but I cavern, from behind a huge disparted
do not covet to live among tliem. I crag, and looking down over it, in
X2
tT9 Leiturt Hours. USeptl
tnch apofltareas tomakeon^giddy: characteriatic of the original^ he
or, what is more usual with him, a avowed his intention of completing
kidght, in panoply complete, all but the whole in the manner that he had
hit hdmet> stretched at his length begim. He hit off the thing with
on the wild herbage, and a damsel such an easy freedom, that for once
gleammg through t£e shadowy brakes, I began to persuade myself he would
■od wheeling away on a fugitive '^ keep the word of promise to the
palfrey. I went to see Mb progress hope as well as to tne ear." His
m one of these romantic sVetches, perseverance was a nine weeks' won-
■od found him half suffocated with der ; and in this time he mastered
the vapour of aqua JMis, of which nine cantos ; when he murmured
he had inhaled rather an unreason- something about having heard that
able quantity, in etching a small Mr. Coleridge had expressed a similar
Venice-piece of Canaletti. He al- intention ; and I found the MS. had
lowed the inconvenience of this sort been slid into a drawer among some
of accidental intpiratian; but gave sketches, which he had once com-
Tery cogent reasons for the superior menced, but never finished, illustra-
aatufaction resulting from the sraver tive of the scenes and adventures in
over the pencil, and thought he St Pierre's Paul and Virginia. In
■hould never touch canvas again. I fact, as he told me in confidence, he
thought differently. However, the was now very busily employed in
copper fell into the same disgrace as counteracting the spread of Metho-
the canvas. The window of a book- dism, by a sermon and commentary
seller of my acquiuntance exhibited, on King James the Firsfs anti-sa1>>
all of a sudden, a weekly succession batical proclamation for the encou-
of macaronic poems. The subjects ragement of sports and exercises on a
were various. There was an eccen- Sunday.
trie French dancing-master, who. This is a very formidably faulty
among other freaks, set up a child's digression ; but how else could I
wh^et>chair with a sail to it, which make it quite clear, that there would
he called a char volant : and in this his have been little hope in persuading
daughter, a stout stocky demoiselle of my friend to give us a svstematic
fifteen, dragged herself heavily along history of burlesque poetry r
the floor ; the flying being limited to He had, however, got actually a
his own capers, as he preceded the car good way in translatinff the battle :
with his kit. There was a Logierian when, just as he arrivea at the words
professor, who taught the theory ix^/^ni yax^ij, (verse 113,) (which he
and practice of music in four lessons, persisted, with Pamell and Cowper,
There was a doctor, a violent fa- ui calling a cat, for want of taking
▼ourite of the ladies, who brought the trouble to reflect that cats are
elderly gentlemen to a crisis in four not usually found hi open fields, and
days, by wrapping them in sheets on the borders of marshes) a cat,
steeped in brandy ; and who cured one mid-day, sprang upon his bed
his own children, by baking them in (which, accordmg to custom, was
puff paste: and there was a radical piled with books and papers), over-
•chool-master, who demonstrated, turned his ink-bottle on the coverlet,
. from Cobbett's grammar, that the and put to flight frogs and mice ih
House of Commons, and a den of pell-mell rout and irretrievable con-
thieves, being both nouns of multi- nision. He had always an antipathy
tude, were convertible in meaning, to this *' democratic beast," (as Ro-
This accounted for the glance, whidi bert Southey, before he dubbed him-
I now so frequently had at my self Esquire, and was created Doctor
friend's back, as he turned into a of Laws, and Poet Laureate, and
printing-office. He wasgrown mys- wrote the Vision of Judgment, sym-
terious and invisible. Till ** dawd- paUieUcally called it m his Annual
Hng with him over a dish of tea," AtUhohry ;) and this incident has
one evening, he read me half a canto forced nim to rise before noon, and
of Wielandts Oberon in stanzaic verse ; ply his pencil once more in the val-
and afler explaining, to my i>crfect ley. It was a poetical battle of
apprehension, that Sofhrhu's version spurs, and his epic ideas have never
was too terse and polished to be rallied since.
I89n;] FareweU to Mary. 979
I wish the cat had not intei^ bionathus ? Who^ that has a tooth
meddled ; for there is no translation which dreads hard crusty would wiU-
of this mock-heroic^ that conveys to inglj take upon him to pronounce
an English reader any idea of its Pstchabpax? What smiles will
humour. The origmal has by no flicker round the comers of an £ng-
means that stately and unben^ng lish mouthy at the sounds of fioaso*
Sravity of phrase, which the stan- bocoites and Cnissodioctes ? John
ard versions impute to it. Gold- Bull, 111 be sworn,
smith, who is usually right, blamed
Pamell for retaining the Greek Would nther hear a bnysen caadletddE
names ; and Johnson, who is oftener t«ra*d,
right than the admh-ers of Gray^s Or a diy whed grsto on tha aale^Me.
hubble-bubble sublimity will allow,
concurs in the criticism. Cowper, ^^ ^7 ****^ leUure how I may»
thus fore-warned, was not fore- pe™ap«, cull out a sample or two
armed; but blundered on in the for the London Magazikb.
same error. Who cares for Pmr- An Idlsb*
FAREWELL TO MARY.
Whsbb is the heart thou once hast won.
Can cease to care about thee?
Where is the eye thou'st smiled upon.
Can look for joy without thee ?
Lorn is the lot one heart hath met.
That's lost to thy caressinff ;-«
Cold is the hope that loves thee ye^
Now thou art past possessing : —
Fare thee well !
We met — we loved — we've met the last,-*-
The farewell word is spoken :
O Mary, canst thou feel tne past.
And keep thy heart unbroken ?
To think how warm we loved, and how
Those hopes should blossom never !
To think how we are parted now —
And parted, oh, for ever ! —
Fare thee well !
Thou wert the first my heart to win.
Thou art the last to wear it ;
And though another claims akin.
Thou must be one to share it*
Oh, had we known, when hopes were sweet.
That hopes would once be thwarted, —
That we snould part no more to meet.
How sadly we had parted !—
Fare thee well I
John Clabe.
^^' SpHaphB. ^fkf^
EPITAPHS.
Thirx is a Iii|mble> unpretending yard> Surrey^ seems to be composed
k!nd of poetiy, lunited in its sulject on the ju^cious precept of Butler :
—the production alike of the learned ^at bienty is very good,
and the ignorant, the hiffh and low. Where we are, or are not, undentood.
the rich and poor— which, alike m- w . foii„«g .
teresting to all, has failed to obtain *^ " ^ *®"®'^' •
much regard from those to whom it I^ve well, die never,
addresses instruction : I mean Epi- !>»« "^^y •^ Kv« ^^ «▼«*•
taphs. The Uviiig naturally wish to ^any wretched cooceits, middling-
«h«n all mtercourse with the dead; ^^^^ obscure compliments, as wdl
and though the latter, m many a ^ innumerable Hes, are cut in stone.
warning hne, lift up theu- voice, and xhe following, on a child six nxmtha
caU aloud from the ground, we heed old, will be found at Brighton :
not the posthumous counsel, but _ ^ *,.^, ,.
tread over the gravel, or the green f %*^ °^ ^t "*^**"^~P'
.^wi ,„k:^k ^^«r^i« «..• «n^«.»^.*<.^...* Refused to drink the potion up;
sod, winch covers pur ancestor s dust, ^^ ^,^ his litde hSid asid^
without even whistbng to keep our Disgusted with the taste, and died.
courage up. In the course of a long
and busy fife, I have read manv epi- Those who die at^ peace with the
taphs in various parts of England ; world, and leave rich legacies to
and, though many of these are the their relations, commonly come in
avowed productions of men of learn- ft* a veiy reasonable share of good
ing and fenius, yet by far the great- qualities m their epitaphs. There is
est number, like die songs of the some bitterness contained in two
Eeasantry, are the production of liocs on a tomb-stone at Pentonville :
umble and nameless persons. I Death takes the good-too good on earth
nave not failed to observe, that the ^ g^- * *
inscriptions which spoke the plainest And leaves the bad— too bad to take away,
sense, expressed the happiest sen-
timents, contained the ridiest poetry. An inscription at Islington is in
and gave the most original and vivid better taste and gentler feeling. It
portraiture of past beauty or worth, is on a child some months old ; and,
were generally the works of obscure brief as it is, contains a fine senti-
persons, whose names are unknown ment :
wvl^w^'^'n^'^i "'**''' tr^''^^^ Here Virtue Sleep—restrain the pious tear!
both before .and after, sought no m- gfe waits thatlid^ent which he cannot
tercourse with the muse. I shall |^.
only transcribe now a few of these
epitaphs, which seem not generally T^ fi^^o^ people of Newcastle
Imown, and confine myself rather to seem a facetious generation ; and it is
the curious than the beautiful. The a blessing worth coveting, to die in
following very simple and affecting their neighbourhood, should the bard
epitaph expresses more in few words ^till live who wrote this epitaph :
than we usually observe in this kind Here lies Robin Wallis, the king of good
of composition: fellows,
Nineteen years a maiden, ^^^ of AllhaUows, and a maker of bd.
One year a wife, 1®^* 5
One hour a mother, ^^ bellows did make to the day of his
And so I lost my life. ^ , death;
Bat he that made bellows, could never
The brevity of the following is of "wk* breath.
a different nature, and approaches We wish the people of Manchester
too close to the epigrammatic : had as litUe malice in their mirth as
life is uncertain, deadi is sure ; ^^ ,People of NewcastJe. Who
Sfai is the wound, and Christ the cure. ^O"*^ "^^^ *o 1*^^ »" ^^^ 'legion of
yam windles and spinning jeumes.
An inscription in Kingston church- and go down to the grave with an
18«10
£piiaj)ks*
27$
epitaph such as they haye cut on the
tomb-stone of honest John Hill :
Here lies John Hill, a man of skill,
BJB age wa8 five times ten.
He nerer did good, nor never would,
Had he livel as long again.
The merry people of Cheshire min-
gle no gall in their remembrance of
Uieir benefactors. We have^ our-
selves^ always loved the calling of a
tailor^ and thought, ¥rith the old
Scottish poet^ that he is more than
man^ ratner than less. The inha-
bitants of Cheshire seem of the same
opinion ; and we hope all the tailors
of the district lay the virtues of
their righteous brother to heart, and
seek to practise them in their lives :
Here lies entombed, within this vault so
dark,
A tailor, soldiec, cloth-drawer, and clerk ;
Death snatched him hence, and also ham
him took
His needle, thimble, sword, and prayer
book.
He could no longer work nor fight: what
dienP
He left the world, and ftindy cried, Amen.
The conceit and unnatural taste so
common to inscriptions^ will be found
in full strength hi the church of Ca-
verswell; in Staffordshire, on a mo-
nument belonging to the ancient
name of Cradock. One is sorry to
read such a .memorial ; it impairs the
charm which the singular and sweet
romance of the Page and Enchanted
Mantle, has thrown around the name
of Cradock ; and we wish some one
who claims connexion with this fa-
vorite name in chivalry would, with-
out wholly destroying the original
strain of thought, abate its extrava-
gance:
George Cradock Esqr. for his great pru-
dence in y* common lAwes well worthy to
be Beav-derk of y' assizes for this circuit,
did take to wife y* most amiable and most
loving Dorothy y** Daughter of John Saun-
ders doctor of Physicke, by whom he had a
pair-royale of incomparable daughters, viz.
Dorothy, Elizabeth and Mary. It is easie
to guess that he lived in splendid d^ree if
I shall but recount unto you that Sir Tho-
mas Slingsby Baronet, K*. Hon. Richard
Lord Cholmondelcy, Sir George Bridge-
man Baronet married Dorothy, Elizabeth,
Mary, Coheir. Bot ? hot ! to our grief
George Cradock is assaulted by death in
th« meridian o( his age, not far off firom
his oostle of GavenweU^lately built even
unto beauty by Mathew Cradock his father
who lies interred near this place — and
dying of y* small pox 1643, betooke him*
selfe to y« private mansion of thin Torabe
erected for him at y* expense of Dorothy
his obsequious wife, whoe he now isitB
under y« protection of an essoinee until he
shall be summonM to appear at y« Int
great and general assize.
In tlie same church, is the follow-
ing, simple and curious memorial of
a very respectable name^ which the
reader will be apt to contrast with
its more elaborate companion :
Ano domi. 1670.
Beest here and neer
in peace doe rest
AU they of these
that are deceast
Thomas Browne and Marjery
Ralph BzDwne and Mary
Ralph Browne and Dorothy
Ralph Browne and Joyce
Ralph Browne
Ral]^ Browne
John Browne
The two first Brownes
of Carsewell were
But all the rest
were of the Meere
The fourth made this in memorie
of parents to postcritie.
There is some conceit in this plain
epitaph at Southampton, but it will
be forgiven for the sake of the cow*
mencing line :
A plain rough man, but without guHe or
pride,
Goodness his aim, and honesty his guide ;
Could all the pomps of this vain world de<
spise.
And only after death desired to rise.
One on a young man at Chichester
will not be read without emotion :
Art thou in health and spirits gay?
I too was so the other day ;
And thought myself of fife as safe.
As thou who read^st my epitaph.
The humble and meritorious la-
bours of Mistress Anne, the wife of
Matthew Garland, of Deptford, a
special midwife, have not been for-
gotten ; and though recorded in the
remembrance of many a rosy lass
and strapping lad, as well as (fti good
durable stone, I shall endeavour to
extend her fame by transcribuig her
epitaph :
«7« • EpitcfkM. [?ept.
Forty-two yea« the Almighty gmre me Hwn in their form, but rich they were in
power n""^ s
To aid my aez ID iiatiiTe*ft tiying hour ; Religious, quiet, honest, meek, and kind.
Tlifou^«uwHl«ad,hyday,byd^ Nor do I dislike the lines on Sophia
TosaTeThaploiwaimychiefddi^t; BovM, a child of two years old :
My tails are past : my weeping fri^ids. Rest soft thy dust, wait the Almighty *s
adieu 1 will,
IVn call*d to Heaven, and hope to weloome Rise with the just, and he an angd stilL
^°*** The foUowing ludicrous verae.
Honest Stephen Rumbold, of Ox- though none of the happiest, happens
ford, is thus briefly remembered: to be a recent producuon :
He lived one hundred and five. Here fast asleep, full six feet deep,
Sangume and strong ; And seventy summers ripe.
An hundred to five Geoige Thomas lin in hopes to rise.
You Uve not so long. And smoke another pipe.
In the epiteph on a Marine at Chi- ^ ^ ^ ^
Chester, the writer has made an ^ru % wY I "^••.•*'"*
adroit turn from mortal to spiritual ?1^^™.^?P^^ ^^ ?"^ ^ ^^\^
^.i^o.^ rr\.^^^ -«» .«•«» .iiSHfo.^ be made m his ganlen, surmounted
SStionJ^^Tte^ aS thfcor ^7 » «•«* "^•'l^, "^"K ^-r which
Hoe Ues a true loldfer, whom all must ap- directions that his executors shoiikl
nUud ; fill up the blank :
Mudi hudshqi he suflfer'd at home and j^y^ Home Tooke,
_ , ■p''*^ » Urts proprietor, now occupier of this spot.
But the hardest c»(^ganent he ever was in, *^birn in 1736, died ?n
Was the battle of Self m the conquestof Centented and mteful.
Sin. *
A soklier
shire from drinl _^
a hot march, and this is his epitaph : TolTblrtonrwar^^ovk fr^'m' th^'
Heie sleeps in peace a Hampshire grena- garden, the old inscriotion effaced,
dier, and its place siipplied by an epitaph
Who caught his deaA by drinking cold from another hand.
o u- T^ ^\ x^ ^ ^^^r^ In the church-yard of Bayswater,
5!S^J?i::^wi^^^^^ «id-^ay down the ground^n th^
And when fouTe not, oiinKffroii^, or none i_iv t j i • °* _▲ ^i. m
^^ ^ left hand, leaninff agamst the wall,
obscured by netUes and rank grass.
The followhig ludicrous addition unnoticed, and perhaps unknown,
was made by the oflficers in garrison stands a rude memoriiu of common
when they restored the decayed mo- rough stone, indebted to no gifted
nument: and cunning hand for beauty of
An honest soldier never is forgot, form, and to no elegant muid for the
Whether he died by musket or hj pot. inscription with which it is covered.
. - , ^ , ^ „ - . It is the tomb-stone of Laurence
An old fisherman of Kent is thus gteme. Perhaps his countrymen
remembered hi the church-yard of ^|,o are so patriotic, so witty, when
nythe: ^^ wine is good, so affectionate hi
His net old fisher Oeorge long drew^ their remembrances, so fond of num-
Shoals upon shoals he caught, * bering Sterne among those steady
Tm Death came hauling for his due, ' lirfits which contribute to the fixed
And made poor Geoige his draught s^endourof Ireland, may reflect, while
Dh^ fishes ?°^^gh various shades ; they laugh and wonder, and weep over
Nor filHc* fiSierman Lcapea ^, P^«' ?*' he sleeps among the
Death's an^ndoring ncT ^"^ ^^«^' ^^ have the ^race to
^ propose to honour themselves by
I like the unassuming epitaph of erecting a monument to his memory.
John and Martha Wright; — ^it says That ue noble, the wealthy, the
much hi small space : witty, and the gay, left the interment
Alpkoiue
an
of Sterne and the erection of his
grave-stone^ to mechanics and stran-
gers, is a reproach that can never be
removed.
Near this place lies the body of
The Reverend Laurence Sterne, A. M«
IMed Sept 13, 1768, aged 63 yean.
This monumental stone was erected to the
memory of the deceased by two brother
Masons ; for although he did not live to
be a member of their society, yet all his
incomparable performaneea evidently
prove him to have acted by rule and
souare. They rejoice in this oppoirtunit|r
or perpetuating his high and iixeproacii*
ablechaiacter to after ages.
What did it boot him, ridiculed, abnaedi
By fools insulted, and by prudes accused ;
In him, mild reader, view thy ftiture &te ;
like him, despise what were a sin to hate*
&C. &ۥ W. & 8.
Cumberland^ Aug. 1821.
MEDITATIONS POETIQUES, PAR M. ALPHONSE DB LAMARTINE.
These poems have been much Cq)endant,s*^]an9antdelaflechegothique»
read and admired in France. The Un son religieux se r6pand dans les aiw,
copy that lies before us bears the ^ vovageur s'arr^ et la cloche rusti^ue
fourth edition on its tiUe-paye. Aux demiOTbruits du jour mSle de samt.
Those that preceded it, we are in^ concerts.
formed, appeared also in the course Yet lingering on this moantain*8 woody
of last year, and several more have crest,
suice followed. The author is said The last faint beams of parting twilight
to be a very amiable man, who, in rest;
his complaints that death has be- And, whit«ingon tbehoriam'sedgeafcr^
reaved him of the object of his ten- The queen of shadows guides her vapoury
derest affections, and that he has ^*'*
been himself on the brink of the Meanwhile,8low..spfeadingftom thegothie
grave, does not impose on the com* ^'^^
miseration of his readers by the The pious anthem brwthet a holjr strain ;
recital of imaginary evils. It will. And pau«ng pilgnm hears the village beU
therefore, we trust, not be unwel- ^*^ ^^ "'™"" °^ '^ ~**™
come information to them, if we
add, that he has not only been re- Here he is placed, and employed
stored to health, but b fortunate exactly as a young poet of his dis-
enough to be now united to one of position ought to be. ^ But when in
our own countrywomen, who has ^® following meditatbn, addressed
had the discernment to perceive and ^o Lord Byron, he compares his
reward his merit, and that he has Lordship to an eagle launching
been sent out as secretary to the ^^rth from the horrible summit of
French embassy at Naples. Mount Athos, and suspending his
Whenever, in these " Poetical Me- *®"e over the abyss that vawns at
ditations," as he calls them, the wri- ^^s 8>de ; where, surrounded with
ter expresses what appear to be his palpitating limbs, and with rocks
own unpremeditated thoughts, and incessantly dripping with black gore,
spontaneous feelings, without forcing delighted with the shrieks of his
himself into a state of excitement for P''^J>„®°^ cradled by the tempest,
the occasion, he is, for the most part, "« falls to sleep in his joy ;
very pleasing. In some of his al- i,»^e, roi des deserts, dMaigne ainsi la
titudes, it must be owned, we have plaine i
followed him with much less satis- ••••••
faction. Thus, in the first poem, ••••••
where he describes himself seated on Lui, des sommets d*AthDs franchit rhor«>
an eminence, at the foot of an old rible cime,
oak, " watching with wistful gaze Suspend auz flancs des monts scm aire snr
the setting sun : I'abyme,
Et 1^ seul, entour^ de membres palpitans,
Au sommet de ces monts oonronn^de bois De rochers d*un sang noir sans cesse d6-
sombres, gouttans,
Le creouscule encor jette un dernier rayon, Trouvant sa volupt^ dans ks cris de aa
£t le oiar vaporeux de la reine des ombres proie,
Monte, etblanchitd^jalesboidsde l*hori20Q. Berc^par la tempAte,ils*cndortdanssa joie;
S78 MHUaiimu PtiHifHit, par .
and when, not contented with this,
and a good deal <^ of the like stuff,"
he perseveres in his compliment to
the noble bard so far as to put him
on a par with his Satanic majesty
hinnBelf ;
Ton ceil, oomme SaUn, a mesor^ Tabyme,
£t ton axxie, y plongeant loin da jour et de
Dieu,
A dit a Tespi^rance un ^temd adieu !
• ••••*
* * ta voix, sur un mode infernal,
Chante rhjrmne de gloire au sombre dieu
du mal ;
we begin to lose all sympathy with
the poet, and most heaitily wish our-
selves away from such perilous com-
pany, and safe back again under tlie
old oak, ready to forswear all illu-
dons of the imagination for the fu-
ture, and to cry out in the most
eonfined sense of the words,
Le viai seul est beau, le vrai seal est ai-
Diable.
In the third Meditation we are,
therefore, well satisfied to find our-
selves at the side of M. de Lamartine
once more, in the silence of an even-
ing landscape :
Le soir ramene le silence.
Aaaia sur ces luchers deserts,
Je suis dans la vague des airs
Lie char de la nuit qui s'avance :
Venus se Uve a Thorizon ;
^A mes pieds Tetoile amourcuse
De sa lueur myst^rieuse
Blanchit les tapis de gazon :
and so far forget our late resolution
as to fall into a douce reverie^ and
believe that somethmg in the shape
of a gentle spirit is, indeed, gliding
to us on a beam of the evening star.
But we will not pursue the Medi-
tator through au his moods and
musings ; out content ourselves
with observing, that the sixth, en-
titled " Le Desespoir," is the least to
our taste, as the tenth, called '' La
Retraite," is the most so. It is much
pleasanter to point out beauties than
faults; and we shall accordingly in-
didge ourselves with making one or
two extracts from the latter of these
poems.
\£^jUfiiUue De Lamartine. CSepCw
Ce qu*on appelle bos beaux jouxa,
N^est qu^un wLux briUant dans uoe nuH
d^orage,
Et rien, excepte nos amouni,
N'y merite un regret du sage ;
Mais, que di»-je? on aime 4tout&ge
Ca feu durable et doux, dans Time ren-
Donne nlus de chaleur en jetant moins de
namme;
C*est le souffle diviu dont tout lliomme est
fbrrn^,
n ne s'^teint qu^avec son lone.
This is not less philosophically
true, than it is poetically beautiful.
In the wish for his friend's happi-
ness, which concludes this same
little poem, the writer seems to us
just to have hit that tone to which
the French poetry is best suited*
Soyez touch6, grand Dieu, dc sa reconnais-
sance:
D ne V0U8 lasse point d'un inutile tcw ;
Oardez-lui settlement sa rustique opulence,
Donnez tout a celui qui tous deraande pea.
Des doux objets de sa tendresse,
Qu*a son riant foyer toujours environn^
Sa femme et ses enfans couronnent sa vieiU
lesse,
Comme de ses fruits murs un arbre est
oouronnc :
Que sous Tor des 6pis ses collincs jaunis-
sent :
Qtt*au pied de son rocber son lac soit tou«
jours pur;
Que de ses beaux jasmins les ombres s^^pai-
sissent :
Que son aoleil soit doux, que son ctd soit
d*azur:
£t que pour rctranger toujours ses vins
. murissent.
May our lively neighbours on the
Continent long continue to pursue
the peaceable pleasures which are
here described ; may strains, as ten-
der and as blameless as these, long
add a zest to theu- enjoyment of
them; and now that we are about
wishing, not to leave ourselves out of
the question, may M. de Lamartine's
prayer, that " tlieir vines may ripen
for the stranger," be granted so far
beyond the limits in which he in-
tended it, tliat we may be allowed
to cheer our own firesides with their
produce, and to send his country-
men whatever of ours they most
covet (if they think any thing of ours
worth naving) in return.
18S1.;] Tke Old Bencher* of the Jmier Tempk* 979
THE OLD BENCHERS OP TUB INNER TEMPLE.
I WAS born, and passed the first the now ahnost effaced sun-diak,
•eren years of my life, in the Tem- with their moral inscriptions, seem-
ple. Its church, its Iialls, its gar- ing coevals with that Time which
dens, its fountain, its river, 1 had they measured, and to take their revc-*
almost said ; for in those young years, lations of its llight immediately from
what, was this kuig of rivers to me, heaven, holding correspondence with
but a stream that watered our plea- the fouutain of Ughi ! How would
sant places ?— these are of my oldest the dark line ttcal imperceptibly on,
recollections. I repeat, to this day, watched by the eye of childhood,
no verses to myself more frequently, eager to detect its movement, never
or with kindlier emotion, than those catched, nice as an evanescent cloud,
of Spenser, where he speaks of this or the first arrests of sleep !
'^ * Ah ! 3ret dodi beauty like a dial-hand
Tliere when they came, whereas thote Steal from his figure^ and no pace per«
bricky towers, ceiTed !
The which on Themmes brode aoed back __. . •. « . . , ,
doth ride, Unat a dead thmg is a clock.
Where now the studious kwyers have their ^'^^ i^ ponderous embowelmenta of
bowers, lead and brass, its pert or solemn dul-
There whylome wont the Templer knights ness of communication, compared with
to bide, the simple altar-like structure, and
Tin they decayd through pride. silent heart-language of the old dial I
Indeed, it is the most elegant spot ]} »^*^ f ^« ??r^^" ?^. ®^ ^^^"^
in the metropolis. What a transi- ^^^ gardens. }Vhv is it almost
tion for a countryman visiting Lon- everywhere varashed? If its busi-
don for the first time— the passmg nfss-use be superseded by more
from the crowded Strand or Fleet- f^aborate inventions, its moral uses,
street, by unexpected avenues, into J^« ^^^^^}y> might have pleaded for
its magnificent ample squares, its '^ conUnuance. It spoke of mode-
classic green recesses! What a ^^^^ labours, of pleasures not pro-
cheerful, liberal look hath that por- ^^cted after sun-set, of temperance,
tion of it, which, from three sides, *"A §^<>^ ^JO"''^ ** ^" *^^. P"-
overlooks the greater garden: that ™*^^« clock, the horologe of the
ffoodly pile ^^^ world. Adam could scarce have
missed it in Paradise. It was the
Of buUding strong, albeit of Paper bight, measure appropriate for sweet plants
confronting, with massy contrast, ai^d flowers to spring by, for the
the lighter, older, more fantastically birds to apportion their silver warb-
shrouded one, named of Harcourt, ling* ^Yf for ^ocks to pasture and
with the cheerful Crown-office Row l>e led to fold by. The shepherd
(place of my kindly engendure), right " carved it out quaintly in the sun ;"
opposite the stately stream, which and, turning philosopher by the very
washes the garden-foot with her yet occupation, provided it with mottop
•carcely trade-polluted waters, and ^ore touching than tombstones. It
•eems but just weaned fix>m her was a pretty device of the gardener,
Twickenham Naiades ! a man would recorded by Marvell, who, in the
give something to have been bom in days of artificial gardening, made a
Buch places. What a collegiate as- dial out of herbs and flowers. I
pect has that fine ElizabetSuan hall, must quote his verses a little higher
where the fountahi plays, which I up, for they are ftdl, as all his seri-
havemade to rise and fall, how many ous poetrv was, of a witty delicacy,
times ! to the astoundment of the They will not come in awkwardly, I
young urchins, my contemporaries, hope, in a talk of fountsuns and sun-
who, not being able to guess at its dials. He is speaking of sweet gar-
recondite machinery, were almost den scenes.
tempted to hail the wondrous work What wondrous life in this I lead !
as magic ! What an antique air had Ripe apples drop about my head.
M>
ne OidBemehers of the Inner TempUf.
QSept«
Tlie luflckmi dusters of the Tine
Upoo my mouth do crush their wine.
The nectarine, and curioui peach,
Into my hands themselves do reach.
Stumbling oo mdons, as I pass,
InsnarM with flowers, I fiiU oo gran.
Meanwhile the mind ftom pleasure less
Withdraws into its happiness.
The mind, that ocean, where eadi kind
Does Btiai^ its own lesembUnce find ;
Yet it creates, transcending these,
Far other worlds, and other seas;
Annihilating all that^s made
To a green thought in a green shade.
Here at the fountain's sliding foot.
Or at some fruit-tree's mossy root.
Casting the body's vest aside,
My soul into the boughs does glide :
There, fike a bird, it sits and sings,
' Then whets and dsps its silTer wings ;
And, tiU prepared ror longer flight.
Waves in its plumes the various li^t.
How well the skilfbl gardener drew.
Of flowers and herbs, this dial new !
Where, ham above, the milder sun
Does throng a ftagrant zodiac run :
And, as it works, the industrious bee
Computes its time as well as we.
How could such sweet and wfaokaome
hours
Be reckon'd, but with herbs and flow-
ers?*
• The ardficial fountains of the me-
tropolis are^ in like manner^ fast
Tanishinff. Most of them are dried
up^ or Dricked over. Yet^ where
one is left, as in that little green
nook behind the South Sea House,
what a freshness it gives to the
dreary pile! Four fittle winged
marble boys used to play their vir-
gin fancies, spouting out ever fresh
streams from their mnocent- wanton
lips, in the square of Lincoln's-inn,
when I was no bigger than they were
figured. They are gone, and the
spring choked up. The fashion,
tney tell me, is gone by, and these
things are esteemed childish. Why
not then gratify children, by letting
them stand? Lawyers, I suppose,
were children once. They are a-
wakening images to them at least.
Why must every thing smack of
man, and mannish? Is the world
all grown up ? Is childhood dead ?
Or, is there not in the bosoms of
the wisest and the best some of the
diild's heart left, to respond to its
earliest enchantments ? The figures
were grotesque. Are the stiff- wigged
living figures, that still flitter and
chatter about that area, less fothic
in appearance? or, is the shutter
of their hot rhetoric one half so re-
fireshinjg^ and innocent, as the Uttle
cool pmyful streams those exploded
cherubs uttered ?
They have lately gothicised the
entrance to the Inner Temple-haB,
and the library front, to assimilate
them, I suppose, to the body of the
hall, which they do not at all re-
semble. Mliat is become of the
winged horse that stood over the
former ? a stately arms ! and who has
removed those frescoes of the Vir-
tues, wliich Italianized the end of
the Paper-buildings? — ^my first hint
of allegory ! They must account to
me for these things, which I miss so
greatly.
The terrace is, indeed, left, which
we used to call the parade ; but the
traces are passed away of the foot-
steps which made its pavement aw-
ful! It is become common and pro-
fane. The old benchers had it al-
most sacred to themselves, in the
forepart of the day at least They
mignt not be sided or jostled. Their
air and dress asserted the parade.
You left wide spaces betwixt you,
when you passed them. We walk
on even terms with their successors.
The roguish eye of J ^11, ever
ready to be delivered of a jest, al-
most invites a stranger to vie a re-
partee with it But what insolent
familiar durst have mated Thomas
Coventry? — whose person was a
Eqjuadrate, his step massy and ele-
nantine, his face square as the
on's, lus gait peremptory and path-
keeping, indivertible from his way
as a movinff column, the scarecrow
of his inferiors, the brow-beater of
equals and superiors, who made a
solitude of children wherever he
came, for they fled his insufferable
presence, as they would have shunned
an £lisha bear. His growl was as
thunder in their ears, whether he
spake to them in mirth or in rebuke,
his invitatory tones being, indeed, of
all, the most repulsive and horrid.
Clouds of snuff, aggravating the na-
tural terrors of his speech, broke
* From a copy of verses entitled, The Oarden.
1881.3 The Old Benchers of the Imur Ten^p 281
from each mfgestic nostril^ darkening to allude to her gtoiy that day. S.
the air. He took it^ not by pinches^ promised faithfully to observe the in-
but a palmful at once^ diving for junction. He had not been seated in
it, under the mighty flaps of his old- the parlour, where the company waa
fashioned waistcoat pocket; his expecting Uie dinner summons, four
waistcoat red and angry, his coat minutes, when, a pause in the con-
dark rappee, tinctured by dye origi- versation ensuing, he got up, looked
nal, and by adjuncts, with buttons out of window, and pulling down his
of obsolete gold. And so he paced ruffles-— an or^ary motion with him
the terrace. —observed, " it was a gloomy day,"
By his side a milder form was and added, '^ Miss Blandy must be
sometimes to be seen ; the pensive hanged by this time, I suppose." Iu«
gentllity of Samuel Salt. They were stances of this sort were perpetual,
coevals, and had nothing but that Yet S. was thought by some of the
and their benchership in common, greatest men of his time a fit person
In politics Salt was a whig, and Co« to be considted, not alone in matters
ventry a staunch tory. Many a sar- pertaining to the law, but in the ordi-
castic growl did the latter cast out, nary niceties and embarrassments of
for Coventry had a rough spinous conduct — ^firom force of manner en-
humour, at the political confederates tirely. He never laughed. He had
of his associate, which rebounded the same good fortune among the
from the gentle bosom of the latter female world, was a known toast
like cannon-balls from wool. You with the ladies, and one or two are
could not ruffle SamuePSalt. said to have died for love of him — I
S. had the reputation of being a suppose, because he never trifled or
very clever man, and of excellent talked gallantry with them, or paid
discernment in the chamber practice them, indeed, hardly common atten-
of the law. I suspect his Imowledge tions. He had a fine face and per-
did not amount to much. When a son,but wanted, methou^t, the spirit
case of difficult disposition of money, that should have shown them off
testamentary or otherwise, came be- with advantage to the women. His
fore him, he ordinarily handed it over eye lacked lustre. Lady Mary Wort-
with a few instructions to his man ley Montague was an exception to
Iibvel, who was a quick little feUow, her sex : she says, in one of her let-
and would dispatch it out of hand by ters, *' I wonder what the women
the light of natural understanding, of see in S. I do not think him by any
which he had an uncommon share, means handsome. To m^e appears
It was incredible what repute for ta- an extraordinary dull fellow, and to
tents S. enjoyed by the mere trick of want common sense. Yet the fools
gravity. He was a shy man ; a child are all sighing for him." Not so,
might pose him in a minute — indo- thought Susan P— ; who, at the
lent and procrastinating to the last advanced age of sixty, was seen, in
degree. Vet men womd give him the cold evening time, unaccompa-
credit for vast application in spite of nied, wetting the pavement of B-— d
himself. He was not to be trusted Row, with tears that fell in drops
with himself with impunity. He which might be heard, because her
never dressed for a dinner party but fiiend had died that day— he, whom
he forgot his sword — tney wore she had pursued with a hopeless
swords then — or some other neces- passion for the last forty years — a
sary part of his equipage. Lovel passion, which years could not ex-
had his eye upon him on all these tinguish or abate, nor the long re-
occasions, and ordinarily gave him solved, yet gently enforced, puttings
his cue. If there was any thing off of unrelenting bachelorhood dis-
which he could speak unseasonably, suade from its cherished purpose.
he was sure to do it — He was to dine Mild Susan P , thou hast now
at a relative's of the unfortunate Miss thy friend in heaven !
Blandy on the day of her execution; Thomas Coventij was a cadet of
-—and L. who had a wary foresight the noble family of that name. He
of his probable hallucinations, before passed his yotith in contracted cir-
he set out, schooled him with great cumstaiiccs, which gave him early
anxiety not in any possible maimer those parsimonious habits which in
im V^ OkHkme/tgrs of ih£ Inner Temph. d^ept.
9fter4ife never forsook hias ; io that« in the world. He resigned his title
viUi one windiaU or another^ about almost to respect as a master, if L.
the time I knew him^ he was master could ever have forgotten for a moM
of four or .five hundred thousand ment that he was a servant,
pounds ; nor did he look, or walk, I knew this Level. He was a man
worth a moidore less. He lived in of an incorrigible and losing hones^.
a gloomy house opposite the pump A good fellow withal, and " wouia
in Seijeant's-iim^ Fleet-street «i. strike." In the cause of the oppress*
the counsel, is doing self-imposed ed he never considered inequalities,
penance in it, for what reason I di- or calculated the number of his oppo-
vine not, at this day. C. had an uents. He once wrested a sword
agreeable seat at North Cray, where out of the hand of a man of quality
})e seldom spent above a day or two that had drawn upon him ; and pom-
ata time in the summer; but preferred, melled him severely with the hilt of
during the hot months, standing at it The swordsman had ofiered in-
ills window in this damp, close, well- suit to a female — an occasion upon
like mansion, to watch, as he said, which no odds against him could
<' the maids drawing water all day have prevented the interference of
long." I suspect he had his within- Level. He would stand next daj
door reasons ior the preference. Hie bare-headed to the same person, mo-
€umu et arma fuere. He might destly to excuse his interference,
think his treasures more safe. His For L. ^ never forgot rank, where
luHise had the aspect of a stronr box. something better was not concerned.
C. was a close hunks — a hoarder ra- He pleaded the cause of a delinquent
ther than a miser — or, if a miser, in the treasury of the Temple so ef-
none of the mad £lwes breed, who fectually with S. the then treasurer —
have brought discredit upon a cha- that the man was allowed to keep his
ncter, which cannot exist without place. L. had the offer to succeed
certain admirable points of steadiness nim. It had been a lucrative pro-
and unity of purpose. One may hate motion. But L. chose to forego the
a true miser, out cannot, I suspect, so advantage, because the man had a
easily despise him. By taking care wife and family. L. was the live-
of the pence, he is often enabled to liest little fellow breathing, had a face
part with the pounds, upon a scale as gay as Garrick's, whom he wai
that leaves us careless generous fel« said greatly to resemble (I have a
lows halting at an immeasurable dis- portrait of him which confirms it),
tance behind. C. gave away 30,000/. possessed a fine turn for humourous
at once in his life-time to a blind cha- poetry — next to Swift and Prior—
rity. His house-keeping was severe- moulded heads in clay or plaister of
ly looked after, but he kept the table Paris to admiration, by the dint of
of a gentleman. He would know natural genius merelv ; turned crib-
who came in and who went out of bage bo£U*d8, and such small cabinet
his house, but his kitchen chimney toys, to perfection ; took a hand at
was never suffered to freeze. quadrille or bowls with equal facility ;
Salt was his opposite in this, as in made punch better than any man of
all— never knew what he was worth his degree in England ; had the mer-
in the world ; and, having but a com- riest quips and conceits, and was al-
petency for his rank, which his indo- together as brimful of rogueries and
lent habits were little calcidated to inventions as you coidd desire. He
improve, might have suffered severe- was a brother of the angle, moreover,
ly if he had not had honest people and just such a free, hearty, honest
about him. Level took care of eveiy companion as Mr. Isaac Walton
thin^. He was at once his clerk, his would have chosen to go a fishing
good servant, his dresser, his friend, with. I saw him in his old age and
his " flapper," his guide, stop- the decay of his faculties, palsy-
watch, auditor, treasurer. He did smitten, in the last sad stage of hu-
nothing without consiUUng Level, or man weakness — *' a remnant most
failed in any thing without expecting forlorn of what he was," — yet even
and fearing his admonishing. He then his eye would light up upon the
put himself almost too much in his mention of his favourite Garrit k. He
liands, )iad they not been the purest was greatest, he would say, in Bayes
6
1^1.3 The Oid Btfukert of ike Immr Tmpk. 98S
--.<' was upon the stage nearly dine— -amwerli^ to the eombination
throughout the whole performance^ rooms at college — ^mnch to the e^se-
and as busy as a bee." At hitervals ment of his less epicurean brethren,
too^ he would speak of his former I know nothing more of him. — Then
life, and how he came up a little boy Read, and Twopenny— Read, EP^^
from Lincoln to go to service, and humoured and personaUe — ^Two-
how his mother cried at parting with penny, good-humoured, but thin, and
him, and how he returned after some felicitous in jests upon his own
few years* absence in his smart new figure. If T. was thin, Wharry was
lirery to see her, and she blessed her- atteniiated and fleeting. Many must
self at the change, and could hardly remember him (for he was rather of
be brought to believe that it was later date) and his singular gait,
'< her own bairn." And then, the which was perfbrmed by three steps
excitement subsiding, he would weep, and a jump regularly siicceeding.
till I hare wished that sad second- The steps were little etforts, like that
childhood might have a mother still of a child beginning to walk; the
to lay its head upon her lap. But jump comparatively vigorous, as a
the common mother of us all in no foot to an inch. Where he learned
long time after received him gently this figure, or what occasioned it, I
into hers- could never discover It was neither
With Coventry, and with Salt, in graceful in itself, nor seemed to an«
their walks upon the terrace, most swer the purpose any better than
commonly Peter Pierson would join common walking. The extreme te-
to make up a third. They did not nuity of his frame, I suspect, set him
walk linked arm in arm in those upon it. It was a trial of poising,
days — " as now our stout triumvirs Twopenny would often rally him
sweep the streets," — ^but generally upon hb leanness, and hail him as
with both hands folded behind them Brother Lusty; but W. had no relish
for state, or with one at least be- of a joke. His features were spite-
hind, the other carrying a cane. P. ful. I have heard that he would
was a benevolent, but not a prepos- pinch his cat's ears extremely, when
sessing man. He had that in his any thing had offended him. Jack-
face which you could not term un- son — the omniscient Jackson he was
happiness ; it rather implied an inca- called — ^was of this period. He had
pacity of being happy. His cheeks the reputation of possessing more
were colourless, even to whiteness, multifarious knowledge than any
His look was uninviting, resembling man of his time. He was the Friar
(but without his sourness) that of Bacon of the less literate portion of
our great philanthropist. I know tiie Temple. I remember a pleasant
that he did good acts, but I could ne- passage, of the cook applying to him,
ver make out what he was. Contem- with much formality of apology, for
porary with these, but subordinate, instructions how to write down edge
wasDainesBarrington — another odd- bone of beef in his bill of commons.
ity — he walked burly and square— He was supposed to know, if any
in imitation, I think, of Coventry— man in the world did. He decidfed
howbeit he attained not to the dig- the orthography to be — as I have
nity of his prototype. Nevertheless, given it — fortifying his authority with
he did pretty well, upon the strength such anatomical reasons as dismissed
of being a tolerable antiquarian, and the manciple (for the time) learned
having a brother a bishop. When and happy. Some do spell it yet per-
Uie accounts of his year's treasurer- versely, aiich bone, from a fanciful
ship came to be aiidited, the follow- resemblance between its shape, and
ing singular charge was unanimously that of the aspirate so denominated,
disallowed by the bench : *' Item, I had almost forgotten M^ngay with
disbursed Mr. Allen the gardener, the iron hand— but he was somewhat
twenty shillings, for stuff to poison later. He had lost his right hand by
the sparrows, by my orders." Next some accident, and supplied it with a
to him was old Barton — a jolly ne- grappling hook, which he wielded
gallon, who took upon him the or- witn a tolerable adroitness. I de-
dering of the bills of fare for the par- tected the substitute, before I was
liament chamber, where the benchers old enough to reason whether it were^^
9B4 Tkk Old Bendknlqf the Iimer Tni^ CjBept-
artiflciid or not I remember tlie as- what il new light does this [dace
toiiishment it raised in me. He was refection (O call it bv a gentler
a blustering, loud-talking person ; name !) oi mild Susan P— , unra-
and I reconciled the phenomenon to vdling into beauty certain pecu«-
my ideas as an emblem of power— llarities of this Tery shy and retiriD§^
somewhat like the horns in the fore- character !— Henceforth let no one
head of Michael Angelo's Moses, receire the narratives of £lia for true
Baron Maseres, who walks (or did records ! They are> in truth, but sha-
till very lately) in the costume of the dows of fact — ^verisimilitudes, not ve-
reign of George the Second, closes rities — or sitting but upon the remote
my imperfect recollections of the old edges and outskirts of history. He
benchers of the Inner Temple. is no such honeM chronicler as R. N,,
Fantastic forms, whither are ye and would have done better perhaps
fled ? Or, if the Uke of you exist, to have considted that gentleman^
why exist they no more for me? Ye before he sent these incondite remini-
inexplicable, half-understood appear- scences to press. But the worthy sub-
ances, why comes in reason to tear treasurer — who respects his old and
away the preternatural mist, bright his new masters— would but have
or gloomy, that enshrouded you ? been puzzled at the indecorous liber-
Why make ye so sorry a figure in ties or Elia. The good man wots not,
my relation, who made up to me — peradventure, of the license which
to my childish eyes — the m3rthology Magazine* have arrived at in this per*
ci the Temple ? In those days I saw aooM age, or hardly dreams of tneir
Gods, as *' old men covered with a existence beyond the Gentleman 9 —
mantle," walking upon the earth. — his furthest monthly excursions in
Let the dreams or classic idolatry this nature having been long con-
perish,— extinct be the fairies and fined to the holy ground of honest
niry trumpery of legendary fabling, Urban's obituary. May it be long
—in the heart of childhood, there before his own name shall help to
will, for ever, spring up a well of in- swell those columns of unenvied flat-
nocent or wholesome superstition — tery ! — Meantime, O ye new Bench-
the seeds of exag^ration will be ers of the Inner Temple, cherish him
busy there, and vital — ^fi-om every- kindly, for he is himself the kindliest
day forms educing the unknown and of human creatures. Should infir-
the uncommon. In that little Groshen mities over-take him — he is yet in
there will be light, when the grown green and vigorous senility— make
world flounders about in the darkness allowances for them, remembering
of sense and materiality. While that " ye yourselves are old." 80
childhood, and while dreams, re- may the winged horse, your ancient
ducing childhood, shall be left, ima- badge and cognisance, stiU flourish !
ffinatiou shall not have spread her so may future Hookers and Seldena
holy wings totally to fly the earth. illustrate your church and chambers I
Elia. ^ ^^7 ^^ sparrows, m default of
.._^ more melodious quiristers, unpoison-
ed hop about your walks! so may
P. S. I have done injustice to the the fi:esh-coloured and cleanly nur-
soft shade of Samuel Salt See what sery maid, who, by leave, au*s her
it is to trust to imperfect memory, playful charge in your stately gar-
and the erring notices of childhood ! dens, drop ner prettiest blushing
Yet I protest I always thought that ciutsey as ye pass, reducUve of juve-
he had been a bachelor ! This gen- nescent emotion ! so may the youn-
tleman, R. N. informs me, married kers of this generation eye you^
young, and losing his lady m child- pacing your stately terrace, with the
bed within the first year of their same superstitious veneration, with
union, fell into a deep melancholy, which the child Elia gazed on the
firom the efiects of which, probably, old worthies that solemnized the pa<i
he never thoroughly recovered. In rade before ye !
1881.;] C. Vam FMboomt, hUDogmatfit DMkmii. t8#
•lljiT^ir.
€» tliat tiBtiifdioomjf» tiiipt SDognuijI fine
No. I.
RECOLLECTIONS IK A COUNTRY CHURCH-YARD.
Down by a flowoy greene I went.
Full thick of (^raif, full loft and sweet,
With flowres ftiU fiure under feet.
And little used, it seemed thus ;
For both Flora and Zepherus,
^piey two that make flowres grow.
Had made their dwelling there, I trow !
• •••••
For an the wood was waxen greene.
Sweetness of Dewe had made it waze.
It is no need^ for to axe
Where there were many green^ greves
Or thicks of trees, so mil of leayes, —
And erery tree stood by himsdve
Fro th* odier, well ten foot or twelre.
With crops broad, and eke as thiek.
They were not an inch asunder.
That it was shady o*er all under ;
Through here I romed wonder fast
Down the wood, so at the last
I was aware of a man in black
That sat in a church-yard and tum*d his back
To an oak, an hugi tree.
" Lord," said I, " who may that be ?
What aileth him to sitten there ! " Chaucer,
This will be^ in all probability^ a not syUogisticallv so,) I have a won-
ahort article. For, as 1 am now sit- derfiU ''exposition" to gossip about
tine in a chiirch-yard, seventy-three Michael Aneelo^ Tristan le Leonnois,
miles from London, without a single M^jor CocKbum, Goethe^ (I beg
book^ either in my pocket or port- pardon^ respected Editor ! but what,
manteau, I must put my trust for in the name of Sathanas, set some-
fine phrases in my memory, which is body t^o or three numbers back a-'
not to be relied on — and in my Mistering, eight or ten times in a
brains, which are little copious. On page, ^f. le Baron John Wolfgang
this very account, however, I am de- Von Goethe?) Keats, ' La Demoi-
termfaied, with a parity of reasoning selle qui songeoit,' and the like: and,
which induced the Latins to derive Sdly, I am promise-bound for not
hcus k nan lucendo, and our late Mr. less than four pages on something
Drama to pitch on Salisbury Plain as this month. Therefore, my unknown
the fittest station for penning a cri- fiiends, as soon as my messenger re-
tique on Convent Garden (as Ld. P — turns from the village with some ma-
writes it), to describe a few pictures terials for writing, I shall expostu-
in the British Institution, and two or late a few of the above-mentioned to
three prints or books besides, which^ ye. Now in the meantime, I give ye
as I said before, are seventy-three leave to express your wonder at my
miles distant from my ' visttal eye,' choice of site; and as it is rather earlv
I have likewise three motives for my in'the day, and as I know how ye a&
present action, which the gentle read- love my nice little preambles, I have
er shall have, whether he likes it or no objection to teU briefly the why.
not: 1st, I am lying on the cool Be it known, then, that I have three
grass, ^ on a very elevated spot not things in great estimation, viz. to sit
five miles from the green salt sea ; lazily on an eminence which com-
and a due approximation to the wan- mands a rich prospect, — to be sha-
dering clouds is held by Dr. Johnson dowed by the thick trees while the
to favour the wit : SdUy, (which is gav sun sMnes around me,— and to
the consemienee of the first, though ei\]oy solitude witk tbft cottMAOi&aNna
tB6 a Van Vinkhoonu, his Dogmas for DUeiiamiL. &9^
of neighbourhood. Here they are hj the pleasure-grounds and shrub«
all — for the church-yard is the sum- bery of an elegant rural mansion ;
mit of a short but steepish hDI^ fea- and flanked on the one hand by m,
thered with the finest plantations of range of wood-shaded meadows, and
oak, the white-barked ash, beeches, on the other by a rustic attempt at m.
noble pines, and lofty acacias, which road leading nowhere, or there-
rise like columns out of broad sweep- abouts. True it is, that my retreat
faig meadows, soft and level as a is crossed by a thoroughfare, leadhi^r
garden lawn. Their high hedges are from the said road to the aforesaid
smothered with hazel ; and the wood meadows ; but, at present, this path
strawberry runs luxuriantly over the is barred by a convenient exclusive
banks, decorated with wild flowers, and excluding bull, who holds hia
* yellow, and bhie, and white.' — court hi these green realms,— and in
Down in the hollow, crossing the the evening, not a soul would ap-
front of the ancient white church, proach the yard out of respect to a
there is a clear trout stream, winding monstrous black dog, with soup-dish
along like a snake, in some places eyes, glaring livid like blue lights,
among marshy ground, rugged with who plays at leap-frog over the tomb-
brambles, thonis, and snaggy stumps, stones, and is supposed to be the
forming a fine contrast with the property of an ancient admiral who
•mooth masshiess of the high stem- takcth his walks in all weathers,
med trees on the uplands. The dressed in a red coat and yellow waisi^
church-yard itself is one of the pret- coat!!! an attire sufficiently out of
tiest of Its kind — I am quite in love the ordinary course of nature to appal
with its irregular little paths ; the every thinking mind, if to this horrid
more ancient paved with flags and enormity he did not add the omission
red brick; and the recent with sifted of his head!!! — But here comes my
gravel. It looks as if it were clean smock-frocked valet-de-place, Ralph
and neat from nature, hot from art : Westropp, with my forage. " Sur,
—the herbage is long and thick with- Measter says as that," — ** Where is —
out rankness ; — there is not a nettle ^confound ye ! mhid how you set
in it to alarm ladies' silk-covered aown the jug !) Where's my paper,
ancles ; — the few yews are dark, but Ralph?" " There, Siu-," (pulling out
not dismal ; — the circling hedge of four soiled crumpled sheets of 4to«)
living /^Etfrr/, of the brightest green I J'vebeenaxingand'quieringallupana
ever behdd ; and its whole appear- down, and that's every bit the pJeace
ancc, tumuli and all, is as domestic, do hold," (alack for the progress of
cheerful, and snug, as if it were kept literature!) ''but if you thnik proper,
in such apple-pie order for the better 111 just step over to T fteu
seducuig tolks to come and be bu- miles off), and be back in no time. '— -»
ried. *' No, no, I shall manage ; and now I
Two of my requisites are tolerably suppose landlord wants to know
well made out, and the third will not about dinner ? — Well ! — tell him tm
cost me much more trouble. M^ith get me that leff of South-down roast-
regard to neighbourhood, the viUa^e ed by nine o'clock ;' I shall dhie and
is so near that I can hear the litUe sup altogether — and be sure they lioil
boys and girls playing by the duck- me plenty of marrow-fats and pota*
pond at the bottom of its approach ; toes ! — and — and — ^get about your
and receive from my *' honest ale- business ! — and leave Bhcher with
house" (what I am now awaiting, as me !" *' £es, Sur ! I'll look up again
I breakfasted at seven o'clock) a by and by, and see if you don t want
fine luncheon of home-baked bread, nothing." — ''Aye— aye." ^^jriVJBo^
a cold slice of home-smoke-dried — Cornelius manef.) " Blucher ! do
Hampshire bacon, and a mug of you love — " but I beg your pardon,
home-i)rewed sound ale, for which sweet reader ; allow me to introduce
mine host of the King's Arms, or Blucher, the worthy bull-headed
Head, or whatever it may be, is mastiff of my hostelrie, who kindly
justly famed. And touching soli- patronizes me in consideration of
tude, the situation of the ground is certain mouthfuls of bread, beef,
in itself extremely advantageous, be- bacon, and cheese — " Blucher, do you
ing defended in front by some im- love fat bacon ? (Blnclier bolts a
ptacAcMe waste land ; ui the rear, banging bit of bacon.) Good : now:
1891.]] C. Van Vinkhooms, his Dogma$ fir t>ileiianH. 887
lie down here in this-nice hollow be* it becomes every one to lend hit hand
tween the two graves^ and catch to restore the public scale of taste to
flies ! — ^Where's the case-knife to cut a fitter equilibrium ; and I am inclined
BIT pencil — (N. B. neither pen nor to thinks from the elegant choice
hik)So! Now I begin. — displayed in three pictures in the
ARTICLE. present exhibition at the British In*
The thoroughly grounded painter stitution^ that these exertions will be
and connoisseur may safely mdulge aided by the example of the first
himself in admiration of every spe- personage in the kingdom,
cies of picture^ good in its kind^ At all events^ I shall be amply re*
from M. Angelo, to van Anybody, the paid for the trouble of writmg, if
artist of dunghills and pigsty es — ^but three people should feel induced from
this cannot, with safety to the pro- the perusal, to look a little higher in
gressoftaste, be allowed to beginners, art than tiiey have been hitherto
either in practice or amateurship. accustomed. Obstacles arise to the
The art of smking is much easier than general diffusion, as in Italy, of the
that of rising ; and though the well- grand gusto, from different circum-
Gonstructed mind, educated and stances. One is, that several of the
formed by the study of the antique, finest pictures have never been en-
and Uie schools of Kome and Parma, graved at all, or so inadequately ae
with ease unbends and enjoys the to mislead rather than satisfy— ano-
products of mere imitation, yet an ther is, the extreme rarity and high
instance has rarely or never occurred price of manv of the most desirable
of the cabarti pauiter who has been prints (this, however, is not without
able to feel or comprehend the true exception) ; added to which, suppoa*
aim and excellencies of the epic and ing tne amateur or artist amply pro-
dramatic styles. Andrea del Sarto vided in fiinds, he is not always able
is a notable example of the Bathos ; to put his ffood intentions in practice,
and stands out a striking beacon to for want of a well-selected, roughly-
windy judgments. This weak man, priced catalogue of the tnost faithfid
though unnaturally buoyed up for a engrofvingsfrcm the tnoMt tharacteruHc
time Dj the strong food of Fuirence invetUUmt of the mo$t prominent mas^
and of Rome, on beholding some ters,
German novelties more congenial to Such a manual, I know, would have
the native contraction of his mind, saved me much time and trouble
abandoned the style in which it when I began my littie collection ;
seemed he had so well succeeded; and indeed, without it, Fuseli's ad*
and shrank from the fulness of Buo* mirable and indispensable second leo*
narotti and lyUrbino, to the shrivel* ture loses much of its utility to the
led meanness of Durer — a fact, student in a practical point of view,
nearly as mcredible as true. — If, them, who cannot be much enlightened by
one possessed of great talents (im* critiques on works which he never
accompanied unfortunately by stea* saw,— but let it be placed before him
diness) fell, owing to the contftg^on of accompanied by a proper set of illus*
injudicious models, how muc£ more trations, and he will acquire, in six
is it needful now, at home, when the days, as good a view of the creneric
influence of taste in the Fine Arts on features of the different schools as I
many branches of commerce and ma- have been able to do in six years. In
nufactures is so generally allowed, to sincere hopes that some one more ca*
endeavour, with the best of one's pable will take it up, I shall attempt
abilities, to direct the public in what a littie essay towards this desirable
courses their admiration may be la- object, to be continued, if it should
vished with safety and profit. I am not incur the disapprobation of our
very far from hoping tnat my exer- readers, by small parcels through
tinns can do mucn, even in the sphere some succeeding numbers of toe
of our sale; but considering the un- London Magazine.— I shall entreat
due manner in which Dutch drolle* the leniency of the practised con*
rics lord it over the pure sublimity noisseur and artist towards mv errors,
and tenderness of the sons of Italia, which he will the more readily grant,
and the prices given by wealthy gulls as desire of showing my little know-
to tricking picture-dealers for worth- ledge has not actuated me, hvvt^DQ!»%-
less copies from worthless originals, — ly of do\i\g vc«& ««!n\e«.
Y «
988 C Fan Fmkhoomss ki$ Dogmat Jbr JDiUUmnk. Dtept.
After what I liaye said above, it i« terior particles of Ids grace were
hardly necessary to advertize the refined by Parmegiano to afiectA-
readei> that my hst will be confined tion ; wmle his suavity dwindM
chiefly to the Italian school^ and that into unmeaning imbecility in the
the thorough-bred print collector will hands of the delicate but flimsy Ba^
find nothing to pamper his appetite roccio. Something of a kindred feel-
for Maso Fimguerras, Baldinis, ing pervaded Reynolds^ as may be
Niello plates^ Robettas, Wolfgangs, seen in his <' Cuuid and Psyche," in
&c. No further order or arrange- the collection ot the poet Rogers ;
ment will be observed, than that and in the moonlight portrait of Mi%.
every separate portion shall contain Stanhope. But, in my opinion, Fii*
one or two subjects, from eight or sell has several times shown more of
ten different painters, which 1 think, Allegri's soul than any of his most
by its variety, will be at once useful enthusiastic followers. A picture by
sund agreeable to the new collector, the professor, penes tne, answers fully
For want of books 1 am not able to to the above little sketch of the
manage even this desultory plan so prevailing powers of the Lombard*
orderly as I wish, this number; there- Keats, in the Eve of St. Agnes, has
fore let us talk about what we have several lines, which harmonize sweet-
all seen, viz. the Exhibition of Old 1^ with the style alluded to. If they
Masters at the British Institution — live in my memory, I will give them
J have almost every one of these pic- to you.
lures clearly before me, and they will
aerve as land-marks to my memory. Thus whispering, hii wmrm, iinneived ami
Some other day we will run over Mr. Sank in her pillow. Shaded washerdi^am
Angerstein's together, after which By the dusk curtains :— 'twas a midn%ht
we will drive to Uie exceUent Dulwich charm,
qoO^^;^!)^ Impossible to melt as iced stream :
The pamtings which 1 wish you ^* ^"^' "^^^ "^ ^ moonfight
•now to look at are those of Cor- Bm«l ^d^ fringe "pon the carpet lies:
W«gio, Tmtoretto, and Pohdoro.-- it «cemM he nevST ne?er could rSeem
We have but a fragmental 8i)eci- From such a stedfast spell his Udy's Ayes ;
men of Correggio— but it is precious So mused awhfle, ento&'d in woofed pfmn-
■as a gem fa small female head in tasies.
firesGO, Lora Mulgrave). No master
is so little known in England, ex- Awakening up, he took her hoUow Ittte,
■oept Polidoro and Schiavone; not Tumultuous,— and, in chords that tender*
but we have manv copies under his est be,
•name, among wldch I must class He playM an ancient ditty, long since mute,
Mr. Anjrerstein's " Christ in the In ftoVence call'd '' La Belle Dame sant
Garden,^ the original of which is ' Meroy:"
nrobably in the coUection of the SSlL^^ ^'^^JJ^'^^'^ "^
rSuke of Wellin^on, obtahied by ^^'^'^'^^^'"'*' **' "^'^ utter d a soft
^ fitnn the King of Spain, who He ccascd-Jhe panted quick-and sud.
thus deprived the Escunal of its denly
greatest treasure. Harmony is the Her hlue aftmyed eyes wide open shone :
characteristic stamp of his mind, and Upon his knees he sank, pale as smooth.
an amorous, dream-like mystery, in sculptured stone.
.which his figures appear to float as
on an enchanted lake. The manner «( Ah, Porphyro I " said she, <* but eten
in which his best productions affect now
me, b by a combination of luxuries ; Thy voice was at sweet tremble in -mine
" all impulses of soul and sense ear,
thrill me." To lie nested serenely Made tuneable with every sweetest vow ;
immoveable in down, among rich. And those sad eves were spirimal and cl«r:
ahadowy curtauis, through which How chang^ thou art I liow paUid, chdl,
should stream seraphic strains, and ^. „ «!^u.»'^J. .^:„ «,. Pn^k«w«
coo. perf«a.c. boSie on the soft §Er.±*iZJ:.S:"irSiag.
beams of the summer moon — this is ^^^ j
the nearest parallel that 1 can make, oh leave me* not in this eternal woe ;
He is truly a sentimental painter. For if diou dies^ my k>ve, I know not
aod If tiierefore inimitable. The ex- where toga.**
I8S1.;] a Vm Finkboonu, hi$ Dogmoi fir DUetUadu 989
BsfoiidaiiMitdniAniiniMMnimM flur, ' We mutt leave Coiregglo for the
At thMB ndupouNu •ecentB, ha ARwe, present, and attend to the two plo-
Ethemly fluih'd, ud lik« a throbbing itar turei, from the bnwh of his contrast,'
$Mi »imd the itpphire beaT<»*» deep re- Giacopo Robusti, commonly called
P^**' Tintoretto, one of the brightest or^
Though the genius of Correggio lay naments of the Venetian school-
there in pourinff harmony and repose than whom scarcely any man pos-
over a whole, than in striking origi- sessed such exuberance of fancy,
nality of invention, or strength of with so powerful a hand to embody
individual expression, yet he has ita purposes. At once ardent and
occasionally soared into these re- laborious, he turned out more work
gions, with a vigour that defies all than all the painters in Venice put
competition. The supernatural group together— pwnting at all times, and
of Jupiter and lo— the divine heads accepting and executing commissions
of Christ and the Virgin, in his Eccc at all prices. Bred under the tutor-
Homo —and, in my humble opinion, age ot Vecelli, he became speedily
his Sigismonda, are sufficient evi- so thoroughly initiated m that great
dences of this assertion. He was master's principles of colour, as to
the greatest master, if not the m- beget his own expulsion ; an act
ventor, of that species of fore-short- both mean and foolish on the part of
ening, termed " Di sotto in su," in Titian. Not at all discouraged, Gia^
which the figures are seen from be- copo did not content himself with his
low, as on ceilings, cupolas, &c. ; acquirements there, but sat down re-
and to this principle, which he push- solutely to the study of M. Angelo,
ed into extravagance in the sprawl- and the antique, at the same time
ing, almost indecent figure of his modelling in clay, perfecting himself
glorified Saviour, most of his male in anatomy, and drawing from life by
fresco figures are indebted for what- lamplight, whence he, no doubt, de-
ever of grandeur they may possess, rfved those grand scientific masses.
Luckily for the English amateur, his yea, floods of shadows, which form
effects are not unreadily transferred one great mark of his style. Fully
to copper; as, notwithstanding his impressed with the fleshiness and
exquisite hues, legtimate chiaroscuro tnitli of his master's tints, he waa
was his organ. The engravings, a- not blind to his defects in drawing
mong others, best calculated to fur- and expression, which he conceived
nish a good idea of his style, are :— the grand pr^ect of remedying by
The Jupiter and To, a valuable and rather superadding Titian's migestic tone,
scarce print, from Love's own picture, glow, and Juice, to the severity, leam-
iDuehangr.) 6*. or 6#. Jng^ and gigantic expansion of the
HiaAUegory, called diel>(/a, once cut to forms of Buonarotti. Had his deptii
pieces by squamish bigot^, but sine* y^^^ ^^^^1 to his warmtii, and his
~^"!f '• ^M^TT^JJ^I^ steadiness to his industry, tiiis noble
engraved m Filhol s Oalene du Mus^ i i^ -. j ^a J a v m**.' -
iDuckangc.^ 10*. or 15*. ?!«"> ^J^^^'^^^^" adopted by Titian
The Descent from the Cross, at Parma, himself,^ would have rendered Wm
described in the second number of die "^^ undisputed king of the modem
LowDOK Magazine, a channing twi- oil-painters. But, to use the word*
li^tprinL iF.diRosaapkna,) Rll«.6<2. of Fuseli, "goaded on by the raffe of
or 2A 2t. doiuff singly the work of all, and de-
The Ecce Homo, engraved by Agos. Ca- baucncd by the unexampled facility
racd, though I prefer as more faithftd, of his own execution, he gave him-
though stOl inadequate, the print by gelf neither time to conceive, to
BetHiinL l'* ^*' judge, nor to finish ; content to catdi
^K irllT "i."^? *^ Palm-trees, inUi ^^ ^j jf j^ jj^d novelty, he turned
tl^'^ U^frS.t raT "" ^^ -y-t mto a W,l trampled
The Christ's Agony in the Garden (I/wd ^^^ P^'-t^ Jjto undistinguished masses :
Wellington's), from Hamilton's Schola «"" sacrificing mind, character, de-
Italica. N. B. the good hnpressionn are «]?»», and sense, to incongruous, but
on a very thick and stiff Roman paper, picturesque imagery, and fugitive
iVolpaio.) 7#. effect," he converted his art into a
* See the Pietro Martire, the David and Goliath, Cain and Abel, and Sacrifice of
Abraham, all given mLe Febre's ^^ Opera SekeUara, fe.^ Vcn. \MI.
MO C. Vast rinkbooms, kit Dognuu fttr DUciimOi^ V^^V^
I^aytluiigi leaving behind him little princess on tlie fiHre-gVOUDd^ conti*
more than the reputation of being nued by the duskj hodj of a dead
the head of the ornamental schooL man, beyond whom the fierce ddi*
The characteristics of his 8t]^e rerer, with head down, arm raised,
are, prodigious breadth of cluaros- knees griped to the saddle, and spurs
euro, richness, harmony, depth, and back in the flanks, drives his white
orisp^ity of tone and colour,--4>old war-horse down the slope, into the
and violent fore-shortenings ; con- side, and swoln, tender belly of the
trasted postures, oftener rather sin* already reeling dragon. A burst of
gular than graceful, though by no radiance from the heavens (between
means without elegance in his fe- a very pale orange and straw co«
males ; a turbulent mode of com- lour) meets the diagonal line of com-
position, sometimes appropriate, al- position, and finishes the whole,
ways pcturesque ; a luxuriant in- Tintoretto has not here displayed so
▼ention, more fiery than dignified, ostentatiously his broad banners of
more capricious than grand, more light and shade; but the glowing
copious than correct. These quali- depth and harmony of the colouiing
fications are rounded by a sweeping are worthy of his pencil. The robe
mastery of execution, which fives to of Sabra, warmly glazed with Prua-
hia largest works as much umty as M sian blue, is relieved firom the pale
they had been dashed ofiT at a sitting, greemsh back-ground by a vermi-
In Tintoretto's drawing, the efiects Bon scarf; and the full hues of both
are not always apparently propor- are beautifiiUy echoed, as it were, in
tioned to his application, ana well- a lower key, by the puiple-lake-OH
chosen course of study. His men loured stuff's, and bluish u-on armour
possess muscularity and size, with- erf* the saint; besides an ample ba^
out either grandeur or selection. His lance to the vivid azure drapery on
women, more ideal and more man- the fore-ground, in the indigo shades
nered, particularly in their counte- of the wild wood surrounding the
nances, style of hair T which is little castle. Mr. Westall had once a
else but the mode of tne period), are grand Resurrection of Lazarus, full
often too contorted, and too osten- of beautiful colour, well impastedp
tadously postured, for grace ; and and most furiously executed ; and at
seem weak-limbed and awkward, Mr. Hammond's, the picture-dealer,
firom their excessive length. This of Greek-street, Soho, I have seen
last defect is perceptible in the Venus a very fine sketch of die Last Judg-
of Lord Eardley's picture of Vulcan, ment, which, however, Mr. Ottley
Venus, and Cupid, (one of the two inclines to ascribe to young Palma.
in the B. 1^ but much more so in 1 rather wonder that the Academy
The Birth of St. John, well engraved did not purchase this last, which is
by Honthemels, in the Cabinet du an admirable study in point of co-
Crozat. Before we leave Giacopo, lour. The best specimens of Tinto-
let us just look at the Rev. Mr. retto's style, are the " Crucifixion,"
Carr 8 picture of *' St. George delU in the Scuola di San Rocco, at Ve-
vering the Egyptian Princess from the nice ; the '*' Resurrection," and the
Dragon" formerly in the hands of '* Massacre of the Innocents," in the
R. Vr estall, £sq. RA. where I once same place ; and the '' Miraculo del
saw it. Tlie ordonnance of this Servo, ' painted for the S. di S. Mar-
highly desirable performance is very co, whose holy deed it blazons. In
characteristic of the school of Ro- portrait, he was scarce inferior to
busti: the line of Uie horizon is two- Titian, as may be seen from his
thirds up the picture (an upright) ; Archbishop of Spalatro, now in this
the fiigures are placed on a piece of country. To convey an adequate
woody, broken, grassy ground by idea of his excellencies by prints is
the margin of the sea, which forms impossible, as his most characteristic
one side (about a fifth) of the paint- allurement is the chromatic part. Even
ing, and appears to flow behind a his tone, somewhat more attainable,
dim stone castle standing in the hasbeengenerally missed by his tran-
distance. They are grouped in such slators ; witness the enormous mis-
a manner, as to shoot obliquely a- take cngiaved by Agos. Carracci from
cross the canva8s,fi'om the base to the his Crucifixion ; however, take a few
horizon, beginning with the terrified of them, such as they arc :
189(.3 C. Van Finkbooms, hU Dognuufir DUatUmU^ £91
The Mafder of the Innocents : of which conception and execution^ so closely
there is a copy in reverse without the to his partner's^ as to render diMCii-
cngr»7cr'i name. i^/EgidiM Sadekr.^ mination nugfctory. Their conapod^
__*^'r ^, .^ ^ ^ , .„. , tions, executed in chiaroscuro, once
10*"^? ^'^ (^'Areftoji-) decorated the outside waUsof every
The Origin ofthe Galaxy, from the Palais ^^^'^^ '" ?^f™!:, "k%^*'' ^
Royalt; a veiy sublime conception, ^^^^ye^^ or defaced by Time, and
whoeMj vigour of design nearly equals ^^^^ hands; and we are obliged to
that of the tone and colour. T. Phillipt, f lean our knowledge of their merit
Esq. RA. possesses a repetition of this m>m the prints of Cherubino Albertl
subject, with an additional group of (a painter himself), the small etchht
figures placed under the line Ss clouds ings of Gallestruzzi ; and, what i«
which support the couch of the startled stul worse, from the exaggerations
Juna It ought to be wdl engraved on a of Goltzius and Sanredam, and the
hir^ scale, yaunay.^ 6#. ^i^y meagreness of that impudent-
The Mirade of the felave; a mannered ly.u„faithful mannerist, Sante-Bar^
pnnt, deficient m tone; but, it is ^ this /^\\ t« «^ ««;.i*^- ^-m^^l^^ t%*ti^uu*^
wnone.' iMatl^m, the pupil of GoU^ ^ "^ITi ^K ^^^ 5^ ? r*"^
riiM.) 8*. r r J do We find such unaffected simphcity,
sJ Jerome, the Virgin, and Angels; a ^^^ an unobtrusion of the artist;
fine rich thing. iAgot. Carracci,) I5t, ^^^ ^^8 ^^ " which renders them, on
or, lA 1#. the first sight, so little remarkable.
The Marriage at Cana, in the Schola Ita- There is no manner to hook the raw
Hca. ( Volpato,) 6#. eye ; the student fancies, with Par^
The Descent from the Cross. iSadekr.y tridge, that he could easily do as
^^ well himself; and it is not tiU failure
In the south room we have two has taught him wisdom, that he di»«
pictures, by Polidoro di Caldara covers this very circumstance to
(Cujnds and Swans, and Cupids constitute Caldara's inviolability from
aroffffing' Nets, both in chiaroscuro) ; imitation. If his conceptions seldom
and, I declare, I never felt so much or never rise to the sublime, they
pleasure as I did on reading his Ma- are always dignified. His attitudes,
jesty's name as the possessor of sufficiently contrasted without pos*
tliese graceful productions, of that turing, are earnest, yet noble ; aiii«
valuable and scarce artist. — Polidoro, mated, without bombast; and pro-
a Milanese, sumamed from his na- bable, without vulgarity. His gusta
tive town, Carravaggio, became a in design, is completely of a piece
])ainter from viewing, in the charac- with his conception ; correct, but not
ter of hod-man, me execution of stiff^ or hard ; learned, yet not ana-
Jlaffaello's and Udhio's works, in the tomically pedantic ; full and broad,
Vatican. Just at this time great without heaviness ; vigorous and
discoveries of antiques were taJdn^ masculine, without losing delicacy;
place in Italy, besides the casts and uniting precision with grace. Though
drawings which Raffaello caused to he never, like my favourite Parme->
be procured from Greece ; and Poll- giano, is contented with afi*ectation»
doro fell so heartily to studying and when in search afler elegance, yet his
investigating the principles ofthe an- lines are flowing and sweepy ; and in
clents, as displayed in their basso and their emanation from, and conncxioa
alto relievos, friezes, vases, &c. that with, each other, uniformly harmo*
in a short time he succeeded in esta- nious. The beauty and nature of
blishing a style, which, totally free his flying draperies have never been
from servile imitation of their husks, excelled. His chiaroscuro is forci-
is more in the spirit of his models ble and well-conducted ; giving to
than either that of Rafia^o, Giulio, single figures and groups prodigi-^
Primaticcio, or N. Poussin himself, ous roundness ; and his composition^
Luckily for Rome, his talents were compact, yet distinct, is, consider-
appreciated ; and the number of his ing the fetters of the monumental
commissions so much exceeded his style, extremely varied and appro*
ability to satisfy them, that he was priatc.
forced to call in the aid of Maturino, Such are the high characteris-
the Florentine, an honoured name ; tics of a painter, neglected and un«
who linked his own style, both in known (except to a few) in these
4bj9, when fordid Tulgarltj, and nan will have folly enoogh to study
acddental defonmty^ assume the deejply the principles of die blazing
Bfemes of nature and truth ; — when luminaries of Fk)rence> Rorae^ and
a bad copy irom a spurious Ti- Parma^ for the purpose of embody-
tian^ or retouched Rembrandt, con- ing the patriarchs of Genesis, tne
stitutes any given Roggins or Soil- heroes and fair women of Homer,
kins a critic on Fine Art ; and when Hesiod, Sophocles, Herodotus, Ari-
a blasphemous use of the names of osto, and Spenser, or the mystic and
Ri^QSigllo and Phidias erects an ela- picturesque situations of La Mort
borate trifler, an industrious congre- d'Arthur, and of Undine,* in order
gator of mean, imbecile, and uglff to be insulted by the preference given
thysiognomies and actions, into an to '' Crossing a Brook" ** The Dog
istoric pamter. Stealer," " The Cock Figki/' '* The
His Migesty's example may do apm-oach to Mr. Pummoek's Grot,"
much towards calling people from *^ Officers of the * * * Lancers," or
their grovelling love for those pro- a pack of paltry prints, published for
ducts of dull patience^ and want of the tnexpressed purpose of deforming
imaginations, the pictures of Netscher, the beauteous pages of John BsJlan-
Penner, Douw, old Mieris, &c. while tyiie, and Thomas Davison ? t Here,
the elegance of taste, and the penetra^ for the present, we stop, begffing par-
tion shown in the choice of the two don for our digression, and rccom-
Polidoros and the Schiavone {Brisks mending the amateur, and especially
ravished from Achilles), thouffh no the young practitioner, to study care-
more tiian was to be expected from fully the few and imperfect prints af-
the Firsi Gentleman in the empire, ter the inventions of this solid master,
may, paradventure, shame some of I am not able to describe all those
our wealthy self-dubbed connoisseurs put forth by Aiherti, as I possess but
ami of their itch for Brouwers, and tew, and cannot here call on the
into the purchase of such pictures as assistance of M. Bartsch He Peintre-
grace the invaluable collection of J. irraveur) j but the desiderante will
Julius Angerstein, £sq. Till this nnd little trouble in selecting, if he
is done, and till faithful artist-like inquires fusing our name) at Messrs.
prints, from the leading masters, are Colnaghi s, or Molteno's, for a port-
published at such prices as may al- folio of Chenibino Alberti, or Po-
low, and, indeed, invite an exten- lidoro. He will find them, I be-
stve sale, it is all foolishness for Mr. lieve, extremely reasonable, notwith-
This, or Mr. T'other, to write ''plans standing their comparative scarcity,
for advancing the fine arts," &c. —
When people, from having the best poUdoro's finest work, which still exists
models constantiy before their eyes, -^ ^ins, w the long frieze of the " FaHe
begin to comprehend the capabihties of Niohe;' engraved on eight pUtes,
of separate s^les, and know what is yery valuable, though caricatured by
to be expected fi-om the powers of the the false taste of Sanredam, the pupu
art; where and when it is to work and relation of Ooltaus. Ih 4s. or,
with the simple materials of history ; 2A 2«.
where to change and transmute them The Rape of the Sabines ; a very extensive
to fit better its own peculiar pur- ^T^^'^iJf^ ^ ^^ '*^°' ^^^'
poses: and at what crisis, and in •, • *^ 7 .. « _j • . .v o i
5:S:r emergency, it is permitted the ""^Z^ ^''^^TX'!''' "" "^
use of vmon, symbol, or double ap- ^ ^^^ Triumph. (V. jilbcriu) 5s.
position ; then only will theu- patron- The Story of Perseus and Atlas ; one part
aKe acquu^ the permanent weight of this long plate conuins some nymphs
of utility. At present, it evidently^ gathering fruit in a river-watered grove,
does more harm than good : for what (C AibertL) 7«.
* Why win not the translator of Siniram fitvour us with the Summer and Autumn
Ramancfg ; or the Magic King^ or the Sigfried and Brunhildf
•f I trust Messrs. Stothard, WestaU, and Richard Cook, (why do we see you so
seldom, good Mr. Cook ?) wiU not put on caps intended for a very Afferent set of people.
It is a small crime to illustrate the novds of Sir W. S.; but. Lord prcMrve us! the dsad
(witneM Shskspeaie) an not safe.
1891.3 6b*^nioii« of am Engliak Opkm^Aim nM
Tht Wint Vat; anuDcfadb. {C. AL Correggio, Barocdo/ Andxm dd
Olic Twdre Godfof Antoqmty, on twdft Titiano, Tmtoretto, Paolo VewamSi
plates. (Gotefii**.) XL is. or, U lOf. Basaano, Palma Guido, DominichiiM^
These are sufficient to begin with. M. A. de Carravaggio^ Alhano, Ov^
Good b'ye. ercino, Lanfiranco, and the CarraooL
r**m*^ j7/.«.«.a;^ j«^ t "^^ ^^^ ** <>^ *^*«*f * Gallery to a
""""■" you have your hand in your pockety
PS. Before I hare the pleasure of it may not be amiss to add the set
seeuig you again^ my dear Sir^ let of plates called Raffaelle's Biblesp
me counsel you to acquire^ in some published in dilong fol. 1790^ by
way or other, a choice old copy of Montagnani of Rome : if you should
Gaven Hamilton's Schola Italica Pie^ light on a good copy of Maurer^a
turtgy large fol. Rome, 1773, price Emblems, or Stimmer's Huntings^
about fhre or six guineas, which con* or, indeed, any of his works, except
tains forty-one specimens, in general his Bible (small 4to. Basle, 1576)y
admirably engrarcd by Cunego and secure them immediately ; and If
Volpato, from the best pictures (both you don't like 'em, send mem to 9S,
fresco and oil) of M. Angelo, Raf- Fleet-street, and you shall receire
faello. Da Vinci, Fra. Bartolomeo^ their value, and my hearty thanks.
CONFESSIONS OF AN ENGLISH OPIUM -^EATER:
BEING AN EXTRACT FBOM THE LIFE OF A SCHOLAR.
To TUB Reader. — I here present alive to reproach of this tendency^
you, courteous reader, with the re- that I have for many months hesi-
cord of a remarkable period in my tated about the propriety of allowing
Mfe : according to my application of this, or any part of my narrative, to
it, I trust that it will prove, not come before the public eye, undl
merely an interesting record, but, in after my death (when, for many rea**
a considerable degree, useful and in- sons, the whole will be published):
structivc. In ihut hope it is, that I and it is not without an anxious re*
have drawn it up : and that must be view of the reasons, for and against
my apology for breaking through thi8Step,that I have, atlast,conclud-
that delicate and honourable reserve, ed on taking it.
which, for the most part, restrains Guilt and misery shrink, by a na*
us from the public exposure of our tural insthict, from public notice:
own errors and infirmities. Nothing, they court privacy and solitude : and,
udeed, is more revolting to English even in their choice of a grave, will
feelings, than the spectacle of a hu« sometimes sequester themselves from
man being obtruding on our notTce the general population of the church-
his moral ulcers or scars, and tear-* y&rd, as if declining to claim fellow-
ing away that * decent drapery,' ship with the p^reat family of man,
which time, or indulgence to human and wishing (in the affecting Ian-
frailty, may have drawn over them : guage of Mr. Wordsworth)
accordingly, the greater part of our _^__ HumU to
confessions (that is, spontaneous and ^ penitential Jelin^^T^
extra-judicial confessions) proceed
from demireps, adventurers, or It is well, upon the whole, and
swindlers : and for any such acts of for the interest of us all, that it
gratuitous self-humiliation from those should be so : nor would I willingly,
who can be supposed in sympathy in my own person, manifest a dis-
with the decent and self-respecting regard of sucn salutary feelings ; nor
part of society, we must look to in act or word do anything to weaken
French literature, or to that part of them. But, on the one hand, as
the German, which is tainted with my self-accusation does not amount
the spurious and defective sensibi- to a confession of guilt, so, on the
lity of the French. AU this I feel other, it is possible that, if it did,
so forcibly, and so nervously am I th« benefit f«iviU»k% Xo fsA^EkKim, Ssmsi
«94 Coiifiiukmk of an English Opknii^Eaiers Z^^^P^
the reo6rd of an experience pur- Englieh -Mciety (the ckisg of men
chased at so heavy a price, might distinguished for talents, or of emi-
oompensate, bj a vast overbalance, nent statibn), who were known to
for anj violence done to the feelings me, directly or indirectly, as opimn-
I have noticed, and justify a breach eaters ; such for instance, as the
ofdie general rule. Infirmity and mi- eloquent and benevolent <^-^— , the
■ery do not, of necessity, imply guilt late dean of ; Lord ; Mr.
They i^proach, or recede from, the — , the philosopher ; a late under-
shades of that dark alliance, in pro- secretary of state (who described to
portion to the probable motives and me the sensation which first drove
prospects of the oflfender, and the him to the use of opium, in the very
palliations, known or secret, of the same words as the dean of ■». viz.
ofienoe : in proportion as the tempta- '* that he felt as though rats were
tions to it were potent firom the first, gnawing and abrading the coats of
and the resistance to it, in act or in his stomach"); Mr. — -^; and many
effort, was earnest to the last. For others, hardly less known, whom it.
ray own part, without breach of would be tedious to mention. Now^
truth or modes^, I may affirm, that if one class, comparatively so limits
my life has been, on the whole, the ed, could iiumish so many scores of
life of a philosopher : from my birth cases (and that within the knowledge
I was made an intellectual crea- of one single inquirer), it was a na*
ture : and intellectual in the highest tural hiference, that the entire po-
sense my pursuits and pleasupes have pulation of England would furnish a
been, even from my school-boy days, proportionable number. The sound-
If opium-eating be a sensual plea- ncss of this inference, however, I
siu-e, and if I am bound to confess doubted, until some facts became
that 1 have indulged in it to an ex- known to me, which satisfied me,
etaSf not yet recorded* of any other that it was not incorrect 1 will
nan, it is no less true, that I have mention two : 1. Three respectable
slniffgled against this fascinating en- London druggists, in widely remote
thraiment with a religious zeal, and quarters of London, from whom I
have, at length, accomplished what happened lately to be purchasing
I never yet heard attriinited to any small quantities of opium, assured
other man — have untwisted, almost me, that the number of amafeyr
to its final links, the accursed chain opium-eaters (as J may term them)
which fettered me. Such a self- was, at this time, immense; and
conquest may reasonably be set off that the difficulty of distinguishing
in counterbalance to any kind or de- these persons, to whom habit haa
grec of self-indulgence. Not to in- rendered opium necessary, from such
mst, that in my case, the self-con- as were purchasing it with a view
quest was unquestionable, the self- to suicide, occasioned them daily
indulgence open to doubts of casuis- trouble and disputes. This evidence
try, according as that name shall be respected London only. But, 2.
extended to acts aiming at the bare (wnich will possibly surprise the
relief of pain, or shall be restricted reader more,) some years ago, on
to such as aim at the excitement of passing through Manchester, I was
positive pleasure. mformed by several cotton-manufao-
Guilt, therefore, I do not acknow- turers, that their work-people were
ledge : and, if I did, it is possible rapidly getting into the practice of
that 1 miffht still resolve on the pre- opium-eating ; so much so, that on
sent act of confession, in considera- a Saturday afternoon tlie counters of
tion of the service which I may the druggists were strewed with
thereby render to the whole class of pills of one, two, or three grains, in
opium-eaters. But who are they? preparation for the known demand
Reader, I am sorry to say, a very of the evening. The immediate oc-
numerous class indeed. Of this I casion of this practice was the low>
became convinced some years ago, ness of wages, which, at that time,
by computing, at that time, the num- would not allow them to indulge in
ber of those in one small class of ale or spirits : and, wages rising, it
* * Not ytt recorded^' I aay t for there is erne celebrated man of the present day»
who, if all bs tme which » repoinad of him, haa greatly exceeded mc in quantity.
1821.3 Cotifi$$Um» of an EngUA Opivm^Eaitr: HM
may be thought that this practice which else would poinfiilly obtnida
would cease : out^ as I do not readi* itself In the course of the Opiunv*
Ij beliere that any man, haring once Confessions — *^ How came any ret^
tasted the divine luxuries of opium, sonable being to subject himself to
will afterwards descend to the gross such a yoke of misery, volontarily to
and mortal enjoyments of alcohol, incur a captivity so servile, and
I take it for granted, knowingly to fetter himself with suah
That those emt now, who never ate before? a seven-fold chain?"-* T^^j^^
And those who always ate, now eat the which, if not somewhere plausibly
more. resolved, could hardly fail, by the
_ . , ^, • . . . . indignation which it would be apt to
Indeed the foscmaUng powers of ^aise as against an act of wanton
opnim arc admitted, even by medi- ^^y^ ^ interfere with that degree of
cal writers, who are its greatest ene- gympathy which is necessary in any
mies: thus, for Distance, Awsiter, case to an author's purposes,
apotheciuy to Greenwich-hospital, ^ ^^ furnishing a key to some,
m his ;' Essay on the EfTccts of ^^ ^f ^hat tremendous scenery
Opium (pubbshcdm the year 1763), Which afterwards peopled the dreani
when attempting to explain, why of the Opium^aten
Mead had not been sufficiently cxpli- 3^ As creating some previous Inte-
cit on the properties, counteraj^ents, ^est of a personal sort in tiie confess-
&c. of this drug, expresses himself j ^^.i^j^^t ^ ^ from the matter of
m the following mysterious terms ^^ confessioni, which cannot fail to
(j<«r«7«(n;..To.^O: "perhaps he tiiought render tiie confessions Uiemselves
tiie subject of too delicate a nature j^^^^ interesting. If a man
to be made common ; and as many ,, ^^^ ^^ j^ ^f ^,g„;. ^^^^^ l^
people might then indiscriminately ^^^ ^ Opium-eater, tiie probabl-
use It, It would take from tiiat ne- jj^ - ^^^ /jf he b not too duUlo
ccssaiT fear and caution, which dream at aU)-.he will dream aboot
shoidd prevent their ex^jerlenclng the ^^^^. whereas, in tiie case befora
extensive power of this dnig : Jhr y^^ ^^ ^^^er wdl find tiiat tiio
f here are many properties m,t, if Mat- Opium-eater boastetii himself to bo
versally known, thai uroutd habituate a philosopher ; and accordingly, tiiat
lis dreamt
-dreams or
me resuii 01 wnicn Kiiowiciige, ae ,iight-d'reams) is suitable to one who
adds, " mujt prove a general ims- .^^^^ character,
fortune. In the necessity of this „ . ., ., ,. ^^
conclusion I do not altogether con- ^""^ "^ • "• aliennm putat.
cur : but upon that point I shall For amongst the conditions which
have occasion to speak at the close ^e deems mdispensable to the sus-
of my confessions, where I shall pre- taining of any claim to the titie of
sent the reader with the moral ot my philosopher, is not mcrelv the pos-
narrative. session of a superb intellect in its
analytic functions (in which part of
piELiMiNAEY CONFESSIONS. ^jjg pretenslou, however, England
These preliminary confessions, or can tor some generations show but
introductory narrative of tiie youth- few claimants ; at least, he is not a-
ful adventures which laid the foim- ware of any known candidate for this
dntion of the writer's habit of opium- honour who can be styled emphati-
eating in after-life, it has been judged cally a snhtle thinker, with the excep-
proper to premise, for three several' tion of Samuel Taylor Coleridge,
reasons: end in a narrower department of
1. As forostelling that question, thought, with the recent illustrious
and giving it a satisfactory answer, exception • of David liicardo)— hut
* A third exception might perhaps have been added : and my reaMm for not adding
that exception is diicfly because it waa only in his juvenile efforts tliat the writer wliom
I allude to, cxprcaaly luldrciutcd himself to philosopliical themes ; Iiis riper powers
having been all aedicatcd (on very excusable and very intelligihle grounds, under the pre-
sent Erection of tlic popular mind in England) to criticism and the Fine Arts. Tliis
reason apart, however, I doubt whether he is not rather to be considered an aoite Uiinkcc
SM Oot^fhtimu of (ui EngUsh Opnim^Eater. C^pi
«bo on siibh h cQudtutkiii of tlw which first produced this derange-
wural fiiculties, as shall gire him an nient of the stomachy were interest-
iniier eye and power of intuition £dr ing in themselves, and kk the dr-
the vision and the mysteries of our cumstances that attended them, I
human nature : thai constitution of shall here briefly retrace them,
fecultiesy in short, which (amongst My ^Either died, when I was about
idl the generations of men that from seven years old, and left me to
the bc^p^inning of time have deployed the care of four guardians. I was
into life, as it were, upon this planet) sent to various schools, great and
cmr English poets have possessed in small ; and was very early distin-
the highest degree— and Scottish* gulshed for my classical attain-
l^ofessors in the lowest. ments, especially for my knowledge
1 have often been asked, how I of Greek. At thirteen, I wrote
4rst. came to be a regular opium- Greek with ease ; and at fifteen my
eater; and have suffered, very un- command of that language was so
justly, in the opinion of my acquaint- great, that I not only composed
•nee, from being reputed to have Greek verses in lyric metres, but
brought upon myself all the suffer- could converse in Greek fluently, and
ings which 1 shall have to record, without embarrassment— an accom-
by a long course of indulgence in plishment which I have not since
this practice purely for the sake of met with in any scholar of my times,
creating an artificial state of pleasur- and which, in my case, was owing
able excitement This, however, is to the practice of daily reading on
m misrepresentation of my case. True the newspapers into the best Greek
it is, that for nearly ten years I did I could nu-iush extempore : for the
occasionally take opium, for the sake necessity of ransacking my memory
of the exquisite pleasure it gave me: and invention, for all sorts and com-
but, so long as I took it with this binations of periphrastic expressions,
▼iew, I was eflectually protected as equivalents for modem ideas,
from all material bad consequences, images, relations of things, &c. ffave
by the necessity of interposing long me a compass of diction which
intervals between the several acts of would never have been called out
indulgence, in order to renew the by a dull translation of moral essays,
geasurable sensations. It was not &c. '' That boy," suid one of my
r the purpose of creating pleasure, masters, pointing the attention of a
but of mitigating pain in the severest stranger to me, '' that boy could
degree, that 1 first began to use harangue an Athenian mob, better
opium as an article of daily diet, than you or I could address an £ng-
In the twenty-eighth year of my lish one." He who honoured me
age, a most painful affection of the with this eulogy, was a scholar,
stomach, which I had first experi- *^ and a ripe and good one :" and of
enced about ten years before, at- all my tutors, was the only one
iacked me in great strength. This whom I loved or reverenced. Un-
afiection had originally been caused fortunately for me (and, as I after-
by extremities of hunger, suffered terwards learned, to this worthy
in my boyish days. During the sea- man's great indignation), I was
son of hope and redundant happi- transferred to the care, first of a
ness which succeeded (that is, from blockhead, who was in a perpetual
eighteen to twenty-mur) it had panic, lest I shoiUd expose nis igno-
slumbered : for the three following ranee ,* and finaUy, to that of a re-
years it had revived at intervals: spectable scholar, at the head of a
and now, under unfavourable cir- great school on an ancient foun^a-
cumstances, from depression of spi- tion. This man had been appointed
rita, it attacked me with a violence to his situation by — — College,
that yielded to no remedies but Oxford ; and was a sound, weU-built
opium. As the youthful sufferings, scholar, but (like most men, whom
than a subde one. It is, besides, a great drawback on his mastery over philosophical
sabjects, that he has obviously not had the advantage of a regular scholastic education :
he has not read Plato in his youdi (which most likely was only his misfortune) ; but nei-
ther hat he read Kant in his manhood (which is his fault).
• J disclaim any alhisian to esitUng professon, of whom indeed I know only one.
1891.3 Omffuiani of an EngUsh OpnmmSaier. 907
I hare known from that college) meaflures. Summer was now coming
coarse, dumsj, and inelegant. A on with haatr steps, and my seveiw
miserable contrast he presented, in teenth birth-daj was fast approach-'
my eyes, to the Etonian brilliancy of ing ; after which day I had swom
my faTOurite master : and besides, within myself, that 1 would no longer
he could not disguise from my hourly be numbered amongst school-boya.
nodce, the poverty and meagreness Money being what I chiefly wanted, I
of his understanding. It is a bad wrote to a woman of high rank, who,
thing for a boy to be, and to know though young lierself, luid known me
himself, far beyond his tutors, whe- from a child, and had latterly treated
ther in knowledge or in power of me with great distinction, requesting
mind. This was the case, so far as that she would 'lend 'me five guineas,
regarded knowledge at least, not For upwards of a week no answer
with myself only : for the two boys, came ; and I was beginning to de-
who jointly with myself composed spond, when, at len^, a servant
the first form, were better Grecians put into my hands a double letter,
than the head-master, though not with a coronet on the seal. The
more elegant scholars, nor at all letter was kind and obliging: the
more accustomed to sacrifice to the fair writer was on the sea.«oast, aiid
graces. When I first entered, I re- in that way the delay had arisen :
member that we read Sophocles ; she inclosed double of what I had
and it was a constant matter o£ asked, and good-naturedly hinted,
triumph to us, the learned trium- that if I should never repay her, it
virate of the first form, to see our would not absolutely ruin her. Now
* Archididascalus ' (as he loved to then, I was prepared for my scheme:
be called) conning our lesson before ten guineas, added to about two
we went up, and laying a regular which 1 had remaining from my
train, with lexicon and grammar, for pocket money, seemed to me sufBci-
blowing up and blasdng (as it were) ent for an indefinite length of time :
any difficulties he found in the cho- and at that happy age, if no definite
ruses ; whilst we never condescended boundary can oe assigned to one's
to open our books, until the moment power, the spirit of hope and plea-
of going up, and were generally em- sure makes it virtually infinite,
ployed m writing epigrams upon his It is a just remark of Dr. John-
wig, or some such important matter, son's (and what cannot often be said
My two class-fellows were poor, of his remarks, it is a very feeling
and dependant for their future pros- one), that we never do any tlung
pects at the university, on the re- consciously for the last time (of
commendation of the head-master : things, that is, which we have Icsng
but I, who had a small patrimonial been in the habit of doing) without
property, the income of which wAs sadness of heart. This truth I felt
sufficient to support me at college, deeply, when I came to leave ,
wished to be sent thither imme- a place which I«did not love, and
diately. I made earnest representa- where I had not been happy. On
tions on the subject to my guardians, the evening before I left — — for
but all to no purpoKe. One, who ever, 1 grieved when the ancient
was more reasonable, and had more and lofty school-room resounded
knowledge of the world than the rest, with the evening service, peribrmed
lived at a distance : two of the other for the last time in my hearing ; and
three resigned all their authority into at night, when the muster-roll of
the hands of the fourth ; and this names was called over, and mine
fourth with whom I had to negotiate, (as usual) was called first, I stepped
was a worthy man, in his way, but forward, and, passing the head-
haughty, obstinate, and intolerant of master, who was standing by, I
all opposition to his will. After a bowed to him, and looked earnestly
certam number of letters and per- in his face, thinking to myself, * He is
sonal interviews, I found that I had old and infirm, and in this world I
nothing to hope for, not even a com- shall not see him again.' I was right :
promise of the matter, from my I never did see him again, nor ever
guardian : unconditional submission shall. He looked at me compla-
was what he demanded : and I pre- cently, smiled goodnaturedly, re-
pared myself, therefore, for other turned my salutation (or ratherj my
▼aledlctioa), and we parted (thouffh not fail to have ei\joyed many happy*
he kiiew it not) for ever. 1 could hours in the midst of general dcjec-
not reverence him intellectually : but tion. I wept as I looked round on
he had been uniformly kind to me, the chair, hearth, writing-table, and
and had allowed me many iudul- other £Bmiiliar objects, knowing too
gendes : and I grieved at the thought certainly, that 1 looked upon them
of the mortification I should inflict for the last time. Whilst I write
upon him. this, it is eighteen years ago : and
The morning came, which was to yet, at this moment, I see dis-
launch me into the world, and from tinctly as if it were yesterday, the
which my whole succeeding life has, lineaments and expression of the ob-
in many important points, taken ject on which 1 iixed my parting*
its colouring. I lodged in the head- gaze : it was a picture of the lovely
master's house, and liad been al« , which hwig over the mantle-
lowed, from my first entrance, the piece ; the eyes auu mouth of which
indulgence of a private room, which were so beautiful, and the whole
I us^ both as a sleeping room and countenance so radiant with be-
as a study. At half alter three I niriiity, and divine tranquillity, that
rose, and gazed with deep emotion I had a thousand times laid down
at the ancient towers of , ' drest my pen, or my book, to gather con-
in earliest light,' and beginning to solatlon from it, as a devotee firom
crimson with the radiant lustre of a his patron saint. Whilst 1 was yet
cloudless July morning. 1 was firm gazing upon it, the deep tones of
and immo\'eable in my piupose : but ' ■ ' ■ clock proclaimed that it was
yet agitated by anticipation of uncer- four o'clock. I went up to the pic-
tain danger and troubles ; and, if I turc, kissed it, and then gently walked
could have foreseen the hurricane, out, and closed the door for ever!
and perfect hail-storm of affliction — — — — — — —
which soon fell upon me, well might I ^ So blended and intertwisted in this
have been agitated. To this agi- life are occasions of laughter and of
tation the deep peace of the mom-* tears, that I cannot yet recal, with*
ing presented an affecting contrast, out smiling, an incident which oc-
and m some degree a medicine. The curred at that time, and which had
silence was more profowid than that nearly put a ston to the immediate
of midnight : and to me the silence execution of my plan. 1 had a trunk
of a summer morning is more touch- of immense weight ; for, besides my
ing than all other silence, because, clothes, it contained nearly all my
the light being broad and strong, as li]>rary. The difficulty was to get
that of poon-oay at other seasons of this removed to a carrier^s: my poooi -
the year, it seems to differ from was at an aerial elevation in the
perfect day, chiefly because man is house, and (what was worse) the
not yet abroad ; and thus, the peace stair-case, which communicated with
of nature, and of 4he innocent crea- this angle of the building, was ao-
tures of God, seems to be secure and cessible only by a gallery, which
deep, only so long as the presence of passed the head-master's chamber-
man, and his restless and unquiet door. I was a favourite with all the
^irit,are not there to trouble itosanc- servanta ; and, knowing that any of
tity. I dressed myself, took my hat them would screen me, and act con-
and gloves, and lingen^ a little in fidentially, I commmiicated my em-
the room. For the last year and a barrassm^nt to a groom of the head-
half this room had been my ' pensive master's. The groom swore he
citadel:' here I had read and studied would do any thing I wishe<l ; and,-
through all the hours of night : and, when the time arrived, went up
though true it was, that for the lat- stairs to bring the tnuik down. This
ter part of this time I, who was ^ feared was beyond the strength of
framed for love and gentle afiec- any one man : however, the groom
tions, had lost my gaiety and happi- was a man —
^jIron"ii!^' m^^ .^A' ^^'' ^/ W Atlantean rfioulders, fit to bear
^/^ ?h I 1^ g" wdian ; yet, ^^ weight of mighti«t monardiies ;
on the other hand, as a boy, so pas- ^
sionately fond of books, and dedi- and had a back as spacious as Salis-
cated to untelleclual pursuits, I could bury plain. Accordingly he per^
1681.]] Confi$tians of an EngHsh Ofium'Sakr, tii^
sisted 10 hAntAng down the trunk ing about nine plays of EurfpideSi fat
alone> whilst I stood waidng at the the other.
foot of the last flighty in anxiety for It had b^en mj intentlcm orfgm^llV'
the event. For some tune 1 lieard to proceed to Westmoreland, both
him descending with slow and firm from the love I bore to that county,
steps: but, unfortunately, from his and on other personal accounts,
trepidation, as he drew near the Accident, however, gave a different
dangerous quarter, within a fow direction to my wanderings, and I
steps of the gallery, his foot slipped; bent my steps towards North Wales,
ana the mighty burden falling nrom After wandering about for some
his shoulders, gained such increase time in Denbighshire, Merioneth-
of impetus at each step of the shire, and Caernarvonshire, I took
descent, that, on reaching the hot- lodgings in a small neat house in
tom, it trundled, or rather leaped, B-- — . Here I might have staid
right across, with the noise of twenty with great comfort for many weeks ;
devils, against the very bed-room for, provisions were cheap at B ^
door of the archididascalus. My from the scarcity of other markets
first thought was, that all was lost ; for the surplus produce of a wide
and that my only chance for execut- agricultural district. An accident^
ing a retreat was to sacrifice my however, in which, perhaps, no of-
baggage. However, on reflection, I fence was designed, drove me out to
determined to abide the issue. The wander again. 1 know not wheUier
groom was in the utmost alarm, my reader may have remarked, but
both on his own account and on / have often remarked, that the
mine : but, in spite of this, so irre- proudest class of people in England
sistibly had the sense of the ludio- (or at any rate, the class whose
reus, in tliis unhappy coniretems, pride is most apparent) are the &•«
taken possession of his fancy, that milies of bishops. Noblemen, and
he sang out a long, loud, and canor- their children, carry about with
ous peal of laughter, that might have them, in their very tides, a sufficient
wakened the Seven Sleepers. At the notification of their rank. Nay,
sound of this resonant merriment, with- their very names (and this applies
in the very ears of insidted authority, also to the children of many untitled
1 could not myself forbear joining in houses) are often, to the English eat,
it: sululued to this, not so much by adequate exponents of high birth, or
the unhappy Hourderie of the trunk, descent. Sackville, Manners, Fitz-
as by tne effect it had upon the roy, Paulet, Cavendish, and scores
groom. We both expectea, as a of others, tell their own tale. 6uch
matter of course, that Dr. ■ persons, therefore, find every where
would sally out of his room : for, in a due sense of their claims already
general, if but a mouse stirred, he established, except amoriff those who
sprang out like a mastiff from his are ignorant of the world, by virtue
kennel. Strange to say, however, of their own obscurity : ' Not to
on this occasion, when the noise of know theniy argues one's self un-
laughter had ceased, no sound, or known.' Their manners take a suit-
nisUing even, was to be heard in the able tone and colouring ; and, for
bed-room. Dr. — — had a painfid once that they find it necessary to
complaint, which, sometimes keep- impress a sense of their consequence
ing him awake, made his sleep, per- upon others, they meet with a thou-
haps, when it did come, the deeper, sand occasions for moderating and
Gathering courage from the silence, tem])ering this sense by acts of cour*
the groom hoisted his burden again, teous condescension. With the fa-
and accomplished the remainder of milies of bishops it is otherwise:
his descent without accident. I with them it is aU up-hill work, to
waited until I saw the trunk placed make known their pretensions : foi'
on a wheel-barrow, and on its road the proportion of the episcopal bench,
to the carrier's : then, * with Provi- taken from noble families, is not at
dence my guide/ I set off on foot, — any time very large ; and Uie succes-
carrying a small parcel, with some sion to these dignities is so rapid,
articles of dress, under my arm; a that the public ear seldom has time
favourite English poet in one pocket; to become familiar with them, im-
and a small ISmo. volume, contain- less where they are connected with
aOO Oot^kaioiu qf <m EngUsh Opium^EaUr. C^^iC-
aottie UteraiT reputadon. Hence it SngUnd^and of English swindlerSj
igy that the children of bishops carrj irunning away jfrom their debts to
about with them au austere and re- the Isle of Man^ are likely to take
pulsiFe Bjr, indicative of claims not this place in their route.' This advice
generally acknowledged, a sort of was certainly not without reasonable
noU tne tangere manner, nervously grounds: but -rather fitted to be
iili|)rehen^ve of too familiar ap- stored up for Mrs. Betty's private
proach, and shrinking with the sen- meditations, than specially reported
sitiveness of a gouty man, from all to me. "What followed, however^
contact with the 6t iroXXw. Doubtless, was somewhat worse : — ' Oh, my
a powerful understanding, or un- lord/ answered my landlady (ac-
usiud goodness of nature, will pre- cording to her own representation
serve a man from such weakness : of the matter), ' I really don't think
but, in general, the truth of my re- this young gentleman is a swindler ;
presentation will be acknowledged: because 'You don't think
pride, if not of deeper root in such me a swindler?' said I, interrupt-
nunilies, appears, at least, more upon inr her, m a tumult of indignation :
the surface of their manners. This ' for the future I shall spare you the
spirit of manners naturally commimi- trouble of thinking about it.' And
cates itself to their domestics, and o- without delay I prepared for my de-
ther dependants. Now, my landlady parture. Some concessions the good
had been a lady's maid, or a nurse, in woman seemed disposed to make :
the family of the Bishop of ;-and but a harsh and contemptuous ex-
bad but lately married away and pression, which I fear that I applied
' settled ' (as such people express it) to the learned dignitary hunself,
for life. In a little town like B , roused her indignation in turn : and
merely to have lived in the bishop's reconciliation then became impossi-
funily, conferred some distinction : ble. I was, indeed, greatly irritated
and mv good landlady had rather at the bishop's having suggested any
more than her share of the pride I grounds of suspicion, however re-
have noticed on that score. What motely, against a person whom he
' my lord ' said, and what ' my lord' had never seen : and I thought of
did, how useftil he was in parlia- letting him know my mind in Greek :
ment, and how indispensable at Ox- which, at the same time that it would
ford, formed the daily burden of her furnish some presumption that I was
talk. All this I bore very well : for no swindler, would also (I hoped)
I was too good-natured to laugh in compel the bishop to reply in the
any body's face, and I could make same language; in whicn case, I
an ample allowance for the garru- doubted not to make it appear, that
lity of an old servant. Of necessity, if I was not so rich as his lordship,
however, I must have appeared in I was a far better Grecian. Calmer
her eyes very inadequately impressed thoughts, however, drove this boyish
with the bishop's unportance : and, design out of my mind : for I consi-
perhaps, to punish me for my in- dered, that the bishop was in the
difiference, or possibly by accident, right to counsel an old servant;
she one day repeated to me a con- that he could not have designed
versadon in which I was indirectly that his advice should be reported
a party concerned. She had been to me; and that the same coarse-
to the palace to pay her respects to ness of mind, which had led Mrs.
the family; and, dinner being over, Betty to repeat the advice at all,
was summoned into the dinuig-room. might have coloured it in a way more
In giving an account of her house- agreeable to her own style of think.*
hold economy, she happened to men- ing, than to the actual expressiona
tion, that she had let her apart- of Uie worthy bishop.
noents. Thereupon the good bishop I left the lodgings the very same
(it seemed) had taken occasion to hour ; and this turned out a very im-
caution her as to her selection of fortunate occurrence for me: be-
inmates : ' for,' said he, ' you must cause, living henceforward at inns^
recollect, Betty, that thb place is in I was drained of my money very ra-
the high road to the Heaa ; so that pidly. In a fortnight I was reduced
multitudes of Irish swindlers, run- to short allowance ; that is, I could
ning away from their debts into allow myself only one meal a-day.
tBiC} Omfiisioni of an Engiiih Opimi-Eaier. Sdl
From the keen appetite produced by Blfteot with proper rtaSdenlf prida.
congtant exercise^ and mountain air, I contrived lo to temper my expreii*
acting on a youthful stomach, I toon sious, as to reconcile the mtimi*
began to suffer greatly on this slen* tion of both feelings : and tney Weing
der regimen ; for the single meal, as .much pleased with the way ia
which 1 could venture, to order, was which I had expressed their'thougfi^
coffee or tea. Even this, however, as (in their simplicity) they wave
was at length withdrawn : and after* astonished at my having so readihf
wards, so long as I remained in discovered thein. The' reception pA
Wides, I subsisted either on black* meets with from the women c^ si
berries, hips, hawiB, &c. or on the fiimily, generally detisrmines thetfe*
casual hospitalities which I now and nor of one's whole entertainmeift.
then received, in return for such lit- In this case, I had dlflucharged itKV
tie services as I had an opportunity confidential duties as secretory, ao
of rendering. Sometimes I wrote let- much to the general satisfaction, pts^
ters of business for cottagers, who haps also amusing them with vtf
happened to have relatives in Livei^ conversation, that I was pressed t6
pool, or m London : more often I stay with a cordiality which I hAd
wrote love-letters to their sweet- little inclination to resist T slept
hearts for young women who had with the brothers, the only unoceu*
lived as servants in Shrewsbury, or pied bed standing in the apartment
other towns on the English border, of the young women : but in all
On all such occasions 1 gave great other pohits, they treated m^ with
satisfacdon to my humble friends, a respect not usually paid to piirsei
and was generally treated with hos- as light aa mine; as if my scnolai^
pitality : and once, in particular, ship were sufficient evidence^ tfaAt I
near Uie village of Llan-y-styndw was of *' gentle blocfd." Thuf I
(or some such name), in a seques- lived with them for three days, and
tered part of Merionethshire, I was great part of a fourth : and,- from the
entertained for upwards of three undiminished kindness which they
days by a family of young people, continued to show me> I believe 1
with an affectionate and mtemal might have staid -with them up to
kindness that left an impression this time, if their power had cor-
upon my heart not yet impaired, responded with their wishes. On
The family consisted, at Uiat time, the last morning, however^ I per*
df four sisters, and three brothers, ceived upon their countenances, at
all grown up, and all remarkable for they sate at breakfast, the expires*
elegance ana delicacy of manners, sion of soine unpleasant communica«
^ much beauty, and so much n4- tion wluch was at hand; and soon
tive good-breeding and refinement, after one of the brothers explained
I do not remember to have seen be- to me, that their parents haa gone>
fpre or since in any cottage, except the day before my arrival, to an
once or twice in Westmorland and annual meeting of Methodists, held
Devonshire. They spoke English: at Caernarvon, and were that day
an accomplishment not often met expected to return ; *' and if they
with in so many members of one should not be so civil as they ought
family, especially in villages remote to be," he begged, on the part of all
from the high-road. Here I wrote, the young people, that I would not
on- my first introduction, a letter take it ami^s. The parents returned,
about prize-money, for one of the with churlish faces, and ** Dym
brothers, who had served on board Saaenach" (no Englhh), in answer
an English man of war; and more to aill my addresses. I saw how
privately, two love-letters for two of matters stood ; and so, taking an
the sisters. They were both inte- affectionate leave of my kind and
resting looking girls, and one of un- interesting young hosts, I went
common lovelmess. In the midst of my way. For, though they spoke
their confusion and blushes, whilst warmly to their parents in my be-
dictating, or rather giving me gene- half, and often excused the manner
ral instructions, it did not require any of the old people, by sa3ring, that it
great penetration to discover that was '^ only their way," yet I easily
what they vinshcd was, tliat their understood that my talent for writ-
letters should be as kind as was con- ing love-letters would do as little to
Vol. IV. Z
808 (^nf$$noM of an English Optum^EfdOTh C^^BfA.
recommend me, with two grave fieza- household or eetabllahment in it;;
Smarian Welsh Methodists, as my nor any funuture, indeed^ except
reek Sapphics or Alcaics : and what a table^ and a few chairs. But I
had been hospitality, when offered found, on taking possession of xaj
to me with the gracious courtesy of new quarters, that the house already
my young friends, would become cha- contained one single inmate, a poor
rity, when connected with the harsh friendless child, apparently ten years
demeanour of these old people. Cer- old ; but she seemed hunger-bitten ^
tjdnly, Mr. Shelley is right in his and suiferings of that sort oftea
qotions about old age : unless power- make children look older than they
fiUly counteracted by all sorts of are. From this forlorn child |
apposite agencies, it is a miserable learned, that she had slept and lived
corrupter and blighter to the genial there aJoue, for some time before I
charities of the human heart. came : and great joy the poor crea*
Soon after this, I contrived, by ture expressed, when she found that
means which I must omit for want I was, in future, to be her compa-
<^ room, to transfer myself to Lon- nion Uurough the hours of darkness,
don. And now began the latter and The house was large ; and, from the
fiercer stafe of my long-sufferings; want of furniture, the noise of the
without usmg a disproportionate ex- rats made a prodigious echoing on
pression I niight say, of my agony, the spacious stair-case and hall ;
For I now suffered, for upwards of and, amidst the real fleshly ills c^
sixteen weeks, the physical anguish col^ and, I fear, hunger, the for-*
of hunger in various degrees of in- saken child had found leisure to suf-
tensity ; but as bitter, perhaps, as fer still more (it appeared) from the
ever any human being can have self-created one of ghosts. I pro-
■lifl&red who has survived it I mised her protection against all ghorts
would not needlessly harass mv whatsoever : but, alas ! I could ofSkx
reader's feelings, by a detail of all her no other assistance. We lay upon
that I endured : for extremities such the floor, with a bundle of cuned
•8 these, under any circumstances law papers for a pillow : but with no
of heaviest misconduct or guilt, other covering than a sort of large
cannot be contemplated, even in horseman's cloak: afterwards, how*
description, without a ruefid pity ever, we discovered, in a garret, an
that is painful to the natural good- old sopha-cover, a small piece of
ness of the human heart. Let it rug, aud some fragments of other
suffice, at least on this occasion, to articles, which added a little to our
say, that a fiew fragments of bread warmth. The poor child crept close
from the breakfast-table of one indi- to me for warmth, aud for security
vidua! (who supposed me to be ill, agdnst her ghostly enemies. When
but did not know of my being in I was not more than usually ill, I
utter want), and these at uncertain took her into my arms, so Uiat, in
Intervals, constituted my whole sup- general, she was tolerably warm,
port. During the former part of and often slept when I could not:
my sufferings (that is, generally in for, during the last two months of
Wales, and always for uie first two my sufferings, I slept much in the
months in London) I was houseless, day-time, and was apt to fall into
and very seldom uept under a rodf. transient dozings at ail hours. But
To this constant exposure to the my sleep distressed me more than
open air I ascpbe it mainly, that I my watching : for, besides the tu-
did not suik under my torments, multuousness of my dreams (which
Latterly, however, when colder and were only not so awfid as those
more inclement weather came on, which I shall have to describe here-
and when, from the length of my after as produced by opium), my
sufferings, I had begun to sink into sleep was never more than what is
s more Tangubhing condition, it was, called dog-sleep; so that I could
no doubt, fortunate for me, that the hear mysdf moaning, and was often,
same person to whose breakfast- as it seemed to me, wakened sud-
tsble I had access, allowed me to deidy by my own voice ; and, about
sleep m a large unoccupied house, this time, a hideous sensation began
of which he was tenant. Unoccu- to haunt me as soon as I fell into a
pie4« I eall it, for there was no slumber, which has since returned
] 881 .]] Comfidnons of an EngRsh Ophm^Eaier: S<^
upon me, at diiTercnt periods of my usuaHy was his final depdrturt for
life, viz. a sort of twitching (I know the night Whether this child were
not where, but apparently about the an illegidmate daughter of Mr. — >
region of the stomach)^ which com- or only a servant, 1 could not ascier-
peUed me violently to throw out my t^n ; she did not herself know ; but
ieet for the sake of relieving it. This certainly she was treated altogether
sensation coming on as soon as I be- as a menial servant. No sooner did
gan to sleep, and the effort to relieve Mr. make his appearance, than
it constantly awaking me, at length she went below stau«, brushed Uf
I slept only from exhaustion ; and shoes, coat, &c. ; and, except wheu
from mcreasing weakness (as I said she was summoned to run an errand*
before) I was constantly falling a- she never emerged from the dismal
sleep, and constantlv awaking. Mean- Tartarus of the kitchens, &c. to the
time, the master of the house some- upper air, until my welcome biodf
times came m upon us suddenly, and at night called up her little trembling
very early, sometimes not till ten footsteps to the front door. Of her
o'clock, sometimes not at alL He life during the dav-time, however, I
was in constant fear of bailiffs : im- knew little but what I ^thered frond
pra^riDg on the plan of Cromwell, her own account at nighty for, a4
every night he slept in a different soon as the hours of business conn
quarter of London ; and I observed menced, I saw that my absence
tnat he never failed to examine, would be acceptable; and, in ge»
through a private window, the ap- neral, therefore, I went off and sattf
pearance ot those who knocked at in tbe P^^ ^ elsewhere, imtll
the door, before he would allow it to niffht-fall.
be opened. He breakfasted alone: But who, and what, meantiBMv
indeed, his tea equips^ would hard- was the master of the house himself r
ly have admitted of his hazarding an Reader, he was one of those anoma-^
invitation to a second person — any lous practitioners in lower depart^
more than the quantity of esculent ments of the law, who— what shalK
materiel, which, for the most part, I say P — who, on prudential reasons^-
was little more than a roU, or a few or from necessity, deny themsdve^
biscuits, which he had bought on' all indulgence in the luxury of too
his road from the place where he had delicate a conscience: (a periphrad^
slept Or, if he had asked a partv, which might be abridged consider-'
as I once learnedly and facetiously ably, but that I leave to the readei^*
observed to him— ^the several mem-' taste:) in many walks of life, a con*'
bers of it must have stood in the re- science is a more expensive incunW' .
lation to each other fnot sate in any branoe, than a wife or a carriage;'
relation whatever) or succession, as and just as people talk of '' Isybig-
the metaphysicians have it, and not down" their carriages, so I suppose*
of co-existence; in the relation of my friend, Mr. ' had "laid-
the parts of time, and not of the down " his conscience for a time ;•
parts of space. During his break- meaning, doubtless, to resume it as-
fast, I generally contrived a reason soon as ne could afford it. The inner^
for lounging in ; and, with an air of economy of such a man's daily htb'
as much indifference as 1 could as- wovdd present a most strange picture^'
sume, took up such fragments as he if I could ^allow myself to amuse the'
had left — sometimes, indeed, there reader at his expense. Even with-
were none at all. In doing this, I my limited opportunities for obsenr*
committed no robbery except upon iiw what went on, I saw many scene* '
the man himself, who was thus o- of^ London intrigues, and complex '
bilged (I believe) now and then to chicanery, « cycle ^ and epicycle,'
send out at noon for an extra bis- orb in orb," at which I someumei;
cuit ; for, as to the poor child, she smile to this day-^and at wliich 't-
was never admitted into his study smiled then, in spite of my misery,
(if I may give that name to his chief My situation, however, at that tinier'
(lepositarv of parchments, law writ- gave me little experience, in my owii«
iugs, &C.) ; that room was to her Uie^ person, of any qualities in Mr.— ^'e'
Blue-beard room of the house, being character but such as did him ho-
regularly locked on his departure to nour ; and of his whole strange com-
dinner, about six o'clock, which position, I must for«4t ev^t^ \^»%
30i OmfeimnM of an English OjmiM-JSaler. ES<BP^
but that towards me he wat obliging^ there was at that time^ whom I have
and, to the extent of hSj power, ge- dnoe sought to trace with far* deeper
nenMas. earnestness, and with fsa deeper aoi^
That power wlU not, hideed, verr row at my fiuhure. This person was
exteaaiv^e ; however, in common with a young woman, ahd one of that im^
the rats, I sate rent fiee; and, as happy class who subsist upon the
Dr. Johnson has recorded, that he wages of prostitutioh^ I feel no
never but once in his life had as shame, nor have any reason to &el
much watt-fmit as he could-eat, so it, in avowing, that I was then on
lei me be grateful, that on that sin- ^niliar and friendly terms with many
gle occasion I had as large a choice women in that unfortunate condition,
of apartments in a London mansion The reader needs neither smile at thisr
as I could possibly desire. £xoept avowal, nor frown. For^ not to re-r
tbe Blue-beard room, which the poor mind my classical readers of theold"
child believed to be haunted, all Latin proverb—-^&'iitfOr«iv,'&c., it
others, from the attics to the cellars, aiay well be supposed thatin the ex-
were at our service ; '' the world was Isting state of my purse, my connex-
all before us ; ** and we pitched our ion with such women could not have
lent for the night in any spot we been an impure -one. But the truth is,
chose. Thia house I have already that at no time of my life have I beeii-
described as a Isr^e one ; it stands a person to hold myself poUuted by
ia a cons|ttcuous situation, and in a the touch or approach of any creaturcr
W)di-imown part of London. Many that wore a numan shape: on the
of my readers will have passed it, I contrary, from my veiT earliest youth'
doubt not, within a few hours of it baa been my pride to converse
'neadiiig this. For myself, I never familiarly, more SocrtUico, with all
fiul to visit it when buauess draws human beings, man, woman, and clald,
me to London ; about ten o'clock, that chance might fling in my way :
Ihia very night, August 15, 1881, a practice wMch is friendly to the
Iking my bifth^Lay-->I turned aside kaowledgeof human nature, to good
fiom my eveniag walk, down Ox- feelings, and to that frankness of ad-
fKd-atreet, purposely to take a glance dicas which becomes a man who
at it : it is now occujued by a re- would be thought a philosopher. For
flpectable femily ; and, by the lights a philosopl^r ^oula not see with the
lo the front diawing-rooai, I ehserr- eyes of the poor limitary creature
ed a domestic party, assembled per- calling himself a man of the world,
haps at tea, and apparently chemil and nlled with narrow and self-
aodgay. Marvellous contrast in my regardhig prgudices of birth and
eyes to the darkness-— oold — silenoe emu^on, but diould look upon him-
— ond desolation of that same house self as a Catholic creature^ and as
o^;bteett yean ago, when its nightly ataading in aa equal rieladoa to high
occupants were one famishing acho- aad low— to educated and unedu-^
lar, and a n^g^ected child.— Her, by oated« to the griilty and the innocent.
tbe bye, in wer years, I vainly en- Bc^ myself at that time of necessity
deavourcd to trace. Apart from her apenpatedc,or a walkerof thestreet^
situation, she was not what would I naturally fell in more fr«quantij
be called an iateresUng child : she with those female peripatetics who
was neither pretty, nor quick in tfn- art technically called Streetwalkers.
4entaadtug, nor remarkably plearing Many of these women had occasion-
io mamiers. But, thaidL God ! even ally taken my part against watchmen
io those years I seeded not the em- who wished to drive me off the steps
beUishatents of novel-^accessaiies to of hauses where I was sitting. But
conciliate my afleetions ; plain hti- one amongst them, the one on whose
Kanuatttie, In its hnrobl^t aadmoat account I nave at all introduced this
Ibomely apparel, was enough far me: sul^ect — yet no ! let me not class
aad I loved the duU because she thee. Oh noble minded Ann- ^,with
was my partner ia wretchednesa. If that order of women ; let me find, if
rile is now living, she is probably a it be possible, some gentler name to
mother, with children of her own; designate the condition of her to whooe
but, aa I have said, I could never bounty and compassion, ministering
Ixaoe her. to ray necesuties when all the world
This I regret, but another person had forsaken me, I owe it that I am
^^fl -U Confisskms tf on EngiUh OpUim^Feiet> SOB
at this tfme allFe. — For manr weeks ter a dar when I had felt more than
1 had walked at nights with this poor usuallj ill and iiihrt> I requested her
friendless girl up and down Oxford to turn off with me hito %<mo Squares
Btreet> or had rested with her on thkher we went; and we sate down
eteps and under the^ihelterof porticos, on the steps of alionse, which^ to thia
fittie cmild not be so old as -myself: hour, I never pass without a pangaf
she told roe, sideed, 'that she h^i^not grief, and an inner act of hemage to
completed her sixteenth year. By such the spirit of that unhappy girl, in me*
questions as my interest about her mory of the noble action which she
«rompted,4liad gradually drawnforth there performed. 4(udden)y, as w%
her sunple history. Hers was. a case sate, I grew much worse: 1 had baoi
of ordinary occurrence (as 1 have leaning my head against her bosom;
since had reason t&thiuk), and one in and au at once I sank from her anna
which, if London beneficence had and fell backwards on the steps. From
better adapted its arranffments .to the sensations I then had, 1 felt in
meet it, the power of the law might iimer conviction of the tireliest kind
4)ftener be interposed to protect, and that without some powerful and re-
to arenge. But the stream of London viving stimulus, 1 should either bava
charity flows in a channel which, died on the spot— or should at least
•though deep and mighty, is yet noise- hare sunk to a pmnt of exhaustion
4ess and underground ; not obvious or from which all refiscent under my
readily accessible to poor houseless friendless circumstances would soon
wanderers : and it cannot be denied hare 1)ecome hopeless. Then k was^
that the outside air and frame-work at this crisis of my fate ; that my poor
of London society is harsh, cruel, and orphan companion — who had herself
repulsive. In any case, however, I met with little but injuries m this
saw that part of her injuries miglK world — btretclied out a saving
easily have been redressed: and I hand to me. Uttering a cry of terror^
urged her often and eamestiv to lay but without a moment's delay, she ran
her complaint before a magistrate: oif into Oxford Street, and in lesstime
friendless as she was, I assured her than could be imagined, returned te
that she would meet with immediate me with a glass of port wine and
attention ; and that English justice, spices, that acted upon my empty
•which was no respecter of persons, stomach (which at that time would
woidd speedily and amply avenge her have rejected all solid food) with an
<in the brutal ruffian who had plun« instantaneous power of restoration:
dered her little property. She pro- and for this glass the generous ghl
miscd me often that she would; but without a murmur paid out of ller
she delayed taking the steps 1 pointed own 'htimble purse at a timc-*be it
out from time to time: ibrstiewas remembered! — when she had scarce-
timid and dejected to a degree which ly wherewithal to purchase the bare
showed how deeply sorrow had taken necessaries of life, and when she could
-hold of her young heart: and perhaps have no reason to expect that I should
she thought jusUy that the most up- ever be able to rdmburse her.— — —
right judge, and die most righteous Oh! youthful benefactress I how oflen
tribuiials, could do nothing to repair in succeeduig years, standing in sdll«
her heaviest wrongs. Sometning, how- tary places, and thinking of tnee witik
ever, would perhaps have been done: grief of heart and perfect love, how
for it bad been settied between us at often have I wished that, as in an-
length, but unhappily on the very cient times the curse of a father was
last time but one tnat I was ever to bcMevedtohave a supernatural power,
see her, that in a day or two we should and to pursue its object with a fatal
go together before a magistrate, and necessity of self-fulfilment, »- even so
that I should speak on her behalf, tiie benediction of a heart oppressed
This little service it was destined, ivith gratitude, might have a like pre-
however, tliat I should never realise^ rogative ; might have power given to
Meantime, that which she rendered it from aliove to chace — to haunt —
to me, and which was greater than I to way-lay — to overtake — topursne
could ever have repaid her, Avas this: thee into the central darkness of a
—One night, when we were pacuig London brothel, or (if it were possU
lilowly along Oxford Street, and af« Uc) uito the ddriuMMlbQi^^3lfc
305 ConfeuUnu of on Ei^gKih Opium^Eaitr, [[Sept.
there to awaken thee withan authen- that he suspected its contents, he
tic message of peace and foigiveness^ gave it up to me honorably and with-
and of final reconciliation! out demur.
I do not often weep: for not only This present, from the particular
db my thoughts on subjects connect- service to which it was appUed, leada
ed with the chief interests c(£ man me naturally to speak of tne purpose
dafly^ nay hourly^ descend a which had allured me up to London^
thousand fathoms " too deep for and which I had been (to use a
tears;" not only does the sternness of forendc word^ soliciting from the first
my habits of thought present an an- day of my arriyal in London, to that
tagonism to the feelings which prompt of my final departure.
t^ars — wanting of necessity to those In so mighty a world as London, it
who, being protected usually by their will surprise my readers that I should
levity from any tendency to medita- not have found some means of stav-
tire sorrow, would by that same ing ofi* the last extremities of penury:
tevity be made incapable of resisting and it will strike them that two re*-
it on any casual access of such feeU sources at least must have been open
ings: — but also, I believe that all tome, — viz. either to seek assist-
mmds which have contemplated such ance from the friends of my family, or
pljects as deeply as I have done, to turn my youthful talents and at-
must, for their own protection from tainments into some channel of pecu-
utter despondency, have early en- niary emolument. As to the first
couraged and cherished some tran- course, I may observe, generally, that
quilizmg belief as to the future balan- what I dreaded beyond all other evils
oes and the hieroglyphic meanings of was the chance of being reclaimed by
human sufierings. On these accounts, my guardians; not doubting that
i am cheerful to this hour: and, as I whatever power the law gave them
have said, I do not often weep. Yet would have been enforced against me
some feelings, though not deeper or to Uie utmost; that is, to tne extre-
laore passionate, are more tender than mity of forcibly restoring me to the
others: and often, when I walk at this school which I had quitted: a resto-
time in Oxford Street by dreamy lamp- ration which as it would in my eyes
light, and hear those airs played on a have been a dishonor, even if sub-
barrel-organ which years a^o solaced mitted to voluntarily, could not £ul,
me and my dear companion (as I when extorted from me in contempt
must always call her^ I shed tears, and defiance of my known wishes
and muse with myself at the myste- and efibrts, to have been a humili-
rious dispensation which so suddenly ation worse to me than death, and
and so critically separated us for which would indeed have terminated
ever. How it happened, the reader in death. I was, therefore, shy enoa^
will understand trom what remains of applying for assistance even m
of this introductory narration. those quarters where I was sure of
Soon after the period of the last in- receiving it — at the risk of fiutdsh-
cadent I have recorded, I met, in ing my guardians with any clue for
Albemarle Street, a gentleman of his recovering me. But, as to London in
late Majesty's household. This gen- particular, though, doubtless, my fa^
tleman had received hospitalities, on ther had in his life-time had many
different occasions, firom myfiunilv: friends there, yet (as ten years had
and he challenged me upon the passed since his death) I remembered
strength of my family likeness. I few of them even by name: and
did not attempt any disguise : I an- never ha^ng seen London before, ex-
•wered his questions ingenuously, — cept once for a few hours, I knew not
aqdj on his pledging his word of the address of even those few. To
honor that he would not betray me this mode of gaining help, therefore,
to my guardians, I gave him an ad- in part the difficulty, but much more
dress to my fiiend the Attorney's. The the paramount fear which I have
next day I received from him a lOL mentioned, habitually indisposed me.
Bank-note. The letter inclosing it In regard to the other mode, I now
was delivered with other letters of feel half inclined to join my reader in
bushiess to the Attorney : but, though wondering that I Jiould have ovcr-
hls look and manner informed me looked it As a corrector of Greek
1881.;] Confiukm of on Etigiuk Opkm-Bai«r> 307
§roo& (if in no other way), I might Jewish fiiends scrutinized me keenlj>
oubtless have gained enough for my that I might be too well known to be
slender wants. Such an office as this that person — and that some scheme
I could have discharged with an ex- might be passing in their minds fbr
emplary and pimctual accuracy that entrapping me and selling me to my
would soon have gained me the con- guardians. It was strange to me to
fidence of my employers. But it must nnd my own self^ materialiier cond«
not be forgotten tnat^ even for such an dered (so I expressed it^ for I doaU
office as this, it was necessary that I ed on logical accuracy of disUne*
should first of all have an introduc- tions), accused^ or at least suspect-
tion to some respectable publisher : ed, of counterfeiting my own self,
and this I had no means ofobtaining. formalifer considered. However, to
To say the truth, however, it had satisfy their scruples, I took the only
never once occiured to me to think of course in my power. Whilst I was
literary labours as a source of profit, in Wales, I had received various let*
No mode sufficiently speedy of ob- ters from young friends : these I pro«
taluing money had ever occurred to duced : for I carried them constantly
me, but that of borrowing it on the in my pocket — ^being, indeed, by this
strength of my future clauns and time, almost the only relics of my per^*
expectations. This mode I sought sonal incumbrances (excepting the
by every avenue to compass : and clothes I wore) which I had not in
amongst other persons I applied to a one way or other disposed of. Most
Jew named D .• of these letters were from the Earl of
To this Jew, and to other adver« , who was at that time my chief
tising money-lenders (some of whom (or rather only) confidential friend*
were, I believe, also Jews), I had These letters were dated from Eton.
intro<luced myself with an account I had also some from the Marquis of
of my expectations ; which account, — , his father, who, though ab«
on examniiiig my father's will at sorbed in agricultural pursiuts, yet
Doctor's Commons, they had ascer- having been an Etonian himself, and
tained to i)e correct. The person as good a scholar as a nobleman needi
there mentioned as the second son to be— still retained an affection for
of , was found to have all the classical studies, and for youthful
claims (or more than all) that I had scholars. He had, accordingly, firom
stated : out one question still remdn- the time that I was fifteen, corre*
ed, which the faces of the Jews pret- sponded with me ; sometimes up<m
tv significantly suggested, — was / the great improvements whidi he nad
that person? This doubt had never made, or was meditating, in the coun«
occurred to me as a possible one : I ties of M— and SI— since I had
had rather feared, whenever my been there ; sometimes upon the me*
* To this same Jew, by the way, some eighteen months afterwards, I applied again oil
the same business; and, dating at that time from a respectable oollef^, I was fortunate
enough to gain his serious attention to my proposals. My necessities had not arisen firami
any extravagance, or youthfbl levides (these my habits and the nature of my pleasmrt
raised me far above), but simply from the vindicdve malice of my guardian, wiio, wfa«
he found bimsdf no longer able to prevent me tnm Roins to the univexri^, had, ■• a
parting token of his good nature, refused to sion an order ror granting me a shilling ba*
yond ue allowance made to me at schodi — nz. lOOA per ann. Upon this sum k «h»
m my time, barely possible to have lived in college ; and not possible to a man wfao^
though above the paltry affectation of ostentatious disregard fbr money, and withont aaf
expensive tastes, confided nevertheless rather too much in servants, and did not delight ia
the petty detiula of minute economy. I soon, therefore, became embarrassed : and at lo^tby
after a most voluminous negotiation with the Jew, (some parts o£ which, if I had leisuiis
to rehearse them, would greatly amuse my readers), I was put in possession of the sumt
asked for — on the *• reguhur * temis of paying the Jew seventeen and a half per cent bj
way of annuity on all the money furnished ; Israel, on his part, graciously resuming n6
more than about ninety guineas of the said money, on account of an Attorney's bill, (ffar
what services, to whom rendered, and when, whether at the siege of Jerusalem — at tha
building of the Second Temple — or on some earlier occasion, I have not yet been abis
to discmr). How many perches this bill measured I really fbvget : but I still keep it la
a cabinet of natural cariosities ; and lomttime or Mher I believe I shall pnaeat Vl ^^
Dritish Museum.
SOB Coffisikmi of ffn Sngtish Opkm'Saier. -. [^Bept.
tpM of a Latin poet; at other times, with anv; and that I would never
q^gk^^tiM sulfjects to nve on Hfblch fonake her, as feoon as I had power
)|e wished me to. write verses. to protect her. • This I fully mtend-
..On reading the.lett^kv, one of mv ed,.as much from inclination as from
Jewish friends agreed to frunuh a sense of dutj : for, setting aside gra-
ij^wo or three hundred pounds on my titude, which in any case must have
"p^nonal security— provided I could made me her debtor for life, . I lovdd
Mcsuade the young Earl, who was, her as affectionately as if she had
by the wdy, not older than myself, to been my sister : and at this moment,
narantee the payment on our com- with seven-fold tenderness, from pity
Vig of age : the Jew's final object be- at witnessing her extreme dejection,
ing,^ as I now suppose, not the trifling I had, apparently, most reason for de-
prrat he could expect to make by jection, because I was leaving the
Hoe^ but the prospect of establishing $aviour of my life : yet I, consider-
a connection witn my noble friend^ ing the shock mv health had receiv-
whope .immense expectations were ed, was cheerfril and friU of hope,
well known to him. In pursuance She, on the contraiy, who was part-
^ this proposal on the part of the ing with one who' had had little
Jew, about eight or nine days alter means of serving her, except by Idnd-
1 had received the 10/., I prepared to ness and brotherly treatment, was
go down to Eton. Nearly 3/. of the overcome by sorrow ; so that, when
money I had given to my money- I kissed her at our final farewell, she
lending friend, on his alleging that put her arms about my neck, and
'the stamps must be bought, in order wept without speaking a word. I
that the writings might be preparing hoped to return in a week at farthest,
whilst I was away ^om London. I and I agreed with her that on the
ithought in my heart that he ' was fifth night from that, and every night
lying; but I did not wish to give afterwards, she should wait for me
lum any excuse for charging his own at six o'clock, near the bottom of
delays upon me. A smaller sum -I Great Titchfield-street, which had
had given to my friend the attorney been pur customary haven, as it
(who was connected with the money- were, of rendezvous, to prevent our
ienders as their lawyer), to which, missing each other in the great Me-
Indeed, he was entitled for his unfur- diterranean of Oxford-street. This,
Hished lodffings. About fifteen sUl- and other measures of precauilon I
lings I had employed in re-establish- took: one ohlv I forgot She had
ing (though fai a very humble way) either never told mt, or (as a matter
my dress. Of the remainder I gave of no great interest) I haid forgotten,
Dne quarter to Ann, meanmg on my her surname. It is a general prac-
fitum to hay e divided with her whi^ tice, indeed, with girls of humUe
ever might remain. These arrange- rank in her unhappy condition, not
meiits made,— soon after six o'clock, (as novel-reading women of higher
on a dark winter evening, I set o^ pretensions^ to style themselves—
aboompaitiied by Aiin, towards' Pic- Miss Dougiass, Miss Montague, Sec,
cadilly; for it w^ my Jotcntion to but simply by their Christian names'^
00 down as far as SaJt-hiU on the Mart/, Jane, Frances, &c. Her siir-
Bath or Bristol MaiL* Our course name, as the sm-est means of trading
lay through a part of the to]pm whi^k h^^ hereafter, I ought now to have
has now all disappeared, so that I inquired: but the truth is, having njo
can no longer retrace its ancient reason to think that our meeting
boundaries: Swallow-street, 1 tiiink could, in consequence of a short in-
it was called. Having thne enough terruption, be more difficult or un«
before us, however, we bore away to certain than it had been for so many
the left until we came into Golden- weeks, T had scarcely for a moment
touare : there, near the corner of adverted to it as necessary, or placed
^herrard-strcet, wc sat down ; not it amount my memoranda against
wishing to part in the tumult and this parting interview : and, my final
blaze of IMccadilly. I had told her anxieties being spent in comforting
of my plans spme time l>efore: and I her with hopes, and in pressing upoH
now assured her again that she shoidd her the necessity of getting some
jduuv ju my good /ortuue, if I met medicines for a violent cough and
hoe^mentm with.which the w.aB tnni- lo him^ and Msured him I woidd ilo
•bled, I. wholly forgot it until it was what I could to avoid falling asleep
too)iKt9. to recal her* for the future; and^ at the same
Jt;wa8 past eight, o'clock when I time, in as few words as possible^ I
reached the Gloucester Coffee-house : explained to him that I was ill and
imd, the Bristol Mail being .on the in a weak state firom long suffering;
point of going, ofl^ I mounted on the and that I could not afford at tut
.outside. The fine fluent motion * of time to take an inside place. The
.this Mail soon laid me asleep : it is man's manner changed, upon heariw
jBomewhat remarkable, that the first this explanation, in an instant: and
vosy or refreshing sleep which I when I next woke for a minute firom
had erjo^ed for some months, was on the noise and lights of Hounslow (fbr
the outside of a Mail-coach-— a bed in spite of my wishes and efforts I bed
which, at this day, I find rather an fallen asleep again within two minutae
uneasy one. Connected with .ttds from ^e time I had spoken to him)
sleep was a little incident, which I foimd that he had put his, arm
served, as hundreils of others did at round me to protect me from falling
that time, to convince me how easily off: and for the rest of my joumej
a man who has never been in anv he behaved to me with the gentleneaa
great distress, may pass through liie of a woman, so that, at lei^^, I al*
without knowing, in his own person most lay in his arms: and this was
at least, anything of the possible the more kind, as he could not lurre
f>odnes8 of the human heart—or, as known that I was not going the wlude
must add with a si^h, of its possi- way to Bath or Bristol. Unfortn-
ble vileness. So thick a curtain of nately, indeed, I did go rather farther
mannas is. drawn over the features than I intended: for so genial and
and cxpressign of men's natures, that refreshing was mv sleep, that the
to the ordinary observer, the twO/C^- next time, after leaving Hounslow
rtremities, . and the infinite field of va- that I fuU v awoke, was upon the
rieties which lie between them, are sudden pulling up of the Mail (possi-
all confounded — the vast and multitu- bly at a Post^ffice) ; and, on maid-
dinous compass of Uieir several harmo- ry, I found that we had readied
nies reduced to the me^re outline Maidenhead— six or seven miles, I
of differences expressed in the gamut think, a-head of Salt-hill. Here I
or alphabet of elementary, sounds, alighted: and for the half minute
The case was this : for the first four that the Mml stopped, I was entreat-
or five miles from London, I annoyed ed by my friendly companion (wbb^
my fellow passenger on the roof by from the transient glimpse I had had
occasionally falling against him when of him in Piccadilly, seemed to me to
jthe coach gave a lurch to his side ; be a gentleman's butler— or person of
an4 indeed, if the road had been less that rank) to go to bed without delay*
smooth and level than it is, 1 should This I promised, though with no m-
have fallen off from weakness. Of tention of doing so: and in fact, I
.this imooyance he complained hea- immediately set forward, or rather
vtfy, €^ perhaps, in the same circum- backward, on foot. It must then have
|i(anc'es most people would ; he ex- been nearly midnight : but so slowly
pressed his complaint, however, more did I creep along, that I heard a
morosely than the occasion seemed clock in a cottage strike four before
.to warrant ; and, if I had parted I turned down the lane from Slough
with him at that moment, 1 should to Eton. The air and the sleep had
have tliought of him (if I had consi- botn refreshed me; but I was wearj
dered it worth while to think of him nevertheless. I remember a thou^t
at all) as a surly aiid almost brutal fel- (obvious enough, and which has been
low. However, I was conscious that prettily expressed by a Roman poet)
jl had given him some cause for com- which gave me some consolation
plaint : and, therefore, I apologized at that moment under my poverty*
* The Bristol Mail is the bcHt appointed in tlie kini^dom — owing to the double ad-
vantAgc of an uiiuisually good rvod, and of an extra sum for cxpeaces twbbcribed by the
Bristol merchants.
Ifhare hid bean 0one time before a I was awakened by Ae Toice of a
teurdercemmitted oa or near Hotm»* map otaading orer me and mirveying
tow-heath* I thfaik I cannot be mia- me. 1 know not what he waa: he
taken when I aay that Uie name of wiUi a& i)l-k>oking fellow — but not
tiie murdered person was Steele, and therefore of necessity an ill-meaning
that he waa the owner of a larender fellow : or, if he were, I suppose he
plantation ni that ncaghbourhood. thought that no person sleeping out-
Svery step of my progress was bring* of-doors in winter could be worth
%ig me nearer to the Heath : and it robbing. In which conclusion, how*
aaturally occurred to roe that I and erer, as it regarded myself, I beg to
the accursed murderer, if he were assure him, if he should be among
that night abroad> miffht at every in* my readers, that he was mistaken.
aCant be unconsciously approaching After a slight remark he passed on :
each other throus^ the daiVnese : in and I was not sorry at his disturb-
which case, said I, •-» supposing I, ance, as it enabled me to paaa
Instead of being (as indeed I am) through Eton before people were ge«
Httle better than an outcast,-— nerally up. The night had been
Lord of my lewniiig and no land beside, **ea^ "»4 ^^^fring : but towards the
J T J u • mormng it had changed to a shght
were, like my fnend. Lord , heir ^Qg^ . ^nd the ground and the trees
by general repute to 70,000/. per. ann., ^ere now covered with rime. I slip-
whata panic should I be under at ped through Eton unobserved ; wash-
this moment about my throat !—m. ^ myself, and, as far as possible, ad-
deed, it was not hkely that Lord— - jugted my dress at a HtUe public-
should ever be m my situabon. But l^ouse in Windsor; and about eight,
nevertheless, the spirit of the remark o'clock went down towards Pole's,
remains true- that vast power and Qn my road I met some junior boys
possessions make a man shamefuUy of whom I made inquiries: an Eto-
draid of dying: and I am convinced ^Sxti is always a gentleman ; and, fai
that many of the most intrepid ad- gpite of my shabby habiliments, they
Fenturers, who, bv fortunately bemg answered me civUly. My friend. Lord
poor, enjoy the full use of their natu- ^ ^as gone to the University of
ral. courage, would, if at the very in- .„_. € ibi omnia efiusus labor !' I
itant of going mto action news were had, however, other friends at Eton :
brought to them that they had uncx- but it is not to all who wear that
nectedly succeeded to an estate ui name in prosperity that a man la
Sogland of 50,000i. a year, feel theur billing to present himself m distress,
dislike to bullets considerably sharp- On recollecting nyself, however, I
ened*— and their efforts at perfect askedfortheEariofD > to whom,
equanimity ai^ self.possesaon pro- (though my acquaintanee with him
portionably diflScult. So trueit ij, m ^aa not so mtimate as with some
the laugua^ of a wise man whose others) I should not have shrunk
awn experience had made him ac- from presentmg myself under any dr-
f|uainted with both fortunes, that cumstances. He was still at Eton,
inches are better fitted— though I believe on the wmg for
To ihekeD virtae, snd abate her edge, Cambridge. I called, was received
Than tempt her to do aaght may merit kindly, and asked to breakfast.
pmiM. Parai. Regained. Here let me stop for a moment to
I dally with my solject because, check my reader from any erroneoua
to myself, the remembrance of these conclusions : because I have had
times is profoundly interesting. But occasion incidentally to speak of va«
my reader shall not have any further rious patrician friends, it must not be
cause to complain : for I now hasten supposed that I have myself any pre-
to ita close.— In the road lietween tensions to rank or high blood. I
8lough and Eton, 1 fell asleep: and, thimk God that I have not:— I am
just as the morning began to dawn, the son of a plain English merchant.
* It win be objected that many men, of the highest rank and wealth, have in oar
own day, as well as throughout oar history, been amonsst the foremast in coarting danger
in battle. Troe : but this is not the case supposed: kpg ftmillarity with power has to
them deadened its effect and its attractioos.
18810 ConfeiMio^t t^ am BngiUk Qjidm^ ■ ^H
esteemed during his life for his gieat not at all better ^kff& OBua)^ ;|^
integrity, aiid strongly attached to 1^- in the midst of hixuiiaB, I .li#d ao
tcrary pursuits Hndeed^ he was him- appetite. I had^howeyer^unfortuiuUe*
self, anonymously, an author): if he ly at all tim^s a craving for wine: I
had Uvcd, it was expected that he explained my situatiop, therefore,, to
would have been very rich ; but, dy<» lord 1>— — > Vid gavfi bixq a short .ac^
ing prematurely, he left no more than count of my late sufferings, at wlii^h
about 30,000/. amongst seven dif- he expressed great compassion, a«d
ferent claimants. My mother 1 may called for wine. • This gave me.m
mention with honour, as still more momentary relief and pleasure ; and
highly gifted. For, though unpre- on all occasions when 1 had an op-»
tendhig to tlie name and honours of portunity, I never failed to 4nw
Qt literary woman, 1 shall presume to wint — which 1 worshi]q)ed then m
call her(what many literary women are I have since worshipped opium, ]
not) an inieUeciual woman : and 1 am convinced, however, that this in«
believe that if ever her letters should dulgence in wine contributed to
be collected and published, they strengtlien my malady ; for the tone
would be thought generally to exhi- of my stomach was apparently quite
bit as much strong and masculine sunk; but by a better regimen it
sense, delivered in as pure 'mother mightsooner, and perhaps effectually^
English,' racy and fresh with idioma- have been revived. 1 hope that it
tic graces, as any in our language— was not from this love of wine that I
liardly excepting those of lady M. W* lingered in tlie neighbourhood of mj
Montague. — These are my honours of Eton friends : 1 persuaded myself
descent: Iluive no others: and 1 have then that it was from reluctance to
thanked God sincerely that 1 have ask of Lord D j on whom I was
iiotybecause, in my judgment, a sta- conscious I had not sufficient claims,
tion which raises a man too eminently the particular service in quest, of
above the level of his fellow-creatures which I had come down to Eton. I
is not the most favourable to moral, was, however, unwilling to lose my
or to intellectual qualities. journey, and — 1 asked it. LordI> ,
Lord D- placed before me a whose ^^ood nature was unbounded,
most magnificent breakfasL It was and which, in regard to myself, had
really so ; but hi my eyes it seemed been measured rather by his compaa-r
trebly magnificent — from being the sion perhaps for my condition, and
first regular meal, the first '' good his knowledge of my intimacy with
man's table," that I had sate down some of his r^blatives, than by an
to for months. Strange to say, how* over-rigorous inquiry into the extent
ever, I could scarcely eat any thing, ofmy own direct claims,faultered, ne-
On the day when I first received my vertheless, at this reijuest. lie ac«
10/. Bank-note, 1 had gone to a ba« knowledged that he did not like to
ker's shop and bought a couple of have any dealinffs with money-lend*
rolls : tills very shop I had two ers, and feared lest such a transao*
months or six weeks before surveved tion might come to the ears of hia
with an cagemest of desire which it connexions. Moreover, he doiibtai
was almost humiliating to me to re- whether hii signature, whose expect
collect. I remembered the story tations were so much more bounded
about Otway ; and feared that there than those of — -— , would avail with
might be danger ui eating too rapid* my unchristian frioids. However, he
ly. But I h^ no need for alarm, my did not wish, as it seemed, to mortif j
appetite was quite sunk, and 1 b«^- me by an absolute refusal : for after a
came sick before I had eaten half of little consideration, he promised,
what I had bought. This effect under certain conditions which he
from eating what approached to a pointed out, to give his security,
meal, 1 continued to feel for weeks : Lord D was at this time' not
or, when I did not experience any eighteen years of age: but I have
nausea, part of what I ate was re- ouen doubted, on recollecting since
jcctcd, souK'tinies with acidity, some- the good sense and prudence which
times iuimeillately, and wiUiout any on this occasion he mingled with so
aciiliiy. Oil the present occasion, at much urbanity of mauner (an urba-;
loril D 'b tabic, I found myself iiity which m him wore the grace al
519 Coiifimkm tf m SifgfUk Opiwm EtOer. CBepc
jootfafUl 4BMrl^r)> wlietlwr .an^ tfiat the had quitted those lodgiiig»
gtatefOHm-'tbe CMdett and th« noft before we -pnrted. She had few ao*
acconipthhed Id diftonacy — eonU quahitaQee; moat people, heaides,
liare aoqniUed hinnelf better under Qiouj^ht that the earaeatneoa ef bit
the sane drcuBHtances. Most pao** jnqumes arose fifom motiyea whm
ple> indeed, camot be addreasea on mored ^eir Imighter^ or their 8l%4it
audi n buaineas, without surrejrhig #^gard; and o Aera^ thinkiDg I was ia
joa wMi looks aa auatere and unpro^ tiM&s ii a ^;H who had robbed me
p&doua aa tiuiae of a Saracen's h^ui. of aoaw trifles, were nattiraMy and
Rccomforted b^ tlda promiae, excusabty indisposed to gire me any
whibh waa not qiute equal to the due to her, if> indeed, thej had any
best, but Ux abore the worst that I to glye. f%ia!lj, as my despairing'
bad pietiffed to nyMlf aa possible, resource, on the day I left iiondoii
I returned in • Windsor eoadi to I put into the lianda of the only per*
Loudon three days after I had quitted aon who (I waa sure) must 4uew
It And now I come to tlie end of Arnie -by sij^ht, from baring been m
my story : — tfie Jews did not ap- compai^ with us once or twice, a»
prove of Lord D 's terms ; whe- address to — — in ■ shire, at
ther they woidd in the end have ao» tiiat time the residence of my family,
ceded to them, and were only seek* But, to this hour, I have never heard
ing time for making due inquiries, I a syllable about her. This, amongst
know not ; but many ddays were such troubles as most men meet with
made — time passed on — the small in this life, has been my heaviest
fragment of my bank note had just afRictionw-<-If ^e lived, donbtless we
■Kited away ; and before any con- must have been sometimes in search
chision could have been put to the of each other, at the very same xnf}^
bumness, I must have relapsed into ment, through the mighty labyrinths
my former state of wretchedness. 8ud« of Lmidon; perhaps, even within a few
deidy, however, at this crisis, an feet of each other — a barrier no wider
opening wa% made, almost by ac- in a London street, often amounting
cment, for reconciliation with my in the end to a separation for etemitvl
Mend*. I quitted London, in haste. During some years^ I hoped that she
§m a remote part of £ng]and : after did live; and I suppose that, in the li*
aome time, I proceeded to the uid« teral and unrhetorical use of the word
vcrsity ; and it was not until many myrfad,! maysaythatonmy different
montha had passed away, that I had visits to London, I have looked into
k in ray power affain to re-visit the many, many myriads of female facet*,
ground which had become so inter- in the hope of meeting her. I should
esting to roe, and to this day re- know her again amongst a thoasand,
BtMuna so, as the chief scene of n^ if I saw her for a moment $ for,
youthftd sufiferiiigs^ though not handsome, she had a
Meantime, what had become of sweet expression of countenance,
poor Anne? For her I have reserved and a peculiar and graoeful earriage
my conduding words : according to of the head. — I sought her, I have
•ur agreement, I sought her dfuly, said, in hope. 'So it was for years ;
and waited for her every niffht, so but now I should foar to see her; and
lang aa I staid in London, at the cor* hear oough, which grieved me whei^
aer of Titchfield-street. I inquired I parted with her, is now my cimso*
for her of every one who was likely lation. I now wish to see her no
to know her ; and, during the last longer ; but think of her, more glad^
boars of my stay in London, I put ly, as one long since laid in the
into activity every means of tracmg grave ; in the grave, I would hope,
ker that my knowledfpe of London of a Magdalen; taken away, before
suggested, and the limited extent of injuries and cruelty had blotted out
■IT power made possible. The street and transfigured her ingenuous na-
whtm ahe had lodged I knew, but not ture, or the brutalities of ruffians had
the house ; and I remembered at completed the ruin they had l>egun.
last some account which she had HTke remainder of this vertf infer^^
given me of ill treatment from her e$Hnfr Arlicle wiH be given in the next
Jfuuilard, whidi juade it probable Number. £11.]]
it»r.-]
Lotf€ in a Men.
SIS
iJO^l^ is A MIST.
fio teasiinff is t&e gM I Iotc*^
So cniei-kmd 1 find her,
T would to Heaven she would prore
Or tx^idOer or lunder.
Her li^8 fori)id my hopes to rise ;
But whilst she's tiras declaring,
A wiclted something in her eyes
Pretaits me fitofti despairing.
flcr eyes say yes, hef £ps say no;
And so m ajaabt it^j ateep me:
I wiflhthat she would let me g«^
Or pay ibe price to keep me*
To her is such attraction givea^
In sodthmg or in scoffing,
She has hung, me up 'twixt hell and hooren^
Just like Mahomet's coffin.
'Tis my belief, When women twe
Us in this sort of lashnon.
They hate the man, Init woidd not lose
The loner^ or &e pikshru
Raply with neitber love nor bate,
Nor any passisn breathing.
As anglers gravely hook their bait.
Id spile «f all its wxithingr-i
So it may. 'be her tboughtless wish,
RegarolesB of my ikte, \o
Hook ihei, to catch some other fish,
. Wliom I may serve as bait tOK
I fahi woidd get' the length ef her foot ;
But if I were not bora to*t.
It does ifiot mv free spirit suit.
To ht the shoeing-boni «o*t.
Had I but proof, Fd <piicltly show.
To her hard Iheart, a hard head ;
Leaving my card, with D. L O.
And thus be self dU-^arded.
OLEANINOS FROM FCmEION JOiniNAL&
MADBID rir THI SfBINO OF 1881.
This year, the Carnival hassassed
with but little gaiety or bustle. It
is on^ in the houses of grandees that
brilliant balls are occasionally given ;
for political events have seriouMly af-
fected the amusements usual at this
season. Suspicion of the actual si-
tuation of affairs,— and discontent.
added to retrenchments, arising from
necessity, or adopted fitmi prudence*
operate as checks to indulj§pencies of
tius nature. The jiatriotic society^
denominated the Friends of Order,
has, liowever, given two splendid
balls. Senora Correa continued her
concerts upon her former planj— that
S14 Gleanings fiMn -Fartign Journals. [[Sept
b to say, they were entertainments by flinging each other to the ground,
with Rossini at the beginnings Ros-i CHtinge- women, aguadores, melon-
rini in the middle, and Rossini at the renders, all added to the bustle, the
end. But, if scenes of gaiety have noiBe, and the liveliness of the scene ;
been somewhat more rare, and less nor were there wanting grotesque
showy than usual, there has been at masks, who contributed greatly to
least one entertainment without any the diversion of the popiuace. Se-
deficiency of festivity or brilliancy, veral thousand persons of the lowest
1 aUude to that which takes place dass were here met together, singing,
annually on the last day of the Car^ shouting, bawling, and occasionalhr
nival, when the lower orders as* cursing; with scarcely one of the midi-
Bemble in the spacious island between dling ranks :— indeed, no respectable
the Canal and the Manzanares, which female would think of venturing into a
then serves them for' a ridotio al cr6wd of frantic bacchanalians, where
fresco. This year it made an ap- all decency, both of words and actions,
pearance more handsome than usual; appeared to be forgotten.
for, rwing to the extreme mildness Vklthiif the last week or two, there
and forwardness of the season, tiie has been no want of attractions well
long rows of almond and mulberry calculated to collect toeether the
trees were all in ftill bloom. On mob. The consecration of the stand-
passing through the Atocha gate, a ards of the National Guard, — when
long line of people was seen, whose this splendidly-arrayed troop, pre-
merriment was audible at a great ceded* by men in the old Spanish
distance. Many a wide mantle costume, heralds, &c. went in pro-
was there spread upon the ground ; cession to the church, where the ce-
and seated around them were fami- remony was performed ; — the public
lies feasting upon dishes of roast dinners given by the different negi-
meat or em ; while the leathern ments of the gatrlsoif ;<— the opening
bottle ran uie gauntlet from motfth of the Oertev, at which the Queen
to mouth, until at length it dropped ' wib present, in a dress glittering
down fairly exhausted. Ai smM' av ' vrith diamonds, and well worthy m
these patriarchal banquets were ter- the majesty of both the Indies : —
minated, and the wine had set their all these exhibitions served to gratify
blood in more than usual motion, the the taste of the multitude for fine
caatanels and guitars were taken; shows.
and those who had been indolently In the middle of February, died
lolling, leaped up, and displayed, in the notorious Abb^ Marchena, of
the vehemence of the bolero, their which circumstance little notice was
agility, though not always their grace- taken here, at the time, by the public
fmness, to circles of spectators who journals c some^said nothing, because
immediately formed around them, they detest the Afranzesados ; and
Attention was suddenly called ' fh)m the Afranzesados themselves were
the dancers to a spot whence issned silent, because they wished the most
long and reiterated shouts of laugh- notorious leaders of their party to be
ter : the noise proceeded from a forgotten. The Abb^ was known in
mirthful troop of both sexes, who Germany by his fragment from Pe-
were tossing up a stuffed flgure, tronius, and from having served in
most curiously dressed, and tanci- the army of the Rhine, under Moreau.
fully named by them Don Pellejo He was bom at Utzera, m Aiida-
(or Mr. Bottlebelly). The dexterity lusia, about the year 1770 ; and dis-
with which this singular personage tinguished himself early in life, by
was made to ascend, was as wonder- his superior talents. His first pro-
fiil as his descent was entertaining; fession was that of the church, where
for he generally fell upon some un- he was a " religieux sans religion;"
lucky headj to the great amusement for, wiA all the eagerness of an un^
of the bystanders. Dancing, cards, settled and restless mind, he de-
jumping— all contributed their shares voured the writings of the French
towards the entertainment ; — and philosophers, at that time prohibited
when every other sport had been in in Spam, — and adopted tneir prin-
tum, the company^ more boisterous ciples ; which were so much the more
than refined, exereised their strength agreeable to him, as they preached
1821.3 Gleanings from Foreign JoumaU-
down erery thing resemUing intoleiw tbough with little reaflon ; fins hariui;^
ance in matters of opinion. These etgoyed the privil^es of a Fienoft
doctrines he promulgated with a citizen for fiye years^ the law of tho
zeal which soon obtained for him Slst Floreal could not justly be en*
the notice of the Inquisition. He forced against him. The Legialativ%
was ordered to be apprehended ; but Body^ which w.<s then at variance
his friends found means to warn him with the Directory, recalled him to
of his danger, — and he escaped to France. At the breaking out of the
France, just as the Revolution was new war in 1800, he obtamed a cdoh
on the point of breaking out. He mission; and though a little ilU
now gave himself to this cause with shaped figure, he had the foUy to^
a youthful glow, which shortly after- imagine that all the handsome women
wards increased into an impetuoua were in love with him : this rid&ci»«
flame. After a short stay at Bayonne, lous fancy rendered him the gencaral
he hastened to Paris, where, in con^ subject of conversation amongst tha
sequence of his possessing a thorough officers. It was at this time that he
knowledge of the dassicm languages, was ordered to draw up a statisdcal
an exceUent memory, a happy tact account ofGermany, for the use of the
at composition, and considerable ta« army. He was quite unacquainted
lents, he was favourably received by with the language ; but soon learned
many literati of the highest celebrity, it; and readmg the best statistical
At first he was employed in writing- writers, he compiled a work whieb
for Marat's notorious journal ; but was highly approved of, and much
he subsequently attached himself to relied on by the French generala*
Brissot and the Girondists. He was After his return from Germany, h»
apprehended at Moulius, and waa was for some time secretary to Mo«
brought to Paris and imprisoned.—? reau, and is copjectured to. have
The furious pamphlets which he been not altogether innocent of the
composed during nis incarceration, misfortunes of that General. When
could not, however, obtain for him the French invaded Spain, Marchena
that crown of martyrdom to which returned into hb own country ; and,
he so ardently aspired. On the 9th after some time, obtained a post in
of Thermidor he ootained his liberty^ the Muiistly of the Interior. He
and soon after was appointed secre- then produced on the stage his trana*
tary in a public office. About this lations of the Misanthrope and the
time he began to write for the jour- Tartuffis of Moliere, both of whioli
nal called JuAmi de$ Loix. Upon the met with great success. But he left
Thermidorists dividing into two par- Madrid again when it was evacuatecl
ties, Marchena unfortunately attach- by the French, and retired to Nismes^
ed himself to that which lost its in- where he continued to reside untii
fluence in August, 1796; owin^ ta the return of the Afranzesados.
which circumstance, he was deprived Marchena has written much, and on
both of his situation and of hb share various subjects ; but, unfortunately*
in the above-mentioned journal. He though highly gifted, he was one of
now occupied himself for some time those who, by a strange abuse o£
in writing against Tallieu, Legendre, talent, extract poison from those
and Freron, the heads of the victo- flowers whence tney ought to derive
rious party ; who, losing all patience honey. Morality and religion wero
at hb repeated attacks, denounced regarded by him as matters of peiw-
him, and caused him to be banbhed. feet indiflerence; hence that cynidsnt
At thb juncture he retired to Swit- which he manifested in hb pursuita
zerland, where he is reported to have and gratifications. Notwithstanding
solicited Madame de Stdel to inter- the eagerness with which he alwaya
cede in hb behalf; but she refused to aimed at obtaining public notice, he
notice him, although he had before died neglected, and nearly forgotten ^
ei^joyed free access to her house nor will his name long survive him,
during the time tluit she resided at except in the annals of the Frendi
Parb. Having failed there, he had Revolution.
recourse to the Council of Five Another character of note, who
Hundred, to which he complained of recently died in this city, b Don
the oppression he had endured,—- Baniaba Garcia de CastUia, one of
Sie lUpoHcfMimc. CScpt*
the Minittert <rf the Fbeal^ and R»- great advances in mineraiogy. In
meflentadye In the Cortes for the 1818, he* edited. In coigunction widr
Ctoiary Islands. The UnivtrnU ghres Ph)fe8Sor Manrique, El Redactor Ge^
% biographical sketdi of this worthy nietaly in which journal he declared
oompatnot of Clarigo, of which the himself to be a zealous partizan of
Ibllowing is an id^ract. Garcia de Uie new constitution of the Cortes.
Castilla was a naUve of Valle Her- In consecjuence of his thus interesting-
inosa, in the island of Gomera, one himself m public affairs,, he was
of the Canaries. From his parents, banished to Melilla, vrhere his studies
irfao were possessed of rank and became to him a rich source of con-
]iroperty, he receiFed a good educa- solation and entertainment. He gave
tion, and commenced Mb studies at lessons in the mathematfes and na-
Orotava, in Teneiiffe, where he soon tural history ; and eren founded an
distinguished himself by his talents, academy for them, on which he bc^-
end by the rapid progress which he stowed the title of Academia de Ci"
made in the sciences : nor did he eneiou de MeWItu After the Consti-
neglect the modem languages while tntion of the Cortes was introduced
employed in these severer pursiuts, last year at Madrid, Garcia was re-
but applied himself to the study of called, was appointed to an employ-
ftencn, Italian, and English. After ment in the administration of the
•ome time spent in this manner, he Finances, and was elected Repre-
lepaired to Spahi, and prosecuted sentative of the Canary Islands. His
Us studies at Madrid, in the Col- death, which happened on the 8th of
lege of St. Isidore. A new field hut January, carried him off in the
was now opened to him: his fa- meridian of life, when he was cn-
Touritis purauits were the mathe- joying the esteem due to his nublic
vatks and physicSy and he made services, his virtues^ and his talents.
REPORT OF MUSIC.
No. XDL
Trb only novehy In the musical render him, particularly at this moK
world, sfaice our last report, has been ment, a most valuable accession to
tiie private subscription concert the list of our vocalists.
ghren by Mr. Sapio, jun. The house Madame Catalan! has given a se-
df Lady Desanges was opened on cond concert at the Argyll Rooms,
tins occasion, and the tickets were the receipts of which were appro-
one guinea each. Every part of the ptiated to the benefit of the West-
entertainment was in the highest or- minster HospitaL The room wais
der of excellence and elegance. Sir again crowned with nobility and
George Smart conducte£ Messrs. vtrtit. By this exhibition of her
Moscheles, Bochsa, Puzzi, and Llnd- wonderful powers, she has onl^ con-
ley, were Uie principal instrumental- firmed her triumph. It is said, riie
iats, the concert being chiefly vocal, is about to make a tour through the-
Madame Camporese, Madame Ronzi principal towns, accompanictl by Mr.
de Begnis, Miss Goodall, Signors de Flo Cianchettini, as the conductor of
Begnis and Ambrogetti, and Mr. Sa- her concerts ; and it is believed that
plo, were the singers ; and it follows, M. Vallabreque (her husband) ha»
tiuit everv thing was executed in the been engaged, together with another
nost perfect manner. Mr. Sapio, in gentleman, deeply interested in the>
Bossini's duet. Amor passenie Numi, tiieatrical property of London, in a
with Madame Camporese, ^ave proofs negotiation for the Opera House next
of his masterly accomplishment in year.
the great style of ringing, while There was also a grand oratorio
Said a Smile ^o a Tear Q which was in honour of die Coronation, at St.
introduced by desire) exhibited his Margaret's Church, Westminster,
power of ornament to equal advan- for the benefit of a charity. The
tage. His voice is purely una voce selection was principally from Haii-
di camera; but his command and va- del, and was |>erfomied by Brahani,
riety of manner, together with the Vaughan, Mrs. Sahnou, Miss Ste-*
neatness and finish of his execution, phens^ and the £nglish train of dis-
tinguiflhed tocalists. The amoiut teemed the legitimate tchool of ez^
of tne receipts was very considerable, {n-esslon^ and for £Tu;lish compo-
The music of London may now be sition, will very soon depart, unless
flsdrly considered as ended for the something more be done in its behalf,
season ; and the provincial meetings It should seem, however^ that the
are already commencing. Salisbury verv perfection of art is contributing
has one this week (August 20) ; the to its decline. The self-devotion of
first En^ish and Italian talent is en- talent has accomplished such fiiush-
iraged : Madame Camporese, and ed results hi everv department, that
Mrs. Salmon ; Messrs. Vaughmi, W. nothing short of the greatest natural
Knyvett, and Bellamy, and Signor ability, cultivated by the utmost la-
Ambrogetti. There has also b^ a hour (every moment of a life dcdi<
large exportation of scientific ability cated to study and practice], will sa«
to Dublin, in order that music may tiafy the delicate and critical au*
contribute her share to the enters diences of the metropolitan concerts*
tainment of Majesty ; Mr. Bochsa, Hence it follows, that these excessive
Mr. Begrez, Mr. RoUes of Bath, attainments must be compensated hf
and Miss Stephens, are amongst the more than ordinary gains ; and mu«
professors who have crossed the Irish sic becomes, not the cheap solace of
Channel. We may now proceed to leisure hours, but the expensive and
examine the progress which music exclusive enjoyment of nie Affluent*
has made. Hence, also, it happens, that as pro*
The ca[ntal feature Is the deser- fessors exhaust the common resources
tion of £ii|plish for foreign style, and of expression, they invent and add
of the loftier affections for the more new parts. In the progress of me^
voluptuous sensations originated by chanical attainment, that which haf
the powers and associations inherent cost one individual prodigious labour
in, and attendant upon, this most to acquire, being acquired and exhi<*
entrancing language. Our very ora- bited, is caught by another with the
torios are become mere pasticcio greatest comparative ease, who a*i
concerts, selected from the music of gain transcends, in some particular^
the Italian opera, the Catholic ri- nis predecessor, or competitor; and
tual, and the theatre ; with a slight thus new diJfficuHies are successively
interspersion of poor dear dull Han* added and overcome, till no part ia
de], as a salvo to the conductors left without excess of ornament. To
during the sacred season of Lent, such a pitch execution appears now
Our concerts differ in littie or no- to have arrived ; and there will short*
thing from our oratorios, except ly be nothing lefl but a return to
those of the Ancient Music, the only tne simpler graces of natural expres-
place where the principles of the se- sion. Mere agility has pretty nearly
nuine great style are preserved in- done Its worlc.
violate. The Opera itself is in At present, there is certunly no
great danger of losing entirely the other symptom of this restoration of
gran gusto, by the help of such fine taste, than the apparent impose
composers as Signor Rossini ; who, sibility of carrying force, transition^
though he is not absolutely destitute and agility, much farther. The opera
of the hi^h resources of his art, yet has certainly exhibited no very comi*
suffers his grander conceptions to be manding examples of talent, either
obliterated, obscured, or dissipated, in composition or performance; while
by the composition of tnusic that the universal applause that follows
demonstrates little more than strong Madame Camporese proves what the
animal spirits, and a lively fancy, genuine great style can efiect. £vei7
Our own theatres have done some- real judge of the art admits that thia
thing towards making a stand, in the lady possesses the finest manner of
performance of Artaxerxes, and Zj)pe any suiger that has lately visited
in a^ Village, at Drury Lane, and in England ; yet her natural organ ia by
the introduction and adaptation of no means superior. But she never
some of the fine old English compo- sings a note in vain ; so powerful b
sitions into Shakspeare's plays, with mind over oi^ects merely mecha*
some very clever additions by Mr. nical. On the contrary, in Mrs. Sal-
Bishop, at Covent Garden. But the mon, the first and chief of our English
relish for what has hitherto been et- artists, we perceive otkV^ >^\«.teii^\»
Vol. IV. ftX
SIB Eepori of Music. Z^^^
of natural organic endowment lier masters of the song. Some of those
tone is exquisite, her agility sur- we have noticed arc, we are sure,
prising ; but her performance is as about as well informed in such mat-
destitute of any species of concep- ters, as the celebrated Madame D.
tion, beyond diversity of figurate tlie pianuie, who recollecti'd Sir
passages, as it is possible for smging Isaac Newton '^ as the man that
to be. It is to oe regretted, that signed the bank notes in the city."
there is no prominent example in Uie Aielodious Abraham Newlaud ! how
▼ocal profession of an artist suffi- much hidebtsd was he to the resem**
ciently informed, or courageous, to blance in sound which one syllable
attempt the introduction or revival of his name afforded, to that of the
of the grand manner. When Br&- greatest philosopher that ever lived,
ham, and when Vaughan, shall have Braham and Bartleman both gave
retired, there is not a singer to sue* the rein to fancy ; and they both were
ceed them ; nor is there a bass who men of reading, as well as warm
has any pretension to follow Bartle- temperament. These performers were
man. Tne age that has just passed intimately versed in the philosophy
exhibited wonderfiil variety, as well of their art, as well as warmed by a
as excellence : Mara, BilUi^ffton, Ca* natural sensibility,
talani, Harrison, Hraham, Vaughan, The instrumental progression, high
Goss, Knyvett, Evans, and Bartle« as it has ffone, is far better sustmn-
man. Some of these names are now ed; but here too we owe much to
gone by ; the rest will follow : there foreign aid. It is, however, probable
aeema to be no succession of ability that the examples we have recently
at all equal to them in any depart* imported, and the seal with which
nient. : their instructions are sought, will
English composers seem to us to extensively promote^ the assiduous
fail in combining graceful and touch- cultivation of indigenous talent.
hig melody witn strength,- and with Many uistances of this kind are with-
the certaui portion of simplicity ne- in our knowledge,
ccssary to grandeur and truth of ex- If we may judge from foreign pro-
pression. The points in which our feasors who have recently visited
singers are deficient, Ue in the ab-^ England, other countries, hitherto
aence of sensibilitv, whidi enriches considered as the fountains of mu-
its subject with the warm and ani- sic, exhibit the same symptoms as
mating alow of tone and manner Uiat ourselves ; but it will probably be
forms the characteristic of Italian urged that we only take our colour
ainging. The English are certainly firom them. It may, perhaps, be too
chaste beyond any other vocalists, true. Amongst the mstrumentalists
but they are also as certaudy cold, there have been, however, somc^ very
Camporcse is chaste, but she is not extraordinary men; Moschcles, Keise-
cold : Mrs. Salmon is voluptuous in wetter, and Puzzi, are, in their de-
sound, but there is no true fecling^^ partments, the first of their age.
there is nothing for the affections, but pre-eminent vocal talent there is
and not much lor the senses : Miss none — save only Catalan!, who can
Stephens has a rich and full voice, afford no example to others, because
and polished manner; but in her sing- nature has done more for her than
ing she has little fire, and no passion, art, and far more for her than for any
The truth is, we suspect, that oiir other human being,
singers afford the imagination net- The cultivation of music, in pri-
ther sustenance nor exercise. They vate, is nevertheless extending itself;
praetUe much, but they neither read and to render us a musical people,
nor reflect ; they repress enthusiasm, nothing is now wanting, but to make
without which, art IS lifeless. If the the science a part of the scheme
educationof a shwer were committed of general education, and thus to
to us, we would first nourish and communicate the art and its enjoy-
stimulate, and warm and indulge ment to the cottages of the poor, as
tlds predominating faculty, with all well as to the mansions of the rich,
the aids of poetry and classic ro- The introduction of such a know-
mance. We much question whether ledge of music, as is thus commu-
some of our distinguished vocalists nicated in Germany and Italy, would
^r»r tcMrd erea tnc names of the pcobaUy produce a striking change
.18^.]] The Drama. dl9
in the manners of the faidustrlous tew notes. There are no difficulties^
classes, and might afford such an em^ either in compass or execution, in the
ployment, and such a solace of lei- voice part» or accompaniment ; and
sure hours, as would save multitudes there is not one which^ even tolerably^
from " the worm that never dies " — sung, will not please,
the worm of the still. Miut it be, and The Indian Hun»
Mr. Owen is tryinff, very success- Ur, two songs, by Mr. Macdonald
iully, to introduce uis innocent re- Harris, are nieither of them equal to
creation amongst the other parts of some other of this gentleman's pro-
his plan. But we must hasten to ductions. There is too much prc-
our conclusion, fbr this is a discussion tenmon in the first, which is too
that might lead us far indeed. The chromatic, in the voice part cape-
cultivation of music, in private, will dally ; the second b a lively con[H
continue to extend itselt, unless the mon-placc.
perfection now indispensable, and Twn, turn those Eyes, a glee for
the labour, time, and expense, im- three voices, by Mr. Webbe, jun. is
plied' in that perfection, become A not distinguislied by any peculiar
l)ar to its adoption as a pursuit This beauty of melody or construction,
is to l>e lamented ; for tnere is no ao- There are two Italian songs, SH
complishmcnt so social in its nature, mio bene, and Amor frriuna e pace,
as well as so delightful to the indi- by Caraia ; their prhicipal rcconi-
vidual who possesses it. That mu- mendation is novelty, which, ft
sic is nevertheless at present extend- ehouldseem,i8 often enough to teinpt,
ing into every comer of the realm. Is if not to re-pay publisncrs. Th^
completely proved by the visible in- ouartetto, Siete turchi non vi credo,
crease or instructors, instrument- vom // JSireo in Italia, has also
makers, and publications. We re- been printed In a separate form,
joice at these symptoms, because we Mr. Latour has arranged a selec-*
are satisfied it is amongst the most tion of airs from // Barhiere di Se^
innocent and the most elegant means ^figHa^ and they make very brilliant
of advancing hinnan happmess. duets for the piano-forte.
- The publications of the month are Mr. Bochsa's fourth book of duets
few, and inconsiderable; there is for the harp and piano-forte, the
one, however, of much merit; Spa» same Opera, has also appeared.
nish Melodies, with eharaeteristie Plofm Mr. Burrowes has published a
try, by J. It Planch^, Esq. the Sym^ TMrd Number of Handel's Chorus-
jJionies and ActompanimenU by C Mm ses, as duets for the harp and piano.
Sola. This is an elegant, a popular. The subject is. See the Conquering
and a captivating selection, at once Hero Comes.
tasteful and delightf\il. Nothing so The ninth number of the Opc«
near to Moore's publications has ap- ratio Airs, by Rawlings, is an agrce-
pearcd from any other hand ; tne able lesson. The tiiemc. Faint and
melodies possess the charm of feel- Wearily, from the ^Mountaineers, is
ing and simplicity. The words, if introduced by a very pretty pastorale
not highly i)oetical, have the same movement. The rondo is lively and
characteristics. We recommend this elegant, and the allegretto foniis a
little work to every singer who very spirited conclusion
knows how to make the most oi 8 Anguti90, 1821.
=3
TH£ DRAJifA.
No. XX.
'^ I coNFKSS we excel in our dra-
matical compositions," says M. Saint
Kvrcmond ; and the French silentiy
acquiesce in their countryman's plea-
sant opinion. M. Saint £vreraond
was a gallant of the seventeenth
century, and was an adnurer of the
celebrated Ninon, with whom he
corresponded till he was ninety, and
she fourscore years of age. There
is an apparent mixture of candour
and self-love in his letters to her, as,
well as hi his opinions " on 'Tra-'
gedy," and other matters. In his
Kssav on Tragedy, >iit wvwj ^«i^»N^v$
shorUy, NiYiaX &a "^t^wcVl t«Sw«v
2\2
390 TheDraauu Q8ept«
thought and think on the sulgect of to hare attained the last perfection.**
dramatic art ; and there is no other The long discourses that we read in
writer of that country (at least that Sophocles and Eschylus, are as ex-
we recollect at this moment) who plicit, and as much to the ])urpose,
has committed himself in the same as the pompous declamation oi' the
candid manner. " I confess we ex- French theatre^ where passion ia
eel in our dramatical compositions;" torn to rags^ and love distorted^ and
aiid^ without flattering Comeille^ he common mortals are lifted up on the
jay 8^ he thinks he may safely prefer itilts of false sentiment and unna*
bis tragedies to those of the ancients, tural '' grandeur^" till they become
.The ancients might be very well in stationary at some point between
their waj, he thinks ; but n-eatness, the earth and skics^ where they divest
magnificence, and, above all, " dig- themselves of all the true and fine
nity, was a thing they but little un- qualities of men, without arriving at
derstood." Afterwards he commends any of the perfections of the gods,
the Greeks for their success in ex- . Enough has already been said,
pressing the '^ quafUies " of their he- perhaj>s, on this subject, by coAtem-
roes ; but when they thought of the porary writers : but it is well, at
*' magnificence of great kiugs," it nil times, to judge our adversary
rather spoiled than raised their ima- put of his advocate's mouth, if it be
gination. However, he adds, " they p068it)le. Besides, the opinions of
could not be imposed upon as to cou- M. Saint Evremoud are the opinion
rage, constancy, lustice, and wisdom, of the French nation; but the reasons
of which they had diuly instances for that opinion we do not remem-
before their eyes." *' Their senses ber to have seen, in so fair a manner,
lieing weaned from pomp, gave their elsewhere recorded. It is well
reason a greater latitude to consider known, that we ourselves (i. e, the
fRTA in themselves" English) took pattern from oiur con-
. This is quite satisfactory; and if tinental neighbours, and, for the
the French, who have a tolerable space of a century or more, forsook
contempt for our drama, would get our great mistress. Nature, and were
into the practice of giving all their as full of " grandeur," and as fool-
reasons, as honestly as M. Saint £v- ish as they. But better days are
remond, when they shower down come, or are coming. ^
their taunts on our barbarous spec- . Nor was it only in dramatic writ-
tades, we shoidd, we suspect, have ing, that a false taste prevailed,
but little misunderstanding with The actor, as well as the author,
them. He gives us a fair debtor and was fond of " grandeur ;" and ac-
creditor account, which is amusing cordingly a style of acting grew into
enough ; and so it is when he shuts reputation, where it was only neces-
his eyes, and strikes the balance in aary to be as unlike other people as
his own favour. How quick is his possible, in order to succeed. It is
tumming up ! '^ I avoid being te- mcredible how the fustian of the last
dious as much as possible; and I century could possibly please, and
will only add, that no nation can dis- yet it did ; and when Gar rick came,
pute with us the superiority in tra- to remove, in some measure, the
gedy." It is really a pity that a man spell that had spread like a film over
who comes to such rash decisions, t£e eye of taste, he found plenty of
in such a style, should beguile one persons, who considered his style
into forbearance by his previous ho- vulgar, and himself rather as imperti-
nesty. A few words more, and we nent than bold, for having adopted
will then leave M. Saint Evremond it. Time, however, settled the of-
fbr more recent matter. The Greek fair, as he always docs, and merit
dramatists, he says, '* thought it found its level. Mr. Kenible may
enough to know persons by their ac- be considered as the next great acti»r
tions," while " ComeiUe dived to to Garrick, hi point of time ; but he,
the bottom of the soul " to find them witli all his high talent (and in one
out. Now this happens to be ma- or two characters he was matchless)
terially wrong. The Greeks admitted does not come altogether luider our
ua into their secrets, at least as far tneaning. Cooke had a great deal
MB M. Comeille, ui whom, M. Saint of rougli power ; and Macklin (con-
Evnmimd 8aj§^ ^'grandeur leema aidering oia Shylock) might be ac-
1921.|] The Dnmuu S91
counted a fine tragedian ; but Mr, cdourings with a iiotent skill, mak*
Keen it was, who, since the days of ing him neither too weak for admira*
Garrick, first gave a strong impulse tion, nor too fierce for sympathy. In
to popular taste, and tinned once a word, he was, and is a great actor,
more the current of opinion. who has had power enough to make
Mr. Kean, — Our countrjr readers the public his proselytes, and haa
will be glad to hear that this gentle- judgment and discretion enough to
man has returned from the shores of keep them so. We do not wish to
the Mississippi and the Ohio, with discuss his transatlantic disputes, nor
all hia great powers unimpaired, to innuire how his time was Uiere
Unfortunately, he came a fortnight occupied. — But there Is one tUn^
or three weeks too late, to fire all which it is right to record ; namely,*
his friends an^ opportunity of mani- the fact of his having erected a nu>*
festing the delight which they felt on nument to the memory of Cooke, who,
his return ; but there were still many after havins^ excited the strong adnd-
remaining in town, whom the corona- ration of tne great Republi^tas, dkd
tion had not occupied or fatigued; there, without leaving one persoo
and by these he was welcomed in a behind him who had generosibr
way that left him no room to sua- enough to raise a simple stone to hu
pcct ' any decay of old regard.— honour. Mr. Kean did this for him
One can scarcely conceive that this at hb own expense,
fine performer could have acted for And now what shall we say of die
years without attracting any notice theatres? — CovenUCktrden, after hav-«
whatever : and yet, when he first ap- ing reaped very large benefit from
peared on the London boards, he had the Coronation, has closed its doon
certainly come direct from some pro- till the 97 th of September. Mr.
vincial theatres in the west of £ng- Fawcett delivered the usual addresa
land, where he had been performing at the close of the season, and bade
in tragedy, comedy, opera, and pan- the audience farewell. There ia
tomime, without acquiring either something hearty in Fawcett's maiiF*
fame or fortune. ''Let me see: ner, when he comes in contact with a
Kean? — Kean?" said the manager theatrical assembly; and he is no
of the Bath theatre; '' I think we Aa^ despicable orator on an emergency,
a man of that name with ns last We like to meet him.
summer ; but he is gone, I believe, to drury lake.
Exeter or thereabouts;" — and thus it The Coronatiom* — ^We are no pTO«
was thai Kean had been (we won't phets ; and ^et Mr. EUiston has en*-
say wasting his sweetness on the de-^ acted the Kins- in pursuance of our
sert air, because that is not a new forebodings. His ' Coronation' bore
quotation, but) losing the best years a strong resemblance to the actual
of his life in toiling for the illiterate pageant, and was got up with ' ht»
and other vulgar of the west. But coming splendour.' This is all that
he spranff at once from obscurity to we need say about it ; for the daihf
fame, edlpsing every other repu- papers have teemed with accounta
tation, coimteracting old opinions, of the great show, till every person,
and vanquishing every thing but pre- however curious, must, we should
judice, which is blmd, and interested think, be satisfied. Mr. Elliston'a
enmity that will not see. It was an- exhibitors invaded the peaceable do-
ticipated that he could not have main hi the front of the lamps ; and
height enough for one part, nor ' dig- in this they differed from the miieter
nity' enouffn for another; but he folks at Covent-Garden, as weu aa In
contradicted prophecy at once ; and having dresses precisely similar to
ran the whole roimd of tragic cha- those used by the lords, and pagaf,
racters with a success which was as and great ones, at Westminster,
eminent as it was marvellous. The Tie MountaineerM. — Mr. Cooper
Roman, the Greek, the Moor, — the has appeared in the character of Oc-
tvrant, the lover, the master, and the tavian in this pli^ of the younger
slave— he undertook, and accomplish- Colman. His performance does not
ed all. He made Richard what he require any particular notice. He la
never was before ; and drew out all an inoffensive actor, but has no great
the shades of- Othello, showing off points about him. KecEiUft xmw^Xa
and contrasting the goiUe md darker gWt effiBd \o levtniiL \^a^ ^^«>**^
Ml 7%€ Drama: [[Sept.
vian ; though he always made love In man whom hti has fixed upon." He
a mournful style, and not at all to our teUa her also, that he has already
taste. written to hhn, and that she may
THE HAYMABKCT. expect him wlthout delay. The lady
Mise and Fall, — a short comedy, protects against this, and says, that
irom the pen of Mr.T. Dibdin, has been no military hero shall enter the house.
Sroduced here, and Jones made his In the mean time, Rakely, who is
ebut in it for the season, as a Tillage Colonel of Belmont's regiment (and
school-master. The play is a light according to an hnpudent servant's,
lively thing, adapted to the summer Shuffle's, account, a jewel of a man)
weather, and contains the characters discoverstheparticularsof Match'cm's
of a London citizen, a nabob, an letter, and, by way of a frolic, dis-
altomey, a French valet, a reduced patches his captain on regimental
gentleman, and so forUi, none of duty, and sets off for Match'cm's
which strike us as containing mudi famise, as Captain Bebnont. Here
petension to originality. The play he is recogniased by Shuffle, and
Itself, is a mixture of comedy and somewhat jeered bv the young lady,
farce, with a dash of the impro- who speaxs in lavish terms of the
bable in it, and some jokes that are accomplishments of Colonel Rakcljp'.
laughable enough, and have not wit At this period, the real Captam
enough to set us thhiking. Jones Belmont is announced; and though his
played excellently well, and Terry actual presence is delayed by the
also ; and Oxberry, who was *Volubk, ingenuity of Shuffle, he finally breal(s
let his flood of discourse escape with- in upon them, and is recogiiized as
out any apparent exertion. We much having preserved Lady Kmilv from
like this easy sort of actor. Mn. some danger at the Opera. 1 his oc-
Chatterley made a very handsome curs in the absence of Kakely, who
' JRose' (her father is a gardener, now returns, and is overwhelmed
and is called ' Dot^rose,' which is with confusion, for Bdmont now
altogether silly), and forced fi-om ua afiects to be reaUy the Colonel, and
a certain quantity of admiration, exhibits the airs of high military
fittie is a fine oriental-looking woman, rank, to the no small edification of
and would become the silken gar* his superior officer. At last the joke
ments of a Georgian sultana, better is made clear, and Belmont and Lady
than the boddice and scanty dress of Elizabeth are matched: Jones was the
an English gardener's daufffator. She Colonel, and Terrv the Maker of
plays very pleasantly; and ue comedy Matches (he played admirably), l>e
was on the whole wdl * got up.' Gamp, the Captain ; and Mrs. Chat-
Fonfainbleau has been penonned terly, the Lady Elizabeth. This
here, sxid *jMckiand' (the principal theatre seems well attended, though
oharacter) was performed bv Jones, the scent of the pauit, &c. is not yet
He Im always lively and busthng; but gone,
he does not give us qtiiie so good an Lvcsric theatbe.
idea of Lackland as Ellistou, who This agreeable little summer house
really looks the thing to perfection ; wluch is not ** too hot to hold," and
we give credit to his nungered IocJls, is therefore a favourite place of a-
ond have inplicit rehaiice on the musement during this pipmg month,
holes in his elbows. Jones seems —is continually producing some
■carccly so much in earnest, as his pleasant or pathetic little drama, of
brother actor ; he does not cast the its own size, which never fails to iu-
flame eager and anxious looks on all tcrest and delight us.
strangers, nor does he borrow • The MiNer's Maid, founded upon
guinea with the same felicity. BJoomfield's ballad of the same name,
Maich-^makififfj — ^This is a pleasinr b really one of the most afTecting
little faiteriude. Mr.Terry (Match'em) pieoes we ever recollect seeing. I'he
is one of those persons who have mddents are natural and lorciblc,
the passion on them for making and the dialogue is throughout easy
two people happy. If is benevolence, and sensible.
in this instr:ncc, leads him to his own Our readers will recollect that the
niece. Lady Emily, to whom he sub- ballad, as told by Bloomfield, relates
mits his Hat of bachelors, ami tells the hnres of two Fmmdlings who nre
Ihw ibai ^i?|ppC«m BelflOMnit it thii ^tn ^K«riy tAictcd with on hwur-
1S21.3 ^ Ntw Htfmn-Book. 988
mountable relat&onBhip. By dint, suasions of Fhcebe, ailer having plot-
however, of certain marks and ted her ruin^ is deeply affecting ; m
chances common to ballads^ this the tears of Uie men (Uie best of eri-
alarming trouble is averted — and the dence !) testify. Miss Kelly plays as
lovers are duly married in the course though she never was two miles from
of the last lines of the poem. The the mill in her life. Hartley had a
author of the drama has retained all ffood dusty look, and carried himself
the difficulties, and all the " miracu- bravely like a corn-factor. The frank
lous escapes," of the ballad ; and in character of George was well repre*
addition to these, he has introduced sented by Mr. T. F. Cooke (a sensi-
a Foundling's rival with uncommon ble man at all times), and Mrs. Grove
vigour and effect. This character^ was exquisitely tedious in the MiDer't
Gues (a name Xxken from the Far- wife. We should not forget Harley^
mer's boy, we presume), is very for-^ who, of all men on the stage, is the
cibly delineated by the author, and most restless and contented ;— he
most admirably struck out by Emery played an illiterate narrator of ghoat
in the performance. The rude and stories with great spirit and humour,
powerful passion of a rustic is riven Ghost stories, however, are ''no
to the life. The scene in whicii he jokes!"
ruggedly yields to virtue by the per-
A NEW HVMN.BOOK.*
ts, pretty well known may be, are by this new li^i of mifr-
!aders (for old stories tic, reminded of the vanities and re-
It is, doubtless,
to most of our rci
travel fast), that a celebrated Dis- velries of their youth, and are blessed
tenter of the present day laid holy with the opportunities of connecting
and violent hands on sundry favourite the old airs with the profound organ,
jigs and country dances, and putting and of dismissing for ever the volatile
decorous verses to them, and sober- rhapsodies of the dancing master's
ing down the time to a ehapel'Uke kit Music, so chastened, becomes
placidity, set them before his congrc* a Magdalen, and repents of its er«
gation and his organist, declaring rors. Its beauty is deemed pardon-
that *' it was a pity the devil should able, being thus controulca by a
have all the best tunes ! " Thus the staid dress, and tamed to an orderly^
young and devout milliner, who teDdemett. Country dances become
flaunted about in flowers during the the ekci^ The graceless Paddy Carey
week, and whose ears were oc(»* walks forth like the old gentleman In
sionally fkttered, yet shocked, with the Antient Marinere, *' a wiser and
faint sounds of the White Coekade^ a better man.*' The Dusty Miller
and Money Musk, and Go to the Devil whines like Mawworm ; and Voulez
ami shake yourself , as she carried the vous danser drops its erring request,
band-box along by the side of the and goes off with '' a dying, dying
palings of Vauxhall gardens, was fall."
rewarded for her resolute and deoor^ Is It absolutely necessary, in this
ous resistance of the tunes, by hetf^ strange age of reform and refine*
ing them float about her on Sunday* ment, that the solemnity and depth
evenings, with a propriety tluit sank of the rich old church music shoidd
her into a justifiaiile tenderness^ be changed for the light and frivol-
While the eye was turned up to the ous airs whidi are associated only
brazen branches of the chandelier, in our minds with '' dance aiid
and the hands were crossed upon the song, and sun-burnt mirth ? "—Will
tippet, the feet might be trying little not those arave and awful hymns,
pardonable steps under the shade of which made our fkthers virtuous^
the hassock, and the heart damse a and lifted the souls of men to the
devout minuet with the heart of skies, strike sacredly on living ears,
young Mr. Jones in the next pew for and lead the hearts that now beat to
a partner. Old ladies, maiden they holy and serious joy } Indeed, wc
• The besatics of Mossrt, Hsi^d, Pleyfll, Haydn, Bcilhofar^* tXMi ksaSbax <d^
brated eonpoMN, adi^Ctd lo lbs winds of i^oj^uks ^Bttuaai tB&b^Bsa. XjmAci^'^'^^"
guipeot tii^' most fiital rev^ne of What young lady, after a day's
what \b ffood must follow this mar- preparation in such a chapel as we
riaire of the chapd and the ball-room, nave hinted at, and with ner heart^
It 18 not po88il)le to conceive that over-brimmed with Haste to the Wed-
any mind can retain that passionless ding, or the Emperor Ahxander,-^
qiuet which is the soul of devotion, ooiud sit down to ner evening piano^
when the disordered spirit of the and play and sing such hymns as
dance passes with new allurements these with sincere devotion? The
ever it. very certainty that she was Mwind*
. We have been led to make these ling the day, that she was pass*
lew obaervationsj by the strange jxiqjia^h notes. — that the muidc the
GbUcation now before us :-»The was playing had an alias, and that
■uties of Handel, Mozart, Fley- too or a very suspicious description,
el, Haydn, Beethoven, and Qthers, -^would bo some way to the de«
sd6pted to the worcls of popular spoiling of her sincerity. She is told
]MNuros and hymns. We cannot but tnat Don Giovanni must not be
regard this work as more outrageous thought of, — with the Italian errors
in its intentions, and more dangerous whidi associate with it during the
in its effects, than that sprightly in- week, — but with a slight dippinff it
troduction of pleasure into the Dis- is made fit for use ou the Sunaay*
senter's orsan loft of which we have We shall now proceed to point out a
been complaining. The book is evi- few of the airs, and to give our rea^
dently planned for a Sunday piano, ders some notion of the words ac-*
The serious family need no longer companyhig them,
start up in torror at the twinkle of /r/y not yet! that bcauUfid invo-
a harpsichord key, for those tunes cation to late hours, and love, is not
which, on the Saturday, clothed words forgotten in this selection. And the
of gay passion and laughing plea- lines are provided after the followmg
sure, arc " other guess sort of crea- fushion *
J"J^ ", ""li^^ ^Y"f*^' "t"^ ^"^^ Sin^ life in mnow must be spen^
infused with a holy rapture. We g^ ^e it,^l un veU contenC^
really look upon this work as the And meekly wwt my kit remove,
opera of the devout^ the pky for the And leeking only growth in k)ve,
insincerely pious. Will the reader And seeking growth in love,
believe, that all, or nearly all, the tn- u • i ^- u i
joyous airs of Don GiovaniS are thu» ■Y'^J^l «7*" boardmg.«chool
ciiverted. We have somewhere fW, with ttw tune running n her
read, that poor Ned Shuter, the ^ead. coomiet ^growth of love u
comedian, wL was the soul of hu- W other than that love which grows
mour during the week, moaned and ** ^r. Newman s nursery, m Lea-
phied in taT&emacles on the Sunday, «»e«Aall-jtrect ? " Mercv on us ! as
and lived "with a difference."- '«'5'« N»» "ay^. " '''>•* .» P«>«'-
Music seems now becoming a Ned «=*** ' Almost the next air to the
Shuter !-B^t it is not alone to this "Jf *« ^^'^"5 "T,^'/?*)"/!
afaigular adaptation of music that ^' r'"' ^V' "f^i ?JSX
we » much object J we must also "f ^r*"^ AT' •2J^*-m i 2
protest against the artful arrange- {"* ^'-'S^^^^^ PITSiTI'^KT.^
ment of wme of the words, to s*uit Jf T.'^*'y, STfi 1^™^"w 7i
the acknowledged tendenew of the ???^?»',"^ Whitefield ""d Wes ey
air, by which the mind is thrown ^^^ H ''»*''' ." «:«>«»Jf««*Wy ^*^
into a doubt, whether it U listening ''1' *« foUowmg words :
to what is huqian or divine. In one O tell me no more
page we have the serenade from Don Of this world's vwn stoie,
Giovanni, with words as demure and "Hie time for nidi trifles with me now is o'er i
suspicious as the muric calls for.— ^°^*^ ^ *Tf ' j,
In another page, the celebrated tat ,-„.u "? •?"* JT* '^ . i _— .-j
"La ci daiim*" is made question, •T«»»««nly«lwdltogmth.th.ppygmnnd.
ably serious, by such lines as tliese ; Is this a Hymn ?—
Oh^eak tbst giadous word again, I" ^^ words to JoAn Andtmm my
And chcCT my broken bcut; Jo! we might almost suq)ect that
Jfe voiot but thne can loadie my pain, the principle (if principle it can be
t^bidmyfyaaiiftAt callea) upon which this singular
Iftil.:] LUerary and Sdemt^ tniMginee, Sfc 3«l
work is wraughiy if intended to be Olnu tnotfitr y«» if iown,
quaintly promulgated : Now it b no moie eur own.
Come ye tfaftt l9ve the Lend, tndlft jfoar If it brought or pranieedaMid,
joyi be known, Hun the yew bdbie the flood.
Join in a song with sweet fceord, wUIo ya
Rommnd the throne. We have the MermaUTs »ong fllM
The sorrows of the mind be baniah'd ftom with tnnnpetf^ and joy^ and mci^
thisplmee, which hecome it as propeny «f
ReUgUmfuver v«« detienU 10 mofto oar Barr/f introductifm of Dr. Burner
-P*™"^ *^*'- floating down the Thames amonff tli^
. 'We gire the following Terse, ouite water gods^ in Ids ^g. The, fiunr
Bure that our readers will read m it garian Wmtz, and the Miss peiH
the air, and all the original language ; netU' Walti, are also ffiyen^-^BHk
00 doselyj in fact, is it a parodgf d enough of this wretBhed and iR»-
Moore. rerentwork.
Go when mercy waits thee, We cannot conclude without seii-
Bat while hope ehrtce thee, ously and earnestly protesthig agidn^
Oh still submissive be ! the attempt which many writers of
Bangers ma^ oVertoke thee, late have made, to introduce volui^
^?^,^"?,"/'"^f **l*^ . tuous songs under the garb of xe&-
Oh humbly bend thy knee ! rfon. Moore and Lord Byron harp
V:^^^l£SS^^ ^ ^ guatyof this; and ttl,.
But God win s^l^Sect 1L, t^^S^ *>7»"« ,*? *TL,?'** J?
ThenmostgratdWbel have the professed hymn-booknow be-
Think of all his merdes, fore us. The Sabbath has ever becA A
\llifle thy voice rehearses ^y of rest ; let not its ^niet now be
What he has done for thee. disturbed by these deceitfid and se*
The very OA / m the third Une is ^u^tive hiftingements. The h]rao.
retained, that the sigh may not be crisy of this mvention is its mam rin;
lost to which the mu5c gives so ten- ""^ ^* ^« ^ ^^ ^«t ^« ^^ct our
der an echo. most serious opposition. If hvmns
Let the reader try these words to f® played and suny on the Sabbath"
the tune of Awav with Melancholy! l«t hwnns be plaved and sung:--and
and see how Uiey go. ^^^ ^^^^^^^ doubtful songs which di<-
Time my moments steals awi^, vide the heart between heaven and
First the hour, and then the di^ ; «arth ;— wWch appeal to the senses
Small the dafly loss appean, ^^ a holy disguise ; — and set up saint-
Yet it soon amounts to yean. ^ ^i^ >* A divinity.
LITERARY AND SCIENTIFIC INTELLIGENCE, Ac
New Game of CA^tt.— Giuseppe Giecor united together serve cquaDy well ss the
lini of Rome has puUished a description of iron rods now fixed upon biifldinga for the
a new game of chess, under the title of former purpose ; at the same time that
Teniativo di un nuovo Giuoeo di SeacchL they are not attended with similar inooo-
The board is so much enlarged that instead veniences. In consequence of this diseo-'
of G4 squares, it contains 100, and in order very, the commonest DuildiDgs may be se*
still farther to increase the variety of moves, cured from the effects of lightning in the
and the complexity of the game, a new most economical maimer, and even cnpa
piece is added, which the author denomi- on the land may be protected fWnn tiie
nates *• The Elephant.' He has also eon- ravages whidi they sometimes sufi^ ftom
siderably extended the power of the Bishop, haiL The Professor treats of the imno^
to which he allows the same movements as tant advantages that may bo CKpectca to
the Rook, with the excqition of their being result from the practical applieatioo of his
confined to its own colour. Nor has the disooveiy, in a publication entitled Traifi
Knight been less favoured, since his pro- dcM ParajfbudreaeidetFttnigrUeMemcordeM
CIS through the board is now almost un- depaUk.
ited. Buit of B<maparte.-^A fine marble bust
Natural /Tlf/ory.— Professor LapostoDo of the late Ex-emperor of France, executed
of Amiens has discovered that straw pot- from the lift by Canova, has been placed
iesses the quality of serving as a con- in die library of the Devon and Exeter
dudor to Uffhtni^ and ha£ Repeated Insdtotion at Exeter. It is a very highly
•xpcrimnts have cdQriBcsd him that stnws finiriicd pisos oC «ojl!goau
SM JkriMe^^J^f^igutmiDomuiicOccurftneei. C'^pt*
EdmcoHm im ZM^^^TU l«MOMleika CiMro.— The Abb6 FagrnO) PtoAwr
miem hM been introduced into wamnj of of Odenul Ijingiiam at the UniTcnity of
the iKiiicipaldtieiiMid towns of tfaoItaliMi Tiuin, hag fiwnd in a MS. brionging to
]tcninniU»auch as Nib]m» MilaD, BrMcb, te oon?0nt of St Columbano at Bobbie,
Valensa on the Po, IuV«li«'&c and tdioQU a town of Sardinia, several fragments of
€D this pUn are now artoilly crtaUidGBig tUe preat Roman orator. They are partly
si both Genoa and Rome. The Abb6 Mtumrof works abeadj known, ndi as
Gesdb and M.CBitpin have employed Aooo- the * Oratio pro Scauro,' that * pro M.M.
idfcs in fbnnmc ifanibr odes in Ae citj TnO&s'Jbc. Soma of these have been pre-
and eofirons of rlies. Nor has diis me* vionsly bnmg^t to li^ by the kbonrs of
tedofinstnictiainlctwHhlesseneoaage. Aagelo Mai, bat this manuscript is much
mdBt at flifffoee, fai whidi dty is ns ttots perfect and conect, so that tho de-
** FkwtbB Institwtiont" sTsiy wwriar idndessodenocsoftheodiercan besnp-
tls estaUidimMit, bflfag, in ta) ft «ai- pBid and altered from this. Tboe is a
iHBBtioo of sennA scfaoM It Is nndsr coaiMAaUe differenoe in the writing of the
the imr^'Mit patronage ol'tiie Gofsm- two MSS. and also in their fbnn, the one
nont, and Is supajnlcnded by Emo^ bcbic in two cohimns, the odier in three.
OriaiklinI, tibe fini msctor 6t Ae plan. TlkimA'^yvknM bonoins have been
He is assistodby Bmnl, Fienotfaii,^ fftd to die memory of dds distinffoished
Gtnlmni, yoong men no aBsIonsfy eo^ Atdunlqgjbt Ohcnrdo de Road has de-
hh funk
^eiatowfili hmi kiiadeaipi so pattibdc, Bvwed an d^ wpea him In Uie Academy
sad tcndhw m ffftOj to ssadlotato the of Aniiqaities at Rome^ The Academt-
OBditkii of lb« iielW eithNOS. TUs dsossfSt Luke's have also testified their
Inslltnriiin doasnotconftieitsinstructiflpsto leipect by holding a sokmn meeting ftir the
the mere riwisnts of leadiBg and wiitkigi puqioss of commemonting him. At the
tein addition to the prcpttatory schoQA, Aesdsmy of Bolppiay Stroechi ledted a
tbers are teacfacfa fisr dqgant peninanship^ wery elegantly-written memoir of him, and
arithnwitic, dramng, gjsagriDay, and pro- linular marks of attachment and regard
iue and Itierary histoiy.. . Ine papils are have been paid to him in odier dties ; but
likewise t^o^ \uivetsd Jorammar, and its smon^ aU the vsiioas memoirs which have
^^Ecatkm to-dkcir own iSom. They leam been eomposed on this erudite schoUr and
Asttcfa, and are initiated into die falg^ a&tlquarv, none is so elegant and satislac-
departmenits of literature, and into physics toir ss me biogiaphj drawn up by Labey,
and natural histoiy. For the aecommidatieft whieb was written prior to most of the
of papils ftom a distance, m boanUiig odMsrs, and has been fxcdy made use of in
aohoQl has lately been opened in die Tidnitj them. It has lately been translated into
oflhelnsdtute. Italian.
MONTHLY REGISTER.
ABSTRACT OF FOREIGN AND DOMESTIC OCCURRENCES.
Gum foreign report for this month a drciimstance of which there is now
is alniosti a blank. The accounts from every thing to induce the immediate
the Greek and Turkish belligerents expectation. The Emperor Alex-
are ao vague and contradicto^^ that anoer^ whose personal aisbiclinatioa
it is utterly impossible to know to is understood to have formed the
which to attach credit In proof of principal obstacle to a declaration of
this we may instance not only the war, aroused by the increasing cm-
actual life^ but exceeding good health, elties of the Porte, has yielded, it is
of the renowned Aii Pacha, who has txdd, to the unanhnous decision of
been so often unanimously put to his Senate on the sul^ect. A mani-
death by all the papers in Europe, festo, however, on the part of Russia,
It seems certain, however, that Prince is spoken of, in which snc formally re-
Ypsi!anti has left his army in disgust^ npunces all territorial acquisition m
as he has puhlished a manifesto in consequence of the war, and exprcs-
which he denies to them even the sea her wish to act solely in co>oi>c*
name of soldiers, and denounces their ration with the other European pow-
cowardice and their treachery to all era. The Divan, we are told, alarmed
I>osterity. Affairs will probably re« by these indications, has accepted tlic
main in statu quo until some deciave pn^ercd mediation of England. The
iftvp 18 taken bjr tht* Russian CabioeVi interchange of couriers between the
1891.3 Ahsirad &f Saretgn iKuA ThmitHc Otatmnua Ht .
Courtflof St Petersburg and Vienna which turned Vmt to be « liiflaiun»-
has certaiaJr become very frequent, tlon in the bowels, aaaumcd an ahum-
and even France is again assuming ioff appearance. The best medical
some military appearances. We slially aid which Loudon could afibrd, waa
probably, in our next, be enabled to immediately procured, but, we regret
communicate something deciuve on to say, without effect ; after a week's
the subject, but it is impossible not suffering during one period of which
to remark, in the vacillation and un* ,some slight hopes were entertained^*
certainty of the different potentates, nature yidded to the obstinate se*
the striking contrast between their verity of the complaint, and a sup«
pnlicy and Uiat adopted by Napoleon: plement to the Gaxette of August th»'
while a legitimate Cabinet is sitting Bth, announced in the fdlowingterms«
hi council on the phraseology of a de- the fiital event, which there was but:
claration, he would have been at the too much reason to anticipate,
head of his armies on the hostile firon* Yettodsy efenioo, at twenty-five nd-,
tier, announcing from some dnun- nates after ten o*dM, «& Qnecn departed
head for his dedc, the extinction of this life, after a diort, but psinftd iIlDe%
a dynasty ! Let us hope, however, *t BtaDde&1inigh<4ioa4e, Hammenmith.
that an economy of human blood may The mournful intelligence was ie«i
be the result of these continued de- oeived in London with very ffenerd
liberations. The Portuguese Cortet sympathy, and the events to which it
and their King have been exchanging lias given rise have surrounded it.
great civilities, they compUmentuig it with a still more melancholy inte*;
him upon his constitutional princf* rest. Whatever may have been, at*
pics, and he, with equal sincenty, no onetime, tiie hopes of the Faculty, it
«loubt, assuring them In return, thAt appears that mm the very com-,
the association of such patriotic ch»- mencement of tiie attack, the Queen.
racters for the preservation of lus was herself impmsed with the con-.'
kingdom has alone induced him again viction that its temdnation would
to dignify his European metropolis by prove lataL This presentiment, how-
his royal residence ! Credai JudaeuM ever, in no degree depressed a spirit
A/jella, His brother of Spain liai which, in the many trymg eventa of
had a proof, more loud than deep, of her various life, ao often proved ita
the cncreasing affection of his aab* singidar strengtli and elastlcltv.' (She
Jects, by the explosion of an infernal evinced throughout tiie most dignified
machine in the streets of Madrid as fortitude, andthe writer of this heard
he was passing through them. one of her physicians declare, that
If our foreign report is meagre, our ''often as he had attended dyinff per-
chronicle of domestic occurrencea sons, he never yet saw a death oed
presents a different character; though exhibit so many striking and noble
ive confess we never were more pUB- qualities.'* This is a testimony,
y led than to know under what head, which, authentic as it is, is worth a
whether of the Allegro or the Pen-^ thousand of the manufactured m-
«eroso, to classify its events. Death, mours of the daily press. There were
JPestivity, and Inquest should form the some very affecting incidents con-
titles of our three domestic chapters, nected with her illness. When she
But our readers shall have the diy found herself becoming alarmingly
details, unaccompanied, as is our enfeebled she sent for Mariette Bmn,
custom, by an unnecessary comment, the sister of Demont, who had provecV
Indeed commentaries are sometimea so hostile to- her before the House of
dangerous. In the first place, then. Lords, and thus addressed her-^
the Queen of England is no more— ** Mariette, I am dying — ^your sister
her final earthly trial is past, and she has wronged me*-grievously wrong-
is at last in peace in the tomb of her ed me«-1mt tell her I forgive her ;"
ancestors. Most devoutiv do we say, and then after a pause of a moment,
in pace requiescat In the beginning dasping her hands together, she re*
of the month, her Majesty him com- peated emphidicall^ — *' Yes, I do
plaiiiefl of some slight indisposition forgive her. It wdl be seen by her
at Drury Lane theatre ; she was, Minest/s will, that she beqneathed
however, able to sit put the play, to Mariette a very considerable l<s
biit on Iier return home she was much gacy. It is said that in a long con«
worse, and tlie next day her disorder^ verSation on thfi aubViSl ^^ V^Ql \]6a^»
9tt AhilmH (f n^efgn a^ DomuHi Oeeurreneei. !!3q>t.
and ks cohsequenGefl, ihtt ezpresBed Hsm xajz8tt*s will.
Imraelfwith much fieeling uixm the ^rhls is die iMt Will tnd Tetttticnt of
einptj natura of the triumph it had me, CudUne, Qaem-CoiiMrt of the United
obtained for her— ''What?' said ihe^ Kingdom of Great Britain and InUnd s—
" niiat has popular opinion done for I lavoke aU fbnner Wills.
meP— I have hidc«d tne vain title of I eonstitute and appoint Staphoi iMh.
Qoeen, but none of its privileges— I ^^tfim^ JXictor of fews, and TlioiDaa
an. In lealitj, a private person." ^ilde, Esq. Barrister at law, tnistaeaand
There was, however, undoubtedly ««"<«• ^^ "JT Will
• gfeat iiortion of pubHc sympathy. Jl/^^ ^.^^S^^^aZ.^
b^e^^sedan^ SLdS-^^^B^^^^
BSPch ofit continued even to the last p,^ ^^^^^ gj^ ^^^^ „^ bequeath to
Ih proof of this an Occurrence hap- my ^id trustees, aD mj riglit, title, and
pened on the verv day of her decease, interest under the said Win, andalso, aU
wUch has singularly enough escaped the test of my property, teal and personal,
the vigilance of the daily press. In debts and cfnMts, of whatsoerer nature or
the morning, the Richmond steam- loBd soever, and wfaercaoever situate, upon
boat stopped near the embankment trust to receive and ooUect the same ; and,
of the lawn at Brandenburgh House, I'bso collected^ eonvert mlo money, and
end the passengers all kneding down ^'^ •* ^ Aar discretion m the funds rf
upon the^edc, sang two psalms-the ^ ^?S?JW^' " athennse ; and,
G^een heaid the ^ds,^ raising T^ ^S^fV^ ^Yt^^. ^"""^ ^
wwc» u«<uu IMC M/iuiUA, cuiu 1UOHI5 ^ whole of the said tniit property to
lierself up, «iquU«d Irom whence william Austin, who has been long under
thfey proceeded^she was told it was ny piotection, on his attaining the age of
ftom the people piwing for her, and si years; »d, in the mean time, to pay
A smile of pleasure for a momeot dls- the inteicst and proceeds of the ssme, or so
placed the expression of pain upon much diereof as to them may aeem meet,
ner countenance. In the evenmg, towaids the maintenance and education of
when the same boat was returning, die said Wm. Austin. And I do declare
tiie same ceremony took place— but tbst my said trustees and executors riiaU
the Queen was then hisensible, and ^ be cbwgeahle m respect of the d^aidt
the sounds feU upon the ears of her S^«^ ^' "^Sif^^ T'l* ^^^i^^
household as they surrounded her ^TSL^e'l^^ ^ri,f^
«.^.i «• T^t^i. M. cwn renecaTe receipts, acts, ano wiinu
death-bed. It is not, however, to aeftahs; 1 aLio give wd bequeath to my
he denied, that by Uie advice which ^^ executes, to be disposed of according
^received, and followed dunng to their will and pleasure, all and every my
the last months of her life, the Queen documents, manusmipts, papers, writings
Erienced much change iii the po- and memoranda, wheresoever being at the
r sentiment towards her, and she time of my death,
d to have felt its force with bitter Caeolixe, R. (SeaL)
mortification on the day of her re- 8Hl^i«d, sealed, and published, this 3rd
pulse from the door of Westmfaistcr ^7 <»f Aupls^ in the year 1821, at Bran-
Abbey. If we were to express any ^burgh-house, in the presence of
J^on upon what led chieAy to this ?;,?i!rD/"s;AK,
change, we would say it was her Henry Holland^ md.
messa^ to the bouse of Commons, Hood.
dedanng her fixed determination tW. i, , ciodicU to' my Will, dated this
not to receive any pecuniary grant, M day of August :
imaccompanied by her complete re- I give all my dothes, here and in Italy,
cognition as Queen, and her sub- to Marietta Brun. I direct that a parti-
sequent acceptance of the money, cnlar box, by me described, be sealed with
the moment tne bill passed through my seal, and delivered to Mr. Obidni, of
without any such recognition. It is Coleman-atreet, merchant; and I admow-
remarirable enough, and in corrobora* Wlge that I owe him 4,300/. I wish that
tlon of the poignancy with which she Government would pay the 16,(MKW., the
felt this change, that she has not even ?T- "^."^L^^^j"- *^u • l"^?}!!!!:
mentioned the name of Alderman l desne to be buried mBrimswuJc. I leave
ixr.wwi ;•* kT. wm ^i: ^ v niy coach to Stephen L\i»hiiigton, my ex-
Wood, m her Will, the person by j;^ my UndaSlet to John Hicronymus.
Whose mstigation she is said to have ' Carol ike, R.
returned to En^and. We subjoin Wimesses,
tlus interesthig document with its Hood, T. Dekmak,
OodicilB. H. BmovGHAM, H£wbtHollakp,md«
1881.;] Ahttraet of f^nigif md Ihmtdk flpMyiwgg»t M0
Thii ii t Coaicil to ny iMt Wnit lotte; but fiom the fbtf tluit Marih-
I giTe to Jolui HictoDTinus and Mttktti ment Would Oppose t&ii, ehe eat Se*
Bnm .n mybrf and t^ Umb, «Udi gired. In her wiU, that her remtffii
iS"J^ T^":^' ^r *" ^ should be carried to her femayumu-
2^i^'lS^ul.;^*55^^ soleum, at Brunswkfc We^lartent
J^^^pSSiTStJS;"^^^ -^-"Jf* to add, that, after mudi
Siiiahterrto tCciiidfaud Alli«i. The ^tercadoo between the ^ecuUrf^
bml^Joigch pieum of myMlf, to JUdj Ami "^'"^ ^' °^ household, and Us Ifi.*
HamfltoD. I gifo tho pktare of mvidf; Jetty's ndnbtera, the solenm cereitt^*
vhich b a oopy of tfaot glfoi to the diy of malof the funeral was intetrupted by
Loodon, to my cxecutorf StcphttLodttig- riot, and defiled by hJoodsheo. MS*
too. lliareaietwopietiintreiinufaig, of nisters directed that the royal nv
wfaidi I beqne&di to the Msraois Antaldl mains should be conreyed voiu ibt
that wlnefa he rinU choose, nd the lemifai. metropolis, under the protection of
K^^'jr&tSf^* J SSItS; * "^ escort, by a suburbad
ooec«mKe/l^£iiiTehim^»{iSi^ ^er,Jnsisfed that the processhm
opencarrii^ I dedaK that my itiimst ^^ P^ throusfa the oty, and
under my mother*! WiU usiva to Winisin i^cei^o those dtic honours whU|
Aurtiii, aaa spedficlegaoy. Ideaiiettd the corporation had voted it in fhdr
direct that my body be not optned, end common ooundL This was f]i0
that three days after my death it hocarrled chief, if not the Mde suljeci of &m*
to Bnioiwick for intcrmoit, nd dut Ao trbrersT. Accordingly, on tiie dMjf
iniaription upon my eoflm be—** H«e li« of tiie fimeral, large assemblages tooH
CarabiuofBnmswicfc,tibefaijandQiieM pkm, and, after sereral altctcadoM
, .^f^ A.,^!!rr^i ooT tiiiued from seven in the mondiiff tSI
J^CM^t^H^^'^ ^^"^ ^ ^« afternoon, the ^o^Lb^
Igtreandbeq^athtoWiUiniAiiatfai, weceeded in lea^ Ae pfMCSriot
an my plate and homeheld ftmrftmo at Urfough the city. The triumph^
Bmndenba^bJumae, and tin aU nrassd however, was not a bloodless one-^
linen. Ire regret to say, that during one of
I direct myexecnton to make applic»- the ooHflicts, which took place.netr
tioB to hii Majei^*! QoTernroent to jtf to CumberUuid-gate, in Hyde Park, the
them such aiim of money at at the nms of military firei^ and two meU wet«;
my decease I may hoTo paid, or wUehdiey kiUed. If ever there was a place
maybecalledt»povfi»rthepudiaseofmy ^\^^^ human pasdons should have
housed Scjjth Aiiaky-SMt; and I gifo gybslded, and CmiMrenmities h|ive
Aat respert, unto theTmy^^ presjmw of Ihe aii^ wlics of po*
hi trust for WiUiam Austin, acooiang to mortality. ISven In the course «
die profisions of my WiU: such uimto be the journey to the sea coast, there
eonadered a spedllc legacy. And in erne was almost a scuffle over the desd
the Goremment shaU revise to repay radi bodv in. a church. 1 1 The executors,
sum, I direct mj ezeeutors to sdt my in. in the course of the night, affixed to
terest in the said house, and also the rami, the lid of the coffin amate, ^ntrribed
ture and things therein. And I give and with the sentence urected in the
direct the proceeds thoeof to bo paid and Queen's will— this was displaced hf
aprfied to and for the use of the saU the authorities, after a strong protest
5;t^^Ti'?n^i!rSS^''^^^ from the former genUemenVl^wmnt.
^^S^j^n^^r^e^"^^ have been leceiVed bf the arrival of
house, Ind in that case, the p^ceeds which ^^^J ^^ household, in the roade
may be realised by the sale, are to fall mto of Cuxhaven. Inquests are holdmg
the general residue of my estate. Dated 7th on the two victims to this unhap^
d^ of August, 1821. altercation ; and we have Just heara,
CAaoLiwv, R. that the verdict of one of the juries
Witness, Uexey U. Thompsoit, is, wilful murder agidnst a life-
l^tftmngum. Ckiard's-man unknown; the other
It is understood, that during her inquest is still sitting, and from thtf
confinement she expressed a wish in multitude - of witnesses to be exa«
the first instance, to be buried at mined, is likely to contiuuc so much
Windsor beside the Princess Char- longer.
MO Abttraei tf nnignmtd Dom$tiie Occurfeneu. ' C^pCL
We have noir to turn frem tUs bly ia Ireland, caq. have any idea qt
floene of woe« to one of Joy and fea- wnlit it is.^ — Upon his Majesty alight-
tivity. We announced long dnce, the ing from his carriage, he thns nd-
intention of the sovereign to pay his dressed his convoyj from the entrance
Irish metropolis a visit; and we of the Lodge—
cuted that intention. He landed at Ym^n!!-Jakm^wm
Howth, on tiie 12th of Auguat, be- pSSSTl fbd at thiwira idldnd
ing his birth-day, and intended to woepdoii I have met irith on this day of
have done so in private^ in conse- mj landmg among my Irish lubjccu. I
quence of the Queen's decease. But am obligdr to you alL I am particulariy
piivttcy, in such a case, was impos- oU%ed by your eaoortiDg me to my very
aible ; the entire Irish coast was one doob I may not be able to ezpveaa my
acene of incessant observadon from Adingi as I wish. I have travdled hat.
ihe moment it was announced that ^Jl^ "°^ ,■ ^R "^ voyage— besidai
he was « upon the seas," and on ^^ f?*^*^ aiamistaiicei have oc.
which, in cowequence ofunfavour. ^^^ f kave it to dS»te and^emoa
aUe vnnda, he tranribrred himself heaita to i4>piedate my fcdings. ^^
from the yacht, all Dubhn literally xhis is me of thehrapi^daysofmy
poured forth its population to greet Hfei i have long vish^to visit vou— my
Him. The enthusiasm of the people heart has always been Irish. From the
appears to have amounted almost to day it first beat I have loved Ireland. Thia
madness, and the King himself ap* day has riiown me, that I am bdored by
peers, as if in&cted by the occauon, niy Irish subjects. Rank, station, hoaonm,
to have << doffed " the Sovereign al- **^ nothing ; but to fed that I Uve in th»
most altogether. He shook hands ***"^ ^"2 Irish sabjecta is, to me, the
^^i Be^«it«2. we 2?r^jf^r.?^2:a^
certainly §[ive the Kmg full credit for my hcalUi in abumperi IduUdrink all
the sincerity of his feelinga— it waa yom's— in a bmnper of good Iiidi whiskey.
impossible, when the heart was upon
Che l^M of 100,000 people^ altogether His Migesty delivered this speech
to have abjur^ the excitation. On with admirable grace, and with ar-
landing, he shook hands afiectionate- dent emotions of strong feeling. The
ly whh Sir fiex^jamin Bloomfield, last few words were jocularly ad-
mid expressed great delight at the dressed to some of the lower class,
enthusiasm of his reception. On en- who thronged round him with looks
tering his carriage, he turned round and expressions of the strongest loy«
to the multitude, and holding out alty and affection,
both his hands, exclaimed, in the After this his Majesty retired, and
moat emphatic manner — ** God bless the multitude dispersed. He has
you — God bless you alL" The since made his public entry into
whole procession iiuisted on attend- Dublin. The scene is represented aa
ing him to the Phcenix Paric, a dis* havmg been magnificent in the ex-
tance of nine miles, and there an in* treme, but the length to which we
atance of very rare delicacy, on the have already gone admonishes us,
part of such an assemblage, ia re- that any adequate description of
lated to have occurred. The people, these singular national festivities
on arriving at the entrance to what would be impossible within the li-
might have been considered his pri- mits which we prescribe for this ar-
vate demesne, suddenly paused, aa tide.
if unwilling to intrude any further. Before we conclude this notice, we
which the King observing exclaimed, cannot omit a fine instance of prac-
—^ Come ou, my friends, come home tic^ wisdom, which variegatect the
with me — never mind the grass — mirth of an Irish gentleman upon the
walk wherever you like." — ^It waa occasion. Perceiving Lord Londoii-
quite unnecessary to repeat the invi- derry in the crowd, and fancying*,
tation ; the whole assembly went from tlie characteristic complacency
'^ home " with him ; and those only of his smile, that he nntst bo in
who have witnessed such an assem« rather a facile humour—he dclibe*
18210
JBirtks^'Marriagei,
asi
rately walked up to biin« and thus
addressed him: — *' Well, my Lord
Londonderry, it is twenty years
since you have set foot in our dty
of Dublin,— will you grant me one
favour for it now?"—" What is
that ? " — ** Why, repeal the window-
tax ! "— " I will," said his Lordship,
*' upon inv honour — if it be in my
jiower," This was received with such
bhouts, that we should suppose ihe
latter part of the senttnce was not
very cUstinctly heard. We have of«
ton had occasion to admire his Lord-
ship's presence of mind, but never
more so than durh^ this oocur-
renee.
We have now, we bdiev^ rather
exceeded our usiial bounds, but, foiw
tunately for us, there is no other very
material article of domestic inteU^
gence, if we except the melancho^
loss of the Moira packet, between LU
vcrpool and Dublm. The details,
however, are so very vague, that we
should rather fear to mislead the i«i«
latives of the unfortunate passengers,
were we, at preseut, to give them as
authentic.
BIRTHS.
July 31. At Embmn-hdU OzfoidiUra, the lady of
John KustoD, Eh4|. a Mm.
tXt. At All«rton>park« lady StMrton. a daogbter.
*J6. AtUryDkcr,CacrDarT0ii*hire,the1ady of Jm.
HuiOart, ISm|- High Sheriff of that county, a
sou*
2V. In Seymoor-place, Park-lane, the lady of the
Hon. Berkeley OcUrios Noel, of Moxhall-
park, Warwickshire, a eon and heir. . . ^
a>. At Bcdfi}nl.place, Rbcuell-tqnare, the lady of
Dr,T.B.Muuro. adauRhler. ^ .^ ^
Aur. 2. At M alton-hall, I Jincashlre, the lady or
Henry Hofrhtoa, ICaq. a ton and heh:. , ^ ,
X At Hieilffemouubonae, Bedfordshire, the lady of
Thoe. Potter Macuneen, Em. MP. adaoghter.
— At Hatton-hall, the lady of Col. C. Bniee» •
son.
4. At Cumberland-hooM, Wermooth, the Hon.
Lady Charlotte Start, a danrhter.
€. At Belton-tiouM, Lincoln, the Connteia Emm*
low, a danshter. ... _ , ^,
7. The laiiy of John Mawdsley, Esq. of Prineta-
fttrert, Hanover-vquare, a ion and nelr.
H. In Park'iane, the lady of the Hon. W.Cml,
MP. a ion. ^ ... . - ._
— At Sprowston-lodge, Norfolk, the lady or John
Stracey, 12ii«|. a non. ^ . ^
10. At rhorlton, the lady of W. Swabey. Etq.
W.HA. a daughter.
11. At Sidnioutli, Deron.the lady of Andrew Vin-
cent Corbet, Keq. eldest son of Sir Andrew
Corbet, iJart. of Acton Ueynold-hall, Shro^
«hlrc, ttson. . ^ , . ,
— In Chartoete-street, Bloomsbnry, Uie iad? of
Maurice .Swabcy, Esq. Jan. of Langley Marhh,
itucks. a son
— Hie lady of Bicharl Dalton, Emi- Glpplng^hall,
Suffolk, a son. ... ^ . « .,
12. At Kensington, the lady of Ueat.Xol. 8. H.
lierkelry, a son. _
13. At Koehawpton, Vicountesa Dnncannoa, a
Kon.
16. In Bmnswick^Miaare, the lady of Dr. Darliuf,
a son.
17. AtMertou. the lady of John W.SIuiw, Biq.
^*»'us. ... ...
2|). In [Jpper-Cro»vfnor.street, theladyorUevt.-
Col. Sir Guy Cunipbell, BarL a dangfater.
IV SCOTLAXD.
At Cnstleeralf , the lady of the Hon. W. J. Naptor,
* •<*'». ... ..
At Parkif -house, the Isdyof Sir John Hope, Bart.
of Cniitrhall, a daoffhter.
At Stranrvar. the lady of Ml^|olvGen. M*Nair,
CH. adauirhtrr.
At GInncnniy, the lady of Sir Alex. Lelth, KCB.
a daughter.
ABROAD.
At Co1o?ar, near Gentf\-a, the lady of Edward Col-
lii:)rwood, Em|. of Diulogton-hAilf NorihoBber*
hind, a daughter.
At Berne, in Swttzeriand, die lady of Sir Godflct
Webster, Bart, a aon. — «*».
At noreace, the lady of R. Boochler, Esq. a aoa.
BIABaiAOESb
31. At Marylebone-chorcb, the Key. iUgostaa R.
Hennlker, Hector of Great and Little 1%onihaiii.
BoflToIk, to nrances Amelia, daughter of J. H.
Stewart, Esq. of Lower Seyuioor^lreet, and of
the Oranc«.SoaCh Ockenden, Essex.
25. At Bodteigh, Bndlelgh Salterton Devon, Joka
Moore Cave, second son of John Cave, £m. of
Breutry, Gloucestershire, to Isabella Lkngkr.
youivest daughter of Wm. Ha\'eloek, Esq, aad
araad-daughter of the late Sir Thomas I^aaglvy
27. At Blarylebone^horeh, bj the Dean of West,
minster. Lieut.-Col. Sir T. Noel Hill. KCB.
Grenadier Goards. to the Hon. Anna Maria
Shore, second daoghter of Lord Telgnmouth.
— Wm. Tetlow Hlbbeit, eldest son of Wm. Hlb-
bert. Esq. to Caroline Mary, youngest daughter
of the lata Capd Cam. Bu^. of Blake3mU»
FiSiri
28. At Brewood, John Wiottesley. Em. eUest soa
of .Sir John Wrattesley, Bart of Wrottesley, In
the county of Staffoni, to Sophh^ tbiid daughter
of Thos. Glilbrd, Esq. of Chlllinglon, in tho
same county.
— At Kensingtont Geoive Retsoo Jarris, E^
of the Bombay Establlshmeol, to HarrieSr
daoghter of Ocoige Brett, Esq. of Onnre-hoase^
Old l)rooH>tou.
Auff- !• AtHt. Geoi7re^,HanoTer-4qnarr,theHoa.
Edward Harvey Hawke, of Womemly.Dark.
Yorkshire. eUeat son of Lord Hawke. to Ellaa-
bech, second daughter of Sir John Ramsdeo.
Bart, of Byram in the same coua^, and aleeo
to the Marchioness of Uertfond.
2. The Rev. Edward Luard, of Morley, Party.
shire, to Julia D^Aranda, yonnvett daaglilar of
the late Edward Coxe.Ksq. of Hampstesd-lieatlu
— At SI. Geoife*s, Haaorer-squarr, tlie Rev.
Rich, noyce, of Little Hadham, Herts, to WlaU
fred Bemers, fimrtli daughter of tiie late Sir
Thos. Bernen Plestow, of WatUngton-hall.
Norfolk. '
a. At Mar>'lcbono.chnreh, Lieat.-Col. Boorehler»
to Maria, second daughter of G. Caawell, Esq.
of Sacombe-parii. Herts.
4. Capt. Yonair, S2d. Hegt. (brother lo Sir Wm.-
Yonng, Bart.y to Mary, yonngest daaghler of tho
late J. Harrison, Esq. of that town.
— At Milton, the scat of Sir DavM Hanter BItIr,
Bart, the Rt. Hon. Viseonnt Kelbnme, to MIs^
Hay Mackenile. yonngest daughter of the lata
Edward Hay Mackenxie, Esq. of NewhaU aai
Cromarty.
6w At Marylebone-eharch, Sir R. D. Heaegaa,
KCH. KC. to Marianne WoliT Innes, only
daughter of the late Col. James Innes of Ma-
dras. •
7. Sir Frederick WatMO, KT8. to Sophia Aaae,
third daughter of the late Wm. Tbojts, Esq. of
8othaiDitcad.hoiiM, Bcrka.
[Sept.
Sfka, Bui. iirlwlLkiB.pvk. Bnelu, uHm. Inaltw. Hir - iivrl* &w>.- ud "Wmn
kkU nurlal la I77B : In ilu lolloiifliir yur the
IT Stan. <r>m ihF a.
■> Al KwMetd. I>t. LoiklBiM, lb
W.r*rr,B!4.8sllcnor*tGniMr tUrI the pablk
„, . _ ,— , rba WM pciliimint Ihtrc Ml tkie nine time.
B'lotm pr lk« Urt PriuiU (f Inlud, lo Hu Mt wm stoat A3. tihF Liit comsoKd
niMta, Mm doAtr t Mmtnt EIr C. MiaMn or her Uft, with AiiHdMei of her
Ma. Biit. CMiMBptfailH i taL AMe luie iluc bHU dc.
— Al III. llMHiX RaMftf^uK, ta Dr. Hod- Itraywl, in eoui^Uiic* wUb liei nn podtln
Ma,l>MilCtari(aSoiMnn,(ilidTMUTPMilrt, ooniiwidi.
AuiWcroflb* liM, Md itatv of tbe pnu( — AtBdnoal^CitliBliie Aou.rdlct afLlcoI.-
EulRiiUci. Oan.SlTGMin fcontkBan.
M. At MMTltlan.ulumfc. tr ll" B**. T. 7. PB>. — At Mi mHnt^ Cliuln-ilrMI, BnkFlcr-
. u_l ..J i-h..!——^ i:__M..ii_.^ •Bdiin,la hb Ultijrtiu', t^e Kl. Hon. Wliiiui
UUelau HubMd, Suoa SaOidd, ofSaffield. Is
diD reBM* of Nocfelk, Lord [.Icauaam CuMa
uiK. Hatoloiwii, ud VI» Admiral af Iba uma
U AiYaik,lheR(r.J.I[tailek,MA.IoLM(lh, CnaR. ■■ ITK^ hh Lordiblp Bvricd Cwo-
tUntdaaaMtrorihcKaT.ti. WallMaved Hx, hthm oTlba lata Eari •( UaakliwhUB.
IkBrirMWIlMBea. un. Ma>nnrt,MUdtb Thttilleandnuit doMOd lohHtmtlirr, dw
MI, Um KUorUie BiH ofCauini, Cast. Ualcd, Hua.Edaruid Harbsnl, ■III', he SbaflnlMir, in
M KcRl. ar flairdh eldal bb of itob. Balid, gawaqBaaac ef wboM ckmllau lo Uk pHrafc,
Bia. or SrmaMe, sod ncphn af Sir l>a>U tbe ku roi lUai itennjli wili Im naUtl.
fiiSd, Ban. Ift Udf Arna KisnedT. ddeU — And 76, Mn. lUnlw U'illtit Adn, okIt nr-
teAlHof lln Sari ol Vanilla. ' ririniiMeroriha late J. W. WITlali. Eh- of
UJffTaiibrito.ttaBnngtu1i)anCliaBMr, HcrttJwnc ta Uh Cooatr of Donet.
•(llMBiaalnafR^dLleKn^lridHieliler 1. Ai Cnaawlcb, Hn. Baiun, rdlei o( tlu late
arNrAlarCitdMMriil>.F(n;itatntSriad Raf.crui. Bbrim. VD. l&ewrof SI. Pidl.
MIlMEnKrarMdltaingarlnrnitorHBMia. Depilord, ukI g( Ciiflc. Kr
--BtSHalalU6aaactall>allaa.aiidlta>.lta^ — AlBnUi.la ii'r7Mb vt>r.L><l> ATtiun.»irii
tamn Ibi banat A bli Cnta Iba Dakl of of Sir f. A. A-Covrl. Ban. and motlicr of [hr
' JlwttaiAulaBd,tlI.JaiMiVaqinra,nndcikT. ' pmcni Briilih Enny tj^iaontlnarr, and MI.
aBHtr.Eat. rMataoa of H«lor.<ica. Ballar. of slittrFluilpoint'uTUt.itCoaii of Napla.
' Palrub aad Laartth, la Conwill, to Iks Bt. — AI bli hovic. In Hoebuniinn. In bit Mb vtar.
Has. Ud> Afna Perer. Jo«. Alcock. Eia. UM one af tlH thief Ctnk.
_. ..i~ . at Hli Hnjwiji TrnBorr.
H Balllk,
la Auiuu
Uiialjl\<
4 Al ba bmue. la Nonlinbaia^Ireet, air4 74.
Mn. Cbolmilri, bddI of Gir M. UHfiBeln,
But. of EaHoD, in Itii I'ddhIt of Lincoln.
^ _.- 'AIS(.JaiDU^FilK(,Ra|>lilaKIIi. nnbirtfrt,
BalUie HamUloB, and tbe Re. Hoa. Ladr Cbar. on1« diiBiibUr of F, Flulifrbwi, Eu. efBriltul-
^hW^MIkHijSlloiij^ _ ._i «„ .^ », AiTito«rtd_(BOS,l*«d«Ci«li.K«ni,Gtii.Pbl.
'd"^^V" '■'j^' *'"''' "'"■' ■ ■>
ElliibtHi, feaith'duiriiteioftheialeCM(.AIai. cUnildMcrlo^Hli UtT^'oii r^l^ \ilSnlTl
•M, RN. „ , ,» u liaawUri, i-irn tara InU o( Mij, IjWfanJ
. Andmi, Ll
DtUa.
<be»M lltftoHM, 10 dfainrtl, tidnt ]tnj,<:nrtt IV. lwwtioin>lie badonc danib.
'ofJ.Ncirblig|lns,E«|.KriaiarDock. Ki, ihr Iup HUmini ( barionr, of Sale Co-
e, bf Hm Kei. D«. Tntw, Pnbendar' - " - ■
er. Joha Shair MbbW, Bh, am of Vie
jwaiini Uanlr. of Bnulen, Oilbrdihlrr, lo Ci
Ihaiiiui Emllli, diaykirr of Sir Wa. cWloi
of Cheyerjoha Majr Jfaato^^am of ^ and Itl day,^*^ ig. wai ooiean,! «.™,
niantui Emilia, oiayklrr o> au Wa. Clafloa, 4iit Tnr. Ibe deo. Mn. Byde
Hucaf Haritib>d,B»In. Bl. Hon. Bleb. KyUer, biwbi
DEATHS. _*iK"li^o
Wt 18. ClantallBa Bluodtll, 4ao«liMr-and an hMh
E'.itl'f'^K''""''*,^"'''"'"^'**"^''^ DwraprofM^homw*. Ill wtvivla,
bf-hill.lB IheCoaatt af Lsaraner. ,f the lata Ijird Drlaval, aud annt lo Mr
^ ultf of vim. Lncai, Eaq. Blarl
V. la Park^lrMCflnanDoi
Anlet, llan. of >lalloB UaaMalile, Nsifolk.
10. At Hindi riiea-lodge. Id liLi «3d ym, William
— AI bla neat, Athley-part, Soi
, y rj, Mcond dBBibtv of _ Ead of San
Hieriaa (3appe, rrlW
t, Sarin, aad ef Clca
Aenrrtleteher, Halt.
1 111 bii line aad a-
ir, BKand nn ef Olmn] Bo-
r I.awnB». bnther of at.
BcT. Btiijiiiiila U'lmberltf Salmoo.OBeafbla
Mi(l«n"> Clinnialni. aiul neaily 4U jtin Hecloc
ort'ibler, Inllwireontt.
II. Al liir lioDve. In CroaTeBsr^otiHh Hie Dmra-
TBot. ■■uniica, Pmldnil of ite Kanl >™- if Ihf Klncdoin ofrrol.id
dOBM hapUlR IS Iba Rml Ho^ial u Ha.. _ Al Taiilirld^e W-IV. ajH
*W*.'- .■!* !f'^ Baarlimr-btmiP, Knrinctoii,
Mr« Ischhnid, the selebraird-nen-IM anlTdn.
■Btlsl. The ntnnr)) ^ndanlMiii of ibli la.iy
Orrau
ktp. rapt. non?1i. .Matter of
Unl.'CsT.'S'lhe Iblid tb^banilor £!
1891.3 Deaths-^Ecclesiastkai Frefkhnink^AgrieuUural JReport. 333
IN SCOTLAND. bntkflf to Sir R. Rejaell, But aad to M^or
thr Hoyal Bwik. CooncU, Bged S6.
IK IBELAKD. ABROAD.
At Cftstletown-honte. Kildare, ImAj liOOliA Co. At Parii. M. Murice de Droglio, Bishop of Oheiil*
Bolljr, rrllctof tlie Ht. Hon.Tho«. ronollj. Her and Piinee of the Holy Komao Emigre.
LaitvAlilp waa relatsd totbe Dukes of LeiMter, At Calcutta, In th« Hon. East India Company^
Welllagton, and Kichmond, tu the latter of Civil Servloe, Edward, younnat ton of the lata
whom the woi sistfr. T:ie floe mansion of Geo. Mlllett, Esq. East India Director, In hk
Cantlrtowu, the lanrrKt in the British Empire, 30tb year.
devolves to Col. Edward Pakenham, of the Do- At Gibraltar, on board hU Majesty's Ship. Spey.
ncKal Militia. Edward Palk, Esq. h«1 16^ fifth son of the Wti
At Saodyl Well, Cork, MiOor Reynell, of the HA. Sir Lawrenee Palk.
ECCLESIASTICAL PREFERMENTS, &c.
The Arehhbhop of Canterhnry has been pleased the death of the Rev. A. Dewncs, realdeat opta
to appoint Jamca Henry Arnold, LLD. to be his ttiat benefice npwvda of 40 years.— The Her.
OraeeniVlcBr Uenrral, and Maurice Swabey,LLD. Edward Ballman, Hector of Helmlughain, and
to be Commissary of the City and Diocese of Can- Pltanj^, Suffolk, appointed ChMlaln to tko
terbnry, and Dean and Commissary of the Pfccu- Countess of Dysart.— The Kev. D e. Pryee, DD.
liars of Sooth Malllni?, Pa?ham, and Terriair* to tlie perprtnal Cuncv of Ashfieid, with Thorpe^
which offices became vaoint hy the mlfnatkm of Suffolk.— The Arehhtonop of Canterbury has bam
the lU^rht Hon. I^rd Stowell.— The Rev. Mllllam pleased to InsUtnte the U«v. \Tm. Home, HA* of
Smvth, to the Vicarage of Soutli Elkington, Liu- liore Court, fomserly Fellow of St. Mary Mifdn-
eoliishhpe.— The Rev. Chos. fipeucer, Vicar of len Colle:tt, Oxford, to the Rectory of Othaa, !■
BIslKip Stortfjrd, to be Donienllc (.^aplain lo the Kent.~His MiOwtT !»> presented the Rev. JMt.
Martjucu of Aviesburv.— The Rev. J. Scobell, Crockett, MA. to the He<MiY of Nolsten, irifaw
BA. of Dallol Col lef(c,' Oxford, Instituted to the Nayleston, In the Coanty ofLekester. and Dlo-
Rectory of All Solntu, Lewes, bv the Bishop of ceseof Lincoln, vacant by the death oi-thn Ber.
Chlcheater.--^The Rev. John Nelson Clark, AB. Lambton Lorrauie.^^lsotbo Rev. Ghaa. Hkhoid
Instltnted to tlie Rectory and Parish Church of Sumner, MA. to the Vlcarase of SL Helta^ In
WlntertOB, with the Chapel of East Sonierton, Abingdon, and the Cliapcls of Radley and Draj-
Norfolk.—- The Rev. J. JeiTenon, Archdeacon of ton, Bucks, and the Dioceoe of Saltolniiy. vnenni
Colchester, has been collated by the Bishop of Lon- by the death of the Rev. Lawrenco GannilM. ^
don, to the Vtcange of WIthwn, In Essex, void by
AGRICULTURAL REPORT.
Harvxst if actoanj begun, or npidly his fknn, to inapect die piogrea oi bit
approaching, throughout the whole or the experiments. Hu neighbour, Dr. Rigt^^
kingdom ; and never, perhaps, did the has also brought the growth of ihtrmuf
earth bear a more abuiulant promise. The York cabbage, which he has recommended
wheat crop is said to be partially affected as summer food for cattle, when poln-
by the red rust ; but we have reason to rage is short, in the very interesting M-
think this disorder is neither considerable count, lately published,' of his own foim,
in its effects, nor operating over any ex- called Frauixoham, to great perftdion.
tensive district. Upon the heavy soils the These cabbages have been reared to tfw
crop is a good deal down ; but no season enormomi wei^e of ten pounds, dn^y
was ever more propitious to the light by judicious management, and afiiotd aa
lands, where the appearance in every way admirable addition to the green food c^
is most boimtifuL The barley is au im- cattle, particularly cows. The uiuuiiap
mense croo ; and though the usual amount of potatoes is also so immense, tnat the
will be a little shortened, by the increased large growers, in the vicinity of the me-
breadth of Talavcra wheat sown last trupolis, are disposing of thebr crops whik
spring, there is yet every reason to be- in the ground, upon terms astonishingly
lieve that the supply will fiilly meet the disadvantageous to themselves,
demand. The rains have been particu- Mr. Webb Hall has transmitted a dr*
larly fovourable to the tumi]^ ; and the cular letter to the Chairman of the •Aeri-
improved system of cultivation, br the cultural Associations, dated Aug. !• Hii
adoption of the Northumberland ndges, object is, to exdte the landed interest to bl-
and the use of the horse-hoe, has added creased and more powerful efforts to iMua
indefinitely to the increase. Inhere has redress from Parliament. Let not the
been a good deal of experimenting with tenantry be deceived ; the road to tbdir
respect to the distance of the rows ; and prosperity lies through reduction of «u
we have heard of one instance espedally, pense, not through devation of the price
Mr. Clark, of Uergh Apton, in Norfolk, of their commodity. The Report or the
who has planted his Swedes at the appa- Committee of the House of Commons,
rently immense width of three feet and a however inonndusive upon other points, is
halfl His success, however, completely quite decisive as to that particular; and
bears out the theory ; and so vast is the Mr. Hall is merely striving to keep up a
size of the plants, that many hundreds feverish and useless ddusion.
of agriculturists have been attracted to Aiir. 20, 1821.
Vol. IV: 9, B
334 Nmnendahtre of Clouds^ il^l>t
NOMENCLATURE OF CL0UD6.
That general naden may not be em- from three to ^ye miles above die earth*a
bttRassed by the technical terms of the surface. It is generally found to be an
ckuds, in their perusal of the daily remarks indication of wind. MHien formed into
«i the weather, &c. (nnder the meteoro- horizontal sheets, with streamers pointing
logical tables) in whidi ftequent mention upwards, it indicates approaching rain ;
is made of them, with a view to point out with depending fringe-like fibres, it is
&e particular changes which the lower found to precede fair weather,
medium is' undergoing from *its alternate The Cumulus is generaUy of dense struc-
drynens, humidity, and electric state, as ture, appearing after a dear morning, in-
caused by the combined influence, and at- creasing from above, where its surface is
tractive forces of the sun and moon over convex, and forming at its greatest magni-
the incumbent atmosphere ; we shaU here tude, a pile of irregular semicircular clouds,
insert, as a general reference, concise dvfi- This takes place about the time of the
nUkms of the respective modifications of greatest hoit of the day, and gradually di-
douds, which were first invented by Luke minishes towards evening, when it some-
Howard, Esq. and published in the Philo- times perceptibly evaporates — in this case
•0|>hical Magazine, and which have been it is an indication of nne weather.
dDming into general use among meteorolo- The Stratus is of moderate density, and
sbts ever since they were published month- comprehends those creeping mists which
& fai the meteorological tables in (kAd^s rise from the valleys and lakes in cahn
Lmdon Magadse. They are as follow : evenings. It frequency disappears in the
' I. Cirrus. A doud resembling a lock morning, and is then an inmcistion of the
df bur, or a fiaather. Parallel fiezuous, or finest weather.
dhoging fibres, nnlimitwl in the directoi The CIrro-cirfiiii7i/f appears to befbnned
of flidr increase. ^ by the descent i>f the Cirrus^ thei>bliqae
8. Cumulus. . A- doud which increases denser tufb of the latter changing into the
ftom above, in denae, convex, or conical spherndal fbrm, when the doud assumes
hem. the appearance of a ball of flax with one
& Stratus, An extended, continuous, end left flying out. The Clrro-cumubis
levd dieet of doud, increasing from be- sometimes consists of distinct beds, floating
neath. at different altitudes, the douds appearing
These three, Mr. Howard denominates smaller and smaller, till they are lost in
limple and distinct modifications, oonsti- the blue expanse. It is most frequent in
iBt^, as win inmiediatdy appear, the summer, and, when permanent, afibrds one
dements of every other variety. The two of die surest indications of an increasing
Bsxt are of what he calls an intermediate teinperature,-and fine weather,
nature. The C\rr(hstratus assumes various ap-
4. Cirro-cumulus, A connected system pearanccs, from its being frequendy con-
of small roundish douds, placed in dose neeted with other modifications. By itself
onler, or contact it is always an attenuated sheet or patch, of
A. CirrO'Stratus, A horizontal slighdy an uniform hazy appearance, when viewed
incfined . sheet, attenuated at its circum- over head, and of great apparent density
ibrence, concave downwards, or undulated; towards the horizon. In this state, it gixTs
groups or patches having these characteis. rise to thephntomcna of halos, mock-suns,
Lasdy, says Mr. Howard, there are two &c. and indicates a depression of tempera-
modifications, which exhibit a compound ture, wind and rain. Mlien it alternates
•tncture, viz. with Cirro^umulus, the prognostic is
6L Cumula-stratus. A doud in which doubtfiiL It is frequendy seen resting on
dw structure of the Cumulus is mixed the sumniit of high hills ; and, in this
with that of the Cirro-stratus^ or Cirro- state, has been long regarded as fbreboding
cumulus. The Cumulus fiattened at top, ndny weather,
and overhanging its base. The Cumulostratus is that fleecy doud
7. Nimbus. A dense doud, spreading which is sometimes observed to settle on
out into « crown of Cirrus^ and passing the summit of a Cumulus^ while the latter
Iwneath into a shower. In addition to is increasing from beneath. It usually pre-
dMse definitioDS, the following is an a- vbUs in an overcast sky, and apparently
Mdgment of the illustrations, fhmi How- without any regard to temperature, as it is
Md's Essay on the Modifications of Clouds, fbund to precede dther a fall of snow, or a
The Cirrus b always the least dense, thunder-storm. Before a storm, it b fro-
nd genenJly the most elevated modifica- quently to be seen in different points of the
tion, sometimes covering the whole face of horizon, rapidly swelling to a great niagni-
the sky with a thin tnuwparcnt veil, and tude. Its indication b doubtful, and must
•t other times, forming itsidf into dbtinct be determined by the prevalence of die
ttroups of pandld lines, or flexuous fibres, other modifications diat accompany it.
Jjs height, according to Mr. Dalton, b The Nimbus generally appears in the
i8M.l
fmm of ft denie inverted oooe of doad,
ffie upper part of which spreads in one
cootinued sheet of Cirrus to a great dis-
tance from where the shower is fidling.
When the total evaporation of the cloud
takes place after the shower, it is reckoned
a prognostic of fair weather. When the
Nimbus appears by itaelf, it geneially
ObMrmUionM on the Weather*
385
moves with the wkkl $ bat when formed in
the midst of CumuR^ h aometimes movet
in a contrary direction. This is often the
case with thunder showers.
Those who wish for f\urther information
upon the subject, may consult, besidea the
work already referred to. Dr. Fontflr*a
Treatise om Atmospheric Phenomeiuu
OBSERVATIONS ON THE WEATHER,
FOR JULY, 1821.
Nawti Academy^ GotporU
OENERAL REPOBT.
The greatest jMirt of this month has been spheroidal forms was observed bete on die
fine, but cold nir the season, particularly 4th instant, between 9 and 10 o'dock,
the first eight days and nights ; in one of p. m. about W. by S. 11** or 12^ abott
the latter a hoar-frost occurred without the the horizon, and to the north of the moon,
town. To the heavy rain fnm, the east- which was hid by a cuvudostratusy lo ■•
ward on the 2d instant (being upwards of only to show small portions of her deq;» n3
an inch in depth), and the subsequent N£. crescent at intervals throu^ the apertuzei
and NW. winds, that depression of tempo- of that compound doud. These geometrie
rature near the ground may be justly attri- forms wliich it aUematdy assnmej, and
buted. During 23 days of the mondi, which were seirated about the edges* ^■
not-^ of an inch of rain fell; but in the divez]^(ing pencil rays that issued theietaii,
other 8 days and nights, upwards of 3} both m horisontal and peipendicalar dine-
inches fell in this nei^bourhood, mostly in tions; the surprising contractiaDS and ex*
the first and last quarters of the moon. pansions it repeated^ underwent from i^
Last month the wind prevailed 14 days wards of 1}** to a mere point, and then
from the NE!., and this month it has Uown gradually increasing to its fonner briUiangr
10 days from the opposite point of the and extent, were occurrences that led ua to
compass, generally in brisk gales. determine it was not ft paraselene^ tfaougli
The mean temperature of the aur is more not much beyond the ordinary distance of
than 2" lower than the mean for July, in one finom the Moon, but an electrical l^dit
1818, 1819, 1820, and 1821 ; but rather in that part of the haze which waa oTft
fairer than the average heat of July, 1816 drrostrative quality. About 10 o^dock
ai^ 1817) yet the thermometer in the shade ^e above-mentioned doud, advancing
has not risen higher than 70^ this summer: slowly by a freshening breeze, came up,
therefore, it is not probable that the sickle and gradually obscured this interesting
or the scythe will be put in general use in phenomenon, which had been oonqncnoiia
the low and level corn-fields before Septcm- m a variety of forms and colours more tiian
ber. half an hour, to the gratification of maajr
The atmospheric and meteoric phenO" that saw it Some attributed it to the
metki that have come within our observa- Moon distorted, on account of its deep zed
tion this month, are 5 solar halos, 18 me- odour and curious forms, and some to •
teors, 2 of them caudatcd, lightning, widi greatly diffused comet — ^whilst others, of a
distant thunder, in the evening of the 19th; more liberal opinion, thought it was jm.
and 9 gales of wind, or days on which they duced by some uncommon light in the haw
have prevailed, namely, 1 from £. 1 &om near the horizon, it having once or twiea
8£. 1 from S. and 6 mxn S W. — ^Also, thrown out vivid corruscations not onlikB
A Siitffular Meteoric Phenomenon.,^ I^uae o£ tba aurora boreal,
A meteoric appearance of to-^ngnl^y and
DAILY REMARKS.
July 1. Cloudy with eumuU and low
attenuated cirrostratus^ and a moist ^ :
rain by night
2. Heavy rain throughout the day and
night, with a strong gale from the E.
3. Overcast, and a cold N£. breexe i a
fine nuht, and a sli^t hoar-frost in the
grass-fields.
4. AM. fair with cumuli: PM. plu-
mose cirri and waved cumuhstratus at in-
tervals, through which the crescent of the
moon appeared of a fiery colour.
6. Broken cumulostratus nearly all
day, and low haze: an overcast $ij by
night
6. AM. overcast: PM.Ii^tBhow«tof
rain.
7* AM. a cold northerly wind, and a
shrouded sl^ : linear cirri and nimbifimn
clouds, with sunshine about two hours in
the afitemoon; afterwards the sky became
overcast again.
8. Fair, with various modifications of
douds : a lig^t shower of rain in the mgjht.
8B8
336 ObserpaHans on the Weather. [?^t
9« Ftir, with an incrtaring tempentore, northern crown— at this time loose patches
and a light breeze ham NW., ftom which of cirroftrahit were observed iq different
quarter nimbiferous clouds came about parts of the sky, succeeded by heavy nun
noon : overcast after sunset. and wind in the night.
10. Faint sunshine through an overcast 22. Fair, with plumose and ramified
sky in the morning : &ir in the afternoon, cirrif also Hrrocumvliy and low cumuH i,
aad attenuated cifrottratut about the sky the latter, gradually evaporated after sniu
al nig^t, with a light fall of dew. set, and a copious dew followed. Two
1 i. Fair, with a whitish mist around smaU lofty meteors appeared to the east-
the horizon, which, towards noon, trans- ward at eleven PM.
fbrmed into nascent cumuii: PM. fine, 23. As the preceding nearly, but the
with light airs, and cirroeumuH in beds. wind much stronger.
12. The day nearly as the preceding, 24. A fine morning, and a faint solar
iridi the addition, of descending cirriy which, halo : a shrouded sky in the afternoon, fol-
tttwaids sucset, passed to attenuated cirro^ lowed by a change of wind to the south,
HnUusy in which there was a trace of a whence a very strong gale sprung up with
thUat halo : a fine night At a quarter rain.
past nine PM. a light red meteor of a laxse 25. AM. large nimbi and showers of
Ae, and of a spheroid shape, appeared m rain : PM. a strong sale firmn 8W. and
in course firom me zenith towards tne north: low scud passed widi me wmd to N£., fol-
i^ path, whidi was 35° in loigth, formed lowed bv rain.
■b angle with the horizon of about 60^, 26. Fine, with a mixture of ckuds, and
siSd a retardation was observed in its motion a gale from SW. with a velocity tji about
jpst befbic it disappeared. seventy miles per hour, as repeatedly ascer-
'* 13. Fair, with fidit airs from the east- tained by watdiing the weu-defined sha-
HWd. A strahu m considerable density dows of the lofty cumulut clouds pass, in a
me firom the fields and lakes in a linear given time, in iht direction of the wixid on
ftm in the evening, and soon fbrmed into uvel ground, fWnn one object to anoAer,
tkkk horizontal rirroilnifi. whose distance was previously known.
' 14. A fair day : in the evening a Urse 27* As the preoeding nearly, but calm
nimUmt passed over, and let fidl a lig^t after noon. From a quarter befbre till a
shower : a fine ni^it. quarter past 1 1 PM. four meteors appear-
15. Heavy rain and wind in the day : ed — die lowest and largest of these, at five
dia night as the preceding. minutes befbre 11 o*clock, descended in a
' 16. A fair day, with brisk variable southerly direction immediately under the
triads : dondless by night, and much dew. constellation Bootes : b(>th the head and
Thn is the first day tha summer on which train were red, the latter about 15^ long,
tile maximum temperature of the air in the accompanied by a hissing, like a sky-rocket
■hade has been 76^9 or summer heat in its ascension, and did not disappear till
17. As the preceding day and night, ex- a second of time after the complete eztinc-
OBpting a decrease in temperature. tion of the former — the sky at the same
16. Fair, with nascent cumuliy and ex- time was fflling with cirrwtratui^ and soon
tJBiiive beds of plumose cirri ; die former became overcast
#tte formed by the rarefaction of a low 28. AM. a ttratui under a shrouded
ttitt in the morning ; and the latter passed sky, and a solar halo : PM. opposite whids
Id eirroitrati ; at sunset, ai^ being tinged fbr some time, succeeded by an inoscnla-
With a very deep red by the horizontal rays tion of cumuli with cirrottraH^ and light
cf die sun. A fine night rain. At half-past 10 PM. a small meteor
' 19. Fair, with a light gale fbom S£., passed under Dubhe in Ursa Major, and
■ad firom the westwud beds of cirrut^ left a white train behind it about two se-
wiiich, at mid-day, passed to attenuated conds after the body had disa]^peaied.
eirrtntratHty and produced a fine solar halo. From that time till 12 o*clock, ei^t other
whose radius was 22}^. In the afternoon smidi meteors, nearly of the same height,
bri^t and dark cumuli and cirroeumuH^ appeared widiout triuns, viz. two under the
which passed to thunder-clouds, and let fall northern crown, and one on eadi side of it,
a light shower of rain at six PM. A strong one over Jupiter and Saturn, one near the
gale tnm SW. through the night, and fre- Pleiades, and two in die brightest part of
mient flashes of red lightning, and distant the milky-way to the southward,
ttnmder from the clouds to the N. and NE. 29. AM. sunshine and dense clouds in-
20. Fair, with a stiff breeze firom SW. : creasing: overcast in the aft^noon; land
a Ught shower of rain in the night rain, and a ffHe from SW. after sunset
» 21. The day nearly as the preceedmg. 30. Rain, and a light gale firom the
Two brilliant meteors appeared between same quarter in the day: overcast at night
tint and ten PM.— one indined to the 31. A veil of attenuated cirrottralut,
eastward nearly in the direction of the wind, irfiose base fre^uerUy appeared below the
the other was opposed to it, and passed be- summit of the adjacent mils, shrouded the
tween the star Arctunis and the first in the sky dmmghoot die day and nig^t
1831.3
METBOROLOGICAL JOURNAL ron Jolt, 1681.
Ktpt at tlu Obmutory i^the ifavat Aeadtrng, Gufwrt;
Ilia BBIM Ditda " Clondi" rcpnMDt the dijasii vhlckcKli nwdlfiathu sleloodliM ki
ill
i,-^
■jli-HJli
74
sum
Bl
Via
j<yi^\7>
44
:a
«
NB
"
&JS
sw
w
NW ll.T>.
3
1
=
■
10
3
U 31
938 Ccmmarmal Report. L^P^*
COMMERCIAL REPOBT.
{lAmdm^ Aug. SI.)
NoTBnro bavkig oeesned wtdun the from the moehouaes, indicated that exten-
Ittt month, tending materially to affect mve sales had been made priyatelj, proba-
our foreign trade, we shall not have occa- bly at low prices ; the particulars of which
■ion for any particular remarks, beyond did not transpire. Theshowofnewsugam
those which are better placed under the being extensive in the first week of August
reapectivc heads. The great question of attracted buyers, and considerable pur-
peace or war in the east of Europe still re- chases were made. The demand for good
mains undedded ; yet it seems probable, and fine sugars has since been considerable,
diat peace will be preserved by the influ* and the prices fully supported, but the in-
enoe of England, France, and Austria, forior descriptions exceedingly heavy. The
whose own Interest naturally leads them to refined markethas been in a very depressed
avert a contest, in which, if the event state, in consequence of the unfavourable
should be succoaful, Russia must be the accounts from the Continental markets t
chief and periii^ the only gainer. and a considerable decline has taken place.
CotUm. — On a review of the fbur last Very little has been doing in foreign sugars,
weeks, it tippeKn that the market has been The quantity of refined sugar exported in
on the whole in an improving state. In the first six months of 1821, was in value,
the two weeks ending August 7i the de- 1,328,0292: of which, for about 644^^^0L
mand fbr Surats, in particular, was brisk to Hamburg ; 432,00OA to the Mediterra-
•pd extenidve, the sales being about 6,300 nean ; 235,0002. to the Baltic ; 40,000/. to
bags, of whidi 4,800 were Surats. The Iieknd ; 37,0002. to Bremen, &c.
huyen seem to have been chiefly specu- The report for the week ending to-day
latoiB, induced to purchase on account of (21st) is as follows :
the un&vourable intelligence from the The demand for good and fine Musoo-
United States, respecting the crops of cot- vades has continued steady ; and for these
lion, which are stated to have suffered much descriptions, very full prices were realized ;
from inundations, so that the supplies will the wki brown sugars arc in plentiful sup-
bemuchless than have been calculated upon, ply, and mi^t be purchased at very low
In the second week of August, the pur- rates.
diascs were not extensive, being ordy 1,200 There are no new supplies of sugar at
bao^ but the prices wero fully supported. market this forenoon, owmg to the coopers
The inquiry has rather revived; the dc- at the West-India warehouses having struck
mand appears principally for exportation ; work, demanding a higher rate of wagea ;
the sales for the week ending yesterday are Ae supply at market, is, however, more
1,000 bags, but it is probable, that the re- than adequate to the demand. Muaoovades
newed inquiries will lead to extensive pur- may be stated very heavy at the previous
chases during the wedc : the holders are mices ; the sales to-day do not exceed
very firm, and appear confident of realizing 1,000 hogii^eads. Two public sales of
higher prices than the present market cur- Barbadoes were brought forward, 241
rcBcy. The particulars of the 1,600 bags casks ; the whole went off heavily, at a
sold, areas follows: viz. in bond, 300 Per- further reductioD of It. particularly the
Dams, 12^. a l^^d. ; 420 Surats, 6i. a good sugars ; good white, 69«. ^d. a
Bid. very ordinary ; a few very good, 8d. ; ^U. 6d. ; the others 62«. a 68#.
160 Madras, 6^^ good fair ; 780 Bengals, The refined market was heaivy last week,
bid. a did. fair ; ^x>d, 6d. and a fow vtaj yet the very reduced prices prevented the
gffxU 6}<2. ; 100 Boweds, f^d. a 9id. ; 62 holders horn selling ; large lumps, 78#. a
Sea Islands foir, I6d, ; and duty paid ; 40 BO*, were with difficulty to be purchased,
prime Demeraras, 13d. ; 70 Berbice gpod as a very general opinion prevailed that the
fidr Uid. ; 18 Paias fair, lOfJ. ; 50 Mi- few prices would attract the attention of
nas Novas good, 11^; 33 ditto Oeras the exporters, and that no further reduction
good, lOd. and 15 cUtto ordinary, 9^. ; 8 could oe anticipated ; lumps, 82i. a 84#.
Cariacous, lO^d. a lid. were taken off lor crushing, —^Molasses arc
At liveipool, the market has been ra- steady,
ther dnU for these three weeks past ; and In foreign sugars, the only sale last
prices have, on the whole, declmed. The week was about 200 chests of yellow Ha-
arrivals in the four weeks ending August vannah, 30#. a 32s.
18, were 52,677 bags; the sales in the The public sale of Pemambuco and
Mme period, 30,800 bags. Bahia this forenoon consisted of damaged
Aji^.— In die last week of July, the supurs, sdS>rdiiig no criterion of the market
poUic market was uninteresting ; inferior pnoes ; the whole sold exceedingly low.
Drowns were verr low, but good qualities The Havannah sugars, 100 boxes, sold at
were scarce, and maintained their prices, 6#. a *J». per cwt. lower than any previous
but though few sales were reported, the de- sale, good strong white realizing only 45s. ;
livery of 4^400 hogsheads of Muaoovades the middling, 42f.
1821 .J Ctfmmerciai Report, 339
ATeragc prices of raw sugar by Ga- month there was a oonaiderable imprort*
zettc: July 28 S2«. 2^ ment in the demand, whidi, however, did
Aug. 4 32r. 9^. not continue. Brandy and Geneva are dull
11 32i. 0//. of sale, and the prices nearly nominal.
18 32i. l^d. Oifs.^The accountsof the Davis Stmits
Cqffi-e, — We regret to say that the coffee- and Greenland fisheries, as far as they go,
market has been very heavy for this month are considered to be very favourable; and
past, and a considerable reduction has they have naturally thrown a damp on the
taken place. This morning the market market. There are sellers of Greenland
was exceedingly heavy previous to the pub- oil to arrive, at 23^ ; and some buyers of
lie sales, and a great decline was antid- small parcels at 22/. The trade have not
pated ; and, in fact, the prices have expe- yet purchased, and at present decline dcnng
rienced a decided reduction. Jamaica coffee so. Rape oil has advanced oonsiderablj,
is 3«. a 4r. lower than the previous market brown 40L The last sales of old GncD-
prices ; good ordinary, which last week re« land whalebone were at ^SL It is now,
alised 1<M^ and 108«. sold in oonsidenble we understand, offered at a much lowiv
parceb at 100a 6d. 1 02«. and 102«. 6d, ; fine price.
ordinary lOOf.Otf. and 107«. which last week Baltic Produce, — ^The reports of wtr
sold 109^ a llOt. 6d, Foreign ooflfee may between Rusria and Turkey nad some in-
also be stated It. a 2t. lower t — 179 bags fluenoe at the end of July, on the price of
good ordinary Havannah, small bcui, sdl- hemp and tallow. The holders of hemp
mg at lO&r. 6J., 109f., and 109».6tf. ; 160 demanded an advance of R per ton ; and
bi^ middling Porto Rico, 115i. 6<^ a extensive contracts were reported at this
' 1 1 7«* ; the St. Domingo was withdrawn improvement. The warlike reports having
without being put up to sale. The Berbice continued to subside, the prices have le-
coffee being scarce, supported fully the ceded in consequence. In the course of
previous prices, middling selling 128«. 6^., last week, the demand for tallow being
129#., and 129r. 6d, The quantity of cof- very languid, the holders were desirous to
'fee brought forward to-day was 7^2 bags effect sales at lower rates, by which buyers
and lie casks; and, as the sales a^Rvd a were attracted, and several purchases aie
criterion of the market, Jamaica descrip- reported at 44«. Hemp was in more re-
tions may bo stated at the reduction of 3r. quest, because the stocK is reduced. Fba
a 4i. per cwt ; foreign \g,a2s, lower, and has remained at the same nominal price as
the market exceedingly heavy at the de- before,
dine. Rice. — While the weather continued nn*
Indigo, — There is little doing in indigo ; favourable for the harvest, rice rose, and the
3ret the holders are firm, and confidently demand increased, with an advance of U.
look to an improvement botli in the demand to 2«. per cwt; but ^ the weather, during
•and the prices. The premium on the last the last week, has been favourable, the
sale is nominally about 'Sd. per lb. demand has subsided, and purchases xmjjtit
Spirits. — Tne rum-market has been . be mode on lower toms*
heavy, except that in the first week of this
Spices at the East India Conipany*s ssle, August ISth.
Saltpetre, 1000 tons Company*ii — ^passed, no offers at the Company's upset price, 86»,-
977 tons Privilege — sold 24ff. a 26s.
a few lots 2Sf . 6d: and 87Si
Peper — Company*s black, 2865 bags, sold 7M* o ^^
Licensed — black, 9(^ bafls, sold 6J<i. o7|<2.
Cinnamon — 1485 balcs--542 bides 1st quality, sold ; . . ..^s. Id. a ^s. OdL
807 2d „ about a half sdd . . .St. 1<2. a St. 8ri.
136 Sd „ allsold bs, ^d, a bs, IH
Mace— 200 casks, 2d quality— one lot 6#. li. all the rest out, no offers at the Osm-
pany*s upset price. Of.
Nutmegs — 500 packages — not garbled ; only 112 sold St. ^dm
Oil of Mace out
Cassia Lignea— 1002 chests— sold. 61. 5«. a St.
984 chests 6I.5«. a8^6f.
Sago — Licensed, 352 packages bs.fUUa^s.
and 20a. a Sftff.
Ginger— licensed, 503 bundles 10#. a lOt. 6dL
Cassia Buds—lOO chests 17^ 5s. a 17^1 lOt.
142 chests 15/. 15jr. a 181. 4f.
Oilof Ca.ssia — 7i^ canisters '.^d. a8d,Tpetoz.
There is little variation in the prices since the aboVe sale. Company's pepper 7iA to
7}^ ; several other considerable purchases of cassia lignea have been nwde at the sale
prices ; casbia buds have sold at a considerable advance.
349 fSommtnial lUpori. d^ep^
Cormi wbich ezperieneed an advance Bergen^ Norway^ July 14.— For these
wlifle the weather was tmsettled, has le- nine weeks past we have had such a drought
IxogiBded since the weather has been heie,thatit is difficult to procure water even
warmer. for domestic uses. Add to this, that we have
The harvest in the southern counties is had the whole time a north wind, which
fitf advanced : in the midhind districts it is still continues, attended with storms, which
general : the weather has been, of late, ex- hinders the arrival of ships ; and nmch
ceedingly warm, and, in consequence, the ex- injury^ is done to vessels laden with com
pectation ofa good crop is very generally en- not Idln-dricd, because the cargoes easily
tertained. Thoewas agoodsupply of wheat become heated at tliis season. It is to be
at yesterday's market ; the trade was heavy hoped, that we shall have a change soon^
•t the decline of 2«. on the best runs ; there for in these parts evciy thing is burnt up,
wow scarcely any enquiries for the mid- so that the fanner wUl reap little or no-
dHoff and inferior samples. No alteration thing. The oldest inhabitants do not re-
in tne prices of barley ; there was, how- collect such a season.
ev«r, litae business doing.— The holders Copenfiagen, -rfw^wrt 7.— Our com trade
of oats evinced a great inclination to effect continues to be very dull, so that the
Mies, and in consequence a further reduc- prices are to be consldeied as merely
tiOB ctf U was submitted to..~The few nominal. For the purpose of relieving
pordiases of beans reported were at the the fermers an ordinance has been issued,
previons currency, but a great proporti(m aOowing them to pay a certain part of
rf the suimly lemains undisp<Mied of.— thdr land-tax in com. The pnces al.
Giwr tnd white peas were 2*. lower.— Lin- lowed are very favourable to the fermer.
■eed advanced 1^ per last, in consequence We have received luge supjdies of su-
ef the very short supply at market. g^r. Ten vessels witli fuU cargoes have
Impart of Foreign Com — The ports arrived within this week, from our West
cotitinue shut agamst the importation of all India possessions alone. For the en-
findgn gram, except buck wheat, which couragement of our sugar refiners, his Ma-
m importable at a permanent duty of lOt. jasty has granted a bounty on the exporta-
per quarter. tion of treacle, viz. 13 rix doUais for
Aggregate avenge of the twelve mari- looo lb. in parcels not under 1000 lb.
tiBie districts of England and Wales, for nor above 54,0001b.
2l"^.'^K ^"^^ *^? 15th ofAu. ^^^^ 1 1 AHguMl.-^Cotton appean
SSltBri^ ^^"'^'^ likely to rii Hitli^, however, nVSe
Wheat 62#. 7<2.
Rye 32#. M.
Barley 24/. 8^
f\^^ io 9J ^^'^ taken place, except in the American
™ qT'S' descriptions, of which we have had but a
S^ ?il '* 27 very Aort supply this year.— Co^ Our
f *" ^*'- ****• prices, which were aheady bw, were stiU
ftirther depressed by the arrival of conside-
FoREiox Commence. ,able supplies during the course of last
Jl^, July 27->-F2aj? keeps up at the nKXith. A little has been doing this week
following prices. Marienburg cut, 38 r.; at rather lower prices; but there are no
white Thiesenhausen and Druiana Raddt- pnrchasers for large parcels. — Dyeing'
aer, 41 r.; white mixed with light grey« tpooj/ not much in demand, and therefi»e
aOi to 40 r. ; grey, 38} to 30^ r.; cut rather lower. Tlie high price cf Peraam.
B|!dstub, 36 r.; Jlisten Threeband, SUjr.; buoo at the end of last month caused a
Tow, 14 to 13} r. — Hemp : the inferior greater demand for other redwoods, such as
sorts nuuntain dieir prices, but clean is Japan, St. Martinis, &c. — Spiers. The
xathar lower ; in general but little is doing, finest sort maintain their prices, though
The prices may be noted as follows :-~ there is not mudi demand. Pimento re-
Ukraine dean, 109 to 108 r. ; Polish nuuns unchanged. Pepper very little at
ditto, 116 to 115 r. Ukraine outshot, market, and prices very firm. Ginger is
00 r.; Polish ditto, 91 to 90 r. THcraine radier lower, the demand being small, and
pass, 72 r. ; Polish ditto, 78 to 79 '• tnA supplies continuing to arrive. — Saii"
Ukraine torse, 49} r.; Polish, ditto, 50 r.b. pctre is without demand, as well for (q>e-
Hemp Oil may be had for 90 r. ; For culation as for exportation. — Ttttniceo of all
fine PoHth Patathet^ 100 r. b. are now kinds maintains a good price, yet without
asked. Sced^ for crushing meet with more any great demand. — Com. As our stock
purchasers this week. The following prices of good wheat is rapidly diminishing, and
an now demanded : for remaining sowing the supplies are very inconsiderable, the
linseed, 4} to5r. Dmiania, 14 to 17 r. b. holders ask, and have, in some instances.
Crashing linseed (of 110 to 112 lb.), 12 obtained an advance of from 5 to 15 rix
to 15 r. Hemp seed (of 90 to 94 lb.), 9\ to dollars, though the demand is limited to
9| r. Talloxo is offered as follows : yellow our own consumption. A couple of car-
CKiwn candle taUow, 145 r. ; white ditto, goes wUdi arrived this week from Dantzig
140 r. Soap tallow, 135 r. met a ready sale at good prices. The de-
1881.]] Works Jhrpmrhg Jbr PMhaHoK. SM
mand for Rje k lev, but mfBdoit to keep neoeBsaaly have im view the gneml inte-
up the prices. Barley is dull. Oats of rest, and careftilly dumua more local i^-
the best quality have met a ready sale this tereets from their oonsideratioD : that
week. Old Rape Seed in without demand, there is, therefore, one only object to be al-
and there is no new yet at market — Tea* tained, which is the adoption of general
The state of the market is favourable. The measures for the purpose of relieving tl^
100 quarter chests Imperial, 2(Mt sixteenth commerce and manufactures of the South qf
chests of young Hyson, and 54 quarter Germany from the fetters and restricticiit
chests of Fekoe, lately brought from under which they have so long languished*
Nantes, as well as 64 quarter chests, and The Conunissioneza also (meet their at-
18 i diests of Hyson and young Hytaa tention to tlie finding of the means beifc
from Rio Janeiro are already sold. — Sugar, calculated to make good the financial losses
Hamburgh refined have had a pretty brisk which the German Governments must n^
demand ; the inferior sorts, however, low as cessarily experience by introducing freedom
the prices already were, sold at a further of commerce in the interior of the Confa-
reduction. It is only of some sorts that we deration. Lastly, they have under con4-
can state tlie prices accurately, vis. strong deration a common system of import. and
middle lumps 0^ ; fine and fine middling export duties, on goods passing to and hem
white Havannw 12i. to \2^d^ ordinary states, not members of this commercial 0Q^«
brown ditto &id» brown and yellow mixed fiederation. Hitherto no difference has been
62(2. middling and fine 71<^ to 7i<2. The observed in the opinions of the several pla-
prices of other descriptions are the more to nipotentiaries. There is likewise at Dana*
be considered as nommal, because the hold^ stadt a delegate from the Society for th«
ers in general, ask in proportion mudi Encouragement of Trade. It is Mr. MiiU
higher prices for them. ler, a merchant of Hmenstadt ; but he hip
SaioHi/y Aug, G. — \^liile the inhabi- no official character,
tants of Norway are afilicted with a severe Stockholm^ Aug, 7* — His Miqesty hat
drought which threatens to destroy aU decreed that the united Swedish and Nor-
hopes of harvest, we in Saxony are com- wegian flag, being known and recognised
plaining of the continued wet rainy wear by all sea-faring nations, shall alone be
ther, which hinders the com already cut uUd by Swedish and Norwegian merchant-
from drying, so that the grain in some men navigating beyond Cape Finistenre as
instances already begins to grow. Similar well in the Aledittcrranean, as in the M'etl
comphunts of wet weather are made in other and South Atlantic, and Indian Ocean*
parts of Germany, and further northward The captains of Swedish ships of war wiE
up to St. Petersburg. The eight Powers, be ordned to afibrd no protection to, but
through whose dominions the river Elbe to detain Swedish and Norw^an vesfwla
flows, have, after four years* negodadons, found navigating under any e&er flag in
concluded a treaty for the f^ navigation these sevenU seas, after the 1st of July,
of that river. We shall give the particu- 1U22, and the Swedish consuls in the sear
lars when oflicially published. ports of the Mediteranean, and other seas
Ratiadt^ Aug, 5. — We have detailed in- above spedfied, are not to afibrd any pro-
formation on which we can rely, and by tection or assistance whatever to sudi mer-
which we learn that the plenipotendaries chantmen as use any other flag af^ As
of the South German States, from the com- above-mentioned time. Swedi£ and Nar»
mcrcial Congress at Darmstadt, have wegian vessels navigating the seas nearer
agreed on several important points. It has home, may use the flags of their respectift
been adopted as a prmdple uat they must natiims.
WORKS PREPARING FOR PUBLICATION.
The yUlage Minstrd, and other Poems, A practical Treatise on Diseases of lbs
by John Clare, the Northamptonshire Pea- laver, and on some of the Afiectians usu-
sant, with a fine Portrait, will be published ally denominated Bilious ; comprising an
in a few days. impartial Estimate of the Merits of the
A New Poem, from the Pen of Mr. Nitro-muriatic Acid Bath. By- Oeons
Barry Cornwall, will be published early in Darling, 31 D. Member of the Royal CoU
the next Season. lege of Physicians itf London.
A Poem, by Mr. Percy Bysshe Shelley, Air. Elmes's Lectures on Architecture*
in honour of the late John Keati, thp recently delivered at the Russell, Surrey,
Poet, is in the Press. and Birmingham Institutions.
A Poetical Essay on the Character of A New Translation of Goethe's Tra-
Pope, by Charles iJoyd. gcdy of Faustus, in 8vo. with a Portrait
Sir George Naylcr is preparing for Pub- of the Author, and in 4to. with a Series' of
lication, by Command of His MiO^^Jv & Twenty-seven Outlines, to illustrate the
full Account of the Ceremonies observed above-mentioned Tragedy, engraved by U.
at the Coronation, illustrated by Plates. Aloses, after Retsch*s Originau.
3¥i WoHu Frtparmgfir PMieaHon. \ficpV
' A Series of ooloiixed Bngravings, ftom Andcnt Babylonia, Ac ftc during the
et^Emal Dzawings, taken on the 8pot, hj Yean 1817, 1818, 1819, 1820, by Sir
James Wadien, Esq. illustratiTe of the Robert Ker Porter, &c. &c. Yd. 11. 4to.
Island of St. Helena ; to which will be which completes the Work,
added. Two or Three yery carious Wood Trareb in Palestine in 1816. By S. S.
Cats, rdatins to Buonaparte^ a brief His- Backingham, Esq. 4to. with Engravings,
torical Sket(£ fsi the Island, and a hi^y Memoirs of the Protector OHtct Crom-
ftiidied Portrait of Mr. Wathen. well, with original Letters, &c. by the
An Introduction to Entomology ; or late OUtct Cromwell, Esq. a Descendant
Ekments of the Natural History of Insects, of the Family.
VoL III. by William Kirby, MA. FR. The Third Part of ^e Phyaognomical
and LS. and William Spence, Esq. FLS. Portraits, will be published on the Idtfa of
iDustrated by coloured PUtes. September.
Sketches of Upper Canada, domestic, Mr. Olover, Assistant librarian to His
load, and characteristic, with practical Majesty, is preparing a Bibliographical
Details, for the Infiirmatian of Enoigrants, Dictionary of Enghsh literature, firom the
by John Howison, Esq. Year 1700 to the End of the Year 1820,
- The private and ooimdential Corre^Mm- containing the Title of e?eiy principal
dence of Charles Talbot, Diikc of ^hrews- Work whidi has ap^wazed in (Jreat Bri-
Imry, during the Reign of King WilHam tain during that Period, together with the
III. never before published, illustrated Date of Publication, its Price, and the
with historical and biographical Narratives. Publisher's Name, as ftr as the^ can pos-
The History of the Literature of Spain sibly be ascertained ; alphabetically ar.
■ad Portugal, by Frederidc Bouterwek ; ranged under the Names of their respective
tnmslated from me German. AuUiors, and under the Subject Matter of
.Travels in Georgia, Persia, Armenia, eadi anonymous Publication.
WORKS LATELY PUBLISHED.
AiUiquiHes^ Architecture^ and Fine Arts, Lexicon adapted to ihe work. Compiled
niustrations of Kenilworth, a Romance, for the Use of Schools, by John M^idker.
liy the Author of ^^ Waverley,'* &c. en- ISmo. iU. 6d.
E.ved after original Designs of Charles Tales of the Academy. 2 Vols, half-
bert Leslie. Prints, \(u. Proofs, 1/. 4*. bound. Hs.
India Proofii, 1/. lOt, An Introduction to Frendi Grammar.
The Rabbit on the Wall, engraved by By J. B. AfaUett 18ma 4#.
Burnet from the cdebrated Picture by D. A New Greek and English Lezioon to
Wilkie, RA. la^ Inches by 18}. Prints, die New Testament, on the PUm of Daw-
R If. Proofis 3/. 3«. son's Greek and Latin Lexicon, for the Use
An Historical Account of Cumner, with of Schools. By the Rev. H. Laing, LLD.
Particulani of the Traditions respecting the 8vo. lOf. 6d,
Death of the Countess of licicestcr ; with History and Biography,
mn Extract from Ashmolc's Antiquities of The life of David Haggart, alias John
jBerkshire relative to that Transaction, and Wilson, &c &c written by himself whOc
Hhistrative of the Romance of Kenilworth, under Sentence of Death. 4s.
**; ?y .^- T. Usher, Esq. 8vo. 7s. Memoirs of Count Boruwlaski ; con-
Antiquities of Ionia. By the Society of tainingaSketchof his Travels, with an A c-
Dilettanti. Part I. Royal Folio. count of his Reception at the Different
Poetry and the Drama, Courts of Eurrae, &c &c. Written by
The Plays and Poems of William Shak- Himself. 8vo. 12r.
qpeaie, with the Corrections and lUustra- Malay Annals, translated tram the Ma-
dObs of various Commentators ; compre- lay Language by the late Dr. John Ley-
hending a life of the Poet, and an enlarged den, with an Introduction by Sir Thomas
History of the Sta^ By the late Edmond Stamford Raffles, FRS. 8vo. \0s, 6d.
2H?^ JT'SL.'.^*^ Glossarial Index. Medicine, Surgery, and Physiology.
21 Vols. 8vo. 12/. 12*. Medico-Chirurgical Transactions, pub-
Don Juan, Cantos 3, 4, and 6, 8vo. 9s. Hghed by the Medical and Chiruigical So-
M. foolscap, 7t. detyofLondon. VoL the Eleventh, Part II.
Rome, a Poem, m Two Parts. 8vo. 6*. gyo. 9*
KcntiA Poets ; a Seria of Writers in i-he Principles of Forensic Medicine,
y*^^ S^'J"*^^^ ^K^' residents in systematically arranged and applied to Bri-
Kent. By R. Freeman. 2 Vols. lbs. ^ Practice. By J. G. Smith, MD.
Education. 8vo. 14*.
Selections from Ludan, with a Latin A Treadse on Indigestion and its Con-
Translation and English Notes : to whidi sequences, Q^cd Nervous and Bilious Com-
are subjoined, a Mythological Index, and a {faints. 8vo. 9s,
lm»;] Works kUefy PMiiheA S43
MUceUaneout. eount of their Banks, PaUk Funds, and
oooBeqaenoeof a Passage in his JLordsbip^s Theolorv
Memoirs of the Rt Hon. W. PUt 8va. 2#. ,, ^. . ^ . ^' ^ ^
Enchiridion, or a Hand for the One. Medicina Clenca, or Hmts to the Clergy
Handed. By Geoim Webb Derenzy. for the healthful and comfortable Discharge
8vo, 5i. ^ ^^ Ministerial Duties. In a Scries of
An Analysis of the Talents and Charac- ^^^^; '^l ,. ^
ter of NMK>leoo Buonaparte. ByaGene- , ^Uvis Aipostohca: or a Key to the
ral OfficeTsvo. 0*. Apostohc Wntoigs; bang «w Attempt to
R^ Heraldry. The Armorial Insig- «plam the Scheme of the Ooepd, and the
nU of the Kings and Queens of EngUmd pnocipal Words and Phrases used by the
from coeval Authorities. By Thomas WU- Aposdes in descnbmg it. By the Rev.
lemen^ Heraldic Artist to the King. 4la Jo??* M«ndham, AM. 12mo. 5#. W.
2/.2*. Large paper, 4L 4f. Dam compwed with Chnstiamty, l^
Letters to RiSard Hebcr, Esq. contam- ^ Epistolary Comepondcncc, oontaminff
ing Critical Remarks on the S^es of No- ^,^? prmci^ Objections against revealed
veU beginning with Waverley, and an At- 5r«*5^^^ ™* Answws annatcd. By
tempt to ascertain their Author. 8vo. 7*. ff , Chichester, M. A. 3 Vols. afo.
Advice to the Young Mother in the Ma- 7'* , ■!»_•• j Tk..A-. ^
nagcmcnt of Herself and Infent. By a A shcnt Exammation and D^ce Of
Memberof the Royal CoUegeof Surgeons, ^f'*^ Expressions m the Offiw RnrBap.
3, ^ ^ -o D mu,^ ,m^ jQ ^^ Catechism of the Church
An Irish English Dictionary, with CO- l^jJ^AJ^h^^^S^^
pious Quotations from the most esteemed ™ D^culties, Objections, and conscun.
kndent and modem Writers, to eluddate ^. Scruples, which are prevalent on the
the Meaning of obscure Words, &o. to which |"**J*^j ^ ' Cleigyman of the Church of
is annexed a compendious Irish Grammar, ^^'^glj"^ ^JS!L u :. , •
By Edward O'RdUy. 4to. 21. 12i. 6rf. ^ ViUage Prayers, or short and plain
The Principles and Doctrine of Assur- ^o"?? ?^ I>«votion, for the Use of Fan^;
ances. Annuities on Lives, and contingent *? which are prefix«l a few Hmts on ^
Revcnrions, stated and expUdned. By Jjature of Prayer. By a Clergyman of the
WillUm Morgan, Esq. FR^. 8vo. I2#. ^"JJ* °JJ!?^,L^^**' "*'^^' «" t.
The Systen? of the Veather of the Brf- ^'^C^*^ ^ % conceimng aH who
tish Wands, by (ieorge IVIackenzie, 8vo. St. ^ "^j!^^ ^/^?If °f ' PV ^^•
Observatioiii on the Calumnies and Mis- !»« of the Church of Enghmd. Sewed, id.
representations in I^y Morgan's Italy, S«ne rraiarkable parUcutos concor^
respecting the British Transa<^ in thiit the Rapid Cmhzation of the N^^
Cointi77l814-i5. U,Od. Colony ^ &erra I^e, West Afria,
Thr4 Enigmas. 1. The Import of the T'^f^. ^ ^^^ ^ *^« ^^""^ » »*°k-
Twelve Signs. 2. The Cause of Ovid's »°«Iy dispUyed. 8vo. 2*.
Bani^aunenl 3. The Eleusinian Secret. ,^ ^*« «> ^ S^'jf*^ ^'^^
3^^ Q^ AM. m reply to ms Remarks on toe
Bishop of Peterborough's 87 Questions. 2i.
Natural History, Botany, j;c.
Vegetable Materia Medica of the United ^^^S^h Travels, and Topography.
States, or Medical Botany : containing a A System of Universal Geography. By
Botanical, General, and Medical History M. Midte Brun, Editor of the ^ Annales
of Medidnal Plants indigenous to the des Voyages,' &c. Parts 1 and 2, each
United States. lUustratra by coloured *Jt. 6d,
Engravings, made after Original Drawings DanieU's Voyage round Great Britnn.
from Nature. By William P. C. Barton, VoL V. 7t 10*.
MD. 2 Vols. 4to. 6L St. History of Maddra, with 27 coloured
Barton's Flora of North America, 4to. Engravings of the Customs, Manners, and
10 Numbers, 6s. each. Occupations of the Inhabitants. Imperial
An Illustration of the Genus Cinchona, 8vo. 2L 2s, .
comprising Descriptions of all the Officinal New Picture of Dublin, forming a corn-
Peruvian Barks, &c By A. B. Lambert, plete Guide in the Irish MetropoUs. ^ By
Esq. FRS. &c 4to. U 10«. 6d. Jdm James M'Gregor. 10«.
Sketches of India, by a Traveller, for
Political Economy. Kre-side Traveflers at Home. 8vo. 10«. Bd.
The Universal Cambist and Commercial Excursions through the Province of
Instructor; being a Full and Accurate Leinster, comprising Topographical and
Treatise on the Exchanges, ^loneys. Historical Delineations or Dublin and its
Weights, and Measures, of all Trading Environs, &c By Thomas CromwclL
Nations and their Cdonies; with an Ac- VoL I. and II. each, lbs.
NEW PATENTS.
CSapt.
ft Iha gtnnd. Mid. Ihon hoHoftn awtRetcd fcr dM pn.
, .. „ . rumat-mikka { fin u p«Mi of nangmliwi—^al/ l4dk
fanpnnemcDt bi the mmuhctiuc of miff- CbMln Ncwmiii, of Brighton, Stmet,
n. — Julj Si. Boachmmn ; fW an impcoraiuat m ths
WUlum Churdi, (rf'ThradiHcdle-Mrat, onMnictioti of (lu bodj and caniig* of >
lanodow, gwrimiin; fbr an impond ap- acaga or other coacti, hj placing a evttia
{■•latna fiit ptintiiig. — Julj 3d. proportion of the ounids |nmiii|)i ii b tba
WiniuD Cole*, of New-atnet^qiuie, cMiire of the cmitiags, and ■ ptiipuiljun of
TifP-V^i medlanic; Ibr braca or inmru- the luggage under the lame, jnodudng
aiMUa Ibr tha idief of hernia or niptuna. ihateb; afetf to the coach, and coovaii-
—jvlj Sth. toce Co the pamengen. — July 17th.
Rob. Dieklnaon, of OrcatJQaeen-Mttet, Samuel Cooper, (ngmeer, and William
UHdlfaei, Eiq. ; fin cettain huprorenunti HUln, ^Bitleman, both of Haigate, Rent t
In the cooatmctiao of Ttaieli vr cnfta of far certain impmaDetita Ml printing m^
■mj deaatptlan, whereby luch TCMeli or rhintit Jnlj 17tlk
am maj be rendered nunc durable tkao
BANKRUPTS IN ENGLAND.
C IhDH of the couBIiT.
«[-
Drakt, J. Lnrhhnn.
•M.SI.SI.SwiUiinVlia*. T.
IliBdfn. J. AthfraioaF, Wu*.
GHbtn.J.lilaMiune, nAu-uuk
Cmt Tower.! Iieel. T,
" Her, Tleluiller. [L«[,
nukR. [Noj, B,
inrVInn
■.r,J. PImlIco,
Mtenrd, E. GnHvrnor.i>im<, CJiwreiiiw-iqiiiri
vilH-iiHRhaBL [Stakfi, uWi^iuiben. 11!
r*iKhBKb4U«eL T.
tntfU. HarlK'X.C.W.CHile-itnn.Lclenlei
Sun, pl(itaie.deiJer. [Ulukt, BLabg|»n><
Brcb.Tard. T.
tenr, J. KanMowkonK. IXnn, ■Mne.muni
Iwrlirtal, ID. KlnnBaKb-Hilk. Temple. C.
Ulk. »' !iatlon,Vnk. Jobber. [U'liioD, Gn
fflle^Mrerl, HaHMi-nrien. K.
L*defli>D. T. 6t. Sirithin, WonaKr, hsdei
[Plall, New BMwell-«ien. C.
Haak, A. K. TornbuFT, Bihi, dulu la caUlt.
Biwai.'H'"i"i'..'i ■',.,;. .'i' -I. .,'-,.[100
_ fcunr. iW«i«»ortli, i.™y.-(Dii. C
Sawilsa. J. B. LiDp, Norl^lk, lluea-
tMaktoaon, Tinile, 1',
flMnilonh, W. Utile Eau-tbfip. wlne-ne
[WadnoD. AdiUb Man. T.
•" — ■ — '•—-ir-ttaut, ClielM»,chli
tabXr. rrhher, Fnraliall-hiB, Hollwm.
BeMr. W. SlIllnjHliiB, 6umtr. [Wetib, Hi
lem-taUlMlh RolboTB. T.
^nBUf. H. iiiBBB raw. toiracniw-n
BBibtt. l^gnBll,*^ OU.Inrrr.
[Sweet. 8. BulB(rballKreel. '
L«, J. NPble-etnel, Jeireller.
'— ■- ■'■'in.Holbnni. T.
BWH-lHilldlBin, lillDiBm, 1
rB.ililrlrT,Um«ii.Mr«t.*«)dm.Bt4elita. T.
Sofah, K. W, KM«.hrtldlDn. lillBnaB. urn.
deiltr. fBB."-'- -'— ■
flildi. T.
Vice. J. Valentl
,IClalloi..HI|*^tre
Jatrll. Buki, W. ClwhBBi, York, voolleD-
dnptr. [Sl^er, a. Sew BonreU-ann, Ub-
BbIIibbb. 1.' and T. BBllmaB, MUntborr, Weu.
L Jnreller. ETacker, Bait-
r, niachfrianjaad, ollau
™pl.. C.
, [Derei
a, grocer. [Eiao,
K. EMei-Miret.Slrvid. C,
Hearw, J. CballMa. Gloneeiier, llDca-drapcr.
[Hard.Temalr. C.
Halt, J. Edotrdttoae. Sofalk, iBallHv. ^Har.
«rd.S,BHei.conrt. Temple. C.
Noinnu, J. U»l Dnnoa, vlBtaer. [KEaiKTi
lilt. fiUliolwiil'-Tltliln. T.
SinlEh, J. E>rl^.codrt. BedivBidliie. Woreeota,
dealiilabon. [Ulllhuni, LiualavJaB. C.
Soamo, T.Jan. and J.Scimxf, Carllile, Cam-
bertand, wloe-BitRbaBtL [CleaBcll, Stapled
iBB. C.
WelHier, J. DertiT. la""- [Klar.t^Gi
WUliuiu, R. UaeitcAi]. ADgleaea, ti
Honso. W. Yi
IJIejr)ck,ll
[FWier. -.
T.andJ, Prnloa,Tsn|naT, DoToa. BodJ.a.
~ Itololi*-' — '-— '""'-
Fnmlrtll
Beaelhvtih, l^mple.' C.
Wbhe, J. Tanwrlcf, CbcHtr, laakeepri
Temple, d
Au. 7. AlktBIM, (1. IHibop Wtamonlh, Dnr-
bam. dealer. [Dlakliloa, ^nga
Keec£. W. ' AiBilnitrr. Dtton. gt
ISnar. (!■ S, Sonik-lriwD. Soffolli, hriok-maker.
(ftaoelt,l,Nn.Bo.i.ellomin. ,C.
BedwartTC. H.Ponwfc H.nU,«:rt.rnM, rMH.
liui*, BaplUl Head^bimben, rhaneeTT-lBM.
1. BrlMol, menhaal. [VlBrd, M,
1031.:] Bmkn^dt—Siymilf^ioiv—nnigm Baehatgt.
Au.ll. Bwe1cT.ILudT.Tn1a(,UU)«D«l|< TH^ O. LonJoii.nll, ■
Stokt-yma^Trent Sufford, ehla&iDiuiaktMt- Buk-liilliUin. T.
en. [TooIk, Haltorn-eauR. Onfi-lun. (!. HoduD. F. H. Uuchnta
tKW..NBr
e HoF«-ilrMl, CommerdBl-roBl, M, OWJrwir. T. '
jw, ri.turii. Craichrt-Win. T. Lunnff, W. ClnnMl,tMnkuL [DiKktmck,
, T. WmIuob, Nsniifhiin, gmw. [Haa- Tuiolt. C.
K, lUtfoHL iJwiiKhiiiiiiliiri. C. Hnrdllli, J. MaiMbi ' ■
KT, C.F. Hlnti-rimt, CMkhnni. Soiwy, iub. fmltrick'i-Blmce,
..._ ru_ . .._...- -.i PorthoUM.T. WInoD, Cn.iib4rl»iid,iJwr.
_FRdcdak1.pl*cc, UldJewn. T.
Wai,J.lt. LoBih.LiKOln. couh-Diki
aoHli, S, Srufiiidt-liiB. Chi
CMClmiM, S. Culirbwy, gnetr. [Pgwaill, 0
ibun. T.
u«Dii|r, i'- Warwick, ]i1ai
t^nch, J. Unrpeal, oiiRhi
[Dnwdllloa,
1»T. to^.e<,n-iala.^ [C«|.
[ClM^
•table, Snnond^ _.
nobnto.M.MiuKbata', gnw. [NiktIl
«rrn, Bplfcrd-raie. C,
Sckmcek.A. Bnn-coart. St. Mm Axe. nun
[Tbomu, r:(a.eiMrt, Fenthortfi.i- — ■ '
StintoD, J. Wonwt"- """' '
14, St. Denncn-pli
Aw. 14. Bl
[MoThti.
PulFi, W. RDnegni,Cbc
, Bcnbrop, W. hs.LIbi
ibut. [Bvrt,
1. York, rmeii. [Dlcklum.
n, tomlilll. C.
«-Ii«.i(rcii.DL[«llll«Dl.'Gray1.ioa-il2St'!T;
'Flrn.E, HaJdlffe-lillI, Biiiud.Knwer. [£»■•,
lulman, H^niliiM', Knt, Tlclulltr. FHaaah
field, 7.TlinigiBomn.nrtrt. T
SCOTCH SEQVESTBATIONS.
Gaxetit-July 21 to Aug. 31.
(rr Stapii-liiD c' ' Adam. IV. an) J. Adam, blm
EeclliH. f. Birmiagbam, majKr. fBaitH. GivV g™- "' "'^jJ'-Mil?'^;
NDblF, J. Sallbrd, e
Bdllbrd.niir.
Plinl, W. RaUIIITt-hltihiraT, gncer. [Hfard,
_ili»|Mi'w, Uaiau.ititFl.OiiodiniB'i-ebhU.T.
aiwlck.^ll,
S(ap1e-lai. (.'.
d. Kcou Avne
n. Cbmcerr-la
Tatlor. R. aea. aad hd, man, i
Habfnwn, J. mnhanl. ('lawm'
Blackin, T.and A. BlMUn. •»
Dow, vf. and W. Fcowick, oient
A. coBUDerclal-anBI, £dlBhit|h.
I. ncnlianl. Pmb.
:{. and S«ai. niiinitactiiren, Pabli]
n. A. ihlr-anH. WtM Wta^iL
COVBSES OF FOREIGN EXCHANOB AT
OX
».W-
Hanbunt
1JAb|.
:»ab«
VUBBa.
B>11J.
llAlJ'
k™^
"tti:
I?Ao"'|JAbi.|
London ...
Parii.
Amrtcrdam
Franckfim.
Cadiz.
Madrid...
Oporto...
ao-55
182
oil
S58
15-55
48fi
16-SS
16-ao
«8
371
26
'Si
148
148
8H
^1
421
G9
36
i*
■S'
68
106
105
10-8
119
149
1S4
1
Mi
IM
1414
a. 1010
1451
100
loo
S-IS)
1
690
17*
III
m
B78
sa-Bo
41
57-10
M70
c
oumsBs c
F POKEIOH XXCH
kMSE AT
FraBckfoit
Madrid.
LMmb
oir
» Aug.
llADf.
MJul, IIOAag.
BAuj,.
SVJaIr
London
lS3i
9'}
«t
»74
«7
156
rs;-
145*
la
s?
.S!
S3
108
S'
~
—
~
aw
OODBSE OF EXCHANGB.
Amrtwdim, g F 13-16.. 13-17
Ditto at n^t 12-13.. ia-14
KMhtdam, 3U 12-17.. lK-18
Annreip ja-10..12-9
Uwnbinsh, S( U 38-6 ..S8.8
Altoiu,2jU 38-7 ..38-3
Ftiit, 3d>;)'ugfat 25-S6.. 20-70
l>itto.,3U 2d-6S..2«-0
Bourdcuu S6-Si..20-0
FonkfononthcMun I ,.„
EX.M r '*«
TiwHc ditto 10.34. . 10-26
M»liid, eOectiTe 36 ..30t
Cadii, EfiktiTe 36} ,.364
Senile
Oibnltar
L^om
Vmice, IiaL IAj,. .
..344
..30|
■M
NaUt
Ttitrnm, peroi
iMbOD
Opoito
lUoJuian) ...
AVSaJGS PRICE OP CORK
IWTHETTXLTE MAttlTIHE DtSTSICTI-
Bt the Qunter of 8 Windiener Buabds,
mm iht Bctonu in the Wc^ eadiiiK
I July
I 21
WbaX 62 0
Rye. '33 0
Bariey M 2
Osta 18 II
Beui» 30 10 .... .. „. „
Pen 31 4I3I 1 30 II
>
fiS
3
34
It
26
0
^1
7
31
H
34
Com uid Puke imported into the Port of
Laadon rrom July 36, to Aug. 30.
Iri»h Forebm Tola!
1,410 "—
flTiest
Buley
Oits
gje
2.1, 17!)
3,630
44,700
30,809
4,345
61,700
17
PEICES OF BULLION.
At ptr Ounce.
£. I. d. £. I.
Fanug>lg(dd,iiiccuiO 0 0 ..0 0
FoTBicn gold, in bwi 3 17 IOJ..D 0
New doublooiu .... 3 13 6 . .0 0
NeirdoU>n 0 4 10 ..0 0 <
SilTeT,inlMn,itaDd.O 4 11 ,.0 0 1
The ■bore Tablet contaio the higb
aad the Io»ett priecL
o lOiLdie
ijnntem Ioa£
Patatott per Cvt, in SpUa^|kld*.
Wwe fO 3 0 to 0 3 0
Middling*..., 0 1 6 to 0 0 0
Ch«»« 0 0 0 to 0 0 0
OiinimoDlled..O 0 0 to 0 0 0
Price of Hopipu tmLimthe Bonmgh.
Kwt, New b^B . . ,»«. lo 7(w.
?unei, ditto aot. to GOi.
ISeeei. ditto OOa. to 00*.
VeuUngBm OOi. to OOt
Kent, New Pocket! 30>. to Sit.
Suuei, ditto 2Qf.(o 6S«^
£<Ki,ditto OOt.to 00«w
Punhun, dhto OOi. to OOi.
YeuliogPocketi OOi. to 00*^
Arenge Price per Load at
Has- Cbntr. Siram.
£.,. £... £,...£.,.£.,
>4 10. .3 I6106 0..1 4lol I
WliitnhaptL
3 I0lo4 4..4 8to6
St. Jamti'i.
3 0to4 10..3 3ta4 15. .1
1 tol 10
Mtat bg Carcaie, per Stent of 80. at
Mwfiote.— Beef....2«. 6rf. to 3*. Si
Mutton.. 2«. Id. io it. 4A
Ve»1....3». Oif. to 6f. Oi«:
Fo[k...,3(. ad. to 4>. *i.
I^mb.-.S!. a. to it. a.
Le»denhan.~Bttt....2t. U. M 3*. IM.
MuttoD..3i. 4^ to 3t. 3d,
Vfi....3i. tOd. to 4i. IML
FoA Si. Si. w 4i. N.
Lamb...3L M. to it. Od.
Cattle told at Smithfield flvm Jmly K,
to Aog. 20, hKA ifwfMicf.
Bean*. Calret. Sheep. Pigi.
7,7»7 2,667 106,460 1.790
HIGHEST A^a> LOWEST FKICES OP COALS (IN THE POOL>,
In eaeh Week, from July 30 to Aug. 30.
July 30. Aug. «. Aug. 13. Aug. 20.
I. i. t. A. ,. ^ .J .J.J .J.J
NeweaMle..
3U
or CAHALs, socxi, BBiDoza, wATSK-voixt, ursnaAXCK akd oab-lisht
COMFAXIEB, INSTITVTtOHl, ftC.
Sj j|ff»*ri. WOLFE aitd EDMONDS, No. 9, 'Chavgr-AUey, ComhUt.
(Aug. SUt, 18S1.)
iJl^lilM 1
4
1^
ai
^
C.«l..
!
40
u
IK>
410
s
1.
I
'I
SI
310
is
oi
lUl
il. ..
»
1
1
It
i
'S
!
I.
1
1
1
aso
1
477
ioo
",«!<
4B.MM.
T
'MM
US]
i
s
WTO
i
]0»
li
IOC
i
IM
100
ICO
100
itw
1
s
301
d
10,.
IS
It
flrWfM.
s,.
00
nil
i"
i
!'•
r
1"
1'
i
if.".
1
ir«
"am
3 10
3
zio
s'
19 4
fl
1
M0»
MNH)
«.,000t
mo
i
B
4M0
MM
m
7M0
1«D
40,000
X
1»0
S
10D0
I0«O
1080
SMI
MM
»
J:l:riiIr<SJSU. ::::::
ov
at
=Sr!lij:o"fl!:
BndkMck &'!i^nnTEiui;
Roull.
o»
w
u
KII*.InrttiiiJChrtlrr.-.-
Jmt UonrSlnrt
l^uiUWy.
u
l>o. Y)"*' I'"
;i
uw
V:£in^A;ii- :.•:.:.::
/-JL
l.ndi ud Uterpoal
•s
1
««^udln>e11
S^-:;;;:::::
10
h;^™nl^Am*l...
xn
GuLUliI>ndCalu>[Cb*i
M
100
1
goi^!:55c™^
t*,«^/«<„.<™.
a:
W;.Vfi;'^^".:::.
BX[srB;;rf,"^:
100
IK
L«nd«n <omin.rtUf g«le
IM
cil^c Stock, in. Clu>'
1
.^
Daily Price of StocliB, from 25th July to 23rd Aug.
332* 7GJ 17fi 61
23HI74,) J17-li 3i
2230} 7S|
8 232 |7M 6 I
4 233 70j '
«232 7B
«:232 '7B 61l7Si j
J|233 ;76 |75l I
8334 ,76* 751 i
.m Jbi i
Ifli — '77 6
20:2301 77 e
a3S37
1"! I
■3 c ■= r: iC
751 61 87
7«i *,87i
74 ifiii
7H (;S7!.
-" 1 83
94 llUCi
93^11 at]
94 108
S3 1 108;
95 j' 1091
M 11081
951108'
OGjIflS
asjios;
95^100
9a|lioa
9Sl'10Sv
951 108i
OSjlOK
0^ 109
(|6 lOf)
!)G Ilk!)
Hi lOH
76S
75*—
7&1-
7(1 ~
701-
III
1 1.^4
76*
n
IRISH FUNDS.
litiijiiibiii;,!
fuir
:lil
8CJ' B3i' 1 ^HKHIOBjl ' '_
31231 I 84J| 841; ! 'lOSJ Jfl9 93 | L_
Aug' I i I I ' I
3 230i 81J 83jl 1|08| lOGj ' ^—
4 2W ■■ 841 811' ■ '"'■''s l"8il ' 1—
7 232 j B6ij est ll)!Hl<fil 1 ^—
823a ssjl 115 I ' 1(18! luaf ' !—
10 — I ftSfl ft4jl ^108JlO8i ! _
11231i 86i aa] 108*11)841 —
17' — I 051 A5 lflB|108J ' L-
18 _ I aeil «5 I |i(i8i lOBJI — ' — !—
Pricf . 0/ the
FRENCH FUNDS,
From Julu 27,
to Aug. 18.
Julj fr. f. ' fr. c,
S7 85 So lii25 -
30 05 00 1522 50
■"g-j
sing 40' .
■llOU 3.1 1.130 —
7 U7 CO 1340 -
9 «7 no! 1345 —
1187 BO IMS U
14.88 30 1647 M
18:88 25, 1548 7C
Iff 88 20l 1540 -
AMERICAN FUNDS.
Jul;
97 31
Aog.
July
10 17 21 ' 10 14 17
124 .
i— ' 1
Shares 84 24 24 -
cent ISI-J go 99 90 9.
1813 W JWi ^91 J9!
1814 'lOlllOllllOIJlOli I014I illl 1
IBIS 1103 ,t03 linS H>3 lu;i I 1 112 1
ipgggit l;0i7O |70 '70 170 I ^1 — I
By J. M. Richardton. Siock-lroker, 23, Cornhill.
THE
LONDON MAGAZINE
No. XXII.
OCTOBER, 1821.
Vol. IV.
CONTENTS.
V|ye lionV l^eaik 351
COX7E88IOK8 OF AS EVOLIBH
Opiux-Eater, Part II.
Pleasures of Opium 854
Pains of Opium 362
Estephania de Oantelmes, a Tale of
the Middle Ages 379
Witches, and other Night
Fears, by Elia... 384
Leisure Hours, No. II.
The Battle of the Frogt and
Mice, in a new Translation . . 388
Renew:— Madame deStael 394
Sonnet, a Reflection on Summer, hy
John Clare 400
Traditional Literature, No. X.
Placing a Scottish Minister 401
Song, imitated from the Italian .... 411
On the Songs of the People of Gothic
or Teutonic Race 412
Sonnet, The Poet 417
<r. jDan IDinfiboomi^, W ^00-
matf for dilettanti, No. II.
CHulio Romano 418
The Hermit, a Fragment from an un^
published Poem 425
The DRASL4, No. XXI.
Corent Garden Druiy Lane—
theCoionatioD— Geraldi Duval
—Five Hundred Pounds— 4he
Cure for Coxcombs— Haymar-
ket 42^—429
Report of Music, No. XX 429
Review :— The Cook's Orade 4S2
Song 43Q
Gleanivos from Foreiok Jour.
XALS.
Laybach 440
Literary and Scientific In-
telligence 441
Abstract of Foreign and Domestic Oc-
currences 444
Births, Marriages, and Deaths 447 — 449
Ecclesiastical J^efenuents 449
Agricultural Report 449
Observations on the Weather, for Aug. 461
Meteorological Journal, for Aug. .... 453
Commercial Rqxnrt 454
Works preparing for Publication
and lately publuhed, new Patents,
Bankruptaes, Mareets, Stocks,
Sue 457—464
LONDON :
PRINTED FOR TAYLOR AND HESSEY.
Q^n/erfrf at Staiimers' HaUr}
351
THE UON'S HEAD.
We are not often in the habit of eulogizing our own work, — but we caiW'
iiut neglect the opportunity which the following explanatory note gives us of
calling the attention of our readers to the deep, eloquent, and masterly paper
which stands first in our present Number. Such Confessions, so powerfully
littered, cannot fail to do more than interest the reader. We give the fol«.
lowing chronological explanation in the author's own words, and at his re*
quest, —
Notice to the reader: — The incidents recorded in the Preliminary Confessions
already published, lie within a period of which the earlier extreme is now rather more, and
the latter extreme less, than nineteen years ago : consequently, in a popular way of com-
puting dates, many of the incidents might be indifierendy referred to a distance of eigh-
teen or of nineteen years ; and, as the notes and memoranda for this narrative were drawn
up originally about last Christmas, it seemed most natural in all cases to prefer the former
date. In tliC hurry of composing the narrative, though some months had then elapsed,
this date was every where retained : and, in many ca»es, perhaps, it leads to no error, or'
to none of importance. But in one instance, viz. where the author speaks of his own birth-
day, this adoption of one uniform date has led to a positive inaccuracy of an entire year :
ibr, during the very time of composition, the nimtccnth year £rom the earlier term of the*
whole period revolved to ittt dose. It is, therefore, jud^o^ proper to mention, that the
period of that narrative lies between the early part of July, 1002, and the beginning or
middle of March, 180:i
M^'e are still prevented from giving the 2d Number of the Lives of the
!*oetii, owing to the absence of the author, who is at present on the Conti-
iK'iit. We have every reason to expect his return in time to enable us to
continue this interesting Series in our next Number, or in the one imme-
diately succeeding. — In the meanwhile, we are enabled to promise a Secoikd
Letter from Mr. Edward Herbert, on Greenwich Hospital, with the prospect
ot olliers (addressed to the Family of the Powells) descriptive of Scenes in
London, which our readers nuiy feel interested in witnessing. Mr. Herbert
ai)pears to be a country gentleman of considerable curiosity, and his London
llesearches have led him into strange places, and have made him familiar
with strange customs.
The Letters of T. T. T. and The Theban touch the Heart of Lion's Head.
The feeling, temperate, and sensible spirit in which they are written, speaks
elocpiently for the minds of the writers, and we almost grieve at the severity
whicli marked our rejection of their offers. They will, we are sure, proper-
ly estimate our present respect for their gentlemanly and intelligent acknow-
ledgments of the justice of oui rebukes.
The two little Poems found amongst the papers of a deceased young
Lady, could never have been intended by the Authoress for publication*
They are very pretty portfolio reading ; but printing would destroy them.
•*. -No.
^ Sonnet to Autumn, — '* Have not we seen that line before, Mr. Puff? "—
The other Sonnet on the Anvil may as well not be hammered into shape.
Venus has two dimples.
^2 The Lion's Head.
The writer of ^' the following Lines " (which do not follow) has sent us
his '^ second thoughts," which rather too closely resemble the first thoughts of
some other Author. The verses that '' are lighter " are sadly heavy. We
should conceive from this specimen, that the Author had more power over
tears than smiles. He might make a water-man ; he is no Ughier^man.
We are compelled to announce to E. R. that "'^ the Storm " is blown over.
The Broken Heart should certainly have a place in our pages, if we thought
it would give pleasure either to the writer or to the pidblic ; but we are quite
sure that its appearance in print would make more broken hearts than one.
We do not see any vast objection to the Sonnet of J. J. W. ; it is as inno-
J^cent as Sonnets generally are. But we have a word or two to say to this
'- writer, on the subject of his *^ Russian Flower Girl, a simple Tale." Can
tiie Author be serious in his wish tliat we should print it ? A more pain^
and immoral rhapsody we never remember to have encountered from the
most bewildered brain of the most bewildered novelist. J. J. W. will do
well to write decently, if he cannot write ably.
The Stanzas of H. D. are very promising, if the Author be really young.
But if he has reached twenty, we recommend him to cut the rhymes from
his sonnets, and make essays of them.
The Streamlet is beautifrdly written. We were tempted to exclaim with
Sir Roger de Coverley, ** What a remarkably handsome hand!" By. the
bye, Mr. Carstairs appears to have been drilling our contributors of late ; the
floul of Tomkins is abroad !
We are grieved to reject the last lays of a Poet, who chaunts his own
. elegy. If & is really a swan '' singing as he dies," he
WQl not want beneath lus head
A downypiUow.
Let him
Put his head under his wing.
Lion's Head cannot see its way through L. L.'s *' lines called NiffM."
Were the Lion to put, as the writer requests, his '' correcting hand" to them,
L. L. would soon oe induced to cry '* paws off'!"
Was 6. asleep during the performance at the Haymarket which he affects
to criticise ? If not, we tUnk he might as well have been so. The ability
and the justice of Ms criticism are about upon a par.
We must also inform him that we breed our own critics.
There is another G. who addresses us, (for a very facetious reason,) '' Dear
Sir." Had all the Imes been equal to the first one of his " Familiar Epistle^"
we should have been happy to avail ourselves of his contribution.
We are compelled to decline " One brief Remembrance of the Youthful
Bard."
The papers from L , and from Fitzroy Square, my Uncle John, &c.
are received, and under consideration. The Life, by a Dublin Correspond-
ent, is printed, for insertion.
We have received many other commimications from Correspondents be-
speaking or requiring our special lenity. We spare them accordingly, and
tnank them for their good Intentions.
THE
lonlion iWagajme.
N^ XXII. OCTOBER, 1821. Vol. IV.
CONFESSIONS OP AN ENGLISH OPIUM. EATER
BEING AN EXTRACT FROM THE LIFB OP A SCHOLAR.
Part II.
So then^ Oxford-street^ stony- were met with a fortitude more con«
hearted step-mother ! thou that list- firmed^ with the resources of a ma-
enest to the sighs of orphans^ and turer intellect, and with alleviations
drink est the tears of children, at from sympathising aifcctiou — how
length I was dismissed from Uiee : deep and tender !
the time was come at last that I Thus, however, with whatsoever
no more should pace hi anguish thy alleviations, years that were far a-
never-ending terraces; no more should sunder were bound together by sub-
dream, and wake in captivity to the tie links of suffering derived from a
pangs of hunger. Successors, too many, common root. And herein I notice
to myself and Ann, have, doubtless, an histance of the short-sightedness of
since then, trodden in our footsteps human desires, that oftentimes on
^-inheritors of our calamities : other moonlight nights, during my first
orphans than Ann have sighed: tears moumml abode in London, my con-
have been shed by other children: solution was (if such it coidd be
and thou, Oxford-street, hast since, thought) to gaze from Oxford-street
doubtiess, echoed to the groans of up every avenue in succession which
innumerable hearts. For- myself, pierces through the heart of Maryle-
however, the storm which I had bone to the fields and the woods;
outlived seemed to have been the for thai, said I, travelling with my
pledge of a long fair-weather ; the eyes up the long vistas which lay
premature sufferings which I had part in light and part in shade, '^ thai
paid down, to have been accepted as is the road to the North, and there-
a ransom for many years to come, fore to , and if I had tlie
as a price of long immunity from wines of a dove, that way I would
sorrow : and if again I walked in fly for comfort." Thns I said, and
London, a solitary and contempla- thus I wished, in my blindness ; yet,
tive man (as oftentimes I did), I even in that very northern region h
walked for the most part in sereni^ was, even in that very valley, nay, in
and peace of mind. And, although that very house to which my erro*
It is true that the calamities of my neous wishes pointed, that this ae-
noviciate in London had struck root cond birth of my sufferings began ;
so deeply in my bodily constitution and that th^ again threatened to be-
that afterwards they shot up and siege the citadel of life and hope,
flourished afresh, and grew into a There it was, tiiat for years I was
noxious umbrage that has oversha- persecuted by visions as ugly, and as
dowed and darkened my latter years, ghastly phantoms as ever haunted
yet these second assaults of sullcring the coucn of an Orestes •. ^a\^ Vfe.
Vol. IV. -i 1>
8£4 Conftssions of an English Opium^Eaier. QOct.
this utihappier than he, that sleep. But these troubles are past: and
which comes to all as a respite thou wilt read these records of a pe-
and a restoration, and to him espe- riod so dolorous to us both as the
cially, as a blessed * balm for his legend of some hideous dream that
wounded heart and his haunted brain, can return no more. Meantime, I
visited me as my bitterest scourge, am again in London : and again I
Thus blind was I in my desires ; yet, pace Uie terraces of Oxford-street by
if a veil interposes between the dim- night : and oftentimes, when I am
aightedness of man and his future oppressed by anxieties that demaiid
calamities, the same veil hides from all my philosophy and the comfort of
him their alleviations ; and a grief thy presence to support, and yet re-
which had not been feared is met by member that I am separated from
consolations which had not been thee by three hundred miles, and
hoiped. I, therefore, who participated, the length of three dreaiy months, —
as It were* in the troubles of Orestes I look up the streets that nm north-
(excepting only in his agitated con- wards from Oxford-street, upon
science), participated no less in all moonlight nights, and recollect my
his supports: my Eumenides, like youthfid ejaculation of anguish; —
his, were at mv bed-feet, and stared and remembering that thou art sit-
in upon me through the curtains: ting alone in that same valley, and
but, watching by my pillow, or de- mistress of that very house to which
frauding herself of sleep to bear me my heart turned hi its blindness nine-
company throng the heavy watches teen years ago, I think that, though
of the night, sate my Electra : for blind indeed, and scattered to die
thou, beloved M., dear companion winds of late, the promptings of my
of my later years, thou wast my heart may yet have had reference to
Eiectra ! and neither in nobility of a remoter time, and may be justified
mind nor in long-suffering affection, if read in another meaning : — and, if
wouldst permit that a Grecian sister I could allow myself to descend a^
should excel an English wife. For gain to the impotent wishes of child-
thbu thoughtst not much to stoop to hood, I should again s^y to myself, as
humble offices of kmdness^ and to 1 look to the north, *' Oh, that 1 had
servile t ministrations of tenderest the wings of a dove — ^^ axid with how
affection; — to wipe awayfor years the just a confidence in thy good and
unwholesome dews upon the fore- gracious nature might I add the other
head, or to refresh the lips when half of my early ejaculation — '' And
parched and^ baked with fever ; nor, thai way I would fly for comfort."
even when thy own peaceful slum- the pleasures of opium.
bers had by long sympathy become It is so long since I first took
infected with the spectacle of my opium, that if it had been a trifling
dread contest with phantoms and incident in my life, I might have
shadowy enemies that oftentimes forgotten its date: but cardinal
bade me "sleep no more!" — not events are not to be forgotten; and
even then, didst thou utter a com- from circumstances connected with
plaint or any murmur, nor withdraw it, I remember that it must be refer-
thy angelic smiles, nor shrink from red to the autumn of 1804. Diu-ing
thy service of love more than Electra that season I was in London, having
^ of old. For she too, though she come thither for the first time since
yas a Grecian woman, and the my entrance at college. And my
daughter of the kingi of men, yet introduction to opium arose in the
wept sometimes, and aid her face§ following way. From an early age I
in her robe* had been accustomed to wash my
•^ ffiu tn\n)ficii, Eurip. Oreif, "^ &yoi^oa^(w> *Aya/t*/«w».
g ift/ia 9ii(/ haw ir«9rXa;». The scholar will know that throughout this panage I refer
ta the early scenes of the Orestes ; one of the most beautiful exhibitions of the domestic
•flbctions which even the dramas of Euripides can furnish. To the English reader, it
nay be necessary to say, that the situauon at the opening of the drama is that of a
brother attended only by his suster during the demoniacal possession of a suffering con-
fidence (or, in the mythology of the play, haunted by the furies), and in dicumstancea
«f immediate danger from enemies, and oif desertion or (jbld regard from nominal friends.
1891.^ Confessions of an Sngluh OpiuiU'Eaier, S^5
head In cold water at least once a cd to be real copper halfpence* taken
day : being suddenly seized with out of a real wooden drawer. Never-
tootb-ache^ I attributed it to some re- thelcss, in spite of such indication^
laxation caused l>y an accidental in- of humanity, he has ever since exist*
termission of that practice ; jumped ed in my mind as the beatific vision
out of bed ; plunged my head into a of an immortal druggist^ sent down
bason of cold water ; and with hair to earth on a special mission to my-
tlms wetted went to sleep. The next self. And it confirms me in this way
morning, as I need hardly say> I of considering him, that, when I next
awoke with excnidating rheumatic came up to London^ I sought him
pains of the head and face, from near the stately Pantheon, and found-
which I had hardly any respite for him not : and tlius to me, who knew,
about twenty days. On the twenty- not his name (if Indeed he had oi|e)
first day, I think it was, and on a Sun- he seemed rather to have vanished
day, that I went out into the streets ; from Oxford-street than to have
rather to nm away, if possible, from removed in any bodily fashion. The
my torments, than with any distinct reader may Choose to think of him as,
purpose. By accident I met a col- possibly, no more than a sublunaiT
lege acquaintance who recommended druggist : it may be so : but my faith
opium. Opium ! dread agent of un- is better : I believe him to have
imaginable pleasure and pain ! I had evanesced,* or evaporated. So un<«
heard of it as I had of manna or of wiUingly would I connect any mortal
Ambrosia, but no Airther : how un- remembrances with that hour, and
meaning a sound was it at that time ! place, and creature, that first brought'
what solemn chords does it now me acquainted with the celestial
strike upon my heart! what heart- drug.
quaking vibrations of sad and happy Arrived at my lodgings, it may
remembrances ! Reverting for a mo- be supposed that I lost not a moment
ment to these, I feel a mystic import- in taking the quantity prescribed. I
ance attached to the minutest cir- was necessarily ignorant of the whole
cumstances connected with the place art and mystery of opium-takinar:
and the time, and the man (if man and, what I took, I took under every
he was) that first laid open to me disadvantage. But I took it: — ana'
the Paradise of Opium-caters. It in an hour, oh ! Heavens ! what a
was a Sunday afternoon, wet and revulsion ! what an upheaving, from
cheerless : and a duller spectacle this its lowest depths, of tne inner spirit I
earth of ours has not to show than a what an apocalypse of the world
rainy Sunday in London. My road within me ! That my pains had va-
homewards lay through Oxford- nished, was now a trifie in my eyes :
street ; and near " the statchf Pan- — this negative effect was swallowed
thcon,'* (as Mr. Wordsworth has up m the immensity of those positive
obligingly called it) 1 saw a drug- effects which had opened before me
gist's shop. The nruffgist — uncon- —in the abyss of divine eiyoymcnt
scions minister of celestial pleasures ! thus suddenly revealed. Here was
— as if m sympathy with the rainy a panacea — a f «^;u«x6y ><jriv^if for all
Sundify, looked dull and stupid, just human woes: here was the secret of
as any mortal dniggist might be happiness, about which philosophers
expected to look on a Simday : aud^ had disputed for so many ages, tt
when 1 asked for the tincture of once discovered: happhiess mighlf
opium, he gave it to me as any other now be bought for a penny, and car-'
man might do: and furthermore, out of ricd in the waistcoat pocket: port-
my shilling, returned me what seem- able ecstacies might be had corked
• Evanetccd ; — tins way of goinj; off the stage of life appears to have been well known
in the 17th century, but at tliat time to have been considered a peculiar privily of
blood-royal, and by no means to he allowed to druggists. For about the year IGiUs a
poet of rather uminouH name (and who, by the bye, did ample jusdce to his name), vii.
Mt. FlaUman^ in ft])(.-aking of the death uf Charles H. expresses his surprise that any
prince should commit so absurd an act as dying ; because, sajrs he.
Kings should dLsdoin to die, and only disappear.
They should abscond^ tliat is, into the other world.
ZS6 OmfemoM of an English Opium^Eatcr, [[Oct.
up in a pint bottle : and peace of a pound, and Turlcey eight : and,
mind could be sent down in gallons thirdly, Uiat if you eat a good deal
by the mail coach. But, if 1 talk in of it, most probably you must— —
this way, the reader will think I am do what is particularly disagreeable
laughing : and I can assure him, that to any man of regular habits, viz.
nobody will laugh long who deals die.* These weighty propositions
much with opium : its pleasures eveu are, all ami singular, true : I cannot
arjB of a grare and solemn com- giunsa^ them: and truth ever was,
plexion ; and in his happiest state, and will be> commendable. But in
tiie opiiun-«iter caimot present him- these three theorems, I believe we have
self m the character of VAUcgro : exhausted the stock of knowledge as
e?en then, he speaks and thinks as yet accumulated by man on the sub-
WcMnes // Penscrato, Nevertheless, jcct of opium. And therefore, wor-
I Bave a very reprehensible wav of thy doctors, as there seems to lie
jesting at times in the midst or my room for -further discoveries, stand
own misery : and, unless when I am aside, and allow me to come forward
checked by some more p(Averful feel- and lecture on this matter,
ings, I Um afraid I shall be guilty of First, then, it is not so much offirm-
this indecent practice even in these ed as taken for granted, by all who
aonals of suffering or enjoyment, ever fncntion opium, formally or in-
The reader must allow a little to my ddentally, that it does, or can, pro-
infirm nature in Uiis respect : and duce intoxication. Now, reader, as-
with a few indulgences of that sort, sure yourself, meo pericuh, that no
I shall endeavour to be as grave, if quantity of opium ever did, or could
not drowsy, as fits a theme like opium, intoxicate. As to the tincture of
ao and-mercurial as it really is, and opium (cx>mmoii]y colled laudanum)
80 dro^Vsy as it is fhlsely reputed. that might certainly intoxicate if a
- And, first, one word with respect man could bear to take enough of it ;
to its bodily elTects : for upon all that but why ? because it contains so
has been hitherto written on the sub- miich proof spirit, and not because it
ject of opium, whether by travellers contains so much opium. But crude
in ^Furkey (who may plead their pri- opium, I affirm peremptorily, is inca-
▼ilege of lying as an old immemorial pable of producing any state of body
right), or by professors of medicine, at all resembling tliat which is pro-
writing ex cathedra,"-^! have but one duced by alcohol ; and not in degrse
emphatic criticism to pronounce — only incapable, but even in kind:
Lies ! lies ! lies ! I remenil)er once, it is not in the quantity of its effects
in passing a book-stall, to have merely, but in tlie quality, that it
caught these words from a page of differs altogether. The pleasure
aome satiric author: — ^* By this time given by wine is always mounting,
I became convinced that the London and tending to a crisis, after which
newspapers spoke truth at least twice it declines: that from opium, when
« week, viz. on Tuesday and Sa- once generated, is stationary for
tiurdayy and might safely be depend- eight or ten hours : tlie first, to l>or-
ed upon for the list of bank- row a technical distinction from me-
rupts." In like manner, I do by dicme, is acoseofacute — the second,
no means deny that some truths have of chronic pleasure : the one is a
been delivered to the world hi regard fiame, the other a stcadv and equable
tp opium : thus it has been repeated- glow. But the main distinction lies
ly affirmed by the Icanied, that m this, that whereas wine disorders
opium is a dusky brown in colour ; the mental faculties, opium, on the
ahd this, take notice, I grant: se- c^mtrary (if taken in a proper man-
oondly, that it is rather dear ; which ner), introduces amongst them the
also I grant : for in my time. East- most exquisite order, legislation, and
India opium has been three guineas harmony. Wine robs a man of his
* Of this, however, the learned appear latterly to have doubted : for in a pirated
edition of Buchan*8 Domcttic Medicine^ which I once saw in the hands of u famicr*s
wife who was studying it for the benefit of her health, the Doctor was made to say — ^ Bo
pardcularly. careful never to take above five-and.twenty ounces ot laudanum at once ; *
ihe true reading being probably five and twenty drop*^ which arc held equal t«> ili^iit one
^raia of crude opium.
1821 .J Confesnons of itn English Opium^Eater, 85f
self-possession : opium greatly in« brightened and intensified the
vigomtes it. Wine unsettles and sciousness— and gave to the mind a
clouds the judpncnt^ and gives a pre- feclinc of being *' ponderibus lifanta
tematural brightness, and a vivid suis:' and certainty it is most db-
exaltation to the contempts and the surdly said, in popular languaM,
admirations, the loves and the ha- of any man, that he is disguisedki
trefls, of the drinker : opium, on liquor : for, on the contrary, mott
the contrary, commuidcates serenity men are disguised by sobriety ; wad
and equipoise to all the faculties, it is when they are drinking (as MMne
active or passive : and with respect old gentleman says in Athencus),
to the temper and moral feelings in that men \o(»l»f t/nf oo^M^fv ernvif tM>^
general, it gives simply that sort display themselves in their true ooiii*
of vital warmth which is approved plcxion of character ; which surdy
by the judgpient, and which woidd is not disguising themselves. But
probably always accompany a bodily stiU, wine constantly leads a mmt ID
constitution of primeval or antedilu- the brink of absurdity and eztrSMiN
vian health. Thus, for instance, prance ; and, beyond a certain pckat,
opium, like wine, gives an expan- it is sure to volatilize and to dispenfc
sinn to the heart and the benevolent the intellectual energies : whereu
affections : but then, with this re- opium always seems to compose what
markable dilfcrence, that in the sud- had been agitated,, and to concen-
den developement of kind-hearted- trate what had been* distracted. In
ness which accompanies inebriation, short, to sum up all in one word, a
there is always more or less of a man who is inebriated, or tending
maudlin character, which exposes it to inebriation, is, and feels that he
to the contempt of the by-stander. is, in a condition which calls up into
Men shake hands, swear eternal supremacy the merely human, too
friendship, and shed tears— no mor- often the brutal, part of his nature :
tal knows why: and the sensual but the opium-eater (I speak of bSm
creature is clearly uppermost But who is not suffering from any dit»
the expansion of the benigner feel- ease, or other remote effects of
ings, incident to opium, is no febrile opium) feels that the diviner p|ut
access, but a healthy restoration to of his nature is paramount ; that ii,
that state which the mind would the moral affections are in a state of
naturally recover upon the removal cloudless serenity; and over all is the
of any deep-seated irritation of pain great light of the majestic intellecL
tliat had disturbed and quarrelled This is the doctrine of the true
with the impulses of a heart origin- church on the gubiect of opium t of
ally just and good. True it is, which church I acknowledge mysdf
that even wine, up to a certain point, to be the only member— the alpha
and with certain men, rather tends and the omega: but then it is to be
to exalt and to steady the intellect : recollected, that T speak from tlie
I myself, who have never been a ground of a large and profound per*
^reat wine-drinker, used to find that sonal experience : whereas most of
half a dozen glasses of wuie advan- the unscientific * authors who have
tagoously affected the faculties— at all treated of opium, and even of
* Amongst the greftt herd of tnvdlerB, &c who show sufRciently by their stupl^y
that they never held any intercourse with opium, I must caution my reader spwiallj
against the brilliant author of *^ AniutaHus.** TMs gentleman, whose wit would IftA
one to presume him an opium-eater, has made it impossible to consider him in Uiat
character from the grievous misrepresoitation which he gives of its effects, at p. 215
•~-17, of vol. 1. — Upon consideration, it must appear suoi to the author himiielrt Ibr,
waiving the errors I have insisted on in the text, which (and others) are adopted in the
fullest manner, he will hiniKclf admit, that an old gentleman *•'' with a snoif-while
beard," who eats ^^ ample do«cs of opium,** and is yet able to deliver what is meant
and received as very weighty counsel on the bad effects of that pracdce, is but an indif*
fcrent evidence that opium either kills people prematurely, or sends tfiem into a mad*
house, liut, for my jiart, I see into tfiik old genUeman and his motives : the fSMt is,
he was enamoured of ^^ the little golden receptacle of the pernicious drug** which Anar
stasius carric<l about liim ; and no way of obtaining it so safe and so feasible oocarrBd,
as that of frightening its owner out of his wits (which, by the bye, arc none of the
strongest). This commentary tlirows a new light upon the case, and ^jrca^l ViikVfiw*^
it M a story : for tlie old gcntleman*(s speech, con»dtxt& m «^ V«^t« «^^^JJ^DBlaM:^^^k
highly abgurd: but, considered as a hoax on AnuUHXii%^ ix TwAak giRy?^>wi %
858 Confessions of an Ettglish Opium-JSater. L^^^*
-those who have written expressly on on a logical error of using the word
the materia medica, make it evident^ intoxication with too great latitude^
from the horror they express of it, and extending it generically to all
-that their experimental knowledge modes of nervous excitement, instead
of'its action is none at all. I will, of restricting it as the expression for
however, candidly acknowledge that a specific sort of excitement, con-
I have met with one person who nected with certain diagnostics.
bore evidence to its intoxicating Some people have maintained, in my
Sower, such as staggered my own hearhig, that they had been drunk
icredullty : for he was a surgeon, upon green tea : and a medical stu-
and had himself taken opium largely, dent in London, for whose know-
-I happened to say to dim, that his led^e in his profession I have reason
viemies (as I had heard) charged to feel great respect, assured me, the
him with talking nonsense on poli- other day, that a patient, in recover-
•tics, and that his friends apologized ing from an illness, hud got drunk
-for him, by suggesting that he was on a beef-steak,
constantly in a . state of intoxication Having dwelt so much on this
from opium. Now the accusation, first and leading error, in res])ect to
■aid I> is not pnmd facie, andofne- opium, I shall notice very briefly a
oessity, an absurd one: but the defence second and a third ; which are, that
-is. To my surprise, however, he in- the elevation of spirits produced Ijy
sistcd that both his enemies and his opium is necessarily followed by a
friends were in the right : " I will proportionate depression, and that
maintain," said he, '^ that I do talk the natural and even immediate con-
nonsense ; and secondly, I will main- sequence of opium is torpor and
tain that I do not talk nonsense upon stagnation, animal and mental. The
gruiciple, or with any view to profit, first of these errors 1 shall content
ut solely and simply, said he, solely myself with simply denying ; assur-
and simply, — solely and simply (re- ing my reader, that for ten years,
rating it three times over), because during which 1 took opium at inter-*
am drunk witli opium ; and that vals, the day succeeding to tliat on
daily." I replied that, as to the which I allowed myself this hixury
allegation of his enemies, as it seem- was always a day of unusuaUy good
ed to be established upon such re- spirits.
apcctable testimony, seeing that the With respect to the torpor sup-
tnrce parties concenied all agreed in pose<l to follow, or rather (if we
ity it did not become me to question were to credit the numerous pictures
it; but the defence set up I must of Turkish opium-eaters) to accom-
demur to. He proceeded to discuss pany the practice of opium-eathig, I
the matter, and to lay down his rca- deny that also. Certainly, opiinn is
sons: but it seemed to me so impo- classed under tlie head of narcotics;
lite to pursue an argument which and some such effect it may proihice
must have presumed a man mistaken in the end : but the primary eflocts of
In a pouit belonging to his own pro- opium are always, and in the highest
fession, that I did not press him even degree, to excite and stimulate the
when his course of argument seemed system : this first stage of its action
rn to objection: not to mention aJways lasted with me, durhig my
t a man who talks nonsense, even noviciate, for upwards of eight hours;
though '^ with no view to profit," so that it must be the fault of tlic
is not altogether the most agreeable opium-eater himself if he does not
/{>artBer in a dispute, whether as op-> so time his exhibition of the dose (to
gonent or respondent I confess, speak medically) as that the whole
owever,. that the authority of a weight of its narcotic influence may
surgeon, and one who was reputed descend upon his sleep. Turkish
|i good one, may seem a weighty opium-eaters, it seems, are absurd
Qlie to my prejudice : but still I must enough to sit, like so many eques-
plead my experience, which was trian statues, on logs of wood as
greater than his greatest by 7000 stupid as themselves. But that the
drops a day ; and, though it was not reader may judge of the degree in
possible to suppose a medical man which opium is likely to stupify the
uuacguainted with the characteristic faculties of an Englishman, 1 sliall
symptoms of viuous intoxication, it (^by way of treating the question il-
yet struck me that he might proceed luaUa^^^^> xoA^iis V)K\axk «x^tQk&\vU.«
" 1821.]] Confisnom of an Engluh Opnm^Eat&ir. 35^
tively) describe the way in which I teilude^ as she often did> and poured
myself often passed an opium even- forth her passionate soul as Andro^
ing in London^ during the period mache, at the tomb of Hector, &c.
between 1804—1812. It will be I -question whether any Turk, of all
seen, that at least opium did not that ever entered the Paradise of
move me to seek solitude, and much opiimi-eaters, can have had half the
less to seek inactivity, or the torpid pleasure I had. But, indeed, 1 ho-'
state of self-involution ascribed to nour the Barbarians too much by
the Turks. I give this accoinit at supposing them capable of any plea-^
the risk of being pronounced a crazy sures approaching to the hitellec-
enthusiast or visionary: but I re- tual ones of an Englishman. For'
gard thett little : I must desire my nnisic is an intellectual or a sensual
reader to bear in mind, that I was pleasure, according to the temperai
a hard student, and at severe studies mcnt of him who hears it. And, by'
ibr all the rest of my time : and cer- the bye, with the exception of the
tainly I had a right occasionally to fine extravaganza on that subject hi'
relaxations as well as other people : Twelfth Night, I do not recollect
these, however, I allowed myself but more than one thing said adequately
seldom. on the subject of music in all litera-
The late Duke of used to say, ture : it is a passage in the ReHgio
*^ Next Friday, by the blesshig of Medici* of Sir T. Brown; and.
Heaven, I purpose to be drunk : " though chiefly remarkable for its
and in like manner I used to fix be« sublimity, has also a philosophic va*
forehand how often, within a given lue, inasmuch as it points to the
time, and when, I would commit a true theory of musical effects. The
debauch of opium. This was seldom mistake of most people is to sup*
more than once in three weeks : for pose that it is by the ear they com-
at that time I could not have ven- municate with music, and, therefore,
tured to call every day (as I did that they are purely passive to its
afterwards) for " a frlass of laudantim effects. But this is not so: it is by
negnsy warm y and without sugar" No: the re-action of the mind upon the
as I have said, I seldom drank lau- notices of the ear, (the matter com-
danum, at that time, more than once mg by the senses, the form from
in three weeks : this was usually on the mind) that the pleasure is con-
a Tuesday or a Saturday night ; my structcd : and therefore it is that'
reason for which was this. In those people of equally good ear differ m
days Grassini sang at the Opera : and much in this point from one another,
her voice was delightful to me be- Now opium, by greatly increasing
Yond all that I had ever heard. I the activity of the mind generally,
know not what may be the state of increases, of necessitv, that nartica«
the Opera-house now, hay^ig never lar mode of its activity by which we
been within its walls for seven or are able to construct out of the raw
eight years, but at that time it was by material of organic sound an elabo-
much the most pleasant place of rate intellectual pleasure. But, says a
public resort in London for passing friend, a succession of musical sounds
an evening. Five shillings aamitted is to me like a collection of Arabic
one to the gallery, which was sub- characters : I can attach no ideas to
jcct to far less annoyance dian the them. Ideas ! my good sur ? there
pit of the theatres: the orchestra is no occasion for them: all that
was distinguished by its sweet and class of ideas, which can be arailaUe
melodious grandeur urom all English in such a case, has a languaae of
orchestras, the composition of which, representative feelings. '' But this Js
I confess, is not acceptable to my a subject foreign to my present pur-
ear, from the predominance of the poses: it is sufficient to sar, that a
clangorous instruments, and the ab- chorus, &c. of elaborate narmohy,
solute tyranny of the violin. The displayed before me, as in a piece
choruses were divine to hear: and of arras work, the whole of my past
when Grassini appeared in some in- life — not, as if recalled by an act of
* I have not die book at thb moment to consult : but I think the passage begfais—
*^ And even that tavern music, which makes one man merry, another mad| m ait
Ktrikia a dcq> fit of dsvotiOD,*' &c '
360 Confiisumg of an Engtuk Opiums Eater. [[Oct.
memoTj, but as if present and incar- {i^easnres of the poor^ their consola-
natod in the munc : no longer pain- tions of spirit, and their reposes from
ful to dwell upon : but the detail of bodily toil> can never become op-
its incidents removed, or blended in pressive to contemplate. Now Sa-
aome hazy abstraction ; and its pas- turday night is the season for the
aions exalted, sfmitualized, and sub- chief, regular, and periodic return
fimed. All this was to be had for of rest to the poor: in this point
fire shillings. And over and above the most hostile sects unite, and ac-
the music of the stage and the or- knowledge a common link of bro-
chestra, ' I had all around me, in therhood : almost all Christendom
the intervals of the performance, the rests from its labours. It is a rest
music of the Italian language talked introductory to another rest : and
by Italian women: for the gallery was divided by a whde day and two
uauflJly crowded with Ittdians : and nights from the renewal of toil. On
I listened with a pleasure such as that this account I feel always, on a Sa-
with which Weld the traveller lay turday nighty as though I also were
and listened, in Canada, to the sweet released from some yoke of labour,
laughter of Indian women; for the had some wages to receive, and some
leas you understand of a -language, luxury of repose to enjoy. For the
the more sensible you are to the sake, therefore, of witnessing, upon
melody or harshness of its soimds : as large a scale as possible, a spec-*
for such a purpose, therefore, it was taclc with which my sympathy waai
an advantage to. me that I was a so entire, I used otten, on Saturday
poor Italian scholar, reading it but nights, after I had taken opium, to
little, and not speaking it at all, wander forth, without much regard-
lior understanding a tenth part of ing the direction or the distance, to
what I heard spoken. all the markets, and other parts of
These were my Opera pleasures : London, to which the poor resort ati
but another pleasure I had which, a Saturday night, for layuig out
as it could be had only on a Sa- their wages. Many a family party,
turday night, occasionally struggled consisting of a man, his wife, ainl
with my love of the Opera ; for, at sometimes one or two of liis chil-
that time, Tuesday and Saturday dren, have I listened to, as they
were the regular Opera nights. On stood consulting on their ways and
this subject I am afraid I shall be means, or the strength of their cx-
rather obscure, but, I can assure chequer, or the price of household
the reader, not at all more so than articles. Gradually I became fami-
Marinusinhislifeof Proclus, ormany liar with their wishes, their difficul-
Qther biographer^ and auto-biogra- ties, and their opinions* Sometunes
phers of fair reputation. This plea- there might be heard murmurs of
sure, I have said, was to be had only discontent: but far oftener expres-
on a Saturday night. What then was sions on the countenance, or uttered
Saturday night to me more than any in words, of patience, hope, and tran-
other lUffht r I had no labours that I quillity. Ana taken generally, I must
retted irom ; no wages to receive : say, that, in this point at least, tho
what needed I to care for Saturday poor are far more philosophic than the
night, more than as it was a sum- rich — that they show a more ready and
mona to hear Grassini ? True, most cheerful submission to what they con-
logical reader : what you say is un- sider as irremediable evils, or ir re-
answerable* And yet so it was and parable losses. Whenever I saw oo*
ity that, whereas dinerent men throw caston, or could do it without ap-
their feelings into different channels, pearing to be intrusive, I joined their
and most are apt to show their in- parties ; and gave my opinion upon
terest in the concerns of the poor, the matter in discussion, which, if
chiefly by sympathy, expressed in not always judicious, was always
•ome shape or other, with their dis- received indulgently. If wages were
treasea and sorrows, I, at that time, a little higher, or expected to be so,
was disposed to express my interest or the quartern loal a little lower,
by sympathising with their plea- or it was reported that onions and
sures. The pains of poverty I had butter were expected to fail, I was
lately seen too much of; more than glad: yet, if the contrary wore true,
J iriabed to remember; but the I drew from opium some means of
1821.3 Confi$$ionM of an English Opium*EaUr.. 361
consoling myself. For opium (liko aware of the tendencies of mj own
the hee, that extracts its materials thoughts to do all I could to counter*
indisciiminately from roses and from act them. — I was, indeed, like a per*
the soot of chimneys) can overrule son who, according to the old legeod^
all feelings into a compliance with had entered the cave of Trophoniut s
the master key. Some of these ram* and the remedies I sought were to
bles led me to great distances : for force myself into society, and to keen
an^ opium-eater is too happy to ob- my understanding in continual actU
serve the motion of time. And some- vity upon matters of science. But
times in my attempts to steer home- for these remedies, I shoidd certainly
wards, upon nautical principles, by have become hypochoudriacally me*
fixing my eye on the pole-star, and lancholy. In after years, however^
seeking ambitiously for a north-west when my cheerfulness was more full j
passage, instead of circumnavigating re-established, I yielded to my natu«
all the capes and head-lands I had ral inclination for a solitary life. An^t
doubled in my outward voyage, I at that time, I often fell into these re«
came suddenly upon such knotty verics upon taking opium ; and more
problems of alleys, such enigmatical than once it has happened to me, on a
entries, and such sphynx's riddles of summer-night, when I have been at
streets without thoroughfares, as an open window, in a room from
must, I conceive, baiilc the auda- which I could overlook the sea at a
city of porters, and confound the mile below me, and could command
intellects of hackney-coachmen. 1 a view of the great town of L , at
could almost have believed, at times^ about the same distance, that I have
that I must be the first discoverer sate, from sun-set to sun-rise, motion-
of some of these terrip incofptita, less, and without wishing to move,
and doubted, whether they had yet I shall be charged with mysticism,
lieen laid down in the modem charts Behmenism, quietism, &c. but that
of London. For all this, however, shall not alarm me. Sir H. Vane, the
I paid a heavy price in distant years, younger, was one of our wisest men:
when the human face tyranni2sed and let my readers see if he, in hi« -
over my dreams, and the perplex!* philosophical works, be half as un»
ties of my steps in London came mystical as I am. — I sav, then, that
back and haunted my sleep, with it has oflen struck me that the 8cen6.
the feeling of perplexities moral or itself was somewhat typical of what
iiitcllectunl, that brought confusion took place in such a reverie. The
to the reason, or anguish and remorse town of L represented the earthy
to the conscience. with its sorrows and its graves left
Thus I have shown that opium behind, yet not out of sight, nor
does not, of necessity, produce mac- wholly forgotten. The ocean, in
tivity or torpor ; but that, on the everlasting but gentle agitation, and
contrary, it otten led me into markets brooded over by a dove-like calm^
and theatres. Yet, in candour, I will might not unfitly typify the mind
mlmit that markets and theatres are and the mood which then swayed it*
not the appropriate haunts of the For it scemecl to me as if then first
opium-eater, when in the divinest I stood at a distance, and aloof from
state incident to his eigoyment. In tlie uproar of life; as if the tumuli,
that state, crowds become an oppres- the fever, and the strife, were suiH
sioii to him ; music even, too sensual pended ; a rcs[Mte granted from tlif
and gross. He naturally seeks soli- secret burthens of tne heart ; a salfp
tude and silence, as indispensable bath of repose ; a resting from humap
conditions of those trances, or pro* lal>ours. Here were the hope? which
foundest reveries, which are the blossom in the paths of life, i^cooi-
crown and consummation of what ciled with the peace whicii is ia tW
opium can do for human nature. I, grave; motions of the intellect asuiw
whose disease it was to meditate too wearied as the heavens, yet for aU
much, and to observe too little, and anxieties a halcyon calm : a train
who, upon my first entrance at col- quillity that seemed no product of
lege, was nearly falling into a deep inertia, but a8ifresuldng^rommigh•
^1clanchoIy, from brooding too much ty and equal antagonisms ; infinite
on the sufferings which I had wit- activities, infinite repose,
iicssod in London, was sufRcicntly Oh ! just, subtle, and mv^ViV^ o^v-
562 Omfiuhm of an Engiiih Opntm^Eaier. [;Oct
QDi ! that to the hearts of poor and dies, tea-pots^ tea-kettles^ &c. have
rich alike^ for the wounds that will departed (not to speak of still frailer
never heal, and for " the pangs that yessels, such as glasses, decanters,
tempt the spirit to rebel," bringest an bed-makers, &c.) which occasional
assuaging balm ; eloquent opium ! resemblances ui the present genera-
that with thy potent rhetoric steal- tion of tea-cups, &c. remind me of
eit away the purposes of wrath ; and hayhig once possessed, but of whose
lo the guilty man, for one night departure and final fate I, in copi-
givest back the hopes of his youth, mon with most gownsmen of either
and hands washed pure from blood ; university, could give, I suspect, but
and to the proud man, a brief obli- an obscure and conjectural history,
vion for The persecutions ol' the chapel-bell.
Wrongs unrcdrew'd, and Insults una. 8?«»duig its unwelcome summons to
vengcd* ®'^ o clock matnis, nitemipts my
that summolicst to the chancery of *>"«''.7* '«> •""»?" : the porter who
dreams, for the triumphs of suffering '?"» "' !'P"" ""'^"^ bcauUM nose
innocence, false witnesses ; and cont i^"'"'':; '"'»«^ ""h ^"PP"^) » "^t?'
Upon me oosom oi , , ' , . , ^, , -^
darkncss,out of the fantastic image- ^'' f''^ ^^^'f "^*"y ^.^f."' "^^
ry of th^ brain, cities and temples, ^^'''''^ "^\»f> ^^^^ ' ^>"t'»"^^-
fcyond the art of Phidias and Praxi^ ^"^ propensiUes, have now agreed to
teles-beyond the splendour of Baby- ^T^'^^^j!^ his errors, and have for-
Ion and Hekatompvlos : and - from «^^^". ^^™- .^^'^» ^'^^ ^\ *^" ^ *"^
the anarchy of dreannng sleep," call- "^7 "^ chanty: it nngs, I suppose,
est into sunny light the faces of long- ^, formerly, thnce a-day : and cru-
buried beauties, and the blessed fUy aimoys, I doubt not, many wor-
household countenances, cleansed ^^ gentlemen, and disturbs their
from the << dishonours of the grave." J^^^^ ^^?" , fv * "^X '"
Thou only givest these gifts tS man ; ^» ^^.^^ ^^^^{^ '^^J'} its treacher-
and thou hMt the keys of Paradise «"f, \^»^, no longer (treacherous 1
^k ;..of o»K#i« «.wi i.;«u*« r.«:„«, I call it, for, by some refinement of
ph,just,8ubUe, and mighty opium! ^^.^^^^ ,^^>^^l^^ j^^ ^^ ^^^^ ^^^
iNTaoDUCTiON TO THE silvcry tones as if it had been invito
FAINS OF OPIUM. ing one to a party): its tones have
Courteous, and, I hope, indidgent no longer, indeed, power to reach
reader (for all my readers must be me, let the wind sit as favourable
Indulgent ones, or else, I fear, 1 shall as the malice of the bell itself could
riiock them too much to count on wish: for 1 am 250 miles away
tiieir courtesy), havhig accompanied from it, and buried in tlie depth of
me thus far, now let me request you mountauis. And what am 1 doing
to move onwards, for about eight amongst the mountains? Taking
years; that is to say, from 1804 opium. Yes, but what else ? Why,
^when I have said that my acquaint- reader, in 1812, the year we are now
ance with opium first began) to 1819. arrived at, as well as for some years
The years of academic life are now previous, 1 have been chiefly study-
over and gone — almost forgotten : — m^ German metaphysics, in the
the student's cap no longer presses writings of Kant, Fichte, Schelling,
my temples ; if my cap exist at all, &c. And how, and in what mau«
it presses those of some youthful ner, do 1 live? in short, what class
scholar, I tni&t, as happy as myself, or description of men do I belong
wcA as passionate a lover of know- to ? 1 am at tliis period, viz. in
ledge. My gown is, by this tune, 1 1812, living in a cotUge ; and with
dare to say, in the same coniiition with a single female servant (hoiii soit
inany thousands of excelksit books qui mal y pense), who, amongst my
in the Bodleian, viz. diligently pe» neighbours, passes by the name of
rused by certain studious moths mv '^ house-keeper." And, as a
and worms : or departed, however scholar and a man of learned edu-
( which is all that 1 know of its fate), cation, and in that sense a gentle-
to ihaX /^eat reservoir of somewhere, man, 1 may presume to class myself
to which all the tea-cups, tea-cad- as an unworthy member of that in«
]8S1.^ Confessions of an English Ojaum^Eaier* 3€S
definite body called frvntkvicn. Part- not be forgotten, that hitherto I
ly on the ground 1 have assigned, have been only a dilettante eater of
Ecrhaps ; partly because, from my opium : eight years* practice even,
aving no visible calling or business, with the single precaution of allowing
it is rightly judged tliat I must be sufficient intervals between every in-
livhig on my private fortune; I am dulgence, has not been sufficient - to
so classed by my neighbours : and, make opium necessary to me as an
by the courtesy of modem England, article of daily diet. But now comef
1 am usually addressed on letters, a different era. Move on, if yoa
&c. esijnim, though having, I fear, please, reader, to 1813. In the sum-
in the rigorous construction of he- mer of the year we have just quitted,
raids, but slender pretensions to I had suiibred much in bodily health
that distingtiished honour : yes, in from distress of mind connected witk
popular estitnation, I am X. Y. Z., a very melancholy event. This event>
esquire, but not Justice of the Peace, being no ways related to the subject
nor Custos Hotulorum. Am I now before me, further than through,
married ? Not yet. And I still take the bodily illness which it produced,
opium ? On Saturday nights. And, I need not more particularly notice,
perhaps, have taken it unblushingly Whether this illness of 1812 had any
ever since " the rainy Sunday," and share in that of 1813, I know not:
'' the stately Pantlieon," and " the but so it was, that in the latter year,
beatific druggist "of 1804? — Even so. I was attacked by a most appaUing
And how do I find my health after irritation of the stomach, in all re-
all this opium-eating ? in short, how spects the same as that which had
do I do ? Why, ])retty weD, I thank caused me so much suffiirhig in
you, reader : in the phrase of ladies youth, and accompanied by a revival
in the straw, '' as well as can be of all the old dreams. 1 his is the
expected." In fact, if I dared to^say point of my narrative on which, as
the real and simple truth, though, to respects my own self-justification,
satisfy the theories of medical men, the whole of what follows may be
1 ouffhi to be ill, 1 never was better said to hinge. And here I find my-
in my life than in the spring of self in a perplexing dilemma:— Either,
1812 ; and I hope sincerely, that on the one hand, I must exhaust the
the (juantity of claret, port, or ^' par- reader's patience, by such a detail of
ticular Madeira," which, in all pro- my malady, and of my struggles with
bability, you, good reader, nave it, as might suffice to establish the
taken, and design to take, for factofmy inability to wrestle any lon-
e*very term of eight years, during ger with irritation and constant tuSm
your natural life, may as little dis- fering : or, on the other hand, by
order your health as mine was dis- passing lightly over this critical part
ordered by the opium I had taken of my story, I must forego the bene-
for the eight years, between 1804 and fit of a stronger impression left on
1812. Hence you may see ^ain the mind of the reader, and must lay
the danger of taking any medical myself open to the misconstruction
advice from Anastasius ; in divinity, of having slipped by the easy and
for aught I know, or law, he may gradual steps of self-indulging per-
be a safe counsellor ; but not in me- sons, from the first to the final stage of
dicine. No : it is far better to con- opium-eating (a. misconstruction to
suit Dr. Buchan ; as I ^d : for I which there wul be a lurking predb-
never forgot 'that worthy man's ex- position in most readers, n'om my
cellent suggestion : and I was ** pan- previous acknowledgments.) Th»
ticularly careful not to take above is the dilemma: the first horn ft£
five«aud-twenty oiuices of lauda- which would be sufficient to toss and
num." To this moderation and tern- gore any column of patient readen,
perate use of the article, I may though drawn up sixteen deep and
ascribe it, I suppose, that as yet, coustantiy relieved by fresh men:
at least, {i.e. in 1812,) I am ig- consequentiy ^Ao/ is not to be thought
iiorant and unsuspicious of the a^- of. It remains then, that I postuhie
venging terrors which opium has so much as is necessary for my pur-
in store for those who abuse its pose. And let me take as full credit
lenity. At the same time, it muitt lor what J postulate as if I had de«
Mi Comfudom of an EngiUh Opium^EaUr. [[OcC.
monttrated it, good reader^ at the they inflict, and the efforts of ahsti-
cxpenae of jour patience and my nence they exact, from poor rinners
own. Be not ao un^^eneroua sa to like myself. An inhuman moralist
let me suffer in your good opinion I can no more endure in my nerrous
ilirough my own forbearance and re» atate thaa opium that has not beeD
gard lor your comfort. No : believe boiled. At any rate, he, who sum-
all that I ask of you, viz. that I could mons me to send out a large freight
resist bo longer, beliere it liberally, of sctf-deoial and mortification upon
and as an act of grace: or else in any cruising voyage of moral im-
mere pnidencc : for, if not, then In prorement, must make it clear to my
the next edition of my Opium Con- understanding that the concern is a
l»aions revised and enlarged^ I will hopeful one. At my time of life (six
make you beliere and tremble ; and and thirty Tears of age) it cannot be
^ force dtntmycTy by mere dint of supposed that I have much energy
pandiculation I wiU terrify aD r&id- to spare : in fact, I find it aB little
afs of mine from ever again question* enough for the intellectual labours I
ing any postulate that J shall think have on my hands : and, therefore,
fit to make. let no man expect to frighten me by
This then, let me repeat, I postulate a few hard words hito embarking any
•—that, at the time 1 began to take part of it upon desperate adveuturv»
<^ium daily, I could not have done nf morality.
otherwise. Whether, indeed, af^- Whether desperate or not, how-
wards I vnight not have succeeded in ever, the isstie of the stniprcrlc iu
breaking on the habit, even when it 1913 was what 1 have mciitioiicd ;
aeemed to me that all efforts wctuld and from this date, the reader is to
be unavailijig, and whether many of consider me as a rcp^iilar ant! con-
the innumerable efforts which I did firmed opium-eater, of whom to ask
make, might not have been carried whether on any particular day he had
much further, and my gradual re* or had not taken opium, would bo to
conquests of ground lost might not ask whether his huigs had performed
Imve l>een followed up much more respiration, or the ficart fiilfilled its
energetically — these are questions functions. — You understand now,
which I must decline. Perhaps I reader, what I am : and yon are by
might make out a case of palliation; this time aware, that no old gentle-
but, shall I speak ingenuously ? I man, *' with a snow-white beard,"
confess it, as a besetting infirmity of trill have any chance of persuading
mine, that I am too much of an Eu- me to surrender ^< the little golden
dsmonist : I hanker too much after receptacle of the pernicious drug.'*
a state of happiness, both for myself No: I give notice to all, whether
and others : I cannot face misery, moralists or surgeons, that, whatever
whether my own or not, with an eye be their pretensions and skill in their
of iufficient firmness : and am little respective fines of practice, they must
capable of encountering present pain not hope for any countenance from
Inrtbesake of any reversionary benefit, me, if they think to begin by any
On some other matters, 1 can agree savage proposition for a Lent or Ka-
with the gentlemen in the cotton* madan of abstinence from opium,
trade* at Manchester in affecting This then being all fully understood
the Stoic i^Uosophy : but not in this, between us, we shall in future sail
Here I take the liberty of an Eclcc- before the wind. Now then, reader,
tic philoflopher, and J look out for from 1813, where all this time we
Bome courteous and considerate sect have been sitting down and loitering
that will condescend more to the in- — rise up, if you please, and walk for-
firm condition of an opium-eater ; ward about three years more. Now
that are 'sweet men,' as Chaucer draw up the curtain, and you shall see
•ays, ' to give absolution,' and will me in a new character.
•how some conscicuce hi the penances If any man, poor or rich, were to
• A handsome ncws-room, of wliich I was very politely made free in pouing tliroiigh
ManchcKUir l)y ncvcrol gcntlcinen of Umt ('lace, w called, I tliink, The Porch : whence
I, wlio aiii u Htrauger in Maiiche8UT, inferred that the Hubscribers mount to proA-hH thciu-
M;lvut» tulluwciB of Zuuo. But I have bum aiuce awmicd that \XvLi is u uiiAiakc.
li)21.]] Confassionf of am Enfflijfh Opiunt'Eaier. S6S
say that he would toll us what had ever before : I read Kant again ; and
boen the happiest day in his life, and again I understood him, or fancied
the why, and the wherefore, I sup* that I did. Again my fceKngs of
pose that we shoidd all cry out— Hear pleasure expanded theniselves to all
him! Hear him !— As to the happiest around me: and if any man from
t!aif, that must be very difiicult for Dxford or Cumbrid^e, or from neither
any wise man to name : because any had been annoiuicea to me inYny un«
event, that coiild occupy so (tistin- pretendhig cottage, I should hare
guished a place in a man s retrospect welcomed him with as sumptuous a
of his life, or be entitled to have shed reception as so poor a man coidd offer,
a special felicity on any one <lay. Whatever else was wanting to a wise
ought to be of such an enduring man's happiness, — of laudanum I
character, as that (accidents apart) it woukl have given him as much as he
should have continued to sncd the wished, and in a golden cup. AikL
same felicity, or one not distinguish- by the wav, now that I speak al
ably less, on many years together, giving laudanum away, I remember.
To the happiest tustrutn, however, or about this time, a little incident,
even to the happient year, it may be which I mention, because, trifling as
allowed to any man to ^)oint without it was, the reader will soon meet it
discountenance from wisdom. This again in my dreams, which it inilu-
yo'ir, in my case, reader, was the one enced more fearfully than could be
which we nave now reached; though imagined. One day a Malay knodc-
it stood, I confess, as a parcTithesi? ed at my door. >Vliat business a
i>etween years of a gloomier charac- Malay could Iiave to transact amongst
ter. It was a year of brilliant water English mountahis, I cannot coijao-
(to speak after the manner of jewel- ture : but possibly he was on his road
lers), set as it were, and insulated, in to a sea-port about forty miles dis«
the ^KKn and cloudy melanclyDlv ot tant.
opium. Strange as it may sound, I The servant who opened the door
liad a little before this time descend- to hhn was a young girl bom and
ed suddenly, and without any coiisi- bred amongst the mountains, who had
derablc effort, from 320 grains of never seen an Asiatic dress of any
opium (i. c. eight * thousand drops sort : his turban, tlierefore, confound-
of laudanum) |>er day, to forty ed her not a little : and, as it turned
grains, or one eighth part Instan- out, that his attaiimients in Englidi
taneously, and as if by magic, the were exactly of the same extent as
cloud of profoundest melancholy hers in the Malay, there seemed to
which rested upon my brain, like be an impassable gulph fixed between
some Mack vapours that I have all communication of ideas, if eith^
seen roll away from the summits of party had happened to possess any.
mountahis, drew off in one day In tliis dilemma, the girl, recollecting
(vu^^iiyuif^y); passetl oil* with its murky the reputed learnhijg of her master
banners as sunidtaneously as a ship (and, doubtless, giving me credit fior
that has l)een stranded, and is floated a knowledge of all the languages of
off by a spring tide — the earUi, besides, perhaps, a lew of
That nioYcth altogether, if it move at dL the ^mmr 0"os), came and gave nie to
° understand tliat tliere was a sort of
Now, then, I was again happy : I demon below, whom she clearly una-
now took only 10()0 drops or lau- fined tliat my art could exorcise
daiium per day : and what was that? from the house. I did not immc-
A latter spring had come to close up diately go down: but, when I did,
the season of youth : my brain per- the group which presented itsdf^
formed its functions as healthily as arranged as it was by accident^
* I here reckon twenty-five drops of laudanum oa equivalent- to one grain of ojuuin,
which, I believe, Ls the common estimate. However, m botli may be coniddered variable
quantities (the crude opium varying much in strength, and the tincture utill more), I
bupposc tliat no infinitesimul accuracy can be had in such a calculation. Tca-spoona vary
an much in size as opium in strength. Small oneit hold a1>out 100 dropsi: ku that 8000
dtopi are about eighty timL-n a tta-spooniul. The reader scci how much I kept within
Dr. J3uchun*> indulgeat allowaiirc.
S66 Cnnfcsskms of an En^isk Opmrn-Eaier. [|Oct.
though not FC17 elaborate, took hold tude, came gcognnphicalJy nearest to
of my fancy and my eye in a way an Oriental one. lie worshipped me
that none of the statuesque attitudes in a most devout manner, and replied
exhibited in the baUets at the Opera in what I suppose was Malay. In
House, though so ostentatiously com- this way I saved my reputation with
plex, had ever done. In a cottage my neighbours : for the Malay had
xitchen> but panelled on the wall no means of betraying the secret. He
with dark wood that from age and lay down upon the floor for about an
rubbing resembled oak, and looking hour, and tlicn pursued his journey.
more like a rustic hall of entrance On his departure, I presented him
than a kitchen, stood the Malay — his with a piece of opium. To him, as
turban and loose trowsers of dingy an Orientalist, 1 concluded that
white relieved upon the dark panel- opium must be familiar : and tlie ex-
liug : he had placed himself nearer to pression of his face convinced me that
the girl than she seemed to relish ; it was. Nevertheless, I was struck
though her native spirit of mountain with some little consternation when
intrepidity contended with the feeUng I saw him suddenly raise his hand to
of simple awe which her countenance his mouth, and (in tlie school-boy
expressed as she gazed upon the phrase) bolt the whole, divided into
tiger-cat before her. And a more three pieces, at one mouthful. The
striking picture there could not be quantity was enough to kill three
imagined, than the beautiful £nglish ctragoons and their horses : and I felt
face of the girl, and its exquisitelair- some alarm for. the poor creature :
ness, together with her erect and in- but what could be done? I had given
dependent attitude, contrasted with him the opium in compassion for his
the sallow and bilious skin of the solitary me, on recollecting that if he
Malay, enamelled or veneered with had travelled on foot from London, it
mahogany, by marine air, his small, must be nearly tliree weeks since he
fierce, restless eyes, thin lips, slavish could have exchanged a thought witli
gestures and adorations. Half-hid- any human lieing. 1 could not think of
en by the ferocious looking Malay, violating the laws of hospitality, by
was a little child from a neighbour- having him seized and drenched with
ing cottage who had crept in after an emetic, and thus frightening him
him, and was now in the act of re- into a notion that we were going to sa-
▼erting its head, and gazing upwards crifice him to some English idol. No:
at the turban and the fiery eyes l)e- there was clearly no help for it : — ho
iicath it, whilst with one hand he took his leave : and for some days f
caught at the dress of the voung wo- felt anxious: but as I never heard of
man for protection. My knowledge any Malay being found dead, I bc-
of the Oriental tongues is not remark- came convinced that he was used* to
ably extensive, being indeed confined opium : and that I must have done
to two words- tlic Arabic word for him tlie service I designed, by giving
barley, and the Turkish for opium him one night of respite from the
fmac^oon), which 1 have learnt from pains of wandering.
Anastasius. And, as I had neither a This incident 1 have dii^rcssetl to
Malay dictionary, nor even Adelung's mention, because tlus Malay (partly
JlithriJafes, which might have helped from the picturesque cxhil)ition he
me to a few words, 1 addressed him assisted to frame, partly from the
in some lines from the Iliad ; consi- anxiety I connected with his image
dering that, of such languages as I for some days) fastened afterwards
possessed, Greek, In point of longi- upon my dreams, and brought other
• This, however, is not a necessary conclusion : the varieties of effect pwHluccd by
opium on different constitutions are infiAite. A lionaon Magistrate (Harriott's Strui:-
fflet Utrouffft Lijl., voL iii. p. Tif)!, Tliird Edition), has rccortlcd tliat, on the first oi--
carion of his trying Liudanuni (or the gout, he took forit/ drops, tlie next night ft'u lit^
and on the fifth m^Xttghlijs without any eftcct whatever: and this at an advanced ago.
I have an anecdote fnmi a countrj' surgeon* however, wliich sinks Mr. Marriott's ca>it into
a trifle; and in my projecu'd medical treatise on opium, whicli I will publish, providt-d
the C<iUq^ of Surgeons will pjiy me for enlightening their benighted undcr>tiindii'^;s ujjon
this subject, I will relate it : but it is far too good a story to be jmbluihed gnuis.
1891.^ Confeukms of an EngHth Opium^aier. 367
Malays with him worse than himself, be real mountains^ between 3 and
that ran " a^muck " * at me, and 4000 feet high ; and the cottage, a
led me into a world of troubles. — real cottage ; not (as a witty author
But to quit this episode, and to has it) ''a cottage with a double
return to my intercalary year of hap- coach-house : " let it be, in fact (for
piness. I have said already, that on I must abide by the actual scene)>
a subject so important to us all as a white cottaee, embowered with
happiness, we should listen with flowering shrubs, so chosen as ttf
pleasure to any man's experience or unfold a succession of llowcrs uporit
experiments, even though he were the walls, and clustering round the
but a plough-boy, who cannot be windows through all the months of
supposed to have ploughed very deep spring, summer, and autumn — be*'
Lito such an intractable soil as that ginnhig, in fact, with May roses;
of human pains and pleasures, or to and ending with jasmine. Let itj
have conducted his researches upon however, not be spring, nor summer^ '
any very enlightened principles. But nor autumn — but winter, in hb*
I, who have taken happiness, both sternest shape. This is a most iin«
in a solid and a liquid shape, both portant point in the science of happi<if '
boiled and unboiled, lioth East India ness. And I am surprised to see
and Tiurkey — who have conducted people overlook it, and think it mat-
my experiments upon this interest- ter of congratulation that winter la
ing subject with a sort of galvanic going; or, if coming, is not likely to
battery — and have, for the general be a severe one. On the contrary, I
benefit of the world, inoculated my« put up a petition annually, for a«
self, as it were, with the poison of much snow, hail, frost, or storm, of
8000 drops of laudanum per day one kind or other, as the skies can
ijust, for the same reason, as a possibly afford us. Surely every
«>ench surgeon inoculated himself oody is aware of the divine pleasures
lately with cancer— an English one, which attend a winter fire-side :
twenty years ago, with plague — and candles at four o'clock, warm hearth-
a third, I know not of what nation, rugs, tea, a fair tea-maker, shutters
with hydrophobia),—/ (it will be closed, curtains flowing in ample
admitted) must surely know what draperies on the floor, whilst the
happiness is, if any body does. And, wind and rain dre raging audibly
therefore, I will here lay down an without,
analysis of happiness ; and as the And at the doors and windows seem to call,
most interesting mode of communis As heaven and earth they would together
eating it, I will give it, not didacti- mell ;
cally, but wrapt up and involved in Yet the least entrance find they none at all;
a picture of one evening, as I spent Whence sweeter grows our rest secure in
every eveniitg during the hitercalary massy hffi — Castle oflndokncc.
year when laudanum, though taken All these are items in the descrip*
daily, was to me no more than the tion of a winter evening, which mutt
elixir of pleasure. This done, I shall surely be familiar to every body
quit the subject of happhiess altoge- bom in a high latitude. And it is
ther, and pass to a very dififerent evident, that most of these delica*
one — the pains of opium. cies, like ice-cream, require a very
Let there be a cottage, standing low temperature of the atmosphere
in a valley, 18 miles from any town — to produce them: they are fruits
no spacious valley, but about two which cannot be ripened without
miles long, by three quarters of a weathet stormy or inclement, ni some
mile in average width ; the benefit way or other. I am not ^' partial'*
of which provision is, that all the lar" as people say, whether it l^e
families resident within its circuit snow, or black frost, or wind »o
will compose, as it were, one larger strong, that (as Mr. says) "you
household personally familiar to your may lean your back against it like
. eye, dnd more or less interesting to a post.'' I can put up even with rain,
your afiections. Let the mountahis provided it rains cats and dogs : but
* See the common accounts in any Eastern traveller or voyager of the frantic cxcenes
committed by Malays who have taken opium, or are reduc^ to desperation by ill
luck at gambluig.
368 Confessions of an EHffliiJiOjfium^iSiiifr, Ci^^'t.
something of the sort I must have : lous with books : and, furthermore,
and, if 1 hare it not, 1 thiiik myself paint me a good fire ; and'fiimiture,
in a manner ill-used : for why am I plain and modest, befitting the un-
called on to pay so heavily for win- pretending cotta^ of a scholar. And,
teTj in coals, and caudles, and va- near the fire, pamt me a tca-tablc ;
rious privations that will occur and (as it is clear that no creature
even to gentlemen, if I am not to can come to see one such a stormy
have the article good of its kind? night>) place only two cups and sa?-
No : a Canadian winter for my cars on the tea-tray : and, if you
money : or a Russian one, where know how to paint such a thfng sym-
' every man is but a co-proprietor with bolicallyy « or*otherwisc, paint me an
"the north wind in the fee-simply of eternal tea-pot — etcmtil d parte antt,
.'hb b%'n ears. Indeed, so great an and d parte mst ; for I usualhr dririk
''i^icure am I in this matter, that I tea from eight o'clock ftt night to
cannot relish a winter night fidiy if four o'clock in the morning. Ahd^ as
it be much past St. Thomas's day, it is very unpleasant to make tea, 6r
,imd have degenerated into disgust- to pour it out for oneself, pdhit itie a
ing tendencies to vernal appearances : lovely yoimg woman, sitting at the
no: it must be divided by a thick table. Paint her arms like Aurora's,
wall of dark niehts from all return and her smiles like Hebe's : — But no«
of light and sunshine. — From the lat- dear M., not even in jest let me
ter weeks of October to Christma»- insinuate that thy power to ilium i-
eve, therefore, is the period during nate my cottage rests upon a tenure
Which happiness is in season, which, so perishable as mere personal beaii-
In rny juagment, enters the room fy ; or that tlie witchcraft of angelic
with the tea-tray : for tea, though smiles lies witliin the empire of any
ridiculed by those who are naturally earthly pencil. Pass, then, my socSa
bf coarse nerves, or are become so painter, to something more \vithin iliy
from wine-drinking, and arc not power : and the next article brought
susceptible of influence from so re- forward should naturaJly be myself —
lined a stimulant, will always be a picture of the Opium-eater, with
the favourite beverage of the hitel- his ** little golden rcceptncle of the
lectual : and, for my part, I would peruicious clnig,'' lying beside him
have joined Dr. Jdluison ui a Mlum on the tal)le. As to the opium, T
iniemecinum against Jonas Hanway, have no objection to sec a picture of
or anv other mipious person, who thai, though I would rather sec the
should presume to disparage it»- original; you may pniTit it, if you
But here, to save myself the trou- choose ; but I apprize yon, that no
ble of too much verbal description, "little" receptacle would, even in
I win introduce a painter ; and give 1816, answer my purpose, who was
him directions for the rest of the at a distance from the *' stately Pnn-
picture. Painters do not like white theon," and all dniggists (mortal or
cottages, unless a cood deal wcather<» otherwise). No : you may ns well
stained : but as the reader npw un- paint the real receptacle, which was
derstands that it is a winter night, not of gold, but of glass, and ns much
hb services will not be required, ex- like a wine-decanter as XK)Ssib]c. Into
ccpt for the inside of the house. this you may put a quart nf ruby-* ^
Faint me, then, a room seventeen coloured laudamim : that, tmd o book '
feet by twelve, and not more than of Gennan metaphysics placed by its
seven and a half feet high. Tliis, side, will sufficiently attest my bdng
reader, is somewhat aml)itiously in the neighbourhood ; but, as to my-
styled, in my family, the drawings solf^r^-there I demur. 1 admit that,
room : but, beuig contrived " a don- naturally, 1 ought to occupy the fore-
ble debt to pay,' it is also, and more groimd of the picture ; that behig
justly, termed tlie library; for it the hero of the piece, or (if you
happens that books are the only arti- choose^ the criminal at the bar, my
cle of property in whicli I am richer body should be had into court. Thi.<
than my neighbours. Of these, I seems reasonable: but wliy should I
have about live thousand, collected coni'esa, on this point, to a p^iintir ?
gradually smcc my eightecntli. .year., or why confess at all ? If thcpiiMii*
Therefore,paintcr,piit us many as you /f riiito wliose private ear 1 am co^ili-
can into this room. Make it pupu^n dcutially whi^poiiiiL' un* ci'i.tcs^lon^.
and not into any painter's) should hd^ from my mind. Muclr liatf beeft
chance to have framed some ame- omitted. I conld not, without effort,
able picture for itself, of the Opium- constrain myself to the task of either
eater^ exterior, — should have ascrib- recalling, or constructing into a re-
ed to him, romantically, an elegant gular narrative, the whole burthen of
person, or a handsome face, why horrors which lies upon my brain,
should I barbarously tear from it so This feeling partly I plead in excuse,
pleasing a delusion — pleasing both to and partly that I am now in Lon-
the public and to me ? No : paint don, and am a helpless sort of person,
me, if at all, according to your own who cannot even arrange his own
fancy : and, as a painter's fancy papers without assistance ; and I am
should teem with beautiful creations, separated from the hands which are
I cannot £ail, in that way, to be a wont to perform for me the offices of
gainer. And now, reader, we have an amanuensis,
run through all the ten categories of S. You will think, perhaps, that I
my condition, as it stood about 1816 am too confidential and communica^
—17 : up to the middle of which lat- Uve of my own private history. It
ter year I judge myself to have been may be so. But my way of writing
a happy man : and the elements of is rather to think aloud, and follow
that nappiness I have endeavoured to my own humours, than much to
place before you, in the above consider who is listening to me ; and,,
sketch of the interior of a scholar's lif- if 1 stop to consider what is proper
brary, in a cottage among the moun- to be said to this or that person, I
tains, on a stormy winter evening. shall soon come to doubt whether
But now farewell — a long farewell any part at all is pr<^r. The fact
to happiness — winter or summer ! is, I place myselt at a distance of
farewell to smiles and laughter I fare- fifteen or twenty years ahead of thia
well to peace of mind 1 farewell to time, and suppose myself writing to
hope and to tranquil dreams, and to those who will be interested about
the blessed consolations of sleep! me hereafter; and wishing to hava
for more than three years and a half some record of a time, the entire his-
I am summoned away from these : I tonrof which no one can know but my-
am now arrived at an Iliad of woes : self, I do it as fully as I am able with
ibr 1 have now to record the efforts I am now capable <^
THE PAIK8 OF OPIUM. 'P'^'^'S' '*^*»«t. ^ k""", "?' ^^*^
I can ever nnd time to do it again,
-as when some great painter dips 3. It will occur to you often to
Hu pencil in the gkmm of earthquake and ask, why did I not release myself
edipse. ShcOey't Revolt oflsiam. from the horrors of opium, by leav-
Reader, who have thus far accom- ing it off, or diminishing it ? To this
panied me, I must request your at- I must answer briefly : it might be
tention to a brief explanatory note supposed that I yielded to the fasd-
ou three points : nations of opium too easily ; it cau-
1. For several reasons, I have not not be supposed that any man ca^ be
been able to compose the notes for charmed by its terrors. The reader
this part of my narrative into any may be sure, therefore, that I made
regular and connected shape. I give attempts hinumerable to reduce the
the notes diigointed as I find them, quantity. I add, that those who wit-
or have now drawn them up from nessed the agonies of those attempts,
memory. Some of them point to and not myself, were the first to beg
their own date ; some I have dated ; me to desist. But could not I have
and some are undated. Whenever reduced it a drop a day, or by adding
it could answer my purpose to trans- water, have bisected or trisected a
plant them from the natural or chro- drop ? A thousand drops bisected
nological order, I have not scrupled would thus have taken nearly six
to do so. Sometimes I speak in the years to reduce ; and that way would
present, sometimes in the past tense, certaiidy not have answered. But
Few of the notes, perhaps, were writ^ this is a common mistake of those
ten exactly at the period of time to who know nothing of opium experi-
which they relate ; but this can little mentally ; I appeal to tnose who do*
affect their accuracy ; as the impre»- whether it is not always found that
sions were such that they can never down to a ccrtaui point it can be re«
Vol . IV. 2E
STO' CokfuHont of <m SngUsh Opkm^Saier. \Vci.
dueed with ea§e and even pleasure^ who coidd read his own Terses : often
but that, after that point, further re* indeed he reads admirably.)
duction causes intense suffering. Yes, For nearly two yeais I believe that
say many thoughtless persons, who I read no book hut one : and I owe
know not what they are talking of^ it to the author, in discharge of a
you will suffer a little low spirits and great debt of gratitude, to mention
d^ectiou for a few days. I answer, what that was. The sublimer and
no ; there is nothing like low spirits ; more passiotmte x>oct8 I still read, as
on the contrary, the mere animal spi- I have snid, by snatches, and occa«
rits are uncommonly raised: the sionally. But my proper vocation,
Sulsc is improved: the health is as I well knew, was the exercise of
etter. It is not there that the suf- the analytic understpnding. Now,
fering lies.1 It has no resemblance to for the most part, analytic studies
the sufferings caused by renouncing are continuous, and not to be pur*
wine. It is a state of unutterable sued by fits and starts, or fragmen*
irritation of stomach (which surely tary efforts. Mathematics, for in-
ia not much like dejection), accom* stance, intellectnal philosophy, fltc.
panied by intense i>erspirations, and were all become insupportable to
miings such as I shall not attempt mo ; I shrunk from them with a
to describe without more space at sense of powerless and infantine fee-
my command. bleness tnat gave me an anguish the
I shall now enter " in medias res," greater from remembering the time
and shall anticipate, from a time when I erappled with them to my own
when my opium pains might be said hourly aelignt ; and for this further
to be at tneir acmt, an account of reason, because I had devoted the la*
their palsying effects on the intellec- hour of my whole life, and had dedi*
tual faculties. cated my intellect, blossom s and fruits,
— to the slow and elaborate toil of con-
My studies have now been long in- structmg one single work, to which I
temipted. I cannot read to myself had presumed to give the title of an
with any pleasure, hardly with a mo- unfinished work of Spinosa's ; viz.
ment's enaurance. Yet I read aloud De emendatione humani intcVcctus.
•ometimes for the pleasure of others; This was now lying locked up, as by
because, reading is an accomplish- frost, like any Spanish bridge or a-
ment of mine ; and, in the slang use queduct, bcgiui upon too great a
of the word accofnplishment as a su- scale for the resources of the archi-
perficial and ornamental attainment, tect; and, instead of surviving^ me
almost the onlv one I possess : and as a monument of wishes at least,
formerly, if I had any vanity at all and aspirations, and a life of labour
connected with any endowment or dedicated to the exaltation of human
attainment of mine, it was with this ; nature in that way in which (5od
for I had observed that no accom- had best fitted me to promote so
plishment was so rare. Players are great an object, it was likely to
the worst readers of all: reads stand a memorial to my children of
vilely : and Mrs. , who is so ce- hopes defeated, of baffled efforts, of
lebrated, can read nothing well but materials uselessly accumulated, of
dramatic compositions: Milton she foundations laid that were never to
cannot read sufferably. People in support a superstructure, — of the
general either read poetry without gnef and the ruin of the architect. In
any passion at all, or else overstep the this state of imbecility, I had, for n-
modesty of nature, and read not like musement, turned my attention to po-
•cholars. Of late, if I have felt litical economy; my understanding,
moved by any thin^ ui books, it has which formerly had been as active
been by the grand lamentations of and restless as a hyena, could not, I
Sampson Agonistes, or the great har- suppose (so long as I lived at all)
monies of the Satanic speeches in shik into utter lethargy ; and political
Paradise Regained, when read aloud economy oflers this ailvantage to a
by myself. A voung ladv sometimes person in my state, that though it is
comes and drinlcs tea with us : at her eminently an organic science (no
request and M.'s I now and then read part, that is to say, but what acts on
W— — 's poems to them. (W. by the whole, as the whole again re-acts
the bye, is the only poet I ever met on each part), yet the several parts
l9StiQ Omftidcm oj an EngtUh Opiwm^ SMtr^ S71
may be detached and contemplated ga?e a rav of light into the unwieldy
singly. Great as was the prostration chaos of materials^ and had con*
of my powers at this time, yet I structcd what had been but a collec-.
could not forget my knowledge; and tion of tentative discussions into a
my understanding had been for too science of regular proportions, now.
many years intimate with seirere first standing on an eternal basis,
thinkers, with logic, and the great Thus did one single work of a.
roasters of knowledsfe, not to be a- profound understanding avail to gi?e
ware of the utter feebleness of the me a pleasure and an activity which I
main herd of modem economists. I had not known for years :— it roused,
had been led in ISII to look into me even to write, or, at least, to dio-
loads of books and pamphlets on tate, what M. wrote for me. It
many branches of economy ; and, seemed to me, that some important',
at my desire, M. sometimes read truths had escaped even '' the inevit*
to me chapters from more recent able eye " of Mr. Ricardo : and, as
works, or ports of parliamentary de- these were, for the most part, of such,
bates. I saw that these were gene- a nature that I could express or ll«.
rally the very dregs and rinsings of lustrate them more briefly and ele-,
the human intellect; and that any gantly by algebraic symbols than in,
man of sound head, and practised in the usual clumsy and loitering dkv.
wielding logic with a scholastic a- tion of economists, the whole would
droitness, might take up tlie whole not have fiUed a pocket-book ; and
academy of nio<leni economists, and being so brief, with M. for my ami^
throttle them between heaven and nuensis, even at this time, uicapahle.
earth with his finger and thumb, or as I was of all general exertion^ I
bray their fui)gu:< heads to powder drew up my Prolegomena to aUfuiurm
with a lady's fan. At length, in Systems of Political Economy, I
nation of the advent of some legis-, opiate,
later for this science, I said, before I This exertion, however, was Imt a
had finished the first chapter, ** Thou temporary flash; as the sequel show-
art the man ! " Wonder and curiosity ed — for I designed to publish my
were emotions that had long been work : arrangements were made at a
dead in me. Yet I wondered once provincial press, about eighteen miles
more : I wondered at myself that I distant, for printing it. An additi*
could once agaui be stimulated to onal compositor was retained, fac
the efifort of reading : and much more some days, on this account. The
I wondered at the book. Had this work was even twice advertised : and
profound work been reaUy written in I was, in a manner, pledged to tho
England during the nuieteenth cen-* fulfilment of my intention. But I had
tury ? Was it possil)le ? I supposed a preface to write ; and a dedication^
thinking* had ocen extinct in £ng« wnich I wished to make a splendid
land. Could it be that an English-* one, to Mr. Ricardo. I found myself
man, and he not in academic bowers, Quite unable to accomplish all this,
but oppressed by mercantile and se- ihe arrangements were counter-
natonal cares, had accoin])lighcd manded : the compositor dismissed :
what all the universities of Europe, and my *' Prolegomena " rested
and a century of thought, had failed peacefully by the side of its elder and
even to advance by one nair's breadth? more dignified brother.
All other writers had been crushed I have thus described and illustrate
and overlaid by the enonnous weight my intellectual torpor, in termR that
of facts and documents ; Mr. Ki- apply, more or less, to every part of
cardo had deduced, a priori, from the the four years during which I was
miderstanding itself, laws which first under the Circean spells of opium.
* The reader must remember what I here mean by thivking : because, else this would
be a very presumptuous expression. England, of late, has been rich to excess in fine
diinkers, in the departments of creative and combining thought ; but there ii a sad dearth
of mascidine thinkers in any analytic patli. A Scotchman of eminent name has lately
told us, that he is obliged to quit even mathematics, for want of cnooun^^ement
9E8
S7d Confimom of an Engiish Opium»'Eater4 CPcU
But for misery and sufiering, I mighty many children^ perhaps most, have s
indeed^ be said to have existed m a power of painting, as it were, upon
dormant state* ■ I seldom <^uld pre- the darkness, all sorts of phantoms ;
vail on myself to write a letter; an in sonic, that power is simply a me-
ans^rer oi a few words, to any that 1 chauic affvction of i\\e eye ; others
received, was the utmost that I could have a voluntary, or a semi-voluntary
accomplish ; and oi'ten that not until power to dismiss or to summon them ;
the letter had lain weeks, or even or, as a child once said to me when
months, on my writing table. With- I questioned him on this matter, '* I
out the aid of M. all records of can tell them to go, and they go ;
bills paid> or to be paid, must have but sometimes they come, when I
perished : and my whole domestic don't tell tliem to come." Whereupon
economy, whatever became of Poll- I told him that he had almost as un-
tical Economy, must have gone into limited a command over apparitions,
ilXetrievable confusion. — I shall not as a lloman centurion over his sol-
ailerwards allude to this part of the diers.— In the middle of 1817, I
case : it is one, however, which the think it was, that this faculty became
opium-eater will find, in the end, as positively distressing to me : at night,
oppressive and tormenting as any when I lay awake in bed, vast pro-
Otner, from the sense of mcapacity cessions passed along in mournful
and feebleness, from the direct em- pomp ; friezes of never-enduig sto-
barrassments incident to the neg- ries, that to my feelings were as sad
lect or procrastination of each day s and solemn as if they were stories
Appropriate duties, and from the re- drawn from times before CEdipus or
ihorse which must often exasperate Priam — ^before Tyre— before Meni-
t;he stings of these evils to a reflective phis. And, at the same time, a cor-
Und conscientious mind. The opium- responding change took place in my
eater loses none of his moral sensibili- dreams ; a theatre seemed suddeuly
ties, or aspirations: he wishes and opened and lighted up within my
longs, as earnestly as ever, to realize brain, which presented nightly spec-
what he believes possible, and feels tacles of more than earthly splen-
to be exacted by duty ; but his intel- dour. And the four following facts
lectual apprehension of what is possi- may be mentioned, as noticeable at
ble infinitely outruns his power, not this time :
of execution only, but even of power 1. That, as the creative state of
to attempt. lie lies under the weight the eye increased, a sympathy seem-
of( incubus and night-mare : he Res ed to arise between the waking and
in sight of all that he would fain per- the dreaming states of the brnin in
form, just as a man forcibly con- one point — that whatsoever I hap-
&ied to his bed by the mortal Ian- pened to call up and to trace by a
guor of a relaxing disease, who is voluntary act upon the darkness was
compelled to witness uijury or out- very apt to transfer itself to my
r^e offered to some object of his dreams ; so that I feared to exercise
t^nderest love : —he curses the spells this faculty ; for, as Midas turned all
which chain him down from motion : things to gold, that yet bafiled his
— he would lay down his life if he hopes and defrauded his human de-
might but get up and walk ; but he sires, so whatsoever things capable
is powerless as an infant, and cannot of being visually represented 1 did
even attempt to rise. but think of hi the darkness, imme-
I now pass to what is the main diately shaped themselves into phan-
sulject of these latter confessions, to toms of the eye ; and, by a process
the history and journal of what took apparently no less inevitable, when
place in my dreams ; for these were thus once traced in faint and visionary
tlie immediate and proximate cause colours, like writings m sympathetic
of my acutest suffering. ink, they were drawn out by the
The first notice I had of any im- fierce chemistry of my dreams, into
portant change going on in this part insufferable splendour that fretted
of my physical economy, was irom my heart.
the re-awakening of a state of eye 2. For this, and all other changes
generally incident to childhood, or in my dreams, were accompanied
exalted states of irritability. I know by deep-seated anxiety and gloomy
not whether my reader is aware that melancholy, such as are wholly in-
1891.;] Confessions of an Engiish Oyiun^Eqier. iSSTS
oammimidEible by wonls. I seemed this at leaRt, I feel assured^ that there
every nij^bt to descend^ not meta- is no such thing m forgcttinff pofr-
phorically, but literally to descend^ sible to the inMd ; a thousand acci-
into chasms and sunless abys^tcs, dents may, and will interpose a veil
depths below depths, from which it between our present coniftciousness
seemed hopeless that I could ever and the secret inscriptions on the
re-ascend. Nor did I^ by waking-, mind; accidents of the same sort
feel that I had re-ascended. This I will also rend away this veil ; but
do not dwell upon ; because the state alike, whether veiled or unveiled, thd
of gloom which attended these gor- inscription remains for ever ; just a^
geous spectacles, amounting at last the stars seem to withdraw bdfore
to utter darkness, as of some suicidal the conunon light of day^ whereais,
despondency, catmot be approached in fact, we all know that it is the
by words. light which is drawn over them as a
S. The sense of space, and in the veil—and that they are waiting to be
end, the sense of time, were both revealed when the obscuring ddjr-
powerfully affected. Buildings, land- light shall have withdrawn. ^
scapes, &c. were exhibited hi pro- Having noticed these four focts as
portions so vast as the bodily eye is memorably distinguishing my dreams
not fitteii to receive. Space swelled, from those of health, I shall now cite
and was amplified to an extent of un- a case illustrative of the first fact ;
uttcrable infinity. This, however^ and shall then cite any others that I
did not disturb me so much as the remember, either in their chronolo-^
vast expansion of time ; J sometimes gical order, or any other that may
seemed to have lived for 70 or 100 give them more enect as pictures to
years in one night ; nay, sometimes Uie reader.
had feelings representative of a mil- I had been in youth, and even
leniuin passed in that time, or, how- since, for occasional amusement, a
ever, of a duration far beyond the great reader of Livy, whom, I con-
limits of any human experience. less, that I prefer, both for style and
4. The minutest incidents of child- matter, to any other of the Roman
hood, or forgotten scenes of later historians: and I had often felt as
years, were often revived: I could most solemn and appalling soundsy
not be said to recollect them ; for if and most emphatically representative
I had been told of them when wak- of the migcsty of the Roman people,
ing, 1 should not have been able to the two words so often occurring
acknowledge them as parts of my in liivj— Consul Romamis ; espe-
past experience. But placed as they cially when the consul is introduced
were l)efore me, in dreams like in- in his military character. I mean
tuitions, and clothed in all their eva« to say, that the words king - sultan
ncscent circumstances and accnm- —regent, &c. or any other titles of
paiiying feelings. I recognisct! them those who embwly in their own per-
insUintaneously. I was once told by sons the collective majesty of a great
a near relative of mine, that having people, had less power over my re-
in her childhood fallen into a river, verential feelings. I had also, though
and being on the very verge of death no great reader of history, made my-
but for the critical assistance which self minutely and critically familiar
reached her, she saw in a moment with one period of English history,
her whole life, in its minutest inci- viz. the period of the l^liamentarv
dents, arrayed before her simulta^ War, having been attracted by the
neously as in a mirror ; and she had moral grandeur of some who 'figured
a faculty developed as suddenly for in that day, and by the many Ita-
comprehending tne whole and every teresting memoirs which surVjve
part This, from some opium expe- those uiuiuiet times. Both ^tMese
riences of mine, 1 can oelicve ; I parts of my lighter reading*, havitjjf
have, indeed, seen the same thing as- nirnished me often with matter Of
serted twice in modem books, and reflection, now furnished me with
accompanied by a remark which I matter for my dreams. Often I used
am convinced is true ; viz. tliat the to see, after palntuig upon the blank
<}road book of account, which the darkness a sort of rehearsal whilA
Scriptures s|K>ak of, is, in fact, the waking, a crowd of lactiea^ aud^^wt-
inlnd itself of each indi? iduai. Of haps a fe«^^^) «sj^ ^jng««%. Kb*^
If 4 Coi^e§rions of an English Opium^Eater. C^ct.
• I beBrd it sdd^ or I amd to myself^ 'standing on the rery brink of the
' ^' these are English ladies from the -abyss. Agidn elevate your eye^, and
' unhimpy times of Charles I. These a still more aerial flight of stairs is
\ are the wives and the daughters of beheld : and again is poor Piranesi
those who met in peace^ and sate busy on his aspiring lahoiuv: and
at the same tables^ and were al- so on, imtil the unfinished stairs
lied by marriage or by blood; and and Rranesi both are lost in the
yety idler a certain day in August, upper gloom of the hall. — With the
• 1643, never smiled upon each other same power of endless growth and
: again^ nor met but in the field of self-reproduction did my architeo-
battle; and at Marstnn Moor, at ture proceed in dreams. In the
Newbury^ or at Naseby, cut asun- early stage of my malady, the splen-
• der all ties of love by the cruel dours of my dreams were indeed chief-
sabre, and washed away in blood ly architectural: and I beheld such
the memory of ancient fnendship." — pomp of cities and palaces as was
-The ladies danced, and looked as never yet beheld by the waking
lovely as the court of Greorge IV. eye, imless in the clouds. From
Yet I knew, even in my dream, a great modem poet I cite part of
-that they had been in the grave for a passage whicn describes, as an
nearly two centuries. — This pageant appearance actually beheld in the
-would suddenly dissolve: and, at a clouds, what in many of its circum-
clapping of hands, would be heard stances I saw frequently in sleep :
the heart-quaking sound of Consul rphe impearanee, instantaneouiay disclowd,
'Bomanus: and immediately came Was ofa mighty city— boldly say
«« sweeping by, " in gorgeous palu- a wildcmew of buUding, sinking far
daments, Paulus or Marius, girt And self-withdrawn into a wonditms depth,
round by a company of centurions. Far sinking into splendor-- widiout end 1
with the crimson tunic hoisted on a Fabric it seemM of diamond, and of gold,
.apear, and followed by the aMagmos With alabaster domes, and silver spires,
of the Roman legions. And blazing terrace upon terrace, high
Many years ago, when I was look- Uplifted ; here, soene paviLons bn^t
ing over Piraifesi's Antiquities of J^.t^T^^^^'^PT^i*^"!!^^^^
.Rime, Mr. Coleridge, who was stmid- ^** ^^^^ ^^
ing by, described to nie a set of plates ^^^ stars-illununadon of all gems !
by tlmt artist, called his Z>r£fflm J, and gy earthly nature had the effect been
• which record the scenery of his own wrought
visions during the delirium of a fe- Upon the dark materials of the storm
ver. Some of them (I describe only Now pacified ; on them, and on Uie covet,
firom memory of Mr. Coleridge is And mountain-steeps and summits, where-
account) represented vast Gothic unto
halls : on the floor of which stood The vapours had receded,— taking there
mil sorts of engines and machinery, Their station under a cerulean sky. &c&c
wheels, cables, pulleys, levers, ca^ The sublime circumstance — *' bat-
. tapults, &c. &c. expressive of enor- tlements that on their restless fronts
moiis power put fortn, and resistance bore stars," — might have been copied
overcome. Creeping along the sides from my architectural dreams, for
of the walls, you perceived a stair- it often occurred. — We hear it rc-
case; and upon it, groping his way ported of Dryden, and of Fusel! in
upwards, was Piranesi himself: fol- modem times, that they thought
low the stairs a little further, and proper to eat raw meat for the sake
you perceive it come to a sudden of obtaining splendid dreams: how
abrupt termination, without any ba^ much better for such a purpose to
lustrade, and allowing no step on- have eaten opium, which yet I do not
wards to him who had reached the remember that any poet is recorded
extremity, except into the depths to have done, except the dramatist
below. Whatever is to become of Shadwell : and in ancient days, Ho-
poor IMranesi, you suppose, at least, mer is, 1 tlunk, rightly reputed to
that his labours must in some way have known the virtues of opium,
terminate here. But raise your eyes. To my architecture succeeded
and behdd a second flight of stairs dreams of lakes— and silvery ex-
atiU hilgher: on which again Pira- pauses of water:— these haunted me
mtf 19 percmei, but tlua 6in& to irack, that I feared (though po0>
1621.2 Cunfhiioiu of an En^ish Ojnum^Eater. 375
slbly it will appear hulicrous to a of life and scenery, I should go mad.
medical man) tluit some dropsical The causes of my horror lie deep;
state or tendcucy of the brain might and some of them must be comfhon to
thus be making its^'lf (to use a nie- others. Southern Asia^ in general^ ia
taphysical woril) olijectlvc ; and the the seat of awful images and associa*
sentient organ pnjvct itself as its tiuns. As the cradle of the human
owu object. —For two months I suf- racc^ it would alone have a dim and
fered greatly in my heail, — a part reverential feeling connected with it.
of my bodily structure which had But there arc other reasons. No
hitherto been so clear from all touch man can pretend that the wilil, bar-
or taint of weakness (physically, 1 barous, and capricious superstitions
mean), that I used to say of it^ as of Africa, or of savage tribes else-
the last Lord Orford said of Ids where, affect him in the way that he
stomach, that it seemed likely to is affected by the ancient, monument-
survive die rest of my person. — Till al, cruel, and elal>oratc religions of
now I had never felt a head-ach Indostan, &c. The mere antiquity
even, or any the slightest pain, ex- of Asiatic things, of their nistitutions,
cept rheumatic pains caused by my histories, modes of faith, &c. is so im-
own folly. However, I got over prcssivc, that to me the vast age of
this attack, though it must have the race and name overpowers the
been verging on something very dan- sense of youth in the individual. A
gerous. youn^ Chinese seems to me an ante-
The waters now changed their diluvion man renewed. Even £ng-
character, — from translucent lakes, lishmen, thought not bred in any
shining like mirrors, they now be- knowledge of such institutions, can-
came seas and oceans. And now not but shudder at the mystic subli-
came a tremeiulous change, which, mi ty of cai^j that have flowed apart,
unfolding itself slowly like a scroll, and refused to mix,through such imme-
throu^'h many months, promised morial tracts of time ; nor can any
an abiding torment ; and, in fact, man fail to be awed by the names of
it never left me until the whid- the Ganges, or the Euphrates. It
ing up of my case. Hitherto the contributes much to these feclmgs,
human face had mixed often in that southern Asia is, and has been
my dreams, but not despotically, for thousands of years, the part of the
nor with any Apecial power of tor- earth most swarming with human
men tin i;. ])ut now that which I life ; the great ^fficina gentium, Man
have culled the tynmny of the hu- is a weed in those regions. The vast
man lace began to imfold itself, empires also, into which the enor-
Terhaps some part of my London mous population of Asia has always
lite might be answerable for this, been cast, give a furtlier sublimity
Be that as it may, now it was that to the feelings associated with all on-
upon the rocking waters of the ocean cntal names or images. In China,
the human face began to appear : the over and a]>ovc what it has in com-
sea ap[)eared paved with innumer- mon with the rest of southern Asia,
able faces, upturned to the heavens : I am terrified by the modes of life,
faces, imploring, wrathful, despair- ]>y the manners, and the barrier of
ing, surged upwards by thousands, utter abhorrence, and want of sym-
by myriads, by generations, by cen- pathy, placed between us by feclmgt
turies : my agitation was infinite,— dee])er than I can analyze. I could
my mind tossed — and surged with sooner live with lunatics, or brute
the ocean. animals. All this, and much mdre
than I can say, or have time to say.
May, 1818. the reader must enter into before he
The Malay has been a fearful cue- can comprehend the imimaj^able
my for months. I have been every horror which these dreams oi orSen-
night, through his means, transported tal imagery, and mythological tor-
into Asiatic scenes. 1 know not turcs, impressed upon roe. Under
whe tiler others share in my feelings the connecting feeling of tropical
on thispoint; buti have oflen thought heat and vertical sun-lights, I brought
that if^ I were compelled to forego together all creatures, birds, beasts^
England, and to live in Chuia, and reptiles, all trees and plants, usages
among Chinese manntrs and modes and appearances, that are found In
376 Confsnum of an EngliA Opmm'Baier. [[Oct.
ajX tit^ical reffions, and assembled And so often did this liideous reptUe
mem together m China or Indostan. haunt my dreams, that many times.
'From kindred feelings, I soon brought the very same dream was broken up
Egypt and all her gods under the in the very same way : I heard gen-
same law. I was stared at, hooted tie voices speaking to me (I hear
at^ grinned at, chattered at, by mon- every thing when I am sleeping) ;
keyzk, by paroqnets, by cockatoos. I and instanUy I awoke : it was broad
ran into pagodas : and was fixed, i^pon ; and my children were slandr
fbr centuries, at the summit, or in se- log, hand in hand, at my bed-side ;
cret rooms ; I was the idol ; I was come to show me their coloured
the priest ; I was worshipped ; I was shoes, or new frocks, or to let me see
iacnficed. I fled from the wrath of them dressed for going out. I pror
Brama through all the forests of test that so awfid was the transition
A^a : Vishnu hated me : Seeva laid from the damned crocodile, and the
wait for me. I came suddenly upon otlier unutterably monsters and abor*
Isis and Osiris : I had done a deed, tions of my dreams, to the sight of
they said, which the ibis and the innocent hvman natures and of in.^
crocodile trembled at. I was buried, fancy, that, in the mighty and sud«
for a thousand years, in stone coffins, den revulsion of mind, I wept, and
with mummies and sphynxes, in could not forbear it, as I kissed their
.^row chambers at the heart of fJEioes.
eiNnal pyramids. I was kissed^ ■
with cancerous kisses, by crocodiles ; June, 1819.
and laid, confounded with all un« I have had occasion to remark, at
iitterable slimy things^ amongst reeds various periods of my life, that the '
and Nilotic mud. deaths of those whom we love, and
1 thus give the reader some sUght indeed the contemplation of death
9A)8traction of my oriental dreams, generally, is {cteieris paribus) more
which always filled me with such affecting hi summer than in any other
amazement at the monstrous sceneryj season of the year. And the reasons
that horror^ seemed absorbed, for ai are these three, I think : first, that the
while, in sheer astonishment Sooner visible heavens in summer appear
or later, came a reflux of feeling that far higher, more distant, and (it such
awallowed up the astonishment, and a solecism may be excused^ more in-
left me, not so much in terror, as in finite ; the clouds, by which chiefly
hatred and abomination of what 1 the eye expounds the distance of the
saw. Over every form, and threat, blue pavilion stretched over our
and punishment, and dim sightless heads, are in summer more volurai-
incarceration, brooded a sense of eter- nous, massed, and accumulated in far
nity and bifinity that drove me into grander and more towering piles :
an oppression as of madness. Into secondly, the light and the appear-
these dreams only, it was, with one ances of the dedining and the setting
or two slight exceptions, that any sun are much more fitted to be types
circumstances of physical horror en- and characters of the Infinite : and,
tered. All before had been moral thirdly, (which is the main reason)
and spiritual terrors. But here the the exuberant and riotous prodigality
main agents were ugly birds, or of life naturally forces the mind more
siuikes, or crocodiles ; especially the powerfully upon the antagonist
last. The cursed crocodile became thought of death, and the wintry ste*
to me the oliject of more horror than rility of the grave. For it may be
almost all the rest. I was compelled observed, generally, that wherever
to live with him; and (as was al- twp thoughts stand related to each
ways the case almost in my dreams) other by a law of antagonism, and
£>r centuries. I escaped sometimes, exist, as it were, by mutual repul-
ai[id found myself hi Chinese houses, sion, they are apt to suggest each
jrith cane tables. Sec. All the feet other. On these accounts it is that
f^ the tables, sophas, &c. soon be- I find it impossible to banish the
came instinct with life : the abomi- thought of death when I am walk-
oable head of the crocodile, and his ing alone in the endless days of sum-
leering eyes, looked out at mc, multi- mer ; and any particular death, if
plied mto a thousand repetitions: not more affecting, at least haunts
Aod J stood ioathiDg and fiiscinated. my- min4 more obstinately and be«
1891.]] Omfe$dons cf an English Ophm^Eater. ST7
siegingly in that seaBon. Perhaps the domes and cupolas of a great
this cause^ and a slight incident city — an image or faint abstraction,
which I omit^ might have been the canghl perhaps in childhood from
immediate occasions of the following some picture of Jenisalem. And
dream; to which^ however^ a pre- not a bow-shot from me^ upon a
disposition must always have exist- stone, and shaded by Judean palms^
ed in my mind ; but having been there sat a woman ; and I looked ;
once roused, it never left me, and and it was— Ann ! She fixed her eves
split into a thousand fantastic va- upon me earnestly ; and I said to her
neties, which often suddenly re- at length : '' So then I have foui^
united^ and composed again the ori- you at last" I waited : but she an-
ginal dream. swered me not a word. Her fa<;e
1 thouE^ht that it was a Sunday was the same as when I saw it last^
morning m May^ that it was Easter and yet again how different ! Seven-
Sunday, and as yet very early in the teen years ago, when the lamp-liffht
morning. I was standing, as it seem- fell upon her face, as for the last time
ed to me, at the door of my own cot- I kissed her lips (lips, Ann, that to
tage. Right before me lay the very me were not polluted), her eyes were
scene which could really be command- streaming with tears : the tears were
ed from that situation, but exalted, now wiped away ; she seemed more
as was usual, and solemnized by the beautiful than she was at tliat time,
power of dreams. There were the but in all other points the same, and
same mountains, and the same lovely not older. Her looks were traTiquil,
valley at their feet ; but the moun- Imt with unusual solemnity of ez«
tains were raised to more than Al- pression ; and I now gazed upon her
pine height, and there was interspace with some awe, but suddenly her
far larger between them of meadows countenance ^rew dim, and, turning
and forest lawns ; the hedges were to the mountains, I perceived vapours
rich with white roses ; and no living rolling between us ; in a moment, all
creature was to be seen, excepting had vanished; thick darkness came
that in the green church-yard there on ; and, in the twinkling of an eye,
were cattle tranquilly reposing upon I was far away from mountains, and
the verdant graves, and particularly by lamp-light in Oxford-street, walk-
round about the grave of a child ing again with Ann— just as we
whom 1 had tenderlv loved, just as walked seventeen years before, when
I had really beheld them, a little be- we were both children,
fore sun-rise in the same summer. As a final specimen, I cite one of a
when that child died. I gazed upon different character, from 1 820.
the well-known scene, and I said a- The dream commenced with a
loud (as I thought) to myself, '' it music which now I often heard hi
yet wants much of sun-rise; and it dreams — a music of preparation and
is Easter Sunday ; and that is the of awakening suspense ; a music
day on which they celebrate the first like the opening of the Coronation
fniits of resurrection. I will walk Anthem, and which, like that, gave
fihroad ; old griefs shall be forgotten the feeling of a vast march— of mfi-
to-day ; for the air Is cool and still, nite cavdcades filing oflf— and the
and tlie hills are high, and stretch tread of innumerable armies. The
away to Heaven ; and the forest- morning was come of a mighty day
glades are as quiet as the church- — a day of crisis and of final hope for
yard ; and, with the dew, 1 can wash human nature, then suflfering some
the fever from my forehead, and then mysterious eclipse, and labouring in
I shall be imhappy no longer." And some dread extremity. Somewhere,
I turned, as if^ to open my garden I knew not where— somehow, I
gate; and immediately I saw upon knew not how — bv some beinffs, 1
the lefl a scene far different ; but knew not whom — a battle, a strife, an
which yet the power of dreams had agony, was conducting, — was evolr^
teconcued into harmony with the ing like a great drama, or piece kH
other. The scene was an oriental music; with which my svmpathy was
one; and there also it was Easter the more insupi>ortable from rttf
Sunday, and very early in the mom- confusion as to its place, its cause, m
ing. And at a vast distance were nature, and its possible issue. I,
irinble, as a stahi upon (he horizon, is usual in dreams (where^ <iC
378 On^esiioM o/* on Engliih Oputm'Eaier. QOct.
•ity, we make ourselves central to by any such unaffecting details^ the
every movement^ had the power^ Impression of the history Itself, as an
and yet hail not tne power, to decide appeal to the prudence and the con-
it. I Iiad the power, if I could r^se science of the yet unconfirmed opium-
myself, to will it ; and yet again had eater — or even (though a very infe-
not the power, for the weight of rior consideration) to injure its cfTect
twenty Atlantic^ was upon me, or as a composition. The interest of
the oppression of inexpiable guilt, the judicious reader will not attach
'* Deeper than ever plummet sound- itself chiefly to the subject of the fas-
eii," I lay inactive. Then, like a cinating spells, but to the fascinating
chorus, the passion deepened. Some power. Not the opium>cater, but
greater interest was at stake ; some the opium, is the true hero of the
mightier cause than ever yet the tale; and the legitimate centre on
sword had pleaded, or tnimpet had which the interest revolves. The ob->
prodaimed. Then came sudden ject was to display the marvellous
alarms : hurryings to and fro : trepi- agency of opium, whether fot plea-
dations of innumerable fugitives, I sure or for pain .* if that is done, the
knew not whether from the good action of the piece has closed,
cause or the bad : darkness and However, as some people, in spite
lights: tempest and human faces; and of all laws to the contrary, will per-
at last, with the sense that all was sist in asking what became of the
lost, female forms, and the featiu*es opium-cater, an<l in what state he
that were worth all the world to me, now is, I answer for hini thus : The
and but a moment allowed, — and reader is aware that opium had long
clasped hands, and heart-breaking ceased to found its empire on spells
partings, and then — everlasting of pleasure; it was solely by the tor-
mrewells ! and with a sigh, such as tures connected with the attempt to
the caves of hell sighed when the in- abjure it, that it kept its hold. Yet,
cestuous mother uttered the abhorred as other tortures, no less it may be
name of death, the sound was rever- thought, attended the non-abjuration
berated— everlasting farewells ! and of such a tyrant, a choice only of
again, and yet again reverberated — evils was left ; and thai might as well
everlasting farewells ! have been adopted, which, however
And I awoke in stniggles, and terrific in itself, held out a prospect
cried aloud — ** 1 will sleep no more ! " of final restoration to happiness.
But I am now called upon to wind This appears true ; but gooci logic
up a narrative which has already ex- gave the author no strength to act
tended to an unreasonable length, upon it. However, a crisis arrived for
Within more spacious limits, the ma- the author's life, and a crisis for other
terials which X have used might have objects still dearer to him — and which
been better unfolded ; and much wUl always be far dearer to him than
which I have not used might have his life, even now that it is again a
been added with effect. Perhaps, happy one. — I saw that I must die
however, enough has been given. It if I continued the o}iium : I deter-
now remains that I should say some- mined, therefore, if that should be
thing of the way in which this con- required, to die ui throwhig it off,
flict of horrors was finally brought to How much I was at that time taking
its crisis. The reader is already I cannot say ; for the opium which 1
aware (from a passage near the be- used had been purchased for me by a
ginning of the introduction to the friend who afterwards refused to let
first part) that the opium-eater has, me pay him ; so that I could not as-
in some way or other, '' unwound, al- certain even what quantity 1 had
most to its final links, the accursed used withui the year. I apprehend,
chain which bound him." By what however, that 1 took it very irregu-
meant ? To have narrated this, ac- larly : and that I varied from about
.cording to the original intention, fifty or sixty grains, to 150 a-day.
would have far exceeded the space My first task was to reduce it to
which can now be allowed. It is forty, to thirty, and, as fast as I could,
fortunate, as such a cogent reason to twelve grains,
exists for abrid^g it, that I should, I triumphed : but think not, read-
on a maturer view of the case, have er, that therefore my sufferings
.beea ezceediuglj unwilling to injure, were ended ; nor think of me as of
1891.^ Estephanm de GtmkliUlt, a J^ tf ihi Middk Agei. 179
one sitting in a dejected ftate. Think efforts of other men by my own : I
of me as of one, eren when four heartily wish him more energy: I wish
months had passed, still agitated, him the same success. Nevertheless,
writhing, throbbing, palpitating, I had motives external to myself
shattered; and much« perhaps, m which he may unfortunateljr want:
the situation of him who has been and these supplied me with con-
racked, as I collect the torments of scientious supports which mere per-
that state from the affecting account sonal interests might fail to supply
of them left by a most innocent suf- to a mind debilitated by opium,
fcrer* (of the times of James L). Jeremy Taylor conjectures that it
Meantime, I derived no benefit from may be as painful to be bom as to
any medicine, except one prescribed die : I think it probable: and, during
to me by an Edinburgh surgeon of the whole period of diminishing the
great eminence, viz. ammoniated opium, I had the torments of a man
tincture of Valerian. Medical ao- passing out of one mode of existence
count, therefore, of my emancipation mto another. The issue was not
I have not much to give: and even death, but a sort of physical regeiie*
that littie, as managed by a man so ration : and I may add, that ever
ignorant of medicine as myself, wonld since, at intervals, I have had a res*
probably tend only to mislead. At toration of more than youthful spirits,
all events, it would be misplaced in though under the pressure of difficul-
this situation. The moral of the ties, which, in a less happy state of
narrative is addressed to the opium- mind, I should have caiied mii^-
oater; and therefore, of necessity, tunes.
limited in its application. If he is - One memorial of my former condi-
taught to fear and tremble, enough tion still remains : my dreams are not
has been effected. But he may say, yet perfectiy calm : the dread swell
that the issue of my case is at least and agitation of the storm have not
a proof that opium, after a seventeen wholly subsided : the legions that
years' use, and an eiffht years' abuse encamped in them are drawing ofi^
of its powers, may still be renounced: but not all departed: my sleep is
and that he may chance to brine to still tumultuous, and, like the gates
the task greater energy than I did, or of Paradise to our first parents when
that with a stronger constitution looking back from afar, it is still (in
than mine he may obtain the same re- the tremendous line of Milton)—
suits with less. This may be true : With dreadful faoes thrang'd and fiery
I would not presume to measiu-e the am».
ESTEPHANIA DE GANTELMES, A TALE OF THE MIDDLE AGES.
Among the extraordinary institu- able was that of ^^ the Courts of
tions which took their rise from the Love."t These tribunals were com-
modes of thinking prevalent in the posed of females, distinguished by
middle ages, not the least remark- their rank and character, to whom
* William Lithgow t his book (Travds, &c.) is ill and pedantically written s but the
account of his own miilbrings on the rack at Malaga is overpoweringly affecting.
•f* These courts (on the existence of which some doubts had been cast by the incredulity
of niodem writers) have latdy ezdted the curiosity of the learned* Some light haa
been gained from the examination of a work written by one Andrew, chaplain at the
Court of the King of France, whom Fabridus supposes to have lived about 1 170. It is
in MS. in the king's library at Paris, 8758 ; and there have been three impressions of
it. Tlic first is witliout date ; but attributed to a time little subsequent to the inventioB
of printing. The second is entitled Erotica seu Amatoria Andrea; CapeUani Regii, ve-
tustissimi scriptoris ad vencrandum suum amicum Gualterum scripts, nunquam antchac
edita, sed saipius a multis desiderata ; nunc tandem fide divenomm MSS> codicuinin
publicum emissa a Dethmaro MuUero, Dononundc, typis Westhovianis. 1610. The
third edidon is dated ^* Tremonise, tyyiB Westhovianis, anno 1614."
The librarian of Munich, M. Aretm, has availed himself of the information derived
fVom Andrew's book; and he has been fiiUowed by M. Reynouazd, to whoM entertaining
remarkson the subjeet I refer my reader. They are oontauied in the second vdume ai
his vahiable w«icfc, entitled, Eztnits dcs TronUdom^ &«• vam ^UaihaaB% tdeRSL ^^m^
prmofDidoL
98a JistqihaiA dt Ckniebnes, a Tak (f the Middle Aget. Z^d*
the most tuce and difficult questions that if Thomas of Aquirtum or Al»
relating to engagements between the bertus Magnus could have been sup-
sexes (of course^ honourable ones posed capable of entertaining such a
only) were referred. The decisions sentiment for an enrthly ol>ject, he
to which they came on particular need scarcely have blushed to avow
cases, appear to have been diligently it. But, above aU the rest, Amaud
recorded, and a code of laws to have Daniel was her favourite. There was
been filmed upon them, which served in his writuigs a depth and mystoy
to regulate the intercourse between into which the further she pene^
the sexes on principles so extrava- trated the more there appearcnl re^
gantly refined^ that they were per- maining for her understanding and
haps in some danger oi falling mto imagination to develope ; and sove-
their opposite extreme. To these reign was her contempt of those who
enactments, the force of opinion^ to* prdierred to him the melodious, but
£>ther with a due deference to the comparatively slight and snperficla}^
ir legislators, gave as much, or minstrel of liimoges. One of those^
even greater authority than if they who had succeeded these illustrioui
had been enforced by the rude arm men, and even imitated them with
of secular power. Queens and prin- some success, Bertrand d' AUama^
cesses had sometimes the superin- nor, was her professed admirer. But
tendence over these seats of judica- whatever proficiency he had made in
ture, whose frowns were a sufficient the art, he was very unequal in this
punishment for the grossest offiinces, respect to Estephania herself; who,
as their smUcs were an adequate re- as the Monk of the Golden Ides has
ward for the most implicit submis- recorded of her, whenever she was
sion. In the remoter provinces, how- composing in Uie strains of her na*
cver, the important office of deter- tive language, appeared to be under
mining the law on these occasions, the influence of a divine fury or in«
Of of providing a new statute when- spiration.
ever a case to render it necessary oc- Although past the prime of life,
curred, was not un frequently devolv- Estephania still retained much of her
ed on females of a station somewhat personal charms. In one instance,
less exalted. mdeed, time had even added to their
Estephania de Gantelmes was one attractiveness, inasmuch as there was
of the few so pre-eminent in the best in her eyes ^that rolled like the two
gifts of nature and fortune, as to be suns at which '^ Persia stands at
considered worthy of presiding over gaze ") a vivacity and splendour that
a court of this description, composed might have been excessive, when
of those ladies of Provence, who united to the tenderness and delicacy
approached nearest to her in birth of youth, but which combined well
and accomplishments. In her retire- with the mature graces of more ad-
ment at the Castle of- Romanin, of vanced life. There was one, the al-
which she was the sole and un- most constant companion of her rc^
wedded heiress, she had long dc- treat at Romanin, whose beauty was
voted her attention to stu^s that still in the freshness of it's blossom,
peculiarly fitted her for the execution Laura de Sades ; — l)ut it is lumeces-
of her important and arduous duty, sary, as it woidd be vain, to attempt
Not only the long and intricate talcs a description of the Laura whose
of Arthur and his court, in the Lin- name has since past current for what-
gua d'oil, or French language, not ever is most lovely, virtuous, and
only the historians, fabulous or true, dignified in woman. Except by this
who had recorded in Latin the ex- favoured beinff, the solitude of Este-
Eloits of Charlemagne and his peers, phania was seldom broken hi upon,
ut the far more refined and subtle save by a learned monk from the
learning to be derived from the bards neighbouring convent, to whom she
of her own country (whom she held wimngly listened while he was dis-
to be much superior to their recent cussing some abstruse question out
imitators in Italy) were perfectly fa- of th^ schoolmen ; or by some youth-
miKar to her. These last, (the poets ful troubadour, whose rising talents
of her own land) both in their theory she delighted to encourage, and who
and practice, as she tliought, had so was always a welcome guest.
MpinUiaHized the passion of love. It was op au cvcnmg towards
1991.^ Bitephania de Oanidmes, tf Tak tfiheMiddk Aget. SSI
the close of summer^ when the ejeB her befaig dtappointed of the afl^
of Estephania had for an histant ticns of her other lover ; for that, fai
wandered from a copy of Amand that case, she would certainly bestow
Daniel, .spleTidhlly illuminated by her love on the knight. In a litde
Oderi^i, tnat usually lay open on a while the before-mentioned lady is
table in the long gallery of the cae- married to her favoured lover. There-
tie, that her notice was caught by upon, the knight aforesaid demands
the sight of two men on horseback, the fidfilmcnt of the hope that had
in the garb of troubadours, riding been given him. But, on the other
together along the road through the hand, the lady as strenuously refuses
olive grounds at the bottom of the it, asserting that she had not been
hill, which descended rather abrupt- disappointed of the affections of her
ly trom the castle towards the town lover. '* Estephania immediately saw
6£ St. Remy. They seemed by their the magnitude and difficulty of the
gestures to be engaged in a conver- quesdon ; and, with her usual cour-
sation that was maintained with tesy, promised to summon the court
much warmth on both sides ; and, in with all speed to decide upon it.
a few minutes, as they drew nearer. She did not attempt to detain Lan-
and were beginnhig to enter the vine- franc and Perceval under her roof till
yards that clothed the skirts of the the day of its meeting ; for it watf
declivity, she discovered the persons evident, that they were too much ir-
of Laiifranc Cigalla, and Perceval ritated against each other by their
Doria, two young proven^als, whom diflference to remain together on the
she respected equally for their pro- footing of friends. It was there-
ficiency in the tuneful lore. It was fore settled, that they should return
not long before they had delivered when the fair synod was convened to
their steeds to the groom, mounted hear and to determine the cause. For
the flight of stairs that led to the this purpose, letters were immediate-
gallery, and, after saluting their hos- ly issued to the several ladies who
tcss and her niece, declared the cause composed it ; and, in the mean timcj
of their visit. the mistress of Romanin prepared
It ought to have been mentioned, herself carefiilly, both by meditating
that in the courts spoken of above, on the merits of the question pro-
not only disputes arising from actual posed, and by searching into Hwvh
embarrassments were settled, but precedents and authorities as would
even hypothetical cases were solved, in any way tend to a satisfactory so-
so as to prevent, as much as possible, lution of it. On the evening which
all doubt for the future. It was on preceded the trial, she explained to
a point of this latter kind, that the Laura, whose youth and inexperience
solemn dccbion of Estcphania and had kept her still unacquainted with
her assessors was now earnestly the proceedings of the tribunal, both
implored by the two proven^als. the nature and advantages of the in«
When I inform my readers what the stitution. '' As for it s antiquity,"
subject of the edtercation between said she, " my dear niece, it may
the disputants was, he will probably be sufficient to tell you that it traces
think that it might have been more its origin as far back as the days of
easily terminated ; but nearly five King Arthur. A knight of Brctapie
hundred years have since elapsed, having plunged into a forest, in tlie
and have made many changes in the hopes of meeting with that prince,
opinions of mankind. The question chanced upon a young damsel, who
then was this : <' A knight being addressed nim in these words. '* I
captivated by a certain lady, whose know what it is thou art in quest of.
affections are engaged to another. Without my help thou wilt seek for
obtains from her a hope of his pas- it in vain. Thou hast demanded the
sion being returned, in the event of love of a lady of Bretagne, and she
* The qnestion is thus stated in the original Latin. Dum miles quidam muEcris en-
jusdam li^iretur amore, quas amore altcrius erat obligata, taster ab A spcm cat oocueoii-
tus amoris, quod si aliquando contingeret cam sui ooamantis amore frustiari, tune
Ers&to militi sine dubio suum largiretor amorem. Post roodid autem teropmja
tpum, mulier jam dicta in iixorcm se prsfuit amatoru Miles vero prafalu» fs^
sibi largitffi fructum po«tulat exhibcri. Mulier autem penitus contradidt asserens w sui
coamantifl non esse amore firustratam.
reffiiiree of thee that thou bring unto it then possible, that by acceptiBg of
her the famous falcon which rests on him as a husband she was for ever
a perch in Arthur's court. In order to lose him as a lover ? The thought
to make thyself master of this bird, was too painful to be endured, and
thou must prove by thy success in had not the virgin seemed to smile
single combat, that the lady is more upon her as she turned up her beau-
beautiful than any of those of whom tiful eyes to tlie image that hung at
the kniffhts in tliis court are ena* the foot of her bed, she would pro*
moured. After many perilous ad- bably have found some difficulty in
ventures, such as it was usual to en- composing them to rest. It was not
counter in those days, he came where till a late hour that the lady of Ro^
the falcon was seated on a golden maniii closed hers ; so intently were
perch at the entrance of the palace, her thoughts employed on the bu«
and immediately laid hands on it. A siness that awdited her. She arose
little chain of gold suspended from early, and having repeated her devo-
the perch a written paper. It was tions to the virgin, dispatched Laura
the code of love, which the knight to collect such flowers as the ad-
was to take, and promulgate, as by vanced season of the year still sup-
the king's authority, if he wished to plied, for decorating the hall of the
retain peaceable possession of the castle, in which the council was to
bird. The code, consisting of thirty- be held. Amongst the reliques of
one articles, was accordingly pub- the summer, she did not neglect to
lished, and made known to those intersperse those precious imitations
whom it concerned, in all parts of the of the violet and the eglantine that
world. But as cases have since been had been adjudged to her as prizes
continually occurring, which require for her skill in the Gaya Cieucia, at
either a proper explanation of the Toulouse.
statutes already existing, so as to "VVlien the time appointed arrived,
apply them to tlie point in debate, or the ladies who constituted the Court
else the enactment of some new one, Plenary were successively ushered in.
it has been found expedient to ap- First came the lovely and graccfiU
point courts invested with due now- Marchioness ofMalaspina, now un-
era for this purpose. Of one of these, disturbed mistress of that family^
as thou well knowest, niece, I am which had before suffered so severely
the unworthy, though not unwilling in the struggles between the Em-
directress. And I beseech thee most peror and the church. The JVfar-
eamestly to join with me in imploring chioness of Saluzzo followed, no un-
for us the illuminating aid of the worthy possessor of the coronet that
Blessed Virgin, to assist us in per- had not long since been worn by the
forming the duty which awaits us to- much-enduring Griselda. Though
morrow; for thou knowest I am used with less pretensions, yet with more
ever to acknowledge, in the words of haughty mien, came the comely Ur-
Amaud, that without such help sine des Ursieres, from Montpelier.
Nadi contra subcma— ^^^ ^^^ ^« reserved and tunid
... . , , . J Laurette, of Sainct Laurens; and
I sad against the wind. ^g„ ^^^^ ^^^^^ ^^^^^ ^,j^j^ ^^^ p^^^
Laura expressed her readiness to sident, made up the stated number of
join heartily in the supplication, but twelve. They had no sooner taken
without assigning the reason for her their seats, and heard an explanation
promptness. The truth was, that of the business on which they were
she was herself more interested in convoked, than Cigalla and Doria,
its success than she would have been who had been some time waiting in
willing to own. For on the result separate apartments, were sunnnon-
depended the most important mea- ed to maintaui their respective sides
sure of her own life. In the pre- of the question with tlie best arL'u-
ceding spring, young Francesco Pe- ments they could. This tliey did in
trarca had declared his passion for the form of a ienson, a species of
her, and urged it, though not in the poem tliat took its name from hciui;
ttrains of her own country, yet irt a used in such contentions. One party
language which sounded to her even advanced his opinion, in a set mini-
more persuasive, and with such fcr- ber of verses, to which tlie other re-
vour as left her in as little doubt of joined at equal length ; and this
his sincerity as of his genius. Was mode of attack and defence was con-
iMl.tl EitephankLd€Gm^idmia,aTakqfMJKUdUAgt$. aM-
tinued, tillthe subject^ortheoombat* narrata tnolter pollicitum prestet
ants, were exhausted. In the present amorem." ** We oare not contravene
instance, the contest was carried on the sentence of the Countess of Cham*
with an earnestness that bordered on pagne,* who has given a defini-
acrimony: reason and ridicule were tive judgment that love cannot
pressed into the service of the disput- exert his power between married per-
ants by turns ; and the matter sons ; and, therefore, we are of opi-
seemed to hang in so e<ptal a 1)alance nion that the before-mentioned lady
that it was doubted, by all present, is bound to acquit herself of the pro- .
which way the scale would tum^ mise she hath made." What impres-
when Hugomie de Sabran, daughter sion this sentence made on the rest
of the Count of Forcalquier, who had of the assembly is very immaterial
for some time been occupied in look- when compared with the effect it pr«^.
ingfor precedents in alarge tome of an- duced on poor Laura. In her bKast
cient statutes> suddenly raised herself^ it occasioned a revulsion of the most
and whispered something in the ear painfid kind. The fond hopes she
of Estephania. The communication had lately cherished of a happy
was important enough to cause an union with the enamoured Frances-
immediate suspension of the debate^ co were for ever vanished. ^' Love
and an order for all, except those cannot extend its power between
who constituted the court, to with- married persons." There was but
draw. In a little more than half an one course left for her. It was, not
hour, the doors were again opened ; to accept the hand of Petrarca, and
and of those who entered, there was by this means to secure to herself the
not one (I do not except the rivals perpetual possession of his heart,
themselves) that awaited the sen- This resolution, however, could not
tence in such trembling expectation be formed without a severe struggle,
as Laura de Sades. As soon as order And, while the numerous guests were
had been re-established, a short still sharing the festivities of the cas-
pause of anxious silence ensued ; tie, and even the two Proven9a]s, for-
when the lady of Romanin solemnly getting their animositv, listened to
rose, and, holding up her white arm the high discourse of its mistress on
to screen her eyes from the light the sul^ect of their common art,
shed directly on them through the Laura had stolen away unjicrceived
gorgeous hues of a painted window to her couch, and sought ui sleep an
on the opposite side of the hall> with oblivion of what had past It is an
a distinct and authoritative voice error to suppose that when the mind
delivered the following sentence, is under the pressure of very severe
which, according to custom, was sorrow it is not disposed to seek re-
couched in the language of ancient lief in the composition of verse. The
Rome : " Comitissa? Campani© ob- contrary is much oftener the case ;
viarc scntentite non audemus, qtise and her restless spirits turned, as it
firmo judicio diffinivit non posse in- were instinctively, to this source of
ter conjugatos amorem suas exten- consolation, when she thus gave vent
dere vires, ideoque laudamus ut pre- to her feelings :
Come, gentle sleep, come to these eyes.
And wrap them up in rest ;
And let tnis heart, that inly mourns.
In dreams, at least, be blest.
But, like to nothing on this earth
Let the sweet vision be ;
Or else it must remembrance bring
Of something sad to me.
* The judgment of the Countess of Champagne, here referred to, was as^^ollows :
^^ Utruni iutcr conjugatob amor poseit habere locum ? Didmus cnim et stabilito tenore
Hrmonius amorem non posse inter duos jugales suas extendere vires, nam amantes iSbi
invicem gratis omnia largiuntur, nullius necessitatis ratione cogcntc ; jugales vcro mntuii
tencntur ex debito voluntatibua obcdire et in nullo seipsof? sibi ad invicem dcnegare. Hoc
igitur nostrum judicium, cum nimia moderatione prolatum, et aliarum quamplurimnm
dominarum consilio roboratum, pro indubitabiu vobis sit ac vcritate constantL Ab
anno M.GLXXIV. tertio Kalend. Maii, indictione VII.
aOUUr, mitfktr Ki^fian^ QObLi
Aiid erery string that chimed beibrC)
With dlKonl &ighta me itow.
Then, like lo nothing on this earth
Let the sweet vision be ;
Or else it must remembrance bring
Of Bomething sad to ine.
Scarce] J had the words passed her pog»M»ion of her, as she fancied herJ
SM when she fell into the desired self identified with the lovely female^
unil>er, and, at the wings of the form that stood before her ; and her
drowsy god, " the fairy portraiture" own name, mingling with the sounds
tim had asked him for was quickly she had heard, was echoed on from
displayed. She seemed to herself to spirit to spirit, circulating throughout
be led on, " soft sliding without the planet without end.
wLepi" till she arrived in the third When morning came, Laura
heaven; and there sounds of more reflected on her dream, and wna,
eKquisite sweetness than liad ever comforted. She retumeil to listen,
berare met her ear, appeared to wel- with more complBcenc-y than ever, t9
aome her. A maiden, m a violet-em- the praiiea of Amaud Daniel. WTiat
brmdered robe, the very reflei of her he now is, thought she, my own
own image, was receiving a branch Francesco Petrarca will one day be ;
of laurel fromthehands of astripling, and, perhaps, thus to live for ever
in whose features she discerned a with him as his Laura, will be bctttf
resemblance of Francesco's, but than any happiness we could enjoy
heightened to an expression of sera* together in that state " over which
pbic beauty. love cannot eiert its power."
__-,.,. _!_ . . . Reader, if thou couldst ussLgn any
Ouwu Olio cerCO e noD rrtrovo m terrm : • ,.. \ i_ x
' mitten her lover to sign on to ths.
with many other fragments of songs, last, I should be cmuenti'd to own
to the same import, were breathing that my tale was in port, tliough not
from his lips. A giddy rapture took wholly, a fiction.
WITCHES, AND OTHER NIQHT-PEABS.
Wb are too hasty when we set and cattle lamed — that whirlwiuAa
down onr ancestors m the gross for uptore in diabolic revelry llu- otibs of
fools, for the monstrous incunsisten- the forest — or that spit^ and kettles
ciei (as they seem to us) involved in only danced a fearful -iunoceut vuga-k
their creed of witchcraft. In the re- ry about some rustic's kitchen when ■'
lations of this visible world we find no wind was stirring — werealleqitai*'-
them to have been as riitioiKil, iuid ly prubabli: wlaTr no law of iigcncv'*
shrewd to detect an bisturic unomaly, was uiuierslood. That the princi
as onrselves. But when once tlie the powers of darkness, passuij
inviffible world was supposed to be the Uower and pomp of the e_,
opened, and the lawlesd agency of should lay preposierotis siege'tod
bad spirits BiEumed, what measiires weak fantasy of indigent eHJ^
of probability, of decency, of fitness, neither likelihood nor «""■
or proportion— of that wlikh djstin- a priori to uh, who have n
guisfaes the likely from the palpable to guess at hij policy, or sL
absurd— could they have to guide estimate what rate those »
them in the rejection or admission of may fetch in the devil's mar. .
any particular testimony ? — That when the willed are exprMdv ■!
m^ens pineil away, wasting inward- bolized by a goht, i — ^ — i-^-i
ly ai thnr waxen images consumed dcrcdatsomui^h, th
hetart a fire— that com was lodged,
* She whom 1 KL-k, bihI find not, <u
1 More lovvly, vul leu proud.
1881.3 WUekei, »nd o&ir NigU-fiart. SSi
his meUphor.— That the intercoiirae manage, from tho Bkiution whlcl
waa opened at all between boUi the; occupied irpon an upper sheliL
worlds wa< perhaps the mlitakt— I I^tc not met with the work from
but that onre assumed, I see no rea- thnt time to this, l>iit I rcmeml)er it
•on for dishulieviiig one attc^sted story consisted of Old Testament stories,
of this nature more than nnotiier on orderly set down, with the ohJcctioK
the score of absurdity. Thure iti no appended to each story, and the *►-
laiv to judg« of the lawless, or canon lution of the objection regularly tack-
by which a dream may he criticised. ed to that. The nZ/jrvtim was a sum-
I hare Humetimeii thouf;ht that I mary of whaterer difficulties h«d
could not have existed in the days of I>een opposed to tlic credibility of the
received witchcraft ; that I could not history, liy the ahrcwdiieas of ancient
have slept in a Tillage wlierc one of or moileru infidelity, drawn up with
those reputed hags dwelt. Our an- an almost complimentary excess of
cestor^ were bolder or more obtuse, candour. The ivlutinn was brief.
Amidst the universal belief that these modest, auil satisfactory. The bane
wretches were in league with the au- and antidote were both before tou.
thor of all evil, hoUlinR- hcil tributary To dnulite so put, and so quashed^
to their muttering, no simple Justice there seemed to lie an cikI lor ever.
of the Peace seems to have scrupled The dra^ron lay dead, for the foot of
issuing, or silly Ileadborough serving, the veriest babe to trample on. But
a warrant upon tliem~as if they — like as was ratlier feared thaii
should subptena Satan ! — Prospero realized from that slain monster in
in his boat, with his books and wand Spenser — from the womb of those
about him, suffers himself to be con- crushed errors, young dragoncls
veyed away at the mercy of his ene- would creep, eiceedhig the prowcM
mies to au unknown island. He of so tender a Suint George as myself
might have raised a storm or two, tnvainiuish. The habit of expecting
we thnik, on the passage. His ac- objections to every possa^, set nie
(luiesccncc is in exact analogy to the upon starting more ot^JL-ctions, ftf
tinn-resistaiicc of witches to the con- the glory of finding s solution of mf
Rtttuted powers — Mtiat stops the own for them. J became staggered
Fiend in Spenxer from tearing; (iuyon and perplexed, a scepdc in bng coatl.
to pieces -or who had mnde it a con- The pretty IHlde stories wliidi I
ditioii of his prey, that ( iuyini must hod read, or heard read in church,
take Oiisay oi the glorious Iwit — we lost their purity and siiiccriiy of im>
have no guess. We do not know die prusMon, and were tunied into so
laws of that country. many historic or chronologic thetea
From my childiiood I was ex- to be defended against wtiatever iiD<
tremely inijuisitivc almut witclies and pugners. I was not to distielleve
witch-stories. Aly maid, and more them, but~ the next tiling to tlut — I
legendary aimt, supplied me witii was to lie quite sure that some one
good store. But I snail mention the or other wouhl, or bod disbeJiered
accident which directed my curiosity tliem. Next to Tnaking a cbiid an
originally into this chanuel. In my infidel, is the leClinr bim know that
father's boak-ckndt, the BUMJIhlkBii we infidets at So. Crcdulitr k
the lUbte. \a ffliiUM^^i^^^^^^BhiiVr mfihuw but ibe cfaild's
If tvuiiil Scri)^
'- moulb iif ti
•boulil buve
?. iukI iiiiv(>
such uj,|i(
"ffljriied.
'SM imdiet, and other NxghUfean. [tkt.
last windows next the steerage in to my drenim— if dreams they were
■that tmique piece of naval architeo —'for tlie scene of them was invari»>
ture. Staclutousc was henceforth Uy the room in wliich I lay. Had I
locked up, and liccame an interdicted never met with the picture, the feara
treasure. With the boolc, the ohjec- would have come self-pictured in
tuMu and tubitions gradually cleared some shape or other*—
out of my head, and have seldom re- Headless baff, bUck-man, or ape—
tumea since m any force to trouble . ^ .^ . .. ^ •_
me.— But there wm one impression ^"^ »» »* wm, my imagmations took
•:>i»1iich I had imbibed from Stack- that form.— It u not book, or picture,
house, which no lock or bar could «..*'« «*»"«» "^ . *»«1^ "ITS"*^
■shut out, and winch was destined to "S^^ *"**** these terrorsm chUdren.
try my childish nerves rather more Th«y.«» '^J^}^^rr^l^ ^^ t
'fcrkmiy.-That detestable picture ! ^l^^- P««f '*"'* ^- ?: *'"' . ^
^ I wai dreadfiiUy alive to nervous «? children has been brought up with
■terrors. The night-time soUtnde, *^ "°.* "jrupulous exclusion of
«nd the dait, wm my helL The wcry twnt of supersunon— who waa
. Mfiering* I endui«d in this nature nwer.«llowed to hear of gobhn or
* would justify the expresrion. I never appant»<»>. « scarcely to be told of
laid my head on my pillow, I sup- 5?. '"*•"' '^. '" '*I^J°^^T•*'^ ^5
pose, from the fourth to die aevenS '*J?V*""!? '^'^T^^ "? ^ ^"^
or eighth year of my llfe-W) fiir as *^ f^' ''?"\ which he has been so
neir^ serves in things so long ago fW^*? excluded oA extra, m lus own
— irithout an assuranw, whic?i«a. l- '^-«^"? .'f'^f ' and from
!. Ixed its own prophecy, of seeingsome '^,^'1* midnight pdlow, this nutse-
frightfal spectra Be old BtacBiouse ^ *^ opUmism wdl start at shapes,
- then acquitted in part, if I say thAt «nb»"»wed of tradiUon, m sweats to
•«• his THcture of the Witch raisW up ^^ *^ ^V*^ "^^ ceU-damned
8anm«i-(0 that old man^covlreS ««>«J^« ««= trannuilbty.
with a mantle !) I owe-not my GofgO"** «^ ^y%^> «"* Chi-
oittidni^t terrow, the hell of my in- ""'S ^"^^"^ «f Celicno and
offimcy^ut the shape and mamiw of ^ Harpieji-may reproduce thcm-
,o|heir visitation. It was he who f'j'^K"' *!»« bram of superstition—
«4li«ssed up for me a hag that nightly ^^ ^"^ 'T^'* *^ ***°'^- ^ ^^
•ate upon my pUlowla suwW- ^ transcripts, types-the arche-
"Jittow when my aunt or mr maid 'TP** *** "• "*» and eternal. How
-•■IMS &r from i^. An «W long, *^ rfwuld the recitd of that, which
^ while the book was permitted me, I 7? "^Z* "^"^ f^ff *" ^
dreamed waking ov^^ delmeatiin, ***' **"* " '^^ "* »* *•' ^-^'
and at 'Aiglit (if I may use so bold an '—— Names, lAoae senie we see not,
exprearion) awoke mto sleep, and FMy ns with things that be not ?
*'"**.^ir^°" ,f^ ^ ^'•"* "?*• I« it that w« naturally conceive ter-
* *r" C. K^ t*?^ *"**. u"*** ^^^ ««• finin auch objects, considcted in
* S^Jr' ^Tl J "TP^ irithout my their capacity of betag able to inflict
2** ^IT^j u '^•"^OTT' "^??*'y upon us bocUly injurv ?— O, least of
fc»M the bed whwemy witch-iidden aB! These terrors' are of older
ESr!^i.''**ir2lT2 ^^ "•* *^^ standing. They date beyond body—
whrt they do when they leave tender or, wiSout the body, they wotild
55? ta^e^x *"u*" ^•*P ?. ** !»«»« been the same. AU the crocl,
dait. fhe fe^ about for »fri«id.to,nicnting, defined devils in Dante—
'^L^Zr* i?*"* C* • ^"P'Uar tearing, mangling, choking, stifling, ,
■ *T*~r™" ^ ^"v* ««•«*»?- scorching demon*-are they one h5f
!^M Tl?** "P^ theitt-.n4at ao fearfiS to the spirit of a man, as the
***«« ™r "?» ". » *« tbeir poor ^^ple idea of a spirit unembodJed
"HT^L ^* '^P^S^iJ'T ."P *^ following hun-
uidmght, through candle-light and , -i. .u . i _^
the unwholesome houw, as Siey are Jdj^"*,.*"*?" * ^f?^!^ "^
.*«il«j .»^.Li ¥ -.-^ '-.% j^- Doth walk in few and dnaul,
^S~^^ '• " satisfied, in a And having co» tum'd xonnd, walks on,
nedicalpoiiit «J Tiew, prove the bet- And turnTno more hU h«id ;
tcr 4»iitioib— Ihat detestable pic- Bccanac he kntnro a frightfid fiend
ture, as I hare laidy gare the &^on Dbth da»e bdand him tread «
imn.2 WUehesy and other Nighi-fean. 38r
That the kind of fear here treated to solace hi8 night soUtude^— when
of is purely spuitual-s-that it ifl strong I cannot muster a fiddle. Banj
in proportion as it is objectless upon Cornwall has his tritons and his
earth — that it predominates in the nereids gamboling before him in noc-
period of sinless infancy — are diffi- tumal visions^ and proclaiming sons
culties^ the solution of whidi might bom to Neptune — when my stretch
afford some probable insight into our of ima^auTe -activity can hardly,
ante-mundane condition, and a peep in the night season, raise up the ghost
at least into the shadow-land of pre- of a fish-wife. To set my fiiilures In
existence. somewhat a mortifying light — it was
My night-fancies have long ceased after reading the noble Dream of
to be afmctive. I confess an occa- this poet, that my Hwcy ran stroog
sional night-mare ; but I do not, as upon these marine Spectra ; and the
in early youth, keep a stud of them, poor plastic power, such .as it i0>
Fiendish faces, with the extinguished within me set to work, to humour
taper, wiD come and look at me ; my folly in a sort of dream that very
but I know them for mockeries, even night. Methought I was upon the
while I cannot elude their presence, ocean billows at some sea uuptiak,
and I fight and jsrapple with them, riding and mounted high, with the
For the credit of mv imaguiation, I customary tr^ sounding thdr concha
am almost ashamed to say how before me, (I myself you may be
tame and prosuc my dreams are sure, the leading god,) and jollily we
grown. They are never romantic,-— went careering over the main, till
seldom even ruraL They are of Just where Ino Leucothea should
architecture and of buildings— cities nave greeted me (I think it was Ino)
abroad, which I have never seen, with a white embrace, the billows
and hardly have hope to see. I have gradually subsidmg, fell from a sea^
traversed, for the seeming lengdi of roughness to a seancalm, and thenoe
a natural day, Rome, Amsterdam, to a riven-motion, and that river (as
, Paris, Lisbon — ^their churches, pa- happens In the familiarization .of
laces, squares, market-places, shops, dreams) was no other than the gentle
suburbs, ruins, with an inexpres* Thames, which landed me, m the
sible sense of delight-— a map-like wafture of a placid wave or two^
distinctness of trace — and a day- safe and inglorious somewhere at the
light vividness of vision, that was all foot of Lambeth palace,
but being aw£^. I have travelled The degree of the soul's creative-
among tne Westmoreland fells — ^my ness in slee^ might furnish no whim-
highest Alps, — ^but they were objects sical critonon of the c^uantum of
too mighty for thie grasp of my poetical faculty resident m the same
dreamhig recognition ; and I have soul waking. An old geutienian, a
again and again awolro with inefiec- friend of mine, 'and a humourist,
,tual struggl&i of the ^' inner eye," used to carry this notion so far, that
to make out a shape in any way when he saw an^ stripline of his ae«
whatever, of Helvellyn. Methought quaintance ambitious of becoming a
I was in Uiat country, but the moun- poet, his first question would bey-
tains were gone. The poverty of *' Young man, what sort of dreama
my dreams mortifies me. There is have you ? " I have so much faith
C ■ ■, at his will can conjure up icy iu my old friend's theory, that when
domes, and pleasure-houses for luibla 1 feel that idle vein returning upon
Khan, and Abyssinian maids, and me, I presendy subside into mv pro-
songs of Abara, and caverns, per element of prose, remembering
„^ ^ , , , ^ . those eluduig nereids, and that iomis«
Where Alph^ the sacred wrery nms, |Hcious inland laudmg.
'2V^
9m Ldiurf ffowr§. [[Otf.
LBISURS HOURa
No. XI.
THB BATTL9 OF THB FE0G8 AMD MICK^
In a new Ttwulatkm.
• Thx iite'>Mite of mmue nndfrog
Is told, betide a plash j. bog.
An inyitation from the latter
Is treated as a serioos matter.
The mouse declares hhnself not able
To dme at sub-aquadc table:
• Then, in di^ssion, cracks of scars.
And sonethmg learnt when in the wars:
But still, the burden of his ballad
Is his antipathy to sallad.
The Jrog, with something of a sneer.
Talks more of sights, and less of dieerr
Persuades him mount on pick-a-back.
Then frighted, throws him like a sack.
The mouse, thus soused amidst Uie gutters,
A proi^ecj, as usual, gutters :
The mice put out a manifesto.
And follow with their army presto.
The Gods debate above the sky.
But TVoy experience makes them shy.
The Poet, with Dan -Homer vying.
Excels in anatomic dying.
The islanders in sedges lurk ;
The land-folks march to play the Turk:
When Jupiter sends down fifom high
A sort of Muscovite ally :
The mi», though each se bene gerens.
Respect the holy interference.
Eas I begin, I imrocate, as meet.
The Muses ; all ye Nine at once retreat
From Helicon, and make my breast your seat.
For my song's sake, on knee-propp'd tablets penn'd.
War's stirring deeds, and strife without an end.
Wide to all mranan ears would I convey
How mice, by frogs confronted, fought away :
Rivals of those^ in legends known of man.
Giants earth-bom ^— ih' adventure thus began.
A mouse, but lust eaeuped the -jeopardy
Of a fleet weazel s gripe, now hot and dry,
Stoop'd'to a neighbouring pool his velvet chin.
And suck'd the honied water gladly in.^
A merry marsh-man spiedium, and with croak
Of many tongues, inquintively spoke :
" Strange Sir I who are you ? whence ? your birth and state?
Speak the whole truth, nor^yet prevaricate :
And if I find you urorth my friendship, come —
You are my guest, and yoil shall feast at home.
f9^l.'2 BsHle of Mtf Frogt tmd Mi€9.
Puff-cheeh am I^ sole monarch of these bog^*^
Supreme o'er all the commonwealth of frogs :
To Lvrk'tJi'inud, my sibe^ my birttt I owe^
With Marsh'-queen wedding on the banks of Po :
And you^ too^ seem a gallant without peers ;
Some scepter'd autocrat, or chief of spears :
Name then your race ; impatient I attend."
The mouse replied, '' 3ut why this question, friend ?
Known is my line to men and gods on high.
Nor less to birds that wing around the sky.
Crumlh-caicher I ; from NMle-^rust I spring
And Lick'ineal, daughter she of Biie^ai-heel the king :
She bore me in a cottage ; fed me there
With figs and nuts ; variety of fare;
Can we be friends, in instinct so unlike ?
You live, good friend, and diet, in a dike.
On food which men are fed upon I've fed ;
No basket 'scapes me, piled with twice-baked bread ;
No cheese*cake«, coated thick, and stuff 'd with spice ;
No liver napkin- wrapp'd, or gammon sHce ;
Cheese newly prest from cream, or honied piiute.
Which ev'n the gods are languishing to taste :
All that ibr men the ciHmmg cook invents.
His dish'd-up kick-shaws and nice condiments.
Yet not for tnis to fight I turn my back, ^
But in the van push foremost to th' attack :
Fearless of man, all giant though he be.
His bed invading, when he nought can see,
I gnaw his finffer, nibble at his heel ;
So sound his steep, no torment can he feeL -
Of all on earth, with candour be it said.
Two only live my sorrow and my dread ;
Weazel and hawk : and ah ! die treacherous gin.
The bait without, and groans and death within :
But worst the weazel ; formidablest found ;
Whose clutch pursues and ferrets under ground.
This let me waive ; but, for your bowd^ 1 fee
Gourd, radish, colewor^ is na dish for me :
Parsley and leek, your dainties, are not mine ;
But thus you citizens of marshes dine."
Then answcr'd Puff'-^heek, laughing in his sleeve;,
'* Strange Sir, this lielly-glory 1 conceive
Is over-nice : but we can feast your eves
On marsh and land with store df rarities.
Jove, to us frogs a twi-lived forase gave ;
We hop on land, or skulk beneath the wave.
And lodge on ground, in water, as we please ; ^
Make but the trial ; 'twill be made witn ease;
Mount on mv back ; but lest you slip, hold fast;
And safe and sound you'U reach my home at last***
He lent his back ; the mouse adroitly leapt
Into the saddle^seat, and olhiging kept
Hold of his satin neck; then bHthe away J
With passing proroeot of each neighbouring bay*:
Pleased with tne plying frog^s still mernr stroke
At first— -But soon the dun waves o'er him broke:
With brim-full eyes, repenting him too late.
He pluck'd his hair, and grieved disconsolate ;
Close to his belly drew hli hinder feet.
And felt the heart withhi fafan bound and beat ;
With novel fear insisted for the shore.
And fetch'd a sigh that shiver'd bun all o'er.
no. BaHU tf thg Frogi and Biiix. C^cU
Sudden a waternniake, a fight of dread
To bothy abore the waters rear'd his head :
Straight at that sk^t dived Pt^^^heek, and foigot
He left hia comrade to a shipwrecked lot:
Sunk to the bottom of the pool he lay,
Skulk'd from the dinnal death, and dodged away.
Th' abandoned mouse fell flat upon the stream.
His paws he wrung, and utter'a many a scream ;
Once and a^^ain he Dobb'd beneath the tide.
Again his tmy heels ememng plied;
But 'twas not hb to daft ms death aside.
Yet stiff with oar-like tail he stemm'd the surge.
And prajr'd the Gods to reach some haven's verge ;
About him the dun waters splash'd and broke ;
And, much exdainunff, open-mouth'd he spoke :
" Not so the bull love s gentle burthen bore.
Wafting Europa to the Cretan shore.
As this false firog has feign'd to bear me home,
Hispale paunch floating on the whitenine foam."
Then, as the watery weight his drench d hairs drew,
'' Thy deed of mischief Jn^jff^heelc I thou shalt rue !
Me hast thou wreck'd, as dash'd frt>m off a rock :
On shore, thou vile one ! I had braved thy mock :
Thy match in running, wrestling, boxing I,
But thou hast lured me 'midst tne deeps to die.
Jove has a vengeful eye, and shall repay :
The army of the mice is on its way.
Nor shalt thou aca:pe "—then sank beneath the tide.
Him Uch-diih from the bank's soft mire espied ;
Swift messenger of death, with piteous wau
He ran, he sought the mice, he told the tale.
The death once Imown, grate anger seized on all ;
The herald-summon'd coundl throng'd the hall
Of Nibble-^ruit, by day-break's earliest ray ;
Sire of the mouse who in the marshes lay.
Not nigh the banks, unhappy I now; was he
Stretcad fla^ and floating m that midmost sea.
At dawn thej haste ; when NibbU'crvst first broke
The silence, for his son incensed, and spoke :
'^ Oh fiiends ! though singly I these injuries bear.
The fit>gs for all a common death prepare.
But a peculiar wretchedness to me
Is dealt by frite, who mourn the loss of three.
The first an odious weazel snatch'd away.
Who just without the hole in ambush lay :
A second ruthless man to death betray'd.
For ^dth new arts a wooden snare he laid,
Tclep'd a trap, to mice destructive found :
The third, his mother^s darling, Puff^-cheek drown'd.
Come — ^let us arm ; the camp of irosn assail.
And sheathe our bodies in compacted mail."
He spoke, and all were moved to arm, and Mars
Marshall'd the host, whose mind is in the wars.
Their legs in daftly fiurbish'd maves were dight.
Of splitted beiui-pods^ nibbled yesternight ;
Their coat of road a weazjU's strand-braced hide ;
A lamp's mid-boss their oval shield supplied ;
Their lance a needle, lengthened out to wound,
A walnut-shell the helm, that dasp'd their temples round.
So were they arm'd : advised, the marshy state
Emerge, and, met in martial high debate^
18SI.3 BaUle of ilu Frogt md Mice., 3$l
Deliberate whcnoe the threat'iiing moremeiit grew;
"When near^ his staff ih hand, a herald drew :
Cheue^scraper he ; great Pipkith-creeper's son ;
HI harbinger of war, he thus begun :
" O frogs !' the mice have sent me to defy
Your host ; arm, arm for fight ; their power is nigh*
For they have seen Crumlh^atcher't floating corse.
Whom your king Pujff'^heek murder'd satu remorse :
But fightr— whatever frogs of fame ye boast.
The war will task the bravest of your host."
His errand told, the doughty frogs with fear
Quaked, that the news haa reach'd the mouse's ear:
Blame murm'ring ran around ; when Puff'-cheek rose :
" Not I, my friends, contrived the waves to close
Above the mouse, nor I beheld him sink :
Doubtless he ventured from the marsh's brink
To swini in frog-like sport, and perish'd spent;
These vile-ones now accuse me mnocent
But time now presses — better we debate
How these disloyal mice t' exterminate :
What to my thought seems fitting let me say :
Take we our weapons, and our ranks array
Close on the borders of the lake, where steep
The craggy bank impends above the deep.
Stand we their charge ; then, grappled by the cone.
Helm, mouse, and sA in the swamp headlong thrown
Must sink or swim : but novices in water.
They needs must drown; then ioy!— a trophy of mouse-slaughter."
He said, and arm'd them all : of mallows' leaves
They fitted to their legs the casing greaves :
The broad green beet to each a corslet vields ;
The cabbage leaf accomplishes their shields ;
£ach for his lance a shaipen'd bulrush wields :
With cockle-shells they fenced their brows, and stood
Shaking their spears in ^een above the hjgh-bank'd flood.
Jove to his starry court convened eadi Crod>
And show'd the hosts; how stout the warriors trod:
Many and huge, and each wiUi lengdieidng lance^
As centaurs 'gainst the giant ranks adraiiee.
With gentle smile, '' now what immortals aid
The froffs, and what the mice?" then to the blue-eyed maid ;
*' Ho ! daughter ! is the mice's quarrel thine.
Who scour thy temple-floor, and sniff thy fuming shrine ? "
Thus question'd Jove^ and thus Mfaierva said :
** Father ! not I — howe'er the mice have sped —
Shall lend my succour : mischief on their moil !
They ^paw my chaplets, filch my lamps of <nl ;
But this thehr deed most grieves me to the heart, '
Fretting a robe in holeSj just wov'n with all my art.
The weaver duns me for the vam he lent :
I wove on tick ; and now, this ugly rent
Marring my work, he claims arrears ; nor yet *■
Can I ms clamour satidy, or debt. '
But neither with the fro^ I mean to side ;
Still booby-pated, imd their wits Betide :
Ketuminff weary from the toils of flffht,
Longinff for sleep, their hubbub crou in spite ''
AUow'd me not a wink ; I wakeful lay
AVith head-ache, till the cock-crow brought the day.
Enough — but let not us^ye Gods ! be found
Mix'd in the fray, lest some untoward wound
<
M BaHit of the Frog$ and Mice. C^t.
From their sharp weapons reach us for our pains^
Lance in the breast, or falchion in the reins :
Though Gods should interfere, they charge pell-mell.
And all from Heaven can sec the fight as weU."
She said ; and all the Gods persuaded went
To one safe spot above the iinoiameiit.
Forth strode the heralds with the battle-sign ;
Gnat-trumpeters from either hostile line
Soimded the clang of war, and Jove on high
In thunder gave the signal from the sky.
First Shriil-crtMih wounded Lick^gjni in the van ;
Sheer throuffh the stomadi, thwart the liver, ran
The pofaited lance ; he fell and soil'd his locks ;
His annour ringing with the sudden knocks.
Then Cranny-Creeper put his spear in rest.
And firmlv planted it in Mttd^urk's breast ;
Death with black shadows featens o'er his eyes:
The fluttering soul from out the body flies.
Beet'Caier sudden Pipkin-creeper slew ;
Clean through the heart the griding weapon flew :
But Gnatu-Joaf emote on Croak-itmgue's paunch : reclined
He dropp'd ; the spirit left the limbs behind.
When JHUhe-hi-pool saw Croak^iongnet faH, he threw
At Cramnif^creep a mill-stone'^smote in two
His neck ; and darkness o'er lus eyeballs grew.
Then Lick-board levelling his spear of flame
The liver pierc'd, nor wandereu from his aim.
This soon as Cabbage^ropper saw, he plimged
Down from the bank ; but his pursuer lunged
A stroke and reach'd him, ere he dived, with death;
Smitten he dropp'd and gasp'd away his breath :
The marsh was purpled with his clotted blood ;
fie lay outstretciied upon the shory mud.
The glossy entrails gushing from his flank :
But Haunt'pool slew Cheene^ratper on the bank.
Then iHin^HMler, who Gnaw^tke^'heel espied.
Sprang in the marsh, and cast his riiiela aside.
But Waier-biklk mole Bite^at-heel the kmg
Full on the frosty with stone as from a sling :
The brain forth spattering through the nostrils gush'd ;
With the splash'd gore the dabl&d greensward blush'd.
Lick-platter next brave Mnd^leeper assail'd
With thrusting sword: his eres a darkneas veil'd.
This Garliek'UUer tpied, «aa ffunt-the^eam
Foot-draufd, neck-chitch'd, plunged stifling in the stream.
To right ms comrades Cmml^tnaieher advanced.
And Garlic-eaier through his liver lanced :
Before him instant at his feet he feU ;
The disembodied spnit rush'd to hell.
Mud-treader saw : k grasp of mire he threw.
His forehead smirch'd and darkened half his view.
Wroth was the mouse ; and stooping strong to wield
A cumbrous stone, whose weight o'erlaid the field.
Smote Mud-treader beneath the knee : he sank.
The right leg fractured, on the dusty bank.
But Hoarse-croak came, avenger pf the deed.
And through hu bellv thrust ms sharpen'd reed :
Clean pass d the buned shaft, and when drawn out
The entrails gush'd upon the earth about
This Corn-munch from th^flrer-bank espied.
And limped from out the fight, sore-terrifiwl.
And Icap'd iuto a ditch, where safe he might abide.
18S1.;] Bank of the Ff9gi 4md Mice. 999
Loaf-rasper then the toe of Pvff-ckeek smote ;
Smarting he fled, and flounder d In the moat.
Loaf-ratper saw him prostrate, rasping lie.
And for the death-wound press'd exultmg nigh.
Ilim too thus prostrate-ffasping Garlie^fid
Saw, gain'd the Tan, his hulnisn javelin sped.
But broke not Loaf -rasp's shield; which caught the ^ary liead*
Then Manoram-cropperi like the Qod of war.
Smote on his helm, strait aiming from afar ;
Who fought unmatch'd in all the line of frogs.
But, charged by hero mice, retreated to the bog8«
One youth there was, no other mouse his peer,
Loaf-watehers *)n, who do^d with shorten'd spear;
Scrap-snatch the brave ; a Mars, not mouse, was he;
Unmatch'd in all the whisker'd chivalry.
He stood with lofty threat beside the bogs.
And swore t' exterminate the race of frogs :
And he had kept his vow ; shice great his might ;
But that the sire of gods and men that sight
Endured not; pitying the doom'd frogs he spoke :
Shook first his head, and then the silence broke :
'^ Grods ! what a thing I see ! hear Scrtp^snatch boast,
Souching me near) to crush the froggy host,
ick, send we Mars, and Pallas, wiu her shout,
I'o turn him back, howe'er a warrior stout"
Jove said — *' O Saturn's son !" thus Mars replied,
** My own, Muierva's force were vainly tried.
From the frog-ranks to turn the ruin back ;
Nay — ^let us all auziliar stem th' attack :
Shfdce thou the Titan-murde!ring weapon dread
That flash'd o'er Capaneufl' audacious head
And quail'd the giant brood : shake, shake the brand.
And let the most herdc feel thy hand."
He spoke ; Jove huri'd the blazing lightning down :
But first his thunder shook Olympus' crown :
Then, as the peals their ** dreadful pudder," kept.
From the long's hand the whirling flashes swept :
Darting the 1^1 1, he seem'd to thiiliduu4trike
Both mice and frogs, and both he'scaufsd alike :
Yet, not for this the mice retreated firom the dike.
But hotlier press'd t' extirpate from the bog
The generation of the warrior firog.
Jove with compassion looking from his skies.
Quick interposed, and sent the frogs allies.
On they came sudden : anvU-back d, hook-daw'd,
Step-sidlinff, pincer^mouth'd, loins brawny and broad.
Shell-hided, eye*distorCcd, looking out
Under their breasts, with legs (Jiat twist about.
And stretching, griping hands : their feet divide
In two quaternion rolvson either side :
Their shoulders bumish'd, flesh and substance bone :
With donble heads and tangible by none.
Crabs was their name : with clippers they assail
Of many a mouse, the fore-foot, nind-foot, tail ;
The spears wcr^ tum'd against their shelly mail.
The hapless mice were seized with panic night.
Nor longer stood, but tum'd themselves to flight.
Now dropp'd the setting sun ;-— his down wara ray
Closed the campaign; the Iliad of a day.
^94 Madam Ik SiaaL \Xk:t.
MADAME DB 8TAEU
We may posnUy give oreat of^ selves dead dninkj while the ladies
fence to EdinDurgh phuotopnersy hut reason^ in the drawing room as ta
it does appear to us thi^ th^ £iifl^ish the possibility of the kettle boilhig;,
Sid)lie have had almost enoMgn of was recognized with delighted h«-
fadame de StaeL It is nojt our.wbh,* xjiijity, as a correct Ukeness of Eiur*
cad we have, we hope, a Uttla more li^h male morals, and English female
taste than to deny that much rcmaina conversational powers. The LuciUas
to this lady of well-deserved and so- of London blushed^ and sighed to be
£dly grounded celebrity ; but much Corinnes. Dtlpkine slipped into green
baa necessarily dropped away with morocco, and was seen peephig from
ihs disappearance of extrinsic and under the sofa cushion of our mar-
accidentd causes of popular interest ried ladies ; and the blue and brim*
imd admiration. Bonaparte is dead, stone-covered Journal des Smfan*
Toe cord of sympathy is snapped a- obtained implicit acquiescence, when
aunder that bound the Baroness with some dangler at the levees of Ma*
th^ circle of political fashion in Lon- dame de Stael, who thought less of
ipo. Madame . de StaSl had praised her anti-Bonapartism than of her
TOeEi^lish (or, at least, theu* con- fine eyes and fine compliments, placed
athutioo, which she probably had her at once at the head of all the fe-'
■tndied in die flimsy theoretic deda- male writers of Europe,
nation of De Lolnie,^ and the Eng- Bonaparte is, however, under his
Qah could do no less than j^raise Ma- willows ; as safe as free stone, ce-
Anne de StaSL The fact is, she saw ment, and cramp-iron, superintended
fill the English the enemies of Bona* b^ that prince oi gaolers. Sir Hudson
parte. Tne feeling and motive of Lowe, can make him. Poor Madame
tUa '' eternal friendship " were Tt^i' de Stael is also at rest, even from the,
procaL The English esteemed Ma- disturbing forces of her own imagi-
aame de Stael as a good hater of nation. Her *' magnificent eves*^
Bonaparte. She made common cause can no longer enlist retmlers of im*
with^A^m. After stretching her arms mortality, nor her Jleureilet effect a
for succour to the south and the east, thaw in the temperament of a Scotch
she set her foot on this ultima Tkule, professor. There is now less risque
as the surest refuge from ODjiression ; of a partial judgment,
and rose immediately in British es- Madame de Sta^'l was precisely the
Umation as a person of eztraoidinarv sort of writer to captivate and astor
discemment and magnanimity. It nish Frenchmen, and perhaps Scotch^*
was not merely that she fled from op* men. She was brilliant, and shq
pressioD, but that she fled from tne was, as the French say, imposing^
oppression of the man, who, with a She made light of the profouudest
liaste something premature, it must speculaUons. Hpmance and philo*
be allowed, had bes^n to erect a co- sophy were equally within her reach.
lumn on Uie heignts of Boulogne^ She decided on every things ana*
conraiemorative of his conquest of Ivzed every thing, and discussed and
England. It was the hundred-hand- aogmatized with the air of intuition,
ed grasp of Napoleon that had She alike regulated the disnutes of
snatchea at her fl^t ; and the, tramp me^physics, and corrected the theo*
of French armies, set in motifon, no lies of Christianity. The assumption
doubt, less for the destruction of of profoundness and comprehension
Muscovy, than . to overtake the au- stood her in stead no Jess taan if she
thoress of." Germany/' which out- thoroughly possessed these quali-
echoed the creakings of her cabriolet ties. W^ith many persons, especially
Her £eimc preceded her to the land of Frenchmeo^ the announcing any thing
ft^ and tea. The novel portrait of with a peremptory tone, and, above
English gentlemen drinkmg them- all, with antithetical expression^
* Tea Yean* Exile, or Memoin of that intocstuig period of the liife of the Baroncxs
de Stael lioltttein, written by herself, during Ae yean ISIO, lail, 1812, and WAX and
now fc'nt publihhed froui the original ^LS. hy her bou. Trooslatcd from tlifi French.
Ticuttd and Wurtz, 1821.
serves to estabfiflh the Udiig enim- trayed her into ' oooadonal turgld-
ciated as a '' grandeTerit^ Ma- ness: this, howerer, would be no
dame de BtaSl understood this: or disparagement in the eyes of her
more probably she imposed upon oountrymen ; wlio> by a strange ca^
herself by this vivacity of induction price of taste, are indulgent to a
and confidence of assertion. Her' certain vicioas bombast in prose,
method of treating tevery thing an»-' while from their poetry, distinguish^
lytically, and expressing herself with Od chiefly by a finical syllabic me*
the superior sententious tone of one dianism, theyjealously exclude what*
who announces some original disco- ever rises above the level of a jejune
very, gained her credit with sum- and naked phraseology. Again, to
mary thinkers for great reach of the French, obscurity will of&n seem
thought and subtlety of penetration, pardonable, or rather impressive ; be-
Her oracular manner was assisted by cause it passes muster, as implying
the apothegmatic terseness of phrase sometlung of the profound ; and ra-
which she afiected, and in which she pidity in the details is loved for its
excelled. That ftunlity, which is the own sake. Had Madame de Stael
result of practice. Is observable no been a diffuse and prolix writer, she
less in mental, than in corporeal pro- might possibly have betrayed the po-
cesses; and Madame de otael, by a verty of her resources, as compared
sort of knack, often hit upon a prin- with their ostensible richness and va-
ciple, which, in the form at least of riety ; but, at least, we should have
its definition, and the luminous and heard nothing of the " prostrating
emphatic terms in which it was de- force of her reasoning," {force ier^
veloped, struck with the force of no- rassante) or the '' feeihig eloquence
velty. She had, on some topics of which is exclusively her own. Her
morals, and in certain relations of discipline in the tactic of foreign
political justice, as connected with conversation, in sallies and repartees^
religious and civil liberty, consider- preserved her f^om this, the greatest
able clearness and justness of views ; miaginable fkult in the eyes of
but she had that sort of intellectual Frenchmen or Frenchwomen. She
dexterity, improved by habit, and ac- skimmed the siuiace ; she declaimed
quired probably in the first instance in axioms ; she was brief, lively, and .
by early exercise in the gladiatorial presumptuous, and she suoceeded to
rhetoric of ambitious conversation, a miracle.
which sometimes carried her success- What she did not penetrate to the
fully through subjects, that in their bottom; the had the art of appearing
extent and combination were equally to bringdown to the level of^ popular
beyond the grasp of her talent, and intelligence. '' The perspicuity, ob-
the sphere of her knowledge. Her serves Madame Necker, *< .and I
dogmatic and antithetical style serv- may say the grace, with which Ma-
ed her to arrange imposingly the dame de Stael goes into the detail of
fragments collected from the infbr- all these systems," (the theories of
mation personally afforded her by perception) '' is something very as-
critJcs or metaphysicians; and shie tonishing. In her there was not a
had the ingenuity to make it appear trace of pedantrv. Avoi^g, as
that she knew more than she had much as she could, scientific terms,
leisure, or than came within the she says no more, nor indeed docs
scope of her design, to unfold. The she pretend to know more, than just
superficiality of her knowledge es- what is necessary to appreciate the
caped detection in the sketchy te- moral influence of these doctrines."
merity of her specious and vduble But, in order to appreciate the mo-
disquisitions. WhsLt her admirers ral influence of anv set of doctrines,
mistook for singidar strength and a previous step (s necessary; the
depth of understanding was, in rea^ comprehending accurately the nature
lity, the tact of genius. Aiming per- of the doctrines themselves. There
petually at point and effect, her ideas is nothing to astonish in a femaJe
were sometimes obscured by the con- writer expressing herself with ffrace
ciseness with which she explained and clearness, or avoiding pedantic
them ; and that poetry of expression forms ; the astonishment should be
on which she piqued herself, and to reserved for a thorough compreheii-
which she frequently attained, he^ sloii of the systems themselves:
396 Maiam Dt SitOL X[^^
which, howe^ery she contemplates the conthniity of the mental exiat-
througfa the medium of imaghiation,. enoe be serered by the diasolution of-
and which she judges by the iStand* the body^ can we conceive the pos» -
anl of feeling. What Madame Neck- sible resuscitation or re-organization
ec admits^ in refereoce to the exptri- of the same individual mind ; but
ipeotal method of phiioaophy, that common candour obliges us to repel
Madame de Stael nad ** unfortu- tha vulgar accusation of godless
nately never turned her eagle glance scepticism and immoral ^rossness^*
Son these matters," must equally levelled indiscriminately against those
ect her hasty decisions on that who maintain the principles of Spino^
question of metaphysics which em- sism, and those who support their
braces the correspondence of the theory of the homogeneity of the
thinking principle with the material human being by the Christian doc-
world. Madame Necker's defence of trine of a resurrection.
the inductive method of philoso- The fondness of Madame de Stacl
phizing, which she represents M»- for distinguishing and deciding
dame de Stael as undervaluing, is a misled her, as might have been an-
litile at variance with her unouidified tidpated, into crude assumptions
praise of the latter for rashly rest- and imfounded assertions. She as-
ng the cause of religion, and incon- cribed the genius for the gloomy and
aequently suspending the interests (^ melancholy sublime, wmch she re-
morals, on the truth or falsehood of cognised in Milton (than whom no
tiie material philosophy. A more poet contains more gay and amiable
oofitemptible syllogism has scarcely pictures) to the study and admiration
ever been devised, than the one which of Ossian : she forgot that the famous
affirms that, because atheists have epic poem of Fingal was not dcltrri
been materialists, therefore material- tul *^ the Georgian age ; " and seems
ists must be athdsts. The ^* active to have devoutly believed that the
inteliigence in the bosom of man," frittered English hexameters of Mac-
which Madame Necker justly con- pherson's bastard prose were fami-
nects as a correspondent idea with a liarised to* the daughters of Croni-
** God in the universe/' is no less a welfs secretary. In her '' Essay on
part of that system which supposes the Spirit of Translations," she
the thinking faculty to be the resuh says, *' the English, whose language
of organization, than of that which ai^hnits of inversions, and whose ver-
anpposes it to be a distinct and inde- sification is subjected to much less
pendent principle. If man be a ma- severe ndes than that of the French;
ohine ** breathing theughtftd breath," had it in their power to enrich their-
it 18 difficult to conceive why his literatiu^ with translations, at once
frame is a less wonderful contrivance, exact and natural ; but their groat
or why there is less necessity of an authors have not undertaken this la-
all-wise contriver and almighty me- hour: and Pope, the single author
chanist, than if he consist of two in- of that description who hss devoted
dependent principles. Madame Neck- himself to it, has constructed two
ernerself, while confessing that the fine poems out of the Iliad and O-
German philosophers have been im- dysscy, but he has not preserved
polled towards idealism, absolutely that antique simplicity which makes
acquits the advocates of man's ho- us sensible in what consists the secret
mogeneous nature of the imputed of Homer^s superiority." We have
immoral results of their opinions, by here this prodigy of female lumurfs
alleging that ** they also have jt/m- gravely confessirg her ignorance,
ritualized matter more than they have either that Drydcti and Cowper were
ntateriali2fd mind." We are, our- translators, or tliatDryden and ('ow-
aelves, of opinion, that the connexion per were great authors ; and ad-
established by the Creator between vancing a proposition, of which t)ie
the impressions made by external direct converse is true. She talks
objects on our senses, and our per- equally at random (in her '^TenYears
ception of those objects, furnishes no Exile ") of the Russian poets : and
evidence tliat, in tlie language of affit)nts the fame of Derxharin, the
Dr. Reid, *' those impressions are Klopstock of Russia, by taking upon
the proper efficient causes of the her to asr^^rt, while remark iiic^ on
coire/fpoiidiiifT perception;" uor, if the foiKluess of the Russians for tlie
1881.3 Madamt De SmL MT
gorgeousnen of Asiatic ornament, which, if aHowcd, wotM have ft
that theLr " imagination has iK'ither tendency liOurloin to the interests ^
manifested itself in the fine arU, true religion, should at once i^id fiv
nor ta poesff*" Her passion for a ever l>e withstood,
foppish display of antithesis seduces We are told, in lan^age redolent
her into an absurd depreciation 'of of the French subfitmty to windi
the Greeks, in comparison with the we hare already adrerted, that " a
Romans. The Greeks, we are ai^ raiius similar to that of Madame die
aured, bad not *^ that sentiment, that StaSl is the sole missionary available
considerate will, that national spirit, in a knowing and reasoning, a frivol*
that patriotic devotion, which dis- ous and scomfiil world. Without
tinguished the Romans. The Greeks entering into the temple itself, she
were to give the momentum to lite- has placed herself in the porch aiid^
rature and the fine arts. The Ro- preluded to the sacred choirs before
mans have communicated to the that paffan-hcarted multitude, which
work! the impression of their ge- bums mcense to the miu^s, and
nius." And after this, not very clear stones the prophets : " the climax b
distinction, she babbles about the still behind : " she has said to tender
*' history of Sallusi, calling up re- and enthusiastic souls, ' Whom ye
collections all-powerful in their mas- ignorantly worship, him declare t
tery over die thoughts : " about the unto you * ! I !" Notice---(EuvreM Ini^
** force of soul relt through the dites, 1—317.
beauty of style : " about the ** man We touch the su!\]ect with hesita-
in the writer:" the '' nation in this tion — ^but the tips which preach ft
man," and the ** miiverse at the feet God of purity must themselves be
of this nation:" she would make us pure. The deriod fop who, in ft
believe, by this jmgle of prettinesses, northern journal, elegantly compared
that Greece has nothing to show but the Methodtstt to vermin, which it
sculptors and poets, and that Zhmot" was necessary to extirpate by dint of
thenet and Xeno})hon never existed. soap and combs, artlessly protested
What she really understood, and that he always thought that he
in what she consequenUy surpassed *' breathed in a Christian land : **
herself, was narrative or memoir, but, at whatever risk of disturbing the
nad romance. Her opportunities of serenity of this smug and comfortable
personal experience and observation, priest, we must declare, that writnig
and the peculiar beauty of her stvle, oneself down Christian conveys to
(its resemblance to oral, rather than us no proof of Christian charactiT.
written, eloquence) fitted her to Without tids, the officiousness of pro-
excel in the former ; while her ima- selytism can produce no effects but
giiiation, and the sort of hectic sen- wliat, in our judgment, are utteriy
sibility, in which she respired, found worthless : namefy, the inducing a
scope and expression in the latter, set of worldly-minded persons to
She drew from herself, and iniUsed condescend to patronise religion, and
in fictitious pages her actual sensa- to iafk of the beauty of Christian
uons. " Co Riif HI," a work unique in morals. It is confessed, and with
itself, and at once lyrical, dramatic, some complacency, inconsistent as it
and historical, will always remain may seem, that Delphine was the
a inonument, not merely of her taste reality, Corinne the ideal, of Ma-
and intelligence, but of her pathetic dame de Stall's own character. Is
power. it in such characters that the Chris-
Of the moral and rdigious merits tian principle or life is exemplified?
of Madame de Stael we should be Such a kind of religion may suit tf)e
loth to speak, were she not forced *' tender and enthusiastic souls "
into a broad light by the indiscreet, whom Madame de Stael addresses
however amiable, enthusiasm of her and the phraseology explains the itN
biographer, Madame Necker de ligion. But there is no use (there is,
Saussure. The office is an ungrate- indeed, mischief) in cheating peopfe
ful one : but the interests of society into something which is not reiigioh,
are paramount to the motives of by way of making them religious,
compassion or forbearance towards The apostle, with whom Madame
female weakness. It is time that tie Stael is so thcmfh/ compared,
the confideut uiid pompous clamis, s^nke out. Without dcU^c^vcv^^^scck.
BM Madame De StaHl. CPct.
'tlie glorious attribute of mercy in that she cut out figures in paper^
'Ihe Fath^ of his creatures^ '^ by the and acted dramas with them of her
SeHtmr of the Lord he persuaded own oomposmg. The dramas were
men." extemporaneous. In time they crept
Pious men have done incalcuUble into manuscript. The first that
mischief by clothing religious 8enti« showed itself was '' SojJiy, or Se~
ments in Uie language of the rolup- eret StntimenU" Sophv is a young
iuary. ** Religion never was de- female orphan^ ** who has conceiwd
signed to make our pleasureg less," for her tutor, the husband of her
Is the close of a hymn, either of Watts friend^ a passion wiiich she does
or Doddridge, The sentiment ** to not suspect." The Mographer adds,
er\joy is to obey" may be consistent with naivete, *^ the excuse of the he-
with virtue in the practice of a man rdne, the ignorance of the sentiment
' of confirmed religious habits, but wliich she expresses, might seem, in
serves as a convenient cloak for the severe eyes, not to extend to the au«
slave to sensuslity, and the talker thor." Of this tnuning up for a wit,
on Christian ethics. A man who has and a genius, and an imaginative
Vtlie power of religion certainly sees, idealist, Sophy was the blossomy and
In the arts that embeUish life and JDelphine the fruit. She observes of
Hkb refined gratifications of social in- a tragedy of M. Guihert, whose ^ Bh-
tercourse, me goodness of a paternal logium "she composed, that it b ''con-
' Creator : bat we have no sympathy secrated entire to hve." The tragedy
with the flimsy and self-nattering is Anne Boleyn : and a cold Bnglbh
' )utifice of that illusory devotion reader will probably feel his ears
*-which, instead of mixing religion with tingle with shame when he leatns
'' our enjoyments, makes religion con- that the subject of the tragedv, thus
* rist in them: which pampers our ^' consecrated" to exclusive love, is
i frailties, and cheats our consciences the incestuous passion of a brother
Into a false iiecurity, by setting up and sister. The ingenious French-
bertain impulses of good nature, and man treats that abominable oa-
• a vague credulity in the divine love, lumny of the infamous and peijured
^accompanied possibly with an eager strumpet, the Lady Rochefort, as an
zeal agmnst vices which neither historical reality, favourable to the
fidl in our way nor suit our hu- excitement of tender and pathetic
mours, as compensations for the un- emotions.
restricted self-allowance of a darling ''Ah!" ejaculates the instructor
frailty. of " tender and enthusiastic" souls.
We can scarcely imagine any dr- " how deeply does this piece excite
eamstances less favourable to the our emotions, when, in the fifth act,
fomiation of a consistent religious Anne Boleyn and her brother Roche-
character than those of Madame de fort are about to lose their lives !
Stag's early youth. By way of Anne wishes to reclaim her brother
eounteracting the seductions of the to that religion, of which the sublime
material philosophy, Madame Neck- succours console and strengthen her.
er, we are told, made it her per- The infidelity of her broUier repels
petual business to stock her daugnter all her arguments: on the point of
with ideas. ' At deven years old she losing her last hope, she ventures to
was accordinsly placed on a high invoke a culpable love : she ventures
stool, to receive the homage of vi- to ouestion the heart of her /over,
sitors, who took a pleasure in attack- ' Wnat ! says she to him, wilt thou
ing and embarrassing her, and ex- renounce for ever the hope which
dting " that little brilliant imagina- remauis to us, that we shall one day
tion of her's : '' every one approached see each other again ? ' At these words
with a compliment^ or a piece of her brother falls on his knees and ex-
pleasantry, and to all and every claims, ^I believe in God!' What
thing she replied with ease and trasedy contains a stroke more encr-
grace: while the Abb^ Raynal, in getic or tender? how many senti-
" a little round peruque,'' was accus- '- ments expressed at once! hotv many
tomed to take her hands between souls converted together with that of
his, and "hold them a long time, and- Rochefort !"
engage her in conversation, as if she The person, whose mind was so
weie five and twenty." Wc leani constituted asi to sicc nothing but
1891.3 Mmiam Jk SM. ^
tragic tendemess and pious conrloi* eyes," «f we are assured by her fidr
tion in this aiMurd and indecent rant^ cousin ; naqy qiilglitlT c^tavadoni^
mii^ht have assured herself that Ae and many reaBy amiable and gen^
at least was not precisely qualified rous natural qualities: but neither
for the conversion of touts* her own laboured defence of the
We are informed^ however^ that '^ moral design of DeMune," nor her
when consoling others she '' soared expressed intention or writing a bo<^
into such immensity^ that bliss and with the title of '^ The Education of
woe, the past and present, the destiny the Heart by the Life," althoiwh
t)fa//audofyottr3e//'Tani8hedaway: Madame Necker argues^ that the
that *^ one solemn sentiment dis- mere project of composing such a
placed every other, and you seemed boolc demonstrates tnat s^ fiU the
to be present at the most august of seniimeni of continual amelioradoD,
all spectacles, that of the mvinity willconrince us that the sentiment
accomplishing his work of regenera^ was anything more timnfeh, or that
tion ou the creature, by the terrible, the interests of religion could safUj
and yet salutary, means of grieC" Jn be entrusted to her hands,
charity, we would desire to belieTe We need not discuss the merits cf
that Madame de Stael, who could ber persecution by Bonaparte. Xhe
disctas these subjects eloouently, and despotism of a new government fib*
Jeel them vividly, carried the theory ceeolng an interregnum of fhctibus
*in her own instance into practical anarchy is not the least defensible of
^ect: but though she harangued on despotisms. " They pretend," said
religion, and f<^t the poetry of reli- Napoleon, '' that she talks neitho' of
fion, we require some oetier proof of me nor of politics : but I don't know
er submission to its power, of ber how it happens, they who have seen
surrendering up the whole heart to her like me less. She turns people's
that Being who will not be satisfied heads {eUe monie les iHes) in a way
with less. We have little respect for that does not suit me." If this livdj
that crazy piety which may possi* lady was busy and loquacious in tlie
bly pass current in the boudoirs of tidclish crisis of a new dynasty, her
Parisian devotees. For sound and exile was only the natural effect of
jiractical views, rational plans, and a plausible state poKcy.
. scriptural motives, we have a weak. The " Ten Years' ExUe" is an unfi-
creaulous superstition; a. pampered mshed work, and, in fact, embraces
morbidness of enthunasm ; anii the only the penodof xn^ea years. There
lack-a-daisical Vacillations of an by s- is an interval of six years between
terical gentlewoman. She prays to the two parts of the nairative, winch
the departed spirit of lier father M. commences in 1800^ and abruptly
Necker: she makes of him a sort of terminates at Madame de Stag's ar«
mediatorial ahost, through whose in- rival in Sweden, in 1816. With the
tenrention sne may extort blesrings circumstances personal to herself
from the Deity: if any thing befals she incorporates reflections on some
her, which she deems fortunate,, she of the characters that fiaured io the
«xclaims, " My father has obtained French government, ue state <^
this for me :** said we hear of si^s, France, ue poKcv and di^ositioo^of
of exclamations, of pious iuvopaUons Bonaparte, and the manners and jn-
{as of the d-devant finance-minister, stitutions of the countries which she
we suppose) and of brcdken sentoices travecses, particularly Russia. Th^se
escaping from, her, of the following are marked by some cleverness, and
xatioual and edifying description: some haste. ,.ii
*^ poor kumuai nature! alas ! what are Of the translation, we can #n]y
wef ah! this life, tlds life!" How say with Dangle in the -.Critic, that
worthy this of the precentor oi the the '^ Interpreter isthsimore dhficult
Christian priesthood 1 to be understood of the two." Afler
We cheerfully accord to Madame just havering over the " System of
de StaSl a certain adroit penetration of fusios^ adopted by Bonaparte," in the
men and things, a nervous, flowing, titular contents of the third chapter,
and sometimes afiecting elocution; (by which we coi^ecture is meant
a lively genius for politics; liberal ama/^a7;itf/io}t) we must beg to pounce
political views; great taleiits for con- on a passage in pages SO, 81 ^age
vcrsatiou — '' a rare magnificence of 16 m the ^cnch.} " The public, at
too Somui^i^JphACIdirtf {;Oel.
Um end oiii eettain doM, appears to magnanimoiig Alexander, and we de«
jne alwa^ e^taUe: a^f-loye must tect the satire of an ill-used woman
jiccustam itself to da credit to praUe : in tlie " still-begimung never-ending^
ttfit in due time, we obtain as niucli railing on Bonaparte. The little man
idr that as we deserve." But foire iKas grown taller In esteem since the
ittedU d la kmange is '' to allow field has been left clear for the Ugi^
jpcaise a long cremt :" she is sure to timaie despots, who put down popu-
jBoy us in ^tut end. lar liberty^ in states independent of
. In the eighth chapter we are told^ their jurisdiction, from sheer piety,
in some observations reflecting on and who " do not want learned
the maonera of the new Imperial men^" but passive sub^jects. Yet it
£ourty '' Bonaparte himself is em- must be admitted that she had a
barrassed oh occasiofu of repruenia^ shrewd insight into many parts of bis
Xuw." What this possibly can mean character. Of the style, the follow-
we may defy any one to discover, till jng strikes us as a pleasing specimen,
lie turns to the original, " Bona- and characteristic of the writer. We
parte lui meme ade I'embarras quand recognise something of that poetical
U iagU de representationJ' He be- energy which we had felt and admit-
Arays embarrassment when figure or ed in Corinne.
jDAanner is wanting. '^ I walked about with deep melan-
. This is quite enough. We think choly in that beautiful city of Peters-
any garreteering wight, ^* who turns burg, which might become the prey
a Persian tale for half a crown," of £e conqueror. AVhen I returned
mi^t have avoided a rap on the .in the evenmg from the islands, and
Imuckles fi>r such school-boy slips as saw the gilded point of the citadel,
these. , which seemed to spout out in the air
The book, which forms a part of the like a ray of fire, while the Neva re-
^' (Euvres InSdite*" has by this time fleeted the marble quays and palaces
Jost much of its interest : and that which surrounded it, I represented to
interest, from its comparatively U- .myself all these wonders faded by
nuted and personal nature, is inferior the arrogance of a man, who would
to that of her '* Conuderations on the come to say, like Satan on the top of
French Revolution." We are some- the * mountain, '' The kingdoms of
what sickened by the flatteries of the the earth are mine."
* The translator has it^ >* a moantain ;^* by which he has ingeniouiUy oontrired to
lose the alhiaion. Did he nefsr meet with the scenical vision of the teniptatkm in the
wilderncH ?
SONNET.
A B£PL£CTION ON SUMMER.
We well may wonder o'er the change of scene,
Now Summer's contrast through the land is spread.
And turn us back, where Winter's tempest fled.
And left nought living but the ivy's green.
The then bare woods, that trembled over head
Like Spectres, 'mid the storm, of what had been.
And wrecks of beauty ne'er to bloom agahi, —
Are now all glory. Nature smiles as free.
As the last Summer had compienced its reign.
And she Were blooming in Eternity.
So in this life, when future thoughts beguile.
And from past cares our spirits get relieved,
Hope cheers us onward with as sweet a smile
As if, before, she never had deceived.
John Clare.
la^l.;] TradiHonal LUertUttre: 401
TRADITIONAL LITERATURE.
No. X.
rLACING A SCOTTISH HIKISTKR.
Lang patronage wi* rod of aim,
lias shored the kirk*s undoin,
As lately Fenwick, fair forfaim,
Has proven to its ruin ;
Our patron, honest man ! Olencaim,
He saw misdiief was brewin ;
And, like a godly elect bairn,
He*s waled us out a true ane.
And sound this day. Burnt,
■ 1.
■'«
The pleasantest hour^ perhaps^ of and> spreading out all the articles I-
human Hfe> is when a inan> becoming had to offer for sale before me, I in-
master of his own actions, and with dulged, unconsciously, in the foUow-
his first earned money in his hand> ing audible speculation: — ^'Aplea-c
gazes along the opening rista of ex- sant story and a merry look will da
istence, and sees, in silent specula- much among the young; and a sedate
tion, the objects of his ambition ap- face and a grave tale will win me a
peariug before him in their shadowy lodging from the staid and devout,
succession of peace^ and enjoyment. For the bonnie lass and the merry lad/
and glory. Out of a few hard- won have I not the choicest ballads and i
shillings, the peasant frames visions songs? For the wise and the grave>-i
of rustic wealth, whitens the moun« do I lack works of solenm import,
tains with his flocks, and covers the from the Prophecies of Peden, and
plam with clover and com. The the Crumb of Comfort, up to Salva-
seaman ci|^ts his future anchor on a tion's Vantage-Ground, or a Louping^
coast of silver, and gold, and pre- on-Stone for Heavy Believers ? Then
cious stoQes ; and sees his going imd for those who are neither lax on the
returning saib waftinff luxury and one hand, nor devout on the other^
riches. The poet, in his first verse> but stand as a stone in the wall, *
feels a thrill of unbounded joy he is neither in the kirk nor out of it^
never to experience again ; ne hears have I not books of as motley a
Fame sounding her tnimpet at his nature as they ? And look at these
approach, and imagines his songs de- golden laces, toese silken snoods, and
scending through the most delightful these ivory bosom-busks, — though I
of all modes of publication — ^the sweet will not deny that a well-faured lass
lips of millions of fair maidens, now ban a chance to wheedle me out of
and for evermore. It was with feelings a lace, or a ribbon, with no other
of this kind that I arranged the pur- money than a current kiss, and re-
chases my first wealth made, m a duce my profit, — yet I must even
handsome pack secured with bolt lav it Uie heavier on new-married
and lock ; and proceeded to follow wives, rosy young widows, and lasses
the gainful and healthful calling of a with fee and bounty in their laps,
packman among the dales of Uum- It would be a sad thing if love for a
frieshire and the green hills of 6al- sonsie lass should make me a loser."
loway. On the first morning of my An old dame in a gray linsey-woolsey
trade, I halted in every green lane, Rown, a black silk riding hood pinned
spread out the motley contents of my beneath her chin, with a large calf-
box in orderly array before me, then skin-covered Bible under her arm,
placed them again in the box, and had approached me unseen. She
recommenced my march, amid busy fell upon me like a whirlwind : — '^ O !
calculation of the probable proceed thou oeardless trickster, thou sevep-
of my industry. teen year old scant-o'-grace, wi)t
A little before noon, on a sweet thou sit planning among God's day-
morning of summer, I had seated light how to overreach thy neighs
myself on the summit of a little hour ? My sooth lad, but thou art
green fairy hill which overlooks the a gleg one. I question if William
ancient abbey of Bleeding-Heart ; Mackfen himself, who has cheated
Vol. IV. «G
¥>2 Traditional IMerature. QOct.
my goodman and me these twenty- laughter, came towards me through
seven summers, is half such a wily the green avenue of a neighbouring
loon as thyself. A night's lodging wood. A bevy of lads and lasses
ye need never ask at Aimaumrie. in holiday clothes, with books of
And yet it would be a sore matter to devotion in their hands, soon ap-
my conscience to turn out a face so peared ; and they were not slack in
youn^ and so well faured, to the mdulging themselves in week-dav
benscl of the midnight blast." And merriment. "A pretty whi^, indeed! '
away the old lady walked, and lefl said a handsome ffirl with brown
me to arrange the treasures of my locks, and coats kuted half-way up
pack at my leisure. Her words a pair of very white legs ; ^' a pretty
were still ringing in my ears, when whig, indeed ! — I'll tell thee, lad,
an old man, dressed in the antique thou'lt never be the shining star in
Scottish fashion — a gray plaid wound the firmament thy aunt speaks of
about his bosom, a broad westland when she prays. I have seen a lad
bonnet on his head, which shaded, with as much grace in his eye as thy-
but did not conceal, a few shining self, endure a sore sermon by himself
white hdrs, and with a long white when the kirk should have scaled."
Staff in his hand, came up, and ad- " And I have seen," retorted the
dressed me : — <' Gather up thy books swain, *' as great a marvel as a pair
and thy baubles, young man ; this is of white legs, rosie lips, and mis-
not the time to spread out these chievous eyes, making as wise a
worldly toys to the eyes of human man as myself pay dear for an hour's
infirmity. Gather them together, and daffin." *' Damn," said the maiden,
cast them into that brook, and follow laughing till the woods rung again ;
me. Alas!" said the old man, touch- '^ dafiin will be scant when a lass
ing my treasures with the end of his seeks for't with such a long black
staff, '^ here are gauds for our young world's wonder as thee. It sets thy
and our rosie madams, — bosom- mother's oldest son well to speak of
busks, brow-snoods, and shining daffin." '^ 1 have climbed a higher
brooches for ensnaring the eyes of tree, and harried a richer nest," mur-
youth. I tell thee, younr man, wo- mured the plowman : " but what, in
man will fall soon enou^ from her the name of patronage, have we here ?
bright station by her own infir- Here's an abstract personification, as
mities, without thy helping hand to somebody called John Gondie the
pluck her down. Much do I fear Cameronian, of old Willie Mackfen
thou hast been disposing of sundry of the pedlai^-^in the davs of his youth."
thy snares to the vain old dame of So saying, a crowd of lads and lasses
Airnaunuie. She is hidf saint and surrounded my pack and me, and
half sinner; and the thoughts of her proceeded to examine and comment
£*ddy youth are still too strong for on my commodities, with an absence
T gray hairs : seest thou not that of ceremony which would have vexed
she carries the book of redemption in even a veteran traveller. " As I
her hand, when she should bear it in shall answer for it," said one youth,
her head ? But she gleaned her " here's the very snood Jenny Birk-
scanty knowledge on an £rastian whistle lost amang Andrew Lor-
field among the E^ptian stubble, ranee's broom." " And I protest,"
Ah ! had she been tightly targed by retorted the maiden, justly offended
a sound professor on the Proof Ca- at this allusion to the emblem of
techism, she had not needed that maidenhood, *'l protest, here's the
Srinted auxiliary under her arm. wisest of all printed things — even
•ut I waste precious time on an A Groat's Worth of Wit for a Penny,
unprofiting youth. I hasten whither which thy mother longed to read ere
I am called, — for patronage, with its she was lightened of Gowk Gabriel,
armed hand, will give Sie kirk of Thy father has much to answer for,
Galloway a sad stroke to-dav, if when a penny would have made a
there be no blessed interposition." wiseman of his haveral." A loud
And^ my male followed my female laufl^h told that truth was mingled
monitor, leaving me to wonder what with the ready wit of the maiden,
all this religious bustle and prepara- Utter ruin seemed to wait on my
tion might mean. I was about to affairs, when a woman, with a sour
IbDow, when loud talk, aud louder sharp visage, and a tongue that rang
Igdl.;] TradUidnal LitenUurg. 403
like a steel hammer on a smith's house had its garden behind^ and a
anvil, came up, and interposed. '^ Ye bare-headed progeny running wild a-
utterly castaway and graceless crea- bout the banks of the rivulet ; be-
lures, are ye making godless mirth side which, many old men and ma-
on a green hill side ? " said she, trons, seated according to their con-
stretching forth her hands, garnished venience, eigoyed the light of the
with lonff finger-nails, over the sun, and the sweetness of the sum*-
crowd — ^like a hawk over a brood of mer air. At the eastern extremity of
chickens, " is not this the day when the village, a noble religious ruin, in
patronage seeks to be mighty, and the purest style of the Saxons, raised
will prevail. Put yourselves, there- its snattered towers and minarets far
fore, in array. The preaching man above all other buildings ; while the
of Belial, with his red drains, wall-flowers, shooting forth in the
even now approaches the afflicted spring at every joint and crevioei
kirk of Bleedine-Heart. Have ye perfumed the air for several roods
not h«u^ how they threaten to cast around. The buttresses, and exte-
the cope-stone of the kirk into the rior auxiliary walls, were covered
deep sink, where our forefathers of with a thick tapestry of ivy ; whidi^
yore threw the lady of Babylon, and with its close-clinginff and smooth
her painted and mitred minions ? shining leaf, resembled a covering of
But it is ever this wav. Ye would velvet. One bell, which tradition
barter the soul's wei£Euie for the declares to be of pure silver, re-
body's folly. Ah! what would He- mained on the top of one of the high-
zekiahGraneaway,thy devout grand- est turrets, beyond the reach c^man.
father, say, were he to see his de- It is never rung, save by a violent
scendant, on a day of trial like this, storm ; and its rinffinff is reckoned
standing making mouths at a poor omuious— deaths at land^ and drown-
packman-lad, with a bevy of pet- ings at sea, follow the sound of the
ticoated temptresses around him ? silver beU of Bleeding-Heart Abbey.
Get along, I say, lest I tear these Innumerable swarms of pigeons and
curled love-locks from thy temples, daws shared the upper region of the
And as for thee, thou young money- ruin among them, and built and
changer — thou dealer in maiden brought forth their young in the de-
trickery and idle gauds, knowest serted niches of saints, and the holes
thou not that this is Ordination from which corbals of carved wood
DAY— so buckle up thy merchandize, had supported the painted ceilin^^.
and follow. Verily, none can teU At the vcery Jbot of this majestic edi-
from whose hand the blow shall come fice, stooo the parish kirk, built in
this day, that will save us from the utter contempt of the beautiful pnn
sinful compliance with that offspring portions of Us ancient neighbour ;
of old Mahoun, even patronage." I and for the purpose, perhaps, of prov<*
was glad of any pretext for with- ing in how mean a sanctuary the
drawing mv goods from the hands pure and stem devotion of the Pres-
of ray unwelcome visitors ; so I hud- oyterians could humble itself. Men
died them together, secured them thrash their grain, stall their horses,
with the lock, and followed the zea- house their cattle, and even lodge
lous dame, who, with a proud look, themselves, in houses dry and corn-
walked down the hill, to unite her- fortable — ^but, for religion, they erect
self to a multitude of aU ranks and edifices which resemole the grave :
sexes, which the placing of the pa- the moist clay of the floor, the damp-
rish minister had collected together. ness, and frequent droppings of water
The place where this multitude of from the walls, are prime matters of
motley beliefs and feelings had as- satisfaction to the parish grave-dig-
sembled, was one of singular beauty, ger, and preserve his spade ihmi
At the bottom of a woody glen, the rust.
margin of a beautiful lake, and the Into this ancient abbey, and the
foot of a high green mountain, with beautiful region around it, the whole
the sea of Solwav seen rolling and population of the parish appeared to
sparkling in the distance, stood a po- nave poured itself, for the purpose of
pulous and straggling village, through witnessing, and perhaps resisting the
which a clear stream, and a paved ordination of a new and obnoxious
road, winded side by side. Each pastor, whom patrona^ had ^^co^
2G9
404 I^ruditional Literaiure, QOct.
Tided for their instruction. Youths^ say^ else I shall brain thee with this
more eager for a pleasant sight than precious book." And she shook the
religious controversy^ had ascended religious missile at the descendant of
into the abbey towers ; — the thick- old Gomorrha^ who carried off the
piled grave-stones of the kirk-yard — stone ; and no farther attempt was
each ruined buttress— the broken al- made^ after this ominous circum-
tar stone, and the tops of the trees, stance, to augment the rampart,
were filled with aged or with youth- Amid all this stir and preparaUon,
ful spectators. Presbyterians of the I had obtained but an indistinct
established kirk. Burghers, Anti- knowledge of the cause which called
burghers, Cameronians, and seceders into action all the grave, impatient,
of all denominations, paraded the and turbulent spirits of the district,
long crooked street of the village. This was partly divulged in a con-
uidwhiled away the heavy time, and versation between two persons, to
amused their fancy, and soothed their which there were many auditors,
conscience, by splitting anew the One was the male broad-bonnetted
straws scattered about by the idle disciplinarian, who rebuked me for
wind of controversy. Something like displaying the contents of my pack ;
an attempt to obstruct the entrance and the other was the sour-visaged,
to Che kirk appeared to have been shrill-tongued dame, who rescued
made. The spuit of opposition had my pack from the peril of pillage
hewn down some stately trees which on tne road, and with the true an-
shaded the kirk-yard, and these, with tique spirit of the reformed church,
broken ploughs and carts, were cast lent her voice to swell the cla-
into the road — the kirk door itself mour of controversy. Their faces
had been nailed up, and the bell si- were inflamed, and their voices ez-
lenced by the removal of the rope, sited, by the rancour of mutual con«
The silver bell on the abbey alone, tradiction : and it was thus 1 heard
swept by a sudden wind, gave one the male stickler for the kirk's free-
{ gentle toll; and, at that moment, a dom of election express himself: '' I
oud outcry, from end to end of the tcJl thee once, woman, and I tell thee
▼illage, announced the approach of again, that the kirk of Bleeding-
the future pastor. The peasants Heart there, where it stands so proud
thickened round on aU sides; and and so bonnieby thesideofthatauld
some proceeded to waU up the door carcase of the woman of Rome, —
of the kirk with a rampart of loose I tell thee it shall stand empty and
stones. ^' Let Dagon defipd Dagon," deserted, shall send forth on Sunday
said one rustic, misnipMng the a dumb silence, and the harmony of
Scripture he quoted, while he threw her voice be heard no more in the
the remauis of the abbey altar-stone land, — rather than she shall take
into the path. " And here is the like a bridegroom to her bosom, that
through-stone of the last abbot, Wil- sapless slip of the soul-misleading
lie Bell. It makes a capital cope- and Latin-quoting University. In-
stone to the defences-^I kenn'd it by stead of drinking from the pure and
the drinking cup aside the death's fresh well-head, we shall have to
nead-^he liked to do penance with a drink from the muddy ditch which
stoup of wine at his elbow," said men have dug for themselves with
another boor, adding the broken the spades and shovels of learning,
stone to the other incumbrances. Instead of the down-pouring of the
" A drinking cup ! ye coof," said an frank and heaven-communicated spi-
dld man, pressing through the crowd, rit, we shall have the earthly spirit —
" it is a sand-dass-— and cut too on the the gross invention and fancy of man
head-stone of thy own grandfather — — a long, dull, down-come of a read
black will be thy end for this." The sermon, which falls as seed on the
boor turned away with a shudder ; ocean, and chaff on the furrowed
while the dame of Aimaumrie, with land. Besides all this, is not this
the black hood, and large Bible, ex- youth— this Joel Kirkpatrick, a slip
claimed, ^' Take away that foul me- or scion from the poisonous tree of
morial of old Gomorrha Gunson. patronage, that last legacy from the
The cause can never prosper that scarlet lady of Rome ? *' 1 say no
borrows defence from that never^io- to that — the back of my hand to
good's grave. Remove the stone, I that," interrupted the woman, in red
18S1.;] TradUinmai lAteraJtwre. 405
and visible wrath ; "I have heard The women and the children^ gather^
him preachy and I have profited by ing the summer dust in their hands^
his prayers ; he is a precious youths showered it as thick and as blinding
and has a happy gift at unravelling as winter-drift on the persons of the
the puzzled skein of controversy, troopers. The anger of the people
He will be a fixed and a splendid did not rest here ; pebbles began to
star^ and that ye will soon see. And be thrown^ and symptoms of fiercer
here he comes, blessings upon his hostility began to manifest them-
head ; ye shall hear a sermon soon^ selves ; for many of the peasants
such as has not been heard in the were armed, and seemed to threaten
land, since that chosen youth, John to dispute the entrance to the kirk.
Rutherford, preached on the text. In the midst of all this tumult,
^ I shall kiss thee with kisses of my mounted on a little white horse, and
mouth.' " ^' Woman, woman," said dressed in black, rode a young man,
her antagonist, thou art the slip- around whom the dust ascended and
periest of thy kmd ; and opposition descended as if agitated by a whirl-
and controversy turn thee round, wind. This was the minister. He
even as the bush bends to the blast, passed on, nor looked to the right
To-day hast thou stood for the kiric or left, but with singular meekness,
in its ancient purity ; and lo ! now and a look of sorrow and resignation,
thou wilt take her defiled by patron- endured the tumultuous scorn of the
age, because of that goodly youth crowd. Long before he reached the
Joel Kirkpatrick." '^ Silence, ye limit of the village, he seemed more
fule-fowk,' said a voung plowman a pillar of dust tnan a human being,
at their side, *^ ye'll no let me hear *' Is the kirk a dog, that thou comest
the sound of the soldiers' bugle : against her with staves ? " said one :
I hey are coming to plant the gospd ''Or is she a besieged city, that thou
with spear and with sword. I have bringest against her thy horsemen
seen many a priest placed, some and thy chariots?" cried a second:
with pith of the tongue, and some '' Or comest thou to slav, whom
with the pith of malt : Black Ned, thou canst not convince ? ' shouted
of the parish of Slokendrouth, was a third : '' Or dost thou come to
placed in his pulpit by the aid of the wash thy garments in the blood of
brown spirit of malt ; and there the saints ? " bawled a fourth : '' Or to
same spirit supports him stilL But, teach thy flock the exercise of the
on my conscience, I never saw a par- sword rather than the exercise of de-
son guarded to the pulpit with cold votion ? " veUed a fifth : '' Or come
steel before. It's a sight worth see- ve," exdauned a sixth — at the very
ing." A stir and a movement was limit of the human voice, *' to mix
now observed at the extremity of the sound of the psalm with that of
the village ; and presently the hel- the trumpet, and to hear how dividity
mets, and plumes, and drawn swords, and slaughter will sound together ?
of two hundred horsemen, appeared. Others expressed their anger in hiss-
shining and waving above the crowd, ings and hootings ; while an old
This unusual accompaniment of the mendicant ballad-singer paraded, step
ministerial fimctions was greeted by step with the minister, throu^
with hissings and hootings : and the the^rowd, and sung to a licentious
sconi and anger of the multitude tune the following rustic lampoon >—
burst at once into one loud yell.
FLACINO THS FAESON.
1.
Come hasten, and see, for the kirk, like a bride.
Is array'd for her spouse in sedateness and pride.
Comes he in meek mood, with his hands, clasp'd, and sighing
For the godless and doom'd, with his hope >9et ea Zion ?
Comes he with the grave, the austere, and the sage, —
A warfare with those who scoff Scripture to wage ?
He comes — ^hark ! the reins of his war-steeds are ringing ;
His trumpet— but 'tis not God's trumpet^ is singing.
40d Traditkmat Liierdiure. {!Pc^
9.
Clap ymir hands^ all ye graceless ; S&g loud, aiid rejoice.
Ye young men of Rimmon ; and lift up your voice
All ye w^o love wantonness, wassail, and sinning
Wili the dame deck'd in scarlet and fine- twined linen.
Scoff louder, thou scoffer ; scorn on, thou proud scomer ;
Satan comes to build kirks, and has laid the first comer.
The Babylon dame, from perdition's deep pool.
Sings and cradles her babes in the kirk's cuttle stool.
3.
He comes ! of all parsons the swatch and the pattern.
Shaped out to save souls by the shears of his patron.
He comes steep'd in learning's dark puddle, and chatters
Greek words, and tears all Calvin's creed into tatters.
And vows the hot pit shall shut up its grim portals.
Nor devour to a tithe the sum-total of mortals ;
Talks of works, tod morality's WiD-o'-Wisp glimmer.
And showers reason's frost on our spiritual simmer.
He comes ! lo ! behind on their war-horses ranking.
Ride his bands of the faithful, their steel weapons clanking ;
Proud hour for religion, when God's chosen word
Is proclaim'd by the trump, and confirm'd by the sword.
Proud hour, when with bayonet, and banner, and brand.
The kirk spreads her sway o'er old Galloway's land.
Where of yore, Sandie Peden look'd down on the vales.
Crying — Clap me hell's flame to their heathenish tails.
Over this minstrel discordance, a pebbles and staves, stood ready to
far louder din now prevailed ; though succour, with hand and with voice,
the mendicant raised his voice to its the maintainers of kirk purity. —
loftiest pitch, and all those who pur- The casting of dust — the showerinr
diased his ballad, sweUed the noise of gravel and stones, and the loud
with their utmost strength. A grove outcry of the multitude, every mo-
of elm and oak, old and stately, ment • augmented. John Cargill, a
whose broad green branches had gifted Cameronian weaver, from one
shaded the splendid processions of of the wildest Galloway mountains,
the hierarchy of the church of brandished an oaken treddle with
Rome, when in the height of ita which he had armed himself, like a
glory, presented a short avenue from quarter-staff, and cried, " Down
ue end of the village to the door of with the men of Moab." Tom Gun-
the parish kirk. Here the peasantry son, a smuggler, shouted till he was
posted themselves in great numbers ; heard a mile distant, " Down with
and here the horsemen halted to them, my handy chaps, and we'll
form for the charge, which they ex- drink the auld kirk's health out of
pected to make before they could the troopers' helmets ;" and to crown
obtain access to the church. Nor their audacitv, 111 Will Tennan, the
did this promise to be an easy task, poacher, halloed, ^ Ise shoot the
Many of the peasants were well- whole troop at a gray groat the pair,
armed ; and boat-poles, pitchforks, and give ye the raven priest to the
fish-spears, and hedging-bills — all mends — who strikes the bargain?"
excellent weapons for resistance and Open hostility seemed almost una-
annoyance — began to thicken near voidable, when an old farmer, throw-
the bosoms of the horses ; while ing his hat aside, advanced suddenly
behind, fowling-pieces, and pistols, from the crowd to the side of the rai-
and swords, appeared prepared in nister, and said, '^ Did I ev^r think
hands that knew well how to use I should behold the son of my sooth-
them. In a remoter line still, the fast firiend, Hebron Kirkpatrick, go-
women, their aprons charged with ing to glorify God's name at the head
1891.11 TradUional LUcraiure. 407
of a band of daily brawlers and paid but he will be sweeter than the ho-
stabbers — ^his horse's feet shall pass ney-corab." '^ Absolve thee/' said
over this frail body first ; " ana he one old man^ the garrulity of age
bent himself down at the feet of the making a speech out of what he
minister's horse, with his gray locks meant for an exclamation, " Ab-
nearly touching the dust. At this solve thee of the foul guilt, the bum-
unexpected address, and remarkable ing sin, and the black shame of that
action, Joel Kirkpatrick wakened as bane and wormwood of Grod's kirk,
from a reverie of despondency, and even patronage ; and come unto us,
light\ng from his horse, took the old — not with the array of horsemen and
man in his arms with looks of con- the affeir of war ; but come with the
cem and affection. The multitude humility of tears, and the contrition
was hushed while the minister of si^hs, and we shall put thee in the
said, " May my head be borne by pulpit ; for we know thou art a gifted
tlie scofier to the grave, and my youth." Another old man with a
name serve for a proverb of shame bonnet and plaid, and bearing a staff
and reproach, if 1 step another step to reinforce nis lack of argument, an-
this day other than thou wiliest, swered the enemy of patronage.
Thou hast long been an exemplar and " Who wishes for the choice of the
a guide to me, John Halberson; and, foolish many, in preference to the
though God's appointed preacher, and election of the one-wise ? The choice
called to the tending of his flock, be of oiu* pastor will be as foolishness for
assured 1 will have thy sanction, our hearts and a stumbling-block to
else my ministry may be barren of our feet When did ignorance lift up
fruit." The venerable old man gazed its voice as a judge, and the sick heart
on the young preacher with the light become its own physician ? We are
of gladness in his eyes, and takinff his as men who know nothings— each ex-
hand, said, " Joel Kirkpatrick, heed pounding scripture as seemeth wise
my words ; 1 question not the autho- m vain eyes ; and yet shall we ffo to
rity of the voice permitted by Him say this man, and no other, hath the
whom we serve to call thee to this wisdom to teach and instruct us ? "
ministry. The word of the multi- " Well spoken and wisely, laird of
tude is not always with the wisest, Birkenloan," shouted a plowman
nor the cry of the people with the from the summit of the old abbey ;
sound divine and the gined preacher. '^ more by token, our nearest neigh-
1 push thee not forward, neither do hours, in their love for the lad who
I pluck thee back ; but surely, surely^ could preach a sappy spiritual sermon,
young man of God, he never ordained elected to the ministry a sworn and
the ^ory of his blessed kirk to be ordained bender of the bicker, whose
sustained by the sword, and that he pulpit, instead of the odour of sane*
whom he called should come blow- tity, sends forth the odour of smugu
ing the trumpet against it. Much do gled gin." — ^A loud burst of laughter
1 fear for the honour of that nunis- from the multitude acknowledged
try which is entered upon with ban- the truth of the plowman's sarcasm ;
ner and brand." As John Halberson while Jock Gillock, one of the moet
spoke, a sudden light seemed to break noted smugglers of the coast of Sol-
upon the preacher — ^he motioned the way, shook his hand in defiance at
soldiers back; and taking off his hat, the rustic advocate of patronage,
advanced firmly and meekly down and said, " If I don't make ye m&
the avenue towards the kirk-door, best thrashed Robson ever stept in
one time busied in silent prayer, an- black leather shoon, may I be foun-
other time endeavouring to address dered in half a fathom of fresh water.**
the multitude. *' Hear him not," said " And if ye fail to know the smcdl of
one matron ; '^ for he comes schooled a plowman's hand from this day forth**
from the university of guile and de- with, compared to that of all meaner
ceit; and his words, sweet as honey in men's," cried the undaunted agricul-
the mouth, may prove bitter In the turist, " I shall flhre ye leave to chop
belly, even as wormwood." '' 1 say me into ballast wr your smuggling
hear him, hear him," said another ma- cutter:" and he descended to the
tron, shsJdng her Bible at her neigh- ground with the agility of a cat,
hour's head, to enforce submission — while the mariner hastened to en-
" ye thmk him bitterer than the gourd, counter him ; and aU the impetuous
408 Traditumal LUertOmre. {!pc^
and intractable spirits on botli sides youth and the pride of fife; for the
ft^lowed to witness the battle. " 80 follies of the land multiply ex<xediiig<-
now," said an old peasant, '* doth not ly." From him the divine turned
the veicked slacken their array? Doth away in displeasure ; but recenred m
not the demon of secession, who hath the other ear the cross-fire of an old
so long laid waste our kirk, draw off woman, whose nose and chin could
his forces of his own free will ? Let have held a hazel nut, and almost
us fight the fight of righteousness, cracked it between their extremities ;
while the workers of wickedness fight and whose upper lip was gamiahed
their own battles. Let us open the with a beard, matching in length and
kirk portals, blocked up and barrica- strength the whiskers of a cat.
doed by the Shimeis of the land." Se- " And O, Sir, he's in a state of single-
veral times the young preacher at- innocence and sore temptation even
tempted to address the crowd, who had now— warn him, I beseech thee; warn
conceived a sudden affection for him him of the pit into which that singu-
since the salutary dismissal of the lar and pious man fell in the hour of
dragoons — ^but his flock were far too evil— even him whom the scofiTers
clamorous, impatient, and elated, to call sleepy Samuel. Bid him beware
heed what he had to say. They were of painted flesh and languishing eyes
unaccustomed to be addressed, save — of which there be enough in this
from the pulpit ; and the wisest wicked parish. Tell him to beware
speech from a minister without the of one whose love-locks and whose
imposing accompaniments of pulpit lures will soon pluck him down from
and pews, and ranks of douce un- his high calling, even the fair daugh-
bonnetted listeners, is sure to fail in ter of the old dour trunk of the tree of
making a forcible impression. It was papistry, bonnie Bess Glendinning^."
wise, perhaps, in the minister to fol- Here her words were drowned in
low the counsel of grave John Hal- the more audible counsel of another
bersori, and let the multitude work of the burning and shining lights of
their own way. They lifted him the parish, from whose lips escaped^
from the ground ; and, borne along in a tone resembling a voice from a
by a crowd of old and young, he ap- cavern, the alarming words, '* Soci-
proached the kirk — the obstacles nians, Arminians, Dioclesians, Eras*
which impeded the way vanished tians, Arians, and Episcopalians." —
before the activity of a thousand '^ Episcopalians ! " ejaculated an old
willing hands. The kirk-door, fast- woman in dismay and astonishment^
ened with iron spikes by a band of who mistook, perhaps, this curtailed
smugglers on the preceding evening, catalogue of schismatics for some tre*
was next assailed, and burst against mendous anathema or exorcism —
the wall with a clang that made the ** Episcopalians ! God protect me,
old ruin ring again, and in rushed a what's that ? "
multitude of heads, fiUin^ every seat, I have no wish to attempt to de-
as water fills a vessel, from one end scribe the effects which a very happy,
of the building to the other. The pithy, and fervent inauguration ser-
preacher was borne aloft by this liv- mon had on the multitude. The to-
ing tide to the door of the pulpit ; pics of election, redemption, predes*
while the divine, to whom was de- tination, and the duties which he
puted the honour of ordaining and called his brother to perform, with a
placing him in his ministry, was wel- judicious mind, a christian feeling,
comed by a free passage, though he and an ardent but temperate spirit,
had to listen to many admonitions as were handled, perilous as the topics
he passed. '* O admonish him to were, with singular tact, and discri-
preach in the ancient spirit of the mination, and delicacy. The happy
reformed kirk— in a spint that was mixture of active morality and spi-
wonderful to hear and awful to un- ritual belief, of work-day-world prac-
derstand," said one old man, shaking tice, and elegant theory, which this
a head of grey Ijiaix as he spoke, address contained, deserves a lasting
" And O," said another peasant as remembrance.
the divine tiuiied his head, unwiUing The summary of the preacher's
thus to be schooled in his calling — duties, and the description of the im-
'^ targe him tightly anent chamber- pctuous and mistempcrcd spirits of
ing and wantonness, the glory of Uie parish, and the contradictory
1881.;] Tradiihmd LUtrahu^. 409
creeds which he had to soothe and of tongues and opfanons in which the
to solder, form still a traditionary district ^uger figured, a nddnigte
treasure to the parish. To roinds importation of choice Geneva^ the
Younff and gidd^ as mine> these rapid consumption of which was hae«
healthy and solacmg things were not tened by the burning spark of coB«
so attractive as the follies and out- troversy which raged unquenchably
rages of a disappointed crowd ; and in their throats. Many retired sub-
let not an old nian^ without reflecting lenly homeward^ lamenting that s
that he too was once eighteen, con- concourse of men of hostile opinions
demn me for forsaking the presence could collect, controvert, and quarrd,
and precepts of the preacher, for the and then coolly separate without
less spiritual and less moral, but no blows and bloodshea, cursing the
less instructive drama which was act- monotony of human existence now^
ing in the open air. compared with the stirring times of
The dragoons were still on their l>oraer forays and covenant-raide.
saddles, but had retired to the ex- A moiety nearly of the seceding
tremity of the village, where they crowd remained in clumps on the
emptied bottles of ale, and sung £n- village-green. They were men chiefly
glish ballads, with a gaiety and a life of that glowing zeal, to whom mere
which obtained the notice of sundry charity and the silent operations of
of the younff maidens ; who are ob- religious feeling seem cold and un-
served to feel a regard for scarlet and fruitful ; those pure and fortunate be*
lace, which I leave to those who love ings who find nothing praise- worthT,
not their pleasant company to ex- or meriting the hope of salvation, in
plaui. As they beffan to gather the actions of mere men ; who disco-
rounds not unobserved of the sons of ver new interpretations of scripture.
Mars, some of the village matrons and rend anew the party-coloured
proceeded to remonstrate. " Where- and patched garments of sect and
ibre gaze ye on the men with whis- schism every time they meet, when
kers, pruned and landercd, and with the liquor is abundant. Their hope
coats of scarlet, and with lace laid on of the complete reform in the disci-
the skirts thereof," said one old pline of the parish kirk, or the crea-
woman, pulling at the same time her tion of a new meeting-house to enjoy
reluctant niece by the hand, while the eloquence of a preacher, the
her eyes, notwithstanding her retro- choice of their own wisdom, seemed
grade motion, were fixed on a brawny now nearly blasted ; and they uttered
trooper. ''And, Deborah," said a mo- their discontent at the result, while
ther to her daughter, whose White they praised the dexterity or cunning
hand and whiter neck, shaded with witli which they opposed the ordina^
tresses of glossy auburn, the hands of tion of that protege of patronage, Joel
another trooper had invaded, '^ what Kirkpatrick. '' The kirk session
wouldst thou do with him who wears may buy a new bell-rope," said a
the helmet of brass upon his head — Cameronian weaver, *' for I cut
he is an able-bodied man, but a great away the tow from their tinkling
covenant-breaker, and he putteth brass yestreen; more by token, it now
tnist in the spear and in the sword." tethers my hummel cow on the un«
The maiden struggled with that ear- mowed side of John Allan's park— he
nestness with which a virgin of eigh- had no business to set himself up a-
teen strives to escape from the kind- gainst the will of the parish ana the
ness of a handsome man; and kiss word of Qod." Gilbert Glass, the
succeeding Idss told what penalty village glazier, found a topic of
she incurred in delaying to follow her worldly consolation amid the spi*
mother. Of the dissenting portion of ritual misfortunes of the day : ** The
the multitude, some disposed of them- kirk windows will cost them a fine
selves in the readiest ale-houses; penny to repair; some one, whom 111
where the themes of patronage, free- not name, left not a single pane whole
will, and predestination, emptied — and each pane will cost the heri*
many barrels; and the clouds of mys- tors a silver riipence — that's work
tery and doubt darkened down with my way. It is an evil wind, Saunders
the progress of the tankard. Others, Bazeley, that blows nobody good ; a
of a more flexible system of morality, profitable proverb to you." — " All
weut to arrange, far from the tumult that 1 know of the proverb," re^^tied,
410 Tradiiitmal LiUrahare. [[Oet.
Saunden the slater^ " ii that it wiU from the bosom of my doop the Bon-
be thejiweet licking of a creamv finger nie Nelly Lawson there^ where she
to thee — but alake ! what will I get lies coade among Caimhowrie birka,
out of the pain of riding stride-1^ and the guager nerer the wiser." A
over the clouted roof of tne old kirl, flood of sectarians inundated the par^
patching a few broken slates ? I have lour of the Thistle and Hand»Hain-
Leard of many a wind blowing for mer^ and a noise^ rivalling the de-
one's Kood^ but I never heard of a scent of a Galloway stream down one
wind that imcovered a kirk yet." To of its wildest glens^ issued ring^ig far
all this> answered Micah Meen, a sec* and wide from the change-house,
tarian mason; '' Plague on't ! I wish *' Subscribe ! " said Gilpin Johnstone,
there were not a slate on its roof^ or a fanner of Annandale descent^ 'f I
one stone of its wall above another, would not give seven placks> and
This old kirk^ built out of the spare these are but small coins^ for the fair-
atones of the old abbey^ is but a has- est kirk that ever bore a roof above
Card-bairn of the old lady of Rome, the walls. There's the goodman
and deserves no good to come on't. of Hoshenfoot, a full farmer, who
Lpdc ye to the upshot of my words, hopes to be saved in his own way, he
Seventeen year have I been kirk- may subscribe. No but that I am
mason, and am still as poor as one willing to come and listen if the pe w-
of its mice. But bide ye, let us lay rates be moderate." " Me sub-
our heads together, and build a brent scribe," said he of the Hoshenfoot,
new meeting-house. I will build the buttoning his pockets as he spoke, to
walls, and no be too hard about the fortify his resolution, '* where in the
siller, if I have the letting of the seats, wide world, think ye, have I got gold
And we will have a preacher to our to build into kiik-walls. Besides,
own liking, one who shall not preach I have been a follower of that ancient
a word save sound doctrine, else let poetical mode of worship, preaching
me never bed a stone in mortar more." on the mountain side ; and if ye wiU
^' £h man, but ye speak soundly," give me a day or two's reaping in the
said Charlie Goudge, the village car- throng of harvest, I will lend ye the
penter, ^' in all, save the article of kirk- green hill of Knockhoolie to preach
seats, which being of timber, pertain an hour's sound doctrine on any time ;
more to my calling. Whomsomever, save, I should have said, when the
I would put a roof of red Norwav peas are in the pod ; and then deil
fir over your heads, and erect ye such have me if I would trust a hungry
seats as no man sits in who lends his congregation near them." Similar
ears to a read sermon." *^ And as evasions came from the lips of seve-
for we two," said the slater and the ral more of the wealthy seceders; and
glazier, dubbing their callings to- one by one, they dissented and dis-
gether, for the sue of making a more persed : not without a severe contest
serious impression, '* we would coun- with the landlord, whether they were
•el ye to cover your kirk with blue responsible for all the liquor they had
Lancashire slate, instead of that consumed, seeing it was for the spi-
tpungy stone from Locherbri^hill, ritual welfare of the parish,
which besides, coming from a hill of If the entry of the minister into his
witch and devil-trysting, is fit for ministry was stormy and troubled,
nought, save laying above a dead ample reparation was made by the
man s dwelling, who never complains mass of the parishioners, who, after
of a bad roof; and farther, put none the ordination, escorted him home to
of your dull green glass in the win- the Manse, giving frequent testimo-
dows, but clear pure glass, through ny of that sedate joy and tranquil
which a half-blind body might see satisfaction which the people of Scot-
to expound the word." *' And I land are remarkable tor expressing.
would counsel ye to begin a sub- " Reverend Sir, you have had but a
scription incontinent," said the keener cold and a wintry welcome to your
of a neighbouring ale-house ; " and if ministry," said an old and substantial
ye will come mto my home, we can dame, '' and if ye will oblige me by
commence the business with moisten- accepting of such a hansel, I shah
ed throats; and," continued mine host send ye what will make a gallant
in an under tone, '^ I can kittle up house-heating." " And ye mauna
jour MpixitB with some rare Geneva have aU the joy of giving gifts to
18S1.;] Song imiiaUd Jrom the liaium* 411
yourself^ goodwife^" said an old man head. Trust not thy gifts alone for
with a broad bonnet, and stooping working deliverance among the peo-
over a staff, " for I shall send our pie. Tnou must know each man and
ain Joel Kirkpatrick such a present woman by face and by name : pass
as no minister o' Bleeding-Heart ever into their abodes, acquaint thysdf
received since Mirk-Monday, and all with their feelings and their failhifft,
too little to atone for the din that my and move them, and win them, to Uie
old and graceless tongue raised paths of holiness, as a young man
against Grod's gifted servant this woos his bride. Thou must dandle
blessed morning. " And talking of their yoimg ones on thy knees, for
atonements," interrupted an old wo« thy Master loved little children, and
man, whose hands were yet unwashen it is a seemly thing to be beloved of
from the dust which she had thrown babes. Should youth go astray. In
on the minister in the morning, '^ I the way in which youth is prone^
have an atoning ofiferinj^ to make for take it gentlv and tenderly to task*-
having wickedlv testined against a severity maketh the kirk rancorouf
minister of Grod s kirk this morning, enemies, and persecution tumeth love
1 shall send him a stone wc^^t of into deadly hate; humanity and kind*
ewe-milk cheese to-morrow. But ness are the leading strings of the
no one of the multitude seemed more human heart One counsel more,
delighted, or stood his/her in general and I have done— take unto thee
favour, than John HalDerson,uie wise a wife. Ministers are not too
and venerable man who had fiven the good for such a sweet company aa
first check to the fiery spuit that woman's, neither are theytoo stead*
blazed so fiercely in the morning. He fast not to fear a fall. Wed, saith
walked by the minister's side, his head the Scripture, and replenish the earthy
uncovered, and his remaining white — and 1 wish not the good, the brave>
hairs glittering in the descenduig sun. and ancient name of Kirkpatrick to
His words were not many; but they pass from among us. Peace be with
were laid up in the heart, and prac- thee, and many days." By following
tised in the future life of the excel- the wise counsel of his venerable pa-
lent person to whom they were ad- rishioner, Joel Kirkpatrick became
dressed. " Young man and reve- one of die most popular pastors of
rend, thy lot is cast in a stormy sea- the Presbytery, and one of the chief
son, and in a stony land. There be luminaries of the ancient province of
days for sowing, and days for reap- Galloway. His eloquence, his kindli-
ing^ and days for gathering into the ness of heart, and the active charity
gamer. Thou hast a mind gifted of his nature, will be proverbial 6k
with natural wisdom, and stored with parish tradition, while eloquence, and
written knowledge ; a tongue fluent kindness, and charity, are reverenced
and sweet in utterance, and thou on eartii.
hast drunk of the word at the well- Latmnerlea, Cumberland,
SONO, IMITATED FROM THE ITALIAN.
Yield to the spheres that witching strain
That from their orbs has roU'd ;
To eastern climes return again
Thdr fragrance, pearls, and gold.
Be to the sun that lustre given.
Thou borrow'st firom his flame :
And render back thy smile to heaven
From whence its sweetness came.
Owe to the mom that blush no more^
That from her cheek has flown ;
To seraph bands their truth restore^ j^.
Her chasteness to the moon.
What then shall of the charms remain.
Which thou dost call thine own.
Except the anger and disdain.
That turn thy slave to stone ?
41S On tkt Soi^ of tk€ People of Chikic Saee. CX>cU
ON THE 80NOS OF THE PEOPLE OF GOTHIC OR TEUTONIC RACS.
All the low Gennan tribes were liam the Conqueror, who gave £d^
early distiiiguiahed for maritime en- land a new constitution. The Nor*
terprize, but the Danes and Scandi- men, who with almost incredible
navians, who all passed by the name fortune and courage wrested from
of Northmen, or Normen, were by the Arabs, Apulia, Calabria, ^cily,
far the most remarkable for bold ad- and for a time, Jerusalem and An-
▼entujre in the middle ages. Num- tioch, were adventiu^rs from the
berless are the names of the sea Duchy founded by Rolf; and Tan-
kuigs and heroes, whose deeds are cred, whose descendants at last wore
related in the histories 'and sagas of the crown of Sicily and Apulia, de*
the north. It is impossible not to be soended from him. If we were to
astonished at the wide extent of the relate all the bold deeds which in
space traversed by them. To the pilgrimages, in the service of Coo-
eastward, Rorik, (Roderick) with his stantinople, and in expeditions in
brothers, founded a kingdom in No- almost every land and sea, even to
vogorod, and thereby laid the foun- Greenland and America, were achiev-
dation of the state of Russia. Os- ed by the Normen, the relation would
kold and Dir founded a state in seem a romance.
Kiew, which united with that of No- A country, for the most part ste-
▼ogorod. Ragnwald, who settled at rile and mountainous, with a stem di-
Polotzk, on the Dwina, was the an- mate, possessing on one side an extent
cestor of the grand Dukes of Lithu- of coast from the £lbe to Lapland, of
ania. Northwards, Naddod was not less than 1,400 miles in length,
thrown in a storm on Iceland, which could hardly fail to be a nursery of
became the asylum of the noblest maritime adventurers. It was ruled
races of Norway. Westwards the byanumber of petty kings, whose au-
Feroe, Orkney, Shetland, and Wes- thority depended on their success in
tern Islands were often visited, and their expeditions. Besides the terri-
partly peopled by the Normen ; and toriai chiefs, there were sovereigns,
on several of them Northern Jarls who possessed neither country nor
(pronounce YarU) long ruled, so that regular subjects ; the sea kings, as
the harassed Gads were not secure, they were called, who, wim .no
even in their remotest comers, from wealth but their ships, no force but
German nations. In Ireland they their crews, and no hope but from
settled as early as the times of Char- their swords, swarmed iu every
lemain, when Dublin fell to Olof, ocean, and plundered every coast,
Waterford to Sitirk, and Limerick to and whose boast it was, that they
Ywar. In England, they made never slept under a smoky roof, and
themselves dreaded under the name never quaffed the social cup over a
of Danes ; they not only possessed hearth. The youth roved about in
Northumberland in common with search of booty for the bride he left
Saxon earls, partly independently, at home; the father, for his wife and
and partly in nefs, but all England children. The Normen were true to
was subject to them under Canute, one another, and virtuous men in dieir
Harold, and Hardicanute. From the own eyes; for in human nature there is
sixth century, they disturbed the generally a wonderful spirit of accom-
coasts of France ; and the fear of modation in our principles to our con-
Charlemain, that much danger im- venience. The plundering Normen
pended over his country from them, held murder, in the acquisition of their
was but too aniply justified soon booty, no crime; though they piqued
after his death. The devastations themselves on their esteem for wo-
which they committed, not merely men, and were the chief founders of
along the coasts, but far up the ri- chivalry ; just as the Roman murder-
yers, and in Uie middle of both ers and robbers of the present day
France and Germai^i are hardly to pique themselves on their orthodoxy,
be credited. Rolf, in baptism called and the fervour of their attachment
Robert, the first Duke of^Normandy, to their church. We doubt if Chris-
became the founder of several dy- tianity made the Normen more scni-
nastles. From him descended Wil- pulous, with regard to the property
1881.^ On the S(mg9 of the People rf Gotkifi Maee. ilS
of others, than it did our Scotch and What is 't to nsthat Regan Lodbrok oon*
English borderers, who received ab« quer*d
solution one day, and stole cattle the The ™c Britannia, that BU>m Ironside
^^^^ EkclatmM with Hasting, when they over^jmo
The Normen setUed the matter Proud France, and Paris burned, 'Now kt
with their conscience, on the terms of rp^ uJf'^'l^^ „« ^n ^««„«,. ♦*,«« ..
^i.x>ii*ir^ 1 *-0 Ivonie, and we will conquer tnere as
the folio wmg low German adage : y^^^^ P , ^
Ruten, roten dat en is ghein Schandc That Rolf has founded Normandy ; that,
Dat doynt die besten van dem Lande, Biorn
which means that robbing and dt- Constantinople's suburbs fired ? What is 't
vastaOng were no shame, as they That m Ita^ Luna was uncon^ner d,
wpre nractised bv the beat in thfi And that the proudest Spanish aties oft
were pracused Dy uie Desi m tne ^^^ ^^ plundered ? that Orvarodd
«• .1. .. .1 With Danish warriors founded RuMia't
But these times are gone ; the seas might ?
are now covered by a yery different That even in distant Africa the negro
sort of vessels from the Snekkes Has blenched with fear, when swords of
which issued from the friths and Northmen duig'd ?
bays of Norway and Denmark: and o ^u j ^ i. *
we have, in our Ume, seen Denmark ^''0°' *^«* adventurous charadar
in turn plundered by the descend- «> long possessed by the Northmeil,
ants of tibose who were among the ^^ ^ight naturally e«ect to find
greatest sufferers from her devasta- copious recoUections of their deedi
tions. The old Normen might ex. among Uieir descendants. From the.
claim with Pahiatoke, in Dehlen- ujimixed character too of the popula.
schlager • ^^^' which is the most purely Teu-
^ ' tonic of any in Europe, we are
^ — On our power at fa warranted in expecting to find here.
Our real strength is founded ; fbrthe Dane ^ ^^ere, the genuine songs, mu-
Is truly like a sea-fowl ; Aegir* is .^ •„ . „„ '..^54,;° „ ,^^„i:„. *^ -.i.^
Hi8 kiid divinity, and Ocean's daughters S.'^' f"4 8"Pe«^ Jons pecuhar to the
On foam-dad baiows sweeUy sing ]^ praise J^"^;!*^ ""^^^ ^^^i^^^ly^ ^.^ ^^
On every strand. This is the destiny "»at Denmark and Scandmavia are
MTiich God allotted hun, and as imperish- not only richer than any of the other
able Germanic countries, in ballads of ad-*
As nature's self is the proud gift, received venture of all descriptions, from the
By him from the Almighty. What, al- vague traditions of a dark antiquity,
though to the achievements' of the chivu<-
His Snekkes may now and then be stolen jous ages, and even to those of the
from him, comparatively recent age of Charles
Or burnt? the oak grows m his woods, and ^^ twelfth ; but that the supem»-
OleamsThismountains: andhisarmand ^^^ ^""^ ^^ ^""^ forefathers, by
j^^g whom every sea, every stream^ every
Can always build him more. Our isles are fountain, hill, and forest, were peo-
cast pled, exist only here m all the pu-
By the Eternal's hand within the depth rity and definitiveness of their attri-
Of ocean, that the keel may always find butes, occup3ring a place in song
Its element with ease. proportioned to their importance ;
But the event to which we have ^^ that the genuine music of the
alluded was calculated to suggest «■*??> ^'"^'^ «***«, been alniost ex-
much less consolatory reflections. P^P^^ ^o"* ScoUand by the more
WeU might the same poet, contrast- ^5^**^^ f "^ heart-rendmff strams
ing the ancient consequence with the o^, ^^ P^^}^'. ^I . i. ^^f5
recent humiliation of his native coun* on 7 exist m England, m a few old
try, exclaim : ^a^lad au-s, fortunately preserved
Though every where J^^*" oblivion,^yet hves m all iti
By Danish heroeT Euro^^'s thrones are freshness among the peasantry of
filled • Scandinavia.— These circumstances
Yet now must Denmark tremble for her- will, we hope, justify us in entering
self. at some length into an account oi
* Aegir, in the northern mytludogy, the husband of Ran, one of the names for the
ocean.
the ballads of Denmark and Scan- claasy called the Tournament, biing*
dinavia. together most of the peraooaMs
The first dasB, to which the title who figure in the series^ and de-
fbrmerly aiven to the earliest pub- scribes the bearings on their ihiekkij
lication or Danish ballads^ namely, an important matter in former times,
KuBtnpe" FUtr (ballads of grants and to whicfa reference is often afterwards
warriors )> ought properly to be coo- made. The following extract from
fined, comprehends Wuiia relating the commencement of this ballad,
to the ancient mytlucal times. Of which is of great length, may aenre
this class, the Danes have several, to give some idea of its nature :
the Swed^ have only one, the ballad
oiQrimborg. The subjects of them ThCTewCTBacven and seven tuneetwiaty,
« Uie coifbat. and •dvntures of aJ^^^S^^^ riSS^^
giants or heroes of extraordinary ^^ .^^ ^ theirtent/^^
strength and courage. Moat of these j^ thunden 'neath ^eir honet as the D»^
heroes either belonged to the court nuh wanion ride,
of the celebrated Dlderic or Theo- -r- *»n j v ^^ w
doric, Kmg of the Ostrogoths, or '^^r^^:^ttf:^,:^
were m some maimer connected with «* ^ ,,^1^ ^^ ^^„ ^^ U^^ ^
it. Hts residence is called Bern, cheap,
(suppoeed Verona). The splendour That diey long my strength to bide ? »•
of this court, in the represenUtions It thunders *neath their horses &c.
of ^ nortijern bards, hardly yields Hear thou Sivard Snarenswend
to that of Chariemain and his twelve Thou hast rorcd far and wide,
peers, or of King Arthur and his Thou shalt see these warriors' bearing^
round table. This class has all the To the tent go quickly ride.
marks of a very remote age. The j^ ^„ gj^,^ Snarenswend
style 18 not merdy sunple, it may To the tent he hied amain ;
be called rude. There is a great You are welcome here, my noble Sirt,
confiision throughout with respect to Ye King of Danes*s men.
places and tunes ; and a number of i p„y you take it not amiss,
famous heroes, who lived fai very Nor angry be with me-
different ages, are often brought to- But if with you the combat we try,
gether without much ceremony. Your bearings I first must see.
AU traces of the traditions re- Upon the first shield doth appear
spectong these diaracters are nearly ^Xu^^ ^.^ ^d strong-
lost m England. One of the most with a cron^ also of yellow gdd,
important of them, however, is said To Kmg Diderick it dodi belong.
^ ^ "^^ "?I'^/^ ^k'^T-u'^' Upon the second shield appear,
on the Withon^ of Gough, stdl to *^ ^.^^^r Uirge and ^
hve in the traditions of Berkshu*, it jg borne by Vidrick Veriandson,
namely Weyland, the smith, to whom who quarter giveth none,
the great novelist has assi^ed so Upon the thud shield doth appear
promment a part The same MTey W ^ ^^ ^ „ Id- ^^
^^^^. ! r^^. ^^^' ^^ Maiden n i, borne by the Hero Hogen
Rimenild, in Ritson s Ancient Ro- Who is a warrior bold,
aiances, iii. 895. jj^^ ^^ ^^^^^^ ^^^ ^^ ^p^
Then sche let forth bring , An eagle, and it is red,
A swerd hongand H a^ It w borne by 01g«, the Dane,
To Horn sche it WtaughtT ^^** ***^» '7® ^" foemen dead.
(W 2uw^<^tlilLir ^*"*^^* ^^ ^<^ rudeness of this
And Weland it wioudit). ^^"^^ ^^ ballads, they often display
^ ^^ much energy and greatness of con-
In the minstrelsy of the Scotch ception. Take as an uistance a pas-
border, and Mr. Ellis's specimens of sage in the Danish ballad of Bemer
early English Romances, may also be the giant, and Orm Ungerswend,
found some account of him ; and the where a youth goes to his father's
latter has a curious Latin quotation grave, to wake him from the dead,
on the subject, from Geoffrey's Vita in order to obtain his sword from him
MerUni. to combat the giant; who, in the
The first Danish baUad of this outset, is thus described :
1891.3
On the SkmgM of the PtopU of CkMcBaee.
415
It was Bemer the great giant,
He roae OTer waUs the meet high ;
He was so mad and furious
No man durst come him nigh.
But the wood it standeth all in flower.
He was so mad and furious
No man durst to him go.
Had he been long in Denmark
He would have worked much woe.
But the wood &c.
Orm Ungerswend^ stimulated by
the promise of the daughter of the
King of Denmark^ ch^enged this
monster^
Bemer, the high giant,
Who looked over his shoulder to see :
^' Whence cometh then this little mouse.
Who dare speak such words to me ?"
Orm Ungerswend proceeds with-
out delay to the hill^ in which he
says '' his father dwells with all."
It was late in the evening.
The Sim it goeth low.
Then longeth Orm Ungerswend
To his father to go.
It was late in the evening tide,
When swains to water horses take.
Then longeth Orm Ungerswend
His father from sleep to wake.
It was Orm Ungerswend,
He struck so hard on the hill.
It was, indeed, great wonder
That falling it did not him kilL
It was Orm Ungerswend,
He struck the hill with >uch art.
That it opened with the walls and marble
stones.
Which were in its lowest part.
Orm Ungerswend^s father then came forth
In the hill there where he lay,
'^ Who calls me from my dark abode
Unto the light of day ?
^^ Who waketh me so early
And makes me so to moan.
Why can I not remain in peace
Ail under the hard stone ?
*^ \llio dareth thus my hill to break.
Who dares to face mine eye ?
Truly I must tell to him.
He shall by Birting die.*'
'^ I am Orm Ungerswend,
Thy youngest son, fisther dear !
I come to thee now in my need.
Full wen thou knowest my prayer.
^^ If thou beest Orm Ungerswend,
A warrior keen and brave,
I gave thee silver and gold before
As much as thou would'st have.**
»»
<' Thou silver and gold did*st give to rae»
I esteem it of no worth.
But I will have Birting,
It is so good a sword.*'
^' Thou shalt not get from me Birting^
To win so £ur a maid.
Till thou hast been in Ireland
To revenge thy father's death."
'^ Come, quickly give me Birting up,
'T will be full well with me.
Or else in a thousand pieces I break
The hill which is over thee."
*' Then reach thou down thy right hand
here.
Take Birting from my side ;
But break'st thou the hm which is over mei
Grief and sorrow shall thee betide.**
It was common in the norths that
the things which in life were held l^
a man in the hiffhest estimatioii,
should accompany mm to the tomb.
The sort of visit which Orm Unger-
swend here pay» is a frequent oe*
eurrence in the sagas; and erery
reader must remember the simflar
dialogue between Henror and An«
gantyr^ derived by Blr« Gray frtim
the Norse poetry.
The recommendation of the fol«
lowing ballad^ called " The Death
of Sivard Snarenswend," is its bre«
vity^ which allows us, without, we
hope', drawing too much on the pad-
ence of our readers, to give it entire:
Sivard, he slew his step-father
All for his mother's sake.
And now he longs to court to ride.
To try his fortune to make.
So cunningly runs Qnyman under Sivaid*
It was Sivaid Snarenswend,
He went to his mother to know
Whether he should ride from her.
Or whether on foot he should go.
So cunningly, &c
'^ Thou shalt not go on foot from me.
If the horse only bear thee can,
I shall to thee give the good horse.
The courtiers call Oreyman."
So cunningly runs, &c
They led Oreyman firom the stable out.
All gilt his bridle shone ;
His eyes they gleam'd like sparkling st»8»
And the me flew from his mane.
Sivaid then his gloves threw off.
His hands they were so white.
Himself he girded his good horse.
His Squire he durst not trust.
It was Sivaid's dear mother.
She was dad in Kirtle red ;
*^ Sivaid I it b my strongest fear
That the hone will be thy deda." .
416
On Me Songs of the People of Qoikk Race.
COcU
*\
And she fbUowed him long as out he went.
For hi^ her ftar now rose ;
*^ And O take care of Qrt^ man, thy hotte
So many tricks he knows." :. T
<* Now hear je then, my mother dear, ''
Ye need not be so aftaid,
In me you have a nimble son
Who well his ht^rae.canijdde**' <
Oreyman, he started from ^e gate, ' :
And spnmg o*er bridge hnd flood.
And howerer firm in the saddle he sat.
His boots were ^ed with hlood.
The horse he ran ibroagh the' wide Downs,
Where the people were met inking,*
The people in Ting astoiinddi stood.
To see a horse so spring. '
For fifteen days and fifteen nights,
Over hill and dale he ran,
Till he came before a lofty house.
The doors were lock'd each one.
King I>an he stood on the highest tower,
Where he sees both far and wide,
** Here see I a drunken courtier.
Who well his horse can ride.
*' It is either a drunken courtier
Who weU can ride I ween ;
Or it is Sivard, my sister's son.
And in combat he has been.**
Chreyman, he took the bitsin his teeth,
0*er ths outer wall he fiew ;
The ladies and maidens were sore dismayed
Who happened this leap to view.
ilfui ladies and beautiful maidens look*d
pale,
AH under their scarlet eo fine s
King Dan he ooes so gladly
To welcome ms sister*s son in.
• ^i< '-
Andit was the King of the Danes,
And straightway then he said,
*^ (}o tell ftom me tbtt aichan good
%iTbega«e to open wide.'.'
It was Sivard Snarenswend,
He rode in with all his might ;
And thirteen of t^e wuting maids.
They fainted at the sight.
The King, he said unto his men,
*' Treat Sivard I pray with care, ,
For I must franklv tell to you
No jesting wUl he beatr»*'t :fili-i ;••*■.
It was Sivard Snarenswend,' * '
He allowed his horse to spring
Full fifteen eOs o'er the highest wall,
And so he came to his end.
Sivard was cut by the sad^ bowj
And Gre3m[ian*8 back in twahi ;
And all in die palace, who saW him, cried,
And none were glad or fkinV '
So sorrowfully ran Greyman ufkder Sivard.
The ballads of this class are some*
times varied in a whimncal enough
maiiaer>.by the propounding and an-
swering of ridoles, an exercbe of
ingenuity in which our forefathers
took ereat delight^ and which ha»
also found its way into their songs.
In a large volume of ballads, in
black letter, of the latte^r part of
Charles the Second's reign^ preserved
in the Bodleian Library at Oxford,
there is one called '' the Noble Rid-
dle wisely expounded, or the Maid's
Answer to the Knights their Q^^s-
tions/* beginning, ' .^
There was a lady of the north oountry, ■ ^*
Lay the bent to the bonny bitMxn ;
And she had lovely daughters three.
Fa la la la, fa la la la, ra re. [^
One of the daughters, iifter' sitmi^
endearments had passed between bet-
and a young knight, isks him t&
marry her i*
The brave young Knight to her replied, &^
'' Thy suit, Mr maid, shall not be denMl^
&C. i
If thou can*st answer me questions three,* '
This very day will I marry thee."
**• Kind Sir, in love, O then quoth she, • i
Tell me what your questions be ? " ^ .
^' O what is longer than the way ?
Or what is deeper than the sea ?
Or what is louder than the horn ? '**'
Or what is sharper than a thorn ?
Or what is greener than the grass ? ' ' T
Or. what is worse than a woman was P^ , <. >
«< O love is longer dian the way.
And hell is dec^ than the sea ;
And thunder is louder than the horn.
And hunger is sharper than a thorn ; . . ^
And poison is greener than the grassi
And the devil is worse than woman was.**
When she these questions answered had.
The Knight became exceeding glad.
The following passage from the
Danish ballad of Child Bonved, is
Suite in the style of the above,
liough less polished :
Child Bonved binds his sword by his side,
Sdn longmg ftirther on to ride.
And he rode till he came to a mountain
high,
MHiere a shepherd with his sheep came by.
*' Now hear thee shepherd, tell to me,
M'hose are the sheep thou hast with thee ?
Mliat is than a wheel more round ?
And where is the best yool-drink to be
found?
/
* Ting^ a court or assembly, as StoT'Tinff (great court), the name vi the parliament
of Norway.
1891-3 Tke Foet. 41T
Wha« does the fish stand in the flood F And on over hill and dale lode h^
Where t^ the hitd red P But nevera m^oouldhehearoraee.
Where b m^hiff wine heat iind««lood» ,j.jjj ^ ^^ j^^ ^^^^ ^ ^ ^y^^ ^j^^
J^l^ '''^ Where sat a shepherd with yellow lodt;
K^'^^ ^'Uearthougoodman with thy sheep, IpniFi
The shepherd hesat^andallcalmly did take, And give certain answers to what I «f^
Sf '^^^ ** "^?^^* T^"^ "S^^ ^ What is rounder than a wheel ?
The Child he gave him so h^^/ blow And where is there drunk thenobleat yoolf
That Uvcr and lungs they out did go. Where does the sun go to take a seat?
To another flock he straightway came. And where remain the dead man*s feet ?
And a shepherd ^ ww^jth the »aine % y^^.^ 't diat fills up every dale ?
" Hfear thou, good sh^herf, and tell to me ^^^ ^^^^^ best in ^ royal hall ?
Whose are theshecp thou hast with Aee? Whatcallsoutloudcr than a crane?
'^ This way there lies both Burg and Fort, And what is whiter than a swan ?
Where warriors always do r«ort ; ^,rho on their backa their beards do wear F
There dweUs a man, call^ ^y^^^^S^.' MTio »neath his chin his nose does bear ?
And twelve sons he has stoutand bold. y^^^ j^ bLwJter than a sloe ?
^* Hear thou, my dearest shepherd good. And what is fleeter than a roe ?
TeUTycho-Nold to hasten out;- Which isthe biid« with the bioad«tip«if
Fnwnhispockethe^wagold.rmffforA which is the u^ thmg like a man ?
Andhegavetheshepherdthurmgofworth. where does th?r«id that is highest run ?
And as Child Bonved nearer came. And whence does the drink dukt is coldeat
They parted his plunder among them, come ? *'
Some would have his sword so keen, « rphe sun is wmnder than a wheel }
And some his horse and harness so fine. j^ Heaven there is held the noblest yool ;
Child Bonved he welcomed himself alone. To the west the sun ones to his seat ;
He wished to give his good horse to none { To the east remain the dead man*s feet ;
His steed and sword he wished not to lose, fj^ ^^^ j^ gjl^^jj ^^ j^^^
He would sooner with them in battle dose. And man is fairest drcst in the hall;
*"*• Though thou had*st twelve sons to thy Thunder calls louder than a crane i
twelve. Angels are whiter than a swan.
And stood between them dl thyself. Women their beard on their neck do wear.
Thou shouldst sooner ftom steel pure And warlocks 'neath thdr chin their noMi
watei* wnng, y^^^ .
Than tak»from me the smallest thing." gj^j j, Slacker than a sloe.
Child Bonved he dapt the spur to his horse. And thought is fleeter than a roe.
And sprung o'er gates and walls inth force ; ice i, the bridge with the broadest span.
And so he conquered Sir Tycho-Ndd, ^^ ^j^g ^ ^^ xi^iaX thing like ft
And also his twelve sons so bold. m^u .
And so he turned his horse about. The highest road to Paradise runs.
Child Bonved tht warrior so brave and And &e coldest drink is beneath Ui»
stout ; ground.**
For the fonner part of this Essay, see page 41 of the present Volume.
THB POET.
At mom^ at noon^ at ere, and middle nighty
He passes forth into the charmed alr^
With Talisman to call up Spirits rare
From flower, tree, heath, and fountain. To his sight
The husk of natural objects opens quite
To the core^ and every secret essence there
Reveals the elements of good and fair.
Making him wise where Learning lacketh light.
The Poet's sympathies ire not confined
To kindred, country, climate, class, or kind.
And yet they glow intense.— Oh ! were he wise.
Duly to commune with his destined skies,
llien, as of old, might inspiration shed
A visible glory round his hallowed head. t^
Vol. IV. "^ %YL
4f i C. Fan Vinkboomsy hit Dogmas for Dilettanti. C^>eU
C. QSmt StniAoom^, ^ ISXtsmo^ foe jSDikttantt
No. n.
GIULIO ROMANO.
X like the green plush which yimr mesdows weaie,
I praise your pregnant fields, which duly beare
Their wealthy burthen to th* industrious booie.
Nor do I disiJlow, that 'who are poore
In minde or fortune, thither should retire :
But hate that he, who's warme with holy fire
Of any knowledge, and 'mong us may feast
On nectared wit, should tume himselfe t* a beast.
And graze i* the country. Halnngton,
A wise man should never resdve upon any thing «•••«•. a man • ^
must doaooor^ng to accidents and emergencies. SeldctCt Tabk'Talk. ,
He w^ po88e8sing> an active mind speares^ overlaid with blacky staid
it ret deflc&nt in variety and origi- wisdom's hue : crumbled id tinder
nautv of ideas to feed it with, cannot are those pictorial bed-curtaiiis> vi-
subsist long without books. This sible lectures on ornithology and bo-
we felt so sensibly in our late exr tany — ^^ all, all are gone, the old
cursioh, that we were forced to re- familiar faces," and with them i«
Biiquish, for a time, our resolution of flown half the enjoyment I took in
Tiaiting »»••»» (which would of enacting the Tartar. I am certainlj-
oodrse have suggested very pastoral an amiable creature ; every action ^
and marine articles), and to return my life emanates from a wish (q
to London, and our indispensable au- please. I left the valley of * * *^ "^
thors and painters. *' In height of last spring to please the painters witk,
^ring-tide, when heaven's lights are my eulogies. I left the sea- weed*
Itmg, we may contrive to drag tangled beach of * * * * *, *' hiddk^
tlhltiugh the day bookless not amiss, the thickening waves go loam for
Before break&st, for instance, one other eyes," to please myself. Aod
may take a view^-if one can ; at this morning, I left my most apra*
noon, a saU — if near the sea ; and in sian bed to please the Editor, \>w
die evening, a stroll amid the i^esh penning No. IL of my <l^lightfeii
ffagrant breath of the furse and Dogmas.
heath — ^if not tired ; repeating Col- But in the first place, I must set'
IIp^^ lovely ode — ^if ever learnt, and what there is in tiiis roll. Ah! Mr*
a^ retained. By this time it draws Richard Cook, are you here at mj,
towards ten o'clock, and a truss of call? — The Death of Acis, folio size*-
fine blanched lettuce, a good dig of This very striking spirited design
fidlton, or a slice of ham, and a hand- proves that the painter of Polypjit^'^
iOme glass of bottled-porttr, — all mua gToping for the Ithacans at tjh^
weU-eamed by exercise,— carry you Moutn of nis Cave (engraved for
comfortably to your white-curtained Sharp's elegant edition of the potti^)r
bed. But as the days begin to draw and Douglas grimly louring on the
in, and when the mystical R. ren* glittering train of James IV., has not
dm oysters eatable, and candles ne- Fallen off either in animation or xer.
cessary, solitude at an mn becomes finement. The action of Galatea's
iW^lerable ; especially since the dls- hands has great truth and simplicity ;
1IM of coloured prints, samplers, but the lower limbs want' tnore
aoreens, maps,&c They have no little en^i^gy, or more helplessness ; the
china pastondities on the mantle- latter, indeed, would accord bett^*
diBhresnow, — no piping shepherdsaii^ with the convulsive shrink of the
daret-coloured teats and cocked arms ; a frightened Amor, it is true,
hats, — no fidlow-deer coucMng their appears to urge forward the '^ faire
white breasts among pure lilies, and marine," indicating very plainly her
ideally green herbage, — no Falstaffs, reluctance or incapacity needing such
acfumd lad and yellow^—nor Shak- incitement; but the white Imees them*
1891.3 C. Van Vinkboofiu, ku Oogmoifor XXUHaniu 4l0
•elres have none of the hefliiadoA the refinement, suavitVj iuid iphKe-
and uncertainty of terror arrested ful delicate chastity of this portrait,
by pity ; of love combating telf- fomi its eMiitltd bars to popularity,
hood; they do not start wildly With respect to the copy, or transla-
away, nor bend and knock witn tlon, by Af r. Golding, it is decidedly
joint-loosening" dread, nor stliTen ri- biferior to no line engraring of the
gidly, as if struck into marble— but present English school. The first
they are graceful, composed, and essential of a print is implicit fidelity
elastic. Perhaps this is hyper-criti- to the original,* (which of course we
cism. About the Acis I feel more suppose worthy of multiplication);
confident, — he is carefully drawn, where the want of this is acknow-
every muscle and bone have their ledged the real connoisseur will
rights well-acknowledged, and the reject the misrepresentation with
expression of his i'ace is far from contempt. Therefore, the posses-
tame; but precise markhif^ is of little sion of this qualification should^ of
avail when the outline is pmched and itself, render the present plate va-
without style. Extraordinary genius luable to all admirers of Lawrence ;
may merge the accidental pettiness if Golduig had not also fiatteied
of parts in the overpowering gran- the eye of the print collector by
deur of the whole ; but an inferior the most varied and appropriate
talent, out- balanced by mediocrity, workmanship, firm, delicate^ sdli^
will certainly be smothered as in a airy, clear, rich, and brilliant. The
ouicksand. Mr. Cook then may be a pathetic tenderness of the eyes, the
httlc proud, that not he himself has great attraction of the large drawbg
been able to ruin his own composi- (formerly alluded to), is not so per-
tion, even by such a prominent dis- ceptible in the plate ; but its omif*
figurement He has lately been very sion is rather the graver's misfortune
ime, but I trust we shall meet him than its fault The expression, thou^
again on the high places, raising his true, was too subtle and ethereal to
ears at the loud twang of Homer's bear the touch of steeL— 'But who )%
phorminx, and giving chase to the the author of this laive Dentatii%,[
thick-thrilling sounds. This print is from Mr. Haydon's well-known pio^
etched with artist-like feeling, by the ture? I am quite isnorant of hl^
firm hand of WUliam Taylor, a young style-^where is my glass ? ** jyamL
man struggling for feme under great and engraved on wc^ by Harvey 1*^
disadvantages, and whose execution On wood I So it is by Jupiter | Tnilj
does honour to Mr. Cbok's selecttoo. this is the most efiecdvely dabante
--^ ! here is Mr. GKilding'a long ex* performance that I ever met whk ;
pected Princess Charlotte, after Sir and can it be the work of the yeiy
Thomas. I have mentioned this pic- young man I have had pointed ouf
ture in terms of the warmest adfihi- to me as the co-pupil or the Landi^
ration (see account of the last Exhi** seers and young Bewick ? His ar^
bition) and am not the least inclined dour for excellence, and un weariest
to retract, though my opinion has perseverance under the most han^aflt^
been strongly opposed by several mg privations, were not unknown ttr
who ought to know better than my« me ; but who could suppose that raw
self; and when 1 consider how little twenty-one should thus shame experl^
Sir Thomas's favourites, the old Ita« enced fifty, and create a new era fa
Han masters, and the antioue, are xylography? Up to this day, our Ut^
appreciated among our artists and torical wood-cutters have thought if
connoisseurs, I feel quite satisfied that much to follow in some fashion thoie
• I have heanl some people say, diat the engraTer has been imikidiful to sudi hM^
Midi a part only to improve it :— giaatinff the poeribility of that occaning, whidr I am
prepared to Hay never occurred yet, stiu, when I would purchase a Leonardo's IjmS
Supper, or a Uafla«Uo*fl Transngura^, I shall be raucti dianpmnted, and (unktt.
previously taught better) much damaged in my taste, if, instead of the severe intelliijent
lines, and the fordble shadows of the Florentine and the Roman, I am presented widi
a wooUv, metally, indecisive, tame imprtfvenwnt, by that mannered petty toolsman*
Raffaeue Aforghcn— the admiration of fallen, immasculate luly, and noso-lod, wcQ.
meaning England; whoso copies bear about the same relation to the pictures, as does
the polUied bgrnbuit of Pope s Iliad to the downright passion of UomerV
9H2
480 a Fan Finkbooms, his Dogmas fit DileHimti. U>ct.
lines ready pencilled by the inventor pursue his studies with more atten-
on the blocks ; but here a good-for- tion to a delicate constitution ; which,
nothing fellow, taking H into his head secondly, I take it will give you
to break througti all the established some very comfortable sensations ;
customs of the craft, copies a picture, and, thirdly, your portfolio or boii-
and a complex one too, on an out-of- doir'will be enriched with nearly the
the- way sized piece of box ; with largest, and certainly the most asto-
flkill in drawing, knowledge of ana- nishingly tooled wood engraving
tomy, fire of expression, character of that England has ever produced :
touch, and general feeling, beseeming and, whoever does me the honour to
much rather a practised inventor find my judgment amiss, I beg leave
dum an inexperienced engraver ! — to inform him that my name is Vaii
What is not to be apprehended to Vinkbooms, and that I carry a pen !
modem art, if such an innovating I have nothing more to say just
and radical example is to be spread now about recent publications, ex-
over all the print windows in town? cept to recommend the new volume
I see only one way, which is for all (5th) of Mr. Daniers Coasting Tour,
reform-hating loyal people to follow as niUy equal ui interest to the
my example, and unite in buying up fourth. Also, an excellent large
his whole edition; and, no doubt, folio etching of Windsor, from the
this will be so discouraging to Mr. forest, by Mr. Delamotte, whose Stu-
Harvey, as to induce him {more dies from Nature about Sandhurst
Dibdinf) to shatter his block. Se- (2 Nos. 4to.) are the most genuine
riously, you to whom a guinea is a things of the kind ever published in
mite not missed, think, if ye can this country, though a little too pain-
think, of the super- wretched situation ter-like for beginners. From Ger^
of the yoimg artist ; who, in that many I believe nothing has arrived
trying season when uncertain of lately, but Mr. Bohte has sent- me
either future fame, or even the means some outline compositions from the
of a miserable subsistence, devotes Eleusinian Mysteries which have
all his energies to preparatory study much spirit and elegance. The claa-
by day, wnile his dim lamp burns sical scholar will be highly pleased
tul four in the morning, that the few with them, and their price is mode-
shillings afforded by an obscure pub- rate. In a pocket book edited by
lisher for some little designs, may La Motte Fouque, are inserted ten or
procure him the means of appearing twelve prints illustrative of Uiniine^
among his companions with decency. Hieron3niius Von Stauf, &c. very
Exhausted in mind, chilled with cold characteristic of the German school,
and hunger, he throws his weak fe- From the former most bewitching of
vered limbs on a hard old fiock-bed, tales, C. F. Schultze has made four-
firom which he awakes to act anew teen designs in outline, which I shall
that most pitiable of all characters, notice some time or other ; though
the poor gentleman ! I am very far perhaps more for the delight of re-
from wishing the public to take up curring to their ever-fresh source
every man who chooses to fancy than on their own account. Still,
himself a painter ; but when there is though by no means equal to Retsch,
real and great merit suffering under the decorator of Goethe's wonderfiil
sickness of heart and body, shall we dramatic poem, Schultze has in se-
refuse ourselves a hundred pounds veral instances risen far above mc-
worth of pleasant feelings for the diocritv* Take, for example, the in-
sake of a guinea, which a glass of imitabfe stunted Gnome, m plate 6 ;
Madeira the less for a day or two and Kuhlcborh among the reeds of
will amply make unto us? Recollect the Black Valley, plate 12; two fi-
tlns you, who ligntly salving your gures proncmnced unimprovable by
cdHscfences by the plea of necessary a judgment wliich 1 have found in-
economy, refuse a snilling or two to- fallible.
wards a poor femily's dinner, and yet The present tendency of British
tliat very cvenuig will carouse deep art is towards mean, haJd matter of
in '* rich-glowing cups." In the pre- fact ; which is just coming round a-
sent instance, I can furnish you with gain to the first state of painting,
three incitements; Ist You will en- when simple undiscriminative tmiAi-
able a most desenring aspirant to Im was the sole ol:gect; if the eye
I881.J C. Vdn Vinkboomt, his Dogmas fir Diktianti. 481
was dazzled and deceived, no care and ridicule, on account of some su*
was taken for the Batisfaction of the perficial eccentricides. I mean Giu-
mind,* This tendency, far from de- lio Pippi^ surnamed Romano, the fa^
pressing, fills me witn great hopes, vourite disciple, and, in mythic sub-
when I consider that Michael An- jects, the successful rival of D'Ur-
gelo, and Raffaelloj rose from the bino; and also the head of a se-
ruins of sunilar barbarity. Art is parate school^ honoured by the names
grown bid and imbecile a second of Francesco Primaticcio, Teodoro
time, and must, like the phoenix, de-* Ghisi, Rjualdo Mantovano, Battista
vote its crazy shell to the re-produc- Bertano, and Oiulio Campi, tlie Cre-
tion of one stronger and better able monese. The pictures occasionally
to exhibit its in-dwelling, never-dying exhibited in England as the workf
llame. This is the course of nature, of this master, will certauily not bear
where life ever springs from death ; me out in the following observations
a trutli beautifully shadowed forth in on his style ; neither will the frescos
the fable of Medea, who, unable to executed in the Vatican, firom th«
re-invigorate the ruin of what once cartoons of Raffaello; but if ypu
was iEson, was forced to decompose, will turn over the folios of Messrs.
reduce to its original atoms, and, as Woo<lbume, Molteno, and Colnaghl^
it were, create anew. Though in I think we shall not materially disa^
England the pruiciple of life is still gree. Poussin is vulgarly considered
inert, and does not yet feel the in- the most eminent in Grecian fable :—
fluence of the regenerative fermen- the visitors to Mantua know other-
tation now working so perceptibly in wise, and that the agility, untram«
Germany, I do not deem it alto- melled motions, vigour, and eamest-
gether impertuient to endeavour to ness of Giidio's actors, show a far
prcpjire a few minds to receive pa- deeper penetration into the spirit of
tiently and unpetulantly, tlie tender the traaitional days,— of the a^e of
shoots which will, I trust, spring up the demi-gods, — than the pamted
in the good time. There are many statuary oi the Frenchman, classical,
reasons why the modems can never and " high-thouffht8-creatin|^ " as it
succeed in the pure classical execu- is. '^ We must lorm our estimate of
tion of any given subject, except at Giidio's powers," says Fuseli, (Sd
second hand; and, as the expected lecture) '' less from his tutored
outbreak will be necessarily some- works at Rome, than from the colos«
what wild and licentious, I think it sal conceptions^ the pathetic or sub-
better to dispose the public to indul- lime allegories, and the voluptuous
gence, by accustoming them to the reveries, which enchant in toe Pa-
lllghts of the romantic masters, than lazzo del T. near Mantua. Whatever
to narden their hearts and judgments be the cUmension, the subject, or the
by insisting on extreme correctness, scenery, minute or colossal, simple,
and nice propriety. Widi such in- or complex, terrible, or pleasing ; we
tention, I endeavoured to call more trace a mind bent to surprise, or to
real and general notice towards the dazzle by poetic splendour. But,
suavity, amorous languor, and ser- sure to strike by the originirtity of
]KMitinc grace of Correggio, most his conception, he often neglects pro-
commonly obtained by the sacrifice pricty in the conduct of his subjects,
of drawing and truth (once or twice considered as a series; and^ in the
even of appropriateness and com- arrangement, or choice of the con-
inon sense); ana, in furtherance of it, necting parts, hurried into extremes
I shall try to reconcile the vUendenti by the torrent of a fancy more lyrie
to the somewhat repelling inventions than epic, he disdains to fill the in-
of a painter apparently far more ex* termeoiate chasms, and ., too often
travagant, though, in reality, mpre leaves the task of connexion .te the
correct and legitimate ; not with any spectator." If the embellishments
wish to hold up these derelictions for of this palace testify Uie inexhausti*
imitation or praise, but merely to billty of^his fancy, and the universality
prevent sterling genius £rom neglect of his pencil, his diversified att^«
* To simplify and be pcrspicuaiu it is neceaiary to mmke this bio«d oppotitkMi sC
tt'ims) though it is neither sufficiently delicate, nor indeed stricdy j^ukMophicsL.
^fl Ct Vat^ Vkt^kboomiM ^U Dogmas for Dildianth CP^^
iqepti are displairad ia tlie erecdoDj are Btarved by the adust rigiditj^ «f
apy netices 911 the beautiea of which tiiq execution* Such are the jariiqg'
I Bhail leave to more able judges, elements of this master s worka»
The outrageous contradii^dons of whose characteristic is an erudite
Giulio's tastes and style make it dif- universality,
fioult to arrest and stomp him ^th ^^^,^ ^ ^^ ^^
any unmistakpable mark. He has That ftwn a^emoSntoin flows ;
more arand and poeUcal concepUous ^^pj^^ ^^ ^^^^^ ^^ ^^^ ,^ ,^^
Ih^n Raftaello, and commits more M'^hosefoice no limit knows.
^ii^pyrtiiy»Tydga than Paolo Veronese.
Sual in simplicity to Fra. Bar- He was a decided imitotor of the ao«
[>meo, he dislocates more limbs tique ; but it was of the kernel^ not
^h^U Bandinelli, or Goltzius. No of the shell, like the modem Freoch
9P0 ever understood the mechanism schooL He thought in their spirit^
^ the human frame betterj and no- instead of copying their remains,
body ever placed such tricks with it. Thus he was always oriffinal and
mU composition^ is as compact and racy. The vigorous vitality of his
united as his chiaroscuro is unprin- own mind runs throuffh all his cons-
oled and frittered. It is difficult positions, and^ as the Faery wine
to conceive any thing warmer^ more tingles, like youths along the veins of
f ttractive^ more in harmony with grey Sherasmin^t so does his breath
Tasso's chorus, O beUd etd del oro, infuse life into a caput mortuum, 9e
tiian his amorous groups or Bacchic drags forth some musty mythologic
icenery; or more repellant than his Cable, re-models it, and, placing it
* upgeiual tone and opaque coloiur wiUi heforc our eyes in all its primeval
^ its red-bricky lights, violet demi- bloom, commands and obtains our
^pts, apd black shadows." From sympathies. He will five you an ap-
Vs mode of treating them, the most petite for any dbh which Ovid has
JSuniliar attitudes assume an import- sickened you with, and, like Mae^s,
^ce and noveltv, while impossible and Othello, shall tell you his stonr
twbts wear without detection the over and over again, while you shaU
prerogatives of suppleness. Though listen like Dido and Desderaomu
tfiproughly imbued with the gran- Even his numerous and offensive ex«
4eur of Homer, and the purity and travagancies serve his purpose of
beauty of the antique, he had an in- striking and rivetting his works In
cessant itoh for grotesque defonnity : the mind. Like Fuseli, he may be ill
a master of expression, he preferred apprehended, but never despised ;
the grimaij^s of an Italian mounte- you mav hate, but cannot forget :
1^1^ : with a mind capable of con- this is the prerogative of only true
<2^iving, and a hand of executing and very high genius. You shall be
^very ^ng joyous^ gentle^ elegant, placed before Carlo Marratti, and be-
and sublime, he revelled in brutal £orc Guido, before Ann. Caracci, Al-
YUlgarity, depressing meanness, and bano, Domenichiuo, Lanfrauco, and
Siabolical torture, and he drops from Mignard, and stand neuter on the
lie heaven of sanctity into the abo- question of their merits ; but M. An-
minations of Caprea.* In his choice gelo's Brazen Serpent, Giuliu's Rape
of attitudes he is at once endlessly of Hylas, Rembrandt's Crucifixion,
various, and mannered; in folds and or Fuseli's Hero and Leander, shall
flying curlsj apparently natural, yet compel you perforce to an election !
i^rbitrarv; in the luxurious head-dress- It is peace or war^— intense love or
es of his females, at- once antic intense detestation! and that mere
axvd modern^ classical and fantos- wildness will never have this effect
^c; andj to crown the whole, his ia fully evidenced >by Rosso, Spran-
ideas, young, lusty, and full of sap, ger^ Van Maiuler, and Ilemskirk.
• In allusioa to the lost Aietino prints. Fuscli says, " some have objected to the
dififaaer of his phjtiognomies as more si^lacious than enamouxed, less simple than vtiU
^ur, and often dismal and horrid, without being tenible.
-f* See Wieland*s Oberon, a beautiful romance, much in need of congenial translation.
iBthanetn time, I advise you to reirf Mr. Sotbeby^s, if you have not already.
1821.;] €. Ptm rhdthooms, his Dogmas Jitr DikttOiUu 4Sl
Perhaps this last obiervation onl J ap- tnent. We hare nearly the B«aUi
plies to those already initiated in tne images in both. Fdr ekfaer victllh
theory of the art, inasmuch as it tii^ high grores and forest dells mur«
•iinposes the exercise of critical mnr ; the flo^brs exhale sad perfhme
juagment; and judgment in painting, "from their buds; the nigntingale
as well as in poetry^ " is an acquired mourns 'oh the craggy lands, and ihe
talent which can only be produced swallow in the long-whidmg Valet,
by deep thought, and a long conti- '^ The satyrs tQO, and fhuna daik-
nued intercourse with the best models veiled groan," and the fbuntahi
of composition ! " This unanswer- nymphs, within the woods, nfelt int6
able truth should temper the rashness tearnil waters. The sheep and gdats
of decision, and suggest, " that if leave their pasture ; and oreadi^
painting be a subject on which much '^ who love to scale the most inaccti^
time has not been bestowed^ the sible tops of all uprightest rockf,**
judgment may be erroneous ; and hunr down from the song of thdf
in many cases must be so." The wind-courting pines ; while the dry-
proceedings and notions of people who ads bend from the branches of tna
regard poetry and painting aa mat- meeting trees, and the river moans
ters of amusement are immaterial ; for white Procris ^' with many*trob«
but those who wish to form their bing streams,"
taste, and elevate their imagination, HUing the far-seen ocean with a voice,
must begin by submitting themselves Leigh J7«af.
Irumbly to the acknowledged mas- Jhe golden bees are silent on the
ters, imputing all Vant of relish to thymy Hymettus; and the kneflhi^
their own immature or distorted vi- hom of Aurora's love no morfe shaU
sion, and taking especial care never scatter away the cold twilight on {he
to risque a criticism, until fuUy satis- top of Pelion !— The foreground or
fied that thevOTter into, and compre- our subject is a grassy sun-burnt
hend, the principles and ami of the bank, broken into swells and hoUowa
Object of tiieh- study. This will adc like waves (a sort of land-breakers) ;
some pains. The novsteries of Eleusis rendered more uneven by many foot-
were not penetrated by the aspbrants tripping roots, and stumps of trefes
In a day : many remamed in the por- gtocked untimely by tiic axe, which
ches. *' Non uti Dasdakam licet om^ are agaui throwing out light green
nilnu ire Corinihum:' ''Every man's ghoots. This bank rises ratiier Sud-
nose will not make a shoeing hom. denly on the right to a clustering
It happen^ not to every one to have grove, penetrable to no star, at the
brains of sealmg-wax, ready to melt entrance of which sits the stunned
m the Muse's flame, and take the Thessalian king, holdmg, between
signet of ApoUo. One Udng, hoV- hjg jmees, tiiat ivory-bright body
ever, is certain : viz. tiiat he who ^hjch was, but an instant agone,
never sets out will never amve at parting the rough boughs with her
his journey's end. smooS forehead, and treading alike
Can we get in ea^y ? ^^ ^o™8 ^^ flowers witii je^ousy-
Old Woman, The Greeks got Troy by ^^H^fiT «wj/ "ow helpless, heavy,
trying for't, sweet wemi! void of all motion, save when the
All's got by trying. EUwCt Theocritus, breeze lifts her thick hall in mockery:
I shall now endeavour to entice ^^ ^^* J^ does not ona short hw
ymi on by a slight descriptive sketch of an^JSesI Sdll overflows the cop
of one or two of Giulio s mventions : ^ ^'^^ »^ ^ ^ ^^"^
and first for the Cephahis and Pro- gethcr
crls ; a composition of seventeen ani- ^nd li^ than the ihadow of a ieadier.
mated figures, which, as a whole, ChapmanU Epkcdium.
bears us to the age when honey still- ^ , . , i . . .
ed from oaks, and when no storms or Fro™ between the ck)sely neighbour-
frosts stripped tiie green roofs from ^ *>o*f ^ astonished nymphs press
the ' wons • of tiie sylvans. We forward with loud cries ;
should read Moschus's Lament for ^nd deer-skin-vested satyw, oownM with
Bion, the sweet Shepherd, before ivy twists, advance;
lookbig at the picture; or study the And put strange pity in their homed ooan-
picture as a preparation for the La- tenance.
4% C To* finkboomi, kk Dogmas for DiUtfantu (Xklt.
Jtakuffi^ Bef beneathy - 9^d flhows by theirpen and ink sketchee, wUh the
nh panting tlie rapid pace of death, viridness and intelligibility of the
On tne other side of the groupe, vir- composition^ general character, bar-
tuoua love^ with '^ vans dejected^'' mony of lines^ &c. without attending
holds forth the arrow to an approach- to the details.
ii^ troop of Sylvan peo]^> fanns^ And now^ most pleasant of read-
rams^ £(oats, satyrs, and satyr-mo- ers^ I must take oft' my bat to you.
therSj pressing their children tighter I had fully purposed, hi this article,
with tneir feiu^ hands, who hurrv to have lectured amply on Giulio ;
^ng, fron^ the left, in a sunken path and then touching lightly, for the
between the foreground and a rocky present, on Primaticcio, to have en-
wall, on whose lowest ridge a brook- joyed myself among the elegant
guardian pours from her urn her s^roups of the seduchig Parmegiaiio ;
grief-telling waters. Above, and but tnis has not been vouchsafed unto
more remote than the Ephidryad, me to do. My fixed limits are filled
another female, rending her locks, ap* with most uuiutentional other fuesa
pears among the vine-festooned pd- stuff; and the application ot my
lars of an unshorn grove. The centre prose motto, from '< The learned
of the picture is filled by shady mea- Maister Seldeu," is as clear as — thia
do ws, sinking down to a river-mouth: glass of Sherris. However, the
^"beyond is *' the vast strength of the printer must contrive to edge in my
ocean-stream," from whose floor the little list below. Val£T£.
extinguisher of stars, rosy Aurora^
drives furiously up her brine-waahed Prints from Giulio Romano.
ateeds, to behold the death-pan^ of The Death of Piocria ; inscribed at bot-
faerrivaL I am not aware that Giulio torn, ^''Julius Romanua^ im^utor^**
fsver painted The Lament for Procru, and the chifiie of the engraver, G.Mau-.
The print before me (oy Giorgio twtMo (GAid), about XL Us, ad, or
Ghisi) b plainly made from a drawing, ^ 2». Orf. according to the brillinncy of
or paper sketch ; a custom among the ^« fanprejiion. Retouched by Thvvtui-
old Italian engravers, easily proved ^'V""' "J? bearing h« name, bs, or 6*.
by M. Antonio's celebrated StCeciiia ^^^ rt^tf^^^^Son'rf tTm "
with the black Collar (a very fine im- ^^^ (including d^r^ de«iTable^
pression of it is worth Jrom twenty to ;j characteristic^ ofhia genuine style.
thirty e^ineas /) after a design of Kaf- ^g^tnte Bartott.) 6*. or 6*. perhaps not
i^ello, differing much from the pie- m much.
ture engraved oy Bonosone, Strange, The Houn leading out the Hones of the
Massard, &c. ; by his Parnassus, 6uq ; in a very high taste of poetry : fa.
Judgment of Paris, The Virgin with moua by the critidam of Sir Joshua.
ike long Thigh, &c. &c. Also by this WUto.) 2s. Ci. or 3*.
very Uhisi's Angles of the Sistuie J«P**«f wickled by the Goat Amalthea,
Chapel, after M. Agnolo ; by Carag- V^J^ ^^ Honey by the Nymphs.
Bo's Loves of the Gods, The Labours ^P^"^) f*)^ ^' 1/ y«" <^ "P^V"
of Hercules: ^h^f Rosso (le maitre "^^1^ IZT^ 1 ^^'^''' \
%^),.p^'Th.Marriage\fiHe Fir. ffia'i^W^ ST' ^^. rJ
uo\
;, W.U ^ «c juaiTja^ uj mc r ir- ^^^ imagine, ftom a drawing : you
and not to multiply examples, will find U either at Woodbume'a or
om Parmegiano s Vuican throwing Colnaghi'a, to a certainty, for I/. 1 is, Gd.
ihe Net, by Gaspar Reverdmus, and or 22. 2r. Oi. N. B. It is not one of J«-
the same master's Mars and Venus, ho Bo's (as he signs himself sometimes)
with Vulcan at the Forge (in its first best things, by any means ; but it has
atate), by iBneas Vicus, in which ten times the fceling and ^ase of Uar-
kst EXTaEMELY BARE platc this fact *oh'» etching.
is very apparent I notice this, to ^'^fi^l ^ Jupiter; totaXlj diffbrent
account for the thick, coarse, careless ^"1 ^ « ^"^^^ : ^^f '"f *''*^
Aiifli.ioa rxf «rto..» ^\A «v*:»*. «« .««!! by PataMy m the Palais Rovalc. 5/.
:'^'^t''^l^ ^J^U\Ll?^^J r. I!" Th/Dimee of Apollo and the'Muses ; fron.
a. for the want of beauty in the fea. ^'Se^^^iSJu^^^a ver^^h^l^^^^^
lures; which proceeded not from m- prfnt, by Raphael lW AIa«»ard.
<!ompetency, but fi-o«i o^lect : the jm. 2#. oi o» 1/. JU. ed,
old masters satisfying themselves, in Tk^ Triumph of Veapasiaii ; large folio
• Ovid says that he waa tronsfoiyncd into a itonc bclurc the present event ; but |
iloa't clnufe to believe hinv
IWIO
TkiBermU.
48ft
nae, cDgnted, In Ae CtottA Ckdledlpiiy
by L. DoqEdMBB. lOf. or 7«* 6d. Thara
are likewise two other prints of this ;oiie
in the Mus^ Fran^it^ and . the other,
in the little Galerie de FithoL
From TepdofO GhisL
Venus withhdding A4anis from the Chase;
a very rich npri^t; most elaboratdy
finiahed by O. Mantuano. IL U.Od.m
2L2t.0d. I picked up a beautiftil hn-
nrcHlon of this HUTioe pkift) at Mr. Trip*
nook's, the bookseDer,. three or foar
years ago, and never met with its feUoir
tintheoUherday, atMr.Ckdnagfai's. It
j^Dw hides ita dimimshed head.
Mr. Triphof^ haa now the finest SL Hmm
herty jby Albert Durer, I suppose, that
can be produead. It is a match fbr mj
friend Weathercock's M« AnUmk^i te
far-fiuned St. CecQia.
f ,
i«.=
THE HERMIT.
A FRAGMENT FKOM AN UNPUBLUHJED FO£M*
Thek^ spent with weary wandering, on the bank
AU tissued with sweet flowers, I flung my side ;
And bathed my forehead in the herbage dank
That sprouted toot beneath the widows wide :
There was the spot where broken hearts mi^t faide>
So thought I^ from the world of evil men ;
Gazing for ever on the silver dde^
Or listening to th^ murmurs of the ^en.
Or echo sweet mat woke its hollow sounds again.
How lovely were it thu8> from day to day.
To glide through life, from all it's troubles clear^
To leave at mom my rushy couch to pray.
Then forth and walk, companion'd b^ the deer^
And timorous hare, and wood-dove cooing near^
The frietid of every innocent wild thing
That winff'd or grazed beside me without fear>
All in those secret arbours worshipping.
As once in paradise, their lonely pilgrim king.
And what were wealth to me ? those little flowers^
Were they not richer than the gems of Inde ?
What kinffly tapestry like those waving bowers ?
What throne so glorious as that wild rock lined
With golden moss, with love-sick rose entwined ?
What were the banquet of the proud saloon
To the young almond's pulp, the citron's rind
That scoop'd the stream, when the pure feast was done?
Those are the Hermit's joys, to kings and courts unknown.
And when the twilight sent her pearly star
To. tell me that me hour of rest was come.
My music be the waterfall afar.
The hunter's mellow comet winding home.
The bleat of distant folds, the wild bee's hum.
Like evening's anthem rising to the skies,—
Then turn to sleep within that rushy room
Where slumber .never from the Hermit flies.
Till mom looks smiling ni, and breathes upon his eyes.
So mused I,in a dim, delicious trance.
Till dreams upon my sinking eyelids clung. . '' '
A shout awoke me, swift and strong the lance " ." ' *
That through the thicket O'er my forehead Aing.
Half blind and dizzy to my steed I sprtmg,- ' '
Beside his shrinking hoof a knight lay slain.
Fierce fight was round me, spear and mace, high swung.
Through proud helms crash'd their way ; blood ^sh'd like rahi,
And allwas tnimpct-burstn, and yells of mortal pain. X1to$.
V
J
490 l%e DnmUL COcL
THE DRAMA.
No. XXI.
A rmiBND of ouri once intended ft. The red Demon of the ffartz Foretty
to favour the world with an essay on or the three CharooAl Burners ! !
the subject of the titfa^pages of ^- ^^^ ^^^ '** Gamester^ the Seducery
books. We think that the titles ^ Murderer, and the TfUefi t /—
which dramatic authors adopts for NB. Tliis last^ in the play-bills, is
the purpose of hrritatfaig their produc- also distin^isbed by the title of a
tions into notoriety, would aflford " domestic tale!" —
even a more fertile theme. The ya- We are almost ashamed of descend-
riety which is to be seen ui and about ing from such a magnificent enume-
London is ^as Mr. Sampson would ration to common every-day matters :
say) ''prodigious!" There are some but we must not omit to mention
of all sorts — that the Cobourg dramatists have
From grave to gmy,fiomUveIy to severe, ventured upon another sutject of
from Sebastian the Fourth, to Loy- «»»« interest; which, inasmuch aa
«lty, or the King hi Dublm, as ** "*l challenge a comparison with
may be learned from a careftil pe- «» . rf then- predecessors who has
nisal of those flags of invitation f "amed a certain portion of ce-
which are daUy issued from the Co- ^^!*y> ?« "^^ ^"^^^^7 desUtute of
bourg or Astley's printing presses :— P«"H, ^e play, or " piece, to which
We have also " the Cure for Cox- ^® Biiude, is called " The Leab of
combs," a light and " h'veh" affair at F^^ f^« '>" «?^ ^^r> ^ ^ ^^^}^^
the Lyceum; and the Geraldi Duval adapted for private representetion
ofDruryLanemay, bythehelpof a "^*» ^®' pubHc The person who
MtUe imagination, pass for something "^wers to the Cordelia of Shak-
that is even « severe." We hope that '^^ "^^ V^^J^ ^y * ^?'»? T"'
these satirical authors of Old Drury T**<^«? ^^ never saw before (nor
thrivein the sunshine of themanage/s «°^)> ^^ ^"l' ^^"7 Kemble, the
&vour. vounffest and last of an illustrious
m -^ ««n ^ « 1 brood, it was, we believe, who enact-
Quo. ID^ A.giX i^ben. ^7^^ *>{ »*'«,'?«'* detennined placi-
Pnipano biUt ore neetar. ditj. A child mu*t touch him (as
It is not unlikely that the remem- *^ J"*^' f "^ "^ {he lions), he is so
bnmce of boyish Impressions per- f^*^- I«». truth, he is not a man to
mades our niimufactiireni of me- *f"i.^^ to tatters, or to over-
lodrame tato the adoption of cer- '^ ^ ^'** "^ *« *^«*«'»* 7'«-
taln tides for their places. Other- ""S* W^?.«»Jd indulge our spleen
wise, how can we lUlbly account » ^*"f "^ *^ '^^i'"'^' J,"' a«,?'^S««=e
Ibr the eztraordfaia^munM which *". ™!«V* T^* .?""i 'i "^
the Beamnont> and lletcher> »f the J? ^.»f ^«'««i *t^ *^ 1""^* *»'
Cobourg theatre hold out to allure H'"- ^"^^^ the greater Kem-
the simple of both sues within their "*»i •**>"" v**, P^":?,'""* 1° "''•*'"
doors. We will venture to tnm- ''^"^^ «".? '^^*^' ^ ""'^^ *=«»"
aeribe a few of their alarming titles: <" "»* ^^^^ *^-
first begging our &ir readm and «. , covent-oarmn.
nervous friends (if we have any) to ™« *^T^ " "»* ^21«' Septem-
pass over the ter^ble array, and meet 'l'"\t'^"* *" "P^^ ^^"^^ "'^T"
(iT^natthenextpani^ph. Ob- «f that some changes have taken
seryl how the catalogue iw5l8, from P'»«f f ^""^ '"^^ **^ jPofTTt' . *
a poor common assaiOt into an abso- ^ ^T **»** ™"« "^ *" bright clus-
lute agglomeration of horrors! !f ' .*'(r*'°'Sf^""%"^ fT,' 'rf '^
, T7f . t „ ,• . . . that Mr. Macready and Mr. Cliarles
1. 8el»«t»n Uie Fourth, in the conne of kemble wiU remain, not withstanding
l^:;t:S7L^^I'^^'^^'^ the addiUon of Mr. Young ThU
3. Trial by Battfc, with a dcverate am. gcutlemwi is the most important ac-
lot tul cession tliat we are aware oi to the
8. One o'clock, or The bkedtnfr ATkb / winter corps. Mr. Young is a popu-
4. The Crif qf JUoad, or the Juror h>r actor and an elegant ni:ui. lie
Mutdtrer! f i^,. perhaps, the finest dcdaiinvr on
1821.;] Tht Drama, 407
the stage : surpassing Mr. Kcmble^ seem to us lair play for Mr. Elliston
Mr. Macready^ and Mr. Kean^ in to break in upon old established cus-
that respect ; Uiough he is less ori- tom> where the infraction tends to
ginal than those gentlemen in his benefit himself and to do injurv to
style of actings and rather follows the other people. There is '' something
line of the elder Kemble than strikes rotten in the state of Denmark."
out one for himself. His excellence With regard to the Coronation,'
lies more particularly in such cha- we beg to obsen^e^ that Mr. ElHs-
racters as Pierre^ Chamont^ and ton's red-letter intimation is not true:
Colonna (in Mr. Shiel's play of overflowing audiences do not attend
Evadde)^ where there is a dash of to recognise either one thing or ano-
bluntness mixed with the passion of ther ; but^ on the contrary^ audieneet
the parts ; and in some of the mu- of a very moderate^ and sometimM
sicai or high-sounding lines of meagre amount^ meet at Drury Lane
Shakspeare his voice has frequently to witness the '' fantastic tricks'*
great power. We do not like his co- which are there played off> and to sse
medy so well as his tragedy^ though Mr. Elliston himself in a crown and
his manners are really those of a gen- royal robes, and bowing and aweing
tleman. His style of speaking has the candle-snufTers and call-boys^
well been called '' oriental:" it is who gaze in dumb and profound ad-
gorgeous, sweepings sonorous^ and miration at every movement and ex-
musical, with less attention than pression which their nuuiter thinks
many others bestow on minute points, proper to commit Mr. Charles Ksm-
but exceedingly imposing in its ge* ole (whose grace on ordinary occi^
neral effect. As we shafi frequently sions few people will dispute) makes
have occasion to notice Mr. Young, the king somewhat too lonv; and Mr.
we forbear troublmg our readers with Elliston is not lofty enough, nor has
more on the sul^ect at present. he that eveimess of manner whidi
DRuaY LANE. becomos a monarch. In other le*
** Overflowing and delighted au- spects his Coronation is worth sea-
dlences nightly recognise and ai> ing: his trumpeters are important,
knowledge the Coronation as the and his bishops are awful : the lords
most correct and splendid exhibition and ladies are — so so, but the cham-
ever produced on the British stage," pion is a host in himself. His plumea
are the words of Mr. Elliston, who are as higii as those in the Castle of
invades the old privilege of die sum- Otranto, and look altogether asr fUil
mer theatres by keeping open his of periL We wonder how Messnw
huge playhouse, when it would have Carberry and Co. the plumassiars
been much more liberal to dose (for Mr. Elliston ^ves us the namta
the doors. We hate all the puffing of his tradesmen and'' artists/' down
and red-letter ostentation of this to the makers of the btass-wire^ go»^
theatre ; but we dislike much more trived to fix together upon one simnfo
that Mr. Elliston ( who^ when he was head such a towering forest of ostrich
lessee of the Circus, talked stoutly plumes — but so it is: Mr. Collet!
about the great theatres and their (for he has declared himself to our
illiberality) should be allowed to Lion's Head) rides over the pit, in
*^ lord it o'er his betters:" — ^for so, at steel and feathers, with an av that
present, the Lyceum and the Hay- would have been thought iroposiag
market are — and to show a grasp- even in the fields of Cressy.
ing dispositiou, to the detriment of his Before we dismiss this subject wa
rivals. It has always been custom- may remark, that the play-bills in-
ary for Covent Garden and Drury form us that 'f everjpenon engaged
Lane to close their doors during a in the preparations for the 19th of
certain period of the year ; and with- July" has given his advice on the
in that period other smaller theatres subject of the ** splendid exhibition'*
exercised their art. Last year, Mr. at Dirury Lane. This means, we
Elliston, under some pretence or presume, that Lord Gwydir afld Mr.
other, kept Drurv Lane open during Fellowes, and the rest of the noble
a great part of the recess ; and now exhibitors, have given their opinions
he keeps it open during the whole re- on the Brydge»-street pageant ; and
cess without any excuse at all. We hence it is, of course, that its ex-*
confess that we do not like this. Wc ceeding correctness has arisen,
admire << fair play ;" audit does not GeraUU DhwU-, i^ Bn^dsX ^$ Bm^
iSB I%€ Drama. [[Oct.
Armto^— After what we hare felt tains some exceedingly pretty mmgs
oundres compelled to lay touching which Miss Povey executes delight-
the manager or Drury Lane> it would fully. We do not think that this
hare given us pleasure to hare told young lady has received her fiill
our readers that this '^ new dramatic share of admiration. Her Toice is
piece " was wofthy their attention ; very fine and rich. Madame Mara^
but it is not. The drama, although we understand, said that it was the
ibmided on a tale- of Mrs. Opie, finest voice which she had heard in
which has its foundation in a fact, is England ; and her experience and
tortured by tiie dramatist so as to taste are entitled to some attention,
appear h<Mrrid and improbable. Ge- The young lady who played Phcrbe
laldi Duval, the hero of the piece simg her songs very agreeably ; and
and of the story, is spoiled in his in- Knight,
fimcy ; and by the time he arrives Ever meny, ever young,
'at the age o/^ sixteen or seventeen, made an excellent William. His
he is a fine flourishing instance <^ quarrel scene was admirably hit off;
what mismanagement is able to pro- his little jealous stmt is qiute a copy
duce. His prepossessioiis and his for an artist, and the box on the ear
prejudices are strong and unopposed ; sends him spinning round like a tee-
and his pride thrives in proportion totum, to the exceeding amusement
as his insolence is encouraged, or, of the wicked Phoebe, and of our
which is the same thing, unchecked, laughing friends in both the galleries.
He fancies various things, and ob- Mr. Cooke acted Belville, but not to
tains them ; and, amongst othars, he our taste ; and a man of the name of
has a fancy for a young lady of rank, Meredith (we believe), dressed like
whose inclinations, however, do not a brewer's drayman, spoiled the Irish
lie towards M. l>uval; on the con- rustic with great effect. Connor
trary, she has a penchant for some used to act this part in a fine style
other gentleman. This induces her at the Haymarket, last year ; but not
to slight Geraldi, who, on his part, so acteth Mr. Meredith. We wish
resolves to wash away the offence that we coiUd say a few words in fa-
with her blood. He in fact makes vour of Mr. Barnard's Captdin Bel-
an attempt upon her life, which fails ; ville. He seems a good-natured
and (instead of being hanged as he man, and fills all his parts respect-
deserves) he is sentenced to prison ably ; but the gay, the gallant, is not
for a long period of time. From this for him ; he is nearer Horatio* than
Imprisonment he escapes; and though Lothario. He is fitter to give a turn
years have dapsed, he pursues his to a precept than to instruct us by
victim a^n and again, with all the his example. Yet we have seen him
*' old original " vengeance that fiirst play a waiter, or a bustling landlord^
stimulated him to murder. After se- much to our satisfaction ; and on
veral other attempts in vain, he is the whole, with the exception, per-
agun seised, and suffers death. The haps, of Cooper, he is the brightest
ori^al Geraldi Duval is still, we star of the company which Mr. £l]is-
bekeve, in prison, spinning out his ton has enlisted for our summer's im-
EunbhmenL When he was appre- provement and delight,
ended, he is reported to have said, ^'r^ Hundred Pounds is a slight
«7(ef tt rttrouverai u» jour, and Mrs. farce, in which NonpluSy a spend.*
Opie, and the Drury Lane dramatist thrift, gets into debt and difiiculty,
acting upon this hint, have imaginea and, in order to extricate himself, de-
a variety of new atrocities, which, if termines to alarm his uncle. Subtle,
ever the culprit survives his incar- out of the money which he wants,
ceration, he may be perhaps tempted In the prosecution of this laudable
to justify or exceed. The author of scheme he disembodies himself^ and
the play is said to be a Westminster takes upon him the functions of a
scholar ; this is enough to bespeak ghost. Subtle, who is averse to spi-
oiur uftlidgence ; though we would rits (at least of the impalpable kind),
rather that his taste should have led makes a precipitate retreat on the
him, like his school-fellow Mr. ^Val- appearance of his ghostly nephew,
ker, to take the higher ground of the and in his hurry drops Ids pocket
drama. book, which contahis the sum that
Hvjma is, as our readers know, a Nonplus has occasion for ! There is
plvasHut shnple afierpieccj and gou-> a W3L>f > ^wi «o>s\m l^vu, ^ivieraddcd lu
1891.3 B^port of Mtuic. 469
this fraSl outline ; but wc will not led the hero of the piece into hit di«
trouble the reader with either the one lemma ; and hence, the title of The
or the other. We may observe^ how- C'ure for Coxcombs. Wrench played
erer, that the gentlemen who write exceedingly gaily and deli^tfii&r :
farces think it incumbent on them to somemaythmlc helstoo '^slip-shoa
make Uieir heroes as little like gei^> at times, eren for farce : we thbik
tleraen as possible. They are gene- not
rally successful in their amours ; and hatharket.
are rewarded at the end of the piece, Venice Preserved. — ^A young debut*
although they may hare committed, ante, of the name of firudcnell, has
in the course of representation, half made her appearance at this theatre,
a dozen actions that would have sen- in the character of Belvidera. She
tcnced them to a last look at St Se- is lady-like and gentle, and expresses
pulchre's. the softer emotions agreeably; but
THE ENGLISH OPERA HOUSE. shc IS uot adapted to the higher
This lively little theatre goes on walks of tragedy ; and she would be
merrily. Miss Kelly is the soid of lost in a conflict of the stormier nas-*
tlic place; and the fluttering of sions. There must be something
Wrench, and the strong rugged hu- greatly marked in a countenance tp
moiir and pathos of Emery, never give us truly all the fluctuations of
come amiss to us. V^^^' ^^^ ^? ^^ ^^ story of pro-
The CiireJ'or Cojrcombs is a didac- found despair ; there must be a poirer
tic afterpiece. Wrench, who is of eye, and a depth of voice, and a
gentleman, coxcomb, and soi-disant dignity of gait, beyond the ordinary
artistj incited more by the beautv of graces of women, to strike us on (He
Mrs. <— — , than the hope of rivaUing stage. Miss BrudeneU has few of
either Rafiaelle or Correggio, intro- these requisites. She is, if we may
duces himself to her presence, with venture the word, too feminine ; for,
an agreeable conficlence that is pecu- though it is desirable for an actress
liar to himself. Here he prevads on to picture all the gentle movements
her to sit for her portrait ; and while of the spirit in tones and looks as
he is daubing it with all the effect gentle, she must, nevertheless, have
and self-satisfaction of an empiric, he some sterner mialifications for the
mingles with the strokes of his pen- tragic chair. Mr. Conway played
cil those pleasanter touches of com- his old character of Jaffier very re»
plhnent which are so weU known to spectably, and in some parts very
relieve the tedium of sitting, while well ; and Mr. Terry acted Heire
they diversify the toils of the artist with that decided good sense and
At ' last, the pahiter's compliments spirit which he shows in every thing,
deepen iato a declaration of love ; If there was any thing to object to,
and then it is that the lady, who it was that he was too bitter almost
waits for her husband's return home, for the part of Pierre ; ho did not
inflicts upon the unhappv penciller '^ round it off " outte enough,
that sort of admonition whion no one There is a clever little comedy
but he who hns deserved it can ap- from the pen of Mr. Kenny, called
prcciate. It effects, however, a cure Match Breakuig ; but we must speak
of that tendency to gallantry which of it hereafter.
REPORT OF MUSIC.
No. XX.
'^ All the world is out of town," the progression in art that is to be
and, therefore, so is music also ; and drawn from the hearing of flne mu«
it is well for the provinces that the sical performances. For though fai«
metrojpolis, sometimes, is thus evacu- dividuals do continually visit Lon*
ated^by those who demand the grati- don, and do there attend the beit
fjcatious afforded by high science ; concerts, such single and isolated ad*
since this demand would otherwise vantages could never have half the
go near to deprive the residents of the effect of a grand county meethig. A
body of the empire of all chance of whole town, and not oidy a towo—A
4M Rtpott tf Muik. [[Oct
dihint^^ find perhaps cten more than sbook hands with LhHllcfy at the
one county, receire from such^ to conclusion^ with such irresistible
them rare assemblages of talent, a glee, that he was dismissed with
simultaneous sthnnlus to iniptove* thunders of applause. The sacred
tnanty which interest, example, con- perfbrmanceB were received with
tenacioa, tnd a thousand other less boisterous, but not less heartfelt
nameless motives, bring int6 the full- approbation. Vaughan was a parti-
est play. The rays are thus concen- cular favourite. Mr. Card, from
ttftted mto a focus, from which their Norwich, played a fhite concerto
collected heat is thrown with a de^ with considerable success. Lindler
gree of force that accomplishes far was, as usual, wonderful, delightfiil,
■fore than could be done by any other and supreme, as an instrumentalist.
contrivance. Thus the love and The Ninth Number of ihe QuadrUle
practice of music are mainly propa- Rondos. — This series of lessons hao
gated in smaller circles, and produce been very well sustained; and the num-^
not only individual solace and social her before us, although not equal to
oiQOyment, but many advantages to those which have preceded it, has
trade, to charity^ and to science, at a yet a title to many of their excellen-
Mnparatively trifling expence. A cies. It has, apparently, been the
htlle ' patronage from a few great intention of the composers who have
Bomes is, perhaps, almost the only been engaged in these publications,
Ihiag necessary : mid the subiect is to give them sufficient elegance ana
well worthy the attention of those brilliancy to satisfy penormers of
who watch over and promote the some attainment, and yet to place
progress of civilization, not less than them within the reach of more mode*
of wiose interested more particulariy rat^ powers. This has certainly been
in the cultivation of music. effected ; far, in the one respect.
These introductory remarics are ther cannot fail to afford amusement,
drvim from us by the succession of and, in the other, improvement In
eowBty meetings which are just be- the present rage for quadrilles their
gimsng. SBditbury, this year, has very title will attract and recommend
teken uie lead ; and is to be foHowed them to notice. Mr. Kiallmark, in
by Worcester and Chester. A festi- number nine, has chosen a subject of
Tal meditated in Norfolk has been which we confess ourselves weary,
¥Venup /or umnt of public support, namely, the Barcarolle; but we
he SausDury meeting was wdl at- know this is not the case with the
tended. Madame Camporese and rest of the world* It has always
Mm. Salmon, Ambrogetti, Vanghan, b^sn a favourite ; and it will not be
W. Kn3nrett, and BeUiuny, were the leaf relished in its present shape,
prlncqial singers ; and it is a curious It la fight, pretty, and extremely
met, for it shows the diffusion &t easy.
knguageaswellasofmunc, that the Heart beoting, a favourite air by
Itanans bore away the greatest share Giordaid, arranged as a rondo for
of the potmlmr applause. That the the pianoforte by T. Cooke. TMa
•tyle of Camporese, wherever style is lesson is intended for learners; and
bk the slightest degree understood, has greater merit than we usuaUy
should attract admirers is no matter find in this class of compositions. *
of wonder, particularly when she is The subject is good; and is arranged
compared with such a singer as Mrs. in a spirited style. The passages,
Salmon, who, however, ^nerally thourii extremely simple, are calcu-
wins all ears by her beautiful tone, lated to afford beneficial practice.
and her exquisite, delicious facility. Tht PsycheanH JTa/^z, with varia-
But every note from Camporese goes tions, by Klose, is of the same de-
*y the heart, in spite of an mtractable scriptiou, though inferior. The va-
TOice which is a little passSe, We riatiotis are upon an unmeaninfi' sub-
eoni^, we like to know that soul ject, and are common-place. Varia-
g«to the better of solfeggi. The hu- tion five will give good exercise
mour of Ambrogetti completely re- to a young hand; and perhaps the
bated the^ minds of his audiences i whole piece is sufficiently pretty to
and, in his Presto, Presto, Signori, attract the performers for whom it is
on the last night, he danced about intended.
ibe orchestra, sccHded tiie band, and Mr. Rolfo lias published twelve
6
1891.;] iZcpofI ef Hivtc. 431
progressive pieces for the pianoforte, this early application of his talents to
They are of the easiest description. musical compositions.
Mr. Kiallmark's Divertimento for We now turn to a Sestetto for the
the harp and pianoforte is a very pianoforte^ two violins, viola, vioMiH
agreeable duet. It is adapted to cello, and bass, by Mr. Kalkbremier
very small acquirements. There is himself. It partakes of the leadfaw
no great choice of easy duets for characteristics of Mr. KalkbrennerS
these instruments ; and as such it style ; strength combined with grace
\will be found useful. and originality. We seldom find iq
Fanituia on the favourite air Di this gentleman's compositions a com^.
jmacer, hy Pio Cianchettini. There is mon-place passage. His manner b
one iault which pervades the whole peculiar ; perhaps more so than that
of this fantasia — an over-indulged of any other modem writer. We
imagination. It is impossible to have always thought it requires a
follow Mr. Cianchettini through his general acauaintance with this com.* .
flights of fancy : the ear finds no poser's style before it can be reall j •
resting place ; and although there understood and enjoyed ; and we at-
are many sweet and beautiful pas« tribute it to the fact that it standa -^
sages, they cloy from their constant alone. We are also convinced that
recurrence, and fatigue from want of the more it is studied the more highly
connexion. None but the composer it will be appreciated. In the pre-
himself, we are well aware, could do sent work we particularly admire
it justice. We have seen many me- the minuet, trio, and adagio. The
ritorious works from the hand of Mr. latter is very expressive. Indeed^
Cianchettini ; and as his composition we consider the whole piece as
now suiSers merely from a redun- amongst Mr. Kalkbrenner's best
dancy of images, time, there is little productions.
doub^ will cool the ardour of his Amongst the selections of tliie
fancy, and render him eminent month are a third duet, by Watts^
Mr. Burrowes has published the from II Barbiere di Siviglia ; the se*
twelfth number of his Caledonian cond book of Mr. Latour's arrange-i
airs, which completes the set. It is ments from the same opera, both
an agreeable conclusion to a very with a flute accompaniment, ad lib.
nice collection of pianoforte lessons, and the second book of airs, from H •
They are all in the form of airs with 7\treo in Italia, by Mr. R. Lacy^
variations ; and, consequently, a test also with a flute accompaniment, ad
of the composei^s power of invention Hbb
and imagination. Scotch music is The vocal pieces are few, and of
always a favourite ; and amongst the little interest; the heat of them la
airs Mr. Purrowes has selected will Father, accept the humble praise, an
be found many old friends of tried arranged sacred song, by Mr. T-
exc^ence. Cooke, who, by the way, has also
Fantasia for the Pianrforte, on Afo- published his music to the Corona*
juirfsAirllamoreun laJronceUo^byJ. tion spectacle at Drury-lane. The
H.Qriesbaclu This gentleman is a pu« same ceremony has also called forth
pil of Mr. Kalkbrenner, and a young tributary stanzas, and music, fhim
conposer, the piece before ns being other hands. Mr. Danneley, of Ipff«
only Op. 2. It 18, however, a highly wich, has printed a bravura and cho*
creditable composition, and would do rus. Hail to our King; and Mr. Har-i
honour to an older master. The selec« ris, a sort of cantata. Bright Star of
tion of the subject is a proof of an Brunswick's royal Line, of whidl
elegant mind, and Mr. Griesbach has theit overflowhig loyalty is the prii^
adorned bis work with many grace- cipal recommendation ; and this has
^1 and melodious passages. The been found sometimes a good saleable
solo for the bass, at page 9, is ex* commodity enough,
tremely good ; and we distinctly trace J7te Laburnum Tree, a song, by
the school in which he has been Mr. Harris, was made, we presume^
trained in this and many other in- for Vauxhidl ; since it is by no means
stances. We are happy to congratu- equal to his duets, and other pro«
late Mr. Griesbach on his success in ductions we have sees of that cast.
7%€ Cook's Oracle. [;Oct.
THB 0OOK*S ORACLE.*
Ds. KiTCHEKE&has matly recog- of the picturesque ; or leaped double
nised the ffenhis of mg name by sentences^ and waded throi^h meta-
taking boUUy the path to which it phors, in a grammatical atceplerchac^e
Sinta ; disregarding all the usual se- with Colonel Thornton ; or turned li-
ctions of Kfe^ he has kept his eye terary cuckoo^ and gone suddug the
ateadily on the larder^ the Mecca of eggs of other people's books^ and
Ilia appetite ; and has unravelled all making the woods of the world Mho
the mysteries and intricacies of celery with one solitary^ complainbig^ re»
Ikmp, and beef haricot, to the eyes of viewing' note." Such might be the
a reading public. He has taken an Doctor's notion of a reply^ to which
'extensive kitchen range over the whole we fancy we see him simmtfring with
- world of stews^ and broils, and roasts, delight, and saying, *' No, Sir! I
and comes home to the fireside (from have not meddled either with the
- which, indeed, his body has never curry of poetry, or the cold meat of
departed) bmling over with know* prose. I have not wasted over the
* ledge — stored with ciuriosities of bone slpw fire of the metaphysics, or cut
and sinew — a made-up human dish up the mathematics into thin slices—
of cloves, mace, curry, catsup, cay- I nave not lost myself amongst the
enne, and the like. He has sailed kickshaws of fine scenery, or pam-
orer all the soups ; has touched at pered myself on the mock-turtle of
all the quarters of the Iamb ; has metaphors. Neither have I dined at
been, in short, round the stomach the table and the expense of other
. world, and returns a second Captain men's minds ! No, Sir. I have writ-
Coakl Dr. Kitchener has written a ten on cookery, on the kitchen, on
book; and if he, good easy man, the solids, ' the substantials. Sir
■houM think to surprise any friend Giles, the substantials !' "
or acquaintance by slily asking, Ifit were not that critics are pro-
<< What book have I written ? " he verbial for having no bowels, we
would be sure to be astounded with should hesitate at entering the para-
a successful reply, '' a book on dise of pies and puddings which Dr.
Cookery." His name is above all Eatchener has opened to us ; for the
disguises. In the same way, a wor- steam of his rich sentetices rises a-
thy old gentieman of our acquaint- bout our senses like the odours of
ance, who was wont to lead his vi- flowers around the imagination of a
■itors around^ his kitchen gjuden poet ; and larded beef goes nigh to
(the Doctor will prick up his ears at lord it over our bewildered appetites,
this), which he had carefully and But being steady men, of sober and
cunningly obscured with a laurel temperate habits, and used to priva«
hedge, and who always said, with tions in the way of food, we shall
an exultinfi^ tone, ^^ Now, you would not scruple at looking a leg of mut-
be puzzled to say where the kitchen ton in the face, or shaking hands
garden was situated ; " once met with a shoulder of veal. ** Minced
with a stony-hearted man, who re- coUops " nothing daunt us ; we brace
morselessly answered^ " Not I ! over our nerves, and are not overwhelmed
tiiat hedge, to be sure." The Doctor with ** cockle catsup !" When Baya
might expect you, in answer to his asks his friend, ''How do you do when
query, to say ; *' A book. Sir ! Whv, you write? " it would seem that he had
perhaps you have plunged your whole the Cook's Oracle in his eye — ^for to
•oul into the ocean of an epic ; or men of any mastication, never waa
lolied your mind, with the success of there a book that reauired nore
a Sisyphus, up the hiU of metaphy- training for a quiet and usefiil pe«
lies ; or played the sedate game of rusal. Cod's-head rises before you
the mathematics, that Clunese ^z- in all its glory ! while the oysters re-«
sle to English minds ! or gone a volve around it, in their firmament
tour> with Dugald Stuart, in search of melted butter, like its weU-or^
* The Cook's Onde : containing Receipts fbr plsia Cookery, &e. the whole being the
Remit of actual EzpenmaitS) insdUited in itm Kxtcfaen of a Physician. Iiondon. Coa<«
Mabb aad Co. 1821.
S
1881.;] 7%e (Met Oracle^ 48S
dered satellites ! Moorgame^ macka- stands much upon the order of his
rel> muscles, fowls, eggs, and force- f oing. &ut now, to avoid sinking
meat-balls, start up in all directions, mto the same tricky we wiU proocsd
and dance the hays in the ima^ia- without further preface to conduct
tion. We should recommend those our readers through the max<e of
readers with whom dinner is a habit, pots, gridirons, and frying pantf
not to venture on the Doctor's pages, which Dr. Kitchener has rendered n
without seeuig that their hunger, very poetical, or we should say^ a
Bke a ferocious house-doff, is care- vcij palatable amusement.
fuUv tied up. To read four pages The Jirsi preface tells us, imUr
with an unchained appetite, would alia, that he has worked all the ciui-
bring on dreadful dreams of being nary problems which his book cop-
destroyed with spits, or drowned in tains, in his own kitchen ; and that,
muUagatawny soup, or of having after this warm experience, he did
your tongue neatly smothered in your not venture to print a sauce, or a
own brains, and, as Matthews says, stew. Until he had read '^ two hiin-
a lemon stuck in your mouth. We dred cookery books," which, as he
cannot but conceive that such read- says, " he patiently pioneered
ing, in such unprepared minds, would through, before he set about record*
have strange influences; and that ing the results of his own experl«
the dreams of persons would be ments ! " We scarcely thought there
dished up to suit the various palates, had been so many volumes written
The school-g^l would, like the on the Dutch oven.
French goose, '' be persuaded to The^n^ introduction begins thui :
roast itself." The indolent man »« ^ fi,n«ws«« ^-..^.f -«. ««* * m*».
would '< steep a fortnight "and even J!^.^:^l^T^V^.
then not be fit for use. The lover es, andcuttiiig8,andpi»dng8;-butr4iiiA
would dream that his heart was ^ register of practical facts,-«ccumii.
overdone. ^ The author would be LUed by a peisevennoe not to be subdued,
roasted alive in his own quills, and or evaporated, by the igniferous . trrton of
basted with cold ink. It were an a roasting 'fire in the dog-days, — in.d^-
endless task to follow this specula- ai^ce of the odoriferous and calefadent re*
tion; and, indeed, we are keeping pdlcnts, of roasting, — boiUng, — frying,
our readers too long without the ^-a°d broiling :— moreover, the author has
meal to which we have taken the ~^««? ^ • labour no preceding CodL-
liberty of inviUng them. The din- ^ Book-maker, fwrhaps, ever attemgri
««.. */t>«ii 5««u^«»» ..« ^ J to encounter — havuig eaten each receipt,
ner «beU invites us-we go, and befawhe.etitdowninh5.book. *^
It IS done.
The book, the Cook's Oracle, opens We should like to see the Doctor,
with a preface, as other books occa- we confess, after this extraordinarr
sionall^ do ; but '' there the likeness statement. To have superintended
ends; for it contmues with a whole the agitations of the pot, — to have
bunch of introductions, treating of huny affectionately over a revolving
cooks, and invitations to dinner, calf s heart, — to have patiently wit-
and refusals, and '^ friendly advice," nessed the noisy marriage of bubble
and weights and measures, and then and stjueak, — to have coolly inves-
we getfiirly launched on the sea of tigated the mystery of a haricoty*-
boiling, broiling, roasting, stewing, appears within the compass of any
4nd again return and cast, anchor fiveii old lady or gentleman, whose
among the vegetables. It is impos« nrame could stand the fire, and whose
sible to say where the book begms; soul could rule the roast. But. to
it iSi a heap of initiatory chapters— a have eaten the substantiaU of 440
parcel of graces before meat — a bunch closely pnnted pacres, is " a thing to
ofheads,— the asparagus of literature, read of, not to tcU." It calls for a
You are not troubled with " more man of iron interior, a man " aliaai
last words of Mr. Baxter," but are appetens, sui profusus." It demands
delighted, and re-delighted, with the rival of time; an edax terumi
more first words of Dr. Kitchener. The Doctor does not tell us how he
He makes several starts, like a rest- travelled from gridiron to frying-pan
less race-horse, before he fairly ffets — from frying-pan to Duch oven —
upon the second course; or rather, from Dutch oven to spit— from spit
like Lady Macbeth's dinner party, he to pot— from pot to fork \ \iR \s(»:«^^
Vol. IV. ^\
484 J%e Cook's OracU. [[OcC
ns to guess at his progress. We ^ fire that ttq» her way out, the unvca-
presume he ate his way, page by ried goose is kept in ;• she will fall to drink
page, through fish, flesh, fowl, and ^ ^»*« ^ quendi her thirst, and cool
TCgetable ; he woidd have left vs ^ ^^":|j and all her body, and the apple
d^ among the soups and gravies. ^^"^ '"•^^ her dung, and dcansc and
. Had a w^le am^ Jf martfrs ac- Z^-\J^;Xl^ T^^H^a^
companied him on this Russian re- ^^ heart with a wet sponge; and when
treat of the appetite, we should have you see her giddy with running, and begin
found them strewing the way; and to stumble, her heart wanu moisture, and
Mm alone, the Napoleon of the task, she is roasted enough. Take her up, set
living and fattening at the end of the her before your guests, and she will cry as
journey. The introduction goes on yon cut off any part fi^m her, and will be
very learnedly, descanting upon almost eaten up before she be dead : it ia
Shakspeare, Descartes, Dr. Johnson, mighty pleasant to behold ! ! rSeeJVecker's
Mrs. Glasse, Professor Bradley, Py» ^<»^' of Nature^ m foho, London, 1660,
thagoras. Miss Seward, and other PP- 148> 309.
persons equally illustrious. The Doc- The next chapter, or introduction,
tor's chief aim is to prove, we he* (for we are not within forty spits'
Mere, that cookery is the most laud* length of the cookery directions yet ! )
able pursuit, and the most plea- is entitled *^ Invitations to Dinner ;
Stirable amusement of life. Much and commences thus :
tics; for we are told, that "itis a strictest punctuality is mdispensablcj-Uie
good maxim to select ^servants not gastronomer ought to be as accurate an ob-
younger than thirty. Is it so? gerver of time, as the astronomer. The
Youth '< thou art shamed ! This first kast delay produces fatal and irreparable
introduction concludes with a long misfortunes.
•jdogy up«i the Doctor's "laborious j^ appearing, therefore, that delay
itovework; and upon the snurit, is dangerous, is mammas say to their
temper, and abihty, wiA whicb he daughters on certain occasions, the
^ '^'*/''*v^-^'^^' P^ ^^^' l>octor directs that "the dining-
SP^'^n^^c/^J^,'"^*'*'''"? ? ^'^/'P" room should be furnished witha good-
tercaUed^CuhnaryCunosities, m going clock." He then speaks of
which he gives the foUowmg recipe g^^c ^ell done, when it is done,"
i/» P^""^^"*«^ * fi^^?^ ^° '•?^^ *^- which leads to certain learned sen-
adf. We must say it out-horrors tences upon indigestion. The sad
all the horrors we ever read o£ disregard of dmner-hours generally
itrn^x!^ ^ ^^*^ *"*^ ^^' * ^^^^^ ^'"^^* — observed meets with his most serious
«Take a goose, or a duck, or some such dif^easure and rebuke; but to re-
Bvelv creature, (but a goose u beit of all ftig© an invitation to dinner is the ca^
«iw^.^2?'^'/"" f 'V'Z^'^'^' Pital crime, for which there is appa-
only the head and neck must be spared : tl«#i« ^^ /<.,^:f oi r^..«5ei,r«««*
then make a fire round about her, Sottoo '^"^^ no capital punishment.
dose to her, that the smoke do not choke Nothing can be more disobliging than a
her, and that the fire may not bum her too refusal which is not grounded on some very
aooo ; nor too far off, that she may not cs- strong and imuvoidablc ciiusc, except not
cape free ; within the circle of the fire let coming at the appointed ]iour ; according to
there be set small cups and pots full of the laws of conviviality, a certificate from
water, wherein salt and boney are mingled ; a sherifPs ofiiccr, a doctor, or an under-
and let there be set also chai^gers fiUl of taker, are the only pleas which arc admis-
sodden apples, cut into small pieces in the sible. llie duties which invitation iniposes,
dish. The goose must- be all larded, and do not £aU only on the penions invited, but
baated over with butter, to make her the like all other social duties, are rcciprocaL
more fit to be eaten, and may roast the _. ,,,, r /.. .i
better : put dien fire about her, but do not l^jou should, therefore, fortmiatcly
make too much haste, when as you see her hapnen to be arrested, or have had the
begin to roast ; for by walking about, and good luck to fracture a limb ; or if,
flying here and there, being cooped in by better than all, you should have taken
• This cook of a goose, or goose of a cook, which ever it may be, strangely reminds
OS of the Doctor*s own intense and enthusiastie bustle among the butter-boats. M'c fan-
cy we see him, and not the goose, " walking about, and fiyiiig here and there, bdn|;
cooped in by the fire.*' By this time, we shouU suppose, fa« must be about ^' reacted
enough.'*
18«1.;] Tie Cook's OraeU. 4SS
a box in that awful theatre at which following^ to be sure^ is a little bus-
all must be present once and for plcious. ^' Enter into all their plans
erer ; you may be pardoned refiising of economy, and endeavour to make
the invitation of some tiresome friend the most of every thing, as well fot
to take a chop : but there is no other your own honour as your mastei^i
excuse, no other available excuse, profit" This, without the note, wonla
for afaisentiDg yourself; no mental be unexceptionable ; but the Doctof
inaptitude will save you. Late quotes from Dr. Trusler (all the Doc^
comers are thus rebuked : tors are redolent of servants !) ai
there are wne, who seldom keep an ap- Allows :-" I am persuaded, that BO
pomtmentj-^Sein assure them theyU servant ever wrurf hej m^ter six-
seldom " 'scape without whipping"— and P«"ce. but she found it m the end in
exciting those murmurs which inevitably her own jHxket. — " Have the duH
proceed from the best regulated stomachs, removed, says Dr. Kitchener, " re-
— when they are empty and impatient to be gularly every fortnight I " — What
filled. dust? — Not that, we trust, which
r^ • • *i, ««•♦ «,.k:^«* r^f ♦i.^ people are often entreated to " come
Carvmg IS the next subje^^^^^^ ^^J^ with." ~- The accumulation
Doctor s care ; but he resolutely, and ^^ ^^^ ^^ .^^ ^^ ^^^ ^^^ ,,
somewhat veheiuenUy, protests »• „„^ , ^4„„^„ K«trn hi^r^\n^n\^sJ\ ^
own : thus tor ever excluding an au- ^^^„^^i„ X^i,*o ♦»,« ^^^^*^^ ^«u a*Jk
thor from the luxuries of tabfe anato- P.Xi'^' P*^!!. *?* ^^t^P^nln^
. A. • • T* ijive notice to your employers
»»
the Doctor wanders into anecdote, y^. . i^j^gji Wg should be irWI
and becomes faceUousafterthefoUow. toherwhen our cellars had mcreLed
mg recipe. ^^ ^.^ ^^^^ ^j^^^ -^ ^^ j^^p^ ^j^ H^^
I once heard a gende hint on this sub- those chamber-gentlemen who fritter
jcct given to a blue-mould fiuider, who, by away their lives by sack or bushel 1
looking too long at a Stilton cheese, was at Dr. Kitchener is rather abstruse and
last completely ovCTComc by his eye cxciu particular in another of his direo-
he began to piA out m no small ^rtions^ ^^'^^" ^This is a good
the primest parts his eye could select ftom fleet :— but, is there no luxury m a
the centre of the cheese. baker s billr Are butchers reckon-
The good-natured founder of the feast, ings nothing ? Is there no virtue in
highly amused at the ecstades each morsel a milk-tally ? We cannot help think-
created in its passage over the palate of the ing that ilck was a great invention^
enraptured Gourmand^ thus encouraged the and gives many a man a dinner that
perseverance of his guest—" Cut away, my would Otherwise go unfed,
dear sir, cut away, use no cercmonv, I The chapter on weights and mea*
pray.-I hope you wUl pick out aUdie g^^^^ j^ ^j^^^, but deeply mterestmg
host of my cheese— die nnd and the rotten , intensp There is an enisodl
will do very well for my wife and famUy!!" *^"^ intense, incre is an episode
■^ ' ' upon trough nutmeg^frraters that
There is something so serene and would do the water-grucl generation
simple in the above Httle story, that good to hear.
we recommL'iid it to persons after And now the book begins to boil,
dinner, in preference to those highly The reader is told that meat takes.
seasoned arul spicy jests, which Mr. twenty minutes to the pound; and'
Joseph sillier has potted for the use that block-tin saucepans are the best,
of posterity. We can fish out little else, except a
The next introduction contains long and rather skilful calculation of
" Friendly Advice to Cooks and other the manner in which meat jockeys
Servants ;" but we cannot help think- itself, and reduces its weight in the'
ing that Dr. Swift has in some degree cooking. Buckle and Sam Chiffner
forestalled our own good Doctor in are nothing to '^ a leg of mutton with-
this department of literature ; al- the shank bone taken out ;" and it
though, perhaps. Dr. Kitchener is perhaps might not be amiss if the
the most sober of counsellors. The Newmatket i^tofew^CRv "««t^ Vsi ««^!-
iS« The 0»k'$ OracU. [[OcU
sider how fiu^t would be practicable then make it warm tod wipe it out
io substitute the cauldron for the clean dodi.
^nkef, and thus reduce by sieanu Broiling follows. We really begin
We should suppose a young gentle- to be enacting this sort of cookery
nan, with half an hour's boiling, ourselves, from the vigour and spirit
tfould ride somewhere about feather- with which we have rushed along
weight. in the company of Dr. Kitchener.
Baking is dismissed in a page and Broiling is the poetry of cooking,
a, half. We are sorry to find that The Ivre-like shape of the instrument
tome joints, when fallen into poverty on which it is performed, and the
andF decay, are quite imworthy of brisk and pleasant sounds that arise
credit : ^' When baking a joint of momentarily, are rather musical
poor meat, before it has been half than culinarv. We arc transported
baked, I have seen it (what?) start ft the thought to that golden gridiron
from the bone, and shrivel up scarcely in the beet-steak club, which seems
to be believed." to confine the white cook in his bum-
RiMutin^ is the next object of Dr. ing cage, which generates wit, whim.
Kitchener s anxious care ; and if this ^nd song, for hours together, and
chapter be generally read, we shall pleasantly blends the fancifid and
not be surprised to see people m fii- the substantial in one laughing and
turc roastinff their meat before their robust harmonj.
doors, and in their areas ; for the The Doctor is profound on the sub«
Poctor says — ject of vegetables. And wlien we
^ , . • ^ , consider the importance of it, we are
Koatting ihould he done in the open airy j^^ surprised to hear him earnestly
to ToitiUte the meat from it. own fumes, exclaim, '* I should as soon think of
and by the radiant heat, of a dear elowmg ^ -. ' •_ i »• ^i-u^n:
ih«,-Uerwi»e it iThi fact bakS-th! roaittng an animal alttr, bb^^^^^^
madiines the economical grate-makers caU * vegetable after tt u dead. No one
iMBlen, are in plain English, oven.. will question that the one is qiute as
pardonable as the other. Our readers
The Doctor then proceeds, not be- cannot be too particular in looking
iDg content with telling you how to to their brocoli and potatoes.
cook your victuals, to advise care- mi . . , - ,
fuUy as io the best method of cook- ^ ^"^"^ ^^^ ««^^' ^""^ ^
Ing the fire. " The fire that is but «»») ^igdant attention.
"*. ife : ^ ^ . *u V.1 If vegeUble. are a mmute or (wo too
just sufficient to receive the noble long ovct die fire,-theyloi»e all their beau-
sirlom, will parch up a lighter joint ; ^^^ flavour.
which is plainly a translation into the if not thoroughly boQed tender, they are
cook's own particular language of tremendously indigestible, and much more
'' temper the wind to the shorn lamb." tioublcmme during their reridence in the
The cnapter does not conclude with- stomach, than under-done meat&
out observing that '* every body ^„ .1. j. ^ ^
knows the advantage of slow boiliti ^ ^e pass over the rudiments of
•slow roasting is^ually important/' ^^"^ ^^' ^"*^ «^ con.poundmg
This is an axSm. ^^^^? «"^ f "Pf' ^\^^P^ V^, 7-
Frying\s a very graceful and lively ™^^>"f ' ^\ I ^'''^f 'i ^^^ /« ^
species of cookingT though yielding Jf J^"" ¥. "^^ ^^I"^ ^f ^' *"^ ^'»^«^
pWhaps, in its vivicity and music, to / ^^**VT^.^*>^1' T,!^^"' ""^ "^^^^
^iVing— but of this more anon. We form the Wo/ ^^oM.
are so^y to find the Doctor endea- Gravies and sauces are not neglect-
vouring to take away from the origin-. *^- ^^ ^^*^^ writes—
alitv of frying, classing it unkindly However '' les pompcascs Bagatelle, dc
with the inferior sorts of boiling — la Cuisne Masquee** may tickle the fancy
calling it, in fact, the mere corpulence ^ demi^onnohscvrs^ who lea>'ing the sub-
of boiling. rtance, to pursue the sluidow, — prefer won-
derful and whimsical metamorphoses, and
A firyingpan should be about four things extravagantly expensive to those
iaches deep, with a |)erfectly flat and thick which are intrinsicalhr excellent,— in whose
bottom, twelve inches long, and nine brood mouth — mutton can hardly hope for a wd-
^-with perpendicular sides, and must be come, unless accompanied by VeniM>n
half filled with fat: good frying is in fact sauoe — or a rabbit any chance for a race
— bcuHng in fiit. To make sure that the pan down the red lane, widiout assuming the
iigofeedeiiif nibalitde Ux ons h. wnd fQDnofaliogora8|iider;-^pork9 wid^.
l«2l.;] The Cook's Oracle. 4ST
vut bdng eliher ^' gooBtfied,'* or '< Iambi- The Poctor hlmflelf^ however, .in
fied," and game and poultry in the shape gpi^ of His correction of the cooks, if
of crawfish or hedgehogs ; not entirely free from the fancifiiL
Th«etravc«tia rather show the patitaja When you have opened a bottle of
?^t\^^^^^J^':^\ J^ eatsup, he says, '* use only the be3
taste of those who prefer sudi baby tncks ^,^^Si' <...t..1/^«„^ ««^i/- '^ ^l^:-
4o old £ng]i8h nourishing and sutetantial f^perfine t,e?i;ef toj,er corks. 7}^
pkin c50okeiy. ^^ drawing a cork with the hand of a,
JVe covld have made Uiis the biggest poet*
book with half the trouble it has taken me . And now, will the readier believe
to make it the best;— concentration and it? the work commences afresh!
perspicuity have hem my aim. After all our labour, — after all our
We do not know what the Doctor travelling through boiling, broiling^
understands as "a big book;" but coasting, &c. we find that we have
to our notions (and we are experi- ^® whole to go over again. To our
enced in the weights and measures "^ter dismay, page 142 begins anew
of printed works), the Cook's Oracle with— AoiYit^ / It is little comfort to
is a tolerably huge and Gog-like pro- ^ ^^^ ^^ joints and cuttings come
duction. We should have been glad ^^ ^^ ^"r distmct treatment: we
to have had a calculation of what the seem to have made no way ; and si^
MS. lost in the printing. In truth, a down vnth as much despair as a
comparative scale of the wasting of young school-girl who, after three
meat and prose during the cooking, quarters of a year's dancmg, is nut
would be no uninteresting perform- ^^ck to the Scotch step. Beef has
ance. For our parts, we can only ^^c" spoken of before ; but we have
remark, from experience, that these "ot at all made up our minds on
our articles in the London Magazine ^e following subject :
boU up like spinage. We fancy, 06«.— -In Mrs. Mason's Ladies* Assistant
when written, that we have -a heap this joint is called haunch-bone ; in Hen-
of leaves fit to feed thirty colunms ; derson's Cookery, edge-bone ; in Domestic
and they absolutely and alarmingly Management, aitch-bone ; in Reynolds*
shrink up to a page or two when Cookery, ische-bone; in Mrs. Lydia
dressed by the compositor. S**Cj.?™1^i^r'^'^[^ ft^°^ 'J"
The romantic fancv of cooks is thus ^"- M'lver's Cookery, hook-bone. W«
f «^ ^f?*""^ ^*"^y °^ ^^^^ ^ "^"* have also seen it spelt each-bone, andridge-
restrameo . ,^^ ^^ ^ j^^^^ ^^ j^^^ .^ ^^^
The imagination of most cooks, is so in- natch-bone.
cewandy on the himt for a reliA,-tlmt Qf « half a calfs-head," Dr. Kit-
they seem to think, they can not make , T^ o-.*^««, ^^i *..*v-
sauce suffidendy savoury, without putting f.^^"?'' /fP> ^"^J enough, " If you
into i^ eve7 thing that ever was eaten;— "^e it full-dressed, score it superJU^
and Kupposmg every addition must be an «% / neat up the yolk of an eg^,
improvement, they firequendy overpower and rub it over the head with afea^'
the natural flavour of their plain sauces, by ther; powder it," &c. Such a cairs-
ovedoading them with salt and n»ces, /fee.: head as this, so fiill-dressed, might
— but, remember, these will be deteriorated be company for the best nobleman's
by any addition, save onlv just salt enough ditto in the land.
to awaken the palate-the lover of "pi- j^ jg ^^^^ impossible for US to ac-
quance, and compound flavours, may have company Dr. Kitchener regularly
recourse to the Magazine of Taste." ^^^^{^j^^ ,, ^^^^^^ ^^^^ ^^^
Agam— tables," &c. as we are by no means.
Why have dove and a]lipice,^^ir mace siire that our readers woidd sanction
and nutmeg in the same sauce, — or marjo- the encore. We shall pick a bit here
ram, — thyme, — and savory; — or onions, — and a bit there, from the Doctor's'
Iccks, — cshallotfl — and garliek : one will dainty larder; and take care 16
vcTv well supply the place of the other,— choose, as the English do with a
and the friij^al awk may save something French bill of fare, from those nice,
considerable by attending to this, to the ^^^^ .^jji^h ^^0 novelties,
advantage of her employers, and her own ,, a • ». oK-prygg fkg Doctor , bm
time and trouble.— \'(m might as weU, to ,, \P^^' ODserves ine JJOCtor,, as
make soup, order one quart of water from ^«"ff^ ,^^ T^fF^ speakmg of miy
the ThamcH, another from the New River, o^^^^r duU obstinate personage, « is
a third from Hampstead, and a fourth from a very troublesome subject to roast.
(Chelsea, with a certain portion of spring. Most persons have them baked; send
and rain water. a quarter of a pound of butter^ and
iSd The Cook* $OracU. [[Oct.
be^ the baker to baste it wel}/' The to be thus surprised^ to be thus
iimowing occurs to us to be as diffi- pleasingly ejected from its tene-
cult a mrection to fulfil as any of ment of mother of pearly— to be
jSir Thomas Parkins's wrestling in- thus tickled to death r When we
Stnictions : ^' X^ay your pig back to are placed in our shell, we should
hack in the dish^ with one naif of the have no objection to be astonished
head on each side> and the ears one with a similar delicate and titillating
at each end> which you must take opening !
care to make nice and crisp, or you Giblet soup requires to be eaten
will get scolded^ as the good man with the fingers. We were not
iras who bought his wife a pig with aware that these handy instruments
one ear." The point at the end is like could be used successfully in the dc-
the point of a spit. Again : '* A vouring^of gravies and soups,
mickmg pig, like a young child, must n. B. Jhis is rather a famfly dish than
not be left for an instant ! " Never a company one, — the bones cannot be well
was such afiection manifested before {ucked, without the help of alive pincers.
for this little interesting and perse- Since Tom Coryat introduced furk%
/Cuted tribe. A. D. 1642, it has not been the fashion to
If Isaac Walton be the greatest of P^t " pickers and stealers " into soup.
writers on the catching of fish. Dr. After giving a most elaborate re-
Kitchener is, beyond doubt, tri- cipe for mock turtle soup, he pro-
lunphant over all who have written ceeds —
upon the dressing of them. The This soup was eaten by the committee of
Doctor dwells upon « the fine pale taste with unanimous applause, and they
red rose colour " of pickled salmon, pronounced it a very satisfactory substitute
till you doubt whether he is not ad- ror ^ the far fctcht and dear bought **
muing a carnation. " Cod's skuU " turtle ; which itaelf is indebted for its title
becomes flowery and attractive; and o^ ** sovereign of savourincss/' to the ridi
fine *' silver eels," when " stewed "^'"P ^^ ^'"^^ »' ^ Kurrcmmled ; without
Wiggy's way," swim in beauty as j? PB^phemalia of double relislies, a
wdlas butter. The Doctor points " "f^^^, ^"'^'a" ^!!l^^T?^»^^"^
out the best method of kUling this t^F^htyUian a" fatted calf.
perversely living fish, observing. And a litlle further on he observes—
Tery justly, " that the humane exe- Ot^.—This is a delicious soup, widiin
cutioner does certain criminals the the reach of those wlio " eat te live; '• but
favour to Aang- them, before he breaks »{ »^ ^^^ ^ composed expressly for
♦k.*«, ^« ♦u^ Zu^^^ *' those who only " live to eat," I do not
^ .. . •, .. P^ ?^ ^^ ..^ ^^ every inch of it palate.'
fattest. " If you have any left, nut r\ j -n * * u
itintoanve^ish andcoverit"&c • ^"^ readers will pant to have
^^A\f3^^\Ty^\ "Mr- Michael Kelly's sauce for
the direction is conditional we per- » •! i ^ • ir i i i i »»
««:„« i> u *. 1 boiled tnpe, cr.lf-hcacl, or cow-heel.
ceive. liemember to choose your x* • , *>,•
lobsters « heavy and livchr *' Mo- ^^!^ , \^ * . , .
tion," says Uie* Doctor, " is the in- G*rlick nncgar, a tal)lcspoonful,-of
dex of their freshness." mustard brown sugar, and black pt-pper, a
WT . ^\ tr'L \ • tearawonful each ; stirred mto Iialt a pmt
Upon oysters, l)r. Ivitcheiier la of oiled mdtca butter. '
eloquent indeed. He is, aa it were,
" native here, and to the manner Gad 'a mercy, what a pillet must be
bom." in the possession of Mr. Michael
The true lover of an oyster, will have }}J * , . , , - „ . ,
some regard for die feelings of his Uttlc *^ ^ thmk the following almost a
favourite, and will never abandon it to the superfluous direction to cooks :—
mercy oi a bungling operator,— but will '* Take your chops out of the fryiiig-
open it himself, and contrive to detach tlie pan," p. 324; but then he tells you,
fisli from the sImJI so dexterously, that^tlie in another place, " to put your
ojrster is hardly conscious he has been tongue into plenty of cold water ; "
qected from his lodging, tiU he feels die « 155. which makes all even again,
te^ of the piscivorous gourmand UckUng ^ft^r giving ample directions for
mm to death. ^^ making of essence of anchovy.
Who would uot be aa oyster, the Doctor rather danip^ our ardour
IWQ Song. 488
for entering upon it by the following Bo mire the (Vyingpan u quite clean;
observation : ** 3ft'nu You cannot when the lat is hot, break two or thive
make essence of anchovy half so cheap ®Kg» ^^ >' » ^o "o^ t"™ *hein, but, while
as you can buy it" ^^J "« fty"»g» l^P pouring some of die
the foUowing passage is rather ^»*„ °7" ^"^ ^J^ t T^ ''if^T^
too close an iniitation of one of the 70"^ ju»^»»^°8 to look wliite, whidi It win
puff-direcUons in the CriUc : ScS'! Jhe^^.tte^'nT "l^S ^ IS
To a pint of the cleanest and strongest trani^arency, but the yolk be seen bluthtng
rectified spirit, (sold by Kickards, Picca- through it :— if they are done nicely, tbej
dilly,) add two drachms and a half of the will look as white and delicate as if tb^
sweet oil of orange peel, (sold by Stewart, had been poadied, take them up with a tin
No. 11, Old Broad Street, near the Bank,) slice, dram the fat from them, trun them
shake it up, &c neatly, and send them up with the baeoa
06#.— We do not offer this receipt as a round them,
rival to Mr. Johnson^s cura<;na — it is only The beauty of a poached egg, is fbr Ae
proposed as an humbk substitute for that yolk to be seen ft/i«Aiii^ through the whiter
mcomparablc liqueur. —which should only be just sufficiently
The Doctor proceeds to luxuriate hardened, to form a transparent veil for tibe
upon made dishes^ &c. ; in the course %fi>*
of which he says, — " The sirloin of So much for the Cook's Oracle*
beef I divide into three parts ; 1 first The style is a piquant sauce to the
have it nicely boned! " This is rather solid food of the instructions ; and
a suspicious way of having it at all* we never recollect reading eeii«
Mrs. Phillips's Irish stew nas all the tences that relished so savourfly*
fascination of her country-women. The Doctor appears to have writtett
In treating of shin of beef^ the Doc- his work upon the back of a dripping
tor gives us a proverb which we psm, with the point of his spit, — so
never remember to have heard be- very cook-like does he dish up his
fore : remarks. If we were to be cast away
Of all the fowls of the air, commend me "P®" * desert island, and could only
to die shin of beef,— lor there's manow for carry one book ashore, we should
the master, meat for the mistress, gristles take care to secure the Cook's Oracle;
for the servants, and bones for the dogs. for, let victuals be ever so scarce^
On pounded cheese, the Doctor ^^^^ ^^ V^» mi that erudite book
writes-" The piguance of this but- ^»* ^J^' as Congreve s Jeremy My%
/erv-f/weoiw relisV &c. Is not this '' a feast for an emperor. Wlw
a litUe over-done? The passage, ^^^^ «^e. ^»th such a larder of
however, on the frying of eggs, makes ^a^ff »
up for all.
SONG.
There may be some who loved, like me,
Thouprh reason, fcelmg, pride, reproved ;
Loved with aching constancy —
Hopelessly loved.
Some, who to words but half sincere
That should have been but half believed.
Lent, like me, a willing ear.
And were deceived.
Sufiering like me, perhaps they found
One struggling wrench, one wild endeavour.
Break the tie that else had bound
Their souls for ever !
And they were freed — and yet I pine
With secret pangs, with griefs unspoken :
No— their hearts were not like mine.
Else they had broken ! Y.
440 Crttanings from Foreign Jowmah. QOct.
OLEANINtFS FROM FOREIGN JOURNALS.
LATBACR.
•
Laybach, a dty whose name has ex- of this people does not record a single revo-
dted so much interest to all Europe, is the lution or political storm, not even a tern-
a^tal of Camiola, and is situated in the porary interruption of the public tran-
imqient Vinddician lUyria, where it wap a quility : to them, therefore, Voltaire*s re-
place of considerable importance. The mark applies in its full force, ^^ Hcureux
^ndeols, who attributed its foundation to le peuple dont l*histoire est ennuyeuse ! **
Jason, called it Armona, the Austrians It is, perhaps, more remarkable, that per-
|Aybach> and the Italians Lubiana ; which sons who have resided several years at
ilaiDes have been also given to the river Laybach do not remember to have heard
that runs thitnigh this tatj in a longitudinal <^ a single criminaL Even the language
direction, and divides it into two nearly itself has no earprcssions for many of those
iDoual parts. Across it are three bridges, crimes which are so frequent in other parts
id of them remarkable on account of the of Europe. In 1812, fifly vears had
numerous images of saints, and their pious elapsed since there had been an mstance of
symbols; and always crowded with persons apubUc execution; nor were the people
nbo resort to them to pay their devotions, acquainted with even so much as the forms
^Aybach contains, at the utmost, not more of the various instruments elsewhere em-
tihtfi 20,000 inhabitants, who speak a di- plcrred for the purposes of punishment.
alaot differing but little from the Croatian Owing to its situation, Laybach holds
•nd the real JUyrian ; but there are few of regular intercourse with Vienna, Venice,
ihem who are not also acquaintdl with and Constantinople, with all of which it
(pther German, Italian, or Romaic, — and has numerous connexions. The nearest
.not unfiequcntly with all these tongues. Olyrian cities are — Adelsberg, celebrated
,The long residence of the French among for the Zirknitz lake, whose waters are aa
them, has rendered them very fainiliar productive of fish, as its banks are of game
likewise with that language, so that the and com ; — Idria, known for its mines ; —
paopleareinfsftpolyglotts: even the lower Kndnburg, whose fine situation recals to
. sUwirn possess those elements of informs- mind the most impressive features of Swiss
tkm which are not always to be found in landscape; — the beautiful Trieste, that
the universities and aaidemies of other once rivalled Genoa in its palaces, and was
countries, since, in addition to these dif- not inferior to any port of Uie main land;—
ftient idioms, and the various Sdavonian lastly, the smiling Gonizza, that com-
jdialects, a knowledge of both Greek and mands the course of the delightful Isons>,
JjtLtin is more general here^ among all ranks, and whose more remote fields are irrigated
than among people of education elsewho*. by the waters of the Trinaro. This is a
The streets of Laybach are broad, well- country replete with the reminiscences of
built, and extremely dean. Several of the heroic history : it preserves the memory of
public buildings are worthy the attention of Castor and Pollux, the first who are said
the traveller, on account of their graceful to have navigated the Save ; of the con.
amplidty ; nor will the extensive provin- querpr of the Golden Fleece, who here
dal library fail to exdte his curiosity. rounded dties during his progress ; of
The Camiolians are of large stature, lapis, their first legislator; of Diomede,
Siwerfiil, and rather inclined to stoop ; the fint king of Tergeste (Trieste) ; and of
ey have mild, noble, and expressive Antenor, who penetrated farther, and set-
countenances ; and the females are re- tied on the banks of the Brenla, where he
markable for their delicacy of skin and fbunded Padua.
fresh complexions ; but thdr mouths are Laybach is overlooked by a ca-stle situ-
fiff fVom beautiful, being but poorly fur- ated upon a beautiful hill, covered with the
nished with teeth, — the want of which is finest plants, and commanding the dty :
Fery general among the inhabitants of the the country around is enriched with noble
iub-alpine plains, and is attributed by them woods of beech and fir ; and about three
to the quahty of the water they drink, quarters o£ a mile from the dty flows
They possess an extraordinary attachment we Save, upon which river, accordinff to
to finery, and a passion equally atroM for tradition, the Argoiuiuts first launched tneir
dancing and theatrical amusements. Their vesseL
nationid costume is really charming. With No country surpasses Camiola in natural
xegped to thdr moral qualities, it is almost treasures. It is impossible to form an idea
impossible to find any people more amiable of the vast variety of its insects, and of its
or perfect: sober, devout, hospitable, and vegetable productions, from the Flora and
UKiderate in all his inclinations, the Cami- the Fauna Camiola; for although two va-
olian has the reputation, among the East- luable works, they are very imperfect with
niyrian provinces, of bdnff crafty, merdy regard to modem discoveries. The skins
ifeimm be ia more OTiliMcL The history of the fos« and bears of this district are
1091.3 Literary and Scientific JnteUigende, Sfc. Hi
hig^y esteemed in oommerce for their ex- their beds resemble oo6bi8 in shape and dl-
treroe beauty ; game of every description mensions. Wotwithstandtng their vicinity
is abundant ; and the market of Lav bach to, and their intercourse wiUi, Venice, thej
is supplied, even to excess, with both salt are unoontaminated by any of its disiipft.
and frcsh-water fish. Here are caught the tions, and particularly gambling; although
largest crabs in Europe, or perhaps in thef the French have now instructed them in
world, being flrom ten to fifteen indies some games of hazard. The promenadat
long ; and these, with a kind of land at Ijaybach are not remarkable for beso^i
tortoise, are highly esteemed, and reckoned but the fine scenery of the environs rendnt
great dainties. The annals of ancient these less neceMary than in other plaoafc
epicurism inform us, that LucuHus had The noble woods of LeopoldVRune'oB
the delicate snails served up at his tables about a quarter of a league from the dtf$
sent from Illyria ; and even at present, the and a vanetjr of other en^anting rural spoti
lumache IlHriche constitute a favourite render the vicinity pre-eminently delightibL
dish of the Venetian and Neapolitan gouz^ Rebell, a landscape-painter from Rome, it
mands. now employed in taking views of mai^ of
In proportion as the Camiolians are fiu the most picturesque and striking of aise
voured by nature, do they seem to neglect scenes.
the conveniences and the luxuries of art. This dty has produced some eminent
When the French armies arrived here, they sdiohus and learned men : — the natoralisti
were oblieed to order furniture from other Soopoli, Fabridus, Panzer, and PaiknO,
places, for the inhabitants were nnae- were bom here ; as were also Baron Zoii,
quainted with most of the commonest one of the greatest mineralogists of tha
artides. The walls of their rooms are present day; Pezncig{*cr, the transliOflr of
only white-washed, or at most, are oma- several of the Greek poets ; Wodnik, Ade-
mentcd with some pattern, which is formed lung, and Ortotz, the two latter of whom
b^ means of the figure being cut out in a were very eminent philologists ; and Kft-
piece of wood : this is placed to the sur* lister, the present Ubrarian at Laybacb, ft
face of the wall, and the colour then ap- man whose talents and information deaenra
plied. Even what artides of furniture they a wider Add for their excition.
have, are ndther d^ant nor convenient :
LITERARY AND SCIENTIFIC INTELLIGENCE , &c
Population qf Naples, — Cavalier Luca materially from the Pantograph, an instm-
di Samudi Cagnazzi, the Author of an Es- ment hitherto used for that purpose ; he hat,
say upon Population, states that in 1451, therefore, distinguished it by the name of
under Alphonso I, the population of Na- ^ Apograph.* The drawings may be copied
pies was 1,5979376, and went on increasing upon paper, copper, or any other sob-
progressively while the kingdom was under stance ; and may be made dther to the
the Arragonian government, till the year same scale as the original, or magnified, or
1505. Under the Austrian dominion its reduced.
numbers fcU oflf*, but they increased again, Rutsia, The Academy of the Sdences at
and the population was gradually enlamd. St Petersburgh has held a conference for
In I76O, during the rdgn of Charles III, the purpose of inquiring what has been
the inhabitants amounted to 3,953,098; done since 1815, towards investigating the
in 1775, they were increased to 4,249,430, history of the Sclavonic nations, particular-
in 1791, to 4,925,381, and in 1804 to ly during the interval between the sixth
4,974,659. In his work this writer often and deventh centuries ; and to ascertain
corrects the errors and mis-statementa of what steps had been taken for discovering
Malthus and other cdebrated authors on thdr remains and monuments, whether of
the sdence of political economy. remote antiquity or of the middle ages,
Copenhagen, — The Museum of Northern A. C. lidurberg^s Researches into the an-
Antiquities which was established at Co- dent History of Russia, pubE^ed by the
penhagen no longer ago than 1809, has so Academy in 1816, was allowed to be tfie
increased since that period, that it now most sohd and satisfactory historical work
contains upwards of 6,000 artides, and is on the subject that has appeared. It has
i)ccome one of the most extensive and va- been faithfolly translated mto Russian, by
luable collections of the sort, in Europe. D. Jazykow, at the expence of the Chan-
The discovery of pieces of antiquihr is an- cdlor. Count Romanzow, and enriched
nounced, and the artides themselves are with an index, and Iiehrberg*s map of
described, in the Antiquarian Annals, a Russia in the year 1462. Many excdknt
publication destined to this purpose. historical papers are to be found in die
Apograph, — Mr. Andrew Smith, a dificrent journals published in this country,
young man at the Ayr Stone manufoctory, that deserve to be given to the world in e
has invented a machine for making copies separate and less fugitive form,
of dralrings, difiering in many respects 7^ 3fe<H£linirif.— ThA^bdit ^<b».
448 Literary and Scieniijk I/UeUigenee, <^c. [[Oct.
maf^nifioent and celebrated coUectiim be- nean armies— the capture of the British
loDging to Count MeIzi,of JUUan, has been army at York-town— -hu resignation of all
lately purchased by Frank liall Standisii, his public tnisttt — and lastly, his retire-
Esq. and will speedily be removed to this ment from public to private life and agri-
country. Among other rarities of the tif- cultural occupations. This is acknowledged
teenth century, is the livii Histoiia, 8pirae • by all connoisseurs who have seen it, to be
1470, printed upon vellum, with capitals one of the most felicitous productions of
most exquisitely ilhiminatwl, ■ -the only Canora^s chiseL
nsfcct copy known to exist; another is the Italian LUeraiure. — The fashion of
Lucretius Brescise, FerrandL 3Ir. Dibdin publishing books annually under the title
enumerates in the third volume of his Dc- of almanacks, so long and so extensively
Cameron, the valuable books printed upon prevalent in Germany, is now much in
;peUum bdonging to this collection. vogue in Italy, where there now appear
Modem Greek, — M. Jules David, son a great variety of these pocket-books, each
of the celebrated Frendi painter, after di- devoted to some particular subject. Many
Kgently studying the modem language of of these relate to the Theatre and Drama,
Ckeece, during hb residence in that coun- and give an account of the new pieces that
try, has published the results of four years* are brought out on the Stage. One of these.
Implication and observation, in a treatise, the AitHanacco Tcatraie has undertaken a
entitled, Parall^ des Languct Grecqtttis^ series of descriptions and views of the va-
Anctenne et Modernc in which he la- nous theatres in Italy, which it has com-
hours to prove that an acquaintance with menced with the celebrated La Scala, at
the modem idiom is indispensable to those i^Iilan, altiigetlier perhaps superior to any of
who would fully ocrnprehend all the force its numerous rivals. — The pocket-hook
and beauty of Uomcr and the other ancient publi&hed by Vill&rdi, of Milan, under the
writers. He has compared the ancient and title of VApc ddk Dumc^ is a species of
modem idiom in a very ingenious manner, compendium of natural history illustrated
and elucidates many things in the former with very elegant plates. — La Tcrstcorc
that Iiad before been very negligently and Milanefv^ anotlitT almanack by the same
superficially treated of, or even not at all publisher, contains coloured plates of the
noticed. Among these are, the theory of principal female-dancers at the theatre La
the Synidie and the ParaiasU^ the coUo- 8cala —Hut an nlmanr.ck hx superior to
cation of words, and the structure of liy- any of its competitors, in taste, in the style
potheticol sentences ; on all winch ques- and variety of its contents, and in its cx-
tions he has succeeded in throwing consi- temal elegance, is a collection of anecdotes,
derable light narratives, &c entitled, VUomo in Con^
Antique Ghtf. — A cabinet has been versazhncosfhi una linraflia di Narcllrite^
cpened at the Studij at Naples, containing Facezic^ MoUi^ ^-c — Alolini, of Florence,
a collection of various specimens of this ma- has begun to pubHsh a small edition of the
toial foimd amoxig the ruins of Pompeii most classical and popular writers of Italy,
and Ilerculancum. This valuable asscm- in the economical and convenient form of
blage of articles exhibits the greatest v»- Walkcr^s classics, and siuiilarly cnibellish-
riety both in forms and a>lours, r.i'd proves ed with frontispieces and vignettes. Tlie
in the most sati^tfactory manner that tlic first of this scries is tlie Decameron, a most
ancients were as well acquainted as our. di^^t specimen of tyj>ogTaphy, for the
■dves witli tlic manufiunory of this cmteri:d, text of wliich the mi'st wrrcct and esteemed
whether for articles of use or tho.sc of mere editions have been followeil. — Lconi, who
decoration and luxury. There arc a great has been so successful in his versions from
number of very curious cinerary urns, ni(>st many of our best English authors, has now
of which are inclosed in vessels of lead. completed mx volumes of his trantJation of
Cam)v(i*s Siolttf of }Vasi'th:i:ion. — The 8hak.specrc. Pompco Ferrario lias been
artist has representee! \rasliiri';ton as wiit- less forturiatc in liis attaupt to bring
ing his farewell address, l.'^c is se?.ted in his countrymen acquainted widi tlie ii^hak-
an ancient Roman chair, with his rij^ht l'.*[5 rpcare of (iermany, the ]K>wcrful
drawn up and his left carelessly extci'.ded ; Schiller, for he has not only tronsJated
holding in one hand a ]>cn and in the other him in pres?, but in many iiiijtances has
a scroll ; at his feet lie tlie baton of a Field given the scrsc of tlic original vciy vr^gife-
Marshol, and a sword like the ancient Ilo- ly and inadequately, or else has totally
manfnulchion. The costume is also Koman, mistalcen it.— Sorzogno, of ."Milan, has an-
thc head and ntTk bare, a close vest and nounccd a miwt extensive and voluminous
braccic, with a girdle round the waist, upon undertaking in a scries of die Auto-
whkh are di^p*.aycd Medusa's licad and biographies «»f eminent men of every age
other classical emblems. The statue is of and nation, fromtlavius Joscphus dowTi to
white marble of the finest kind, as is like- Goethe ; and such was the zeal with which
wise the pedestal, upon the sides of which he descant'.^ upon the usefulness of such a
arc four bas-reliefs, conmicmorating the publication, and tlic success it must
following inqwrtant circumstances in the neccsKirily meet with from a dis-
Jiib ofUi hero, viz, his taking of the Ame. eeming public, that Bettoni, another
1881.3 laUrary and Seieniifie ItUeiligane, ^c. 443
celebrated Milanese publisher, unmcdiately skip over moral reflecrioos as unpalat-
aimounced a similar project, to which he able and impertinent. — Of other n-
lajs a prior claim, having notified his in- cent productions, tlie principal ones are
tention to commcuce such a work two years political pamj^lets, but none of these an
ago at Padua. — Professor Giovanni Ghcrar- distinguished by that depth of thou^t,
<Uni, already known by his vendon of vigour of expresaon, and comprebeottve
Darwin^H poem on the Loves of tlie Plants, acquaintance with the subject, necessary to
and of Schlegel^s Lectures on the Drama, secure them an attention beyond that of the
has now tran^tcd Sismondi*s interesting passing day. Most of the journals are
and elegant work imdcr the title of LittC' continued, with the exception of the Co»>
rittura Hallana idal Sccolo dcc'uno quarto stiiufional, the editor of which has bem
Jino al Sccolo dccimo nono. — The study of taken care of by the Constitutional GoTom-
the German language increases very fast in roent, into whose views he does not ap-
the North of Italy. In the two universities pear to have entered. The paper contaia-
of the I/ombord Venetian Kingdom, and in ing a greater variety of intbrmation than
its Lyceums and Gymnasiums, lectureships any other is theUniversal ; yet its long the»-
have been instituted for this purpose^ and trical critiques are very prolix and insipid.
the students luive gratuitous access to the Among the monthly periodicals, the Re*
lectures there delivered on the language and viior J'olilico y LiUrariOy edited by Don
literature of (i«rmany. At iMilan there are Manuel 3Ion80 de Viado, displays the
about .'lOO German students, 20<) in the two talent by wliich that writer has distingukb-
liyccuuiK, and 300 elsewhere; but the ool. cd himsclfl Viado, who is a native of Aa-
lecdveamountof the individuals in that dcy turia, was educated at the University of
who are acquainted with German, and able Oviedo, where he was preparing himself
to converse in, or read it, is not less than for the profession of the law, when the war
5,000. breaking out against the French Republic
Spanish Literature, — Don Joan de Dies determined him to prefer that of arms. In
Gil de Lara, an officer in the Artillery, has 12U)o he was appointed administrator gene-
translated ]\lolicre'K comedy of VAvure^ ral of the crown tithes in the kingdom of
which he has illustrated with explanatory Granada ; and on the invasion of the
notes, but he has been by no means success- French the Junta of that province sent him
full in preserving the ease, spirit, and co- as their deputy to Seville. By Joseph Buo-
uiic force of the origiuaL — Dun Antonio napartc he was appointed a«imiiiistrator of
Suvinon has been fur happier in his ver- the estates of tlie crown in Jaen. lie aver-
sion of Legouvc's interesting jwcm La 3for^ wards crossed the Pyrenees with the
tTAbcI-, viiich he has rendfrctl with both French, and remained some time in France,
dcgapcc ai:t! fidelity. — Another work on the Among the numerous works which he has
Uat of translations from tlie French, is published, the most imiwrtant one is a
I^mvct's notorious production, FanblaSy translation of Robertson's America, with
which D. S. A. Llorento has selected as critical and historical notes. — Tliis year the
one worthy of being communicated to his list of journals has l)cen increased by two
countrj-men. The reasoning by which he new ones — Et- Christiano en la Socicdad,
attctiipts to defend his choice of this work ind^Lut Dccadus Alcdico i^ittrutfricait ^e
is su spinous and unsatisfactory : he asserts, objects of the latter are: 1. To inform both
th.'it the iK)pularity it has accjuired among a professional men and the public in geoe-
naiion so wise (sabia) as the French arc, is ral of all discoveries, and of every thing
a suillcicnt proof of its sterling jnerit; and relative to medicine and surgery, whether
would fain prove that the work contains in Spain or elsewhere. 2. To give on im-
v-'ithiii itself an antidote against the immora- partial account of opposite theories, dis-
lity it nj>tiiars to inculcate, in tlie moral re- cussions, &c. 3. To convey intelligence
flections that are interspcrsctl through it. — respecting all endemic diicases ; or, 4. cx-
Ihit, unfortunately, moral reflections arc traordinary cures. 6. Lastly, to coiniimm-
not likely to make any great impression cate miscellantous queries and ohscrva-
uix^n tlic reader of u volupuious nar- tions, and to give lists and analyses of all
rativc, and at tlie same time the shock- medical publications appearing in Spain,
ing catastrophe is so highly impro- and tlie more unportant foreign ones. — The
hable, tliat any one may justly flatter Deaf and Dumb Institution at Madrid,
Iiiinsclf with being able to couiuiit sunilor which is under the direction of Dun Tibur-
irrcgiilaritics, and indulge in the same vices, zio Hernandez and the (Economical 8o-
without it^cuirin^ the like consequences, cicty, lias had a public examination of its
The tone and colouring of the work is not pupik, which proved very satisfactory, and
thatof a mondist, who wo\iM dissuade from excited much interest; yet the establish-
vice, which the autlior paints as cluirming, meat itself is not in a very flourishing oon-
and seems only to regret that it should be dition, in consequence of the exhausted
itHfortHuaie, In short, the moral rcflec- state of its funds, and the want of due
tions would Ik; attended to only by such sup^iort from the public It requires aLiO
persons as would not rcoii Faubhis, and a building better adapted to the ]»urpoKC,
Faublaa will be read only by thotfc wlio and moic qMioous than the ^ceseniL '
4M Ahtiraei rf JBoriq^ and Domestic OocMrrencts* C^^
El RofMneero de Riego^ ftar Dan Benito hs offisring vicdenoe to the vfctim of his
Perez^ wOl be grate^Sy penued by eyery gaQty passion, she stabbed him with a
admirer of an individual, who has recently knife. — El Remedio de la Melancholia, o
become so celebrated* In these poems the Mtf Coleccion de Recreaciones Jocotas p
author has imitated the lofty tone of the InsfrucHvety por />. Anfrutiin T^ragosa
dd romances in a Tery skilftil and success- Godinez, is a coDecthm of anecdotes and
Ibl manner.— The stoiy of the unfortunate fiieetisB, resembling the generality of com-
Cornelia Bororqnia, which is well known pUatkms of diis nature. — Juiciot Aladas y
la the readers of Liuig^e*s Travels through Peruarmentot sueUoe, o juguete de Imagi^
Spain, b given to the public in an heroie nacum em joco-teruu Verms, Romances^ j
epislle, entitled, Epistola de Cornelia Bo~ Letrilles, por Don Apolinar ErciUoy ia
ror^ma^ a mu Amante Vargas, escrita another work professing to be amusing and
iesde el Santo Qficio de Scvilla, The fiicetious, but is destitute of the requisite
-rfartiioas and beautiful Comeha was the spirit and wit — The celebrated orator of
daughter of the Marquis of Bororouia, the Cortes, D. Frandsoo Martinez de la
Qovemor of Valencia, and was pumidy Rosa, has published a pamphlet, in which
Imnt at Seville. Her only crime was that he animadverts, with extreme severity,
of refufdng the dishonourable ofieis of a upon the pdicy adopted by the northern
powerful, but abandoned suitor. This courts. — Bignon's work on the Congress at
wretch, when he perceived that it was in Troppau, and Drunon*s ^ Essai sur les Ga-
vam to expect to overcome her aversion, ranties individuelles que reclame TEtat
carried her away, and had her thrown into actuel de la Sod^t^^' have each been trans*
die dungeons of the inquisition ; wliere, on lated into the Spanish language.
MONTHLY REGISTER.
ABSTRACT OF FOREION AND DOMESTIC OCCURRENCES.
Notwithstanding the critical mongers in the public streets. A
position which Kussia and Turkey mob immediately assembled^ and it
hold to each other, the great point was with difficulty the interposition
of foreign political interest at present of the soldiery saved his life. The
18 Spain. Every movement m that nomination of a new minister of
country is ofthe most ominous import, war, in the person of Don Rodri-
The departure of the king from Ma- guez^ was very near bringing on a
drid, in order to take the benefit of crisis. On the 4th of September the
some mineral waters for his healthy f>eople assembled m immense mul-
seems to have been the signal for the titudes in the Puerta del Sol^ and
explosion of the popular discontent, demanded the instant return of the
Of this the club Fontana, assembled king to Madrid^ the immediate dis-
at Madrid, seems to be the focus ; missal of the French ambassador^
and a conspiracy, detected at Sara- the convention of the Cortes, and
cossa, is said to have originated in the removal of every suspected in-
its machinations. General lUego, dividual from the king's person. In
was at the head of this conspiracy^ the mean time the king lias trans-
has been deprived of his com- mittcd two answers to the capital^
mand^ and sent to retirement at Le- replying to addresses sent to hmi in
rida. General Morillo^ who was, consequence of the tumidU of the
it may be recollected, the General 4th. The first of these is to the
selected by the king to stem the re- permanent deputation of the Cortes,
volutionary torrent in South Ame- m which he expresses his regret
rica, from which country he has but that any discontent sliould follow
lately returned, after having dis- the selection of his ministers; as-
played powers which amply sus- sures them tliat he feels all the ui-
tained the high military character he conveniences which emanr.tt' from
had previously obtained in the pe- any error in the choice of public
ninsuiar campaigns, has, however, functionaries, and that the good di-
been obliged to resign, in consequence rcction of affairs, and even the cre-
of an universal outcry raised against dit of the government, depend upon
him, because he attempted to repress tliat choice; he goes on to t>ay, thiit
the seditiom aoug» of some baUad* if his success has not hcen always
lBStU2 Ahtirad of F6nign €md Domniic Oeeurreneei 4id
commenstlrate with his desires^ which time a great concession from a go«
cannot fail to be sometimes the case vemment nerer very remarkable for
in so difficult an exercise of the its tolerant principles^ camiot be
judgment^ he has always had in looked upon^ at the present crisis,
riew to select men the most con- in any other light than as a most pa^
spicuous for their merit and their dfic overture. — There is nothing new
talents, because the consolidation of on the part of the Greeks,
the Constitutional system depended The United States of America
upon the selection, as well as his own hare at length received what ^ej
glory, which he considers as iden- were so long struggling for, — the
tified ynth the happiness of the mo- actual cession of the Floridas from
narchy, and the honour of the Span Spain. Bv a proclamation from Ge-
nish name. In answer to the mu- neral Jackson, dated the 17th July,
nicipal body, he assures them that he 1831, those provinces are declared
will meet their desires by returning to be under the American dominioiiy
to Madrid as soon as his health will to be exercised, pro tempore, in his
permit. person. He says tnat the inhabitants
The negociations between Russia shall be incorporated in the union of
and the Porte have not assumed any the United States, as soon as m^ be
new character. Immense Russian consistent with the principles of the
armies arc assembled on the fron- federal constitution, and admitted to
tiers, preparing, it is said, to pass the enjoyment of all the rights, privi*
at the word of command into Mol- leges, and immunities, of tne citizens
davia and Wallachia. An imposing of the United States ; that, in tfie
Turkish force is stationed on the mean time, .they shall be protected in
banks of the Pruth, ready to act on the free enjoyment of their liberty,
the least hostile indication. The property, and the religion they pro-
Emperor has set out on an excursion fess ; and that all laws and munici-
through his provinces, and, it is said, pal regulations, which were in ex-
will, after inspecting the Cossacks istence at the cessation of the late
of the Don, repair to the head quar- government, shall remain in full force,
ters of Greneral Wittgenstein, where The General concludes by ei^joining
the great question of peace or war an obedience to this change of go-
will be finally decided. In the mean- vemment, which will not be very
time, a letter of his to the Emperor much disputed, unless the people of
of Austria, upon this subject, has the Flondas held the Spanisn ffo-
been put into active circulation, — ^its vemment in better odour than eitner
concluding sentence is as follows: — those of Venezuela or Madrid seem
^' My mother is for war, my brothers to do. This cession was the conse-
are for war, my cabinet is for war, quence of protracted, and, at times,
— but — I am for peace, and I will ratiier angry discussions ; and Ame-
prove that I am Emperor."-— There rica seems very fully to estimate its
are some pacific manifestations also importance.
shown on the part of the Ottoman The return of the Queen's suite has
government ; the free passage of the brought us the details of her M^jes-
Dardanelles was again allowed to ty's mterment at Bnniswick. The
vessels laden with com, and, if they procession seems to have been re-
chose to unload at Constantinople, ccived with marked respect in all the
the govemment price was 8| piastres, continental towns through which it
which had been formeriy 9. The passed. The Qiieen's remains were
Grand Seignior has also issued a deposited in the royal vault at
very important proclamation to all Bnmswick, by the side of her gallant
the Turkish civil and military autho- father ; and at the foot of the grave
ritics. He expresses great regret, is the coffin of the late Duke, her
that in consequence of the recent brother. There was no funeral ser-
insurrection, the popular indignation vice ; but a very beautiful prayer
has not sufficientiy discriminated was pronoimced, at the burial-place,
between the innocent and the guilty ; by the Rev. Mr. Woolff, the offi<«
and orders, not only forbearance in elating minister of the place. \Vlien
future, but even protection to be her Majestv was deposited in the
extended to all the Greeks not ac- tomb, one hundred young ladies, of
tually implicated. This, at any the fiwt fttSX^voA Vbw '\aK>sc«wv^% -^-^
44f Ahstrad of Fiireign tmd DomesNe Oceurreneer. t^^
vanced and strewed the plaec with during the last month at the Bonk of
^wers ; after which ceremony, they England, the chairman made a very
jknelt down upon the spot and, after important commwiication vrith re.
a short prayer, departed. Thus ends spect to the metallic currency. It
the eTeutful history of Queen Caro- was, that the issue of specie was by-
line ! no means confined to the payment c^
His Majesty has arrired in town, either one or two pound' notes; but
in high health and spirits, from his that the holder of a note to any
Irish excursion; and by the time amount, however large, might get,
this nu^ts the eye of the reader, he upon application, its frill value in the
will, in all probability, have met the current coin of the realm. We are
welcome of his German subjects, sotrfy to say, however, that he also
His protracted stay m Ireland seems announced the total failure of the
not at all to have exhausted either long cherished and humane project
the hospitality or the enthusiasm of of producing a bank note, uicapable
the people of that country. A series of being imitated except at such an
of bolls and banquets enlivened his expence as to deter from the attempt,
sojournment ; and his departure has Toe Bank failed, a few days ago, in
hien followed by a subscription, al- the prosecuUou of one of their clerks,
ready amounting to 10,00o2. in order Mr. Turner, accused of having dc-
to commemorate his gracious visit frauded them of no less a sum tlian
by some national testimouial. A 10,000/. The fraud, as alleged,
grand triumphal arch and an emerald was one of extreme ingenuity. Upon
crown are at present spoken of. the acquittal of Mr. Turner on the
The King departed from the town of ^$t charge, the Bank voluntarily
Dunleary, which he desired might be abandoned three other bills of hidict-
henceforth called Iving's Town, and ment which had been found against
its adjacent harbour, the Harbour of him.
George the Fourth. As the King was The inquest on Honey has
about to embark, a deputation from ended in a general verdict, imputing
Dublin presented him with an address, manslaughter to the persons who
accompanied by a crown of laureL acted. In fact, the verdict is of such
His Majesty appeared highly de- a nature that no person can be ar»
lighted ; and thus emphatically an- raigncd on it. A subscription was
swered the deputation : — " Gentle^ entered into, at the suggestion of a
men, I approached your shores with ministerial paper, for such of the
pleasure — I leave them with regret — life-guards as were injured in this un-
may God Almighty bless you all."— < fortunate conflict, which a committee
He then embarked ; and so strong, of the regiment very constitutionally
we had almost said fiery, was the and properly refiised. Its amount
loyalty of some, that foiu* gentlemen was but trifling ; and its progress
actually plunged into the water, and and its issue show that both the pub«i
swam after the boat in order to lie and the military concurred in its
shake hands with him, which they condemnation.
did. It has been said that these gen^ The Queen's funeral has had a
tlemen expected to l>e made Knights very serious issue, with respect both
oftheBiUh, Upon the King's depar- tc Sir Robert Baker and Sir Robert
ture. Lord Sidmouth wrote a letter to Wilson. The first of these gentle-
the Lord Lieutenant, thanking him, men has been obliged to give in his
in his Majesty's name, for his atten- resignation as chief mjigistrate of po-
tion, and recommending unanimity lice, which office is held by Mr.,
and oblivion of all party differences now Sir Richard Binnc ; and Sir Ro-
aniongst the people in future. A bert Wilson has been erased from the
highly desirable consummation, if list of the anny ; he held the rank of
it be attainable. The King experi- M^jor-General. Sir Robert Wilson,
enced much stormy weather on his who is at present in Paris, has ad-
homeward voyage, by which he was dressed a letter to the Commander-
at last forced, contrary to his previ- m-Chief, demanding a public uiquiry
ous arrangement, to put into Mil- into liis conduct,
ford Haven. Parliament has been frirther pro-
At a Court of Proprietors, held rogued to the 29th of November.
1881.3
Birthi'^MmTiagn'
H%
BIRTHS.
Aw. 18. la Upper Drook-fttreet, Udy EJlzaWfb
.Ntrelf, a (ton.
— At Oakfitrld.loJjCC* MortUner, Berks, the lady of
Hrnrv Kicti, Em. a toa.
2H. At Oarlton-half, Northamptonshire, the Hon.
I^y l*iilincr» a daaghter.
— At Ijatcouibe, the hwly of Sir Locins Cartis,
Uart. a m>ii.
:M. At HriichluB, the lady of Charles Craren, £»!«
a daughter.
— At noyle-fiirm. Lady Marv Stanley, a dantfhter.
.11. AtstMk-kNi^i'. Kmcx, the ladyofThoa. Eaat-
u-ood, K8<i. aduUKlitcr.
Stt)t. 1. At Ikitley-huoth, Kent, the lady of Captain
Svdiicy Cottou,' aduui^htcr.
— At ht-r f.ithfrti houHP in Cliarles-slrert, Herfce-
)c>-<«|uun>, tbe Marcliiouc«»dc Niulailluc, aao;i.
3. At Margate, the Coantens Alfred Walsh, a
d.ia^uti r.
5. Till- l.'ily of John Truzer, Esq. Domard-street,
Htj ni'lUbiiuarc, afon.
— 'I.Ik; liuiy of Jauioit Kicardo, Ksq. of the South
I^awii, Lonilif'th, a fton.
— The lady of the Huii. anl Rev. L. Dundas, a
son.
C. At Warwick, the lady of C. Wake, MD. a
daii-lit'T,
— At lMarki!own-lK)U!»c,SnBS«')t, tbeladyof Jainea
Couaii, K»<]. of lAiM'.U-n.ahOti and Uuir.
10. At ilii* Kccton-. Newinplou l»utr», the h-uly of
tin- Kcv. A;tlnir <.'\rlll Onslow, ft duuwlitcr.
13. Ar r.arl siK-nrcr's, Winibleton-park, Lady
Snnih Lvttlotoii, adnuL'Iitcr.
— Ill C'uiii!ierluud-strc<-t, the lady of tlie Her.
Thoiii.-ts <'lu\tu-ii (ilyn, a sou.
— 'I li" Hiiih't Hon. I.aly Mary Bolfonr, a
iI;i;u'hlvT.
•J(». Ill Ik'jkelcy-sqnarc, I^ly Mary Fiuroy, a
KOU.
IN" SCOTLAND.
At I.onrniiMry-lirtii-.**, Mrs. OrN'Sitole, a son.
At Lainin^foii-house, the laJy of IVttr Itose, Esq.
adaiu'hler.
At Ncwtuii, luvernc4m.»hire, the lady of M^jor L.
Strvvart, 2hli nvt. a son.
Ill Hi>f»r.&trri't, K.liul>iirfrh, the Hon. Mrs. Peter
iiiunsey, u Mtn.
At I lupcs EaMt Lulliiao.lhe la/Jy of Win. Hay, Esq.
a sun.
IN IRRLAND.
The hulyof ('. 1>. (>. Jephson, E«q. of Mdlloir-
ciuitle,'in the county of Cork, a 9ou and heir.
ARIIOAD.
AtNeemnrh, rast-hulii's, tlie lady of Lleut.-Col.
J.LuiUow. V\i. a son.
In the IslaiMl of St. ('hri«tarhrr, the 1a>ly of the
late ('liar!<<i M-nnilU)!! .MilU, (;«n. a son.
At ()uii>taiitiu«.]>io, l.aiv Stran.Klunl, a %on.
At Hoiue, the la-lv uf Th(-iii>on Uooar, Esq. of
Cuuidcu-placc. Rent, udaiK'hter.
IMARRIAOES.
An-'. 23. At West Wrattiii/. Hit^hard Creaves
Tuwiilcy, K-J'i Jtin. eMrst -on of Rich. <ireaves
Towiiley, of Fitii-onie, in th.'» caanly of Cam-
hri'iirc. UM'ccil, Ki-roiid ihiu-jhter uf Sir Charli'd
Watson, Karl, ot Wrattiug-park, in the vaiuc
cuuniv.
27. AlCoiiwav. Nortli Wa!e(i. Sir David Rrskine,
IJart. i»t('aiiil»<., •'itoslilr*', /nnil^on of the Earl
ot Kfl'iir, tr .■;.'».• Sii*iir»", only <1au'jrhter of the
lat«' lliu'li WilliijiiiN, Ks.i. of toiivi-av.
29. At I'uiii.'v, hv il<^ II'. Uev.tlie Lonl r.i*hop of
NovnSrA>tia. i»i • Hw. W. ('. rranl, of I'lithey-
heulh, to l>a!i(-'Ia Anii''. "<iun^'">t dau-.rhtcr of
the lilt.' K v. ( fo. \\'r\ rht.'ot IJaill'ax. N.S.
IM» At Marylrl»oni'-r.hiirrl», Major Sir Urn. Floyd.
Hart, ot" Mh I i^hl I )r.v-'ooii»;, V) Marv, eldeiiC
dR'iL'hler of Win. Murray. Fmj. of iiryan»tone-
H<|uar<*, and of tti'* l-j:!!).] of .laniaica.
— .\t .VjtU'V, in th<> t uitiitv oi W^.^L•t■^ter, llobert
Holtun Wal'Iroii, F.!.). of F>''-keiihaiii, to Lary,
vouiiv'est t'airjhter ot l'i.unia« ShKiH'ley Vernon,
r.-iij. of th." former pliice.
Sept. 3. At l-ini»M'th, by Special Li^-e'iiie. Iv. h-s
tii»r«» the .Archbishop of Canterbarv, the "Uev.
Frederick Manners Sotlou, eldeht son of John
Manners Sutton* Km. of KUham, Notts, to Hen-
rietta Jtarbara, tldnl daughter of the Hon. 4mi
Hev. Jolm Lumley Saville, of iSdmondxtovr, hi
the same count V.
4. At St. James'iuchnrch, Ceonje Hole, Esq. of
Chuwlcijrb, mrandMio of the late l>r. Home, Bl-
iihup of Norwich, to Jane, youii;?cKt danf^hter of
U. II. Crew, Esq. Secretary to the Hon. Board
of Ordnance.
5. (i(*<ir^c Dalutry, Esq. eldest son of John SnUflr
I):Uutrv, Em. or Kodea liunk. In the county of
Cheiitei:« to Cllzabcth, eldest dau;:htcr uf John
Hest, ¥.*,<]. of llestorinel-park, rornw.all.
— At St. I'uiicrus, Joseph Kirkpatrick, Est). Jnn^
I^nnker, Newport, l«le of Wi-rht, to Maria litt-
br'lhi, only daughter of John Kirkpulrick, £•%»
of l^nrHi.
0. At Worth, Snsser, by the Rev. Snmnel LetratV
Chnplainoif the Fwceit, Horaiio l<riratt, £<(|. of
the Ho>al Terrace. Adelphi, to Anna Marin,
second dauzhter or the llev. (ieo. Maxiinilhni
Bethnne, LLI>. of Worth llectory.
— At St. (JeorpeS, Hanuver-iiqnnrp, the Rev. Rd.
Dareh, vicar of Milverton with Ixin^ord, in the
conuty of Soinen^ct, to IsaMla Ann, eldnC
dauKhterof the late Captain Eiphustone, KN.
of Briair, near PiyiHOOtb.
— John tiott, K«(|. e'dcRt i/ton of 1k>njainin (lOtty
Ks<i. of Arinley-hou*e, to Mary Anne, dnuirhter
of reward ljrook»E><i. of Chupel Allcrtuii, botk
near Lee.Is.
8. .At Atiiuger, in Surry, John CauipMI. Etta, of
LincoliiN-inn, U;irrister id Law, to Mary Ellsa-
heth, eldest daughter of James Scatlett, £«q.
Ml*, for IVterlKirouirh.
13. At Derby, CapU l*Htty, of the 1st or Cirenadier
re^'t. of (luards, to Joanna M:uriii, eldt^t dau.ch-
ter uf John Barrow, Esi]. Secretary to the Adini*
ralty.
— At Miurylehone-chureh, (/apt. Georce Di^hjr,
RN. to Kliinbeth, onlv dniiiihter of Sir John
Walsh. Bart.ofWarfieid, in the county ufUerfcu.
— At Caniberwell-churcli, E«lwanl I^dire 0);\f,
Esq. to Elizabeth FraneeH, eldest dairj^hter. of
the late J. M. \V'oodyear, Esq. of )hc Island cf
St. Christopher.
— At St. (ieopfeN, Hsnover-Siiuare, William
Muney, E-q. of Hanover-street, Hauover-square,
to Jane, oiiiy daui;hter of Thos. Lane, Esq. of
Lineolii's-inn.
1.'). At Knaresborouirh, by tbe Rev. E. Dawkloi,
Feiluw of All Soul's, Oxfonl, Lient.-( o1. I>iiw-
kins. Ml*. Coldiitream GuurdH, to Emma, eldest:
dau'/hter of Tho*. Doucouibe, Ei^q. of Cuisgrove,
in the com at v of Yvrk.
— At t/ls'obaston, Warwirkshire, William Jessec
Stnrch, eldest son of W. Sturch, E>q. of Mon-
ta<nie>istrcet. Iluit-iel-square, to Curuline, thin!
diiiitrhter uf Timothy Smith, E^q. uf Ickncild-
boufte, near liinninirham.
— At St. (; force's, Hanover-wpiare, Lieut..CoL
Fenron, 31 «t r.';it. t.) .Miss I'aluuT.
— At Brorido.'.ircr, Suscnt, Sir Thoina* Heiiketh,
Bart, of Kuiiord, i Inll, in the county uf I>anr.as-
ter, to MlftH I.uiiiti^i Allamand.
— At F.I inv'- cottage, Hants, the seat of Snmnel
Eliot. i:.;q. V. in. Stewart. Es{. of the Royal
Ani!IiT.', to Marv, onlv dauph'^r of Richard
l-e!fly<:hc, IJsj. of Burri'u};tonhulI, Cauibridge-
sl'.ire.
17. Al Wakot-churrh, Enlh, Arthur Male, Esq.
of I/'ncoliiV-iiin, Brtrritiler nt Law, to Charlotte,
ilau/liler of the late Robert More, Esq. and
Histtrt') Uobert I'lriil/inaaMor;*, Esq. ofLinley-
hall, liii-hopV-c.-uille. Shropshir>\
IH. Joliii IKiwbiwyllarvey, E-q. of Wiveliscoinhe.
ill the C'.'uaty of Somerset, to Fanny, second
dun;r!itcr of the late Wm. Djne, Esq. of LU-
colii'a.iuu-Helds.
TN" SCOTLAND.
At DnnnVhcn, Forfar«'iire, the Earl of Kintore,
to I^uisa. voiini;ei(t i':iMU-htcr of Fmncis Haw-
ki:i4, Kfi((. St>iii»r .'iiil^eof (*:mut and .Appeal
at I'arcilly, in the Iioii. Eaiit India Company*!
»-'rvlo«'.
At Menlon-'h castle. Cart. Tho!«. MiiUins. 7th Fta-
sileers. vrnndsonlotli** Jit. Hon.l/Onl Ven'ry, to
Eii7a:>e:h Theodore, ihinirhter ol bir John Blake,
liarr.
At s<Mon-lion«e, Dr. John Fleteher, of F.dinb«rfh,
to Ajjiics, second daughter ot J4iu.vek^\»>>a^<»^v\r
iif nSLAirib
OuUa dm, RN. « or t
En. o( Hupanun. Is
fad, tM C«i«Id w Uit E_ .
JIMB, ml of the lUi Ktehird S>IIt, E«i. of
Ysrk-sbct, PgnBU-dmuc, Lmidira, ud
pifiinghtor of Sir F»aerle Flood. "—
Htari D-Etlcr
S^SS:
lUlphSinTtli.EM. 1
k^.^h"
>Mudu«lituaftlicH<iu.J.T.Uiii<li
*'^^^''^^?^ , <i.. t. II *
At Piri>,M Ar rhifirl ofbli fixnllrnoT Lb
eBrltbh
..Frederia
:*I»lRf«t.
dbplir. n
. jlrlGrcluil
- <iih)«t hp lately prodKnl I
piini)ili1rt TindkUinE «• ntilllr iml 111 ndvui
— At Cbulloo-haa
irih jar. (.'vol
Thonua klu^n ^
ir LordNi
.»fEB-
IXAthbti^
EtFlTB Anil
■on or Chiria, tbe moid Duke
t In SMb AndlfT-Knet. Colon
iwn. illllir bioIhcrroCLulH Ai
HI. LDnt Vu-bDivicli. He InaiTii
HfltD. JobnlUn, dHKliIcrof U
r ud Ladj Cecilia HeuMia Johi
— At Bamiiinilt. SavhU. Ihe wile sT Charlt
MacklDDOD, (*q. o^Caindcn.bill, Ktulniton.
" tax itFilonlj_oiilTcr»llr rrfrencd, I}eDDl
ilTcnallr rrfTtned, i
Rntlaid-plaix, a(cd W,
Aia. Hiltn*. In thf Kf». Mr. iior«. aen. Ctap-
Uln U Uit Hull. CompaBT, Ueoi^ WatHB. ^.
Bscliaal fu that lilasd.
DEATHS.
Au. 11. At Fttcriuad, Jaoe, eMat laofbta of
Ac Hlibt Rrf . Blabop Tcnr.
B. |g Oi TUth nar. the Hrr. Jooalbaa Wl^
bwn Makrr, wbin he bad bean dlal^ wllb Uh
Bbbgii M BiMcr.
H. Al FalnoalO. mn K, Mr. K. BarnlHit.
NoIvUbUaodlDg Ibe adrasHd tf " "bleb tbH
■■dlrMul amlaML be li hM orrer to hare ei-
Bnlenerd emi anhairbcnr*! Isdbpiallkni du-
Ih the whole oTbli low life,
a. Hr. Baiteloiil, Nn of tlw late eniBcnt n-
. nnerof Uiat nUBr, Bud of coniMcnbli rrjiq-
EMki^linH-iriii IMnne |inbarf». ajnd (U.
V. At Okkiraod, n«r CblcbeUR, In ber;!3J «rar,
Idslaa, Ihird daubUt of Sii GeoiK Hllan
Bartow, but. ccfT.
— At BrWnon, wd n. ChiL H. CueiwTr. eu.
X.lBF«lUBd-plaH, aftrralmfiDdKreR lll-
■HL t aIv <«nhuii, wife ofRlr Jamea Cirabam,
ban. Mt. Ibr tbt eiiy of Caillile.
m Hr. Edntaid HUl,|raanieM aoD of Rlr Jobo
— Hill, ban. of HawlMoiie, gtaflbrdihlif : and
8^8. bbbfptlier. tbeKeT. HIclunI Hill.
— Al Lufler, Bucn, In hii TGth tear, the Her.
GIlDanUall, Rctoi of I<tt Vvniaa, TlnnoB,
Devonthln.
X. And 62, JaaiH ReblnxHi SeMt. FRSB. FI.S.
IWr Hnlor ueaMeBI al tbe Hoy. Ucd. Sodely,
EdlBbargta. iMtarcroo Botany, ItC
Sept. I. Wui. Klnnbiid, w]. MBlor majlatnle of
- Al Cotlace-iplace, C
Camilla HoMiuod, •
. In bin onii jrai. thr Rfv. GroneCope, l>II.
Canou KnldiulaiT of Ihc ['atbcdnl of Hrrerord.
, In bli Ml jm. Edward Cbarln Howrll Slicp-
berd.fjn, of l>rvonrtlnjilii»t. I'onland.plicf.
- AlTantirMiie, atibr honir of litcioa, IbeKer.
Tb». Knoi, UK Hrr. VIcnlBiiu Kni>i, Ul>. reb
•M of KDimll Bkd Kamdea Cran. Ekh, ai td
M. Dr.Knai liuloB^bKB knoiniaaaiirte.
■Ml wrlut aad ntonpllilKd (dudar. HIi
" Eaais," whicb llnl appnrrd abuni -N jrara
■», arc dtMrTTdlynlHDKd (bribe rierllriin
ofthrltati^r. Ibr (bt pnro ud unnd moialiiy
tbi-T lni-urrair. and Ibr tlie conrcl cfltlad luie
asd vcholanblp if ' ' ' "
ILAlUrnQenw-.
Ukharl AtblnuB, eai
'- AtTmro, Id bJiadrrv
Su- U M^or GeBcnl^i
U. Al bit houe, la Hit Sn_...
Palace. In UaCMbyrar, Hudt Frrderlck (iia.
beoker, E«q, luun; yean Hat e^t » ber Ma.
i£ai bl> hoaie. In Hanoirr-«rHL Uaoover-
aqnart, Lcrenio Srable, eio. afedlw.
17r)la/y Aane. the irtfeof Obarlct Uareb, tan.
of l>nm-«ren, Wcendilly.
tOBfciilj— Allhe homeof.Mr. Cartaer.af B«o-
ly of Klckandiewi'. (red liM yean, vba dirj.
afterafthon IndUpoalUoa-aad In fnll rntttrirlnn
of ber hen Ida.
Ulcly. al MnnnUe, and if,, Abnfaui Mendei
Fundo, nq. belKr knmn by tbe name of
AiM'ley. fii 17 ll>lmtb^ Jamti VHi, "The
weCclied i itooe ; hli rlrth mnnd Ihe nek ni
U Incbn ; brea>t 31 ; belly IB -, Iliiib W-» ; and
of Cambwidban, enonR of Lanark.
Al Edlnbor^tb. a^rd 71, J«rph Dale, CXI. ioag
ibarfb, aced 79.
rcllel BlOttifc
, dnuibtcrofibe
Uuur.
ijb, ibeI.adior
p. RovneUli, lDhlj23dye
aid, aecond bd nfC^pi. Campbell.
Dborih, Jnar, e1d#i dDuitiier of Ihe Iw«
uuu VvUanan, riq. and Lady SopbiaWbar-
wBi'ld-hDOV. neii Unsbar. Mrf. Unmet,
^e uoie plau,' her ^ler/lSui'lJciiiMa
Te conllRUDDt pnrjthe# th Ibc county of
and Joha Tinip ior>, all^partleqlaM^^llie
iearly''tlHtlnir"ort
■h sir KeaiKirr. y
li renenble wonnl
hmTttf ly ittrdln Prtthsbir
tlie tame afp, Ibr liManc
fcldy, vho both died al Ibe i
, „.^ iTijenlnwil In llwBiSlak
araiy. H« wu GoTcnn of Lofo* ud Fim,
1881.;] Deatht^-BceUsiaHkal PttJktmMU 'JgrnmHw^ Report. 449
ud till 18U^ of the kingdom of Algwre, la Dotaet, wm tbe flm tedMdMa who offered Ms
Fortngil. feirioei to the London Miwlonary Socletyi and
At Klnnton, In Upper Canada, In htf 26th year, his labours for twenty year« among the Innabl-
CUode Soott Bfovm, esq. aaslstiuit eommlsaary tants of the Sonth Sea Islapds were attended
general. wUhcreatfaoeeM. _
At Otahelte, the Re7. Henry Blcknell. This At Boutofne. Edward John Holland, esq. of De-
fentleman, who was a native of Over Compton, fonshire'piace, in his 71st year.
ECCLESIASTICAL PREFERMENTS, ftc ,
The Archbishop of Canterbary has presented at Bodmin.— The Rer. John Jacob to the Head
the Ijlvlnir of AnmlesfODe, in Pembrokeshire, to Mastership of the I>ock Claxsical and Mathemati-
the Her. D. H. Sanndera.— The Rev.ThoA. D*Eye cal School, at Plyiuonth Dock.— The ArchbUhop
Betts, Clerk, BA. Instituted to the Rectory and of Canterbury lias collated the Rev. Ceoryre Kan-
Parish church of Colney* Norfolk, on the presen- dale^ MA. and Student of Christ (!hurcb, OTford,
tutfon of Jeboshaphat Postle, esq. of Colney-hall. to the Vicarage ofiSastry with Worth, near Sand-
—The Rev. Robert (*rockett, MA. of Braseuaose wich, Kent.— The Rev. John Latev, to the Rec-
Collece, Oxford, to the Keotorr of Nallston com tory of Rede, Suffolk.— The Rev. Henry De Foe
Nommnton, Leleestenhire.— The Rev. James Baker, MA. to the Vicarage of (ireetham. In the
Edwards, to the Rectory of LAamadoe, GUunor- oonnty of liuthmd.!— The Lord Chancellor has pre-
ganshlre.— The Rev. Thomas Mills, AB. of Christ seated the Rev. John Singleton to the Rectory of
Church. Oiford, to the Rectory of Stntton, Suffolk. Sotterby, near Spilsey, IJncolnsbired— The ilev.
—The Rev. Edward Combe, to the Rectories of Wm. Vemor to succeed to the Prebend of North
Bamshlll and Donyatt, Somerset.— The Rev. L. J. Newbald, in the oounty of York, vacant by the
Boor, to be Master of the FYefr Grammar School, death of the Rer. C. Wheeler.
AGRICULTURAL REPORT.
The prominent pointi for oonsideratkm Mt wbetber the fttengM will rise hifjti
this month are the bulk and the ooodition of enough to 0|wn the ports. We we in-
Ihe crop. The harvest occnpiei so consi- dined to the opinioD tiist they will not
derable s portion of time in aJl wpsaons, mount to the importation rate, unless the
and in uncertain or wet weather it is so weather oootinue unfitTOUiaUe. In the
much protractedf that even in the best meanwhile, however, the temporarj effect
years there must be some variatkm in of the wet upon the markets omnot but be
the quality of the com ; in moderate, this injurious to the seoeral interests both of
difference is still more considerable, and in agiiculture, andof the community at large ;
those decidedly bad, a great portion of the ftr the landlord will be led to consider that
ffTowth becomes absolutely unfit for use. there is an actoial benefit to the tenant, both
if the harvest, in those counties which are from price and quantity, and therefore he
earliest, begins unpropitiously, it com- will be the less disposed to bend to the ne-
monly happens, that the later are thrown cesaty of abatements. The clergyman
into a period more unprominng, and thua will rallow the rule of the landowner, and
a delayed becomes a bad harvest. The the miller will certainly take some advan-
whole of the la»t spring and summer was tage of the hi^ price of the best qualities,
of a kind to indicate that the com would ttid advance the manufactured artide above
ripen late. The nain had, at no one pe- its true value. Such, indeed, have already
nod, been as much forwarded and harden- been the effects of the deiaved season ; and
cd as usual by the solar heat, and the wet- it is yet to be seen whether these effects
ncsA of the harvest has increased the eviL will be counteracted by the increased
It is therefore probable, that an import- quantity- which there is every reason to
ant proportion of the crop, either from the suppose must sooner or later come into the
natural acddents of the year, or from an mart. The fluctuation, which is die
eager desire to house or stack it with all drcnmstanoe most fiUally injurious to the
possible dupatch, will be found to oonnst interest of all parties, is likely again to be
of what is generally colled soft com, and die prevailing phenomenon of the market
will need artifidal means of drying before for some time to come, at least till the ac-
it can be ground, or will require to be tual quantity and condition of the crop be
mixed with old wheats, or those in the best ascertained.
condition, in larger bulks than ordinary. The barley crop is, perhaps, even more
This will constitute the capital variation almndant than the wheat, because the
between the sound and the unsound grain, growth is prindpally upon the light lands,
though in every part of the kingdom the to which the rains have been highly ia-
sample is very much mixed and dcteri- vourable during die summer, but it is yet
orated by nhrivellcd and valueless kernels, only partially housed, particularly in the
To compensate these defects comes in the northern and eastern districts. It may also
quantity, and we believe that there never be, and it undoubtedly is, a littie short-
was a more abundant produce horn the ened by tiic substitution of Talavera wheat,
earth. From these premises, it will follow in the eastern counties especially. But
that there will be immense difierences in there is a large stock in hand, and the new
the value of wheats ; that the old wDl be in growth has, in the gooeral, taken littie in-
demand, and much of the new cxcesuvdy jury at present, for mudi remains to be
depreciated ; but it is extremely question- cut From die sauw cbnm.^ «» \n3»:;^ ^-
Vol. IV. '^ %Y^
450 Agriadtand Report. ^Ot^
feeted the wbeatt the anopk » not quite eter, and tht trade %ar lambe was rather
as fine as in the best jcais, but bulk must bmker at some fain, but the prices (12i. ov
again be regarded as compensating this de- 14«. a head) cannot remunerate the grower,
ficiency in quality. Some premature ef- Shearlings are to be bought for leas money
ftcts of opinion have, however, appeared in than they sdd for as lambs laiit year,
the late transfers of this grain, as in the At the various fairs the demand for cat-
aales of wheat, though to a less extent. tie was every where exceedingly slack-
Oats are, perhaps, scarcdy an avemgt Carlisle was the worst ever remarked. No-
ettm^ Upon the rich soils they are unu- thing scarcely was done. Ninety thcummd
sui&y good, but on inferior light or dry sheep and lambs were penned at Wilton,
lands deficient boUi in quantity and qua- and the prices they fetched were nearly
litj. Notwith((tan^g the large impOTta- 8*. a head helow those of last year. £wes
lions it is believed the stock on huid is were sold from 8«. to 23«. ; lambs from A#.
not great. to 18*. ; an immense number were left un-
Beans and peas (the former especially) sold. At Stockwith fur, black colts, which
are an abundant growth. The quantity dT a dioirt time since would have brought 40/.
old on hand is also very large. with difficulty reached 15^
Turnips are gener^y very excellent At St Oilers Hill fair, Winchester, the
The Swedes, which, during the short pe- supply of cheese was unusuaDy small, vet
riod of hot weather, droops and declined, sales were heavy, and a great part of what
were wonderfully impruvcil by the rains; was pitdicd was not £sposed of. The
and where the ridge system has been a- Pnces were, best old Somerset, 70#. ; new
dopted they are astonishingly fine. The Wilts, from 40 to 46«. ; seconds, 28 to
crop of Mr. Gbik, sown at 3^ feet, which 32*. ; skim, 18 to 22«.
we mentioned in our last report, has gone Wool has sunk in price : long wool is
ft great way towards establisning the sape> worth from 13«. 6J. to 15#. per stone of
riority of Uiat method cf culture, and par- 16^ In Cornwall, the depression is attri-
tkul^y at very wide intervals. Of the buted to their manufacturers being this year
multitudes of furmers who have inspected thrown out of the India trade,
this field, there is not one but admires the The produce of hops will be large,
prodigious aixe of the bulbs, the unde- tfaoodii tne mould has in some groonds af*
viating regularity of their growth, and the fectca them.
luxuriance of the tops : a speotator at the At the late meetings of the loncolnshire
distance of a few yards can scarcely per- and of the Glamorganshire agricultural so-
cdve that they are sown in ridges ; so deties, premiums were distributed for the
completely is die whole piece over-shaded best stock exhibited ; for superior farm-
with green. Dr. Rigby*s turnips, sown at ing ; and to shepherds and Jabourers fbr
80 inches, are such as almost to vie with good conduct : and one to Mr. Whitwortib,
Mr. Clark*s, and we look upon these agri. of Acre House (by the Lincolndiire) for
CDhnrists* experiments to be hi^y im- his trouble in experiments, to ascertain ^e
portant to the culture of this valuable ar- beat quality of ray grass,
tide of good husbandry. Comphdnts of The Glamorganshire sodety awarded
&e injury fimners have toffined from da- its prixes for the best bull, and the best
roaged and spurious seed are very rife and boar, to the Misses BassetU These ladies,
heavy, particularly in LeioestershiTe and by thdr attention to good hreedingy have
Lmcolnahire ; indeed, after the tricks prac- established a more than ordinaiy title to
tised in the pepoiation of the various seeds the rewards of husbandry.
by chemical operations, latdy exposed, it As the season fbr wheat sowing is ra-
il impossible to guard purdunen too nSdlyapproadung,itmaybeu8ef\iltohaveit
strongly as to the character of the mer- known that recent experiments have proved
chant with whom they have dealings. diat the sulphate of copper, which has been
The hay is conddCTed now to be scarcdy used as a pickle fbr seed wheat, possesses the
an average crop. Pastures have been pro- property of destroying any sbras of cockle
ducdve, and the stock in grazing counties which may by chance be mixed with it
has thriven to the fullest expectatioQ of At the same time, it should appear, that a
the proprietors. great proportion of the wheat itself is liable
Cattle are sdling ruinoudy low, scarcdy to injury from the action of the pickle, so
obtaining in some instancfai the price they that this preparation requires great caution
cost a year ago. Lean beasts have there- in using.
fore declined. Scots are, at present, 20 per The evidence taken by the Committee
eent lower than last autumn, thondli the of the House of Commons, to inquire into
supply is scanty. Fat stock is not likdy to the agricultural petitions, is printed, and ia
be over nlenrifUl, since it is natnially to be very voluminous. Every engine is em-
tnpposcd that the agricultural depresdon ph^ed to rouse the landed interest to eet
has operated against the providon of any up a new and stronger set of petidons rar
large quandty during last season. protection, as numeroudy signed as pos*
Sheep are certainly more'liumeioiis dian sible.
i89t.^ Ohervaiions on the Weathrr. 4S>
OBSKRVATIONS ON THE \r£ATU£R,
FOS AUGUST, 1821.
Naval Academy^ GmpoH^
GENERAL KEPOST.
The mesn temperature of the air for meteoric phenomtna that have come wiiha
thii month, is 4^ higher than in August, our observation this month are, 2 colouicd
1820 ; and tlie mean temperature of spring parhelia^ 1 sokr halo, 2 nunbows, 74 bm-
watcr at 8 o'clock AM. is 53*30, tliat is teors of various sixes in the evenings (manj
ip higher than in the preceding month, of them with trains) which have uniformly
So sttltnr were the nights of the 22d, 23Bd, presaged wind and rain ; lightning in tbt
and 24tfa, that the self-registering theiwo- evenings of the 5th, 8th, and 24th ; and 6
meter did not sink below 63^ in an eiqposed strong gales of wind, or days on whidi
place, and on eafh (rf* those days it rose to they have prevailed, namely, 2 from the S.
SQO in the ihadr^ The atmospheric and I from 8\v . and 3 from the W.
DAILT REMARKS.
August 1. An ovevcait sky and a damp the northern ^oint of the horizon, ftau^
air, except in the afternoon, when plumose behind which xt ISf^tned at alow intervals
cirri and cirrocumulut appeared in flocks for three hours. From 9 till 12 P3I. 12
and in beds above nascent cumuli. meteors appeared, five of them had Iim^
2. Much dew at sunrise, and a lllachace trains — the largest of these at 20 miaittei
around the horixon, surmounted by orange before 1 1 o*clod:, was of the apparent siM
and ^lemon colours ; a fair morning with and colour of the planet Jupiter, and pyi*
cirri and cumuU^ and gentle crossing ed through a space of about 26^, vis. fto^
winds : a waved sky in the aftcmoon^ imd between the star a and x in Draco, thence
rain in the night. under Alioth in Ursa Major to Cor. (^
3. AM. light rain, and calm : a fine af- roli — its train was about 20^ long, and
temoon, and 2 coburcd parhelia^ one on threw off inflanunaUe sparks a short tim*
each iiide of the sun, in cirrostrative clouds, after the body had disapj>cared.
at 0 PM. From 9 till half past 10, 5 me- 0. Chiefly overcast with a mixture of
teors shot in different directions, two of douds, wluch let fall light showers in the
them had long sparkling trains which dis- afternoon : a doudy ni^t At a quaitfv
appeared with the meteors, the largest of before 9 PM. a brilliant meteor descended
these, liaving been fonned in the lower almost perpendicularly, and witliin IJ* S
atmosphere to the southward, cast a whit- the moon*s northern limb. This was the
Ish light on the ground, ^^'hilst these me- nearest meteor to the moon that we have
teors appeared, a pretty white level sinftus hitherto seen after her first quarter, mul
rose from the grass-fields and lakes, and when shining in an unclouded space,
was followed by a dense fog throughout the 7* At 6 AM. a perfect rainbow, follow*
night. ed in the morning by compound doodsy
4. AM. generally overcast with cirroMm and some drops <^ rain at mtervalss the
tratus : in the afternoon, fair, with nascent afternoon fine, with a brisk N W. }iimA, \
cumM/iand plumose cirriy some of thelat- overcast with Cirroitratut ham. the weiU
ter transformed into eirroctimuH in small ward at night.
zound flocks of a sUvery colonr; a eelm 8. Rain, and a strong gale from the
and doudless night. From 0 till 12 PM. SW., with but little variation in the tenu
16 small and middle-suEcd meteors appear^ perature of the air during die last 24 houra,
ed in various parts of the sky ; six of these Some flashes of lightning fVom the pasiinif
had very long luminous trains, and some of douds in the night,
them continued to issue sparks after tlie 9. A stormy dav, with Nimbi and heavy
bodies had disappeared: they were of va- showers, but of short duration. From 10
lious colours, as white, light rod, and a till 12 PM. 10 meteors appeared, while iht
mixed fight blue and red ; 4 of the caudated moon shone bri^t in the middle of her ae>
meteors were thus traced in their fUg^t cond quarter ; so that at that age her light
between 10 and 11 o*clock ; 1 through the was not sufficient to obscure the sma^t
northern crown, 1 under Sagittarius, 1 be- and Img^test of thesci of which one ex-
twcen Alioth and Benetnasch in Ursa hibited a long train, and passed between
Major, and 1 between Saturn and Jupiter, the constdlations Pisces and Pegasus, et a
notwithstanding the light which the latter quarter before twdve o*dock — the i-ky
afforded. was apparently dear, but there was hise
5. Fair, with hot sunshine, and a plea- around the horixon, and a bri^nk gale fn m
sant breeze : a dear sky by night, except the westward, at the time of thdr appear-
a few patches of dnostrative doud fiear ance.
2K9
469 ObiervoHom tm the Weaihen. [[Oct.
10. Sunshine, and • brisk westerly gale, 19. A fine day, and a clear, calm, dewy
with a prevailing mixture of douds, and a night. The sun rose and set fiery red.
auiesoent barometer throu^out the day. 20. A slight Stratus early, and a doud-
Four small meteors appeared in the course less day : a fine calm dewy night, with
of the evening, three of these to the north- Cirrus from the southward. Two small
ward. meteors appeared at a quarter before 9 PM.
11. Sunshine between the showers, and one on each side of the northern crown.
a brisk westerly gale in the day, and one 21 . AM. as the preceding : the after-
ninbow in the evening. Two brilliant me- noon fair, with plumose and horisontal
teors appeared about 10 PM., the first, bands of Cirrus^ which in the evening
iriiidi inclined to the south, had a very quick passed off* to dark CirrostratuSy and to
notion, and was even seen passing with great i^ipearance divided the sun^s disc in two
ydodty behind an attenuated doud: the semidrdes just before it set Adearni^t.
other, whidi inclined towards the nortb, Fiom 9 till 12 PAI. 9 small meteors ap-
•dvanced eomparativdy sbw, almost in a pived in various directbns, in an appa-
horiaontal dirMtion, and left a short spark- rendy dear sky, (me of which had a train
ling train behind it. A cakn and dry behind it.
night. 22. A hot doudless day and night, with
12. A low and levd Stratus appeared in the ezoq>tion of a Stratus in the evening,
tiie fields till after sunrise, and m its as- and a few small Cumuli at mid-day. Be-
eent formed into nascent CumuR. A fine tween 10 and 1 1 PM. 3 small meteors ap-
day, and a beauttfol skv of passing Cirro- peared to the westward.
emmuH at ni^t, enli^tened by the ftiU 23. The day and night nearly as the
■icon. preceding, but the wind came round to die
IS. AM. sunshine, and an inoaeulation 8£. in a refreshing breeze at mid-day, and
of various modifications of douds : an o- in the evening veered to the east. About
Tcrcast sky in die afternoon, and rain and 9 PM. a large and brilliant meteor, with a
wind by night. long coloured train, appeared several se-'
14. AM. rain and wind : PM. fine be- oonds in descending obliqody from near
tween die showers. the zenith towards die N vT., 7 other me*
15. A fair day, with prevailing drra^ teors also appeared in various parts of the
eumulus : overcast and sultry at night, and *^ between 9 and 12 o*dock, without any
two winds, the lower one from the W. the other characteristic than that of being
npper one from NW. nnall, at a great aldtude, and having a
16 and 17* Calm and overcast, and ra- great vdodty.
dier humid bebw, except in the afternoons, 24. A frur day, with CirroeummH in
ndiidi were fine — the nights very sultry. ligjit flocks, and a large Cumulostratu*
18. Overcast, with Cumulostratus of an uood overhanging its base towards the
electric wpearance, through the drrostra- north, in which duecdon some low flashes
dve part or which the sun*s disc was well- of lirfitning were observed in die evening,
defined, and pleasant to look at with the Mim£ gossamer about for some days past,
naked eye nearly all day, and not unlike From 10 till 12 PM. 4 small meteors ap-
die silvery colour of the full moon in a peered, two under the constdladon Uer-
dear winter*s night He sun having had cules, one under Ursa Major, and one un-
a similar appearance the two preceding der Georgium Sidus.
mornings, and seversl spectators deeming 25. The sky overcast by a dense and
it an uncommon phenomenon, and wishing humid drrostradve haze, fi:om which some
to know the cause, it may be nfcessarj just light drops of rain fdl towards the evening,
to say that it arose from the intervention of 26. As the preceding day and night, ex-
an attenuated doud, of such an uniform oepdng two hours in the evening, when
density as just to bar the passage of the so- drrocitmulus in light flocks appeared a-
lar rays. At 10 minutes before 10 PM. a bove Cumulostratus.
coloured meteor nassed from the star s in 27. An overcast sky and a strong gale-
Aquila to a in die head of Hercules, a from the east, with some light rain, except
space of 26°, the train was of a light red in the afternoon, which was fine,
colour, and about \(P long; and a dense 26. Rain and a moderate gale from die
doud had not long before moved off, from same quarter most of the day and night
that part in a westerly direction. At 35 29. Uncommonly heavy rain from 6 till
minutes past 10 o*dock, a bright meteor 11 o'clock AM. : PM. foggy.
nipeared widiout a tnun, about \29 above 30. AM. a fog, through which some
the western point of the horizon, and de- light rain fell at intervals : PM. showery,
ecaided obliqudy towards the SW. A fine 31. Showery in die day ; and a doudy
dewy night night
liM.'i METEOROLOGICAL JOURKAL vok AcaniT, 1831.
Ktft at Ot Obtenalart tftht Naval Aeademg, GoforU
n> nalM wla' " CiMidi' repmaiil ihi Ait* an whlok
1
1
■s
1
1
1
WINDS.
LOl'DS
i
1
BAHOUFTElt.
^S»
HYfiHOME-
l|
ill
1
^
?
£
f
i
M„.
„,.,).„.
1 ^
^
s
s,
1-
1
>
0
1!
•
1
If
7m
M'Ol
n
7«
\
S3
BS
i
m
OS
1
M
1
1
1
a
i
1
i
i
76
J in)
1
¥
&USB
SEUW
swS'nw
i
i
i
-a
■■■lU
■B
1
rsi
sn-i
^■■l
19
IM
l»
M
i;
u
.« |»7ll
ft[ ■ pcrtmf a(M boon, tKiinafDi m o lUl.
BAROMETER („i„,„^ JW* uS" Wft," I>^ WMt
HaDge of tbe MFmirf IttJ
Unu biiraiiiFtftcil prnion li)r[baHMA
(nihditMrHrM. cadluUiaVrhli
■ br jgdijt, Wilh Ika MoonlD Naith^
fc[I4iUn, wllh iht Koaa In SanUi iadlBittea ■■
! DMmiUou oribe HeioiiT
uHdbTtbtiwiitfMi'lJithVwii(te'irftlK'AtiwiipiHi»--^
SKs:^'
:13I
flmUnnrUilonlnUboan- M-OD
H»ntcraptnninaf*prld|tinfrUgAH^ MM
BE ILVc'f THAUBOKB HT«ROMETIK>
hnmldltr ofiht Air lOU^ in itac^tRBloxi ar tbcM h
NE
E
.SE
6
SW
w
NW
DlT..
3
i
»
I
s
J
s
31
iS4 C^mmitxial BspoH. ^Oct.
COMMERCIAL REPORT.
{London^ SepU 22.)
Sixes ^ date of our last repotiihe tkms wheat 0Of., lye ftSc, bailey 40r.,
moat interesting subject of mercantile at- oats 27'm beans dSr., peas 53<. — Prices at
tention has bMn the extraordinary rise which com from the British settlements in
In the price of com, as it has had a great Canada is admitted : wheat 07'., rye 44«.,
influence on the general market. Many bailey 3S«., oats 22^., beans 44«., peas
speculations have been made on the pro- 44«. — The aggregate averages for the we^
bability of the ports being opened for die ending 8th instant, which regulate foreign
admission of foreign grain. It is now, wc importation : wheat 55i. 8^., rye 26s. Oa.,
bdieve, above a twelvemonth since we ex- baney 25«. IIJ., oats 19«. M., beans 27'*
Mcased it as our opinion, that even should Si., peas 30f. bd. For several wecics pre-
flie harvest of 1821 move unfavourable, ceding, the avenges were, of course, a
the average pric? would hardly rise, so as stande lower. Bcmg now upon the subject,
to allow of the inmortation of foreign iMj^Nrill, contrary to our usual custom,
wheat before the innng of 1822 ; and we odtamenoe our monthly rmrt with —
think, we may stul venture to maintain Com, — ^Without going mto long details,
the same opinion. There have been, it ia we will merdy give me gradual advance on
tm^ many vague reports in circulation, the prices of one deacrtption of grain, in
teomng to excite a behef of the probability oansequenoe c^ the unnvourable weadier
of the ports opening for the importation during the last four weeks, and we sdcet
of foreiign grain. These rumours are, we for this purpose Essex and Suffolk wheat s
believe, chiefly sptead for the purpose of Per quarter,
nfibcdng the fonds, as the exaggerated Red White.
tb^ements uodustrfously drculatea of an Aug. 27 40«. 54f ASt. 6s2#.
fxpected failure of the harvest, in oonse- Sept. 3 4&t, 00«.....64#. 70t.
quence of the very unfavourable weather, 10 54j. 78f.. • . .60s, 82a;.
are calculated to excite an alarm, and pro- 17 64s, 76s,. , . .60f. 82r.
moto the viewsof the holders of ford^ grain. This rise having naturally held out great
by getting ihe average price to rise above temptation to the fanner, immense quan-
Wh. for a moment Rut if the new wheat tities, about 20,000 quarters, have been
should turn out to be, in genersl, of a very pressed into the market since Monday, die
Inferior quality, it must be scdd at a pro- effects of which were felt yesterday, the
nortionably low price, which will keep holders having been very eaeer to sell at
down the average, and the more according prices ftom 2f . to 4s. lower than on Mon-
as the quantity spoiled is large. Nor let day, but without tempting buyers. Some
it be thought, that the rise in the price of sales of barley, beans, peas, and oats
good wheat must be so great as to make were effected nearly on the same terms as
up the difference ; for, we think, we have on Blonday, but diese sales were very in-
rather better grounds than mere conjecture considerable, and the market was in a state
for saying, that if this yearns crop could be of great stagnation.
|»n)ved to have entirely failed, there is The rajnd advance in die price of com
efficient old wheat in the Unitod King- excited last week great interest in the oolo.
dom for twelve months* consumption, nial market : in two weeks wheat had ad-
%Vlien we speak, however, of our opinions vanced about 20<. per quarter, other de-
on this subject, we do not mean to ex- scriptions of grain had also risen materi-
dude die probability of the average rising ally : in consequence of this advance, the
suffidcndy h^ to allow of the imports- oondnuance of bad weather, the appearance
tion of grain from Canada; if we consider of a bad harvest, and the reportea jnoba-
the resources of the Canadas, we may re^t bility of the opening of the ports for foreign
assured, diat they will be able to supply com, there were extensive speculadons in
us with more than sufficient to keep rioe, which advanced from 12«. to I5s,
down the averages bdow 60s. unless die and lbs. 6 J. — Large purdiaaes of mm,
same nefarious practices that succeeded last which was fully Id. per gallon higher.—
year, in dduging the country with foreign Speculators made great inquiries after
oats, should be again resorted to with the ' coffee, refined and foreign sugars, and
same success ; should the averages rise so every artide of general export, which they
for as to admit the produce of the Osnadas, antkipated woidd rise with great rapidity
we can hardly gmdge this advantage to on die prospect of the opening of the ports,
our fdlow subjects beyond the Atlantic, tlic return of fine weather, and the fall of
condemned by the strictoess of our com- the oom market, has again thrown a gloom
merdal system from disposing of dieir upon trade, and though the advance in
superfluous produce to any but the mother many arddes is still maintained, yet sales
country. Having thus stated our views of cannot be made in the present dull state of
this important subject, we TOhjote the fol- the markets.
lowing^ prices, at whidi com from foreign The prescrN'adon of peace between Russia
eoimtnea is auiuitled foe boioe-coQ&- and Turkey appctrs to be less doubtful than
18910 Cumm^rcuil Mejntt. 455
it was a month iNidu Letters from OdesM pweeto at theae ittei. A public sole of 9S4
of August 27f state, that the Kussiaii go- chests was afterwards brou(>:lit forward, but
Vemment there has publicly announced, the ptkes oflRsred for the fix»t lot being ex-
that Russian ships inll no longer be de- ceedingly low, the iHiole was immediately
taioed in the Bosphorus by the Turks, and withdrawn.
that trade in general is not subject to any The very low prices of Havamiah and
impediments. This was considered as a Brazil sugars attracted the attention of the
proof t^ war was not probable. buyers ; two parcels were brought fbrward
Cotton, — The prices of cotton have, on to public sale ; 229 chests were nearly all
the whole, improved during the last month, taken in, 27«* « 28#. for good yellow ; the
though the accounts from Liverpool were at second sale, 140 diests, sold rather f^re^,
first not favourable ; the demand for exporta- 27s. 6d, and 28«. for good yellow, 26«. and
tion was considerable here at the beginning of 26«. for good brown, which may be stated
this month, and low Bcngab in particular at If. a 2t,hisha than the previous prioea ;
were in great request ; even afier tb|uk- 75 packages Brazil sold at nearly the same
mand for esportation had, in some Ana- advance, middling white 34«., ordinaiy
sure, subsidea, they maintained their price. 2$|r< Od. a 3U. 63. ; yellow 22«. ; brown
The demand continued good, and the mar- 18f* a 20s.
ket waa evidently improving till the 13th There ia Httle alteration in the prioea of
of this month, wnen the East India Com- Mnscovades this week ; the sales are more
pany declared an extensive sale lor the 9th limited ; the fine sugars foBj support the
of October ; whidi, of course, tended ra- previous prices, and in some instances are a
ther to keep down the prices. The present ahade higher ; the inferior browna atiU
state of the market is as fbllows :^— The hang heavily on hand,
purchases of cotton, for the last week, con- There have been considerable puvcfaaaaa
sist of 310 Bengal, 5^^. a 6ieL in bond ; this week of lumps andloaves ; therefinen
250 Surat, 6id, a8tL; 90 Madras, Id. a in eonseqaence are very firm, and in sevcnl
7^.; 160 Uphnd, 9ji2.: 90 Pemam- instances prioea have been realised which
buco, 12^^. were not before attainable: the stocks of
The arrivals, from the 14th to the 20th goods on hand are very much reduced, and
inat. inclusive: — Caloitta* 819; Madna, many houses have worxed out.
60 ; Jamaica, 207 ; Hio Janeiro, 79. . The holdera of Foreign sugars are not
The acoounta from Livenod are very indined to accept the present low prices of
frivourable ; the sales for me first three the market ; the purchases by private con-
days this week average 2,000 baga per day. tract are in oonaequenoe quite inconaider-
The prices of cotton here are little varied ; able.
notwithstanding the extensive sale declared By public sale yesterday forenoon, 09
by the East Ii^ Company, there are no chests Braail sugars were brought forward t
sdlers at any reduction ; the particulan of grey sold 26». a 28«., yeUow 21i. a 22*. GiL,
the quantity at present declared ^— brown 18s. and 18s. &f.
Bei^^ 4 9648 Average prices of raw sugar by On-
8urau 5975 sette:
Madraa ,. 676 Aug. 25 S2f. thd,
Bourbon 233 Sept. 1 31'. 9|^
8 32*. lyu
16,332 15 31s. bid.
The arrivals at Liverpool, for the fbnr 22 Sli. ^d.
weeks, ending 16th of September, were Cqffbe. — The maiket was very heavy ftr
30,000 bags, and the sales 23,000. neariy a fortnight, subseauent to our hat
Sitffar. — The market baa not presented report, when ttic demand improved, and
nnj remarkable fluctoation this month: the prices rose a little ; but this appearance of
Cices of Musoovades have been in gena«l revived demand tempting the holders, dicy
w. Accounts having been received firom declared extensive sales, and an improve-
Jamaaca, at tlie beginning of September, ment of Is. to 2«. per cwt. was, in net, at
which stated that die weather had been very first oibtained, but the quantity brought
unfavourable to the crops, an improvement forward being very large, naturally caused
in the demand took place, but without a denreasion, which still oontinnea.
much influenoe on the prioea. Foreign an- The quantity brought finrward this wedt
gars have been unoomnionly low, as the £oL has been very extensive ; on Thursday, in
mwing account of a ssle in the beginning of one sale, 687 casks and 602 bags; and, aa
thia wed will show; 321 dieata Uavan- ihe greater proportion consisted of ordi*
nah-; the white sold 6s. <i 8f., yellow 3«. a nary, good, and fine ordinarvr Jamaica, a
4t. lower ; good white 40s. and 40s. 6d., further depression of Ss. in tne prices may
good yeQow 26f. Od. and 26f. ; a good po« be stated ainoe Tuesday, and since Friday
portion of the latter was takoi in at these last the market has dcmntd 6<. per cwt. in
prices. Brazil augaia ; brown 17'* ^ the ordinary deaoriptions ; the nner quali-
10«. 6^., yellow 24s. a 26«., low iriiite ties are also lower, but no considerable de*
29«. 6d^ a 31f. fUL^ adDng in comidanUe pieaaion haa taken ^^Uoa. lU?i«NMkkOiU
4^ C&immrtkd lUport. [[OdU
fte hw £dkn tUs week 8ff. a 4t. per ewt. ; r. ; ^Htto, ditto, dsk grey, 43) r. ^ RiMen
St Bomlnao about 8f. ThitetMOid, 39) to JMO r. | Tow, 18 r« —
By puUic nle thte fbnDoon, 146 bap, Himp i we haTe lecehred some tuppliesat
101 lins.aiid99hhds. ofHaTBOnah co&e theendofdiis week, and the trade was dnl*
went off at the prioeB of yesterdav, fine or- ler. Purdiaaes may bemade at the followiiig
dmary I06s. 6(L and 107«*, good oniinary prices :— Ukraine, dean, 107 to 106 ;
108f. and 103f. 6^ PoUsh, ditto, 112r.; Ukraine Outahot,
Tern.— At the East India sale, Boheas 83 ; Pbliah, ditto, 88 to 87 r. ; Ukraine
sold at an advance of 2id. to 3<i., commcn pass, 74 to 7& ^-- Polish, 78 ; Ukraine
Congou, 2d., finer sorts, Id,^ Twankay 1^ torse, 49) r. Potathct are hdd at 105 r. ;
hSriMr. Owing to the large quantity of and our stock is small. Tallow without
pnrate trade teaa, (diiefly caper, hyson, demand, 138 banco roubles are asked for
and gunpowder) they have beoi add very white crown. A little has been doing in
TCMOoably, and in many instances, cheaper yiJDow crown aft 142 r. ( 188 r. are sdced
than they ever were berore. ft|itoap tallow \ but it might probably be
Spieet,^^Th» East India Company has hBT rather lower. Seeds aw in general
dedared for the 12th of November, a sale dnllt but something is, howeveTyOocaidon*
of 3OO4OOO lb. cinnamon ; 20,000 lb. ally doing. Purchases might easily be
mace; 100,000 lb. nutmegs; 1,000 lb. made atme foDowifig prices t Remaining
oil of mace, and 1,000 tons of saltpetre, sowing linseed, 4)p'to A alver roubles ; Dm-
This declaration has had but little effect on iania (of 111 to 115 lbs.), atl4 to 17 b. r. ;
the maiket crushing (of 110 to 112 lbs.), 12 to 15 b. r.
BaUU: Producc^^he demand for taUow Hemp (of 03 lbs.) 0) to 10 r. per barreL
was very brisk towards the middle of this Grain, Rye is but little inquired for.
month, and large purchases were made at Courland r3re (of 113 to 116 lbs.) was last
JBCreaigd prices, but the market has since sold at 55 to 50 r. Barley is rather more
baeome veiy languid, so that yesterday no in demand ; and Courland (of 110 lbs.) haa
aaba of ydlow candle oould be made at been sold at 43 r* ; and (of 106 to 109 lba.>
45f. Hemp has likewise been in good re- at52 r»
quest, and an advance of I5s. todc jdaoe Odesta^ 15 Amgutt, — An imperial
between the 4th andtha 18th instant. Flax ukase has soddenlj revoked the privileges
rather heavy, but the demand improving. of a free port, granted to this town by a
(Hit. — ^There are sevend vesadi^fqMirted pieoedinff ukase; instead of whidi, there ia
ftom the Davis Streights fishery this wedc ; to be a land of entrepot, as there was before,
they are wdl fidied, but report indifferently This measure is ascribed to the representa-
of the ships they spoke. The accounts tions of the merchants d Riga and 8t Pe-^
they bring are not oeditcd, and in conse- tenburg. The Oovemor-General, the
quenoe the oil market must be stated ex- meidiants, and alldieforeign consuls, have
oeedingly heavy ; one or two parcek are re- gent a memorial to his Majesty, represent-
ported at 22L and 23/., but the first price ing the infallible ruin that must ensue to
oould not be obtained for a caigo or a largo numeroua individuals who have speculated
pttceL on the privileges of the free port, and the
Rum^ Brandy^ and HoUandt^^—Thete certain destruction of the rising commerce
has been a brisk and extensive demand for of this place.
rum, but it has now rather relaxed; the Hamburgh \b September.— -Cotton: But
late increase in the prices is« however, fiilly little A*^n^ this waek : American and Bra-
maintained. Brandy is mudi inquired for; ail descriptions were duller; but East
good Cognac realises 3«. lOd. and 3f. 11<}., India fully maintained its price. Coffee:
and the hddcrs are asking At, Chmeva re- There have been large purduses this week;
mains without alteration. and the prices have not only been main-
WooL — There is little variation in price ; tatned, but the finer descriptions have even
during the present year the demand has rigen a trifle.-.^raii» : here, as in Ifol-
been steady, and, as the importation has land, the accounts by the last two En^ish
not been considerable, nearly aU the old maib have caused a brisker demand and
atodc has been worked up. iknne advance higher prices ; wheat, in particular, of the
m the price having taken place in Germany best quality, has beoi in great demand,
and Spain, the new wools come at hi^er large orders having been recdvcd ; and it
limits. The manufocturers however gene- is 12 rix dollars hif^er than last week ;
rally resist the advance, and expect, that other sorts in proportion. Rye is not in
by holding off firom jpurdiasing fbr sonie 'demand; yet it is hdd a few dollars higher,
time, the importers will give way i the wod Old barley, of the best quality, and fine
market is in consequence heavy. oats are mudi souf^t for exportation, and
bodi paid 3 to 5 rix dollars nig^. Fine
FoREiox CoMMEBCE. rwe-sccd also has met a ready sale, at an
Biga^ August 31. — Flax, 47 r. are advance of 8 rix dollars. M'e are very
adnd for Maricnburg Oown ; and the eager for the next accounts of the sute of
AOowiDg amiB are paid for at the annexed the com-trade in Enghtnd. Spices : pep-
pfiew: TUeanhAusen and Dtidanii, 45^ ^ u «liU in demand. Kmento doD; no
ini.;) Works PrtpaHiig pr PMetUion. 46f
chMigt in the finer deeerintions,eioept dial Elbe era terminated. A eoDTcntkm hae
cam An. has declined a fittle. Ricts
nel^ been agreed upon, bj wlddi the navisatioa
ther the demand nor the price has yet of thatriver is free from the point f^en k
been afoted bjthe rise in the priee of becomes navigable (Mefaiik) to its month,
com. — Teas pnoea are fair, and a fiivor- The staples at Magdeburg, Dresden, and
able ojnnion is entertained of the further Pima are abolished. The 35 cnstooi-
course of this article. — Sugar: a good deal houses on the Elbe are reduced to 14, and
has been doing in our refined this week ; probably will be redneed to 12. Ilie 8
and the better sorts are held at id. higher, states lying on its banks, Bohonia, Saxony,
and the stock being but small, tins advance Prussia, the three principalities of Anhatt,
must be acceded to. Lumps meet a ready Mecklenburg, and Denmark, have agreed
sale at M. to 9id. and, according to on certain fixed duties, which are not to be
all appearance, an improvement may be augmented widiout the consent of all Hie
cxpe^ed. As we have reeeived this weel^ states concerned. The whole oonventieiiis
la^ imports from Brazil, the demand Mji drawn up in a spirit Ya^bitf fkvourahle to
raw sugars haa now become deck | airitw commerce ; and the most sanguine hepas
infiorkir sorts, in particular, might prolwbly are entertained that it will tend to a mism
be had on lower terms. of liberal trade hitherto unknown in m in-
Dretdemj 20 Augutt. — The discusskms temal navigation of Germany,
of the Committee on the navigation of the
WORKS PREPARING FOR PUBLICATION.
Lectures on the Acts of the Apostles. A Treatise on the Goepd Constitution.
By John Dick, DD. A new Edition. 8vo. By the kte Rev. Wm. Bennet; with •
The HaU of Uellmgsley, a Tale. By Short Account of his Life and Writings.
Sir S. E. Brydges, Bart 3 Vols. A History of Christ^s Hospital, with Me*
A Dictionary of French Homonymes, or moirs of eminent Men educated there. By
a New Guide to the Peculiarities of the J. S.Wilson.
French Language. 1^ D. Bmlean. An Introduction to the Critical Study
The History of the Roman Empbe from and Knowledge of the Holv Scriptorei.
the Accession of Augustus to the Death of Four Volumes. 8vo. with Maps, &c. By
the Younger Antoninus. By William the Rev. T. H. Home.
Haygarth, Esq. AM. Practical Observations on Paralvtic Af»
Some Posdiumous Sermons of the Rev. feetions, St Vitns^s Dance, &c with Cases.
Thomas Harmer, with some smaller Pieces, By W. T. Ward,
and Remarks on his Life and Writings. A Voyage to AfHca, indudmg a parti-
By W. Youngman, of Norwidu In Oat cular Narrative of an Embassy to one of
Volume. 8vo. the Interior Kingdoms, in 1820. Bhr
A New Volume of Sermons, sdeeted Willism Hutton. In One Vd. 8vo. wim
from the MSS. of die late Dr. James Ond- Maps and Plates.
say. By his Son-in-law, the Rev. Dr. A Voyage of Discovery, into the Sooth
Barday ; to be published by Subscriptkm. Sea and Behring*s Straits, fbr the Purpose
A lictter to the Rev. T. R. Maldius, of finding out a North East Passage, in
MA. FRS. rdative to the Reply to Mr. the Ship Rurick, Otto Von Kotzeboa.
Godwin's Inqmry concerning Population. Three Volumes 8vo. with numerous Flatai
By David Booth. and Maps.
Eight Ballads on the Fictions of the An- Travds in Palestine; through theConn-
dent Irish, and several MisoeDaneoos tries of Bashan and Gilead, East of the
Poems. By Richard Ryan. River Jordan. By J. S. Buckingham. 4t6.
An Examination of the Primary Argn- Lectures on the Book of Ecdesiastes. In
ment of the Iliad. By GranviUePenn,^. 2 Vols. 8vo. By Dr. Wardlaw.
Biblical Fragments. Bv Mrs. Schhn- The Three Vovages of Captain Jamei
mehenninck. In One Volume. Cook round the World. Seven Volumei,
Memoirs of die cdebrated Persons com- 8vo. with Plates,
posing die Kit-Cat Club. OneVoL4to. Illustrations of Biblical literature. By
with Forty-eidit Portraits, fimn the Oii- the Rev. James Townley. In 3 Vols. Sva
ginals of Sir Godfrey Kndlcr. with PUtes.
WORKS LATELY PUBLISHED.
AnHquMcM^ AreMteeture^ and Fime Arts, being the Seeond Number of HhistratkiiMi
A New Drawing Book, in the Chalk of Shakspeare, from Pictures painted ex-
Manner. By Samuel Prout ; containing pressly Ibr this Work. By Robert Smirke,
Twdve Views in the North of Engfaai. Esq. RA. Royal 8vo. 14<. Imperial 8vn.
Atlas 4to. Ut. 18f. Pkoofii 4to.li.Af. India Proofr 4to.
lUustratioof of the Taming of theShiew ; U IQi.
An Aoooimtofft New PlrocMsiB Paint- knperitl Odkm, « icoommciided hf a
^ng- In Two Parts. 8vo. 8§. idcot Ooamiktee of Parliament ; and tsoo-
Edmattnm, taining upwarda of Forty Tbomand Ori-
RetnMpecdoB s a Tala. By Mft. Taj- gnal Calcmlatioiiii on Oaiiging, Spiiita, Ac.
lar, of Ongar. Foolacap 8vo. with Fiwi. By WilUam Oatteridge. limo. half bound,
Imece. &». Bd. lOa. ^.
PnideaoB and Piindpfes a Tale fcr NaimralHuiifnt^ Botnmf^ 4t^
Young PcOTte. By the Author of Rachd. Hooker's Botanical IHiutrationi. Part I.
Fool«9u» «TO. with a Frontiqjiecc. 6f (W. Oblong 4to. 6«. Hain, lOi. 6d. cokmrcd.
The Uterary and Sdeotiflc OaiaBook ; Poetry and the Drama.
fionustiiw of 866 Reading LoiBons ; ada|it- The Village Winstrcl, and other Pbenia.
•dtotheUiCofSchoolaafbolhSexea, for By John Clare, the Northamptonahire
«my day in the Year. By the Rct. John Peasant, with a fine Portrait of the Aathor.
Platta. ISmo. fit. 6i bound. ^Y?^ ^*!^^ ®T?- \*'V ...»
y^iph Richards, the Miser. By Jef- »Poeni»»by«ieoftheAttthot»of **B
ftmfmkr. Haltbound, 2#. W. Ifcr Youth, by a Family Cifde.'* 8e«Md
Theatee, ortheCmsaden; aTakibr *™?^^ ^: ^ „ ^. ^ «^
Voath. By Mia. Haffland.1». « ^!>^?™*?*^J?"**i *^ ^..^^
Inddenta of Childhood. TheTMier's Four Books of Odes. Translated by the
Son. HalfJxmnd. 2t. 6d. Bc^- F""- Wrangham, MA. am iOs. IM.
BUior, ana SU^^ j^^^^TlZt:^"^"^ " """^
A EBstory of Brazil ; compdsmg its PoOihcal Economy.
Geography, Commerce, Colonization, Ah- Hansard's Parliamentary Debattt, Vol.
ot^al Inhabitants, Ac By James Hen- jy. New Series. U lis. 6i boards,
donon. 4iab 3/. \Zt. Bi. with Plates and Theology.
Maga. , ^ , , An Expositkai of the Book of Rerda-
The Edmbmrgji Annual Register, for tion; being the Substance of Forty Foar
ll»7, VoL X. Part 1 and 3. 8vo. U It. Di8couree^ preached in the Parish Church
^>o»'^' . ^ , „ ^., ^ of Olney, Bucl») on Evening Serrioes of
Mcmowi of the Protector, Ohrer Crom- the Lord's Day, in the Years 1819 and
wen, and of his Sons Richard mA Henry, 1320. By the Rer. Henry 6auntlet^
Qbstiated by original Lettesa, and other Vicar of Olney. Second Edition. 8ta. 14f.
Family Papers. By Oliver OroaweU, Es^. Royal 8va 20«^.
a Deaoondant of die Family* Second Edi- The Great Period, or the Time of Ac
tien. 3 Vols. 8to. U 8#. tual Justification considered, in Dialogasa
Jfefcdicinr, Surgery^ and Pkytiohxgy. ^nd Letters, showing that we were actually
A TreMise on Dyspepsia, or Indige^tkm; jagtified, not ftom Eternity, but on our
with ObssrvatMXM on Hypodiondriasiii and Yy^t Believing in Christ. By the Rev.
Hysteria. Seocmd EditioR, enlai^ by t. Young, of Maigate. 12nMK 6«.
James II oedfofde, MD. Castle Cuy, So- ^ Charge, delivered to the Clcigyof the
nierset. Crown Avo. 5«. boatds. Ardideaconry of Derby. BySamudBut-
MUcettaneous. ler, DD. FAS. &c. 4to. 2#. sewed.
The History and Life of Johnny Que A Sermon preached at the Coronation of
Oenas, the Little Foundling, Number Rjnff Oeorge iVth^ in the Abbey Chareh
If; oontaining Three oolonredEnctavings, of Westq^nstei, Jidy 19th, l&l. Bj
hy Rowhmdm. By the Author of die Three Edward, Lord Archbishop of York. 4ta.
Tours of Dr. Syntax. Royal 8vo. 2». Gd. 2t.
Essays on the Formation and Publica- A Funeral Sermon for Caroline, Queen
'tion of Opinions, and on other Subjects. 8«. of England, delivned at ParUament-court
The Works of the Right Hon. Edmund Chapel, on Sunday, Aug. 19, 18S1. By
Burke, VoL 7. 4to. 2iL 2$. W. J. Fox. 8vo. Is.
Supplement to the Encyclopedia Britan- Thoughts on the Munc and Woids of
idea. Vol. 6. Part 1. 4to. Ih S». Psahnoqr, as at present used among the
The Trial of Andrew and Francis Brit- Members of the Church of En^and. By
tidiank, and. Edmund Spencer, diarged the Rev. Rann Kennedy, AM. Sva U.
with die Wilfhl Murder of William Cud- Practical Lectures upon the Gomel of St.
fie, at Winster, In the County of Derby. John. Part I ; comprising the Fina Six
8vo. Is. 6d. Chapters. By the Rev. John Rogers Fit-
Analyais of the Talents and fihararlwr num, MA 8vo. 1.3#.
<f Nap<Meon Buonuarte. 8«o. 8s. Scr^tture Antiquities ; or a Coropendi.
The Umversal Gaugte of Great Britain ous Summary of the Religious Institutions,
■ad Ivriand, and hmnI Spirit Orieulalor : Customs, and Manners of the Hebrew Na.
Wng a Ptadiear System ef Ganging by tion ; eompfled fitom the most authentic
Fen, Sliding Rules, IMes, OadKpeia, and Sonnxs, and designed as an introductoiy
JjBgafithms, aeeording^ 10 fte MeiRore Rdp fof the better Cnderstanding of the
hidMrto Iflgidly adapted in -iiaBiilish Da- Sacred Scriptures. By the Rev. John
miBkoa; and also according to the "New Jomi. i%m. ^.
1891.^ Foreign Books ImporU. 4M
SenoQODi admted for Parochial and Do- GanaTa, Open di 6cu1tura e di Platdca,
mesdc Uws. By the late Rev. J. P. ttew- descritte da Isabdla Albrixd, Firenae,
li:tt, MA. 8vo. lOs, (id. lewf, 12mo. St.
F«ytf«f , TfWMlty and TopagrBfUiy, Calderon de la Barea^ Lbs Comediaa de,
Tatmb in North Ameriai, from modora ooiejadas con las oicjores edidoiies baata
Writers, with Remaifcs and Obnervationsi ahora publicados V^oL 1 and 2, to be am^
exhibiting a conaectied View of the Geo- P^^tcd in 10 Vols. Leip. 1820-^1, eadi
gmpliy and pcascDt State of that Quarter Vol. l&r.
of the Globe. Designed for the Use ef Grammaire Espagnole* Compost par
Young Persona. Bj the Ber. William rAcadeinie Royale Espa^nole, traduite en
Biii^ey* 12mo. (it. 6d, Fran<;ais, augment^ de Kemarques et des
Tke Woild in Miniature, Third Diyi- traites Suppl^emsires, par Chalumeau de
aion, being Turkey, in Six Vols. ISmo. Vemeuil, 2 Vols. 8va Paris. 1821. XL Is.
illustrated by 73 coloured £ngravii^; Biblioteca Espanola, 10 Vols. IStan.
comprising a Description of the ManiHi^' Ootha, 1812. 1/. 18«.
Customs, Dresseti and Character of its !»• Biblioteca Selocta de LiteratuntEspanok,
habitants. 21. 2t. P modelos deElocuenzia y Poeaa par Men-
Ford^ Bcoki imported. ^^^iJ ol^"^^ ^ ^^' ^^' ^""^' *^**
OiloflE; M«moires Mfstoriques, politxqne ~y- *^ , „. ^ . ^ „
et Htt^nixes ear la Royattme de Nimks, P^T*^ de Rimas AntimiM CwtelUnaa,
pabri6s avee des notes at additiona pat ^^*Pf'?^?, J. N.liohl de labcr,
Amaury Duval, Vols. 3, 4, 6, et demkr, 8^°- *^*^b- \^^\' ^^'t ^,. ,
8vo. R lOf . The work complete in 6 Vols. Comcdias de Morattn publicadas con d
price 2L 12». Gd, nombre de Inarco Celemo. 2 Vols. 18mob
Comte L.'dc Villcrieille, Des Institnfli ^f:.*??^- P'l ,^ ^ ^ , ^
d'Hofwyl,con8id6r^ plus particuli^rement, , "wtmrc de UVie et des ouvroges de J. de
sous les rapports qufdoiW oocuper le Jf ^^^TSr ^" ^A d\ ^^ckcnatt,
pensee des hommes d'4tw, 8yo. At. 6d. Membre de 1 Institut 2 VoR 18mo. por.
Dempun, Precis Thtorique et pratique ^ratt. U},, Papier v^in, 15*.
eur les makdies des yeux, Bm lOfc W. . ^ Martym de U foi pendant la r^vi^ii-
Stendcl, Dr. B. Nomendator Botanicas, 222^1"??:,^" "*^yj:*«* ^" PontifJw,
enumeransordinealphabetioo Nomina atque P*««8; Rehgieux, Keligieuses, Laics dc
Synonyms turn generica turn spedfica^ a } "J .«* ^ »»*5 1?lvi"l ?^^^\!^ P^
Linmeo et Recentioribus de Re Botanica 1» fo»5 1« ?«• y^^^ Aim^ GuiUon, Doo.
Scriptoribus
eita. 8vo. Stt
Dumbeck, -. _, ^.^,^.^ w^.,^.««, •«- . _, ,,,.,. .^..^
bula ethnographico-periodico^ynchronis- ^ite au Manud du hbraire ; ouvragc dMi6
tioB, ab rerum primordlis ad nostram diem ^ "^ ™ ,*^- T 2?u ^7^ ^'^ '^
post doctt Tirorum cuns iisque dudbus ad ^^: V* ^.P'*"<^"« hthograohifes et une
pra»tantissima temporis putandi excmpU ^^ ^~ ''^"^ «° « ?•««* BAographrfea.
jaztasmmi vulg. dispouts; adjecdxdaris- *^'%' „_^ . i j .. .
aimanim gentium genealogiis oopiosoqne ^. *^or*»g«« P^*^i^ ^ , domimam
r«nim quarum Ubet indice iprsmiua eSun ^?*^ » par Alme. Barthelemy UadoL
srarum inter se oomparata delineatione, ^ V™. ^^"Y*' ^ ,' ^
item totius historic ad finhimque doctrine- Dicdonnaire celto-breton ou breton-fran-
rum notitia Uterarea, to usum hfatoria f^, Par J. F. M A. Legonidcc, membre
amicomm adomatB, folio, BcToL 1820. R f? *• "^^^^^^ ^y^^ ^" antiquoircs dj
Costantini, P. L. Morale Poctica Ital- ™^' ^ ?!?*
iana, osria Scelta di Massimo e Bentenze . ^"^^ ^«"». ?«» f thana, trattc M
tratte da piu dasdd poeti Italiani. Juit R** ^^ '"V^ *^5*; « "?^<^*\?* ^•
published, with a fine Lithognmhie ftoit P™»«»» mcmbro dcU' Arcadia di R4Mna.
IJmo. Londra, 1821. 4#. l?mo. a*. 6rf. ^ „. „ ^
La Dirina Commedia di Dante, dedicata ^^^ etmaiam« de Fen^on, recool.
« Canova, con Tav«^ in rame^ 4 Vob. "* P" "; UwnL S Vrts. IHrao. 4jw
folio, Firens. 1817— 1». 181. 18s. ^^ ^, Sauisure, Voyage en Jmsohb
Alfieri, Opere di, 22 Vds. 4lA. Italia, ? "?^^ H6bndc8 aveeeartetet JIguret,
180.V 21/ ^^ 3 Vols. 8v0b GMvc. U lit. 6d,
AWcri, Opere Scdte. 4 Vols. 8?o. Ml- , Qu*tremere de Quincy, sur U Statue
lano 18^^0 2L &t Anciqne de Venus d^oouverte dans lile de
Rime di' F. PeMea, ad comento di G. ^ilo en 1820, transport^ i Paris par U.
Miagioli. 2 Vols, in 4 parts, 8vo. Par. ^L**"^"? ^ ^]^ AmbasMdcur de
1821. XL X6t. France a la cour Ottomane ; notice lue A
Aiiacreonte'e Saffb, Le CMH di, reeale in I'Academie Uoyale dea Bchix Arts, 4t*.
vend Italiani, da Giofanni Casdli, Greco- <^vecplaHche. 4t.6d.
Italiani, a beautiful spedmen of printing, , ??"5^. «' Caventou, Analyse dmnlqiie
folio, Firenzc, 1819. 21. X2t. 6d. ^ Qumqmiu, 8f0. 3«.
ribus PUntis Phanerogamb hnpo- ?" ?, ^^git depuis 1790. 4 gros Vols.
o. Stutt 1821. R 11*. 6rf. w ,j«
ibcdi, F. J. Historis Universi Ta- Manuel de 1 amateur d'estampcs, fnauit
480
Nbw Baienif'-^BaiUenipU.
COct
NEW PATENTS.
Frederic Mij^idls Van HejUmyien, of
Chancerj-Iane, London ; for a new method
of propdling smaU yessdsor boats throng
water, and %ht carriages over land. — JtUy
23d.
David Bardaj, of Broad-street, London,
merchant; for a sinial lever, or rotatory
standard press. Commnnicated to hhh l^
a foreigner residing abroad.— July 26th.
Thomas Baiker, of Oldham, Lancashire,
and John Rawlinsoo Harris, of Winchester-
piaee, Southwark, hat-mannfocturers ; for
certain improvements in the method of
cleaning foxs and wools, used in the manu-
facture of hats, from kemps and hairs.—
JulT26th.
Jcim Richard Barry, of the Minories,
London; for certain improvements on,
and additions to, wheeled carriages.— July
26th.
Samuel Bagshaw, of Newcastle-under-
Line, Staffiff£hire; for a method of form-
ing and manufacturing vases, urns, basins,
and other ornamental articles, which have
been heretofore usually made of stone or
marble, from a combination of malenals
never heretofore used. — July 26th.
John Manton, of Dover-street, I^eca-
dilly, Middlesex, gun-maker ; for an im-
provement in the construction of all kindB
offowling-pieoes and fire-arms. — July 30th*
^H^Jhomas Bennet, jun. of Bewdley, Wor-
^^pbrshire, builder; for certain improve-
-^knsnts in steam-engines, or steam-apparatus.
•»Aug. 4th.
Jdbn Slater, of Birming^iam, manufoc-
turer; for improvements in m«lrwg «
Idtchen-range and i^paratus for cool
and other purposes. — ^Ang. 4th.
BANKRUPTS IN ENGLAND.
Wkmre <k« Town or Citjf te wMcJk theBmkrmpt tttldf iM not expntsetl, it will be alwnwi in London or the
Neighbourhood. So tdto o/ A* Retidtneet qf the JttornejfB, whose nume$ are placed q/trr a [.
T dktlngaisbes London ComminionB, C those of the country*
GoMctU-^M^. 26 to SepU 18.
Aug. SB. Coltton. D. eT Islioffton-nMui, upbolster-
er. [Pope, Old Bethlem. T.
Coraer, Geo. Jan. Old Ford, Middlesex, fimner.
[Sterens, Little SL Thomas Apostle, Qoeeo-
ttreet. T.
Fry, G. Newbory, Berks, mercer. 09ailth, Ba-
dnghall-street. T.
Hankes, R. Great Turnstile, LincoInVlnn-fields,
hat-manafactarer. [Harvey, 48, Llncoln*B*inn-
fidds. T. L /.-«.
Bird, T. Solihnl Lodfre, Warwick, coal-dealer.
[HalU Great James-street, Bedibrd-row. C.
Bowman, K. Manchester, grocer. [Hard, Tern*
pie. C.
Brsromall, D. Whiteboose, York, file-manafac-
turcr. fBlaffrave, Svmood^H-iun. C.
Casieli, K. MartinN-Iane, Cannon-street, winef
merchant. [Thomas, Fen-conrt, Fenchnrch-
Ktreel. T.
Davi9. $. Butts, .Stafford, maluter. [Wheeler, 28,
Casife-strect, Holborn. C.
Hodnon, Jos. Stalndrop, Durham, shopkeeper. Hartland, J. Ciloncester, mercer. [Stevenson. &
CTumer.fi, Bloomsbury-sqnare. C.
Howard, B. and J. Gibbs, Cork^treet. Bnrlin?-
lon-irardons, money-iaeriveners. [Shaw, Vem-
lam-bnildinn, Grav*s-inn-8quare. T.
Lambert, R. Ardwiclc. near Manchester, cotton-
manufacturer. [Ellis, Chancery>Iane. C.
Lineoln*s-inn. C.
Marshman, K. Ix>ve-lane, rloth.&ctor. [Smith,
New Bafiinrhall-strert. T.
Thomas, R. llochdule, Lancaster, hat-mann£fie-
turer. [HunI, Temple. C.
Wright, C. Lud^ate-hlll, wine-merchant. [Noel,
irarden, boot-maker. [Fox. Austin-frlarx. T.
Davis. T. Great Barr, Stafford, maltster. [Rqr«
nolds, aO, Hertfbrd-st. Fitzrov-square. C.
Driver, N. Steambridjre, Gloucester, clodiier,
(King, 11, Seijeant*B-inn, Fleet-street. C.
Fisher, J. Lancaster, soap manu&cturer.
kioson. Middle Temple. C.
-Gonndry, G. Newcastle-upon-Tyne, bacon-dealer.
[Bell, 9, Bow Church-yard. C.
CMa.
Pany, T. Manchester, R. Seaton, Pontefract, C, Gray*8-iou.placf, Gray*s-inn. T.
SiiiSSLi* ^V^S!^\J^^i^^^ ^ C*"* ~^ ^^ -*• ^~^''^°' ^' Henrietta-Street. Corent-
RotberY, J. and T. Piipe, I^eeds, seed-crashera.
C^blnson. 26,E68ex.street.Strand. C.
Taylor, H. Sidney-place, Commercial-road, mas-
tsr-mariner. rCrabb. 2, Bell's-buildings, Sails-
bury-sauare. T.
Tsjrtor, John, New Cut, Lambeth, ironmonger.
fWootton, Nlchoins-lane. T.
Thorn, J. T. Plymouth, currier. [Sandys, Crane-
limSJfd?''R^H*F!«h:r .n^T H,.*u ivM*-. Hirt, J. aod J. M'Alpin;Carli8l^ boslcrs. [Clcn-
WWlMlde.R., H. n»her, and T. Hastie, While- nell, Staple«8.Inn. C.
wSt^^^^^^* merchante. [Falcon. 4, Knowfes. J. and H. Walker, Salford. Lancaster,
Elm-court, Temple. C. macbine-makers. [Willis. Warnford-court. cT
Aug. 2B. Ashton, J. Knntsford. Chester, veterinary ^nfflcy• J* <'• H. Bristol, porter-seller. [Clarke,
■argeon.[Biack8tock,King^.bench.walk,Teni- « ^*»"ceryla"e. C.
pie. C. Rawlina, J. Whitehaven, Cumberland, grocer.
Bedford, Tbos. Bristol, stationer. [Bridges, Red " "
Lion.aquare. C.
Bell, J. Downshire-hill, Hampstead, victualler.
rJones, 34, Southampton-bulldings, Chancery-
lane. T.
tireeaboote, W. Ludlow, Salop, tanner. [Clarke,
Cbaoceiy-lane. C.
Hlllaiy, J. P. Mark-lane, wine-merchant [Rear-
don, Corbet-eoort, Graceehurch-street T.
JoMS, A. W. New Brentfimi, oom.merehaat.
CTooncS, Craven -street. Strand. T.
Marshman. Robt Love-lane. eom-&ctor. [Smith,
New Baainghall-street. T.
Seaton. Robt. Wentbridge, York, cotton-apiiiner.
[Blakelock, 14, Seijeanfs-lnn, Fleet-st. C.
Sept. 1. Bethell, Wm. V. Liverpool, merehant.
/Cbester, StapJe-ioji. C.
[Clennell, Staples-inn. C.
Stafford, T. Bath, jeweller. [Nethenole, 16.
sex-street. Strand. C.
Woodward, J. and J. Shenton, Birmingham, spi-
rit-merchants. [Drake, Old Hsh-street, Doc-
tor's Commons. T.
Sept 8. Alexander, O. Aldermanburv. linen-dra-
per. [Gates. 28, Newprate-street. T.
Bnfoes, C. Weston-ooint. Chester, innkeeper.
[John, Palsgrave- place. Temple. C.
Cooper, Jas. Newport, Isle of Wight, victualler.
rRoe, Temple-chambers. Fleet-street. C.
Egling. J. T. Great Russell -street, tlovent-gudeii,
victualler. [Cockayne, 6, LyonV-inn. T.
Blphick. W. West Ham, Sussex, fanner. [Wal-
ton, Girdler^ball, iiasloghall-street. T.
Bybe, F. and A. Schmaeck. Bury-court, Sl Mary
uvouflTf n. urmijura, uHtnncr, piDiuwr-
[Blukuock. 4. KUriBcnclkinik, Temple. C
iVoifolli. Hn. MnnOoml, LaleeMtr, wsnttd-
■ulur. nVrl". !*• Jotui.ll. l)Wfetd.iwr. C.
Hrdtr, A. Commvdal Br'
Ah, menhuu. rniciDiu, Fea-nan, Fco- UwrdilaTi H. OrmiUik, IwtaMer, plonber.
ctmrdi-etiTtl. T. r—.-i.'. — l i i-i.^ d — v — ii. + ,. „
GLbwa, J. SouhjtRCl, FtnilmiT-iqiiin, mer-
ehut. ffiwHi.BulHhBU'HItel. V
lilBitaillJ.NUwEIiiu.biiur(K(,unBc(. [Onm,
liivm«iidi^-»DHt,8«ulliH'nrkL- T.
romi, I3t. Tnu.Blue. KiDnlsii'd.TDnd. T.
Sudui, !).£. brldMonon^Djif. VortL. cnmAe-
Ur. {Cmu'er, FralMck^plncr, Old Jrwrv. T.
Wamn, J.BtMrmirr, SDUecKi, tiinnrr. mv-
lar,«,KiiiK«.biidc1kiralli,T«aBk<u "
Veil, J. les, ud J. Vdl, tail. Wgoitl
"-- a.Jiibbm, [DrMjt- — - " '
Id l£n-iq! t
iL lO*taldeiUii,Loiidgii-(tiH(,r«Bcliiinih-
iilpiiR, J. I.eKl>.«Mtl1cn-dra|Mr. [MiklmM,
rijht, il. WFlLiUiet, W(11olmMgoi™,d«I«r
la con. [JoDM.MlnelnK-iua. T.
irt. 18. Batltr, JeKQ, Ureal Vktminlh. Norlolk,
■TVcai. [Swain, Frediriekl-plut, Old Jmrrf.
i>W.wrSiirrStr,.'r%ii», ■issi.'rKSi"™- »■•"■'"-
fiK^SW"?. BrtSireSJi^rtn^.. [Vl«3;.«»lfc. W. Trfp^aklXvoii. 1.<dW«. [Bur.
Oli'm°T''c'o'd"?bIJ^NnnU America aitfrhiiiil w2s.,"iS«, "Sfoldnghaii., lu«DainhetBnr,
fLoW.SoitliannHiB-lraildlw, Cli;[iccrv^loi.e. [Hnrf.KlnifiBeiidi-willi.Tcmple. C.
, v. 0ml Bawdl^UKci, ronat-gardcn, Bl-
r. _rPopHn,»l,l>eaB-MreH.Sol». T.
ri. ThiH. Tknmb-hill. York, aitu>ii.ipliiBer.
Valkir.W.LlKolo'iJnn.lifldi. C.
*!!■.,'■
DfooR, C limdtc, Bcnbui. ISmli, IVtla-
riek-bplKf.UldJeirn. T.
rortaii,J.J.111rriiiiVliatcb, Emri. muterdiu.
rlsM. rDrlaar.K.NarMk-n.Snnd. T.
llawHB. .1. Prniltti, Unaiberlaiid, coicli^uika'.
rsiFcLiM. (IntrB'tlnFl, Choipalde, C.
Hillary, T. P. LltllcToiFirHnEl,wli>c-mi!re)iul.
[HodgHn, Si. Mlldndi^eoart, Ponlity. T.
[Hnid, Kinifi Be
SCOTCH 8BQUESTHATIONP.
GoMtU—Aug. Sfi to 5Ep<. 1&
SwDce, B- QKTabmnv Lerwleh.
in._> Bell, J. mercbut, Olunw.
"'"'' Hudnon, W. Isi-iplDDtr, Malaifleld, DoBdee,
M-GnUnw,D.di«nr, Baluunilcb.
ryltt- Beiiiien, O. nccchut, Keith.
WUlluuM, E. raecehiBl, l.«ilicnia.
lihaBt. Bnee, J.I»BBoii(er,271, Hlgh.it. Ed I nburgb.
MoliaL B. culleMkclv, Mlluu, near Glaijow.
lUddscb, W. meretiiat, Banff.
WcbMU, J. thlp-iuaalir, FeiT;-p(irt-eaj;«I(i,
COURSES OF FOREIGN EXCHANGE AT
Olf
PuU.
■JlScpl.
HambniK.
IBSrpl.
^r^
6 Se"'
Vnrenben
ISStpt.
nerilD.
ISSepl,
X"
»
17^'
l>mi!cm ...
l-Brifc
Hamburg
Fraockftn.
Augsbu^
S-i
uSbm....
Cadir.
St::::
Madrid....
Oporto....
25C0
mi
69
351
47*
SIO
5M
18-66
433
!6-fi6
16-60
669
37-3
J6i
100
in
80
371
03i
M
m
41W
69
SG
1
43
10-8
lili
ISJ
SI
Ml
a. 10-13
h.U9i
IS
40
100
001
100
7-2i
141
104*
IMI
G78
22-ao
41
4««5
i;.10
Ml-TO
102
6171
mi
CODBtES or rOIElOM ZXCnAHftX AT
j
Peucabun
HidfM.
,3«ep,.
IJSept.
iliondon
16.H
7-SJ
88p.(t0
S
&4
481
W*
ftl
5*
H.mbarB.,..
ii>H
190
n
02
2t
U2i ,
Oft
444
.Genoa
-
~
""
■"
~
counsE or exchange.
From Aug. 94 (0 Seft. 31.
Anuleidam, C- F 12-17..I9-1*
Ditto It nght IS-U. . 12-IS. .lS-11
Botterduu, 3U... .12-18.. 12-I7..1S-IS
Antveqi 1241
Uunbuigh, 84 IT 38-2 ..3SJ)
Alton*. 210 38-3 ..88-1
Parii, 3d>7i'*igfat 35-70.. 2».^6
Klto .3U 86-0
BouTdnui S64t ..SS-00
FnakfimaatbeMiin X
Ex.M /
PcKnburg, rble,3U..
Viaiiu,er. Bo. ! H 10-35.. 10-23
Trieste ditto 10-24.. iO.^
Mkdrid, tftaiTC 30
Cadiz, (ftdiTe 36
BUboa S6i
Bandona 36)
Seville 3ik
OibnUtar BOJ
Li^iom 47
Qtam 43J
Venice, Il«L Ut a7-«>
M>lt> 46
Kiyio
Pueimo, per oi
. ..301
..lie ..ua
..M
PRICES OF BULLION.
jtiper Ouiuc.
£. ,.
£. J
Pntnc*! gold. In «(4ii 0
PotdgngoldtlnbuiS 17 10). .0 i
Nea doublooni .... 3 13 fl ..0 <
NavdidUn 0 4 ID ..0
K]Ter,iiibus,Mwid.0 4 11 ..0 i
Potaloet per Cat. Jo j^pUoJjbMt.
Wue £i 0 0 tti 4 0 0
Mtddliog!....! 0 0 ta 1 10 0
ChMi 0 0 0 U> 0 0 0
0 0 to 0 0 0
AVERAGE PIU€S Of COIttr
Bt Oe Quuur of K WincbcMv Banhcla,
fnai the Hmued* in the Wnki tsdiD(c
I Aug. I Aug. I Sept. Sept. I Sept.
I 18 26 I ( " 1 ■-
Mlieatee 7 65 11 S4 7
Bje - J34 3 31 3 36 7
Bukj 2G 10 2G 1 25 ID
Oua :31 6:20 10 20 0
Beuu 89 4 129 2 87 2
^9m» Isit 8|3t 2 33 0
11,37 &
8 21 I
27 8 '29 »
" >'31 Itt
E««1LJ>
^heu
[)>Tler
H.OHa
ca,a2-2
lye
£11
lo,.',7u
C,Hi7
I4,<i:i(i
Total
64,^1
8,63«
73,fiOJ
10,570
6.107
Qra.; Flour 40.I4ASu^
Vioat l'J3 buTcU.
.Price a/ Uopi per cwL ia the fionr^ft,
Kent, Ntw ba^ . . .46(. to 66a.
Baaaex, ditto 40>. to 66«.
£uei, ditto 00(. to OOfc
r. £. ,. £.,.£.,.£.„£. ^
Smlthfeld.
to4 4. .4 eio6 10..] Stol 16
WhilaAapel.
s 10(0 4 4..4 Otoe 0..1 lotoi le
St. Jama't.
3 Oto4 0..3 3ta4 16.. 1 lOteS V
iy Careut^per SIme o/SOkat
J^<»fUiii— Bfef....2f. 4il.loZt.4d.
Mutton. .St. 6J. to 3*. 9d.
Veal....8(. 8d.tp4f.8J.
Pork....2i. 4d. to 4i. 4d.
ldii:b...3i. OiJ. to 4*. 04.
Leadenkatl-Dad . . . .2>. 6d. to :tt. U.
11utton..3i. CJ. to :d. M.
Vea]....3i. 4d. to 5j. 4^.
Foik....3j. Od. to 4i. M.
Lamb...2>. Hd. Ut Si. lOd.
Cattle lold at SmUhJIHd from Aug. 24,
to Sept. 31, MA iwcluiat.
.ta. Calves. Sheep. Pig'i-
11,067 2,800 145,820 1,760
mOHEaX AND LOWEST PRICES OF COALS (IN THE POOL),
In each Week, from Ang. 87 to SepL 24.
Ang. 37. Sept. 3. Sept. 1ft. S«pt 17- Sept- M>
*. d. t. d. : d. I. i. I. d. I. d. : d. t. d. i. d. t. lU
ffewaitle.U S»41 « I 3ft 0 (043 a\ 3«'0 la 4S 9 I 32 Oto436|31 6to436
~ id3a OioiSt Q\'AiiiUi I
at 3«'0la4S 9l3aOto436|31 ti u
MS
ACCOaMT or CAHALI, DOCII, IRIIMn, VATER.VOKZt, IXSQSAXCI AM9 ftAf-lIflll*
GOMFAHlEa, laiTITUTIOM, ftc
ij J^rur*. WOLFE and ED3f ONUS, No. 9, 'Change-Mley, ConJuH
(Sept. Slat, 1891.)
Aihlon UKl<»dbw
B«lu<»n,|i«
Do. Dun]*'..
Hsliun uii Bnrr.
n<ri;liiMi^ It AVenwii
t;r»ndS«mi ■■■'■'
!». L«n ■-.
I.r.;4naiUrtrpM\-..
ML^riDHHlUuhlR ,...
MDLiimiiefyihltii '-
li WtRMMnMrc.
Winrickud Binilniln
rlekui^ KsftoB -
' ilu ud Oata-'
i,»».a«]L
a'
Grut DDre/ Slntl- ■ ■ ■
K"i
C<.nd<]DHHiln...-
KuUthLoDdUD-'..
Wi!>t MiiklJau.-
Ysrli BaUdlon...
DinnioiliiuB ..
nnurt
lMrfOlJI»[JUl|)
CurniulcKtcick, li
■
■^ .
^ .
4
F
*l 1^
£. 1.
i ..
i.-
u
lU)
i
o«,uow.
.11
aw
im
IM
uw
ii:
K«>
*•
sr
»W
-
m
44
»I0
9)M
Kn
la
1^
■JO
nil
"n
S"
.■K
4IM
JS£
^
3
imo
"
"
TOO
H
IX
M
t
DaUy Price of Stocka, from 35th Aug.to 24th September.
4" "
r 7fiS 176
- 76J C 761
io-iM 75| Ci75
ayl — 75* ei75i
30 335 76j J 754 G
1 77 «i7Gi 61
3I|236
3:33a
423J
Stbut
761
75* i
76i
7SS
7Sf
75i
in
a 5
06i'100|
96]!l08i
W> 1109
!ij
"t
II
/iWAH FUNDS.
-2 t ^.ll-S §'5 J
30 230
31 £30
I jal.il|.
108JIU8J
loijj lotrj!
lU8i lOUJ
FRENCH PltNDS,
From Amg^ M,
to5gJ. 17-
I ft.
iAiig.fr.
' 34 118 4G|
37KS I6|
30:87 401 1543 SO
Sepl.
■im 36' 164! H)
fins 76' 1M7 60
8|llfi 76 1650 —
10;a'i 8& 16M —
ISIUG 30 1547 Sg
ISiUt! 35 I&48 ;.
1EH6 36[ 1S4S 75
AMERICAN FUNDS.
Aug. Sept.
31 4
B«nk Shira | _ I _
B per cent 1813 m 99
1813 |10S Ipv.
1814 1103^)03
1816 1163^1034
7 per cwit lloa^lOSj
9 .83 99 99 I
par. I put. pu. I pur. I
Vi 103 [1(12 1HI3 I
03i 103^103^10311
lOBj 102jt Il02 I102 |l02 '
Sy J. M. RkhaTdmn, Stocle-twokCT. ^,3, Com/it//.
THE
LONDON MAGAZINE
No. xxin.
NOySE^fBER, 1821.
Vol. IV.
CONTENTS.
%^ i4(m'0 iim*
Elia to his Correspondents.
Letter of Jachin, and Replj to ditto.
Ode to Dr. Kitchener, &c &c.
466—468
Orace befome Meat. Dy Elia. 469
On the Songs of Thibsut, King of
Nayazre 473
On Parties in Poetry 476
Leisure Hours, No. IIL
On the Homeric Poematim. 481
Sonnet 484
Table Talk, No. XIL
On Consistency of Opinioii. .... 486
T?ie Departure of Summer,, ,,,»,.,, 493
Sketches on the Road, No. IV 496
Traditional Literature, No. XL
The Haunted Ships 499
Vertet written in an AUmm, ByOlen. W
A Sentimental Journey from Islington
to Waterloo Bridge 608
Wamer*8 Church of England Theo-
logy : — Mock Manuscript Sermons 616
LifeofHolty 618
Sonnety A Dream, By John Keats, 696
Edward Herbert*8 Letters to the Fa-
mily of the Powells. No. IL
Greenwich Hospital 627
Letter to C. Van Vinkbooms, Esq. on
the Exeter Exhibition of Paintings 638
A Visit to John Clare, with a
Notice of his New Poems. 640
The Drama, No. XXIL 640
Report of Music, No. XXL 666
LiTERART AND SCIENTIFIC Ix-
TELLI6ENCS «. 668
Abitract or Foreign and Do-
mestic Occurrences 660
Births, Marriages, and Deaths 666->667
Ecdesiastacal Preferments 667
Agricultural Report 667
Obsenratioiis on the Weather, for Sept. 669
Meteorological Journal, for Sept .... 671
Comiiiercial Rqport ; 672
Works preparine for Publication
and lately published, new Patents,
Bankruptcies, M arrets, Stocks,
&C. 676—682
LONDON :
PRINTED FOR TAYLOR AND HESSEY.
^
\
^Entered at Stationert' HoK."^
; ^- .
• >
il
\
I* •
4«5
THE U0N*8 BBAJ>.
Borne of our Correspondents having expressed a wish to put Iheir heads ia
the Lion's Mouth this months he hath courteously consented, and promiset
not to ** wag his Tail," till they have done.
£lia to his CoaBESPONDBNTS.— a Correspondent, who writes himsdf .
Peter Ball, or Belli — ^for his hand-writiqg is as ragged as his manners^aA*
monishes me of the old saying, that some people (under a courteous perw
phrasis I slur his less ceremonious epithet) had need have good memories*
In my *' Old Benchers of the Inner Temple,** I have delivered myself, and
truly, a Templar bom. Bdl clamours upon this, and thinketh that he hath
caught a fox. It seems that in a former paper, retorting upon a week^
scribbler who had called my good identity Ui question, (see P. 8. to mf
" Chapter on Ears,") I profess myself a native of some spot near Cavendish -^
Square, deducing my remoter origin from Italy. But who does not see, 6X«
cept this tinkling cymbal, that in that idle fiction of Genoese ancestry I was
answering a fool according to his folly — that £lia there expresseth himself
ironically, as to an approved slanderer, who hath no right to the truth, and
can be no fit recipient of it ? Such a one it is usual to leave to his delusions ;
or, leading him fi'om error still to contradictory error, to plunge lum (as we
say) deeper in the mire, and g^ve him line till he suspend himself. No un-
derstanding reader could be imposed upon by such obvious rhodomontade
to suspect me for an alien, or believe me other than English. — ^To a second
Correspondent, who signs himself ** a Wiltshire man," and claims me for a'
countryman upmi the strength of an equivocal phrase in my '^ Christ's
Hospital," a more mannerly reply is due. Passing over the Genoese fable>
which Bell makes such a ring about, he nicely detects a more subtle discre*'
pancy, which Bell was too obtuse to strike upon. Referring to the passage
(in page 484 of our second volume), I must confess, that the term '^ native
town/' applied to Calne, primdyacie seems to bear out the construction
which my friendly Correspondent is wiUing to put upon it. The context too,
I am afraid, a little favours it But where the words of an author, taken
literally, compared with some other passage in his writings, admitted to be
authentic, involve a palpable contradiction, it hath been the custom of the
ingenuous commentator to smooth the difficulty by the supposition, that in
the one case an allegorical or tropical sense was chiefly intended. So by
the word " native," I may be supposed to mean a town where I might have
been bom ; or where it might be desirable that I should have been born, as
being situate in wholesome air, upon a dry chalky soil, in which I delight ;
or a town, with the inhabitants of which I passed some weeks, a summer or
two ago, 80 agreeably, that they and it became in a manner native to me.
Without some such latitude of interpretation in the present case, I see not
how we can avoid falling into a gross error in physics, as to conceive that a
gentleman may be born in two places, from which all modem and ancient
testimony is alike abhorrent. Bacchus comcth the nearest to it, whom I ce«
2 L >
4d« The LMt Head. [T^ov.
member Grid to hare honoured with the epithet " Twice born."* But not
to mention that he is so called (we conceive) in reference to the places whenct
rather than the places where he was delivered, — for by either birth he may
probably be challenged for a Theban— in a strict way of speaking, he was
a JUius femoris by no means in the same sense as he had been before a jUiu*
alui, for that latter was but a secondary and tralatitious way of being bom,
and he but a denizen of the second house of his geniture. Thus much by
way of explanation was thought due to the courteous '^ Wiltshire man." —
To '* Indagator," ** Investigator," *' Incertus," and the rest of the pack,
that are so importunate about the true localities of his birth — as if, forsooth^
Ella were presently about to be passed to his parish — to all such churchwar-
den critics he answereth, that, any explanation here given notwithstanding,
he hath not so fixed his nativity (like a rusty vane) to one dull spot, but
tbt, if ho seeth occasion, or the argument shall demand it, he will be bom
again, fn fiiture papain in whatercr plBce> and at whatever period, shaft
ieem good unto him.
Modft me Thjpbis— mod5 Atfaenis. Elia.
■ 2b ih€ Editor cftke London Magazine*
In the amushig article on Epitaphs, N0.XXI, the writer seenn palpably to
U>Oiir uhder a mlstalce when he talks of ''the erection of Sterne's grave-stone
bdng left to mechaaica and strangers." — ^Now, the first paragraph of the in-
scription runs thus : ** Tide nionumental stone was erected to the memory of
tlie deceased by two brother Masons." (The mechanics !) — The epitaph
piroceedi, ''although be did not live to be a member of their Society^ yet all
Ids incomparable performances evidently prove him to have, acted by ruU and
square.*' The odd notion of the contingent probability of Sterne using a hod
«id trowel, and the aDegorically technical language at the end, leave no
room for doubt that these "mechaniaT were Fa ££ Masons. Now, if the
writer has ever read on a winter^s evening, the " History of the Secret Tri-
bunal," I have put him in a terrible fright Jachin.
Aa Old Mortality is still on this side of the grave, a copy of the above
note was sent to him, in the churchyard of « He returned the fol-
lowing answer.
To ike Editor.
Sir,— I am a plain roan, unacquainted with the art of obtaining a singular
meaning from a perverse inscription : I call a spade, a spade, nor hide that
useful implement under the dark cloak of allegory. In tliis, Jachin of the pillar
has the advantage of me, and reminds me of the northern poet who sung
of the first transgression^ and the last too, I hope, of Eve ; —
And a fig.lesf apron she put on
To show her maflODiie.
Now the epitaph on Sterne is one of those dubious compositions which are
liable to various interpretations, according to the literal or figurative
spirit of the reader ; but the professional slang witli which it abounds make*
* Imperfectas adhuc infans gcnetrids ab aWo
£npitur, patrioqne tenor (a credere dignum)
Insuitur femori.
Tutsque bis genid sunt incinabula Bacchi. Mctemorj)h, lib. S.
19S1.;] Tkt Jam's Miod^ 4«|
it seem rather the work, of a mason than a firee-miiaon. A dapper and heifer
of stone is always called a mason ; while^ for the sake of distinction^ a free-*
mason is called a free-mason, all the world over : the latter is one of a fra«
temity called a lodge, the former helongs to a society, which nurses him in
sickness, and buries him when he dies. Now^ what says Sterne's inscrip-
tion ? ''This stone is erected by two brother masonSj who regret he lived not
to become a member of their nodetj, because^ it it evident, his admirable
works were executed by rule and square" A very natural and very humane
wish. The princes and proud ones— the free-masons of the earth, stood
aloof^ and saw Sterne, whose wit had so often awakened theur pleasant
drowsy-heads, borne to thegrave by strangers: so up came those two humane
and humble masons to do honour, in their own kind-hearted, but uncouth,
way, to one whose works they admired ; and they wished him to have be«
longed to their society, to secure him a decent funeral, and poured their
affections over his grave in the simple language of their trade, which Jachhi
calls allegorical. Yet, even allowing those respectable men to have been
free-masons, does that say they were not '^hewers of the dusty palace
stone ?" The heroes of the rule and square, the liammer and chisel, and
trowel, and plummet, are almost^ without eiception^ all free-masons : but
Jachin — Oh 1 shame on thy ignorance, thou brother of Boaz — has no idea
of uniti|ig the real builders of the palace with those allegorical cutters of
stone called free-masons.
Yours, in good faith.
Old Mortality.
The appeal of the writer of '' One brief remembrance of the youthfid
Bard " was heard.— Judgment affirmed.
J. says, we must return his paper if we refuse it, — at the same time de-
claring, that *' he can send it to another wori^." — We will thank him to re^
member this power when he writes again.
We have received too many Vefses on tiie subject of the kind Incognita's
Sonnet to be able to nmke use of any, without an apparent partiality, which
it is our study to avoid.
The Advice to H. D. was given in seriousness. Lion's Head is incapable
of laughing.
J. G. G. whose Poem was too short for the Bookseller, to whom he offered
it for publication, and who fears it will be too long for the London Maga-
zine, is unfortunately ui the right.
€€
Song on Sleep^'-^'' Song of Death,"— '^ The Judgment Day,"^The
Craniologist," &c. — written in one hand by four different correspondents : —
'^ Lines written, Oct. 26, 1820, by John Allen Walker, on observing a
single leaf adhering to the vertical extremity of a tall elm near Chelsea, '—
(what a subject I) —
Laura
critic's wheel :" —
Sonnet by G. V. D. whose " Intentions are estimated in their true
sense:" — and
'* Stanzas addressed to Miss L— B— ," which we wish we could insert,
in return for Eliza's beautifid prose compliment to the Lion's whiskers : —
— — are, some of them, almost too good to l)c rejected.
' Lines supposed to be written by Petrarch ^impossible!) on beholding
jra walking ;" the author of which begs we will *' not crucify him on the
46ft 7^ ^'<^'' ^^^ [[Not.
We have to thank an unknown Correspondent for the following.
ODE TO DR. KITCHEKER.
Ye Mines nine injure ^^ f^ ^
And stir up mj poetic fire ; vt-»*vv^ .ter^c^
Teach my burning soul to speak
With a bubble and a squeak !
Of I^. Kitdiener I Ada mU ang.
Till pols, and p«na^ and xoiglifiy ketdai ring.
O culinary Sage I
(I do not mean the herb in use,
That always goes along with goose)
How have I fburted on thy page !
^ When like a lobster boil*^ the room.
From black to red begaa lo torn,*'
TQl midnight, when I went to bed,
And dapp*d my tewah^iddle * on my head.
Who is there cannot tell.
Thou lead*st a life of living well ?
^ What baron, or squire, or kni^t of the shire
Lives half so well as a holy Frr-er ? '*
In doipg well thou must be reckoned
The fint, and Mn. Fry the second ;
And twice a Job, — for in thy feverish toils
Thou wast an over roasta — as well as boils.
Thou wast indeed no dunoe.
To treat thy subjects and thyself at once.
Man^ a hungry poet eats
His bnuns like thee,
But few there be
Could live so long on tfaeb receipis.
What living soul or sinner
Would slight thy invitation to a dinner,
Oug^t with the DanaVdes to dwell.
Draw gravy in a cullender, and hear
For eVer in his ear
The pleasant tinkling of thy dinner beU.
Immortal Kitchener I thy fame
Shall keep itsdf when lime makes game
Of other men^s — yea, it shall keep all weathers,.
And thou shalt be upheld by thy pen feathers..
Yea, by the sauce of Michael Kelly,
Thy name shall perish never.
But be magnified for ever —
—By all whose eyes are bigger than their belly !
Yea, till the world is done —
.^To a turn — and Time puts out the sun,
Shall live the endless echo of thy name.
But, as for thy more fleshy frame.
Ah ! Death*s carnivorous teeth will tittle
Thee out of breath, and eat it for cold victual ;
But still thy fame shall be among the nations
Preserved to the last eourse of generations.
Ah me, my soul is toudi*d with sorrow
To think how flesh must pass away —
So mutton, that is warm Uvday,
Is cold and turned to hashes on the morrow !
Farewell ! I would say more, but I
Have other fish to fry.
* The doctor's compoiition for a nightcap.
THE
Eontunt Mw^^i^t.
N^ XXIII. NOVEMBER, 1821. Vol. IV.
GRACE BEFORE MEAT.
The custom of saying grace at for extennon to a niche in the mnd
meals had^ probably^ its origin in ph0o8ophica]^poeticd^ and perchance
the early times of the worlds and the in part heretical^ Htufgy; now com-
hunter-state of man^ when dinners pihng by my friend Homo Hmnanus;
were precarious things^ and a full tor the use of a certain snug congre-
meal was something more than a gation of Utopian Rabelsdan Cuifl*
common blessing ; when a belly-fiill tians^ no matter where assembled,
was a windfall^ and looked like a spe- The form then of the benediction
cial proyidence. In the shouts and before eating hatf its beauty at a
triumphal songs^ with which^ after a poor man's table^ or at the simple
season of sharp abstinence^ a lucky and unprovocative repasts of cml-
booty of deer's or goat's flesh would dren. It is here that the grace be«
naturally be ushered home^ exbted^ comes exceedingly gracefuL The hi^
perhaps^ the germ of the modem digent man, who hardly knows whe->
ffrace. It is not otherwise easy to ther he shall have a meu the next day
be imderstood, why the blessing of or not^ sits down to his fare with a
food — the act of eating — should have present sense of the blessing, wliich
had a particular expression of thanks- can be but feebly acted by tne rich,
givuig annexed to it, distinct from into whose minds the conception of
that implied and silent gratitude with ever wanting a dinner coula never,
which we are expected to enter upon but by some extreme theory, have
the enjoyment of the many oUier va^ entered. The proper end of food—
rious gifts and good things of ex« the animal sustenance — is barely con-
istence. templated by them. The poor man's
I own that I am disposed to say bread is his daily bread, hterally his
grace upon twenty other occasions in bread for the day. Their courses are
the course of the day besides my perennial.
dinner. I want a form for setting Again, the plainest diet seems the
out upon a pleasant walk, for a moon- fittest to be preceded by the grace,
light ramble, for a friendly meeting. That which is least stimulative to
or a solved problem. Why have we appetite, leaves the mind most free
none for books, those spiritual Ve- for foreign considerations. A man
pasts — a grace before Milton — a grace may feel thankful, heartily thankAiI,
before Shakspeare — a devotion^ ex- over a dish of plain mutton with
ercise proper to be said before read- turnips, and have leisure to reflect
in^ the Fairy Queen ? — but, the re- upon the ordinance and institution of
ceivcd ritual having prescribed these eating, when he shall confess a per-
forms to the solitary ceremony of turbation of mind, inconsistent with
manducation, I shall confine my ob- the purposes of the grace, at the
servations to the experience which I presence of venison or turtie. When
have had of the grace, properly so I have sate (a rarus hospes) at rich
called ; commending my new scheme men's tables, with the savoury soup
Vol. IV. «M
4T0 Grace Before Meat, [T^ov,
and messes steaming up the nostrils^ Virgil knew the harpy-nature l>etter,
and moistening the lips of the guests when he put into the mouth of
with desire and a distracted cnoice, Cekeno any thing but a blesshig. Wc
I have felt the introduction of that may be gratefully sensible of the
ceremony to be unseasonable. With deliciousness of some kinds of food
the ravenous orgiism upon ypu^ It beyond others^ though that is a
seems impertinefit to interpose a re- meaner and inferior gratitude : but
yous sentiment. It is t confti^oh the pro{)cr object of the grace is
purpose to mutter out praises sustenance, not relishes ; daily bread,
from a mouth that waters. The not delicacies ; the means of life,
heats of epicurism put out the gentle and not the means of pampering the
flame of devotion. The incense which carcase. With what frame or com-
rises round is pagan, and the belly- posure, I wonder, can a city chap-
jpod intercepts it for his own. The lain pronounce his benediction at
very excess of the provision beyond some great Hall feast, when he
die needs, takes away all sense of knows Uiat his last concluding pious
proportion between the^ end and word— and that, in all probability,
means. The giver is veiled by his the sacred name which he preaches —
ffifts. You are startled at the in- is but tie signal for so many impa-
justice of retummg thanks — for what? tient harpies to commence their foul
f— for having too much, while so many orgies, with as little sense of true
starve. It is to praiset he Gods thank^lness ^ which is temperamce)
amiss. • as those Virgilian fowl ! It is well if
I have observed tlus awkwardness the good man himself does not £eel
fdt^ scarce consciously perhaps, by his devotions a little clouded, those
the good man who says the grace, fc^gy sensuous steams mingling with,
I have seen it in clergymen and ^d polluting the pure altar sacrifice,
others — a sort of shame — a sense of The severest satire upon full table»
\he co-presence of circumstances and siufeits is the banquet which
which unhallow the blessm^. After Satan, in the Paradise Revalued,,
a devotional tone put on for a few provides for a temptation m the
seconds^ how rapidly the speaker will wilderness : —
fidl into liis common voice, helping ^ ^^^ ^^ ^ ^^^ .^ „^ ^^
hunself or his neighbour, as if to ^j^j^ dishes pUed, and meats of noUest
Set nd of some uneasy sensation of ^j^
ypocrisy. Not that the good man ^nd savour ; beasts of chase, or fowl of
was a hypocrite, or was not most game,
conscientious in the discharge of the In pastry built, or from the spit, or boiled,
duty ; but he felt in his inmost mind Om-ambcr-6tcamcd ; all fish from sea or
the incompatibility of the scene and shore,
the viands before him with the cxer- Freshet or purUrg brook, for which was
cise of a calm and rational grati- „ drained , .-. _^
A^ jg^ ° Pontus, and Lucnne bay, and Afnc coast.
I hear somebody exclaim,— Woidd The Tempter, I warrant you;
you have Christians sit down at table, thought these cates would go down
fike hogs to their troughs, with- without the recommendatory pre-
out remembering the Giver ?— no — I face of a benediction. They are like
would have Uiem sit down as Chris- to be short graces where the devil
tians, remembering the Giver, and plays the host. — I am afraid, the poet
less like hogs. Or if their appetites wants his usual decorum hi this
must run not, and they must pam- place. Was he thinking of tlie old
per themselves with delicates for Roman luxury, or of a gaudy day^ at
which east and west are ransacked, Cambridge ? This was a teuiptation
I would have them postpone their fitter for a Ilcliogabalus. The whole
lienediction to a fitter season, when banquet is too civic and culinary, and
appetite is laid ; wlien the still small the acconipanin'.ents altogether a pro-
voice can be heard, and the reason fanation of that deep, abstracted,
of the grace returns — with temperate holy scene. The mighty artillery of
diet and restricted dishes. Gluttony sauces, which the cook-fiend conjures
and surfeiting are no proper occasions up, is out of proportion to the simple
hr thanksgiving. When Jeshurun wants and plain hunger of the guest.
wixed fat, we read that he kicked. He that disturbed hun in his dreams.
1 881 r\ Grace Befbre Me^. 4t 1
from his dreams might have been bib and tucker, I cannot imagine it a
taught better. To the temperate fan- surplice,
tasies of the famished Son of God, I am no Quaker at my food. ' I
what sort of feasts presented them- confess I am not indifferent to the
selves ^ — He dreamed indeed, kinds of it. Those imctuous morsels
As appetite is wont to dream, ^^ Acer's flesh were not made to be
Of meats anS^ink., nature's refreahment received with dispassionate services.
^^cet, ^ ^^^ ^ ^^^ ^^^ swallows it^ af-
^ , , ^ ^ ^ fectinir not to know what he is
But what meato ?— ^^^^^ j g^^p^^^ 1^.^ ^^^ .„ y^-^ier
Him thought, he by the brook of CSierilh matters. I shrink instinctively from
"tood, , t^ . . , , one who professes to like minced
And saw Ae ravens with their hwny beaks ^^^1. There is a physiognomical
f^ood to Ehjah bnnging, even and momi character in the tastes for food. ~
^^""^wSirbiX^t". *^ ^^"^ ^^ ^«1^« that a man cannot have a pure
He saw^die prophet aSo how he fled ^lind who refuses apple-dumplings.
Into the desart, and how there he slept I am not certain but he is right
Under a juniper ; then how awaked With the decay of my first mnocence.
He found his supper on the coals prepared, I confess a less and less relish daily
And by the angd was bid rise and eat, for those innocuous cates. The wh(tte
And ate the second time after repose, vegetable tribe have lost their gutt
The strength whereof suflSced him fonfj with me. Only 1 stick to asparaguf>
days: ,. ^ ^ , which still seems to inspire gentle
Sometnnes, that w,A Elijah he partook, thoughts. I am impatient and que-
Or as a guest with Darnel at his pulse. ^ ^y^^^ ^^^^^ cuUnWy disapDOuit-
Nothing in Milton is finelier fancied ments, as to come home at the oinner
than these temperate dreams of the hour, for instance, expecting some
divine Hungerer. To which of these savoury mess, and to nnd one quite
two visionary banquets, think you, tasteless and sapidless. Butter HI
would the introduction of what is melted — ^that commonest of kitchen
called the grace have been most failures— puts me beside my tenour.
fitting and pertinent ? The author of the Rambler used to
Theoretically I am no enemy to make inarticulate animal noises over
graces ; but practically I own that a favourite food. Was this the music
(before meat especially) they seem to quite proper to be preceded by the
involve something awkward and un« grace r or would the pious man have
seasonable. Our appetites, of one or done better to postpone his devotions
another kind, are excellent spurs to to a season when the blessing miffht
our reason, which might otherwise be contemplated with less perturDa<«
but feebly set about the great ends of tion ? I quarrel with no man's
preserving and continuing the species, tastes, nor would set my thin face
They are fit blessings to be contem* against those excellent things in their
plated at a distance with a becoming way, jollity and feasting. But as
gratitude; but the moment of ap- these exercises, however laudable,
petite rthe judicious reader will ap- have littie in them of grace or graces
prehend me) is, perhaps, the least fit fulness, a man should be sure, before
season for that exercise. The Quakers he ventures so to grace them, that
who ^o about their business, of every while he is pretending his devotions
description, with more calmness than otherwhere, ne is not secretly kissing
we, have more title to the use of his hand to some great fish — his
these benedictory prefaces. I have Dagon — with a special consecration
always admired their silent grace, of no ark but tlie fat tureen be*
and the more because I have ob- fore him. Graces are the sweet pre-
served their applications to the meat luding strains to the banquets of aii-
and drink following to be less passi- gels and children ; to the roots and
onate and sensual than ours. They severer repasts of the Chartreuse ; to
are neither gluttons nor wine-bibbers the slender, but not slenderly ac-
as a people. They cat, as a horse knowledeed, refection of the poor
bolts his chopt hay, with indifierence, and humnle man: but at the heaped^
calmness, and cleanly circumstances, up boards of the pampered and the
They neither grease nor slop them- luxurious they become of dissonant
selves. When 1 see a citizen in his mood, less timed and tun^^d tj^ ^3i)A.
472 On the Songs of Thibaui, King of. Navarre. QNor-
occasion^ methinks, than the noise of supplementary or tea-grace was
those better befitting organs would waived altogether. With what spirit
be, which children hear tales of, at might not Lucian have painted two
Hog's Norton. We sit too long at priests, of his religion, playing into
our meals, or are too curious in the each other's hands the compliment of
study of them, or too disordered in performing or omitting a sacrifice, —
our application to them, or engross the hungry God meantime, doubtful
too great a portion of those good of his incense, with expectant nostrils
things (which should be common) to hovering over the two fiamens, and
our share, to be able with any frace (as between two stools) going away
to say grace. To be thankful for in the end without his supper,
what we grasp exceeding our propor- A short form upon these occasions
tion is to add hypocrisy to hnustice. is felt to be unrcverend ; a long one,
A lurking sense of this truth is what I am afraid, cannot escape the char^
makes the performance of this duty of impertinence. I do not quite ap-
8o cold and spiritless a service at most prove of the epigrammatic concise-
taldes. In houses where the grace ness with which that equivocal wag
is as indispensable as the napkin, (but my pleasant school-fellow)
who has not seen that never settled C. V. L., when importuned for a
question arise, as to tvho shall say it ; grace, used to enquire, first slyly
while the good man of the house and leering down the table, '' Is there no
the visitor clergyman, or some other clergyman here?" — significantly add-
guest belike of next authority fi*om ing, " thank G— ." Nor do I think
years or gravity, shall be bandying our old form at school quite perti-
about the office between them as a nent, when we were used to preface
matter of compliment, each of them our bald bread and cheese suppers
not unwilling to shift the awkward with a preamble, connecting with
burthen of an equivocal duty from his that humble blessing a recomiitiou
own shoulders ? I once drank tea in of benefits the most awful and over-
company with two Methodist divhies whelming to tlie imagination which
of different persuasions, whom it was religion nas to offer. Xon tunc illis
my fortune to introduce to each other erai locus, 1 remember we were put
for the first time that evening. Be- to it to reconcile the phrase " goo<l
fore the first cup was handed round, creatures," upon which the blessing
one of these reverend gentlemen put rested, with the fare set before us,
it to the other, with all due solem- wilfidly understanding that cxpres-
nity, whether he chose to sat/ any sion in a low and animal sense, till
thing. It seems it is the custom with some one recalled a legend, which
some sectaries to put up a short told how in tlie golden days of
praydr before this meal also. His Christ's, the youug Iiospitallers were
reverend brother did not at first quite wont to have sniokine joints of roast
apprehend him, but upon an expla- meat upon their nigntJy boards, till
nation, with little less importance he some pious benefactor, commiserating
made answer, that it was not a cus- the decencies, ratlicr than tlie palates,
torn known in his church ; in which of the children, commuted our flesh
courteous evasion the other acqui- for garments, and gave us — horrcsco
escin^ for good manner's sake, or in refercns — trowscrs histead of mutton,
compliance with a weak brother, the Eli a.
ON THE SONGS OF THIBAUT, KING OF NAVARRE.
Whether Thibaut, King of Na- age are unlcnown. On the other side
varre, was or was not the favoured are to be taken into tlie account the
lover of Blanch, Queen Regent of total silence of Joiiivillc, tlio contein-
France, and mother of Louis the porary historian on the subject, and
ninth, is a question that has been that of several other annalists who
much debated. Those, who main- lived at or near the time, the general
tain the affirmative, rely chiefly on cood character of Blanch, and the
the hearsay evidence of Matthew disparity of her years, for she was
Paris, and on the assertion of an old nearly old enonch to be the mother
French chronicler, whose name and of Thibaut. But a scandalous re«
IWlO On the Songs of Thiband, King of Navarre. 47S
Kort, however improbable, when it song, the candid enquirer owned
as been once broached, seldom fails that he had discovered reasons for
to spread far and wide; and the altering his mind. In them, ''La
*' Fama refert" of Matthew has been hbnde color Se" % were the words;
eagerly caught at by a host of later which, in Shakspeare's language, may
writers, — amongst whom are Du- be rendered, one —
haillan, the first of French histori« Whose red and white,
ans, who incorporated the annals of Nature** own sweet and cunning hand kud
his country uito the narration ; Favin, on ;
who wrote the history of Navarre ; and the character of the Queen was
Mezerai ; Hapin ; and the Pere again cleared.
Daniel. It is quite lamentable to think how
It is well known that the curtail- slight an accident may destroy or
raent of one word, which a hasty impeach the reputation of a virtuous
scribe had reduced to the unlucky princess in the eyes of posterity. I
consonants prtbns, has thrown the could wish that the old Punic Ian-
whole life and character of Petrarch's guage were recovere<l, and that some
Laura ijito confusion and perplexity. CarthaginiaTi manuscripts could be
Did he mean itfor oar/unViawi^? — disinterred, which should equally
He did, says the Abbe de Sade, at the rescue tlie fame of Dido from the as-
same time claiming for himself the ho- persions cast upon it by Virgil, who,
iiour to derive his parentage from one it is to be feared, though a modest
of these ill-omened throes ; and im- man on the whole, was yet, as a. de-
mediately the modest nymph of the termined bachelor, somewhat free in
Sorga is transformed into a married his opinions on certain points, and
coquette, with as large a litter about besides much corrupted by his inti-
her as the boon goddess in Mr. macy with Horace. The vindication
Hilton's picture has, and the little which Ercilla, the heroic poet of
biographer straining after his own Spain, (in this instance so truly dc-
bubble at the top. Shall we sub- serving of the title,) has undertaken
Btitute periurbdtionibus with Lord of her cause, might then be trium-
Woodhouselee ? — It is quite another phantly established,
story : Laura is not only reinstated Without thus clearing the way, I
in her '' single blessedness," but is could not have reconciled it to myself
rendered an object of interest and to say a word about the Chansons of
compassion by her numerous and un- Thibaut. But having so far satisfied
deserved sufferings. my conscience, of which I hold it
Something of the same sort has the duty of every critic on such oc-
happened in the case we are now casions to be very tender, I have the
considering. In the first of his less scruple in laying before my
songs, according to one of the ma- readers an imitation of one of these
nuscripts in the Royal Library at songs, together with the original.
Paris,* the King of Navarre calls his First, however, I shidl premise a
mistress '' L(i hhnde couronnee" — few remarks on the origin and nature
*' The crowned fair." '' On reading of French song-writing, which I
tliis," says the editor of the Chan- have gleaned out of a learned disser-
sons, t (to whose account of the tation by the editor before mentioned,
matter I am indebted for my infor- It appears that abusive ballads, (the
mation,) "I had no doubt but that firstspecicsof songs that are known to
Thibaut was enamoured of Blandi." havebeencomposcd in that language,)
But the inadvertence of a transcriber were made as early as the expcdi-
had agahi thrown an unmerited sus- tion of Godfrey of Bouillon, on tlie
piclon on the innocent. On consult- occasion of Arnulf, chaplain to the
ing other written copies of the same Count of Normandy, being appointed
♦ No. 7222.
"f liCs Poesies du Roy de Navarre, avec des Notes et un Olossaire Francois, &c.
Paris, 1742. 2 Tom. «vo.
^ The tiamc conibinadon of words occurs elsewhere in these song?, and in the
Itomant do la Ruse :
La face blanche coloree,
Vhalcinc douce et savour^
«r4 Onihg Stmgt of ThibanU, JKm^ of Nawarfe. ^Sor.
Patriarch of Jerusalem^ after he hod tefv-trllabley with a pause on the-
diM^raced himself by some irregu* fourth. The rhymes are very exact,
larities of conduct during his march not only to the eye but to the ear;
to the holy city. Gautier de Coincy, but an indispensable alternation of
a monk of 8t. Medard de Soissons, the masculine and femmine rhymes
composed a large number of Songs, was not adopted till the age of Marot
yet remaining in manuscript, toge« and Ronsard ; though one or two in-
ther with his other poems. He was stances of it may be found in Thi-
in the time of Philip Augustus. The baut's songs.
next to Coincy^ were those writers of The following is one that was co<m-»
songs contained in the manuscripts posed by him as an encouragement
of which the King of Navarre's form to the Crusaders. I had intended ti>
a part. Of these^ Chretien de Troyes entertain my readers with one of his
and Aubion de Sezane wrote at the love ditties ; but the subject of this
^nd of the twelfth century. Thibaut, was so much more uncommon^ and
King of Navarre, who was bom in it seemed to bear so strongly the
1801, and died in 1253, is said to marks of a deep and solemn feeling,
have been distinguished from the that I have selected it in preference
rest not more by his high station to the rest Thibaut was not one of
than by the superior elegance and re- those *^ who reck i\ot their own
finement of his style. rede;" for he himself served in the
The first French songs were called holy wars ; and it might be for this,
Lais, from the Latin kssiu, a com* amongst his other worthy deeds, that
fluifU; though they had often no the great Italian poet, who was very
more pretensions to the name than near his time, has given him the
the nightingale has to the title of name of the '* buon r^ Tebaldo," *
** the melancholy bird." Like the ** The good king Thibault." It may
Provencal, they have in general five be supposed to have been written
(Stanzas, with an envoi at the end. about the year lt^6, at the time
The measure is most commonly the when he joined the Crusaders.
Take him, O Lord, who to that land shall go.
Where he did die and live who reigns with Thee :
But scarce shall they the road to heaven know
Who will not bear his cross beyond the sea.
By such as have compassion and kind thought
Of their dear Lord, his vengeance should be sought.
And freedom for his land and his countrie.
But yonder all the evil noen will stay^
Who love not God, nor truths nor loyalty.
** What will betide my wife?" shall each one say ;
** I would not leave my friends for any fee."
Fond i& the trust wherein they put their stead ;
For friend is none, save him Uiat without dread
Did hang for us upon the holy tree.
Now on shall go each valiant knight and squire.
That loves his God, and holds his honour dcar^
And wisely doth the bliss of heaven desire.
But drivellersj skulking at their hearths for fear.
Keep far away : such deem I blind indeed.
That succour not their God when he hath need.
And for so little lose their glory here.
God, who for us did suffer on the tree.
To ail their doom in that great day shall tell :
*' Ye, who have hclp'd to bear the rood for mc,
Ye to that place shall go where angels dwell.
Me there to view^ and mine own Mother Maid :
put ye, by whom I had not ever aid,
Down shall ye sink into the deep of hell."
*- IHiUe Infereo, c. udi.
Whoso In weal would pan their Ufii away.
Nor meet at all with tioubla or afiHght,
They are hii foes esteeni'd ; such shmen they.
As hare nor sense, tioir hardihood^ nor might
Our hearts, good Locd^ from audi Tain thoughts wtt frte^
And lead ua to diy landso hoiily.
That we may stand bslbre tiiy blessed siglit
2hb envoi.
Sweet taify, ajowned queen abicnre,
. . Pfsj for us, virgin, in thy love ;
So shall we guide henoefortii our steps aright.
:l
lilt
.r
./
Signor, saclez,' kl or ne s'en ira
iSn cele terre, u Diex fti mors et yis,
£t ki la crds d'outre mer ne prendra,
A paines* mals'ira en paradisf
Kl a en soi piti^ et nuhiembranoe
Au haut Seignor, doit querre^ sa vei\]&nce,
Et ddUverer sa terre et son pals.
Tout il manrais demorront* par de9a9
Ki n'aiment DieUf bien, ne nonor, ne pris,
£t chascuns dit. Ma feme que fera?
Je ne lidrole* i:nnl fuer mes amis: .
Cil sont asris en tmp fole attendance,
K11 n'est amis £oin, que dl sans dotanoe,'
• Ki pour noo ill CB la yraie ords noJa.
Or s'en iront dl vaQIant Badider,
Ki aiment Dieu, et I'onour de cest moot,
Ki sBMnent voeloit k Dieu aler,
Et n morveus, H eoidreus* demournmtt
Avugle sont, de ce ne dout-je mie,*
Ki un secours ne fimt Dieu en sa vie;
£t por fli pot pert la gldre del mont.
Dies se laissa por nos en crohi pener,
Et nous dira au Jour, ou tuit*« renrout,
'* Vos, ki ma croia m'aidates k porter,
Vos en ires U, oa li Angela sont,
Li me ▼errex, et ma Mere Marie ;
Et Tos, par qui je n'd onques aie,"
Desoendes tuit en infiur le parfimt" ■*
Uascuns quide>s deniourer toz*^ haitiez,*»
Et que Jamais ne ddve mal avoir,
Ainsi les uent enemis et pechiez.
Que lis n'ont sens, hardement, ne podr^
Bian Sire Dies ostez nos td pens^,
Et nos metez en la vostre contr^
Si saintement, que vos pidsse vedr.
X/ eavof*
Douce Dame, Rdne coron^,
Prdez pour nos> Virge bkn eur^,"*^
Et puis apr& ne nos puit mescheohr.o
■ Sadez— sacar (Spadsh), to take. *Aj>siwte ■pcipe, icsmiy. ^
(JtaliaaX ever. * Quene — qa«ere.<Lalln), tosedL * Danortr dctticttmy to Hay.
^ Lairaie—fiDr laiimcnna. ' DoCanee— deabt, tor. * €<pdrBM dnaTaceai (UMSf^
one who eowen oTcr the «mbera. »Mie. a jot. **Tdt-.«n. MAie— dd. **Fm^
foou..pcdbiiiid. >J QiiidD-..cndit (Lathi), thinks. >«Toa-HaL '•Hdtte-JudOnpw
'* Him inrtn liiinhmiiwiBa t liiarihanhi ai M nai 111
470 ' lOn Partis In Poetry. XJ^^
ON PARTIES IN POETRY.
If the Muse would not be scanda- if by nature we mean reality^ but
lized to find herself m company with an abstraction, an Apotheosis of na-
the Demon of politics, our most con- ture. Yet they were by no means
siderable writers, with a few excep- alike. Milton is the most ideal^
tions, might be classed as Constitu- Spenser the most visionary of poets,
tionalists. Legitimates, and Revolu- Neither of them was content with
tionists. the world as he found it: but
The great excellence to which our Spenser presents you with a macic
politicaf constitution approximates, picture to exclude it iirom your si^^ht,
u the fair and balanced representa- Milton produces a pattern to mend it
tion of all the great interests of so- by. After labouring in vain to stamp
ciety, and, as resulting from thence, perfection on an earthly republic, he
the due subordination of every part embodied it in a new world of Gods
of the body politic to the whole. An and God-like men. His boldest ima-
analogous excellence is discoverable ginations have the solemnity, the con-
in the writings of our great drama- scious grandeur, of moral truths ; his
tists, and dramatic poets (under ideals seem more substantial, more
which title Chaucer may be fairly in- real than any actual reality. He rouses
eluded), up to the ace of Milton, the mind to more than common
These, therefore, we c^ the uphold- wakefulness, while- Spenser enchants
ers of our poetical Constitution. They it into an Elysian dream,
were the elect of nature; and ut- If, however, these mighty spirits
tered, as it were, the common voice were not Constitutionalists, they were
of mankind. They preserve the ba- quite as good. If they do not repre-
lance between the various elements sent nature as it is, they ^how us a
of humanity ; between those simple glorified likeness of it That which
energies, and primary impressions, was earthy is become celestial; but
which it has been the fashion of late still it retains its due proportions,
to call exclusively natural, and the But there were some, and those too
complex regards that arise from of no common genius, who fell into
artincial society. The crave and the fatal error of representing parti-
the gay, the rustic and the re- cular parts : a race, who mi^t just-
fined, the town and the coun- ly be called metaphysical poets,
try, are adequately represented in set the example by giving an undue
their writings. They never intro- preponderance to the speculative 'in-
duce characters, as corrupt ministers tellect. Ben Jonson is not wholly
are said to have sometimes appoint- free from this fault ; Lord Brooke,
ed members of parliament, merely in the most obscure of all poets, was a
order to utter their own opinions, far more glaring offender ; and some
their likes and dislikes, through many of the imitators of Spenser are almM[^^^^*^
mouths; nor do they dispose inci- equally guilty. Those whom Ur.
dents so as to maintain their pe- Johnson calls metaphysical poets,sub-
culiar theories. There is no self, no stituting conceits and witticism for
idiosvncracy, in tjieir writings. They the profound thoughts of the first
speak, in sliort, for the whole estate pommencers of this corruption, pre-
of human nature, not for that parti- pared the way for the epigrammatic
cular plot of it which themselves in- versifiers of the French school, by
herit This praise belongs to Shaks- teaching their readers to expect per-
peare pre-eminently, yet in large petual surprizes. Thus, the first se-
measure it is due to his predecessors, rious inroad on our poetical consti-
contemporaries, and immediate sue- tution was effected by the head
oessors. obtsMng more than its share in the^
Spenser and Milton, admirable representation. A contrary abuse \ms
poets as they were, were not so pro- prevailed in later times.
perly Constitutional as their great The civil wars upset Church and
compeers. They rather resemble the State ; and poetry shared the fall :
tamers of ideal common- wealths, Milton survived the deluge; and,
than citizens of any actually existing after tossing a weary while on the
fUie. They do not represent nature) waves of controversy, was safe landed^
IMl.;] <M Pariie$ in Poeiry. 44^7
like Deucalion^ on the summit of under command at highest speed.
P&inassus. But, alas! he helped But the passion of Dryden is that of an
not to people the land anew. A fo- advocate who pleads for a stranger,
reign swarm was called in to re- and his indignation is like that of a
plenish it. French prmciple in go« Judge haranguing a culprit. If he is
Temment, and in criticism, qrer- affected, it is wiu the power of his
powered or corrupted the old Bri- own eloquence, not by real concern
tish spirit ; and thence arose the for his cause. After all, he is rather
coiurt or legitimate school, the days an energetic than a feeling writer.
of heroic verse, and mad or spurious He has very little heart, and a great
loyalty. True it is, there were many deal of nerve. Any one who will
struggles for freedom ; and in poetry, take the nains to compare his All for
as in politics, there were Whigs, and Love, wito Shakspeare's Antony and
Republicans, and lawless innovators. Cleopatra, may readily comprehend
There was Andrew Marvel, who de- the distinction. Shakspeare's dia-
serves a place in the house of Poets, racters are impassionea ; Dryden'a
and did honour to a seat in the House are all in a passion. In ihe former,
of Commons. There was Cowley, a love, grief, pride, remorse, are acts of
loyalist of the best order, who would, the immortal being ; in the latter,
perhaps, have been a better poet, and they are mere effects of physical
a better patriot, had he been less fond temperament, diseases to be cured by
of his wit and his ease. It maybe said low diet and phlebotomy,
that his style is laboured, but labo- Yet no author has equalled Dry-
rious trifling is a not unfrequent re- den in his own way: Absalom and
source of indolence. Then there was Achitophel is, in our language at
Waller, a true le^timate in politics, least, quite unrivalled. It is asome-
and the father of the sect in verse: what singular circumstance thatal-*
and Dryden, like his own Achitophel, most all our good poUtiqal poems
veering to all parties, and ever in- have been written by Tories; Butler,
clining, against his better judgment, Dryden, Swift, and the writers of the
to the strongest; Otway ana Lee, Antijacobin. Churchill forms a so-
who caught the last gleams of de- litary exception ; unless we may add
clining tragedy; and a tribe of Defoe, who displays in his True-
rhymers and play-wrights, with and bom Englishman considerable pow-
without titles, who had the merit of ers of satire. Our Whigs have been
combining the contemptuous chilli- a most unpoetical generation, dull
ness of high-life with the grossness when they abuse, and very dullness
of St, Giles's. when they praise. The truth is.
The Revolution came, and esta- Whiggery, as distinguished from Re-
blished liberty for all but the poor publicanism, is a species of modern^
and the Muses. The former were tion; a good thing, doubtless for plain
stUl constrained to be proud of the matter-of-fact citizens, but by no
privileges of their betters, and the means congenial to poetry. The
latter were content to walk grace- stem Republicans of Charles's Ume
fully in their chains. considered verse as an abomination ;
Far be it from us to undervalue and even Milton abstained from sup-
that polished and elegant style which porting the cause in metre. Modem
finds its best direction in pourtraying Republicanism is of Yankee origin,^
the polish and elegance, the foibles a descent that promises little but
and vanity, of artificial life; and ex- what is anti-poctical. The Muse is
presses, with almost equal happiness, degraded when she flatters a kinff :
the gentle titillation of flattery, the to flatter a mob is a baseness she
frosty keenness of well-bred sarcasm, never can submit to.
or the smooth regularity of pruden- We must confess, that we like the
tial moral. Nor is it incapable of style of the Legitimate Poets, as we
higher elevations. The lofty and respect the courts of Legitimate Mo-
impassioned satire of Dryden, unit- narchs, but we object to the too
inff the vehemence of anger with the great influence of either. We take a
self-controul of conscious determina- warm interest in the details of ladies'
tion, presents the finest example of and gentlemen's dresses, which so
that sort of voluntary emotion, which, innocently occupy the columns of the
like a well-managed charger, is most Morning Post after a Drawiuig
Booniy though we hare not yet been therefore^ that & dan of wtitera who
presented ourselves^ and are often represent only ad much of man aa is
at a loaa for the meaning and pro- at the mercy of circmnatance^ will
smnciatioB of the French and Itidian not be fomid the best representatives
phrases which still keep their i^acea of his total being. Stilly they are not
m, the vocabulary of the toilet^ not- waon imperfect than others who have
withstancting the royd preference for taiken a like partial view, or received
articles of British manufacture. But an equally limited commission.
we are always pleased with our own To speak plainly, we consider the
ignorance, when, as on this occasion, poets of the French school Dryden>
It affords an opportunity for our fiur Pope, &c. to have been excellent in
acquaintance to display their superior their way ; and no one need wish them
learning. Rebuke from the lips of a individually to have been other than
female is sometimes quite as agree- they were. But those principles of
able as praise. We delight to ima- criticism, which tended to prohibit
fine the ease of the courtiers, the all poetry that was not like theirs>
ustle without confusion, the finely- were as detestable in taste as the
contrasted self-importance of old political tenets of certain persons^
peers and new ones ; of the com- who, because monarchy is good while
moner, whose name is in Dooma- it co-exists with freedom, wish to
da^ book, and the city knight, whose establish it upon the ruins of all
tiue appeared yesterday — where his social privileges, however hallowed
bankruptcy may appear to-morrow, by antiquity, or imperiously demand-
We can recal to mind the old, hear- ed for the welfare of mankind.
ty> English gentility of George III, There is a whimsical, but, we thinicy
•or picture to ourselves the graceful striking analogy between the politi-
and gracious urbanity of our present cal dogmas of those worthy person-
sovereign. But though neither Qu»- ages who boast themselves loyal ta
kers nor Democrats could easily per^ the shame of loyalty, and the critical
fluade us to consent to the entire abo- rescripts which were held of autho-
Btion of all this, we do not wish rity in Oueen Anne's time. An ex-
every day to be a court-day, and still treme of caution characterises both,
less all the world to be a court. Our with a mighty reverence for etiquette;
moral existence would be as much great pretension to decorum ; frequent
endangered by such an arrangement, appeals to precedent, yet chiefly to
as our physical life in an atmosphere the precedents of late, and not the
of entire oxygen. We reverence our best periods ; an instinctive horror of
Monarch, but there is much worth whatever is new or bold ; and a not
preserving in our constitution that is less intense, though less open aver-
neither coiuiiy, nor monarchical. 60 sion to whatever is derived from sim-
also we esteem the poets who reprc- pier and more energetic stages of
sented the courtly in human nature, society. Both, perhaps, have the
with all its refinement, its fickleness, merit of repressing presumption, but
its brilliant vivacity, its attachment then they are equ^y fatal to origina-i
to the formal and conventional ; with lity. They may now and then prevent
as much of good as is necessary to a goose from affecting the swan ; but
ease and decorum, and all the evil that for this service shall they be allowed
can make, or conform to a fashion, to clip the wings of the ea^le ? No;
They are useful in their own days, let their dealings be with dema-^
to check afifectation, and curious in gogues and poetasters ; the true
after times, because they record it : poet, and the genuine patriot, are out
most curious, because they prove of their jurismction.
within how small a circle the endless Legitimacy ^ neither in poetry nor
race of Folly is confined ; how soon in government, ever attained its
Caprice exhausts her tricks, and how height in England. It is an exotic,
oflen she repeats them. and, heaven be praised, docs not
But, prone as man is to become a thrive well with us. Yet it helped
creature of the mode, there is much to murder our Tragedy; and if it pro-i
hi his composition that opposes it. He duced two great poets, and some ex-
has affections, and those affections cellent comic dramatists, it has to an-
have objects that are very little in- swcr for much that it caused, and
Hucaced by iaahioD. The chance is, perhaps for more that it forbade to
18fll.;] Obi Fmiu$ in Fdeiiy. iTt
be wrkten. Wit, the characteristic French aAofA htfmi to be sfaakeoji
of tlie true Leffitimates, is not com- and the Constitutional writers came
mon ; the affectation of it is pesti- into repute once more. IHrers aU
lently so. Dryden and Pope liad in- tempts were made towards a reform ;
numerable imitators, yet how few of blank-verse al)Ounded, and Ijnrica
them are read or remembered? V(^ multiplied. Alienside in die ibnner>
lume after volume of Dr. Anderson, Gray and Collins in the latter, hav^
and Mr. Chalmers, are full of the acquired a steady reputation. Collins,
trash of pretenders of this school, like many of the minor poets, haa
who keep their places and elbow out not obtamed most popularity where
their betters. most was due to him. His Passions
Our literature, for a while, was have been spouted, u^que ad nauseam,
threatened with a Cliinese despotism, while his Odes to Liberty, to Fear, to
ITiings as they are, the watch-word Poetry^ and his exquisite Address to
of our Legitimate politicians, was Evening, are comparatively negs^
carried to a dreadful extent indeed, lected.
True, there were some recusants; but Gray, Mason, and the Wartons,
*' their puny thwartin^fs, and mock whatever were their individual me-
opposition," served only to show the rits, at least assisted to break die
strength of the prevailiriff mode. Legitimate spell, by reconciling the
Among the innovators was that pret- public to bolder metaphors, stronger
ty, simpering, thin-skinned, insipid, images, and more varied cadence;
good-sort of a gentleman, Mr. Aaron while Akcnside restored somewhat
Hill ; whom, for no ima^able rea- of the old energy of thought and gnu
son that we can perceive, it has been vity of diction. His best work is hi^
the custom to praise up in all bio- Hymn to the Naiads. His blanlt^
graphics and biographical introduc- verse is constructed with considera^
tions as the glory of human nature, ble skill ; it remhids you of Milton^
He invented a stanza, and perpe- without servilelv following him.
trated much of nothing therein. But neither these, nor any poet of
yVoxmg departed so far from the es- their age, were possessed of that uni-
tablisned fashion as to write blank- versality, that oeep and gcrminative
verse, l)ut he wrote it with the ca- knowledge, which distinguishes the
dence of the epigrammatic couplet, earlier Constitutionalists. They were
We cannot thiiik, with Dr. Johnson, retired persons, who obtained a nega-'
that his Night Thoughts is one of tive sort of freedom by withdrawing
the few poems in which blank-verse from society ; not citizens of the
could not be exchanged for rhyme world, enjoying and promoting gene-
with advantage ; for bad blank-verse ral liberty. They earned, however,
might always be advantageously ex- for the most part, the censure of
changed for good rhyme. Johnson, the great champion of the
y" Thomson, who in his Castle of In- Legitimates, who upheld their theo-
dolence displays an excellent ear, is • ries when their practice began to de-
liable, in his Seasons, to the same cline. Goldsmitn,Cowper, and Bums,
censure as Young ; yet, with all his were independent men of no partv,
defects, he deserves to be called, as though tlie former kept within the
an enthusiastic lady denominated Mr. rules of Legitimacy. But he had too
Kean, '* Nature restoretl." He is a much heart, and too continuous
tnie,warm-hcarted,British,— ay,spite feclincs, to belong properly to the
of geography, we will call him an school.
English gentleman. Sometimes, to Cowper and Bums owe much of
he sure, he took up with the cast their reputation to adventitious dr-
fineryof the Legitimates, but this was cumstances; yet they fully deserve
the fault of his age. He is a perfect it all.— Cowper was indebted to his
reservoir of natural images ; a inan, religious connections, and to the ad«
with Thomson in his pocket, may missibility of his poems into the
write Pastorals and Georgics within libraries of godly persons : yet they
the Rules of the Bench. None did are entitied to better company than
more to weaken the sway of Legiti- much that they will find there.—
macy, though he still continued in Bums's fame was helped on by his
nominal subjection to its decrees. condition and his countrv, for it Is
At length, the supremacy of the anhonounihle propen^ty o^— << Jcws^
480 OuParUtsinFoeify. CNor*
Scotsmen, and other imperfect* sym- versal rcASon, was. to be cast as a
pathieSy" to foster, or at worst, to noisome weed away. Some, indeed,
pufT one another. But yet, neither pretended to a certain invitation of
bums nor Cowper needed these classical models, especially in those
iKveign aids. As great a reputation points, such as metres, and univer*
as they eigoy they would haFe en* sal suffrage, in which the ancients
loyed without them, though^ per- had been formerly supposed least
mura, more tardily. imitable ; but the greater part set
Churchill, though an ultra^Whig up for unmitigated originahty; and
in his politics, must be classed with doubtless, much that was original,
the Legitimates in poetry. He in- much that was of great promise,
herited their point and sarcasm, with much that will be remembered, when
somewhat more of Juvenalian vigour the storms that accompanied its birth
and animosity. Their flowenaess are but remembered, was produced
he probably rejected, and their po- at that time,
lish he had not time to attain. But licence sprang up with liberty:
The school of Pope can scarcely be the strong used their strength ty-
said to have been overthrown by the rannously ; and the feeble, casting-
Bevolution. It had long been wear- away the restraints which had served
ing out by a gradual slow decay. to conceal and bolster up their feeble-
. We know not whether Darwm can ness, exposed themselves pitiably.
£Eurly be reckoned among its dis- All maukhid became statesmen, and
ciples ; the laboured lusciousness of a very large part of them, to say no-
his lines bears no resemblance to thing of womankind, became poets;
Pope's smooth poignancy, and his ex- and the Revolutionists of both classes
dusive attention to the forms of ex- had a strong tendency to fonn asso-
iemal nature prevents any simili- ciations; as witness the Florence
tude of matter. Of Hayley we know Miscellany, and the Corresponding
nothing. Rogers still survives like Society. Happily, the poetical anar-
one 01 those gentlemen of the old chy has not been succeeded by des>
court whom we occasionally meet potism ; but, on the oilier hand,
with in society, obstinately retaining many approaches have been made to
their satin waistcoats and ruffles, the restoration of tlie true old Const!-
their low bows, and antiquated gal- tution.
lantry. Still, however, our poetical theories
Meanwhile, all thiusfs were pre- are almost as imperfect as our poll-
paring for change, l^he minds of tical ones ; and, as we have already
men were called to the contempla- hinted, from similar causes, — namely,
tion of first principles. Dogmas, a partial view of nature, an exclu-
which had been held indisputable, sive devotion to some of the ele-
were weighed in the balance, and ments of society, with a total disre-
found wanting ; and the portentous gard of the rest,
creations of German fancy affected It is too often forgotten, moreover,
poetry much as the American revo- that neither states nor men can re-
jution influenced politics. It is not turn to infancy. They may, indeed,
from a mere coincidence of time shik back to its igiiurance and impo-
that we have bestowed on a modem tence ; but its beauty, its innocence,
class the title of the Revolutionary and docility, once past, are flown for
School; nor solely from that auda- ever. It is a paradise from which
city of innovation, that contempt for we are quickly sent forth, and a
established authorities, which was flaming sword prohibits our regress
80 remarkably contrasted with the thither. Those who cry up the sim-
prescriptions of the Legitimates. — plicity of old times ought to con-
There is a yet deeper propriety in the sider this. Human nature, and en-
name. Both the politicians and the tire human nature, is the poet's proper
poets of this school referred every study. With external nature he has
tiling to nature, to pure unmodifled nothing to do, any farther tlian as it
nature, as they imagined her to exist influences the passions, the afTcc-
before the growth of social mstitu- tions, or the imaginations, of his fel-
tions. Whatever was acquired, low men. Besides, Nature, as pre-
whatcver was jxjsitiw, whatever sentcd to the senses, is mere chaos.
would not bow to a levelUng, uni- It is the nund that gives form, and
1881.3
grace, and beauty, and sublimity;
and from that same mind the insti-
tutions and the prejudices of social
life derive their being. Poetry, in
short, has become too romantic, and
the world is too little so.
The Kevolution has not vet sub-
sided - but the rage of late has been
rather for Restoration and importa-
tion, than for absolute novelty. Our
elder dramatists have been closely
imitated by men*who have succeeded
in giving their bloom and fragrance,
but the soul and substance are still to
be supplied. The lighter Italian
poets have been felicitously imitated.
Leisure Houn^
461
The heathen Deities have been re-
called from the transportation to
which they were sentenced by tfa^
gruff infallibility of Johnson; and
a recent attempt has been made tb
accommodate us with a Grecian
metre.
It is a little remarkable, that the
most strenuous supporter of poetical
Legitimacy in the present day, should
be the encomiast of Napoleon, and
the derider of all social institutions ;
while the most loyal of laurelled
Bards continues a decided llevolu^
tioiust in the state of the Muses.
Thersites.
LEISURE HOURS.
No. III.
A Dli^LOGUE OF THE LIVING.
On the Homeric Poemaiia,
A, So you have been playing leap' and 1 must remind you that one of
frog with me. the most poetical lines that ever wAs
/. But clumsily, I fear. written was written on an ass's foal ;
A. How could you imagine the , j^, ^^ j, ^ ^^^ ^ ^ g^
poetry of paintin^f to lie m stables -or j
and pig-sties ? You might as well The poor dumb brutes are vilified
profess a fondness for stiif cravats, and oppressed enough, heaven knows;
dandy coats, and patent oval hats : and it does one good %to see them in
ihetf are in every-day common life. quiet and at their ease. Might not
/. Nay — these make up the fud^ this explain the pleasure we take (I
dress of every-day life : I prefer the should have said 1 take) in seeing
undress. I should bend the oval hat them represented in painting ? But
into all possible shapes, untwist the the sagacity of the pig TI am not
*' Thou art sophisticated." forest-lovmg instinct of his natural
*l.V»^ UI< |/^00«t^«W OU»|#<.£F, U..<.*«*OV M<W — w ^.•Q..»,.-j «^» ...w w.^ ... ».... ..V*
cravat, and tear holes in the coat, alluding to the learned pig), and the
A. Why, I have as great a dislike state, render him a far more poetir
to clowns and milk-maids as to them, cal personage than you seem willing
Give nie the landscapes of Ovid's to suppose. Why are the lambs to
Metamorphoses, where even the very engross all poetical consideration ?
daisies have a being, and the trees Bloomfield's kind-hearted description
have a shape and life rather poetical of the hogs huddling among the oak-
than vegetable. leaves, and of their grotesque flight
7. Yes— and you would introduce when startled by the wild-ducks in
Apollo running after Daphne in tlie the sedges, is as intrinsically poetical
midst of your '< forest walks." I as that of his young lambs at play,
had rather meet a wood-cutter, or a A, Bloomiield! — Here you bring
bare-foot girl with a nut-hook. I have against me the Morland of poetry :
no sympathy with idealities. 1 am this is only the same argument over
no Ixion, to embrace a cloud, and again : it is " the old pig in a new
call it beauty. The experience of doublet."
actual things has sobered me of ro- /. Briefly then, the greater part of
mance. There is nothing satisfying the pleasure which we derive from
in it It is like offering to dine a description, whether in poetry or
man half-famished on " the honey- painting, depends on association.—^
bag stolen from the humble-bee." I You, in fact, admit this, when you
shall apostrophize you in the straui people your groves with reclining
of the Annual Anthology: Gocls, or peeping Dryads. The pig and
Why despwe ^hc colt suggest rustic life : and rustic
TIic sow-bom gruiitcr ? life is associated with the humble
489 On Ae Humerle Poematia. {[Nor-
oomfortaof a cottage; or^at all events^ ily eareftil not to offend the *' word-
'"With the contented industrious po- catchers who live on syllables." I
Verty of a hut : with fresh and artless wonder you were not equally atteo-
home affections: with the sort of tive to the matter-of-fact readers
incidents recorded in Blgomfield's ex- fno hisignificant body), who expect
quisite ballad of Market Night : oates, names^ and reasons^ in Tnis-
I ac« him dothed in snow— '«# he ! ler-chronology order. Pray what ex-
Dapple wiu houtcd: thewcaiy man cuse hare you for leaving them ail at
Wim joy glanced o*er his children's bed. sea in the critical controversy of the
A. You have left out- Batrd-- you will excuse my pro-
m. 1^ i_ . _i. 1 ./. J nouncmg the word oftener than there
Thus spoke the joyful wife, and ran j^ absolute occasion ?
In grateful steams to hide her bead : •■ << t^* i^ ,^ . .
.„^ ^ , , - . . , . _ /. *' m not answer that, but say it la
What has the smoking of broth and niy humour."
turnips to do with poetry? However, they shall have a sample, if
/. Yet you are too staunch a they wish it. There is Herodotus in
classic to find fault with Patroclus his Life of Homer (which, by the
cooking and carving for the guests of bye, he did not write), and there are
Achilles. In Bloomfield, as well as Martial, and Statins, and Fidgentius,
in Homer, the circumstances belong and Suidas ; all which good folks
to poetry by right of association. seriously take it upon trust that
A, Bloomfield and Homer! Do Homer burlesqued his own heroes.
you remember the Mseonian Ime — Then, as to the reasons, if they be
And dirt uturps the empire of hu shoes 9 worth groping for they niay find
/. That comes of Robert's paymg ^^"^ ^^ ^^J^: and to spare, in
too much deference to vour principle f^^nes and Maittaire; who have sate
of poetry. He was afraid of behig ^JJ^" ^^ \^^^^^' i" ^o™, ?"^ stnahm,
vulgar. He disdained his hob-naU ^^ ac^V^l or conceivable objecUona
shoes, and got upon stilts. Take a Jo the right ofauthorshipbemg vested
•imilar image as treated by Crabbe : ^"1 Homer. There is, or was, a piece
of antique sculpture, where Homer
e, , ^ —She picks her way stands, or stood, with mice about his
Slowly and cautious m the chngmg day. ^^^^ Therefore, he wrote the mice and
A. For heaven's sake, let us get frogs : what can be more clear and
out of the mire and talk of Homer ; conclusive ? The reading-desk and
though we are at present on bogg^ owl under Boileau's wigged effigies
ground, even with him. What could are nothing to it. So pronounced
possess you to ride cheek by jowl Wetstein and Kuster. But then
with Tom Pamell in his jog-trot he- comes Schott; and he contends that
roic ? / dash'd mto my subject some- the epic burlesque (or apologue, as
thing in this way : one ingenious gentleman, whose name
Ye muses nine, that dwell upon the verdant has given me the slip, chooses to call
hill of Helicon, it) has no necessary relation to the
Widi inspiration fire my soul to sing of mice in the marble ; for that these
deeds of glory. are, in fact, the ZotN, " the jealous,
/. But in this case, how should I waspish, wrong-head, rhyming (or
have fared with the wig-blocks of the reviewing) race" of antiquity, nib-
good Queen Anne's school, who de- bling at the writings of which they
termine what is rhythm, not by their were envious ; and indeed the sup-
ear, but by their fingers ? You may porters of tlie other side of the ques-
he as rhythmical, or as lyrical, as tion are, I think, bound to account
you please. They will only look at for the ahsencc of Monsieur Frog.
your long lines, and (it is as much A. Yet though the army of miCe,
as they can) count them. They will (I wonder if they are the same that
discover that you have got sixteen took by storm Bishop Hatto's tower
syllables in your first verse, and on the Rhine, as the Lakite Laureate
Jlfteefi in your second; and will talk said or sang?) though the army of
to you, with a supercilious hoist of mice, and the knights of the bul-
the eyebrows and a wise simper, nish, do not stand out in nito rclieiH),
about polish and correctness, and they may all the while be lying snug-
Mister Pope. in the parchments. Why is Homer
A, You seem to have been might- to be always seen roaring out heroics
189L3 CM the Homeric PoemaHa. 48S
with fimestone eye-balls^ and.a moutii daahing Carian Queen ; who set tlii»
iike the mask of angiy Chremes? fashion of swallowing the ashes e^
He could shake his sides now and dead husbands, and building mautfo*
then: witness lame Vulcan plajring leums^ which thus were necessarihr
the cup-bearer ; buUy Thersites ; and cfno/op^. The former is a littfe
the miV/znF bestowed by Ulysses on out of date. Henry Stephens ao
Inis the beggar, in presence of the tually met with an ancient copy of
suitors, who seem to nave been lads the Batrachomyomachia, intituled-—
of the fancy. TirPHTOS TOY KAPOS.
/. I never could see much drollery A. So— you have let the author gut
in these incidents. Shakspeare has of the bag at last. As you dismisp
made Thersites, Ajax, and others, the Frog-^Lnd-Motu^^batile with sa
immeasurably more entertaining than little ceremony, I will lay my Dfe
Homer. After all, this is not even you will not be more complaisant to
properly comei^y ; much less parody: the Hymns. Some I am ready tt>
it is history-painting ; and i do not give up ; but Thucydides and Pau«
except such traditions respecting the sanias quote one or two ais Homer's*
gods as might appear to take a tine- I suppose, if you profess to say aAy-
ture of humour. The traits of ludi- thing of these, you will say it in
crouscharactercameinhis way: they good earnest; and not shuffle the
belonged to the truth of his person- trouble ofT your hands, as you did
ages; they were recognised as to\iches when you ran a tilt at me, instead of
of legendary portrait-painting ; and breaking a spear with clarissimo viro
do not seem to have been sought and Bamesio, It you try to get off by
singled out by that gust of satirical such shabby shifts here, we wiu
humour which sports itself with such have you shut up in a dark stably,
luxuriant activity in the Troilus and d la Morland, with one of your
Crcssida. But if we admit certmn sleepy shaggy colts,
descriptions and portraits in the Iliad /. Nay, I mean to be quite parti-
andOdyssey to be properly comic, the cular and methodical, I assure you.
conclusion is a great deal too violent. Let me recommend you and your
that the poet either did or could fur- friends to the Abb^ Suchay's Disser-
nish out a work so different in its tationson the Hymns of tb^e Ancients;
kind as the heroi-comic. Harles, or Snedorf's Ve Hymnis veteriliiD
with his usual sagacity, remarks Grsecorum ; or Ruhnken's Episto)^
that satire and burlesque are not the Critica in Homeridarum Hymnos.
growth of such rude and simple A, 1 shall scarcely set out to the
times as those of Homer, but assort BibUotheque Royale to search for thero»
better with a certain refinement of Can't you particularize ? 1 thought
institutions, and that fastidiousness you said 3^ou would,
which is the fruit of the corruption /. Well then — the Scholiast on
of manners ; such, for instance, as Pindar ascribes to Cinethus of Chios
prevailed in Greece after the im- the Hymn to Apollo. This is the one
portation of Persian luxury. In quoted as Homer's by Thucydides.
short, he boldly pronoimces (and But as the latter wrote his history in
he has philosophy on his side) that the eighty-ninth Olympiad, and Ci-
in the rude and simple times of nethus lived only in tlie sixty-ninth.
Homer, no such phenomenon as a it seems scarcely probable that the
mock-heroic poem could have had historian should have mistaken a
any existence. poem of so recent an era for Homer's;
A, Well, this is a short way of and yet Cinethus might have made
getting rid of the question, and free with Homer's name, as Onoma^
pretty efifectual. But if Homer did critus did with that of Orpheus,
not write it pray who did ? Pausanias mentions the Hymn to
/. Why, Plutarch, at the end of Ceres as Homer's; and quotes a
his book On the Malevolence of He- passage from it which is extant iu
rodotus, tells us that Pigrcs or Tigres the copy discovered by Mathei at
(the letters arc often, you know, Moscow. Ruhnken thinks the author
interchanged in the old MSS.) was uncertain (a most safe and politic
thought to l)c the real author. He guess), but places him near Homer's
lived about the time of Xerxes : and time. Groddeck argues that the
was the brother of Artemisia, the notions contained in it savour of
484 Oa ike Hofiieric PoenuUui. £[Noir.
the philosophicxil subtleties which ob- citers : and it is likely^ that from
tained a footing in a later age. Pro- the spirit of emulation^ and the
clu8> in the fragment of the Life of power of habit, they might have
Homer, where he enumerates his acouired such a fsiality of imi-
poems, makes no mention of any tatmg the Homerical style as might
nynms at all. As to the Hymn to have deceived even sagacious judges^
Mercury, the Sophist ApoUonius, in and those who Uvea much nearer
his Homeric Lexicon, denied that to those ancient times than Thu-
Apollo was ever called by Homer cydides and Pausanias. We have
Letoides fson of Leto, or Latona). an instance of highly spirited inuta-
Yet in this hymn the epithet occurs tion even in a comparatively modem
more than once. I leave you to draw poet ; I mean Quintus Calaber. But
the inference. Atheneus, b. 1, c. 19, directly hints
Am Do you mean to assert that at the idea that one of the Home-
Homer composed no .hymns what- rids was the author of the hynm to
ever ? Why hymns are quite as an- Apollo. I know that his name will
cient as war-son^s. Tnere were have weight with you, and here I
Pamphu8> and Olen, and X don't rest my cause.
' know who bendes— to say nothing A, 1 must say it is something re-
of Orpheus ; though perhaps you freshing to rest on so euphonious a
think he never existed. name as Athensus, after the stone-
/. I don't think he ever did : and cutting combinations with which you
I use Homer's name more as the have lulled my ears for the last
distinction of a particular point of quarter of an hour. Schott, Wet-
autiquity, than of an identical bard, stein, Kuster, Groddeck: — pray,
the author of extended poems. But didn't you talk something about a
I allow, that there were very ancient *^ brazen candlestick ? " I think the
hymns called Orphic, and there least you can do is to run off a few
might have been Homeric hymns glib verses. I don't care whether
also. The question is, are these the you have the fear of Pope before
same ? your eyes, or whether you choose to
A. Why not ? astonish some dunder-head critic
/. We have no evidence that they with the '' numerous verse" of noble
are, beyon'd a vague and coi^cctural old Chapman ; whom, my easel to a
tradition, /n/emo/ evidence is against pig-stye, he never heard of. Suppose
ttie position. The style is a trifle you try your hand at one of the
more sweet and florid than the style hymns ? If you don't choose to call
of Homer. We have also very sub- it Homer's, you may call it Home*
stantial grounds for belief that the rical, or rhapsodical, or Cuiethian^
Homeridic, or Homeric Rhapsodists, or anything you will. What say you
did not barely recite Homer's oral to Bacchus or the Pirates?
poems, but forged others. You will /. Aye, you And the jncturesquc in
remember they were not mere re- it. I will see what can be done.
An Idler.
SONNET.
Daughters of £ngland! where has Nature given
Creatures like you, so delicately form'd ?
Ye earthly types of beauty in its iieavon.
With tender thoughts and blushes ever warm'd !
Where is the heart, with npathy^ so MessM,
That woman's beauty fail'd to lead astray?
Where is the eye cart for a moment rest
On Beauty's face, and calnrily turn away ?
O lovely woman! muse of many themes.
The sweet reality of Fancy's dreams ;
WTiere is the soul that never lost its rest,
Nor felt the thrilling aching, and the strife,
From stolen glances on a heaving breast
As white as marble statues wa'nn'd with life ?
1821.;] nbl^Talk. 485
TABLE TALK.
n
ON C0NBI8TSNCY OF OPINIOIT.
■ Servetur ad immn
QualiB ab inceptu piooetterit, et sibi ooostet.
Many people boast of being mas- Incorri^ble to proof as need be. I an
ten in their own house. 1 pretend attached to them in consequence of
to be master of my own mind. I tiie pains> the anxiety, and the wastfe
should be sorry to have an ejectment of time they hare cost me. In &ct,
served upon me for any notions I may I should not well know what to do
chuse to entertain there. Within that without them at this time of day$
little circle I would fain be an abso- nor how to get others to supply their
lute monarch. I do not profess the place. I would quanel witn the best
spirit of martyrdom ; I have no am- iriend I hilve sooner than acknow*
bition to march to the stake or up to ledge the right of the Bourbons. I
a masked battery^ in defence or an see Mr. »— « seldomer than I
hypothesis : 1 do not court the rack : did, because I cannot agree with him
I do not wish to be flayed alive for about the Catalogve Baismm^e. I
affirming that two and two make remember once saying to this ffentle-
four, or any other intricate propo- man, a great while ago, that I did not
sition : I am shy of bodily pains and seem to have altered any of my ideas
penalties, which some are fond of, since I was sixteen years old. '^Wbj
miprisonment, fine, banishment, con- then," said he, *' you are no wiser
fiscation of goods: but if I do not now than you were then 1" I might
prefer the independence of my mind make the same confession, and the
to that of my body, I at least prefer same retort would apply stUl. Cokeh
it to every thing else. I would avoid ridge used to tell me, that this pertf^
the arm of power, as I would escape nacity was owing to a want of tijmm
from the fangs of a wild beast : but pathy with others. What he calls #yfiii*
as to the opinion of the world, I see pathizinff with others is their admiring
nothing formidable in it. '' It is the nim, and it must be admitted that
eye of childhood that fears a painted he varies his battery pretty often, la
devil." I am not to be brow-beat or order to accommodate himself to thki
wheedled out of any of my settled sort of mutual understanding. But
convictions. * Opinion to opinion, I I do not agree in what he says of me.
will face am man. Prejudice, fashion. On the other hand, I think that it is
the cant of"^ the moment, go for no- my sympathizing befirehand with the
thing ; and as for the reason of the Afferent views and feelings that may
thing, it can only be supposed to rest be entertahied on a subject, that pre^
with me or another, in proportion to vents my retracting my judgment^
the pains we have taken to ascertfun and flinging myself into the contrary
it. Where the pursuit of truth has extreme tifterwards. If you proscribe
been the habitual study of any man's all opinions opposite to your own,
life^ the love of truth will be his rul- and impertinently exclude all the evi^
ing passion. '^ Wliere the treasure is, dence that does not make for you, it
there the heart is also." £very one stares you in the face with double
is most tenacious of that to which he force when it breaks in unexpectedly
owes his distinction from others, upon you, or if at any subsequent
Kings love power, misers gold, wo- period it happens to suit your inte-
men flattery, poets reputation — and rest or convenience to listen to objec-
philosophers truth, when they can tions which vanity or prejudice had
find it They are right in cherishing hitherto overlooked. But if you are
the only privilege they inherit If aware from the first suggestion of a
*' to be wise were to be obstinate," I subject, either by subtleQr of tact or
might set up for as great a philoso- close attention, of the fidl force of
phcr as the best of them ; for some of what others possibly feel and think of
my conclusions are as fixed and Qs it, you are not exposed to the same
Vol.. IV. 2 N
486 Tktbk'Taik. D^ov.
racillation of opinion. The number story somewhere in Don Qtiixotc^ of
of grains and scruples, of doubts and two champions coming to a shield
difficulties thrown into the scale hung up against a tree with an in*
while the balance is yet undecid- scription written on each side of it.
ed, add to the weight and steadi- £ach of them maintained, that the
ness of the determination. He who words were what was written on the
anticipates his opponent's arguments, side next him, and never dreamt, till
confirms while he corrects his own the fray was over, that they might be
reasonings. When a question has different on the opposite side of the
been carefully examined in all its shield. It would have been a little
bearings, and a principle is once es- more extraordinary if the combatants
tablished, it is not liable to be over- had changed sides in the heat of the
thrown by any new facts which have scufBe, and stoutly denied that thane
been arbitrarily and petulantly set were any such words on the opposite
aside, nor by every wind of idle doc- side as they had before been bent on
trine rushing into the interstices of a sacrificing their lives to prove were
hollow speculaticm, shattering it in the only ones it contained. Yet such
pieces, and leaving it a mockery and is the very situation of some of our
a bye- word ; like those tall, gawky, modem polemics. They have been
staring, - pyramidal erections which of all sides of the question, and yet
are seen scattered over different parts they cannot conceive how an honest
of Uie country, and are called the man can be of any but one — that
Follies of different gentlemen ! A which they hold at present. It seems
man may be confident in maintain- that they are afraid to look their old
ing a side, as he has been cautious in opinions in the face, lest they should
chusing.it. If after making up his be fascinated by them once more,
mind strongly in one way, to the best They banish all doubts of their own
of his capacity and judgment, he feels sincerity by inveig^ng against the
himself inclined to a very violent re- motives of their antagonists. There
▼ulsion of sentiment, he may general- is no salvation out of Uie pale of their
Ij rest assured that the change is in strange inconsistency. They reduce
lumself and his motives, not in the common sense and probity to the
reason of things. straitest possible limits — the breasts
I cannot say that, from my own ex- of themselves and their patrons,
perience, i have found that the per- They are like people out at sea on a
sons most remarkable for sudden and very narrow plank, who try to pusli
violent changes of principle have every body else off. Is it that they
been cast in tiie softest or most sus- have so little faith in the cause to
ceptible mould. AH their notions which they have become such staunch
have been exclusive, bigoted, and converts, as to suppose that, should
intolerant. Their want of consist- they allow a grain of sense to their
ency and moderation has been in ex- old allies and new antagonists, they
act proportion to their want of can- will have more than they ? Is it that
dour and comprehensiveness of mind, they have so little consciousness of
Instead of being the creatures of sym- theur own disinterestedness, that they
pathy, open to conviction, unwilling feel if they allow a particle of hones-
to give offence by the smallest differ- ty to those who now differ with them,
enoe of sentiment, they have (for Uie they will have more than they? Those
most part) been made up of mere an- opinions must needs be of a very fra-
tipathies— a very repulsive soit of gile texture which will not stand the
personals— at odds with themselves, shock of the least acknowledged op-
and with every body else. The position, and which lay claim to re-
slenderness of their pretensions to spectabUity by stigmatizing all who
philosophical inquiry has been ac- do not hold them for '' sots, and
companied with the most presump- knaves, and cowards." There is a
tuous dogmatism. They have been want ofwell-balanced feeling in every
persons of that narrowness of view such histance of extravagant versati-
and headstrong self-sufficiency of lity ; a something crude, unripe, and
purpose, that they could see only one harsh, that does not hit a judicious
side of a question at a time, and palate, but sets the teeth on edge to
wMchever they pleased* There is a think of. '* I had rather hear my
mother's cat mew, or a wheel grate hear that he has tfiven up his theory
on the axle-tree> than one of these that poetry should he written in the
same metre-ballaid-mcHigers" chaunt language of prose, or applied for an
his incondite retrograde lays without iijunction against the Lyrical Bal-
ihyme and without reason. lads. I will wager a trifle, that our
The pruiciples and professions ingenious poet will not concede to
change : the man remains the same, any patron, (how noble or munificent
There is the same spirit at the boU soever) that the Leech Gatherer is
tom of all this pragmatical fickleness not a fit sulgect of the Muse, and
and Tirulence, whether it runs into would sooner resign the stamp-dis*
one extreme or another :— to wit, a tributorship of two counties, thaa
confinement of view, a jealousy of bum that portion of the Recluse, a
others, an impatience of contradic- Poem, which has been given to the
tion, a want oi liberality in constru- wcnrld under the title of the Excursion,
ing the motives of oUiers either from The tone, however, of Mr. Words-
monkish pedantry, or a conceited worth's poetical effusions reouires a
overweening reference of every thing little reyimon to adapt it to tne pro-
to our own fancies and feeling gressive improvement in his political
There is something to be said, m- sentiments: for, as £ELr as I under-
deed, for the nature of the political stand the Poems themselves or the
machinery, for the whirling motion Preface, his whole system turns upon
of the revolutionary wheel which this, that the thou^ts, the feelings,
has of late wrenched men's under^ the expressions of the common people
standings almost asunder, and <' a- in country places are the most renn-
mazed the verv faculties of eyes and ed of all others ; at once the most
ears;" but still this is hardly a suffi- pure, the most simple, and the most
dent reason, why the adept in the sublime:— yet, with one stroke of his
old as well as the new school should prose-pen, he disfranchises the whole
take such a prodigious latitude him- rustic population of Westmoreland
self, while at the same time he makes and Cumberland from votuig at elec*
so little allowance for others. His tions, and says there is not a man
whole creed need not be turned topsy- among them that is not a knave in
turvy, from the top to the bottom, grain. In return, he lets them still
even in times like these. He need retain the privilege of expresainff
not, iu the rage of party-spirit, dis- their sentiments in select and naturtu
card the proper attributes of huma- languajse in the Lyrical Ballads. So
nity, the common dictates of reason, much mr poetical justice and politic
He need not outrage every former cal seventy 1 An author's political
feeling, nor trample on every custo- theories sit loose upon him, and may
mary decency, in his zeal for reform, be changed like his clothes. His lite-
or in his greater zeal against it. If rary vanity, alas I sticks to him like
his mind, like his bodv, has under- his skin, and survives in its first gloss
gone a total change of essence, and and sleekness, amidst
purged off the taint of all its early The wreck of matter, and the crush of
opinions, he need not carry about wodds.
with him, or be haunted in the per- Mr. Southey still makes experi*
sons of others with, the phantoms of ments on metre, not on governments,
his altered principles to loath and and seems to think the last resort of
execrate them. He need not (as it English liberty is in court-iambics,
were) pass an act of attainder on all Stifl the same upstart self-sufficiency,
his thoughts, hopes, wishes, from still the same itch of newfangled in-
youth upwards, to offer them at the novation directed into a new channel,
shrine of matured servility : he need still the same principle of favour-
not become one vile antithesis, a liv- itism, still the same overcharged and
ing and ignominious satire on him- splenetic hostility— all is right that
self. Mr. Wordsworth has hardly, I he approves, all is wrong that op«
should thuik, so much as a single par- poses his views in the smallest par->
tide of feeling left in his whole com- ticular. There is no inconsistency
position, the same that he had twen- in all these anomalies. Absurdity u .
ty years ago; not *' so small a drop uniform; egotism is the same thing;
of pity," for what he then was, ''as a limited range cxf comprehensi<Mi ia
a wren's eye,"— except that I do not a habit of ixwEii >3ba0l %.TQAa(\ v^iSncBw
488 2Vi^-2Vift. [^Nor.
gets the better of, and may distin- what did it all end in, but their be-
fluish equally the PantlBocratist or ing made Lords?" It is better to
Constitutional Association-monger. be a lord than a Incciney to a lord.
To quit this, which is rather a So we see that the swelling pride and
stale topic, as well as a hopeless one, preposterous self-npinion which ex-
and give some instances of a change alts itself above the mightiest, look-
of sentiment in individuals, which ing down upon, and braving the
may serve for materials of a history of boasted pretensions of the highest
opinion in the begiiming of the 19th rank ana the most brilliant talents
oeatury :— -A gentleman went to live, as nothing, compared with its oim
mme years ago, in a remote part of conscious powers and silent un-
the country, and as he did not wish moved self-respect, grovels and licks
to affect singidarity he used to have the dust before titled wealth, like a
two candles on his table of an even* lacquered slave, the moment it can
ing. A romanUc acquaintance of lus get wages and a livery ! Woi Jd
in the neighbourhood, smit with the Milton or Marvel have done thus ?
love of simplicity and equality, used Mr. Coleridge, indeed, sets down
to come in, and without ceremony this outrageous want of keening to
•nufifone of them out, saying, it was an excess of sympathy, and there is>
a shame to uidulge in such extra- after aU, some truth in his 8tiggc»-
TSgance, while many a poor cot- tion. There is a craving after the
tsger had not even a rush-light to approbation and concurrence of
see to do their evening's work by. others natural to the mind of man.
This mi^t be about the year 1802, It is difficult to sustain the weight
and was passed over as among the of an opinion singly for any length of
ordinary occurrences of the day. In way. The intellect languishes with*
1816 (oh! fearful lapse of time, preg- out cordial encouragement and sup*
Bsnt with strange mutability), the port. It exhausts both strength and
same enthusiastic lover of econo* patience to be always striving agaivist
my, and hater of luxury, asked his the stream. Contra uudentior ito-^
thoughtless ixiend to dine with him is the motto but of few. Public
Ml company with a certain lord, and opinion is always presshig upon the
to lend him his man servant to wait mind, and, like the air we breathe*
at table ; and just before they were acts unseen, unfelt. It supplies tlic
sitting down to dinner, he heard him living current of our thoughts, and
say to the servant in a sonorous infects without our knowledge. It
whisper — '' and be sure you don't taints the blood, and is taken into
forget to have six candles on the the smallest pores. The most sanh-
table ! " Extremes meet. The event guine constitutions are, perhaps, the
here was as true to itsdf as the oscU- most exposed to its influence. But
latiou of the pendulum. My uiform- public opinion has it source in power,
aut, who understands moral equa- m popular prejudice, and is not al*
tions, had looked for this reaction, ways ui accord with right reason, or
and noted it down as character* a high and abstractid imagination,
btic. The impertinence in the first Which path to follow where the twoi
instance was the cue to the ostcnta- roads part ? The heroic and rom«ii«
tious servility hi the second. The tic resolution prevails at first in high
one was the fidfilment of the other, aiul heroic tempers. They think to
like the type and anti-type of a pro* scale the heights of truth and virtue
phecy. No— the keeping of the dha- at once with him *' whose genius
racter at the end of fourteen years had angelic whigs, and fed on man*
was as unique as the keeping of the na," — ^but after a time find them-
thought to the end of the fourteen selves baffled, toiling on in an uphill
lines of a Sonnet ! — Would it sound road, without friends, in a cold
strange if I were to whisper it iu the neighbourhood, without £iid or pro--
reader's ear, that it was the same spcct of success. The poet
person who was thus anxious to see i^ir- - ««*r« «o^ i,« fi,« -o^
*^. ji ^i_ A ti . . LAKt a warm coca oy tne way.
SIX candles on the table to receive a b j j
lord, who once (in ages past) said He hears murmiu^ loud or sup-
to me, that *' he saw nothing to pressed, meets bLmk looks or scowl-
admire in the eloquence of such men mg faces, is exposed to the pelting
aa Mansfield and Chatham ; and q€ the \iitiles8 press, and is stunned
1691.;] I\ihli>Talk. 489
by the shotit of the mob, that gather gtiidance of this demon^ if every
round him to see what sort of a whimsy or occult discovery of his
creature a poet and a philosopher is. own is not received with acclama-
What is there to maJie him proof tion by one party, will wreak his
against all this? A strength of under- spite by desertmg to the other, and
standing steeled against temptation, carry all his talent for disputation
and a dear love of truth that smiles with him, sharpened by rage and
opinion to scorn? lliese he per- disappointment. A man, to be
haps lias not. A lord passes in his steady in a cause, should be more
coach. Might he not get up, and attacned to the truth than to the ao-
ride out of the reach of the rabble- quiescence of his fellow-citizens. A
rout ? He is invited to stop dinner, young student, who came up to town
If he stays he may insinuate some a few years since with ^me hyper-
wholesome truths. He drinks in critical refinements on the modem
rank poison— flatteir ! He recites pWlosophy to introduce him to the
some verses to the ladies who smiie Gamaliels of the age, but who would
delicious praise, and thank him allow no one else to have a right
through their tears. The master of view of the common doctrines of the
the house suggests a happy allu* school, or to he able to assign a rea«
sion in the turn of an expression, son for the faith that was in him, was
*' There's sympathy." This is l)et^ sent to Coventry by the true adeptfl>
ter than the company he lately left, who were many of them as wise and
Pictures, statues meet his raptured as fastidious as himself. He there-
eve. Our Ulysses Ihnds lumsclf in fore turned round upon the whole
the gardens of AJcinous : our truant set for this incUgnity, and has been
is fairly caught. He wanders through playing off the heavy artillery of his
enchanted ground. Groves, dassic scurrilous abuse, his verbal logic,
groves nod unto him, and he hears and the powerful distinctions of the
*' ancestral voices" hailing him as civil and canon law upon the de-
brother-bard! He sleeps, dreams, voted heads ofhis tasteless associates;
and wakes, cured of his thriftless '^ perpetual volley, arrowy sleet,"
prejudices and morose philanthropy, ever since 1 It is needless to men^
He likes this courtly and popular tion names. The learned gentleman
sympathy better. ** He looks up having left his unpateful party and
with awe to kings ; with honour to unprofitable principles in dudgeon,
nobilitv; with reverence to magis- has gone into the opposite extreme
trates, ' &c. He no longer breathed like mad, sticks at nothing, is cal-*
the air of heaven and his own lous to public opinion, so that he
thoughts, but is steeped in that of pleases his employers, and can l>e-
Ealaces and coiuts, and finds it agree come *^ a thorn in the side of free-
etter with his constitutional tem-^ dom;" and fairly takes the bridle in
pcrament. Oh ! how sympatJiy al- his teeth, stop him who can. A more
ters a man from what he was ! obstinate hebig never took pen ht
T» u -J ^ u _*- t • J hand. Yet, by agreeing to his con^
ii:ar^1^^^^^r^ elusions and sub£^^^^^
Alas! die gratitude of man ™™^* immte (such as they are) it would
Has oftcner set mc mourning. ^ 8^^ possible to make him give
up every one of his absurdities in
A spirit of contradiction, a wish succession, and to drive him to set
to monopolize all wisdom, will not up another New Daily Paper against
account for uniform consistency, for himself!
it is sure to defeat and turn against I can hardly consider Mr. Cole*
itself. It is " every thing by turns, ridge as a deserter from the cause
and nothing long.' It is warped he first espoused, unless one could
and crooked. It cannot bear the tell what cause he ever heartily es^
least opposition, and sooner than ac-^ poused, or what party he ever be<*
qiticsce in what others approve it longed to, in downright earnest. He
will change sides in a day. It is has not been inconsistent with him-
ofTcnded at every resistance to its self at different times, but at all
captious, domineering humour, and times. He is a sophist, a casuist,
will cpiarrel for straws with its a rhetorician, what you please ; oswl
best friends. A person under the might hme «itgviib\ ot ^«i^s&sssr^ v^
TWf-Tdft. [JSor^
tkt end of hit bretth on one ode of ture, and all the while afraid of
m qtiestioo or another, but he nerer agreeing with him lest he should
way a pragmatical feUow. He Ihred instantly turn round and unsay- all
in a round of contradictions^ and that he had said, for fear of my «^
narer came to a settled point His ing away with too good an opinum
fimcy gave the cue to his judg* of my own taste, or too great an ad-
ment, and hb vanity set his inven- miration of my id(A — and his own.
tion afloat in whatever direction he I dare not ask his opinion twice, if I
could find most scope for it, or most have got a favourable sentence oiioe,
Mfmpaihy, that 1^ admiration. His lest be should belie his own senti-
jdfe and Oinnions might naturalhr ments to stagger mine. I have hemid
recdve the title of one of Hume s him talk divinely f like one inspired)
EsMys^-*' A Sceptical Solution of of Boccaccio, and the story of the Pot
Sceptical Doubts. To be sure, his of Banl, describing ** how it grew,
Watchman and his Friend breathe and it grew, and it grew," till you
a somewhat different tone on sub- saw it spreaui its tender leaves in the
jects of a particular desoiption, both light of nis eye, and wave in the tte-
of them I4>parently pretty high- mulous sound of his voice ; and yet if
raised, but whoever will be at the you asked him about it at another
pains to examine them doselv, will time, he would, perhaps, affect to
find them to be vchtntariesy nigues, think little of it, or to have forgotten
solemn capricdos, not set composi- the circumstance. His enthusiasm
tions with any malice prepense in is fickle and treacherous. The in-
them, or much practical meaning, stant he finds it shared in common^
I believe some of his friends, w£> he backs out of it. His enmity is
were indebted to him for the sugw equally refined, but hardly so un-
ffestion of plausible reasons for con- social. His exquisitely tiuned invec-
mrmity, and an opening to a more tives display all the beauty of scorn,
qualified view of the letter of their and impart degance to vulgarity. He
paradoxical prindples, have latdy sometimes finds out minute exceUen-
disgusted him by the virulence and des, and cries up one thing to put you
extravagance to which they have out of conceit with another. If you
carried hints, of which he never sus- want him to praise Sir Joshua com
pected that they would make the amorf, in his best manner, you should
least i>0S8ible use. But if Mr. Cole- begin with saying something about
ridge is satisfied with the wandering Titian — if you seem an idolizer of
Moods of hb Mind, perhaps this is Sir Joshua, he will immediately turn
no reason that others may not reap off the discourse, gliding like the
the solid benefit. He himself is like serpent before Eve, wary and beau-
the idle sea- weed on the ocean, tiful, to the graces of Sir Peter Lely,
tossed from shore to shore : they are or ask you if you saw a Vandyke
like bamades fastened to the vessd the other day, which he does not
of the state, rotting its goodly tim- think Sir Joshua could stand near,
hers I But find fault with the Lake Poets,
There are some persons who are of and mention some pretended patron
too fastidious a turn of mind to like of rising genius, and you need not
any thing lonff, or to assent twice to fear but he will join in with you and
the same opmion. — — always go all lengths that you can wish
sets himself to prop the falling cause, him. You may calculate upon him
to nurse the ncketty bantlinjB^. He there. ** Pride devates, and joy
takes the part which he thinks in brightens his fiice." And, ind^d^
most need of his support, not so so eloquent is he, and so beautifiil in
much out of magnanimity, as to pre- his eloquence, that I myself, with all
vent too great a degree of presump- my fi-eedom from gall and bitterness,
tion or sdf-complacency on the tri- could listen to him untired, and with-
umphant side. <' Though truth be out knowing how the time went,
trutli, yet he contrives to throw such losing and neglecting many a meal
changes of vexation on it as it may and hour,
lose some colour." I have been de- _— From mom to noon,
lighted to hear him expatiate with From noon to dewy e?e, a summer^s day !
Ifie most natural and affecting aim- When I cease to hear him quite,
pMcHj on • fin^oiuila pMnge oc ^m> ^i^to Vaioic^iioi^ turned to what
18210 Table^iyk. 4»1
cento they may of praise or blame, join the prevailing clamour whaterwr
will sound dull, ungrateful, out it i» ; so tliat the fluctuating state of
of tune, and harsh, in the com- public opinion regulates their fcTeiv
parison. ^K restless enthusiasm, like a ther*
An overstrained enthusiasm prtH mometcr. They blow hot or cold,
duces a capriciousness in taste, as according as the wind seto favourable
well as too much indifference. A or otherwise. With such people tfic
person who seto no bounds to his onlv infallible test of merit is success;
admiration takes a surfeit of his &- and no argumento are true that have
voiuites. He over-does the thing, not a large or powerful majority on
He gets sick of his own everlasting their side. They go by appearance
praises, and affected raptures. HS Their vanity, not the truth, is their
J)references are a great deal too vio- ruling oljject. They are not the last
ent to last He wears out an au- to qmt a falling cause, and they are
thor in a week, that might last him a the first to hail the rising sun. Their
year, or his life, by the eagerness with minds want smcerity, modesty, aiid
which he devours him. Every such keeping. With them—
favourite is in his turn the greatest ^__,^^ ^o have doneis to h«ng
writer in the world. Compared Quite out of fashioii, like a rusty maU
with the lord of the ascendant for the in monumental mo^ezy.
time being, Shakspeare is common- ^, .1, . , ^
place, and MUton a pedant, a little They stiU, "with one consent, pruse
insipid or so. Some of these prodi- new-born gauds, and Fame, as they
gics require to be dragged out of construe it, "
their lurking-places, and cried up ■ Like a fitthionahle host,
to the top ot the compass ; — their That al^dy shakes his partiiig guest by
truto are subtle, and must be vi- me hand;
olently obtruded on the sight But And with ha anns outstretchM, as bs
the effort of exaggerate praise, _ would fly,
though it may stag|er others, tires ^"""^^'^^ **°^' W*^«~ *^
the maker, and we liear of them no And F^^ goes out sighing,
more after a while. Others take ** ^^ "
their turns, are swallowed whole. Such servile flatterers made an idol
undigested, ravenously, and disap* of Buoniaparte while fortune smiled
pear in the same manner. Good upon him, but when it left him, they
authors share the fate of bad, and a removed him from his pedestal ni
library in a few years is nearly dis« the cabinet of their vanity, as we take
mantled. It is a pity thus to outlive down the picture of a relation that
our admiration, and exhaust our has died without naming us in his
relish of what is excellent Actors will. The opinion of such triflers is
and actresses are disposed of in the worth nothing : it is merely an echo,
same conclusive peremptory way : We do not want to be told the event
some of them are talked of for of a question, but the righto of it
months, nay, years ; then it is al- Truth is in their theory nothing but
most an offence to mention them, ''noise and inexplicable dumb show."
Friends, acquaintance, go the same They are the heralds, outriders, and
road ; — are now asked to come six trumpeters in the procession of fame ;
days in the week, then warned are more loud and boisterous than the
against coming the seventh. The rest, and give themselves great idrs,
.smallest faults are soon magnified in as the avowed patrons and admirers
those we think too highly of: but of genius and merit
where shall we find perfection ? If As there are many who change
we will put up with notlung short of their sentimento with circumstances,
that, we shall have neither pictures, (as they decided lawsuito in Rabelais
books, nor friends leftp— we shall have with the dice), so there are others
nothing but our own absurdities to who change them with their acquaint-
keep company with ! '' In all things ance. " Tell me your company, and
a regular and moderate indulgence is I'll tell you your opinions," might be
the best security for a lasting enjoy- said to many a man who piques hhn-
ment" — Bubke. self on a select and superior view of
There are numbers who judge by things, distinct from the vulgar. Iiw
the event, and change with fortune, dividuals of this class are quick and
They- extol the hero of the day, and versatile^ but the^ ttce «a1 VAtic^
4M TabU^Talk. C^OT»
hand with opinion. They catch it, contradictiong, there might be some
idien it is pointed out to them, and pound for this whiffling and violent
lake it at the rebound, instead of moonsiatency. But the face of truth,
gfanbg 4he first impulse. Their minds like that of nature, b different and
Mt9 a light, luxuriant sdl, into which the same. The first outlme of an
tlKNights are easily transplanted, and Of^nion, and the general tone of think-
shoot up with uncommon sprightli- ing, may be sound and correct, though
naas and vigour. They wear the we nwy spend an^ quantity of time
dress of other people's minds very and pains m worlung up and uniting'
gracefully and unconsciously. They the parts at subsequent sittings. If
teU you your own opinion, or very we nave mistaken the character of
eively repeat an oluservation you the countenance altogether at first,
ve made to them, about half a year no alterations will bring it right after-
afterwards. They let you into the wards. Those who mistake white
ddicades and luxuries of Spenser for black in the first instance, may
with great disinterestedness, in re- just as well mistake black for wldte
turn for your having introduced that when they reverse thdr canvass. I
author to their notice. They prefer do not see what security they can
West to Raphael, Stothard to Rubens, ba^e in their present opinions, who
till they are told better. Still they build their pretension to wisdom on
are acute in the main, and good Um total folly, rashness, and extra-
judges in their way. By trying to vagance (to s^ no worse) of their
iipprove their taste, and reform ueir fbmier ones. The perspective may
notions according to an ideal stand- change with years and experience :
ard, they perhaps spoil and muddle we niay see certain things nearer, and
their native faculties, rather than do others more remote; but the great
them any good. Their first manner masses and landmarks will remain,
is their best, because it is the most though thrown into shadow and
natural. It is well not to go out of tinged by the intervening atmosphere:
ourselves, and to be contented to take so the laws of the understanding, the
up with what we are, for better for truths of nature will remain, and can-
worse. We can neither beg, borrow, not be thrown into utter confusion
nor steal characteristic excellencies, and perplexity by our blunders or ca-
Some views and modes of thinking price, like the (%tjects in Hogarth's
suit certahi minds, as certain colours Rules of Perspective, where every
suit certain complexions. We may thing is turned upside down, or thrust
rwith very shming and very use- out of its well-lmown place. I can-
qualities without getting better not understand how our political
ones to supply^ them. Mocking is Harlequins yfeel after all theur sum-
catching, only in regard to defects, mersaults and metamorphoses. They
Mimicry is always dangerous. can hardly, I should think, lodl^
It is not necessary to change our at themselves in the glass, or walk
road in o|>der to advance on our jouiv across the room without stumbling,
ney. We should cultivate the spot This at least would be the case if
of ground we possess to the utmost thev had the smallest reflection or
of our power, though it may be ctr- selu'kiiowledge. But they judge firom
cumscribed and comparatively bar-r pique and vanity solely. There should
ren* A rolling' stone gathers no moss^ oe a certain decorum in life as in a
People may collect all the wisdom picture, without which it is neither
they will ever attain, quite as weU by useful nor agreeable. If my own opU
staying at home as by travelling nions are not right, at any rate they
labroaa. There is no use in shifting are the best I have been able to form,
from place to place, from side to side, apod better than any others I could
or from subject to subject. You have take up at random, or out of perver-
lalways to begin again, and pever sity, now. Contrary (pinions vitiate
finish any course of study or obser- osie another, and destroy the simplici-
vation. By adhering to the same ty and ckamess of the mind : nothing
fuinciples you do not become sta- is ffood that has not a beguming, a
tionary. You enlarge, correct, and middle, and an end; and I would
consolidate your reasonings, without wish my thoughts to be
fu 4iP<y «|SMm>tkw0 mi petulaiu T.
l9Sn.'2 Tkg DepaHtan tf Skimmer. 40d
THE DEPARTURS OF SUBfMER.
Summer is gone on swallows' wingSj
And Earth has buried aU her flowers:
No more the lark, the linnet smgs.
But SUence sits in fiided bowers.
There is a shadow on the plain
Of Winter ere he comes again,—
There is fai woods a solemn sound
Of hollow warnings whiqier'd round.
As Echo in her de^ reeess
For once had tum'a a prophetess.
Shuddering Autumn stops to list.
And breathes his fear in sudden sighSj,
With clouded face, end hazel eres
That quench themselves, and hidein mist.
Yes, Summer's gone like pageant bright ;
Its glorious days <n golden nght
Are gone— the mimic sims that quiver.
Then melt in Time's dark-flowing river.
■Crone the sweetly scented breeze
That spoke in music to the trees ;
Gone for damp and chilly breath.
As if fresh blown o'er marble seas.
Or newly from the lungs of Deathi^ —
Gone its viroin roses' luuriies.
Warm as wnen Aurora rushes
Freshly from the God's embrace.
With all her shame upon her face.
Old Time hath laid them in the mould ;
Sure he is blind as well as old.
Whose hand relentless never spares
Young cheeks so beauty-bright as theirs !
Crone are the flame-eyed lovers now
From where so blushing-blest they tarried
Under the hawthorn's biosBom-bough,
Gone ; for Day and Night are married.
All the light of love is fled : —
Alas ! that negro breasts should hide
The lips that were so rosy red.
At morning and at even-tide I
Delightful Summer f then adieu
'Till thou shalt visit us anew :
But who without regretful sigh
Can say — adieu — ^and see thee fly?
Not he that e'er hath felt thy power.
His joy expanding like a flower
That cometh after ndn and snow.
Looks up at heaven and learns to glow : —
Not he that fled from Babel-strife
To the green sabbath-land of Sfe, -
To dod^ dull Care 'mid chister'd trees.
And cool his fi)rehead In the breeze,-—
Whose spirit, weary-worn perchance.
Shook from its wings a weight of grief.
And perch'd upon an asp^n lea^
For every breath to make it dance*
Farewell I— -on wings of sombre stain.
That blacken in the Iwt bin* akks;
fi^rW^M'^^^
4M 71^ Departure of Summer. C^^^*
Tbou fLj'st — ^but thou wilt come again
On the gay wings oC butterflies.
Spring at thy approach vrill sprout
Her new Corinthian beauties out^
Leaf-woven homes^ where twitter-words
Will grow to songs, and em to birds;
Ambitions buds shall swell to flowers.
And April smiled to sunny hours.
Brif ht days shall be, and gentle nights
FuS of soft breath and echo-light8>
As if the God of sun-time kept
His eyes half-open while he slept.
Roses shall be where roses were.
Not shadows, but reality ;
As if they never peiish'd there.
But slept in immortality :
Nature shall thrill with new delight.
And Time's relumined river run
Warm as young blood, and dazzling bright^
As if its source were in the sun !
But say, hath Winter then no charms ?
Is there no joy, no sdadness warms
His aged heart? no happy wiles
To cheat the hoary one to smiles ?
Onward he comes — the cruel North
Pours his furious whirlwind forth
Before him — and we breathe the breath
Of famish'd bears that howl to death.
Onward he comes from rocks that blanch
O'er solid streams that never flow.
His tears all ice, his locks aU snow.
Just crept from some huge avalanche —
A thing half-breathing and half-warm^
As if one spark began to glow
Within some statue's marble form.
Or pilgrim stiflen'd in the storm.
O ! wUl not Mirth's light arrows fail
To pierce that frozen coat of mail ?
O ! will not Joy but strive in vain
To light up those glazed eyes again ?
No ! take him in, and blaze the oak.
And pour the wine, and warm the ale ;
His sides shaU shake to many a joke.
His tongue shall thaw in many a tale.
His eyes grow bright, his heart be gay.
And even his palsy charm'd away.
Wliat heeds he then the boisterous shout
Of anffry winds that scold without.
Like shrewish wives at tavern door ?
Wliat heeds he then the wild uproar
Of billows bursting on the shore ?
In dashing waves, in howling breeze.
There is a music that can charm him ;
When safe, and shelter'd, and at ease.
He hears the storm that cannot harm him.
But hark ! those shouts ! that sudden din
Of little hearts that laugh within.
Oh! take him where the youngsters play.
And he will grow as young as they I
1881.;]
8keidi9$ Oh the Boad.
They oome ! they come ! each blue-eyed ^K>rt,
The Twelfth-Ni^ Kxhg and all his court—
'Tis Mirth fresh crown'd with mistletoe !
Music with her merry fiddles^
Joy ''on light fantastic toe^"
Wit with lul his jests and riddles^
Sinffing aod dandi^ as they go.
And Lore, young Love^ among the rest^
A welcome— nor unbiddea gu^
i§$
But still for SoMner dost thou grieve ?
Then read our Poets— they shall weave
A garden of green £uicies stiU,
Where ^y wish may rove at wilL
They have kept for after treats
The essences of summer sweets.
And echoes of its songs that wind
In endless music through the mind :
They have stamp'd in visible traces
The " thoughto that breathe," hi words that shine—
The flights of soul in sunny places —
To greet and company with thine.
These shall wing thee on to flowers—
The past or future, that shall seem
All the brif^ter in thy dream
For blowing in such desert hours.
The summer never shines so bright
As thought of in a wintei^s night ;
And the sweetest loveliest rose
Is in the bud l>efore it blows.
The dear one of the lover's heart
Is painted to his longing eyes.
In charms she ne'er can realize-
But when she turns again to part.
Dream thou then, and bind tny brow
With wreath of fimcy roses now.
And drink of Summer in the cup
Wliere the Muse hath mix'd it up ;
The " dance, and song, and sun-oumt mirth,"
AVlth the warm nectar of the earth :
Drink ! 'twill glow in every vein.
And thou shalt dream the winter through :
Then waken to the sun again.
And find thy Summer Vision true ! Incog.
SKETCHES ON THE ROAD.
No. IV.
The advanced season of the year,
and several other considerations, hav-
ing induced us to abandon our ori«
final intention of walking through
taly, by Florence, Bologna, and
Rome, to Naples, we determined
to proceed to Genoa, and there em-
bark in some country vessel. We
accordingly left Milan one morning,
about mne o'clock, in one of the
boats called Corriere, which carry
passengers on the canal as far as
5
Pavia. We found this mode of con-
veyance pleasant enough : the boats
are fitted up very conveniently, widi
rooms and seats, and are drawn
alonff at a ffood rate by two horses^
which are (£anged once on the way.
The regular post road, from Milan
to Pavia, runs sometimes on one side
of the canal, and sometimes on the
other, but always close to the em-
bankment: the charge for the pas*
sage, a distanoe of abvx^ \?««q^
iSMdtef oil ikt Road. [^Nor.
miles^ is only twelve sotis. One of chapels^ an inlaid flooring'^ a qua-
thcm leaves Pavia, and one Milan drated deling, painted with the de-
every morning. We found an agree- li^tfhl blue produced from the la-
able, merry company assembled^ a-« pis lazuli ground^ and thick, cliimiy
mong which were several students columns, dark and unomamentea,
returning to the university^ the va« struck us on entering. On goin^
cation having expired at Uie featival round the dnirch and contiguous
of S. Carlo di Bormmeo. We had apartments, we were surprised by
not proceeded far when two boys the abundance of labour and mate-
entered the cabin, and placing them- rials that every where met our sight;
selves in the middle, began a iSOtiAc the number of statues and paint-
dialogue ; as it was in Sttetio MU Ings, the quantity of mosaic, of in-
lanese we understood but little of it; laying of lapis lazuli, verde and W-
we heard, however, that It was in dUts anticoy jasper^ sgste, and otSer
rh3rme, and a quarrel between a man Valuable stones, and the elaborate
and his wife. It created very heafty carving ifi wood^ and gilding, were
laughter,in which we joined, otirri^- really astonishing. Here, however^
bility being exdted by the drollety as at the Domo, and several other
of their gesticulation, and the natu- places we have seen in the Milanese,
ral screaming, scolding voice of the there is a greater display of labour,
boy who played the wife. VThen the Snd oddness, and expence, than of
scene was finished, one of them sang good taste or fine effect The sta-
a song in the Milanese dialect, while tues of milk-white marble are po-
the other went round the company, lished to shine like those figures in
with his tattered hat in his hand, to china, with which we still see the
appeal to the generosity of his au- chimney-pieces ornamented in sonne
dience. These primitive comedians old-fashioned houses in England;
collected a few sous, with which among the quantity of paintings are
they regaled themselves on some a few good pieces of the Lombard
roasted chesnuts and dried grapes, scnool : the mosaics are in bad taste,
at the first little public-hotise we and the carving in wood has all the
came to. « preposterousness of that epoch for
We left the boat about five miles ever execrable in the annals of art
from Pavia, in order to vi^t the Cer» — the sixteenth century. It reaUy
iosi, a celebrated convent, which lies makes the perspiration stand on one s
about half a mile to the left of the forehead, to think how these ' poor
canal. We approached it by a nlea- men must have turned, and twistcnl,
sant avenue : on reaching the eoifice and fatigued themselves ! How much
we found a curious red brick fa- bad taste must have toiled to arrive
^ade, much like some of our old ma- at such a perfection of deformity,
nor-houses in Eneland ; We passed What ease and simplicity in the an-
through this into a large, opetr, paved dents ! a twined foliage, the luxu-
court-yard, overgrown with weeds, riant, elegant vine, the broad oak
and in parts covered with rubbish ; leaf, the acanthus, the arbutus, and
the dumsy front of the chiu-ch faced a few other objects, equally naTf,
us on entering ; two ranges of stone suffice for them, and are susceptibdc
building flanked the court ; they of endless variety,
seemed to be totaUy deserted, the We observed throughout the build-
windows were all broken, and the ings, signs of neglect and desertion,
iron bars, in the lower story of the and of fast approaching decay; the
building, in the last state of corro^ roof of the church has been long in
sioii ; the chain that once ran, firom want of repair, and the water has in
post to post, round the yard, was many places soaked through, and
lAearly til broken away, and only stained the costly colouring. Oar
some small pieces lay rusting on the old guide, on our remarking this cir^
ground. cumstance, shrugged up his shoiridert,
^ After calling and waiting for some and said sometliing about the demo^
time, an old porter came limping ralization of the times.
out with a large bundle of keys ; he Bidding farewell to the Ccrtosi, we
unlocked the door, in silence, and renewed our journey : the evening was
admitted us into the church* A la- calm and soothing, ami after a plca^
howDoA altsff a numbet o£ paVnted usat ^%Ut. we arrived, about two
1931.;] Skekha on the JBoa^. M»
hours before sun-set^ at the nuned o'clock ; we there took a good break**
walls of the ancient^ aiid once cde« fast, to strengthen ub for the fatigu-i
brated city of Pavia. We employed ing ascent of the Bocchetta^ and re-*
the rest of the evening in visituig fusing yarious proffers of mules uid
the univcfHity, in wolkmg about the chaises^ set out after an hour. We
towii^ making melancholy reflections soon passed the scene of the deadly
on its present fallen condition^ and battle which took place on the heights
in talking of the ckivaltreMque and behind Novi^ between the Russians
amiable Francis I. — who was made and the troops of the French repub-^
prisoner in the battle of Pavia^ close lie; we had not^ however^ ascended
at hand. much higher ere a heavy fall of rain
The next morning we departed began^ which continued with few in-
early: we left Pavia by crossing m termissions until evening. We re«
curious covered bridge over the Ta- grctted this^ less^ perhaps, ibr the
ciuo^ and in about an hour and a half discomfort it occasioned^ than be*
we passed another branch of the cause it prevented our view of the
same river, on a bridge of boats^ and fine mountain scenery. When we
breakfasted at a little village near had got to the summit of the first
the bank. Hence a short walk ridge^ a tremendous storm came on ;
brought us to the shore of the there was no place to take shelter
** bnKul Poy" which we also crossed in^ so we were obliged to continue
on a bridge laid over boats^ paying on the open road. The thimder burst
two soldi each for the passage. We over our heads in deafening crashes^
walked bravely on, in spite of the which were echoed and lengthened
bad roads, which (the soil of this out bv the mountains; the flashes
part of Piedmont being very argU- of lightning, dissipating the vapours
laccous) the late rains had m certain which concealed every object (even
places rendered almost impassable, the road on which wc were walking)
About noon we had a delightful re- sometimes showed us the deep a-
past at a small village, said tasted bysses close by the road's side^ and
again that delicious Piedmontese rus- at others brought out some little
tic bread, no doubt the same sort white village far down in the valley,
tliat Rousseau found so much to his or illuminated, for a moment, the
Liste, and of which he spoke with fine chesimt woods which clothe the
such satisfaction many years after- mountain to a certain height: the
wanls. In the afternoon we con- large rain drops pattered heavily
tinned at a brisk pace, and passing upon us, and oo the nearly naked
through the town of Voghera (where trees, and in every chasm by which
we hud our passports signed) and we passed, we heard the swoln tor-
several villages, and a fine coiuitry, rent iVetting and roaring down the
we arrived, about an hour after sun- steeps.— This '' hurlyburly " did not
set^ at Tortona ; and there an excel-' cease until we came close to the old
lent supper and clean beds solaced town of Gavi, whkh, in its perched
us for tne fatigues of the day, which position with its dark buildings,
had not been inconsiderable. We ruined fordfications, and riven towers,
were en roufe the next morning be- with wide, dense masses of vapour
fore daylight: almost immediately floating beneath, and black clouds
on leaving the town we crossed a hanging close above, presented a pic-
fine bridge, thrown over a wide bed, ture romantic, savage, and sublime,
which, at tluit season, contained but At Gavi we dried oiu* wet clothes^
an inconsiderable stream ; when the laughed at the rueful figure we each
sun arose, we saw^ fuU bef(Nre us, made, refreshed ourselves with a
the pass of the Bocchetta, and the cup or two of warm wine, and agaiw
line of the nigged Apennines or Li- put ourselves in motion. After an
gurian Alps, just tipped with snow agreeable variety of '* up liill and
which had fallen the preceding night ; down hill," deep muddy roads, swol-
and to the right our view extended len streams (to cross>, and drenching
nearly to the ])laiii of Marengo, on showers, we arrivea at the town of
which Bonaparte won Italy. We Voltagio^ as the bells were sound-
reached Novi, a large town on the ing the " Ave Maria.** Immediately
entrance of the Genoese territory, at that we got to the inn, we had a
the foot of the mountaui, about nine good fire lighted, and took a *^ v(v»s:
498 fBeeUk£i on thi Road. C^or;
drappie" to eiq>el the effects of ex- stood there examining the hanhne«
ternfu moisture : our hostess and her and p^U^m^k confusion of the moim-
daughter bustled about to prepare tains^' the clouds cleared up^ and the
supper^ whilst another pretty young vapours floating away, ^ave us a
woman sat in a comer busy at her glunpse of the olue Mediterranean ;
wheeU and sang some beautiful Ita- It was but a glimpse, but it was rich
lian airsj with a good voice. — We in pleasure ; it was impossible for ua
had not been there long when a de- to see again that classic sea, on
cent looking young man came in and whose waters and on whose shores
sat down by the fair songstress ; they we had spent so many memorable
presently began to chaunt together^ hours^ without emotions of delight !
and in the course of the evening they The descent from the pass is very
sang several sweet melancholy duets rapid : as we got lower down we
with much taste and feeling. Here saw the rough mountain (crowned
was wherewithal to make the heart by the celebrated battery of the
happy ! we took our supper by the Sprone, and a continuation of towers
side of a bright wood fire, forgot our and fortifications), against which
fatigue and drenchingj and chatted proud Genoa leans her Moulders, and
awhile with the people of the house, were delighted with a variety of
Our old host spoke of Suwarrow and mountain scenery, equal, we think,
Bonaparte ; he said the former had to any in the lesser Alps. Watch-
once slept under his roof, that he towers that perch on the points and
had seen him several times during angles, church spires, white villages,
the wars in that part, and that he and country mansions, that rise from
was a very cross looking little old the midst of woods of chesnut and
man ; of the latter he said, that the oak, or peep between the boles and
sole cause of his fall was. Ids having interstices of the trees— cattle and
acted like a bad Catholic, in op- flocks grazing on the flats, and goats
pressing the holy church, and taking that sound tneir rustic bells on the
the Pope prisoner. This latter opi- cliffs above clear waters that throw
mon we have frequently heard in themselves down the steep rocks, or
Italvw— He described to us the hag- babble along narrow deep valleys— »
gard appearance of the poor wretches such are the components of scenes
who came out of Genoa, after the which will ever charm, and such are
famous siege sustained by Massena, here found in abundance,
in a very striking manner: we have In about two hours and a half from
frequently been surprised at the fine, the time of our leaving the pass of
ttmple, spirited manner in which the the Bocchetta, we reached the Fai di
vulgar, and particularly the vulvar Polcevera, which winds at the foot
of Itidv, d^cribe any thing that of the mountains that shut in Genoa.
comes nome to their bosoms ; and This valley is exceedingly populous ;
this present was a good instance— it village succeeds to village with little
brought Dante to our minds. We intermission; the number of villas
went to bed about ten, and soon lost and country houses Tall fantastically
all thoughts of the cruel Suwarrow, painted on the outside) is astonish-
of the ambitious, and, perhaps, hard- mg, and gives an imposing idea of
ly less cruel, Bonaparte, of the Pope, the former affluence and splendour of
and of Massena, in a refreshing sleep, the Genoese. — The termination of
The next morning the bad weather this valley brought us close to the
continued : as we went on, however, sea shore ; then turning to the left
it cleared up by decrees ; we passed and passing the magnincent suburb
through several villages, observed // Borgo di San Pier d* Arena (a long
some fine mountain scenes (though stately row of houses parallel to the
under a very different aspect to wl^t sea shore), we soon arrived at the
we had last seen them in the summer Lanterna (light-house), whence we
season, ^een with foliage, and discovered the city and the pdrt ; and
prank't with flowers), and about 11 in less than another half hour we
o'clock reached the narrow rough were inclosed by the triple walls dT
pass of the Bocchetta. While we Oenova la Svjierba.
18S1 .3 TradUianal LiUrahre. 409
TRADITKMiAL UTERATURB.
No. XL
THfi HAUNTED SHIPS.
Though \nj mind^lB not
Uoodwijik*d with rustic marvels, I do thmk
There are more things in the grove, the air, the flood.
Yea, and the chameU^d earth, than what wise man,
Wlio walks so proud as if his form alone
Fill*d the wide temple of the universe.
Will let a frail maid say. I*d write i* the creed
O* the sagest head alive, that fearful forms,
Holy or reprobate, do page men*s heels;
That shapes, too horrid for our gaze, stand o*er
The murderer^s dust, and for revenge glare up,
Even tin the stars weep fire for very pity.
Along the coast of Solwa^, ro- the shore till we came within sight
mantic on the Scottish side^ witJi its of the ruined Abbey of Sweetheart,
woodlands^ and bays, and cliffs^ and The green mountain of Criffell as-*
headlands; and interesting on the cendedbe^eus; andthebleatof the
English side^ with its many beautifid flocks from its summit, together with
towns with their shadows on the wa- the winding of the evening horn of
ter, rich pastures, safe harbours, and the reapers, came softened mto some-
numerous ships ; there still linger thing like music over land and sea.
many traditional stories of a marl- We pushed our shallop into a deep
time nature, most of them connected and wooded bay, and sat silently
with superstitions singularly wild looking on the serene beauty of the
and imusual. To the curious these place. The moon glimmered in her
tales afford a rich fund of entertain- rising through the tall shafts of the
ment, from the many diversities of pines of Caerlaverock. and the sky,
the same story; some dry and barren, with scarce a cloud, showered down
and stripped of aU the embellish- on wood, and headland, and bay, the
ments of poetry ; others dressed out twinkling beams of a thousand stars,
in all the riches of a superstitious be- rendering every object visible. The
lief and haunted imagination. In tide too was coming with that swift
this they resemble the inland tradi- and silent swell observable when the
tions of the peasants; but many of wind is gentle; the woody curves
the oral treasures of the Galwegian alonf the land were filling with the
or the Cumbrian coast have the flooa till it touched the green branches
stamp of the Dane and the Norse- of the drooping trees ; while in the
men upon them, and claim but a re- centre current the roll and the
mote or faint affinity with the legiti- plunge of a thousand pellocks told to
mate legends of Caledoiua. Some- the experienced fisherman that salmon
thing like a rude prosaic outline of were abundant. As we looked, we
several of the most noted of the saw an old man emerg^ing from a
northern ballads, the adventures path that winded to the shore througli
and depredations of the old ocean a grove of doddered hazel; he carried
kings, still lends life to the evening a halve-net on his back, while behind
tale ; and, amon^ others, the story of him came a girl, bearing a small har«
the Haunted Ships is still popular poonwithwmchthefishersareremark-
among the maritime peasantry. ably dextrous in striking their prey.
One fine harvest evening I went The senior seated himsdf on a large
on board the shallop of Richard Faul- gray stone which overlooked the bay,
der, of Allanbay ; and, committing laid aside his bonnet, and submitted
ourselves to the waters, we allowed a his bosom and neck to the refreshing
gentle wind from the east to wait us sea breeze ; and taking his harpoon
at its pleasure towards the Scottish from his attendant, sat with the gra-
coast. We passed the sharp pro- vity and composure of a spirit of
montorj of Siddick ; and skirting the the flood, with his ministering nymph
land within a stone cast, glided along behind him. We pushed our shallop
M) Tke HmmM Skip§. C^o v.
to the shore, and soon stood at their Macmoran. She stood holding a small
side. " This is old Mait Macmoran, gaff-hook of polished steel in her
the mariner, with his grand-daugh- hand, and seemed not dissatisfied
ter Barbara," said Richard Faul&r, with the glances I bestowed on her
in a whisper that had something of fix)m time to time, and which I held
fear in it ; ** he knows every creek, more than requited by a single glance .
and cavern, and quicksand, m Sol way, of those eyes which retained so many
^-has seen the Spectre Hound that capricious hearts in subjection,
haunts the Isle of Man ; has heard The tide, though rapidly augment-
him bark, and at every bark has seen ing, had not yet filled the bay at our
a ship sink ; and he has seen, too, the feet The moon now streamed fairly
Haunted Ships in full sail ; and, if all over the tops of Caerlaverock pines,
tales be true, he has sailed in them and showed the expanse of ocean
lumself; — he's an awful person." dimpling and swellmg, on which
Though I perceived in the commu- doops and shallops came dancing,
ideation of my friend something of and displaving at every turn their
the superstition of the sailor, I could extent of white sail against the beam
not help thinking that common ru- of the moon. I looked on old Mark
nour had made a happy choice in the mariner, who, seated motionless
ringling<mt old Mark to maintain her on his gray stone, kept his eye fixed
intercourse with the invisible world, on the mcreasing waters with a look
His hair, which seemed to have "re- of seriousness and sorrow in whidi
ftised an intercourse with the comb, I saw little of the calculating spirit
hang matted upon his shoulders; a of a mere fisherman. Though he
kind of mantle, or rather blanket, looked on the coming dde. Ids eyes
nfamed with a wooden skewer round seemed to dwell particularly on the
fas neck, fell mid-leg down, conceal- black and decayea hulls of two res-
ing all his nether garments as far as sels, which, half immersed in the
a paii* of hose, darned with yam of quicksand, still addressed to ^rery
an conceivable colours, and a pair of heart a tale of shipwreck and deso-
riioes, patched and repaired tiU no- lation. The tide wbeeled and foamed
thing of die original structure re- around them ; and creeping inch by
mdned, and dasped on his feet with inch up the side^ at last fairly threw its
two massy sflver buckles. If the waters over the top, and a long and
dress of the old man was rude and hollow eddy showed the resistance
sordid, that of his erand-daughter which the liauid element received*
was gay, and even rich. She wore a The moment tney were fahrly buried
l>oddice of fine wool, wrought round in the water the old man dasped his
the bosom with alternate leaf and hands together, and said, " Blessed
lUy, and a kirtle of the same fabric, be the tide that wiU bredc over and
which, almost touching her white and bury ye for ever ! Sad to mariners,
ddicate ancle, showed her snowy and sorrowful to maids and mothers,
feet so fairy-light and round that has the time been you have choked
they scarcely seemed to touch the up this deep and bonnie bay. For
grass where she stood. Her hair, a evO were you sent, and for evil have
natural ornament which woman seeks you continued. £very season finds
much to improve, was of brifi^t from you its song of sorrow and waO^
glossy brown, and encumbered rather its funeral processions, and its shroud-
uian adorned with a snood, set thick ed corses. Woe to the land where
with marine producdons, amonc^ the wood grew that made ye ! Cursed
which the small clear pearl found be the axe that hewed ye on the
in the Solway was conspicuous. Na- mountains, the hands that joined ye
ture had not trusted to a handsome together^ the bay that ye fiirst swam
shape, and a sylph-like air, for young in, and the wind that wafted ye here !
Baroara's influence over tiie heart of Seven times have ye put my Hfe in
man; but had bestowed a pair of large perils three fair sons have ye swept
bright blue eyes, swimming in liquid from my side, and two bonme grand«
Ught, so fuU of love, and gentleness, bairns ; and now, even now, your
and joy, that all the sailors from waters foam and flash for my destruc-
Annanwater to far Saint Bees ac- tion, did I venture my iufiirrn limbs in
knowledged their power, and sung quest of food in your deadly bay.
0ongs about the bonnie lass of MaxK v sei^ V^^j \ha.t zvq\\q and that foam.
1^.;] 7^ ffatmted Skip$. . iOl
and hear by the sound and smging of nate fisherman. He staid not to po-
your 8urffe> that ve veam for anoUier fit by our aid; for when he perceived
victim, out it shall not be me nor us near he uttered a piercing shriek
mine." Even as the old mariner of joy, and bounded towards us
addressed himself to the wrecked through the agitated element the full
ships a young man appeared at the length of an oar. I saw him for a
southern extremity of tne bay> hold- second on the surface of the water ;
ing his halve-net in his hand, and but the eddying current sucked him
h^tening into the current Mark down ; and all I ever beheld of hiip
rose, and shouted, and waved him again was his hand held above the
back from a place which, to a person flood, and clutching in agony at some
unacquaintecf with the dangers of the imaginary aid. 1 sat gazing in hor-
bay, real and superstitious, seemed ror on the vacant sea before us : but
sufficiently perilous : his grand- a breathing-time before, a human be-
daughter too added her voice to his, ing, full of youth, and strength, and
. and waved her white hands ; but the hope, was tnere : his cries were still
more they strove the faster advanced ringing in my ears and echoing in the
the peasant till he stood to his middle woods; and now nothing was seen
in the water, while the tide increased or heard save the turbulent expanse
every moment in depth and strength, of water, and the sound of its chafing
** Andrew, Andrew, 'cried the younff on the shores. We pushed back our
woman, in a voice quavering with shallop, and resumed our station on
emotion, " turn, turn, I tell you : O the cliff beside the old mariner and
the Ships, the Haunted Ships !" but his descendant. '' Wherefore sought
the appearance of a fine run of fish ye to peril your own lives fruitlessly?"
had more influence with the peasant said Mark, " in attempting to save
than the voice of bonnie Barbara, the doomed. Whoso touches those
and forward he dashed, net in hand, infernal ships never survives to tell
In a moment he was borne off his the tale. Woe to the man who ia
feet, and mingled like foam with the found nigh them at midnight when
water, and hurried towards the fatal the tid^ has subsided and they arise
eddies which whirled and roared in their former beauty, with forecastle^
round the sunken ships. But he was and deck, and sail, and pennon, and
|i powerful young man, and an expert shroud. Then is seen the streaming
ihvimmer: he seized on one of the of lights along the water from their
projectix^ M^ of the nearest hulk, cabin windows, and then is heard the
and clfiii^mg to it with the grasp of sound of mirth and the clamour of
despair, uttered yell after ydl, sus- tongues,, and the infernal whoop and
taining himself against the prodigious hallo, and soug, ringing far and wide,
rush of the current. From a sh^ling Woe to the man who comes nigh
of turf and straw, within the pitch of them." To all this my Allanbay com-
a1)ar from the spot where we stood, panion listened with a breathless at-
came out an old woman bent with tention. I felt something touched
age, and leaning on a crutch. '< I with a superstition to which I partly
hear die voice of that lad Andrew believed i had seen one victim offered
Lammie ; can the chield be drowning up ; and I inquired of the old mari«
that he skirls sae uncannilie?" said ner, ^' How and when came these
the old woman, seating herself on the haunted ships there ? To me they
ground, and looking earnestly at the seem but tne melancholy relics of
water. *' Ou aye, ' she continued, some mihappy voyagers, and much
" he's doomed, he's doomed ; heart more likely to warn people to shun
and hand can never save him ; boats, destruction, than entice and delude
ropes, and man's strength and wit, them to it" *' And so," said the
all vain ! vain ! he's doomed, he's old man with a smile, which had
doomed !" By this time, I had thrown more of soriow in it than of mirth ;
myself into the shallop, followed re- *' and so, young man, these black and
luctantly by Richard Faulder, over shattered hulks seem to the eye of
whose courage and kindness of heart the multitude. But things are not
superstition had great power ; and what they seem : that water, a khid
with one push from the shore, and and convenient servant to the wants
some exertion in skulling, we came of man, which seems so smooth, and
within a ouoit-cast of Uie unfortu- so dunplingi and so gentlet has awal^
Vol. I v. 2 O
MS The Haunted Ships. C^OV.
lowed up a human soul even now ; ed a sbape^ which flitted from ex-
and the place which it covers, so fair tremity to extremity of the ship^ with
and so levd^ is a faithless quiclcsand^ the appearance of trimming the siulto
out of which none escape. Things and duecting the vessel's course. But
are otherwise than they seem. Had the decks of its companion were
you lived as long as 1 have had the crowded with human shapes ; the
sorrow to live; had you seen the captain^ and mate^ and sailor^ and
storms, and braved the perils^ and cabin boy, all seemed there; and from
endured the distresses which have them the sound of mirth and min-
befallen me ; had you sat gazing strelsy echoed over land and water,
out on the dreary ocean at midnight The coast which they skirted along*
on a haunted coast ; had you seen was one of extreme danger ; and the
comrade after comrade, brother after reapers shouted to warn them to be-
brother, and son after son, swept ware of sand-bank and rock ; but of
away by the merciless ocean firom this friendly counsel no notice was
your very side; had you seen the taken, except that a large and £»«
sliapes of fxiends, doomed to the wave nushed dog, which sat on the prow,
and the qiucksand, appearing to you answered every shout with a long,
in the dreams and visions of the night; loud, and melancholy howl. The
then would your mind have been pre- deep sand-bank of Carsethom was ex«
pared for crediting the maritime le- pected to arrest the career of tJ&ese
gends of mariners ; and the two desperate navigators ; but they pass-
haunted Danish ships would have had ed, with the celerity of waterfowl, over
' their terrors for you, as they have for an obstruction which had wrecked
all who sojourn on this coast. Of the many pretty ships.
' time and the cause of their destruc- ^' Old men shook their heads and
tion I know nothing certain: they departed, saying, ^ We have seen the
have stood as you have seen them for fiend sailing in a bottomless ship ;
uncounted time; and while all other let us go home and pray:' but one
ships wrecked on this unhappy coast young and wilful man said, 'Fiend!
have gone to pieces, and rotted, and I'll warrant it's nae fiend, but douce
sunk away in a few years, these two Janet Wither-shins, the witch« hold-
haunted hulks have neither sunk in ing a carouse with some of her Cunw
the quicksand, nor has a single spar berlandcummcrs,andmickle red wine
or board been displaced. Maritime will be spilt atween them. Dod I
.' legend says, that two ships of Den- would gladly have a toothfu* ! Ill
mark having had permission, for a warrant its nane o' your cauld sour
- time, to work deeds of darkness and slae-water like a bottle of Bsuilie
• dolour on the deep, were at last con- Skrinkie's port, but right drap-o*-my-
demned to the whirlpool and the heart's-blood stuff that would waken
sunken rock, and were wrecked in a body out of tlieir last linen. I
' this bonnie bay, as a sign to seamen wonder where the cummers wUl an-
to be gentle and devout. The night chor their craft?' * And I'U vow,'
when they were lost was a harvest said another rustic, ' the wine they
evening oi uncommon mildness and quaff is none of your visionary
' beauty : the sun had newly set ; the drink, such as a drouthie body has
moon came brighter and brighter out; dished out to his lips in a dream ;
and the reapers, laying their sickles at nor is it shadowy and unsubstantial
the root of tne standing com, stood on like the vessels they sail in, which
rock and bank, looking at the uicreas- are made out of a cockle-shell or a
ing magnitude of the waters, for sea cast-off-slipper, or the paring of a
' and land were visible from Saint Bees seaman's right thumb-nail. I once
' to Bamhourie. The sails of two ves- got a hansel out of a witch's quaigh
sels were soon seen bent for the Scot- myself, — auld Marion Mathers of
tish coast ; and with a speed outrun- Dustiefoot, whom they tried to
ning the swiftest ship they approach- bury in the auld kirk-yard of Dim-
ed the dangerous quicksands and score, but the cummer raise as fast
headland of Borranpoint. On the as they laid her down, and nae where
deck of the foremost ship not a living else would she lie but in the l>onnic
soul was seen, or shape, imless some- green kirk-yard of Kier, among douce
thing in darkness and form resem- and sponsible fowk. So I'll vow that
Mmg a human shadoyr co\AOl \^ calU the wine of a witch's cup is as fell
1821.3 The Haunied Ships. 503
liquor as ever did a kindly turn to a their name, country^ or destination'
poor man's heart ; and be they fiends could be Imown, was left remain-
or be they witches, if they have red ing. Such is the tradition of the
wine asteer, I'll risk a drouket sark mariners ; and its truth has been ai-
for ae glorious tout ont.' ' Silence, tested by many families whose amm
ye sinners,' said the minister's son of and whose Others have been drown-
« neighbouring parish, who united ed in the haunted bay of filawhooly.'*
in his own person his father's lack of ** And trow ye/' said the old wo-
devotion with his mother s love of man, who, attracted from her hut by
liquor. 'Whisht! — speak as if ye the drowning cries of the young
had tbe fear of something holy before fisherman, had remuned an auditor
ye. Let the vessels run their own of the mariner's legend ; " And trow
way to destruction: who can stay the ye, Mark Macmoran, that the tale of
eastern wind, and the current of the the Haunted Ships is done ? I can
Sol way sea? I can find ye Scripture say no to that. Mickle have mine ears
warrant for that : so let them try heard ; but more mine eyes have wlt-
their strength on Blawhooly rocks, nessed since I came to dwell in this
and their might on the broad quick- humble home bv the side of the deep
sand. There s a surf running there sea. I mind the night weel : it was
would knock the ribs together of a on HaUowmass eve : the nuts were
galley built by the imps of the pit, cracked, the apples were ate, and
and commanded by the Prince of spell and charm were tried at my fijre-
Darkness. Bonnilie and bravely they side; till, wearied with diving into the
sail away there ; but before tiie blast dark waves of futuriU^> the lads and
blows by they'll be wrecked ; and red lasses fairly took to the more visiUe
wine and strong brandy will be as blessings of kind words, tender
rife as dyke-water, and we'll drink clasps, and gentle courtship. Mt
the health of bonnie BeU Blackness words in a maiden's ear, and a Idndlie
out of her left-foot slipper.' The kiss o' her lip, were old world mat-
speech of the young profligate was ters to me, Mark Macmoran ; thougk
applauded by several of his com- I meAi not to say that I have bcin
panions, and away they flew to the fi'ee of the folly of daunering and
bay of Blawhooly, from whence they daffin with a youth in my day, and
never returned. The two vessels were keeping tryste with him in dark and
observed all at once to stop in the lonely places. However, as I say,
bosom of the bay, on the spot where these times of eigoyment were passed
their hulls now appear: the mirth and gone with me; the mair's the pity
and the minstrelsy waxed louder than that pleasure should fly sae fast away
ever; and the forms of maidens, vrith —and as I could nae make sport I
instruments of music and wine cups thought I should not mar anv ; so
in their hands, tlirongcd the decks, out I sauntered into the fresh cold air,
A boat was lowered ; and the same and sat down behind that old oak, and
shadowy pilot who conducted the looked abroad on the wide sea. I
ships made it start towards the shore had my ain sad thoughts, ye may
with the rapidity of lightning, and its think, at the time: it was in that veiy
head knocked against the bank where bay my blythe good-man periled,
the four young men stood, who longed with seven more in his company > — and
for the unblest drink. They leaped on that very bank where ye see the
in with a laugh, and with a laugh waves leaping and foaming, I saw
were they welcomed on deck ; wine seven stately corses streeked, but
cups were given to each, and as they the dearest was the eighth. It was m.
raised them to their lips the vessels woefiU sight to me, a widow, with
melted away beneath their feet ; and four bonme boys, with nought to sup-
one loud shriek, mingled with laugh- port them but these twa hands, and
ter still louder, was heard over land God's blessing and a cow's grass. I
and water for many miles. Nothing have never liked to live out of sight of
more was heard or seen till the this bay since that time; and mony's
morning, when the crowd who came the moonlight night I sit looking on
to the beach saw with fear and won- these watery mountains and mese
dcr the two Haunted Ships, such as waste shores ; it does my heart good,
they now seem, masts and tackle whatever it may do to my head. So
gone; nor mark, nor sign, by which ye see it wa&R^&s^^xfiA»&'«v^gc6.\^»^
lOi The Haunted Shipe. [[Nor.
looking on sea and land sat I ; and in Blawhooly bay^ while the shadowy
my heart wandering to other thoughts figure lowers down the boat, and augw
toon made me forget my youuful ments their numbers with the four
company at hame. It might be near unhappy mortals to whose memory a
the howe hour of the night: the tide stone stands in the kirk-yard, with a
was making, and its singing brought sinking ship and a shoreless sea cut
strange old world stories with it; and upon it. Then the spectre shms va-
I thought on the dangers that sailors msh, and the drowning shnek of
endiure, the fates they meet vrith, and mortals, and the rejoicing laugh of
the fearful forms they see. My own fiends are heard, and the old huUs
blythe good-man had seen sights that are left as a memorial that the old
made mm grave enough at times, spiritual kingdom has not departed
tiiough he aye tried to laugh them from the earth. But I maun away,
away. Aweel, atween that very and trim my little cottage fire, and
rock aneath us and the coming tide, make it bum and blaze up bonnie,
I saw, or thought I saw, for the tale to warm the crickets, and my cold and
is so dream-like that the whole crazy bones, that maun soon be laid
might pass for a vision of the night, aneath the green sod in the eerie Idrk-
I saw the form of a man : his yard." And away the old dame tot-
plaid was gray ; his face was gray ; tered to her cottage, secured the door
and his hair, which hung low on the inside, and soon the hearth-
•^own till it nearly came to the flame was seen to glimmer and gleam
middle of his back, was as white as through key-hole and window.
the white sea-foam. He began to *' I'll teU ye what," said the old
howk and digunder the bank; an' God mariner, in a subdued tone, and with
ibe near me, thought I, thb maun be a shrewd and suspicious glance of
the unblessed spirit of Auld Adam his eye after the old sybil, '' it's a
€k)wdgo wpin, the miser, who is doom- word that may not very well be utter-
ed to dig for shipwrecked treasure, ed, but there are many mistakes made
and count how many millions are in evening stories if old Moll Moray
bidden for ever fi*om man's enioy- there, where she lives, knows not
ment. The Form found sometning mickle more than she is willing to
which in shape and hue seemed a tell of the Haunted Ships and their
left-foot slipper of brass ; so down to unhallowed mariners. She lives can-
the tide he marched, and placing it mlie and quietly ; no one knows how
on the water, whirled it thrice round; she is fed or supported; but her dress
and the infernal slipper dilated at is aye whole, her cottage ever smokes,
every turn, till it became a bonnie and her table lacks neither of wine,
barge with its sails bent, and on board white and red, nor of fowl and fish,
leaped 'the form, and scudded swiftly and white bread and brown. It was
away. Hecameto one of the Haunted a dear scofT to Jock Matheson, when
Ships; and striking it with his oar, a he called old Moll the uncannie car-
fair ship, with mast, and canvass, and line of Blawhooly : his boat ran roimd
mariners, started up : he touched the and roimd in the centre of the Solway,
other Haunted Ship, and produced the —everybody said it was enchanted,-—
like transformation; and away the and down it went head foremost: and
three spectre ships bounded, leaving had nae Jock been a swimmer equal
a track of fire behind them on the to a sheldrake he would have fed the
billows which was long unextin- fish; — ^but I'll warrant it sobered the
'guished. Now was nae that a bonnie lad's speech ; and he never reckoned
and a fearful sight to see beneath the himself safe till he made aidd Mdl
light of the HaUowmass moon? But Uie present of anew kirtle and a
the tale is far firae finished ; for ma- stone of cheese." " O father," said
riners say that once a year, on a cer- hb grand-daughter Barbara, '' ye
tain night, if ye stand on the Borran- surely wrong poor old Mary Moray :
point, ye will see the infernal shallops what use could it be to an old woman
cominff snoring through the Solway: like her, who has no wrongs to re-
yc will hear the same laugh, and dress, no malice to work out against
nong, and mirth, and minstrelsy, mankind, and nothing to seek of en-
which our ancestors heard ; see them joyment save a cannie hour and a
bound over the sand-banks and sunken quiet grave — what use could the fiel-
rockB Uke aea-guUs^ cast Uieit audiot \Aw«hi^ of fiends and the comma-
I B91 .3 The Haunted Shipt. 605
nion of evil spirits be to her? I kuow window of the bridal chamber^ the
Jenny Primrose puts rowan - tree time the bridegroom was gropinff his
above the door-head when she sees way to the chamber door; and ye
old Mary coming ; 1 know the good have heard — ^but why need I multiply
wife of Kittlenaket wears rowan- cases ? such things fai the ancient days
berry leaves in the headband of her were as common as candle-lieht. So
blue kirtle, and all for the sake of ye'll no hinder certain water elves and
averting the unsonsie glance of sea fairies^ who sometimes keep fes-
Mary's right ee ; and I know that the tival and summer mirth in these old
auld laird of Bumtroutwater drives haunted hulks^ from falling in love
bis seven cows to their pasture with with the weel-faured wife of Laird
a wand of witchtree> to keep Mary Macharg; and to their plots and con-
from milking them. But what has trivauces they went how they might
all that to do with haunted shallops^ accomplish to sunder man and wife ;
visionary manners^ and bottomless and sundering such a man and such a
boats ? I have heard myself as plea- wife was like sundering the green
saiit a tale about the Haunted Ships leaf from the summer, or the fragrance
and their unwoildly crews as any from the flower. So it fell on a time
one would wish to hear in a whiter that Laird Macharg took his halve-
evening. It was told to me by young net on his back, and his steel spear in
Benjie Macharff, one summer night, his hand, and down to Blawhooly bay
sitting on Arbigland bank: the lad gade he, and into the water he went
intended a sort of love meeting; right between the two haunted hulks,
but all that he could talk of was and placing his net awaited the com-
about smearing sheep and shear- iug of the tide. The night, ve maun
ing sheep, aiuf of the wife which ken, was mirk, and the wind lowne,
the Norway elves of the Haunt- and the singing of the increasing
ed Ships made for his uncle Sandie waters among the shells and the
Macharg. And I shall tell ye the peebles was heard for sundry miles,
tale as the honest lad told it to me. All at once lights began to glanqe
Alexander Macharg, besides being and twinkle on board the two Haunt-
thc laird of three acres of peatmoss, ed Ships from every hole and seam,
two kale gardens, and the owner of and presentiy the sound as of a
seven good milch cows, a pair of hatchet employed in squaring timber
horses, and six pet sheep, was the echoed far and wide. But if the toil
husband of one of the handsomest of these unearthly workmen amazed
women in seven parishes. Many a the Laird, how much more W98
lad sighed the day he was brided ; his amazement increased when a
and a Nithsdale laird and two An- sharp shrill voice called out, ' Ho I
nandale moorland farmers drank brother, what arc you doin^ now ?'
themselves to their last linen, as well A voice still shriller responded from
as their last shilling, through sorrow the otiier haunted ship, ' I'm
for her loss. But married was the making a wife to Sandie Macharg !'
dame ; and home she was carried, to and a loud quavering laugh runnmg
bear rule over her home and her hus- from ship to ship, and from bank to
band, as an honest woman should, bank, told the joy they expected from
Now ye maun ken that though the their labour. Now the liurd, besides
flesh and blood lovers of Alexander's being a devout and a God-fearing
bonnie wife all ceased to love and to man, was shrewd and bold ; and in
sue her after she became another's, plot, and contrivance, and skill in
there were certain admirers who did conducting his designs, was £urly an
not consider their claim at all abated, overmatch for any dozen land elves :
or their hopes lessened by the kirk's but the water elves are far more sub-
famous obstacle of matrimony. Ye tie; besides, their haunts and their
have heard how the devout mimster dwellings being in the great deep,
of Tinwald had a fair son carried pursuit and detection is hopeless if
away, and bedded against his liking they succeed in carryuig their prey
to an unchristened bride, whom the to the waves. But ye shall hoar,
elves and the fairies provided : yc Home flew the laird,— collected his
have heard how the bonnie bride of family around the hearth, — spoke of
the drunken laird of Soukitup was thesigns and the sins ofthe times, and
stolen by the fairies out at the back- talked of mortificflJdsyok^sDL^Y^v^^x^s^^
506 The Haunted Ships. QNov.
averting calamity ; and fixikally takine ancath a summer sun. O man, you
his fiEither*B Bible^ brass clasps. blacK a douce man, and fitter to be an elder
print, atid covered with calf-skin, than even Willie Greer himself, I
from the shelf, he proceeded without have the minister's ain word for't, to
let or stint to perform domestic put on these hard-hearted looks, and
worship. I should have told ye that gang waving your arms that way,
he bolted and locked the door, shut as If ye said, * I winna take the
up all inlet to the house, threw salt counsel of sic a hempie as you,' your
itkio the fire^ and proceeded in every ain leal wife ; I will and I maun have
way like a man skilful in guarding an explanation.' To all this Sandie
against the plots of fairies and fiends. Macharg replied, ' It is written —
]^ wife looked on all this with won- ''wives, obey your husbands ;" but we
der ; but she saw something in her have been stayed in our devotion, 00
husband's looks that hindered her let us pray ;' and down he knelt: his
fhmi Intruding either question or wife knelt also, for she was as devout
aldvice, and a wise woman was she. as bonnic; and beside them knelt th^
Near the mid hour of the night the household, and all lights were extin-
liish of a horse's feet was heard, and guished. ' Now this beats a',' mut«
the sound of a rider leaping from its tered his wife to herself; 'however,
foackj and a heavy knock came to the I shall be obedient for a time ; but if
door accompanied by a voice, saying, I dinna ken what all this is for before
* The cummer drink's hot, and the the mom by sunket-tlme, my tongue
knave bairn is expected at Laird is nae langer a tongue, nor my naiids
Laurie's tp-night ; sae mount, good- worth wearing.' The voice of her
wife, and come.' ^ Preserve me !' husband in prayer interrupted this
fUdd the wife of Sandie Macharg; mental soliloquy; and ardently did he
* that's news indeed; who could beseech to be preserved from the
have thought it ? the laird has been wiles of the fiends and the snares of
heirless for seventeen years ! Now Satan ; from witches, ghosts, goblins,
Sandie, my man, fetch me my skirt elves, fairies, spunkies, and watcr-
and hood.* But hcv laid his arm kelpies ; from the spectre shallop of
round his wife's neck, and said, ' If Solway ; from spirits visible and in-
all the lairds in Galloway go heirless, visible ; from the Haunted Ships and
over this door threshold shall you their unearthly tenants; from mari-
not stir to-night; and I have said, and time spirits that plotted against god-
I have sworn it: seek not to know ly men, and feU in love with Qieir
why nor wherefore — but. Lord, send wives—' ' Nay, but his presence be
us Uiy blessed mom-light.' The wife near us !' said his wife in a low tone
looked for a moment in her husband's of dismay. ' God guide my gude-
eyes, and desisted from further en- man's wits : I never heard such a
{treaty. ' But let us send a civil prayer from human lips l>efore. But
inessage to the gossips, Sandy; and Sandie, my man, lordsake rise: what
hadnae ye better say J am sair laid fearful liffht is this — bam, and byre,
with a sudden sickness ; though its and stable, maun be in a blaze; and
sinful-like to send the poor messen- HawkieandHurley,Doddie,andChcr-
ger a mile agate with a lie in his rie, and Damson-plum, will be smoor-
mouth without a glass of brandy.' ed with reek, and scorched with
' To such a messenger, and to those flame.' And a flood of light, but
who sent him, no apology is needed,' not so gross as a common fire, which
said the austere laird, ' so let him ascended to heaven and filled all the
depart.' And the clatter of a horse's court before the house, amply justi-
hoofs was heard, and the muttered fied the good wife's suspicions. But
' imprecations of its rider on the churl- to the terrors of fire Sandie was as
tsh treatment he had experienced, immoveable as he was to the imagi-
^^ Now Sandie, my lad,' saici his wife, nary groans of the barren wife of
laying an arm particularly white and Laird Laurie ; and he held his wife, and
round about his neck as she spoke, threatened the weight of his right-
* are you not a queer man and a hand — and it was a heavy one — to all
stem ? I have been your wedded who ventured abroad, or even imbolt-
wife now these three years ; and, be- ed the door. The neighing and pranc-
sidc my dower, have brought you ing of horses, and the bellowing of
tbroc 03 bonnie bairns as evet smW^ covf^, ^v^m<c.\!LtAd the horrors of tht:
1631.3 Verses written in an Album. 601
night; and to any one who only beard admitted his visitants. A synod of
the din it seemed that the whole wise men and women sat upon the
onstead was in ablaze^ and horses and woman of timber, and she Was final-
cattle perishing in the flame. All ly ordered to be devoured by fire, and
wiles, common or extraordinary, were that in the open air. A fire was soon
Eut in practice to entice or force the made, and into it the elfin sculpture
onest farmer and his wife to open was tossed from the prongs oi two
the door; and when the like success pair of pitchforks. And the blaze
attended every new stratagem, silence that arose was awfiil to behold ; and
for a little while ensued, and a long, hissings, and burstings, and loud
loud, and shrilling laugh wound up crackUngs, and strange noises, were
the dramatic efforts of tne-night. In heard in the midst of the fiame ; and
the morning, when Laird Macharg when the whole sunk into ashes 9
went to the door, he found standing drinking cup of some precious metal
against one of the pilasters a piece of was found; and this cup, &shloned
black ship oak, rudely fashioned into no doubt by elfin skill, but rendcired
something like human form, and harmless by the purification with
which slulful people declared would fire, the sons and daughters of Sandie
have been clotned with seeming fiesh Macharg and his wife drink out of to
and blood, and palmed upon him by this very day."
elfin adroitness for his wife, had he LammerUa, Cumberland,
VERSES WRITTEN IN AN ALBUM.
The blessings that to earth are sent.
Like Angel guests, but come and go ;
The spell dissolves, the tie is rent.
And brief the date of bliss below.
And thou, the darling of the muse.
Thy flower has bloom'd, thy light has shone ;
Mine eye thine ocean-track pursues ;
I feel thy grasp, and thou art gone.
I trace in joys that passing fly.
In hopes that chase the hour-glass ,sand.
The watchings of a Father's eye.
The beckonings of a Father s hand.
Not here our home ; and grief and care.
Those stem, kind monitors, repeat
Here is your prison-house, and there
The bourne where kindred spirits meet.
The waving mantie faintiy seen.
Of him, whom we no more may see.
Tells of the pleasures that have been.
But tells of those that yet shall be.
There is a shore, whence never ked
Shall waft the parted finend away ;
Rapt on the propnet's fiery wheel.
The soul shall spam its perish'd clay.
And they, whose hearts de^ndence wrings.
While change and chance their link dissever.
Shall stoop their interclasping wings.
Met at Heaven's gate, and met for ever.
#08 A Seniimental Jammey, from IsSngion to Waterloo Bridge. P^ov.
A SENTIMENTAL JOURNEY, FROM ISLINGTON TO WATERLOO
BRIDGE, IN MARCH, 1821.
The Mm of Cornelius shall make his own legs his compasses : with
those he shall measure continents, islands, capes, bays, streights, and
isthmusses. — Metnoiart of Martinu* Scriblerut,
" I SHOULD like very much to tra- England has^ to be sure^ its national
▼el^" said a young cockney, with his character ; but it gives birth to many
feet on the fender. ^^ London is a mongrels, who belong rather to the
yast place; but the world is ten Spanish, Dutch, or other breeds:—
times Digger, and, no doubt, a many there are foreigners bom here, as
•tranffe things are to be seen in it." well as others who visit us, and why
'' And pray, young man," said an should we go abroad to study them,
oid gentleman, whom he called the when we have them all in epitome at
philosopher, ^^ pray are you so fami- home ? Different nations, like differ-
Bar with the features of your own ent men, are only compounds of the
country ; are you so well acouainted same ingredients, ))ut in varied pro-
with its men and manners, uiat you portions. We shall find knaves and
must go out of it for matter of inves-* nonest men in every state, and a
ligation and speculation ?" large proportion of fools and dunces
'* As for men," replied the cock- in them all. We shall find every
ney, *' we may see them any where, where the same passions, the same
I've seen Cribb, and Spring, and the virtues and vices, but altered in their
best good ones that ever peeid ; — and, proportions, by the influences of edu-
as for manners, I learned them at the cation, laws, and religion ; which in
dancing school. I have not been all some parts tend to improve, and, in
over England, to be sure, like my others, to pervert the common nature
father's riders ; but I've been to of mankind. It is in their civil and
Margate, Brighton, and Moulsey religious institutions that we are to
Hurst ; so that what I have not seen look for the grand causes effecting
by sack I have seen by sample. Be- those distinctions which constitute
sides, London is the verv focus of national character, — ^but before we
England, and sure I am, that I know go to investigate them, we should,
it firom Wapping to Hyde Park cor- at least, understand a little of our
ner, and have seen all that is in- own."
structive in it. I've been up the Mo- " Pshaw!" said the cockney,
nument, and down St. Paid's, over who began to grow tired of this ba-
the bridges, and under the tunnel, rangue, " there are sights to be seen
I've seen the king and court — Mrs. abroad which can't be brought over
Salmon's royal waxwork too, and the here ; and as for men being the same
wild beasts at Exeter 'Change— I've all the world over, it's all my eye, —
seen Drury Lane and Covent Garden an't there the Hottentots that have
play-houses, besides the houses of noses like your Pug's, and heads as
liOrds and Commons — the Soho Ba- black and woolly as my poodle's?
zaar, — and both Bartlemy Fair, and An't the Frenchmen all skinny, and
the Brighton pavilion. I never miss- have'nt the Spaniards large whis-
ed a Lord Mayor's show, nor any kers P There are the Patagonians too,
thing that is worth seeing ; and I that are all as big as the Irish giant,
know, by sight. Lord Castlereagh, and Laplanders no bigger than Miss
Jack Ketch, Sir William Curtis, Bil- What's-her-name, the dwarf?"
ly Waters, and many other public *' Pshaw!" said the philosopher,
and distinguished characters." in his turn ; '' all these are minor
'^ If you have seen no more than distinctions, and shrink as it were to
Tou say," said the philosopher, " you nothing, when compared with the
nave seen a great deal more than is immeasurable distances between the
EngUsh; and if you only wish to minds of men: — whether I be English-
study mankind, it is at least a reason man or Hottentot^ a Laplander, or a
9gKaaX Jrour leaving the country. Patagonian,
ia91«3 ^ SefUmeiOal Jotame^^ from Islington to Waterioo Bridge. doa
If I could stxetch from pole to pole, in the centre of the village, or rather
And grasp the ocean in a span, town of Islington, when I observed
I must be measured by my soul ;— that the steps which led down to the
The mind's the staDdard of the man.» ^oor, had become the seat, or rather
^' There is, no doubt, a consider- the couch, of an unfortunate female,
able difference between a Hottentot's She had, like Sterne's Maria, her
nose, and my own, which, as you dog, and her jpipe, and like her too>
observe, is a fine Roman one, and she was evidently beside herself,
very like CsesaV's; but there is, I '^ Poor unfortunate and interesting
flatter myself, a much greater differ- Maria," said I, " as she came into
ence between our understandings, my mind, exactly as Sterne had
The first is onlv a difference in tne drawn her. I had touched a strings— t
conformation of matter, but the last at the name of Maria, the female for
is a gradation in mind, which, to the first time raised her head, and I
speak in common language, is the caught a glance of her uncommon
most material matter of the two." countenance. The rose had not fled
Here the cockney was quite out of from it, nor the bloom, for this was
patience ; he did not care, he said, damson, and that was damask ; there
about mind and matter ; and as to was a fixedness in her gaze, and al«'
the difference of men's minds, why though she quickly tum'd her head
men would differ, but he meant to be away, she could not hide fi*om me
of his own mind, and the philosopher that she had a drop in her eye.
might be of his, and so they parted. ^* It won't do," said I, shaking mr
As I was present at this conver- head, '' Maria found Sterne's hano*
sation, it occurred to me that if men kerchief, and washed it with tears^
were so much alike every where, or and dried it in her bosom ; but if I
rather, if every soil produced the lose mine here, it's ten to one if I see
same varieties, I could see as much it again ; and if this Maria should
of them in a walk through the popu- wet it with her eyes, methinks it
lous streets of London as in a hasty would dry best again at her nose,
journey all over the Continent. O ! There is nothing to sympathize with
I will not travel, said I, for in the in her bewilderment — she's rather
first place, it's unnecessary ; and, se- bewitched than bewitching— she's a
condly, I do not feel equal to its fa- dry subject," and so I left her.
tigues and dangers, and, lastly, said My eyes, however, were full charg*
I, (for we always get to the true ed with the tears, and my bosom
reason at last) I can't afinni it Be- with the sighs, which I had expected
sides, I had not seen Waterloo to mingle with those of the supposed
Bridge, and we ought to see our own unfortiniate. Some sentimentalists
bridges, before we go to see the would have vented them upon the
bridges of others. first dead dog, or lame chicken, they
A traveller, said I, should have all might meet with, but I held them
his wits about him, and so will I. too valuable to be wasted upon such
He should let nothing escape him, no objects. I hate the weeping-willow
more will I — he should extract re- set, who will cry over their pug dogs,
flections out of a cabbage stump, and canaries, till they have no tears
like sun-beams squeezed out of cu- to spare for the real children of mis-
cumbers ; so will I, if I can— and he fortune and misery, — ^but sensibility
shoidd converse with every and any is too scarce, and too valuable, not to
one, even a fish-woman. Perhaps I be often imitated, and these therefore
will, and perhaps I will not, said I. are the ways in which they advertise
Who knows but I may make a sen- their counterfeit drops. They should
timental journey, as g(X)d as Sterne's; be punished like any other impostors,
but, at any rate, I can write it, and and they might be made of some use
send it to the London Maoazinb. to society at the same time ; for as
I had hardly left the threshold of other convicts are set to beat hemp,
m^ door, ere I met, as I thought, and pick oakum, so I would set
with an adventure. I had just reach- these to perform funerals, and to chop
ed that ancient and grotesque house onions. These reflections, and the
which is said to have been a summer incidents which gave rise to them, f
seat of Queeu Elizabeth, though now resolved to treasure up> for they
510 A SenUmenial Journey, from Islington to Waterloo Bridge, Z^^^*'
would perhaps have their use in he had only half a crown in il.
son\c part of my journey. Thev will " Thank your honour," said he, look-
warn me against being too sentimen- ing full in my face, and then lookm^
tal, said I. In the lirst place, it's ri- down upon my boots, he thanked me
diculous— secondly, it's useless — and, again, and still more emphatically.
lastly, it's inconvenient, for I just " It's very true," said I, entering' int9
recollect that there's a very large hole his feeling — " it's very true-— and if I
in my pocket handkerchief. too had looked upon my boots yoa
These reflections brought me probably had not had it" He thougfat,
into Colebrook Row, or rather into a no doubt, with certain philosophen^
heap of mud that stood at the end that man's main spring is selfisniiesi^
of it, for street reveries are very sub- and* perhaps he was not quite wrong;
ject to such sudden terminations, but, at all events, to decide it, I re*
They say that Englishmen have a solved to watch his customers, and
rusticity about them, that only rubs analyze his profits. '^ A {dague take
off by a little travel ; but that must the fellow !" said an old gentleman,
certainly be erroneous, for I had whom he had hunted fifty paces for
hardly gone a quarter of a mile, ere a halfpenny ; '' you ought to be re-
I lost, m the mudding of my boots, ported to tiie Mendicity society.**
the little all of polish that I wore He gave it him to get rid of his im-
about me. Barring the first agony portunity, thought I; he would have
of mortification, I oorc it, however, kept his halfpenny by walking a little
with uncommon fortitude, for I knew faster — but he walks very lame, poor.
that travellers must expect to meet, as old gentleman, and that perhaps
I did, with sad and serious accidents, makes him pettish. The next ha&«
There passed, moreover, a young penny he got from a lady, who had
gentleman, in very tight trotter^ases, walked a long; way down the road to
ut whilst his feet gave evident signs avail herselt of his laboiu*. 'Twaa
of suffering, I observed that his coun- rather for her upper leather's than
tenance was calm, vacant, and stoical, her soul's sake, said I ; and as for
Pshaw ! said I, if he can bear his that old lady tbat followed her, I can
phiches so well, I may surely put up read in his face that she has given
with my splashes — this pain of mine him a pocket-piece — but they ml go
exists only in imagination, whereas in charity, as it is call'd, and 1 have
his poor feet, — like Shakspeare's leam'd, by the bye, what to do with
stricken deer, ''distend their leathern a forged or flash note. As nobody
coats almost to bursting." What a else seemed inclined to give him any
felicity there is in a happy appli- thing, I summ'd up my calculation ;
cation of words ! I was so pleased one third had been given from incon*
with the resemblance which I had venience, and one third for conve-
discovered between the foot of a nience, and the rest, or the pocket*
dandy and a stricken deer, that I piece, was the gift of pure charity,
quite forgot my vexation, and its We may say of charity, as Hamlet
cause. 1 found, as I thought, that I Travestied, does of death — that it's
had a genius for apt quotations, and tnily a fine thing to talk of. We all
resolved not to be sparing of them ; preach it— we all praise and admire,
they would give to my travels an air but when we come to the practise of
of great learning, and, if learning it, we " leave that to men of more
be better than riches, there would be learning," and are as careful of otir
no more harm in showing it thus, pence, as of our lives, when we
than in pulling out a large purse, as " find they've no chance of return**
some do, to give a poor beggar a ing."
lialfpenny. 1 had hardly ended these uncha-
<' Give a poor beggar a halfpenny," ritable reflections when I was obliged
said a man, as if he had heard and to retract and repent them. I had
echoed the last part of my thought, begun to read a very conspicuous
The City Road was excessively dirty, hand-bill, which was pasted on some
but he had swept a cleaner passage palings near Sadler's Wells, and in-
over it, and as I trod across his little vited the admirers of fisty-ciifTs to a
track of Terra FiriAa, I dropped the grand sparrhig benefit, at the Fives
merited coin into his hat, fur 1 ^aw Coiut. But 1 had hardly got far<«
1 821 .3 A SenHmenlal J<mmey, from liUngton to WCaierbo Bridgi. SI i
ther than the noble science of self- conclusion; and, taking advantage
defence, when it was for the most therefore, of a general pause, the ef-
Sart eclipsed by a new hand bill, feet of exhausted rage, I was in-
esh from the pole of the bill-stick- duced to offer my aid as a mediator
er, — and, altogether, they then ap- between the two sexes. Now, it sq
peared as follows : — To the Fancy-^ happens, that when persons are angrj
on such a day — a Sermon will be or xidiculous, they like to make par-
preached by such a bishop— at such ties of all the spectators, and as I
a church, for the benefit of such a had taken no part in the fray, but
charity, and as a little piece of the had been strictly neutral, the pro*
other bill, expressed at the bottom posal was generally agreed to ; cspe-
that real good ones were expected, I cially as I nad the appearance of one
applied it, of course, to the exclusion of the meek among men. Getting
of pocket-pieces. I had a fresh sub* therefore upon one of the benches, I
ject, besides, in this piece of waggery stretched forth my hand, and pro-
of the bill-sticker's, which had at- ceeded as follows : " Ladies and
forded me no little entertainment. Gentlemen, the question which you
Shakspeare was right, and so was the have referred to me is of the great-
philosopher, in my estimation, for I est importance, not only to me, but
saw that what they had represented to you, — not only to you, but to all
was correct, that certain ctiaracters the world. It reqiures to know which
are confined to no class, condition, of the sexes was bom for dominion —
nor country. We may meet with whether woman should rule, — P** oz
dull pedagogues and authors, and man should be ruled," said an Irish-*
with sensible clowns and witty bill- man.]] It not only questions whe-
stickcrs; and I doubt not that we ther wife should rule husband, or
shall as readily meet with blunt husband rule wife,— but also if
Frenchmen, with shuffling English- queens should ascend the throne, or
men, and honest and brave Italians. if kings should sit on it ; for which-
I met with no other incident worth ever may be unfit to -command a
relating, or reflecting upon, till I family, must be equally unqualified
came to a public house near Lady to govern a nation. The conclusion
Huntingdon's chapel, and there I of this sentence was followed by
met with matter of interest and a^ shouts of applause from both parties,
rausement, inasmuch as it involved a each applying to the other the unfit-
question upon nation'al and domestic ness to y^ hich I alluded. '^ If," said
government. I, '^ we may judge from a law which
It was no less than a quarrel be- exists, and has existed, I should say
twcen a man and his wife, who had that the softer sex are unqualified
just ejected him from his seat in the for the thrones, from which by that
parlour ; and the argument was, not very law they stand excluded." Here
whether he should go there at all, but I was obliged to bow to the applause
whether he should go there without of my male hearers, and also to the
her permission, first sought and ob- ladies, in order to avoid the force of
tained. There were not wanting a flying patten,
auxiliaries and allies upon each side, *' But there is one circumstance,"
and there were as many advocates I continued, '* and it certainly goes
for the rights of woman, as there strongly against such a conclusion ; I
were supporters of the doctrine of mean that in that instance, the men
the free-will of man. There was, were the law roidEers." Here again I
besides, a third party, composed chief- had to bow to the ladies, and duck to
ly of young persons, perhaps spin- the gentlemen. ''I will say, moreover,
sters and bachelors, wno, by siding that if we refer to the histoiy of a
sometimes with one, and sometimes nation where that law was unknown,
the other, seemed inclined to provoke we shall find that the reigns of two
the opposing parties to a general thirds of her queens have been happy
combat. It was evident, from the or glorious. (Loud applause from the
clamour of the females, and from the females.) Tnis fact, however, goes
shearing of the men, that the argu- no further in support of this side of
ment, if such it might be called, the question, than the Salic law on
would never urrivc at any legitimate the other ; for, allowing that the
51% A SenOmerdal Journey, from liUngton to WaUrko Bridge. [^Jtim.
sway of those queens was so sweet gate, or the most i^orant. But I
and splendid, yet we must remem- must confess, and I do it with all on*
ber, that they governed by their mi- cerity, that this would appear to aw
nisters, and conquered by their ge- to be a most unhandsome, moat ii»-
nerals and admirals. (Cheers from the charitable, and unjust eatimate.
men.) T Shouts from the men, and hiBici
" If we trace stiU farther back in irom the ladies.)
nistory, even unto the days of Saul " How then shall we decide tlut
and David, and if we find a frequent great question, seemg that the trial
mention of kings, and of their being by battle is by parliament aboliahed?
anointed, what then shall we say of It may be ruled from precedent, or
this question, if in the whole course rather the want of it, that the female
of that history, we find no instance sex be excluded from the sovereignty
of an anointed queen ? (Hisses and and the priesthood ; but their claimi
groans from the ladies.) If such be to domestic dominion are as yet im-
the fact, what shall we mfer from it, controverted, (cheers from the ladies)
but that there were no priestesses? — and as yet unestablished. (Cheen
(Shouts and laughter from the la^ from the gentlemen.)
dies.) But why had they no priest- " There only remains, in my <^
esses ? I must confess that I am nion, a middle course to pursue :
unable to answer. (Cheers from the „ - ^ „ ,^ .
males.) I will now consider the l^^''^''^fy!'TJ^^^^V^'
other branch of the subject, for al- But each command by turn., and e^Oi obey.
though it is evident, that those who ^' Let the ladv be paramount in
are unfit to nde families must be the kitchen and the nursery, and ab-
unqualified to govern kingdoms ; yet solute in the garrets. Let the gen-
it does not tollow, therefore, that tlomaii be king in his parlour, and
those who are unable to goveni king- emperor in his study — and as for the
doms, are unequal to the lighter task drawing room, and the garden, let
of governing a family. There are their sway there be divided. Let hw
many very worthy women whom I be a judge in fashions, in novels^ and
should be loth to trust with a sceptre, in all fancy articles ; and let him de-
but they sway the domestic rod with cide on politics, on li(]uor8, and oa
vigour and success. (Hear! from the horseflesh. As for all other matters
men.) And there are also many men of argument, let tiiem be considered
of a different stamp, of indolent or as drawn battles at draughts ; and,
profligate characters, whose affairs finally, let each sex consider itself as
thrive best, or would thrive better, bound to the other, by an alliance
under the guidance of their wives, offensive and defensive. '
(Hear ! from the women.) The conclusion of thb my ora-
*' We know, too, that there are tion was followed by very general
others who have willuigly resigned to cries of applause, which were Uie
their wives the controul of their more gratifying, when I considered
purse, and the direction of their af- the difficulty of pleasing all parties
fairs ; convinced, by experience, that in a concern of so much interest to
they were the best merchants, the each. Nor was that my only reward,
best accountants, and the best ora- for I received I know not how many
tors. (Hear, hear ! from the ladies.) invitations to partake of porter, gin,
*' Upon these grounds, we may as- and punch, all of which I decline^
sign the right of dominion to the fe- allegmg that 1 wished to go straight-
male sex — (screamsof applause from way to Waterloo Bridge — at leaat»
the women, and groans from the men) as much as it was possible to do so,
I say, upon these grounds we may by Gray's Iim Lane, Chancery Lane,
assign the ric^ht of dominion to the and the Strand,
female sex — (the same tumult repeat- 1 had just reached the middle of
ed.) I say," said I, raising my Elm Street, when I was alarmed bj
voice, '^ 1 say, that upon these loud and piercing screams, and as a
groimds, we may assign the right of carriage had rapidly turned the cor-
dominion to the female sex, provided ncr, 1 fearM that some unfortunate
that the whole, or tlie greater portion human l>eing had been run over,
of meuj may be supposed idle, profli- There i& something in the shriU
18S1.;] A SenHmenial Jownejf, from Islington to Waterloo Britlge. 6L$
cry of a female in distress, that irre- *' coax her/' said I, '' call her, or
sistibly impels, and wings one to her run before her, and endce her with a
succour; I flew up the hill — turned cabbage-leaf^ do any thing but whip
the comer — and beneld at my feet a her so cruelly."
poor swine, which was screanung *' And now," I continued, address-
under the repeated lashes of a ruffian ing myself to the by-standers, a«
drover. mongst whom were some very well-
She had sunk down, apparently dressed ladies and gentlemen ; '* now
from exhaustion, in the middle of the let me impress upon your memories
kennel, and as she startled and kicked one very great error as regards pig
under the blood-thirsty thong, her driving. ' A pig will run this way^
struggles and splashhigs were truly and that, and any way, perhaps, but
shockmg. Agea — ^and a female— ex- the right one ; but it is uncharitable
posed to insmt, cruelty, and indig>- and cruel to attribute to ohtUnacy,
nity — ^her grunts so like groans — and what may only originate in an over
her squeaks so like screams — it was anxiety to please. I have seen a pig
impossible for humanity to look on run backward, and forward, and
and be passive. I straddled over the sideways, and if it had been possible
unfortunate sow, and interposed my to run a dozen ways at once, I verily
own body betwixt her ana her tor- believe it would have done it."
mentor ; and had it been at the risk The sow got up— the crowd dis-
of immolation, my feelings could not persed — and I pursued my journey,
have allowed me to shrink from it I It afterwards struck me that I heard
should have died a glorious martyr at a distance, the same shrill, human-
to humanity 1 like, and persevering screams — but it
I protected the innocent— and I might be fancy, for I believe they
did more, for I threatened to chastise will ring in my ears as often as I pass
her oppressor ; and I should certainly the comer of £lm-8treet, Gray's Inp
have done so with his own whip, if I Lane.
coidd only have wrested it from him. Gray's Inn Lane, by the bye, is
However, I accepted the bmte's not, as I coi^jecture, the true name of
challenge to fight, and here I must it ; the ancient appellation must have
say, that upon any other occasion, I been any thing but what it now
should have deemed it disgraceful and bears, perhaps Grazing Lane, because
ungentiemaiUy — but in such a cause ere it was built upon, the catUc used
—as the champion of humanity — the to graze in it. Be that as it may,
guardian of tne bmte creation — I there is nothhig farther to remark of
thought it not onlv gentiemanly, but Gray's Inn Lane, but that it bruigs
angelic ; and I felt that I was quite one into Holbom.
in my duty when I folded up my new Hence, and through Chancery
coat, and confided it to the care of a Lane, I amused myself by specu-
decent shopkeeper. We exchanged lating on the faces of the passengers,
only a few blows, and if I did not It's a study I'm very fond of, and if
thrash him heartily, he owed it to I am in any thing superstitious, it is
my humanity; for it was merely in the signs and forebodings of the
from a rehictonce to end in blood countenance. Who cannot trace in
what I had begun in tears, that I so the face of a dandy the circulation of
speedily declined the combat. The his two ideas, his opinion of himself
spectators, indeed, did not seem to and others; and who is there that
enter into my feeling — but whip me mistakes the keen eye of a genius ?
the man who would not prefer the But it is Temper that writes the most
praise of mercy to the meed of vie- legible hand in the cowitenance ;
tory ! Besides, I considered it a sin — and, it is easy, therefore, to distin-
a kind of profanation to mar and dis- guish, amongst a crowd, the pet lamb
figure '^ the human face divine," and of his mother ; the tyrant of his
one of us, at least, was handsome. family ; and the humble servant of
I did not, however, resign the his wifb. There's that man, said I,
cause or interests of the poor sow, looking at a' gentleman who was
but slipping a crown into the hand standing on the edge of the pavc-
of the drover, I recommended her to ment, his curied lip indicates his
his mercy as a man, and a Christian : pride ; but I know by the very rest-
§!» A Sniumtmi^ Ji/mrmnf, Jrvm ItBrngUm U WaUrho Mwdgt^ {TtoC
of Lif eye ihit be'? afrsld of fcsf led t? m» m&sr __. ,__
bofiflf. Af fwtLstmUi vhr Laf j-JiX tkos SDd has tended' abore all to
paMed, I voald not lire with mch pFOfaxMe the i:c£enl •"^•**rr btfM
a temper for mj \tovd arid lodjdnc'. t-ieczsn* and utilhr ; and vrfaeo we
That ladr's mask is handfome, but 1 cxutempJaie the mldbtj ^■^it'^y of iip
murt tar vhh tbe fox. '' cerebrum proeres bitheno, who can ■—i^-i^ji
IKJO hal«et ;" azui her Bttie firi's doll its &ture attaiomcnts ?
hag more wit in her one ere^ than the Long mar it oootiiiue its iMglH|
haf in two. mardi, to the honour and happiaBB
My judinnentJ, howerer, were not of mr cxMrntrrmen; and maj titty, ii
alwaji fortunate ; the msn with rest- better daj5, obtain lor dkeir ■-**■— ^j
lefs ejes was only loolmiir for his and incenuhy tibose rewards wliid^
poodle dag, and as the cros«-]ookine hitherlo>haTe not kept pace with tfas
man weM 9^JTi after w^j-ds ir:to a merits.
cook-shop, I Fuppo«ied that be bad May they stiS trarel onwards ia
been rather hunj^er'd than ill-na- tbe path of improrement, »r^, lap.
tured. As for the lady and the child, mounting all obstacles which a
I don't know whether I set them meaner ambhion would plant in thek
down rightly or not, but, in the mean way, reach that point of excdloMe
time, I will suppose so, and ding to and perfection, to which man in tUs
my study. worid may be destined to attain I
I was now in the Strand, dose to Here a bookseller's shop gave a
Temple Bar ; and from hence to new turn to my ^)eculatioos. We
Waterloo Bridge, 1 calculated would are, certainly, a reading people, I
be the journey of an hour, ^^lio is thought, as I looked in at the aim
there that can walk along this, or any dow ; but I would fain know if »!«■
of the principal City streets, without cultiraticHi of the mind conduces la
admiring the number of elegant shops, happiness. I was inclined to decide
and the still more elegant and woo* in the affirmatiTe ; for the coDectioB
derful productions which they con- before me suggested the names of
tain ? 'They are to me the sources of Shakspeare, Addison, Milton, and a
the greatest pleasure, and when time host of other authors, linked with a
will permit me to do so, I inspect thousand dclighti'id reminiscences^
have even lieen caiitrht, and rallied by F(toles Jeste Btxtk ;'-^DiaJog^es of tke
my acquaintance, lor lookin;^ in lo- Dead ; — Life in Ijondon ; — Tbm/tue #
because that I can there trace an evi- what have we here ?
dent and progressive improvement in It happened very strangely— I
the arts and mnimfacturcs of my might almost say miraculously—- ^that
country. This alTords mo a delight I rea<l a solution of my speculation
with which all ought to sympathize, "i a book before me. It was called
and tluit calls forth an admiration in T}ie Praifsc of I/rnorance; and, in
which all must participate. Whc- the two grave-looking brown-com«
ther we examine those paintings and plexioned pages that lay open, I read
prints, which are more strictly term- as follows :
c<l works of art, whether we exa-
mine thoHC fabrics which have been ^^^ was made to bcc happyc : bat
produced by the most complicated "°^ learned: for, eating of the Tree of
machinery, or those minor articles Knowlctlgc hee was caste out of Paradysc.
which are the work of the handy- „."r- "* "^u ^^ ^l^'"'^, '**' 'SP^™^"^ '-^^
craftsman, we shall find that there ^ ^ ^"K ^'T' *^ ^^ TV^^. "i*^ '^^^''P"
,^^»,.»:i. :.. «ii « 1 r . 1 I . . P^*^ withall, have nocht but the li^noranrr
prevails ni all a degree of laste which of- ly^^^^^. ' ^ b i^
can only be the rcHiilt of a cencra! s<»t. wc ask.' not wliioii l>ce the nio^i
cultivation of mind. It is this that luppyc: but which bcc ihc kc^te unhap-
1S81.;] A Seniimentai Jtmrmy, fnm IsUngUm k> Wakrho Bridge. 415
pje ; and trulye hoe hath leeste Painet aakde : '^ Why will hee not write again ? '*
that hath not most Dokes. And the Pariahe Ckrke hys witte suf-
Hee is your Berkshire or Hampflhire fioeth to hys Epitaph : whidi runnes :
«iannc with a harde Head and a long Sto- ^j^^ ! aLdce ! that studye colde not save
hee aleepes, you wot not which can grunt bothi
loudeste. For why? Hee beares no ou^ And Studye too. Death is a dreadfuU Godi
on hys Head ; ezcepte hys Hatte i and -nrv- r, ^,^v -^„^
that Lee hath nT)^ cire wlthaU, ex. Whwh spareth nonne
cept a-Sundayes. One maye rede m hys Unfortunately^ I could neither read
Vysage that ^e wots not to write : but bee further^ nor turn over the leaf through
maketh hys Marke ; and soe hadi one (o the glass ; and^ still more unforto*
ten ohaunces againste the GaUowes. nately^ I did not go in and purchase
Hys Haire is unkempte ; and soe is hys ^^ book.
Irtellecte : but betwixt both hee savcth a However, I had read enough to
maye
with one Idea: but hee is more Uessede No more: where Ignoranne is bliss
than imye with two ; for hee hath nonne of .^is foUy to be wisT
their feverishe AVJinnins. How can hys « • • « i
Minde wander ? , ^'^ ^i^ ^^ ^^ second great aues^
Now look yoa to our SdioUar. Hee tion that I had decided, I walked on-
cryes in hys verye Birthe : for hee is ward to Waterloo Bridge, without '
stryped into hys A. B. C. Most of hys any doubt of being able to determine
Wordcs doe end in O, and hys Whyp- the third ; viz. as to the merits and
pingcs have many Syllables. Hee hatedi demerits of the bridge, and its archi-
tiys dioke fiille sore: and noc Marvel I tect.
For hee wotteth, to die Sorrowe of hys g^^ j^ere an unforeseen difficulty
Bottom, that Leammg is at die Bottom of n-ggpnted itself • for owinir to the
hys Sorrowe. There is a naturall Hyphen peseniea iiseJl , lor owmg to tne
betwixt them. A connexion of Minde and lateness of my arrival, and the sud-
Matter. One oometh not without the ^^", (^U of a very dense fdg, I was
other : and hee cursedi them bodi in hys unable to do any thing more than
Wayc. Hys Granmiar bringes him frcshe detennine to come agam.
Annoye : for hee onlye weepcth in another I accordingly walked back into the
Tense. But hee gets the Interjections by Strand, and finding a stage at Somer-
Hartc. Figures are a great Grecfe unto set House, I took my seat in it, and
him ; and onlye multiplic hys Fames. The turned towards home. I had three
dead Tongues doe bringe him a lively sor- travelling companions, two males
rowe : hee gcttes them at hys Fmger's ^nd one female, and after we had
""" Ami soe hee waxeth m Growth : into a ^^c"««^ the usual topics, and paid
Quarto or Folio, a8 maye bee. A greater ^^ "?"?^ compliments, the conversa-
Bulke of Learning and Heavincsse ; and M?" ^^^"^ed away mto a profound
beUke hee gocth maddc with Study over- wlence: I therefore employed myself
much. Alsoe, bee betakedi him to write : in the arrangement of my travels, and
and letts his Braincs be suckede forthe in recollecting the various incidents
through a QuilL If hee seeke to gette and reflections to which they had
Monneye hys Boke is unsolde ; and if hee given rise. I must request, Mr. Editor,
wolde hove of the Worldc's Fame, hee is your utmost indulgence towards one
praysde of those that studye not hys go inexperienced as a traveUer, and if
Kimes : or « scomde and mockcdc of y^^ ghouij find that the style of my
those that will not undcrstande hys Con- ,,«,.,of;/%« :« ^^^^^a ««^ ..«!>„»» ^^a
,,-, . 1 . . o ' tf narration is rugirea and uneven, ana
ccites. \V hich w a great Sorrowe : for ^u * *u • • i * j ^ ^'
Pocsie hatli matlc hys Hartc tender ; and a ^!?^^ *^^ incidents and reflections are
little Wordc is a greate Paine. Soe he abrupt and unconnected, I beg that
getts noc Substance ; but looses Fleshe. y^" will attribute it to the unpleasant
Lasdyc he tlyeth a pitifuU Death : the jolting oi the stace, and the frequent
kindlye Creditourof anunkindlycM'orklc; interruptions and Stoppages that it
nnd tlicn hcc is wccpctlc for; and it is met with. Incog.
iTwk kf,^
^16 Warmr's Church of England Theology. ■ QNof.
WARNER'S CHURCH OF ENGLAND THEOLOGY. •
MOCK MANUSCRIPT SERMONS.
The hungry sheep look up and are not fed. — MUton't Lycidat,
We thought it right, in a late lities for composition might not be
Number, to expose in rather pl^ altogether of the highest or the
terms, an infamous invasion at- clearest order. These bladders and
tempted to be made by the country corks for young dabblers, these theo-
dancea upon oiu: churches. \Vc logical pick-locks for ^openiuff the
endeavoured to pouit out the hypo- pews of the heart, were DOtiffht ii^
crisy of that attempt, by which it eagerly, and the most difScmt pM«
was sought to build a Hymn Book, sages of old divinity were opeoea by
the frame-work of which should be them. Sermons composed from tbue
Neii Gow stuccoed oyer with the sa- skeletons were doubly didactic, for
- cred cement of Whitejield and Wesley, they taught not only the congrega-
»Our readers will hardly believe that tion but uie teacher. By the help of
this species of religious craft has not these leading-strings the most timid
confined itself to the organ-loft and person might wander safely through
the pews ; but has cunningly crept all the tangled mazes of Scripture
its way up the steps, and seated controversy, and perhaps be en-
itself in the Pulpit The Rev. R. abled ultimately to walk alone. There
YTamer, rector of Great Chalfield, might be some deceit, it is true, in
Wilts, has accomplished a great in- passing off such cast-iron discourses
rention for those indolent and can- as though they were hammered and
tious pastors, who would fain have wrought out of the malleable ore of
their flocks believe that the Sabbath the preacher's brain ; but as some
words that float from their lips, trouble was really necessary to render
floated originally from their pens, the articles fit for use, it was Uie
Sir Roger Be Coverley made it his less culpable to endeavour to put
boast, that his curate delivered them forth as original. We wish we
sound discourses from the pages of could speak as tenderly of the series
Tillotson and Barrow ; and the cu- of ten sermons now before us; hyX
rate himself had no inclination to the hypocrisy of the endeavour to
disguise the source from which the foist a limited numl)er of packets of
sacred waters ran. But the Rev. R. very indifferent and common-place
Warner is a very different person prose upon a church congregation, as
from either Sir Roger De Coverley the patient labours of the week, by
or his curate : he thinks that idle means of a *' manuscript character
pastors had better retail his little and a '* black cover," is so offensive
parcels of Theology, made up like in our eyes, that we should hold our-
packets of gout specifics, or Seidlitz selves to be poor advocates of ho-
powders, for ready use and infallible nesty and decorum, if we were to
relief: it is not his opinion that the pass by so gross an infringement of
clergy should let the congregation the candour and decency of the
into the secrets of the cushion, and church. If a printed sermon is to
therefore his " Series of Ten Ser- be selected, why should there be any
mons " is *' printed in a beautiful disguise ? Is there any peculiar vir-
Manuscripi Cfuiracter, stitched in tue in a manuscript character ? Any
black covers" We almost expect to superior holiness in a black cover f
see the advertisement conclucle with None:— but the ready-made homily,
the earnest advice, '' Be sure to ask thus clothed, is an apparent asiitr-
for Warner's Blacking." ance to the flock, that the shepherd
Many of our readers have seen a has been watching and toiling all the
set of Skeleton Sermons, qualified for week for its safety and its welfare,
the use of young divines, whose abi- It is uitended that this '' maiuiscript
• Church of England Theology, a Series of Ten Sermons, lly tlie Rev. R. Warner,
Rector of Great Clialficld, Wilts. Longman and Co. London, lail.
U2\.2 Mode ihmuerifi £krfnoni. 4U
character " should give a colourable When the heads of our Establish-
hUtory of nights ana days of intense ment every where raise the cry that
reading and severe application, — of " the Church is in danger," when
deep and holy thought, and serious the land is acknowledged to be full
writing ; aud that it should be a gua< of Dissenters, affamst whom accu-
rantee for continual exertion. Would sation is preferred that their teachers
some unruly churchwarden, or pesti- are not mtelligent, scholastic, pro-
lent overseer, insinuate that the cu- found — like the clergy of the Church
rate was a lover of loo, or a wor- of England,— is the justice of our
shipper of double-barrelled guns, is it charge, the strength of our cause, to
not sufficient for him to reply by be rested on the ^^ Ten Sermons of
inquiring how, in such case, his ser- the Rev. R. Warner ?" Infidelity is
mons could be so beautifully com- said to be more active now than
posed and so fairly copied ? Would ever, and in its ingenuity more
anyone say he was an idle and a subtle: — but what need we fear,
negligent man, — is not the constant since the essence of " Church of
discourse, in its neat black cover, an England Theologr " is contained in
ample answer? The subjects of ten ma^ncal packets, one packet a
these sermons, too, are the most im- dose, which can be sent by return of
portant on which a minister can £s- coach to any part of the faifected
course, and thus prove, in a still kingdom?
atronffer manner, his erudition, zeal, Alasl Leriaduui is not so tamed,
and abUity. That congregation would jt remains to be said, in justice to
be an ungrateful congregation mdeed, the Rev. lUchard Warner, that he is
that could suspect a clergyman of „ot the original discoverer of this
negligence or want of power, who ingenious pian for a machme to
should descant learnedly upon abridge the labours of his clerical
Ist. The Scriptural Doctrine of the Fall brethren. Dr. Trusler of Bath, his
and Conniption of Man.— 2d. Do. of Re- predecessor, was the renowned in-
pentance.— 3d. Do. of Faith. — 4th. Do. of ventor ; and his fame in this, and
Good Works—- 5th. Do. of ConTersioa and similar undertakings, is thus immor-
Atonement through Christ— 6th. Do. of talized by the pen of Cowper :
STcTrHttSlT^'^h^^^ Buth.rk^do«or'.v«cel-fi«twedged
:^£e^^f^J^'t^'^. Two e^he stands, ^.dwith ^
gurative Language of Scripture. Inspires the new^ his trumpet Keenerftr
All which Do's are printed in a neat ^'**>«" '^ invective is his bold harangue,
MS. character, and stitclied in black ^*'^*»^* through that public oigan of report
covers ; so that it is next to impos- ?* **^ ^^ *^L5°^.' defying shame,
sible that even the persons in the ^«wuncestotheworidhiiownandtheir>!
gaUeries should detect the pious and ^* ^"^^ ^ "^ "^"^ ~*^ ^
erudite fraud. , „ ^ And collides, unuught ; sells accent, tone.
But we have consumed all the And emphasis in so^ and gives to pray*r
space we can afford for this unseemly Th* adagio and andante it demands,
publication, and shall content oiur- He grinds divinity of other days
selves with once for all protesting Down into modem lise; tran^/brmi o&i
against the hypocrisy which blackens print
more than the covers of this piti^l ^To zig-zag manuteript^ and cheatt the eyee
series of sermons. We are quite Qf ^^f^V <^ritics by a thtmtand arts.
sure that no ingenuous mmd would Are there who purchase of the doctor's ware?
knowingly second these contrivances; S^\~^* '^^,^ ^ ""i* T°m^^
and we therefore hope that the few ^^ ^J^'Sd
observations we ha^ hastily made, Hc do^bUaiS" is in sport, and does but
will have some ettect m showing ^y
them in their true (and not their ma- Assuming thus a rank unknown before-.
nuscript) character. Grand caterer and dry-nurse of the church I
Vol.. IV. « p
518 LifeofmUy^ C^OT.
LIFB OF HOLTY.*
Lvwis Hehey Creistopher diligence was so intense, that he
H5ltt was bom on the 21 st of De- would not suspend his application
cember, 1748, at Mariensee in the even durinff breakfast ; he never ap-
Electorate of Hanover, where his peared at duiner or supper widiout
father, Philip Ernest Holty, hiid offi- being summoned, and secretly stayed
dated as a clergyman from the yt^ar up every night until three o'clock. Tlda
1748. His mother, Elizabeth Juliana last practice, when discovered by his
Gossel, who was his father's second father, was prohibited by him, and
wife, was the daughter of a solicitor Holty 's mother allowed him only a
at Celle. She also dyin^ young, his scanty light when he withdrew to his
father in 1758 married his third wi£e, bed-chamber at eleven o'clock, the
who became a widow in 1775. hour at which the family usually re*
According to the testimony of his tired. However, all the care that
step-mother, who had known him was taken to remove lamps and
from his tenderest infancy, Holty was candles out of his reach proved in*
exceedingly handsome until his ninth effectual, for it was found out a con-i
vear, in which the small-pox effaced siderable time after, that he used to
his beauty. He early manifested a provide himself with oil during the
sprightliness of disposition and a de-> day, and to scoop lamps out of tur-
sire of knowledge which were very nips. In order, besides, to awakea
remarkable. As soon as he could early for the purpose of reading the
manage a pen, he began to write books which he huddled together
down whatever had struck his fancy from all quarters, he used to tie a
in the course of recital, or in ordinary string round his arm, to which a
conversation. His deportment to- stone was attached, and this he laid
wards every person was affectionate on a chair by his bed-side, that when
and winning; and he let no opportu- about morning he should turn in the
nity pass of defending diose wnom he bed, the stone might fall and the
esteemed, when any thine to their pre* chuck upon his ann arouse him.
judice was uttered in his presence. Notwithstanding all this eagemea.
He was consequently a universal fa- he was far from bSng either morose
Vourite, as well on account of his or haughty: on the contrary, hit
personal beauty, as of his droll sallies cheerful, mild, obliging, and tender
and observations. His mother died disposition, rendered him the joy of
of a consumption, and he was, in the his family before he became their
week of her decease, attacked by an pride. Out of school-hours, he found
inveterate small-pox, which, added a pleasure in wandering through a
to the e&cts of grief, for a long time shady wood, with books in his
threatened him with the loss ofsight, pockets, which he used to read aloud,
and deprived him of that sprightli- ^-and in contemplating the beauties
ness which was natural to him. After of nature. At Gottingen he after-
the lapse, however, of two years, he wards perused the best authors in
recovered the use of his eyes, and re- this manner. His propensity also for
doubled his ardour and diligence in the terrific early displayed itselfl
learning. His father, who was a He used to visit the church-yard, and
member of the German Society of other appalling places, at all hours
Gottingen, was well versed both in without fear, and even weaned some
sciences and languages, and also im- grown persons from their apprehcn-
bued with a taste for poetry. Under sions by exhibiting them in a rldi-
his supcrintendance, young Holty culous light. He often dressed him-
became instructed in the Latin, self out like a ghost, and glided alone
French, Greek, and Hebrew, as well among the graves in the evening,
as the German language, — in Geo- merely for his pleasure, and without
^raphy. History, and all the other intending to frighten any one. At
branches of a school education. His the age of eleven he made his first
* From a life of him written in German, by Voss.
i
18f lO Life of J72%. hi
essay in poetry^ and became ao at- heel of his left foot, with a Tery slow
tachcd to the punuit^ that even while and awkward motion. *' What are
in church rhymes occurred to his you about there r" inquired one of
mind, which he used to write upon the friends. '* Enjoying mjself!" re-
the wall when he happened to have plied hc^ smiling. Of little confi-
no paper. Of the concerns of the dential parties he was particularly
body he was quite regardless, and it fond, especially where the board was
required no small persuasion to in^ crowned with Rhenish wine. He
duce hhn, upon arrivuig at Gottingen, would recline upon rose leaves^ a-
to exchange his dusty woollen coat noint his beard like Anacreon> and
for the grave brown suit with gilt make such solemn preparations for
buttons which he was obliged to drinkuig, as if he were about to real-
wear, ize the termination of his own song*.
After some time spent at a public written in praise of that genial beve-
BchooIinCelle,he in 1769 commenced, rage; but the matter ended there,
fit Gottingen, as a student of theolo- Voss never saw him weep but twice,
gy, where he was to remain for three One day Hdlty avowed, as if acci«
years. To his other studies he here dentally, that he used to spit blood in
added that of the Italian language, the morning ; but it was not, until
In the third year he made the ac- after many repeated and ineffectual
quaintance of Burger and MiUer, and remonstrances, that he was at length
afterwards of Voss, Bole, Hahn, persuaded to consult BIchter. This
Leisowitz, Cramer, and Count Stoll- physician, after inquiring into the
berg. Having been permitted to re- case^ gave him consolation, but in
main another half year at the Univer- such a manner that Holty understood
sity, he laboured assiduously until him, and on returning home he wept
he obtained an exhibition which was bitterly. The other occasion, was
in the gift of two ladies, and commons his hearing of the death of his father,
free, in addition. He was also ap- He entered Voss's room with a troup
pointed to a situation in the Philo- bled countenance. '* How goes it,
logical Seminary, and signified to his Holty?" inquired the latter. *' Very
father that he intended to supply all well^" answered he, smiling, *' but
his remaining wants by the profits my father is dead^** — and tears gush*
arising from tuition. ecf along his pallid cheeks.
Those who saw Holty for the first He spoke little or nothings even
time did not readily discover hit among friends, when the company
character. He was robust, round- was numerous. When he did, it was
shoiddered, and awkward, unwieldy only to interrupt the conversation bj
ui his gait, and of a deathy paleness, some droll sallv, rendered still more
silent, and inattentive to those about laughable by the dryness with which
him. Notwithstanding his simple it was uttered, and the serious
air, however, his laughing eye, which countenance of the speaker. He
was of the clearest blue, sparkled often visited Leisewitz without ex-
with an expression of sincerity and changing a word with him, until at
archness, which diffused itself over last by some chance they entere<l into
his entire countenance, when he was conversation : however, his oddities
cnioying his books, rambling through did not prevent him from being loved
a Leautiful country, or lying, on his and revered by his companions, who
back under a blooming tree. His esteemed him as it were something
feelings, which were intense, he sacred. To this appearance of in-
usually suppressed, — and whenever difference he joined an ardent curio*
he ^ave them vent it was almost in- sity. He had the earliest intelli-
vanably in some characteristic man- gence of the new works which ap-
ner. He was in the company of a peared at the fairs, and mmmagid
few friends at Hahn's, when the news through all the reviews which con-
was brought that Klopstock was to tained either praise or blame of hlm-
pass through Gottingen. He had self, or his friends, although he equal-
been hitherto rocking himself very ly disregarded both, as issuing for
composedly in his seat, with his the most part from the pens of inex-
bread and buttur in his hand, but, perienced or venal critics. He often
upon hearing this, he stood up, and sat during whole ; days, and the
began to whirl himself about on the greater part of the night, porun^ o^«t
2r^
A80 Life of HdUjf. E;N4
foIltM and quartos, traitfcribing or It occurred to me to give lesoos ib
among _ . .
papers, translations from Tasso and ^^^ ^ ^T« ^^ ^ pwd by one half cC
Ariosto, and little Greek poems, "7 W^*; -onie baye gone awaj, airf
which were never intended for^ubli- J^v? jSl^!? "ST^^f ^^'2
«„*:.». T., k;- !«♦♦«• «.».». k« iil*»^^ "•^^ coDtractcd debts^ and must agam
^tion. In hw latter years he learned have recourse to my fcther. ^^
the Spanish language^ and thus ex-
tended that wide field of knowledge Among other pieces which he
the flowers of which he loved to cuQ translated about tnis period, were
upon their native soil. Kurd's Dialogues, and the first part
' Holty was never seen to be discon- of Shaftesbury. It has been asseite^
iented or peevish when surprized but erroneously, by Miller, that Von
over his books. He quietly closed conripleted the translation of the re»
"die volume, and gave his friend a maining parts,
most cordial welcome. One of his Some more passages of the letter
favourite amusements was the writ- above alluded to will convey a more
ing of rhymed termhiations,*^ and vivid idea of Holty's mhid than a
parodies in imitation of the noisy cold description could furnish: —
poetasters of the day. At some of i am still here. Who knows how long
the social meetmgs, poems on some the separation wiU last, when once I ^
prescribed suhgect were to be given be severed from my friends? I wiU sli^
In, and the defaulter was obliged to with them as long as I possibly can. My
wear, as a pimishment, a paper coro- principal occupations are to be the rcadii^
net in the shape of a grenadier's cap. of Greek and the writing of poetry. How
On one occasion, it was by main force 8^oet is the idea of immortality ! Who
that Holty escaped the superimpom- would not with pleasure endure all ttie mi-
tion of one of diese crowns, formed •«"« f hfe when that is to be the leoom.
out of a Gottingen weekly paper, hi P«!"/ ^*J» * ^^^^ uicomp«bl« to
which a « condemned" p^m of his H[ ^^uu """**^ "^ '^^S^JST
*»«« /« ♦^-^ ^f ^:...«^*/«Ko^:^» »i.:^k "^K** ^ho will love our memory, and wHh
own (a term of disapprobaUon which themselves transported back tb our days,
he used to affix to those compositions ^^ i^ ^hose braists we shall kindle die
in which he had not succeeded ac- Ioveofvirtue....I should like to live fiv a
cor4inff to his wishes), had been few years in some great town, and to be
priiited. He was kind and obliging introduced into every kind of smiety, with
ni the extreme, and never, even by a the view of studving man more attentively,
look, evinced any disinclination to which I fed will be indispensably necenaiy
form one at thehr meetings, or ram- if I am to make my fortune as a poet I
bles through the fields, although, as J»T« »Pent my years among books....If I
was often discovered, he had thereby J^ °P htoihen and sisters, who after my
been obliged to postpone very impor- 2^" " t*ll u "^ ^ "» ^* "^J^T
tant buriSess, and ti repau- the lost ^^'^^'^^T^^^'^l^l^'^
^ V^u - 'is > u- • i^ taining any situation, but doiend upoa
thne by the sacrifice of his nights tran8l^^aone,UvinisometiiSSin toS^
l^^y J^^ instructed Miller m Eng- sometimes in the country. In the town
lish, Hahn m Greek, Voss m English i would amass knowledge of »^tH»*^,
and Italian,— and Miller in return in- and in the country write poems. My
troduced him to a knowledge of the desire for rural life is so strong, that I eo«ld
language of the min8trel8,t with hardl^jr make up my mind to paaa all ny
which he had become acquainted days in town ; and, m fact, whenever I
through the medium of the Swabian *"*^ <f ^^ country my heart begins to
Jl^^^ beat. A cottage with a wood near it— .a
In the autumn of 1773, Holty be- "«!?**^ with a silvery sprin^and a wife
.*«« ♦*> f^o^i. #u« ».^»^w \^A li *u^ to •""* "^y cottage— are aU I wish lor on
«m to teach for money, and in the ^^^ Of frienTl fed no w«m far I
Mowing jummer to translate from p„,^ ^^ ^^y. Theb feve «iB
contains the following passage : — mj spring, and in my wood, and neal
* Bonti Rimia. -f- Minntanger, chantcun d*aino«u.
1821.;] Life of HsHy. m
those blitsftil cUys when I enjoyed the^ marriage. When I viilted ray paitnii
aodcty shall I make more ballads P last aotumn, I heard Aat she was ill, aind,
Perhaps I fthall manufacture some morei probably, near her end. It is sinful to
but they will not be numerous. A writer lave her any longer. My love is, indeed,
of ballads appears to me like a harlequin, extinguished, and nothinff remains but
or the proprietor of a show-box. My pre- a sweet remembranee, and tender heart-
dominant inclination is for rural poetry, beating, when her image appears befon
and the sweet and melancholy musings ef my eyes. Still I have, at times, the maH
the poet. It is in these that my heart takes ardent wish to see her oooe morOi Mig^H
the most lively interest. I will summon she not have fdt a reciprocal attadrnient
all my powers. I will not be a poet at all, for me ? I never declared my affbcdoii
unless I can become a great one. If I can- for her, nor was capable of so doing. How
not produce anything wliich shall bear the could a young man make a declaration of
stamp of imnK)rtality, and rival the works love, and expect a return, who had not yet
of my friends, no syllable of mine shall been at college, and on whose dhin the
ever be printeid. A middling poet is a down of manhood is yet soaredy apparent ?
nonentity 1 Enough of the affairs of the heart.— I
. , , .^ 1 • J * ^v ""°» indeed, ashamed of having written
In ano^er letter, beannir date the thj, leuer, bu^ let it be, UttcrcTwm arm.
13th of December, 177d> he writes hescuut. - - ,
thus:-—
I have just kft the society of our iKendi. }\^ here necessary to cxDlain the
- 1 thank Heaven that t^ us together, "i^X*- ""^'"L '"?'"*^^^ ,, i^^T
and Shan continue to doTas longVwS ?^ GotUn^n friends, as alludedta
breath is in me. Sacred friendshm, how °^''®' *"" *" subsequent letters. Th^
much hast thou blessed me I I knew several poems, separate and col-
nobody 1 could open my heart to none— lected, which Holty had published
thou hast united noble hearts to mine— since the year 1769, had cabled him
thou hast caused me many a happy hour, the reputation of a, youthnd genius.
and wilt contribute to sweeten all the fu- From KSstner and Murray he re*
ture bitternesses of my Hfc. Laura was ceiTed striking marks of attentioo.
bom, and has been educated in town. About the year 1771, he became ac-
She IS the handsomest bang I have eva q„ainted with BQrger, the then un-
•~; "° "°!5!fi!! "^ *ir^ JS^^ ' t^own author of s^me pieces in thje ,
create more perfect. She has a tall com- ai«.«««^u ^r *u^ %tr '*^*' * >*^ »
manding figi^ a fme shape, an oval ^i'S*"^^^ ^f ^"?^"%iTi ,T**^
face, %ht hair, hirge blue ey^ a bloom- ^^^' When, m spnnff 1772, Voss
ing complexion, a grace and charm in all was conducted out of the obscunty
her looks and gestures. Never did I see ^^ , Mecklenburdi to Gottingen bjr
a female dance with more elegance ; my Boie, the publisher of the Almanack
heart has trembled with delist when I of the Muses, H51ty invited him,
have heard her sing a foreign song (for she through a fHend, to a party at
ahw understands Italian and French). She which Miller was present Voss
takes great pleasure in the works of Kleist found two well-dressed persons who
and GeMner ; whedier Ac reads Klq>- gpoke in an unusual dialect, and a
stock I do not know. When I first be- '^^ dressed in rags, who poured
came acqnamted with her, she was with * ir ^j ••^"* »»"v pwucv
her sirtS, who wasmarri;! in il^n^ ''''^ "^^f ^^ f."^^ ^^^^t"^. **" h *
phce, and died in December 1768. It ™^*" domestic of Hdlty s. After
was a beautiful May evening; the night- «®°if ^™®> ^^ *"®"^ expressed a
ingales were beginning to sing, and the ^^^h that Voss should hear the new
tvolight shades to dose in. She was walk- ballads recited, . and, lo ! the domes-
ins; through an orchard of apple-trees in tic, who was Holty himself, with his
fuU bloom, clad in the colour of innocence, face brightening up, read aloud Le-
Pink ribbons leaved upon her beautiful ander and Ismene. The other two
bosom, and a beam of the westerina sun were Miller and his cousin. Thus
fhMuenUy tinged her white robe and lovely originated a friendship, in Which
necL What wonder that such transcen- fiofe and Frederick Hahn, a mto of
.^^^rSit'^^^^^ anobleb^^^^^^^^
IshoufifiUasheet, werel toteUof an P^^'^P^^®^^ , . , , .
the love-sick fantasies and felliea which I ^^ ^ cheerful autumnal evening the
at that time committed. After the kpse 70unger friends, who were waOung
of a twelvemonth she returned to town. ^^ the fields, became, on approach-
In a year one has time for many a cdestial ing a fine oak, in the heat ot conver-
dream, and amatoiy composition. Neither sation, suddenly inspired as it were
was warning...! saw her twice alter her ta devote thempel^ree in soleinii
A92 Life of Hdiiy. [[Nov-
league to their country. To this Denina^ in his ^' Literature of the
•oclety Bo)e> Count StoUberg^ and Prussian Monarchy/' removes the
Christian and Frederick Leopold scene of the solemnity to the neigh-
afterwards acceded. They met every bourhood of the Blockberg, and states
Sunday evening for various literary that there is^ in the castle of StolU
purposes. Several residents of dis- berg^ at Wemigerode, a large hall^
tant towns attached themselves as wherein the bards of Germany, with
honorary members to this society, Gleim as their president, used to
without actual co-operation. Even celebrate, with beer and tobacco, an
Klopstock, to whom Count Stollberg annual feast, at which the seat of
had sent, in 1773^ a selection of honour was left vacant for the ge-
poems^ the joint production of tl\e nius of Klopstock. Gleim pointed
members, judged favourably of it, out this passage to Voss, and asked
and wished to become one himself, him where the confounded Italian
Burger was a friend, but not a mem- had made out the lie.
ber. He sometimes frequented their The following strange fabricatio9>
meetings^ and submitted his poems insignificant as the materials may
(as for instance, his Lenora, stanza have been out of which it was com-
by stanza), to their criticism. The re- posed, must not be passed over m
port of Burger's verses attracted Cra- silence. The youths of the society,
iner. The society declared against on fine days, delighted to hold their
(jerman iambic verse, and Voss in meetings in remote villages, some-
vain represented to Burger the unfit- times in the house of a worthy host,
ness 01 the language for that sort of where some new composition, such
metre, by an attempt to translate in as Miller's ^' May is enticing," witli
it the description of Priam's palace, Bach's music, was frequently taught
proving also the facility ot com- in confidence to the young rustics ;
posing in hexameters. When the sometimes in the clean cottage of a
original members separated. Over- peasant, which was Ilolty's choice;
beck, and afterwards Sprickmann, or on the green sward of a luxuriant
acceded to the surviving ones. orchard, where tiiey drank potations
The domesUc and retired charac- of rich milk. It occurred once or
ter of this literary imion, the co- twice, on a moonlight night, that
operation of noblemen of education, they passed the word, one to an-
and other circumstances, at length other, how agreeable it would be to
excited jealousies, to which the two remain in the country (to ^' rusticate*'
yisits of Klopstock mainly contri- was the technical expression^ and
buted, fbr, on his journey to and to compose each a poem. This plan
from Carlsruhe, he had devoted a few being concerted, Ilolty's poem '^ To
days to the society exclusively. The Daphne's Canary-bird," that of Voss
roasters in a certain academy, which on Anch-e, and Hahu's reminiscence
in the be^ning was fostered by '' Burst thy Clouds, O Moon," wci:e
the muse of Haller, and some other composed in Scharf s garden at the
persons, allowed themselves all man- same time. The two first had lain
ner of licence in inveighing against down in their clothes to rest, and
poets^ and their pursuits, voss, at were breathing the sweets of repose,
one time, intended to rise in defence when Hahn, holding a light and
of the abused Holty, but, upon con- some paper, roused them, and began
sideration, rested his defence upon to write. A continued laugh which
the uprightness and purity of hiis struck their ears prevented them
character. During this persecution, from yielding to the melancholy in-
a story was circulated, which had spiration of the mO(fti-light scene,
been fabricated at a drinkine-bout. This proceeded from one of those
that a society of bards was formed, engaged at the nocturnal worship ot
conaisting of a hundred individuals, Odin, which was, however, unac-
who, wrapped in the skins of beasts, companied by smoking and the in*
lued to offer sacrifice on the neigh- vocation of Klopstock.
bouring hills at midnight, to mvoke In the summer of 1773, Klop-
Odih and Klopstock, to bum in stock's birth-day was celebrated.
^^g7> and to drink, not wmc, but All, including Ili'ilty, dressed in their
Strong beer. This tale was tricked holiday-clothes, assembled in the
cut with many other circuxasiance^ ^.^cmoou at Hahn's, around a tablp
which sparkled with flasks of Rhenish meny traveUina oomj^anion, m aiBRcm.
wine. At the upper end of the We took our Sumet in his oompany «t
chamber lay Klopstock's works, upon Mcncbuig, and dzank a great deal of the
an arm-chair. Some of the odes were hec of that place, which Klopttock c^
recited. Klopstock and the Rhenish *^« monarch of maJt^rifUci. It is tb^
made the conversation warm ; enthu- *~« ^'!!f^.f ??«?'" ^"^l ^ S" ^
siasm rosetoite height; and senti- Pf""*^ ^^"? ^ ^viK^f"*^
■Mooui ivoc w *w» u^iQui., »<iu o<c»u ^^^^ smoog hu people in Valhalla. Wa
ments were uttered, replete with a partook w heartfiT^ the divine nectar,
noble mdignaUon, against that le- that our htm became as red as fire, like
vity which turns mtoajest every se- Uien's when he amended to the deity,
rious feeling for the sublime. The Between Meisebuig and Leipaic we tooJ^
judicious Boie endeavoured to ex- coffee in a hou^ at the doGor of which a
cuse it, and the argument became phaeton had drawn up, which conveyed
still warmer. One drew forth the two lovelv youn^ females. The one was
Comic Tales. ' To the flames ! * remarkably beautiful, and quite captivated
echoed all romid the room, and the ™y ^'^^' ^ »tatkmed myself near die
flames blazed accordingly. " Here, t?^'' ^*»«" ''^^JP^^ ^^ "P^ re-ascended,
with the portrait out oVthe pocket- ^^^ r tSS^^ "^e a^li^Wt? J^
book, cned another. A shout of „^ j ^^ ^lem drive off ; but I was gbd
exultation arose as the unoffendme t^at my heart was stiU capable of feeling,
pnnt was thnce earned uoward what a heaven is love 1 be is an angel
by the heat. This affair, which was who can Uve in this heaven ; a son of per-
nothin^ but a sudden burst of in- dition, who has never gained admittance to
dignation against those who misin- it. Notwithstanding my matted hair, she
terpreted the desipere in loco in would, perhaps, have smiled on me, if
which the youths indulged, was >he had known that the celebrated poetic
terminated by Boie, who, smiling, dreamer • was standing before her.
reproved their disorderly conduct. There is still pointed out at Halle
There were, however, many of the a solitary seat in a rock, called
instructors at l^tUngen, who, far « Holty's bench;" but Holty never
from jommg m the petty war against visited that town, during this or any
those young and mgenuous spirite, other journey. The person who ori-
favoured them with their counte- ginally bestowed the name thought,
nance and suoport. To Kastner in no doubt, that the feeling poet would
particular Holty was indebted for have chosen such a seat tor hi» me-
many substantial kindnesses. After ditations.
the death of the young bard, some Late in the autumn of 1774, Holty
insmuaUons were thrown out against began to spit blood, whidi he con-
his mulufanous readmg, which Kfist- sidered merely as the consequence of
ner resented in a poignant epiffram. an obstinate cough, conUacted in
About Michaermas 1774, he ac- the first year of his academic course;
companied Mdler to Leipsic The or, of a stitch of long continuance,
following IS extracted from his jour- ^iUi which he had been afflicted.
"^•■~ In the beginning of May, 1775, a
We travelled from Noidheim to Rossla, ^^w weeks after the death of his fa-
tfae residence of Count StoUbeig, in an ther, he crossed Hanover from Got-
open carriage, with the clear storry heavens tingen, on his return to Mariensee,
above us. At Rossla we were transferred where he continued to undergo his
to what is called the yeUow coachy a veti- course of medicine under the care of
de for travelling hung with yellow doth, in Zimmermann. On the 8th of May
which eight passengers can ttt--two before, h^ ^^ ^^ites to Voss at Wand*,
two behind, and two on each side. I chose Kp^.^ ._
one of the side seats, on account of the
prospect; and gazed out, as from a window, Zimmemiann has infbnned I^iaewits,
upon the mighty and beautiful world, that I may, periiaps, recover from my
We passed t^migh Eisleben, where Lu. consumption, by the use of the prescribed
ther first saw the light, but could neither remedies, . and an adherence to the regi-
see the house in which he was bom, nor jnen pointed out to me. You percdv^
the town itself, as it was midnight when therefore, the danger of my situation, and
we pafsed through it. Here we got a how narrow the pathway is between lif^
i
* Holty^s friends sometimes passed jokes qn the visions of his dreams, whidi he was
so fond of celebrating, and he used gocxUmmouredly to drcuUte their jokes.
8M
Lgtof Mdhyl
CHor-
■ad dtedi, akHig which I advance. lit-
tle ar' I fear death, I should have wished
to sufvive for a couple of olympiads more,
in order to enjoy lire with you, my fHends,
and to aroid being swept away with the
flreat tide of BMortality, wi^iout ever
Mving riMn aboive the surifaoe. But God's
win be done ! As to other matters, I live
here very agreeably. Maiiensee is plea-
■antly and poetically ntuated. It is sor-
raunded by woods, oom-fields, and mea-
dows. But what is the beautiful country
to me when I have no friend to wander
widi me through it ! I assure you I am
grieved to the neart when I think of the
aodal days at Qottingen, and turn myself
round to look for finends, and find none.
I must remain here until Michaelmas.
There is no alternative. I must first sub-
init to the course of medidne, and wait the
return of my health. It will be bliss if I
can scrape together as much money as will
carry me to Wandsbeck at Michaelmas.
Perhaps I shall visit you for a few days
towards the end of May, if my health im-
prove. How long does Klopstock stay ?
Is Miller still there ? I am yearning for
iiews from him. It would be sinful for
you to leave me long in my solitude without
writing to me. O the joy of passing one
day in dear Hamburgh ! O that we #ere
there—that we were there ! Send me
such of my poems as you consider to want
correction, and let me know what improve-
ments may have occurred to you. Remem-
ber me to Klopstock, dau^us. Bode, and
all friends of the bard's, both male and fe-
male. A copy of Atfno omnia sua tecum
jfortante would also be very acceptable to
me. Lastly, I should wish to have a
copy of the song of the gracious dame.
Farewell t I eagerly await your answer.
Holty wrote again on the 11th of
May^ concerning the state of his dis-
order^ and his hopes of recovery.
I have a longing desire to hear some-
thing f^Nxn you. W rite then to me, Voss.
Write to me. Miller, if you be there. I
should be glad to hear of yoiur domestic
affairs ; of your arrangements for the Al-
manack, of klopstock, of a thousand other
things, \rhen I perceive ^rmptoms of
convalescence I will also saddle my poetic
nag again. I shall send you by the earliest
iDppoitunity a couple of convivial songs,
which I composed at Oottingen. Have
you yet enjoyed yourself at the theatre ?
Are the poets cried down in Hamburgh
also ? Have you seen beautifld visions in
your dreams, and made a purse of gold by
celebrating them in your verses? The
Hamburghers must certainly have already
b<^n to go on pilgrimage in crowds to St.
Wandsbeck ! O you must enjoy golden
idavs .' I hope I shall soon see you. Fare-
weU!
' The mere opening of these letters'
agonizes th\e heart — it seems as if
one heard from afar Uie voice 4^f a
departed friend. There certainly
are^ and will ever be kindred spirits
to sympathize with this feeling. On
the 26tn of May, he states that his
health had been improving for the
last fortnight, and that he could
again breathe fireely^ and without
pain:
That * * * has fiallen in love la quite
gratifying to me. I always heartily rejoice
when I near that one of my fri^da has
won the affections of some amiable girL I
should wish that all were transpOTted to
that heaven of love, where once a golden
seat was for a short time conceded to me.
Now I totter on the threshold, and tha
door is shut fiwt against me. I am deaiioai
to get an explicit account of the English
girl of whom * * * is enamoured, aad
of the whole amour. If you wish to do
me a favour, devote some time or other one
half hour to that subject. Have you seen
the maid? She is, no doubt, handsome
and amiable. What are her parents ? Has
• • • made a formal proposal for her ?
Has he no proofs of redprood affection on
her part ? How did he become acquainted
with her ? I have not yet thought of the
translation. But it must soon be resumed
if I think of earning a mite to pay my
travelling expenses to Hamburgh. The
beautiful May has glided away imper-
ceptibly. I sauntered about the ga^en
the entire morning, or else in the nei^-
bouring wood; or lay in the grass, and
read the Messiah, or Shakspeare. Of^en
as I made the attempt to write, the verses
would not flow upon me. The novelty of
this abode was partly the cause, the head-
ache partly. I will now spread all sails,
and you may reckon on numerous contri-
butions. You shall receive from me, if
fortune be propitious, some odes and
hymns, a terrific, and a tender ballad, a
* fkntasy on the state of the human soul be-
fore its birth, and perhaps an elegy. I
will also collect some of my old compo-
sitions. I have constant invitations from
my readers and admirers here, and pass
almost every evening in company. They
look with wonder upon me, because my ,
name has occasionally appeared in the
newspapers. No one individual u capable
of judging of the merits of the pieces
themselves. I do not even think that they
have all understood your conditions of sub^
scription. The following is the proof. A
certain person told me, about two days ago,
that I had been praised in the Hamburgh
Correspondent, and that it was therem
stated, that my futuYe articles were to be
si^od " T." I believe Prometheus mix-
ed up some ' improper ingredient in tho
im.2 Lift ff HSHy.
x^j <rtil of which he laieoded the bniiw them, thai I shoold be wny to ipend any
of most men. . .Oive Claudius and CUuidia, spring within the dismal indQs of a town,
and all the young mastm and miweB i|rtio j„ ^j^^ ^ j^
liave a regard for me, the aahitatwn of a j^ . . , . ' ' T J^
bard. I^ with aU my wiahing powem ^ent to Hanover, in order to undergo
that God may strengthen you, and prcaenre » 8*^0^ qfter^course of medicine, ai
you for your ftiends and beloved. Fare- ^ expressed it, under the care of
well— write to me often, whenevvr you Zimmermann, having determined to
have half an hour to younelf. set out afterwards for Wandsbeck.
^ , , n » t. 1- ^** hopes rose and fell, but he mahi-
On the 12th of June, he thus tained his cheerfuhjess, and used to
writes from Mariensee : pass jokes upon himself. The fol-
I again send you two articles. They lowing extract is from a letter which
^ cTe both oonposed in the lovdy month of he sent to Voss on the 14th of Maj^
May, among nightingales and luxuriant 1776, accompanied by some contri-
trees,— and I shall be rejoiced if they ex- butions, for the Almanack of the en-
hale any of that vernal sweetness which on suing year :
all sides streamed in upon me as I sang.
I can send you three sheets if you want so If you still have room, I will commii.
much; if not, I will not stint the others wcate to you some longer poems whieh
for want of room. I wish you n^ouldsend ^^ 'f^ V^J >» ™y head, and partly
me all the pieces which you have of mine, °>J* «' »*• ^ have done nothing this long
and pomt out those passages which need the ^hilc. They are meagre, unpoetical times
file or burnisher. I have leisure enough here,— as m«igre as Pharaoh's lean kine,
for using these fevourite implements,— and ^' myteif. The forenoon I am obliged to
I wish to remove all inequalities from the f «^®«« ^ tramOating ; after dinner, I get a
surface, before I send the chUdren of my head-adie, and flush m the face, and fbd
imagination into the world. I shall, with ^fP**?^ *? ^^ nothing, until about fivo
much thankfidness, adopt any alterations « ^^ ^ 8«^^ ^^^ ^7 chamber, and
which you and Claudius may surest. scarcely sec a human bcmg. .. .1 have a
A . .L ^^j r A ^ P'"^ ^^"»h for the proposed excursion to
Again, on the 22d of August: i,ubeck, in order to see rational peo^
You receive herewith three poems, which once again. I should like it best at IffiZ
I struck off hut week, and sundry altera- chaelmas : I shall then be rid of my trans-
tions which I have made in former compo- lation, and able to pass some wedcs with
sidons. Make what use you please of you in tranquillity. I have an uncommoQ
them. The " Future Mistress '^ is my desire to see you once again. My leii.
favorite. You can, perhaps, stQl retrench dcnce here is extremely disagreeable to me;
some faults, and add some beauties We I must either go elsewhere soon, or else
are, at present, in the midst of the hay I e^udl become rusty. Miller has already
harvest — ^the meadows exhale their sweets, written several romances. Answer my leU
and are alive with mowers. I often lie at ter soon. I shall, in ftiture, write fr».
dusk on a hay-stack, and indulge my ftn- quently to you.
des, until Ae wlver moon comes forth jhege were Holty's last words to
upon the sky, and agreeably surprises me. j^j^^ ^j^o, with amdety, awaited his
On the 10th of October, he writes coming. Holty died at Hanover, on
from ZeUe : the 1st of September, 1T76.
Write to me by the f ery first post, whe- .^^^^^ ^^ ^^^ ^^^, «/ ^ y<>"^'
ther you will continue at WandsWk dur- J^!"^ genius struggled so success-
ing this winter, or in what other phu» you ^^"X against the pressure of bodily
will fix your quarters. I grope about in disease that he shmes among the
the dark, and know not where to find you. first poets in every department of
I am ignorant whether you are ahready seU the art which he cultivated. His
ded ill Mecklenburgh, or lingering at poems were not the creations of a
Flensburg on the shore of the ocean, or in mind which centered all in itself, but
what comer of the earth you have secreted of one which looked upon nature
yourself. If you be still at Wandsbeck, I ^jth the eye of love, and embodied
shaU go to you ; if vou r«nove mto Meek- j^ Verse the genuine feelings of the
"^^"^d f?w '?S1J'~'T*P^ heart From Sis desire to investigate
vour apartment at Wandsbeck. or choose ^i. ^ /• . t . \1 .^ »
HanovCT for my abode. I am thinking of ^^ ^^^^^ ^^ primamil simpbaty of
passmg the fair month of May somewhere manners, m regions where nature is
or other in the country,--eithcr at Mari- uti«haclfled m her operations, he
ensee, or with Bruckner. The spring is so had, in the winter of 177i, planned
delightful in the coimtry, and mortals are to undertake, along with Voss, a pc«
destined to enjoy the sweets of so iew of destrian tour through Italy and Si<
590 Sonnet b^ Keats> C^^T*
cily. They intended to omit the benevolent lady sent him a donation
known tracks and the haimts of the of fifty dollars. He was, however,
antiquarian and the artist, — and in already dead when the money ar-
their stead, to remain for a longer rived, and it was therefore presented
time in peacefid villages, remote to his eldest brother,
from the highway, or to wander Even in the last year of his life,
about with the shepherds of the Holty, not thinking his end so ni^h,
Apennines, and ^tna. They ex- occupied himself in forming a col-
pec ted to earn with delight, among lection of his poems. Death sur-
the gardens of Hesperia, a suffi- prised him, and his papers were con-
ciencv for their maintenance, by nded to Boie, who unaertook to edit
translating from the English and Ita- them, and to devote a part of the
Man languages, — and entered into a profits of the sale to the erection of
contract with a bookseller to that a little monument of marble on the
effect. Holty proposed to himself, ^ave of the Hanoverian poeL Hav-
as a beginning, an extract from the vau been, however, appointed to an
Connoisseur, with Hurd, Shaftes- omcial situation i^i Dithmarscheo, he
bury, and Plato's Republic ; to his was obliged to delay the execution of
destined companion, he proposed this project, and a certain person,
Blackwell, the source from which who gave out that he was a fnend of
commentators derived all their Ho- the deceased, had the audacity to
meric knowledge at that period. publish a garbled collection of his
To speak of Holty's piety would poems, culled from various periodi-
be superfluous. His poems evince cals, as well of those that had been
that nc revered religion with the condemned, as of those that had
flame feelings with wmch every good been approved by the author himself,
man does. From the time that he This cu-cumstance induced Voss,
was able to earn a livelihood, his with the assistance of Count StoU-
high spirit prevented him from soli- berg, to undertake the first genuine
citing any assistance from his fa- edition of his works, and the profits
mily ; hence he was sometimes in were sent to Holty 's mother, to ena-
Btraitened, although never in actually ble her to defray the expenses of edu-
needy, circumstances. Voss, while eating her younger cnildren, as a
at Hamburgh, happened upon one moimment was considered to be wo
occasion to deplore the necessity distuiction of merit in Hanover, where
Holty was under, of fatiguing him- the grave of a Leibnitz remains
self with translating, even in the ex- unknown. X. ^.
tremity of his disease, upon which a Dublin, Avgiui 9, 1821.
SONNET,-^ DREAM.
As Hermes once took to his feathers light.
When lulled Argus, baffled, swoon 'd and slept
So, on a Delphic reed, my idle spright
So play'd, so charm'd, so conquer'd, so bereft
The Dragon- World of all its hundred eyes.
And seeing it asleep, so fled away ; —
Not to pure Ida with its snow-cold skies.
Nor unto Tempe, where Jove grieved that day ;
But to that second circle of sad Hell,*
Where in the gust, the whirlwind, and the flaw
Of rain and hailstones, lovers need not tell
Their sorrows. Pale were the sweet lips I saw.
Pale were the lips I kiss'd, — and fair the form
1 floated with about that melancholy storm.
April, 18W. John Keats.
* Dante ; Infemo, c. 5.
" The stormy blast of hell
With resdess fury drives the spirits on,
IVhirrd round, and cUshM amain with tore annoy.'*
1821.]] Greenwich Hospital*
KDWARJ) II£IU)£RT'8 LETTEES TO THE FAMILY OF THE POWELLS.
No. 11.
GREENWICH HOSPITAL.
To Russell Powell, Esq.
My Dlar Russell! — The kind in- mendous hive, into which,— rash
terest which all your family took in drone as I am ! — I have at lcngth[
the letter which I addressed to your ventured to creep. I am now, mjj
sister, descriptive of the Coronation, dear Russell, seeing all that can bq
has rendered the task of writing to seen, — insinuating myself into scenes
any one pf you the most delightful and amongst characters which l^alf
amusement of my evening hoiurs ; of London even know only by heais
and I have now a double pleasure in say, — wandering amongst the nobles^
witnessing the various scenes which buildings around me, — harvesting
make up the great drama of life in in truth, within the granary of m^
this metropolis, from a knowledge of mind, food enough to last your hunt?
the gratification I shall have in de- gry spirits tlirough the winter. Rua-;
scribing them, and the interest you sell ! strange and opposite have
will feel in hearing them described, been my researches of late. — I have
You well know my restless and un- been to the green-room of a princir
appeasable hunger of mind, after all pal theatre, and witnessed all the
that is either curious or instructive craft, hate, and envy, " found onlj^
in this world, — not regarding per- on the stage," as my Lord Byroi)
sonal comfort, or even personal safe- well expresses it in his sweet nui-;
ty, in the attainment of any interest- sance, I)on Juan;— and I have pe-
ing object, and ever disciplining my netrated into all the heartless eageD-
temper and my mind to meet and ness, guileful ferocity, and desperatq
mingle with all descriptions of per- spirit of the cock-pit. Greenwich
sons, in order to the observing of Hospital has opened to my eyes its
their habits, their pleasures, or their majestic, enormous, and bcauti^
peculiarities. I love to visit the charities;— and the bear-garden has
great national buildings, which com- made me familiar with its strange,
memorate either the country's taste, antique, and brutal mysteries. I
or the country's charities and wealth; have beheld the costly state and
•^1 loye to behold the revelries, the fineries of a court, — -the strife, the ter-
glories, the pastimes, of the rich and rors, the appalling fierceness of a
the great; — 1 take a deep interest in bull-fight,— tne pictorial wcaltli and
the amusements, the rude sports, the stately formalities of Hampton pa-
noisy vivacity of the poor. You know lace, — the beautiful and exciting
that my knowledge of London had conllict of two great pugilists. Have
Ereviously arisen principally from the not my pursuits been various, and
ooks which I had read, and that my my curiosity un^vearicd and deter-
actual experience of life had been mined? — My letters will now, if my
gained chiefly from the small life of health and leisure permit, give to
market towns and country revels, you, my dear Russell, or to your
How often, Russell, have v/e ejacu- sisters, if the subject should beseem
lated wishes to each other, when them, faithful accounts of my /rczrt'/*,
standing at a wrestling match, or — accounts which will be novel at
looking upon the lads of single stick, least ; for I do not remember to have
or, when walkhig over the most cele- read any description of several of
brated houses *' for miles round," — the scenes which I have eimmerated.
that we could see and admire those — The buildhigs, the theatres, the
higher and more exciting struggles court, will have gaiety and beauty
and combats of tlie great cjty, — those enough to interest the ladies' minds ;
theatres, temples, and palaces, of for what female heart is proof
which we had so often read, even to against pointed lace, or can contem-
dreaming — that we could watch and plate rullloswitliout emotion? — while
wonder at the workings of that trc- the rougher diamonds of the cock-*
JKK Greenwich Hospital C^ot.
pit, the bear-garden> and such rude grant paper^ and kept in the inner-
mines^ will be rich jewels in the cap most recess of her pocket book) is
of your curiosity. I have, indeed, a just dashed with a glossy white>
scene in store which will be brighter which seems to light upon him more
and costlier than all the rest ; but I like the fflory than the waste of age,
dare not hint at it yet^ Jest I ruin and brightens, if possible, the se-
my chance of being taken to it at all, rene sweetness of his forehead. He
or rashly endanger my safety while speaks very little, but he looks as if
there: — rest, rest, perturbed Russell! his thoughts ran on with the radiant
until I shall in my wisdom see fit to solemnity of a river. His observa-
exhibit this brilliant and matchless tions, indeed, when they do come
gem to your wondering, your de- forth, are remarkable only for their
Sghted eyes. simplicity and humane gentleness ;-—
I should not omit to inform you, and you feel convinced that they
that Mrs. Mallinson's letter of intro- are, as the old play hath it, kiUed
duction to the Mortons has been to with kindness. His thoughts remain
me most serviceable and successful, with him, but his feelings come forth
for they have taken me by the hand and speak, and you may ever perceive
with the utmost friendship and libe- that his mind discourses silently and
rality, and have obtained for me with itself, while his heart is the active
the sight of many London lions : — and eloquent minister to his tonnie.
indeed, they appear to me to have I wish, Russell, you could see mm
access to all tne chief cages of the sittuig at his table, or at his fireside,
city, and the Hectors and Fannys of and fighting the conversation with
tids marvellous metropolis are rami- his pleasant looks. All customs, all
liar to them as household words. To pleasures, all regulations, take their
render my letters the more intelligi- exactness from his presence, and I
ble to you, as the Mortons will m^e never saw order wear so attractive a
the principal dramatis persons of my garb as that in which Mr. Morton
epistolary drama, I will attempt as clothes her. He has the most pre-
dear a description of them as I can cise and quiet mode of taking his
accomplish ; relying upon your in- scat, or reading the newspaper (and
genuity for colouring my sketch quiet as he naturally is, he is yet
with the lively and gallant tints of deeply interested in the political agi-
your own imagination. I shall tations which ever disturb the heart
merely offer you the family in out- of his country), or stirring the fire, or
line, after the style of Retsch's Faust, putting on his spectacles. He goes
being convinced that none but a to an office somewhere in the city
masterly hand can safely venture daily, but I do not see that his
upon a minute finishing. Mr. Mor- merchant-life distracts his home
ton, the father, is one oi those gentle comforts, or molests his morning
and silent characters, which are ra- thoughts ; whether it be that his pe-
ther spirits of the household, than culiar temperament places all com*
active and common mortal portions mercial fluctuation m a mild and
of it : — never mingling in the petty softening atmosphere, or that he
strifes and light joys of the mo- meets not with those temporary dif-
ment, — ^but sonening and quieting the ficulties and perplexities which call
former with a bland and pleasant daily at the most obscure and dusty
placidity, and heightening the latter dens of business, and affiict the nerves
by a cheerful and generous regard, ofthe oldest and most staid merchant.
His affe I should guess to be about I know not ; but the rise and fall
fifty- six; you may perceive that of stocks— the intricacies of the mar-
Time is beginning to write a few kets — ^the imcertainties and dangers
faint lines upon his forehead, and of the shipping — the more polisned
tiiat his^ eve begins to show that pa- difficulties, and changes, and higher
tient ^ wisaom which only comes of mysteries of the court, abide not with
the light of many yeacs. His hair Mr. Morton. He hears the din of
(which Mrs* Morton tells me was a the nation, and it stuns him not :—
raven black " when they were mar- he sees the great game of the world
ried," and of which she has one played, and heeds not its rogueries,
precious lock> neatly folded in fra- its ruin, or its fascinations. His
ISSl.n Greenwich BospUdL 689
heart is in his home, and in his or that picture ; and she points out
family, and he does not ever look to the disposition of the lights and shadea
the winners and the losers elsewhere, which frames the resemblance. She
Such is Mr. Morton. To me he is never delivers her opinions authori-
unusually loquacious, which is a sure tatively, or with a consciousness d
mark of his regarding me kindly ; — power, but suggests wisdom for the
and the other evening he took par- adoption of others ; — and often so
ticular joy, durine our rubber, in expresses an ingenious thought, that
alwavs having a kmg for my queen, her husband, by a word or two^
and laughed outright in detectinff a seems^ to orig^ate rather than con*
revoke which I committed; which firm it. It is her chief de^e t&
was the most gratifying sign. — He, make Mr. Morton appear superior to
in general, pities the objects of his herself, and to that end, her voice
triumphs, and silently pines over his and her manner are gentle and su1>«
own success, which he ever thinks dued in his presence, as though she
" runs too much on one side." took all her feelings, thoughts, and
Mrs. Morton is a woman of the wishes, from his heart and mind : —
most superior mind and admirable though to those whose observation
manners ; and I never hear her men- is acute, it is evident that her know*
tioned, even by friends, without ex- ledge is far more profound than she
Sressions of the most untainted en- chuses to lay^ open. By an ease of
earment. The silence and worldly manner peculiar to herself she ac«
inaptitude of her life-partner have commodates her mind to that of
called forth the powers of her mind, every person with whom she con«
and given a constant exercise to her verses, and never offends an inferior
fine judgment. She has the most capacity with the least sign of su-*
pleasing way of insinuating plain ad- periority. With all these higher
vice that I ever beheld ; and I be- qualifications of mind, she is at
lieve it is impossible to disregard heart a very woman, and has idl
the sweet persuasion and delicate the delicate tenderness, and unfailing
earnestness of her voice and expres- love, of her sex. The lock of hair
sion. She is younger than Mr. Mor- which she preserves with the youth-
ton by some years, and has a face still ful mystery of a ^1, awakens early
eloquent with beauty. The dark eye, pride and young joy within her, ana
—the happy forehead,— the pale cheek, sets her dreaming over Mr. Morton's
— the mouth, made ever pleasant marriage dress and manfy- person,
by a thousand amiable smiles, seem and calls up the mode of his hair,
still to retun the sweeter virtues of and the astounding colour of his
youth, and enforce die wisdom of coat. ^^Your uncle was dressed in
experience by giving it a charm bright blue, and had rufiles of this
which experience seldom possesses, breadth (measuring a width upon
Mrs. Morton is admirably well read her sleeve, that never fails to exalt
in all the sound authors of our Ian- all the female eyebrows in the room),
gnage, and can converse on subjects I think he was certainly the hana-
which seldom come under the con- soinest man of his time ! — I wore
sideration of women. She is mistress that dress which you now and then
of the learned enthusiasm, holy contemplate in my drawer, and I
poesv, and breathing piety of Bishop cannot say I think the brides of the
Taylor, and can lead you througn present age dress so becomingly aa
the quaint periods of Sir Thomas those of my own day." Such woman-
Browne's rich and antique philo- ly reminiscences as these are always
sophv. Shakspeare and Spenser are said with a mellowed tone of voic^
familiar to her, in their deepest fan- and with a glisten of the eye, which
des, and most curious excellencies ; show how much the devoted nature
and she is skilful in her knowledge of the sex triumphs over the ao-
of the works of the most eminent quired formalities and tastes of life,
painters. She enlightens common Mrs. Morton sits at her table like a
walks, the idlest evening rambles, queen, in the true dignity of grace,
with talk, all breathing information, and I am happy to say, Riissel^ that
and pleasure, and tmth. The distant I stand weft at her drawlng-rooma
gloomy landscape reinuids her of this and domestic court.
HSO Greenwich Hospiial pJ'oF.
This excellent coiiplc are without signature ? Not but that I could al-
c3iildren of their own, but they have ways detect you ! Not yours ! dear
taken to their bosoms two nieces and ine ! Well I tnought them not auite
(i nephew, the daughter's and son of pensive enough. — But I dou't believe
Mr. Morton's brother, whom they you. — O! What is Lord Byron
cherish as their own, and upon whom about } Mr. (namhig another
tfcey lavish all those patenial endeiu:- literary name) tells me that he is writ-
men'ts which, in the want of an object ing a tragedy. I think Marino Faliero,
to rfcfet tipon, so often irritate and cm- horrid ! Mr. — — (naming an actor)
Wtter the married life. The eldest of assures me it would never g^ei up /
tfiese young ladies is naturally of a Have you read Don Juan? I have
^od heart, I believe ; but she has so not : but I think it abounds with
Rlftny acquired faults, so many beautiful passages, though it is a sad
lady-artifices and studied pretti- wicked book. O ! what do you think
nesses, that I never know when she of 's prose? Is it not flowery and
is thoroughly interested or earnestly beautiful ? You never know whether
moved. She is a polite adorer of liter- it is poetry or prose, which is so vastly
atureandthedrama,— and follows the delightful." — This is a slight and
Aage more like a religion than a light meagre sketch of tlie style of Pru-
ana occasional amusement. From deuce's conversation, which I must,
certain connexion's she has become in- as usual, leave to the powers which
tlmate with some of the performers, you possess of making a miserable de-
and the consequence is, that a morn- scription opulent. She has great good-
iiig visit from any tragedian is a sure nature, the eternal palliative of all
foremnner of seriousness for the day, disagreeable qualities, and can at a
a support and a stay to her pensive quiet fireside make herself amusing
looks, which she leans upon with a and intelligent, but a stranger at tea,
most dignitied reserve. Miss Pru- or an extra wax candle in the sconce,
dence Morton (she was the first of an is the never-failing destroyer of all her
intended series of the cardinal virtues, natural freedom. And she siraight-
which, to her mother's deep disappoint- way exalts herself into the wary, the
ment, was broken in upon by the per- wise, the literary Prudence. Some of
verse arrival of two brothers into this her sayings are remembered, but con-
breathing world) Miss Prudence Mor- sidering the plentiful crop of her con-
ton, I repeat her name, is a decided versation it is wonderful that a few
Blue, at least as far as youth and its scanty ears only are preservetl. ^VTien
established foibles will permit her to her form is at its height she, like the
be. She is tall, and has dark earnest lovely Marcia, " towers above her
eyes, which at evening parties go sex,** and that considerably, and I
through and through you in search shidl not easily forget the prodigious
of literary information. She loves to step and grasp with wliicli she wheeled
secure to her own readhig the per- me down the stone-staircase of Mr-
son and the attention of some young Morton's house the other day at
gentleman in the sonnet line, and to dinner.
extract all the sweets from his brain Agnes Morton, yoiuiger than either
as store for the cells of her own peri- her brother or sister, is one of tliose
cranium. She sits at him. She so dis- sweet little fairy creatures which we
poses her attitude, that his bodily re- seem to recognize as the realization of
treat is rendered impracticable. Her some dim poetic dream, or favourite
eyes are levelled against him, and she beauty of tlie fancy. Her light blue
steadily fires down upon his helpless eyes, softening beneath the shadowy
earsthe twenty-pounders of her heavy yet even tracery of her eye-brows,
interrogatories. " Have you seen gleam upon you with a modesty and
Campbell's song in the last New tenderness idmost uneartlUy : — and
Monthly, and is it not charmhig ? — the airy figure, ever simply attired.
Not seen it ! I own I wonder at that, seems framed only to be lighted about
Mr.— -(naming some literary name) by such gently radiant eyes. Her
copied it out for me before it was in ; very motii>n has feeling in it : and her
and I like it amazingly. — () ! and are voice is quite Shaksptarian, being low
thosevourlineshi the London? I know and sweet, an excellent thiuir in wo-
they are —but why do you use that man. Indeed her elf-like shape, melo-
1M1.3 Qrtenvnch HotpiiaL ^Sl
diouB tonefl> and retired looln^ seem fine maiiljr person^ urMoh^lxowever, he
contrived by nature as contrasts to a little distorts by the decisive c^t
the gigantic figure^ vehement voice^ of his coat> and the Corinthian round-
and vampire gaze of Miss Prudence, ness of his collar,— but it is not at all
Agnes, worthy owner of that inno- unpleasant to behold his light lithe
cent appellation, hath the sweetest person disdaining the restraint and
and simplest wisdom in the world: unprisonment of dress^ and dancing
Agnes with her lamb-like heart, and about under the Merino and thebuck-
^^ those dove's eyes," by gentleness ramwithallthelooseliberty ofaboyat
carries all before her. She rules all school. His spirits, when excited, run
hearts^ as by some fairy spell. Her riot, and trample upon fashion in their
soft exclamations of attachment, dis- freedom. Buttons, stay-tape, and
regard, or wonderment, are potent as button-holes are set at defiance ; an4
acts of parliament, or wills of princes, the natural man bursts through all
You must not imagine, Russell, that his envious clouds, and asserts his un-*
I am heart-stricken more than be- tameable glory. Tom is intended for
comes a respectful friend, though I the law, if it shall please his volatile
fear my description rather borders spirits to sufier such intention to ruA
on the style of the last new novel : — its unshackled course ; but there is no
my aflTections are, as you know, wed- vouching for so heedless and unrelf-*
ded to books and life, and I see no able a mind, which at a moment's
very great probability of my ever de- waminff, or even none at all, might
viating into the lover. Besides, the waste its sweets behind a grocer's
times are ill, my prospects are bound- counter, or inspire crossed-legs and
ed, and Mr. Vansittart has set his a thimble on a raised board imder sL
face decidedly against Cupid. dim sky-light. He reads poetry to
Thomas Morton, the nephew, or please Prudence ; but he occasionally
Tom, as he is more familiarly and tries her patience by the vehemence
affectionately called by his near ac- and sameness of his quotations. He
quaintance and friends, (and I always has an ill knack of wrenchine a pro-
tnink that pleasant monosyllabic an- found or romanUc passage from its
pellation is a species of short-hand for original beauty and meaning, and of
Kind-heartedness), is the life, delight, applying it to some unlucky and lu->
and perplexity of the household; dicrouscircumstance, to the utter dis-
— spirited, volatUe, effervescing in may of his elder and more inspired
health, and twenty years of age ; he sister. She looks upon him with her
is at once the source of mirth, afiec- tragic eyes, a look of learned remon-
tion, and disorder. When you enter strance; and he receives her rebuke
the house he, like Latimer's peculiar with a burst of triumphant laiighter,
bishop, " is never idle ; " either the which sinks him only deeper in Miss
foil is in his hand, and he is pinking Prudence's displeasure. To Agnes,
away at an old port rait of a great great Tom is all that is respectful, gentle,
imcle, whose canvas countenance he and sincere, recognizing her imob-
has already converted into a frightful trusive manner and exquisite softness
rival of the nutmeg-grater ; or with of heart with all the generous and
muffles on his knuckles, he is dipping sensitive regard of his nature. The
away scientifically at the day-UMs aficctations and enormities of Pru-
of a pier glass, or getting consider- dence sit uneasily upon him ; but the
ably the best of a comer-cupboard, pretty manners and engaging looks
One while you shall leave him reading of Agnes disarm his ridicule and tame
one of Plutarch's lives, or burying his his heedlessness. Mrs. Morton is con-
brain in the dark soil of Bishop An- tinually annoyed at the follies and
drewes' Divinity ; but leave the room bursts of rash gaiety in Tom, but her
for ten minutes, and you will find inimitable discernment into character
him on your return trying the latest makes her perceive a virtue under all,
quadrille with six chairs and a plate which will yet surmount its present
warmer; or exercising his legal powers impediments. Pnidence, with all her
of oratory, and convincing a green temporary afflictions, sets a proper
baize table of the strength of his vahie upon his services at theatres
talents and his hand, and the inveter- and parties, — Agnes loves him for his
ate justice of his cause. He has a marked and unceasing gentleness and
532 Greenwich Hospital. Dff^»
affection,— ^andoldMr. Morton silently for the leamin^^ elo(luence> and-cUff*
delights to sec how fine spirited a lad cemment she displayed in her accouQt
Tom is^ and though often worn with of it. Mr. Morton was not present,
his noisy mirth^ and suffering in his as he did not think that the pleasure
furniture from Tom's turbulent ex- compensated for the danger of at^
ercises, still he never fails to take a tempting to be there; but he cheer-
pride in the hoj, and to say '' Aye, fully used his hiterest and his purs^ in
aye, let him be young — we were all procuring tickets " for the girb,*' and
young ourselves, and have all had our listened, and still listens, with one
troublesome days. I myself, (he will of his own quiet smUes, to the un-
aometimes continue, to the regular ravelling of the brilliant and tangXcsd
astonishment of Agnes) I myself was threads of the subject, so persever-
once dangerous to the glaisses, and ingly taken in hand by the rest of hiS'
had my boisterous propensities. Tom family.
is a kind nephew." And Tom if kind. We were all sitting ooe afleniooD
He is kind even to me, Russell, who over our fruit, — sippmg it might be
sometimes venture to sift advice over a temperate glass of Mr. Morton's
his fleeting failings : and his readi- particular, which leapt into the glass
ness to fly itny where in my service, " with all its sun-set glow/' ever at
or accompany me on any of my ex- the same interval, and ever in the
travagant wanderings, is so lively and same moderate quantities; our dis-
pleasurable, that I should hate my« course was at its meridian, and we
self if I thought I had written one word sat basking in the warmth of bright
which woidd in reality prejudice his talk, and could have been satisfied to
frank character in your eyes. — There, have ever so sunned ourselves. Mrs.
I have given you a picture of the Morton was in the full plumage of
Mortons, and it is not '^ done in wisdom, — Miss Prudence had laid
little," I think, but manufactured aside those two dilating eyes, so wont
after the style of poor Dr. Primrose's to expand over a whole company, —
family ffroup,— huge, awkward, and Agnes sat with her little white band
unsatisfactory. Tell me, when you in Mr. Morton's, and smoothing with
write to me, whether you detect in the other the scanty silken hair which
my poor language Mr. Morton from scarcely shadowed his forehead. Tom
Mrs. Morton, or Tom from Agnes. I was cutting out an orange into a sick
own I pique myself on Prudence. alderman, and finding in his labours
Many of my days, my dear Russell, their own exceeding great reward ;.
are passed, as you will readily con- for he could procure no one to eulo*
jecture, in the society of this excellent gize his sculpture in fruitage— ^all
familv ; and one or other of them ge- present having often been treated
nerall^ accompanies me on my excur- with a sight of the same specimen of
sions m search of the picturesque, as the ideal in art I had my forefin-^
it may be called, of this mighty city, ger of my right hand pertinaciously
At evening, we discuss the wonders hooked round the stem of my glass,
we have seen^ and many and various in which bloomed that purple TOwer
are the observations we make — each which I have gathered ever since I
admiring, or severely commenting was no higher than a wine glass.
upon, the events of the dav, after his We were all peculiarly happy, altera
or her own peculiar turn of mind. I nately talking, alternately listening,— ^
remember the Coronation was food for when the perfect blue of the sky,
many candle-light hours, for though and the intense lustre of the sun, car-
I then was not so familiar with £e ried our thoughts to the coimtry, and
Mortons, I saw them, and spoke to I know not how it was that they
them, at that august ceremony. Mrs. travelled to Greenwich. One igno-
Morton described the felicitous effect rant question of mine led on to one
of the grouping and the colour of the sweet remembrance of the ladies, and
scene, and thus opened to me the another, another— and my mind be-
mystery of the beauty that delighted came excited in the narration I heard
me; and I will say, that if I have been — and curiosity led to uttered de-
at all successful in describing any sires— and desires grew to projected
part of that magnificent procession, realizations, till in due course of
itistoMrs. Morton that I am indebted scheming, we arrived at a deter->
|g8i.]] Ch-eenwick ffogpitoL #93
mination to visit Greenwich Hospital rejoiced in the fineness of our dav->
on the following day. Mrs. Morton and begged me to admire particularly
would fain have gone that very after- Sir James Thornhill's paintings at
noon, that her best half (in her esti- Greenwich Hospital^ .which he re-
nation) might partake of the plea- membered were very blue and very
sure; but Mr. Morton protested a- beautiful; and he then w(widered
gainst it, declaring tl^at he had seen whether this Sir James Thomhill
ie building many years ago> and was any relation of the Baronet iu
that the evening damps were much the Vicar of Wakefield^ for he never
against the joufn^y home. The visit lost the impression^ made in . youth^
accordingly was postponed until the that this tale was a true one, and
morrow ; and the evening inibsided t^at all its characters had lived prer
into a quiet tea, and a patient rubber^ ijsely as Goldsmith has so exquir
in the course of which I led a small aitely described them. Wlien we
diamond that forced Mr. Morton's w^re all assembled at the breakfast
king of trumps^ and crowned my table. Prudence broke, the ice of an
misfortune by omitting to lead aoology, by hunting that she doubtr
through the honour, which lost us the ea whether the dav " would last ; V
fame, and which abducted from Mr. and, indeed, that she took no pecu-
lorton a kindly and monitory moaur liar delight in seeing a great old build-
ing, till I left the house for the ing„ full of lame uncultivated old
night. But on shaking my hand at men; and that, indeed, she expected
parting, he told me that he believed Miss would call with the lines ;
we coidd not have won the game ; and, indeed, that she coiUd not alto-
and he begged I would not think gether think herself well, for she had
more about it, although indeed any neard the clock strike two, and could
card would have been better than not see very clearly with her eyes in
the diamond. the morning, giving thf m at the
I wish I could begin this para* same moment a profound roll, as
graph with the explosion of some though they were revolving like 8a«>
aucn eloquent gun as commences the tellites around her head, to convince
deep tragedy in the Critic ; and thus us that her sight was a^ected. Mrs.
convey to you a perfect and an in- Morton, foreseeing no great advan^*
atantaneous idea of the rich '' saf- tage from Miss rrudence's society
£ron morning," without the usual under ber then state of mind, very
flourish of sim and clouds, and all wisely begged her not to think c£
the established finery of blue firma- venturing in so dire a state of health ;
ment, and '' gilding the eastern he- and Miss Prudence, with a aigh that
misphere," and singing birds and seemed *' to shatter all her bulk, and
fresh zephyrs ; but I have no way end her being," consented to give up
of breaking all this splendour to the pleasure of Mr. Herbert's com-
you, Russell, without having recourse pany, with tlie same species of re-
to these popular terms: you. will luctance that Richard displayed to
therefore have the kindness to ima* receive the crown at the hands of
gine one of the brightest .days that the pertinacious Lord Mayor. Agnes
ever shone in the first chapter of a looked pale, and was evidently af«
novel, and you will approach within fected with a head ache, though she
thirty degrees of that admirable made no complaints, and was anxious
morning on which it was our fate to to assure us that it would be rer
visit Greenwich Hospital. Qur com« moved by the ride and the fresh air.
Dany fell off rather m the morning. Tom would have accompanied us,
Mr. Morton, as usual, came down to but he had some other engagement,
breakfast (I was invited to that which I guessed^ by his shrewd winks
meal, and was punctual) in his easy and nods, was not of that order that,
slippers, but otlierwise neatly armed in the opinion of ladies, ought to su-
in cleanliness for his City duties, persede a visit to so noble a building
He shook my hand, and slightly re^ as Greenwich Hospital. He wished
curred to our misfortunes we night he could make one with Herbert, but
before by hoping that I had thought (squaring with his clenched hands,
no more of the diamond, as it was and scientifically touching at the
really not worth caring about He tea-urn) he had business in hand
Vol. IV. 2Q
^4 Grunvokh Hospital. [^Norv
that must be taken by the forelock, road out of London^ that public
He took tOi opportunity, while the houses, in proportion toother houses^
ladies were gone up to attire, to let are as about four to one— extrava-
me into the secret of " a bull bait gant odds ! as Tom would say.
down the Edgeware Road, near the How shall I give you an idea of
four mile slab^" which would be the beauty of the far-famed Hospital
worth whole pailfuls of pensioners, of Greenwich, rising with its ijair
and he was desirous of fleshing a domes and stately walls, by the side
young ring-tailed and tulip-eared of one of the noblest rivers in Eu-
puppy, of which he had the most rope ? — In no way, I fear, save by
extravagant expectations ; not but sending you the '* perspective riew^
that I should be entertained where sold by the boatswain m the painted
I was going. In less than a quarter Hall, done in a very masterly man-
of an hour from the period of tnis as- ner by some one, if I recollect ri^t-
surance our breakfast party had se- ly, connected with the Hospital. The
parated; Mrs. Morton, Agnes, and beautiful park rises grandly on the
myself, were seated in the carriage, larboard side of the building, to
rattling through the stony-hearted speak professionally, and seems to
streets. Mr. Morton was steadily protect it from all rude storms, and
walking towards his counting-house, tempests ; as it, in tiun, shields its
with a placid heart, and an umbrella old glorious inmates from the blasts
under his arm, (for he never was be- and billows of the world. There are
trayed by a fine morning into an a- four divisions, all stately and ma-
batement of this salutary provision jestic ; and the court yards and
against the malice of the clouds), kingly statue speak, like an English
Miss Prudence had arranged herself history, of the reign of George the
over a volume of Wordsworth, and Second. The very dress of the pen-
a lace-fnll, and sat like Lydia Lan- sioner appears a sober record of the
guish over the tears of sensibility, fashion of that day, and removes the
ready for any one that should come : wearer from the modem manners and
while Tom, with a blue neckerchief, look of the foolish mankuid of this
and a white hat, was shaking his round-hatted generation. Every old
way down the Edgeware Road, in sailor appears coeval with the loun-
the taxed cart of one of the cognos- dation of the charity, and walks the
centi, discussing the breed of pied deck of the buildnig under his three
and brindled, and sitting with his two cornered beaver, more like a formal
hands round the lugs of his little tu- gentleman out of one of Sir James
lip-eared puppy, which sat up in Thomhill's pictures, than the living
restless state between his legs. hulk of a man of war, laid up in the
I shall not detain you, RusseU, blessed harbour of his country. All
over the common adventures of the the arrangements of this admirable
road; you will know that the prin- charity are so well ordered that the
cipal incidents were the paying of sailor has his life embalmed in com-
turnpikes, a tax which those who fort, and preserved as much in its
prize smooth roads and easy riding original shape and appearance as
seldom think an evil. We passed possible. The watches are set — the
Charing Cross, a part of the world food is portioned out— the cooks are
that edaoes the word *' Greenwich" of the crew — the lieutenants pre-
imceasingly, and is kuidly sending side — the bed-rooms are like cabins
coaches there every quarter of an —the wainscotting is of oak — the
hour of the day. We passed over very cloth of the dress is blue. It
Westminster Bridge — we passed Ast- is life in a stone ship, — on an untrou-
ley's Theatre— we passed the Asylum bled sea, — with no end to fresh meat
— we passed the Elephant and Castle and water, — a naval romance ! There
—we passed the Bricklayer's Arras is no more to do than to take care of
—we passed the Robin Hood — we their munificent vessel; and I will
passed the Canal — the Three Com- do them the justice to say, that they
passes— the Seven Stars — all build- are ever washing the decks. You
ings and places very utiinterestlng to can hardly go over the rooms with-
you, excepting so kut as they show, out finding one man at his Bible-
being the leading objects of a given another at a sea voyage— another
1 WIO * Gmk^Mi HoipUd. 6H
looking through a teiescope at ths a Dutch vesBel^ — the arrowy Courseof
vessels in the river : they are a silent^ a wherry^ — are all beheld and thought
contemplative race, made so, it may over with an unchangeable profun-
be^ by the eternal and higher noise of dity and a deathless silence. It ap-
the sea, which has unfitted them for pears to me that words are of no
the lighter voices of their kind. But use by the water side. The only
from this general character for re- object that calls up an extraordinary
serve and retirement let me exempt expression of surprise or distaste on
honest Master Ball, as comely a man the mahogany line of visages along
as ever wore checked shirt, — as con- the railing, is the aquatic innova-
versational a man as ever piped all tion of a steam-boat ; — that elevates
hands, — as cheerful a man as ever the bristles of twenty or thirty pair
brake biscuit, or damped a tobacco- of rugged old eyebrows, and crum-
tinted tooth with a tumbler of cold pies up so many dark brown cheeks
frog. He is, if I mistake not, the till they look like a row of bifiens. —
oatswain of one of the long rooms. But not a word passes. The long —
and sits there as jolly as though he rapid — smoking machine goes rat-
should never be old ; smiling on all tling by, convulsing the xvrer, and
comers, and looking over two shining agitating the lesser craft : — but much
bronzed cheeks with the most easy as it onends the eyes of the oldest
and winning assurance in the world, sailors, it is passed and passes in a
Mrs. Morton well remarked, that he dignified silence. I was much amuB«
looked as if he would give sickness ed, and nudged m^ good friends on
no more quarter than the enemy. His each side to share m my amusement,
forehead shone insufferably bright, by watching one hale old man, with
and quite dazzled the eyes of the a peculiar and shrewd cock of his tri<-
beholder ; and his hands were cross- cornered beaver, probing, with his
ed over the lower button of his gimlet eye, the rusty hole in the bot-
waistcoat, which fastened as convex tom of a worn-out skiff. He stood
a little garment as ever bent round a sideways, peering into it with all the
comfortable body. Agnes thought sagacity ol the n^agpie's marrowbone
the forehead was like that of Mr. survey — now ogling it on this side-
Morton ; but we all negatived her now contemplating it on that, — and
opinion, and left her to the solitary appearing to see in it something far
possession of it ; which, however, deeper than our poor optics could dis-
woman-like, she tenaciously held. cem. He looked closer and closer.
But I know not how it is, I am and twined his glossy antiquated
getting out of order, and am de- fingers upon the small of his back,—
scribing a character with which, at and pursed his uuder lip, — and gave
present, I have clearly no business. his head a more intense twist— till 1
The terrace that runs along the really thought the hole might not be
whole range of the biulcUng, between a mere hole, and^ that I ought not,
it and the water, is pleasantly si- as Mr. Puff says, to be *' too sure
tuated, but, as it does not much that he was a beef-eater." Five mi^*
abound with pensioners, it is by no nutes elapsed, but the inquisition was
means a strikmg attraction in my not oyer; — indeed, it deepened and
eyes. But in the walk below it, at deepened, and just as I was satisfied
the edge of the water, narrow, incon- the scrutiny was ripening to a pur*
venient, and throning with water- pose, and that the old pan was ar*
men, sailors, and other bronzed men, — riving at his conclusion, he suddenly
we fidl delighted to walk. There do the dispersed all our expectations by
maimed and weather-tried tenants of loosening his hands, giving the silver
the place saunter out their indolent buckle of his right leg an easy eleva-
and late holiday of existence. There tion into the sun, and, whistling off
do they sit for hours, like Crabbe's the last notes of some ricketty tune,
Peter Ghrimes, but without his crimes, he left us with an empty stare at our-
looking upon the flood. There do selves, the building, and the river*
they lean, — there stand, — tliere re- And this is, with these charming old
cline, — there sidle about. The pass- men, an incident — a sample of life,
ing of a packet, — ^the slow drifting of a Thus do they dweU, thus exist in do-
xnerchantman, — the heavy slumber of ing nothing with more industrious
SQ8
^a . Gneiwich Hoqnial. [[Nor.
exactness than any other kind of idlers remarks^ well dieeccribed by Sir Rldi.
in the world. Steele. And as his language csnnot
By the kindness of one of Mr. Mor- fail to be more satisfactory than
ton's friends^ who holds some place " any thing that I can say upon it,"
of trust in the Hospital>wewere con- I have borrowed an old copy oC
ducted to the chapel^ one of the roost that dull essayist^ and transcribe lor
beautiful places ot worship I ever be- you part of the passage^ as folio wa :'—
held, but possessing, perhaps, too j^ the middle of the ceiling is a v«t
much of architectural splendour for i^^ ^val frame, painted aaS carved in
the sincerity and serenity of devo- imitation of g<^d^ with a great thkteen
tion. It had not the unobtrusive quiet rising in the inside to throw up the fignici
of the little Oratory of Warwick Cas- to the greater height ; the oval »
tie: but the gothic style is to my to a great soffite adorned with loaea, in
feeUngs always more associated with imitation of copper. The whole itaoppoft-
the sacred earnestness of prayer. A ed by eight gigantic figures of slaves, four
steady, sober pensioner, with a white on each side, as though they were carved in
willow wand in his hand, marshalled **°*^®*
us up to the extreme end of the inte- •••••• »
nor, and pointing to a huge painting Each end of the ceiling is raised in per-
by West, over the communion table, "Pective, with a balustrade and dliodc ar-
began his daHy labour of descrip- ch«, supported by groups of stone figuns,
tion. The Preservation of St Paul ^^^ ^^ \«^J^ °f, j^ !?^».-5r^
p eu* 1 i. u u 1 of the hall ; m the middle of whidi ou-
from Shipwreck must be abrave sub- j ^^ ^ ' ^^ ^^ ^^ ^,^,^ ^^^^ ^
ject for an old sador to enlarge upon ; the upper hafi, is seen, in perspSod^ die
and accordingly, our guide lifted up tafferm of the Blenheim man-of-wa., with
his voice and spake. He pointed out all her galleries, port-holes open, Ac, ts
the mariners, — the sea, — the vessel ; one side of which u a figure rf Vidary fiy-
and nothing that I can say will afford ing, with spoils taken from the enemy,
you an idea of the deep rugged vi- snd putting them on board the JBngiirii
gour of his voice. When he came to man-of-war. Before the ships is a %ne
a word wiUi an R in it,— it rattied in representing the dty of London, with die
his moutii like a loose sail in a stifiT anns, sword, and capof mamtenance, ly-
Wmd; and his laborious expulsion of P^'^ .^^ Thwoe and Isis, withtibe ote
•ound resembled tiie exertions at- T .r'" ^"^ "^ ^ft^ST^ 2
•t/uiiu. ««;a^iuv/j«^ ^^ v^*.. Mwiio av j^^ ^^ ^^^ Tvue Dourmg forth sada a
tendant upon workmff a boat agwnst ,^^ In the giery, on^ch side of die
a heavy sea. He resolutely adhered to odp, are the Arts and Sciences that idaie
his own mode of pronunciation, which to Navigation, with the great Aichmedes,
made good havoc with many stout many old philosophen consulting tlie oom-
words, that had stood the storms of pass, &c.
other tongues ; — but so like the mo- At the other end, as you letum out of
notonous tones of the sea was this *he Hall, is a gallery in the same manner,
his delivery of sound, that I coidd »° ^« middle of which b a stem of a bean-
have closed my eyes and fancied my- ^ galley filled wiA Spanish trophka;
self sitting near tiie mainmast, witii "?f « ""^J^^ *^ ".^^ "^^ ^,Ef
aU the world of ropes and booms ?V^' the Severn with the Avon fidhng
!_• J xli- *^ J ri,L mto her. With other lesser nvers. In die
creaking and rattiiug aromid me. The ^^^h end of the gallery in the famous Tyrho
picture IS a clever picture, but it has Brahe, that noble Danish knight, and gic^
all the hardness and stittness peculiar ornament of his profesaon and human na-
to West. The pulpit is not at all ture. Near him is CJopemicus, with hii In-
tuited to the purity of the chapel, thagorean system in lus hand : next to ban
The celling is extremely rich. At is an old mathematician, holding a latge
the entrance there is an inner portico table, and on it are described two principal
supported on beautiful columns of %««» o^ die incomparable Sir Isaac New-
white marble, which caught tiie heart *?"' ^^^ ^^<^ many extiaoidinary thi^ m
of Agnes, and was not displeasing to ^f, ^ f*,^^^ .?''^\S^ *^ m
♦k^^««™ «„«- «r 1,^- - ^* « 1 Rallery, to the south, is the learned Mr.
tiie severer eyes of her aunt and gj^^;^^ R^g. Ast;>n. Pmfes.., with Ms
W T» . . 1 T» 11 r , t . ingenious disciple, Mr. T. Weston. In Mr.
The Painted Hall faces tiie chapel, J^stead's hand is a huge acmll of poer,
and IS, to be sure, sufficientiy snleii- on which is drawn the great edipae of dit
did:— the ct^Uin^ is, as a very clever Sun that happened m April, 1 716; near
Jittie account ot Greenwich Hospital him is an old man with a pendulnm.
IgSl.]] GreiHwich HoipUaL 537
ing the woonds of time, u Mr. Flamstead its last and eternal cabinet and how
makes his obaervadoos, with his ^est glorious was the wood of which it
mural arch and tube, on the descent ot the was constructed, it is affecting little
3Ioon on the Severn; which at certain to say that it inspires gentle, and
times forms such a roll of the tides, as the proud, and melancholy thoughts,
sailors corruptly call the Hygrc, instead of yj^g kitchen, and the dinner room,
the IW, and b ycrjr dangerous to iffl ^itiithekhomelyfumiture and pease-
•^'^^I'^r^'Z^w*^^^/^*!^ soup atmosphere, are refreshmg to be-
nvers tumwinir down, or the moon s miiu- , ,r •! i u * ii i
cnce, into ti^Serem. In this gallery ai« ^^^> V^ovid^ you have not allayed
mc^; aits and sciences lelating to Naviga. the cravings of your appetite ; and
(j0Q^ the cleauhness observable around is
the pleasantest provocative of hunger
Mr. Flamstead looks down, with his in the world. When we passed
ingenious disciple, in a way to awe through these rooms, the scouring
all sublunary objects. The mixture was going on, and there was a tho«
of gods, rivers, virtues, fame, king, rough sloppmess apparent over every-
queen, and TychoBrahe, is sufficient- thing. The bread-room had a de-
ly various to hit the taste of the most Ughuul wheaten odour, which took
dainty admirer of variety. I do not, my senses mightily. Aj^cs, as she
however, see in this description any peeped with her pretty face through
account of the portrait of the first the grating at the imprisoned loaves,
pensioner, the original man of blue, heaved a sigh as though she pitied
the Adam of Greenwich Hospital, the confinement of even a half^quar-'
whom death turned out of his water* tern /—so much like a prison did this
side Paradise :— I see no mention of huge pantry look, aiid so ready was
him, although the little stunted boat- her pity for any thing that reminded
swain pointed him out in the c^ing, her of a prison,
and dared us to get to any part of the We took a survey of the rooms, in
hall without encountering the eyes of which were the little cabins of this
this seaman in the shrouds. I think, happy crew, all as smart and neat as
however, in spite of this, that he was the peaceful hearts and golden leisure
blind. At the end of the hall are the of tneir tenants could make thenv.
portraits of George I. and his family. Each pensioner appeared to have
all little well-wigged princes, and for* brought with him the hammock froni
midable princesses, doubtless very his favourite vessel ; and the clean sir
staring likenesses. Sir James Thorn* lence of the long apartm^ts seemed
hill figures away also himself, in a one perpetual sal)bath. On entering,
^len£d suit, and enclouded in a wig — there sat our good friend Ball,
of inestimable curl. '^ The whole of reading near the wmdow, with his
this celebrated work was not com- comely blue legs crossed placidly
pleted till 1727 ; and cost 6,63^ be- over each other, and his bn^ht old
jng after the rate of 8/. per yard for ^ yes twinkling with a roguish joy
the ceiling, and 1^ per yard for the peculiar to himself. ' He did not rise
sides." This appears to me, Russell, up,— neither did he lay aside his vo-
to be very cheap workmanship, and lume — Robinson Crusoe, or Philip
might well be adopted by private fa- Quarll it might be, — but he looked
milies. The sides of the hall have re- archly upon us, and answered our
presentations of fluted columns, which, queries with an honest merriment that
as the boatswain says, " you would made me wish myself an old bald-
believe were carved ; — they are all as headed sailor of some sixty years of
smooth as this wall." Mrs. Morton age, sitting in a long room at Green-
engraved a smile upon his copper vi- wich Hospital, and answering three
«age, by examining closely, and very inquisitive visitors without a care as
generously still professing a disbe- to what queries were put to me. The
ef; — ^he drew his willow wand across little cabms, or bed-rooms, are small,
it, winked at me, and re-assured her and decked after the taste of the pro-
that it was ^' nothing but pautted." prietors : — ^here you shall see a fiam-
Lord Nelson's car stands in one cor- mg ship, — there a picture of Nelson,
ner, and when it is remembered how done on glass, with desperate blue
great were the remains which it bore, coats, and alarming yellow breeches,
through a grateful weeping people^ to and sold by those foreign pedlars at
tas LeUer to ComeUmg Ftm Fimkbooms, Esq. C^ot.
a priot whioh almost persuades one tire you with the minute details,
that they must have stolen the co- which jou will read in the agreeable
kmrs^ or pilfered the pictures ready and intelligent Uttle pamphlet, sold
framed and glazed. at the hospital (a copy of which 1
We were shown Jnto some of the now send you).— We sauntered into
rooms of state, and were hurried the park, and huried ourselves for
fitmi portrait to portrait in cruel some hours in the green solitude of
haste. In one room we beheld Cap- that solemn and peaceful retreat,
tain Spearing, the marvellous gentle- The rich trees, spreadhig and ming^
man that lived seven days in a coal- ling their ample foliage^— the soft ver-
pit without food, and afterwards dure of the grass — the deep and sileiit
married and had nine children, as he dells — the lofty and green enuoences
by his own ingenious and entertain- (commanding a view of the mighty
iug narrative avoucheth. The be- city, and its spacious living river),
liei among the ssdlors, however, is, all well and wondrously contrasted
that a Robhi Redbreast brought him with the scene we had been witness^
food, but I do not altogether side ing, and disposed our hearts to feel
with the pensioners in this creed, bnmmed with peace and grateful
He looked so well and neat in joy, and gently to marvel " why there
his light flaxen wig, though up- was misery in a world so fair ! " I
wards of ninety, as I was told, that shall never forget Mrs. Morton's
I had serious thoughts of trying a voice, musical and eloquent in that
coal-pit myself, and could well en- blessed place, and Agnes letting her
dure the Robin Redbreast's victuals sweet nature breathe itself in un-
to survive so well and flourish so restrained freedom. We returned to
merrily. town, and recoimted to Mr. Morton,
Age, indeed, in this matchless late into the uight, the wonders we
building, is as verdant and pleasant had seen !
as youUi elsewhere. You see white Forgive this letter of fearful length;
hairs in every direction — ^but no white not often will I so err ; but the Mor«
faces. The venerable chaplain, whom tons are described, and you will not
I saw, had a cheerful vivacity, and have that description to undergo
a sprightly vein of conversation, quite again. Miss Prudence had seen Mr.
captivathig and instructive; and I — , the tragedian, and was pro-
am very sincere in wishing, Russell, foundly pensive : — Tom was tired to
that you and I could have a cozey death, and slept in his chair a sort
dish of tea with him, and a long chat of dog-sleep, learned, I believe, at
over the early governors and the the strife he had been witnessing.—
golden days of Greenwich Hospital. Farewell. — Love to all the Powells
I have given you, my good friend, — not forgetting yourself, my dear
a very imperfect and hasty sketch of Russell. Y our's faithfully,
|his great charity ; but I would not Albant/, Edward H£&B£bt,
LETTER TO CORNELIUS VAN VINKBOOMS, ESQ.
PN THE £ZET£a EXHIBITION OF PAINTINGS.
Exeter^ 16 Oct. 1821.
Dear Mr. Van Vinkbooms, city. As you are a sort of foster*
I am an old man and a lover of father to the fine arts, and look afler
old pictures, and I take the privilege the sister Muses with a careful and
of age to address you with that mark- parental eye, I am quite sure that
ed affection which you will not dis- you will regard any advancement of
like, when you know that I read your their influence and welfare as so
dogmas the first among the articles much achieved by your constant la-
in the London Magazine, and that hours in their behalf; and I therefore
I learn enough from them to set me venture, for nearly the first time in
^p as a connossieur in this westejn my life (having only written paperf
18S1.3 On (he SmcUt Sxkibitum cf Pahiimgw. AS9
on political eoonomy in a oounti^ works; but let me not undervalue
newspaper^ which, howeyer, were the sanctioh of his name to an uiider-
readify inserted on my merely paying taking in the bud, as I may poetically
the common price of an advertise- call it. Sir Stafford Nortncote (a
ment), to adoress these few lines to relation of the great Northcote the
inform you that Painting hath set painter, I presume,) indeed, discou-
her blessed foot in the west-— that raffed the attempt at first, as I am
she is rising like a sun in this quarter informed, — ^but on seeing that others
(which, let alone its not being the thought it practicable, he begged
east, is the truest and most apposite that one of his pictures might be in-
fijTure that I can adopt). The mists serted in the room, and his name in
of ignorance are rolling away towards the catalogue. There appears to be
the distant villages, and we are be- a cowardly feeling of the way, and not
ginning to break forth with a splen- a march at once to success ! The best
dour which will rival the proud lustre works^ indeed I may say almost
of Plymouth ^the birth-place of Sir the only works woru seeing, are
JoshiuL Reynolds and Eastlake) and from the collection of a Mr. W. Ken*
the enlightened glories of Birming- dall, — ^a worthy and intelligent gentle-
ham (the birth-place of no one). man of these parts, who has contri-
It has long been considered, dear buted with a Uberal hand. There
Mr. Cornelius, a desideratum, or, an- are a few, a very few, fine portraits, by
flice, a thing to be desired, that Opie, Northcote, and Owen; — ^par-
Ixeter should add to its agreeable ticularly one of Northcote's own fine
theatre (that theatre from which the sensible head ! — And a very rich, ripe, .
great Mr. Kean was selected), to its old landscape, A Flemish Revel, oy
public assemblies, and its archltec- Ostade and Teniers (worth the price
tural riches, — an institution for the of admission and catalogue in itself),
encouragement of the fine arts ; and which I look at again and again with-
at length, partly by the exertions of out tiring, and which 1 point out to
a respectable tradesman of the name my children as a warm, glowing, fruit-
of Cole (a dealer in drawings and ful specimen of the old masters. You
looking-glasses), and chiefly by the will be glad to hear that the fine arts
instantaneous exertions of the nobi- (to take up my first figure) are dawn-
lity and gentry of Devon — such an ing in the west — and I rejoice, that I
institution has been formed. Appli- am one of the first to announce to
cation having been made to the prin- you such gratifying intelligence,
cipal persons of wealth and taste in Pray encoiurage us, Mr. Van Vink«
the county for the loan of their pictures, booms !— Pray tell Mr. Cole that he
to form an exhibition, for the delight, is a laudable person— pray impress
glory, and instruction of the inhabit- upon the nobility and gentry of
ants of Exeter, the Earl of Morley, Devon, that by taking a lukewami
Sir Thomas Ackland, Lord Clifford, interest in this important work they
Mr. Bielfield, and others, with a most are letting slip an opportunity of
praiseworthy alacrity, supplied a few doing a great service to their county,
of their paintings towards forwarding Up with your voice, Mr. Van Vink-
the plan ; and with many disappoint- booms, up with it, and awaken this
ments, and under considerable dis- slumbering enthusiasm of Devonshire
advantages, a small and interesting men! H^oo! to the heart of Sir
exhibition has been opened. I my- Thomas Ackland ! Speak aloud into
self furnished my solitary little land- the ears of the Earl of Egremont,
scape, leaving a great yellow stain and spare not ! Thunder into the
on the white pannel of my best draw- mind of Mr. Dickenson ! Call out,
ing-room, to bear testimony of my and waken to the watdi, Mr. W. A.
zeal In the cause. Certain it is, Mr. Harris ! The sister Muses are now
Cornelius, that more mifht have been likely to obtain a seat here; and I
done ; for it is not to oe supposed, trust, I do trust, Mr. Cornelius will
that Sir Thomas Ackland's best pic- give them his vote, which, in the eleo«
ture is the faded portrait of one of tion for fame, is aolumoer !
his ancestors by Sir Joshua Reynolds; { am, dear Mr. Van vinkbooms,
or that hjs collection is so limited, Yoiu^s extremely,
as to afford no more than four trifling &snex«
4
UO A VisU to Jt^n Clare. ^Nor.
A VISIT TO JObN CX4AR£,
fflTB A N^OTIC£ OF HIS NEW FOXMB*
To the Editor of the London Magazine.
Watufordy Oct 13, 1821.
I HAVE just returned from visit- steps there. " Tradition gives these
ing your fnend Clare at Helpstone, brigs renown," but their antiquity fm
and one of the pleasantest days I ever visible only to the poet's eye — tne date
spent, was passed m wandering with of the present structure is 1641 ; stilly
lum among the scenes which are tlic the Roman road crossed over on
subject of his poems. A flatter coun- the same foundation, and that is
tiry than the immediate neighbour- Enough ; or if more certain evidence
hood can scarcely be imagined, but of Roman origin were wanted, a frag-
the grounds rise in the distance cloth- mcnt of a most ancient wall runs
ed with woods, and their gently into the road diagonally at this place,
swelHng summits arc crowned with leaving the mind in that degree of
village churches ; nor can it be call- obscurity, with respect to its age or
ed an uninteresting country, even use, which Burke esteems to be essen-
without the poetic spirit wliich now tially connected with the sublime,
breathes about the names of many of Of the Poem, Clare gave me the fol-
ils most prominent objects, for the lowuig account. He was walking in
ground bears all the traces of having this direction on the last day of
been the residence of some famous March, 1821, when he saw an old
people in early days. " The deep acquaintance fishing on the lee side
sunt moat; the stony mound," are vi- of the bridge. He went to the near-
sible in places where modem taste est place for a bottle of ale, and they
would shrink at erecthig a temporary then sat beneath the screen which the
cottage, much less a castellated parapet afforded, while a hasty storm
ihansion ; fragments of Roman brick passed over, refreshing themselves
are readily fomid on ridges which with the liquor, and moralizing some-
still hint the unrecorded history of a what in the strain of the poem. I
far distant period, and the Saxon question whether M''ordsworth's ped-
rampart and the Roman camp are lar could have snoken more to the
in some places seen mingled toge- purpose. But all these excitations
gether in one common ruin. On the would, I confess, have spent their
line of a Roman road, which passes artillery in vain against the woolpack
within a few hundred yards of the of my imagination ; and after well
yiUage of Helpstone, I met Clare, considering the scene, I could npt help
about a mile from home. He was looking at my companion with sur^
^oing to receive his Quarter's salary prise : to me, the triumph of true
from the Steward of tne Marquis of genius 5}eemed never more conspicu-
Excter. His wife Patty, and her ous, than in the construction of so
sister were with him, and* it was the interesting a poem out of such corn-
intention of the party, I learned, to mon-place materials. With your
proceed to their father's house at own eyes you see nothing but a duU
Casterton, there to meet such of the line of ponds, or rather one continued
family as were out in service, on their marsh, over which a succession of
annual re-assembling together at Mi- arches carries the narrow highway :
chaelmas. I was very unwilling to look again, with the poem m your
disturb this arrangement, but Clare mind, and the wand of a necromancer
indsled on remaining with me, and seems to have been employed in con-
tfae two chearfid girls left their com- juring up a host of beautiful accom-
panion with a "good bye, John!" paniments, making the whole waste
which made the plains echo again, populous with Kfe, and shedding all
and woke^ in my old-bachelor heart around the rich lustre of a grand and
the reflection ** John Clare, thou art appropriate sentiment. Imagination
a very happy fellow." has, in my opinion, done wonders here.
As we were within a hundred yards and especially in the concluding verse,
of Lolham Brigs, we first turned our which contains as lovely a groupe as
* The ViUage Minstrd and other Poems. By John Clare, the Nortbamptooahtrc
Poet 2 vda^Jraylw and Ue8M!y> 1821.
18S1.3
A Viiii ^ JoAn Chrr.
ever was called into life by the best
^* makers" of any age or country.
TBS LA0T OF ■▲aCH.
Written at Loffum Brigt.
Though o'er the darksome northern hill
Old ambush'd winter drowning flies.
And fidntly drifts his thieatcnings stiU
In snowy sleet and blackening skies;
Yet where the willow leaning lies
And shidds beneath the budding flower.
Where banks to break the wind ariae,
'Tis sweet to sit and spend an hour.
Though floods of winter bustling fidl
Adown the arches bleak and blea.
Though snow-storms clothe the mossy waQ,
And hourly whiten o*er the lea ;
Yet when nom clouds the sun is free
And warms the learning bird to sing,
]Neath sloping bank and sheltering tree
'Tis sweet to watch the creeping Spring.
Though still so early, one may spy
And track her footsteps every hour ;
The daisy with its golden eye,
And primrose bursting into flower ;
And snugly, where the thorny bower
Keeps off" the nipping ftost and wind.
Excluding all but sun and shower.
There, children early violets find.
Here 'neath the shelving bank*s retreat
^ The horse-blob swells its golden ball ;
Nor fear the lady-smocks to meet
The snows that round their blossoms iUl :
Here by the arch's ancient wall
The antique elder buds anew ;
Again the bulrush sprouting tall
The water wrinkles, rippling throu^
As spring's warm herald April comes.
As nature** sleep is nearly past.
How sweet to hear the wakening hums
Of aught beside the winter bUat !
Of feathered minstrds first and laat,
The robin^s song*s again begun;
And, as skies dear when overcast,
Larks rise to haO {he peeping son.
The startling peewits, as they pass,
Scream joyous whirring over-head,
Ri^t glad the Adds and meadow grass
Will quickly hide their cardess shed :
Therooks, where yonder witchens spread,
Quawk damorous to the Spring's aoprtNu^h ;
Here silent, from its watery b^
To hail her coming, leaps the roadi.
While stalking o'er the fields again
In stripp'd defiance to the storms.
The hardy seedsman qmads the grain.
And all his hopdiil Unl peilbrmsy^
In flocks the timid pigeon swaims.
For scatter'd kernels ^ance may spate ;
And as the plough unbeds the worms,
The crows and magpies gather there.
Yon bullocks lowe their liberty.
The young grass cropping to thdr fill;
And colts, from straw-yards ndgfaing free,
Spring's opening promise 'joy at will;
Ml
Akmg the bank, beside the rill,
T^h^ipy lambkins bleat and run.
Then weary, 'neath a shdtering hill
Drop basking hi the gjeamhig sun.
At distance from the water's edge,
On hanging sallow's fiothest stretch.
The moor-hen 'gins her nest of sedge
Safe from destroying school-boy's re
Fen-sparrowB durp and fly to fetch
The wither'd reed-down rusdh^ mgPt^ '
And, by the sunny side theStch,
Prepare their dwelling wann and dry.
Again a storm encroaches round,
TUck douds are darkoiing deep bdnodi
And, through the arches, hoarsdy sound
The risfaigs of the hollow wind:
Spring's early hopes seem half resign'd»
And silent for a while remain; ^*^^
Tin sunbeams broken douds can flnd.
And brighten all to life again.
£re yet a hailstone pattering comes,
Or dimps the pod the rainy squall.
One hears, in mighty murmuring hums.
The spirit of the tempest call :
Here shdtering 'neath the andeat wall
I still pursue my musing dreams.
And as the hailstones round me iall
I nuurk their bubbles in the streams.
Reflection here is warm'd to si^.
Tradition gives these brigs renown.
Though heedless Time long paas'd them by
Nor thought them worthy noting down :
Here in the mouth of every down
The " Roman road" familiar sounds;
All else, with everhisting frown.
Oblivion's mantling mist surrounds.
These walls the work of Roman hands f
How may conjecturing Fancy pore,
As londy here one calnuy stands
On p^s that age has trampled o'er.
The builder's names are known no moie;
No spot on earth didr memory bean;
And crowds, reflecting thus beftnv,
Have since fbund groves as dark as th>i>i,
The storm has ceas'd,— again the sun
The ague-shiverii^ season dries ;
Short-winded March, thoalt soon be dona.
Thy fiunting tempest mildly dies.
Soon April's flowers and dappled skies
Shall spread a couch for lovdy May,
Upon whose bosom Nature lies
And smiles her joyous youth away.
(V. ii p. iia,)
From Lolham Brigs we turned to-
wards the village of Helpetone, and
at a distance I saw « Langley Bush,"
which Clare regretted was friat haat*
ening to utter decay; and could he
have the ear of the noble proprietor^
he said^ he would beg that it n^ght
be fenced round to preserve it from
unintentional aa well aa wanton in*
jury. There is a melancholy cadenoe^
m the construction of the little poem
548
A riiii* 10 John Clare.
CKor.
whidi he addressed to this Bush^ that
chimes on my ear whenever its name
is mentioned, and seems to attach me
to it as to a rational object, though I
know nothing further of its history
than is contained in the followuig
lines.
What truth the story of the swain allows,
That tells of honours which thy young
days knew,
Of ^*' Langley Court'* being kept beneath
thy boughs
I cannot tell thus much I know is true.
That thou art reverenced : even the rude clan
Of lawless gipsies, driven from stage to
stage,
FQfering the hedges of the husbandman.
Spare thee, as sacred, in thy withering
age.
Both swains and gipsies seem to love thy
name.
Thy 8pot*8 a favourite with the sooty crew,
And soon thou must depend on gipsy-fame.
Thy mouldering trunk is nearly rotten
through.
My last doubts murmur on the xephp's
swell.
My last look lingers on thy boughs with
pain;
To thy declining age I bid farewel,
Like old companions, ne*er to meet again.
(V. i. p. 164.)
The discretion which makes Clare
hesitate to receive as canonical all
the accounts he has heard of the for-
mer honours of Langley Bush, is in
singular contrast with the enthusiasm
of his poetical faith. As a man, he
cannot bear to be imposed upon, —
his good sense revolts at the least at-
tempt to abuse it; — but as a poet, he
surrenders his imagination with most
happy ease to the illusions which
crowd upon it from stories of fairies
and ghosts. The effect of this dis-
tinction is soon felt in a conversation
with him. From not considering it,
many persons express their surprise
that Clare should be so weak on
some topics and so wise on others.
But a willing indulgence of what
they deem weakness is the evidence of
a strong mind. He feels safe there,
and luxuriates in the abandonment of
his sober sense for a time, to be the
sport of all the tricks and fantasies
that have been attributed to preter-
natural agency. Let them address
him on other subjects, and unless
they entrench themselves in forms of
language to which he is unaccus-
tomed, or take no pains to undcri^tand
him according to the sense rather
than the letter of his speech^ they
wiU confess, that to keep fairly on a
level with him in the deptn and tenour
of their remarks, is an exercise requir-
ing more than common effort. He
may not have read the books which
they are familiar with, but let them
try him on such as he has read, ^und
the number is not few, especially of
the modem poets,^ and they will find
no reason to unoervalue his judg-
ment His language, it is true, is
provincial, and his choice of words in
ordinary conversation is indifTereut,
because Clare is an unpretending'
man, and he speaks in the idiom of his
neighbours, who would ridicule and
despise him for using more or better
terms than they are familiar with.
But the philosophic mind will strive
to read his thoughts, rather than
catch at the manner of their utter-
ance; and will delight to trace the
native nobleness, strength, and beau-
ty of his conceptions, under the tat-
tered garb of what may, perhaps, be
deemed uncouth and scanty expres-
sions. But why do I plead for his
language ? M^e have nothing in our
poetry more energetic or appropriate
than the affecting little poem of
CHILDISH R-CCOLLECTIONS.
Each scene of youth to me*s a pleasing toy.
Which memory, like a lover, doats upon ;
And mix*d with them I am again a boy.
With tears and sighs regretting pleaauies
gone.
Ah ! with enthusiast excesses wild
The scenes of childhood meet my moisten-
ingeye.
And with the very weakness of a child
I feel the raptures of delights gone liy.
And still I fancy, as around I stroll
£ach boyiah scene, to mark the sport
and game,
Others are living with a self-like soul,
That think, and love such triftes, just
the same.
An old familiar spot I witness here.
With young companions where we oft
have met:
Tho* since we play*d *tis UeachM with
many a year.
The sports as warmly thrill mj boaom
yet.
Here winds the dyke where oft we jumped
across,
*'i*i8 just as if it were but yestonight ;
There hangs the gate we called our wooden
horse,
W' here wc in sce-saw ridings took de*.
light.
%9Siir} A run io J<M Claire. JiS
And every thing ifaiiies roond me just at Kow e*en the diltte muddng in the wlnd^
then, The veiy nuhee nodding o*er the greeoi
Kole-hiUs, and tzeet, and buihes speck- Hold each expressive langaaae to mv mind,
ling wild, And, like ^dd comrades, tdl of what haa
That freshen all those pastimes up ageiv— been.
O grievous day that changM me from a q cc g^get of sweets " from infancy that
child ! flow.
To seek the plaything and the pleasmg toy, When can we witness bliss so sweet at
The painted pooty-shell * and sunmier- then ?
flowen, Mi^t I but have my choice of joy bdow.
How blest was I when I was here a boy; f d only ask to be a boy agen.
What joys were mine in those ddij^tftd u^^ ^wns no joy so pleasant as the past,
"^^^ • That banished pleasure, wrapt in mcmo-
On this same bank I bound my posies up, ry*s womb :
And cuU'd the sweetest blossoms one by It leaves a flavour sweet to every taste,
one ; Like the sweet subetanoe of the honey-
The cowslips still endce me down to stoop, comb. ^V. ii p. 14.)
But all 4e feelings theyinspir'd are gone. If elegance and tenderness of ex-
Though in the midst of each endear'd de- pression are required^ from what au-
light, thor in our language can we adduce
Where stUl the cowslips to the breeses more delightful instances than are
bow, found in the following
Though all my childish scenes are in my ballad.
sight,
6ad manhood marks me an intruder now. Winter's gone, the summer breezn
Breathe the shepherd s joys again.
Here runs the brook which I have damm*d Village scene no longer pleases,
and stopt Pleasures meet upon the plain ;
With choking sods, hnd water-weeds, and Snows are fled that hung the bowers,
stones, Buds to blossoms soMy ste^l.
And watched ^ith joy till bursting off it Wint^'s rudeness melts in flowers :— .
pl^'pt) Charmer, leave thy spinning wheel.
In rushing gushes of wUd murmoxing And tend the sheep with mOt
^^^ ' Careless here shall pleasures lull thee,
Here stands the tree with claq)ing ivy bound. From domestic troubles tree ;
Which oft IVe climb*d, to see the men Rushes for thy couch 1*11 pull thee,
at plough, In the shade thy seat shall be ;
And checquer*d fields for many a fuzlong An the flower-buds will I get
round, Spring's first sunbeams do unseal,
Kock'd by the winds upon its topmost Primrose, cowslip, violet :.—
bough. Charmer, leave thy roinniog wheel.
Ah, on this bank how happy have I felt. And tend the sheep with DM.
\\lien here I sat and mutter'd nameless Cast away thy " twiUy willy,"
songs. Winter's warm protecting gown.
And with the shq»herd-boy, and neatherd. Storms no longer blow to chill thee ;
knelt Come with mantle loosely thrown,
Upon yon rush-beds, plaiting whips and Garments, light as gale's embraces,
thongs. That thy tovely shape reveal;
Fond memory warms, as here with gravel- Put thou on thy amr dresses :—
shells Charmer, leave thy spmmng wheel,
I pU'd my fancied cots and walled rings, -^.nd tend the sheep with id«.
And Booop'd with wooden knife my liule Sweet to sit where brooks are flowing,
wells. Pleasant spreads the gentle heat.
And tiU'd them up with water from the On the green's lap thyme is growing,
springs. Every molehill forms a seat :
Ah, memory sighs, now hope my heart be. Fear not suns 'cause thou'rt so fiur,
ffuilM In the thorn-bower well conceal ;
To bSSd as yet sr.ug cots to cheer de- Ne>r a sunbeam pierces Acre .—
snair Charmer, leave thy spmmng wheel,
WhUe fate at distance mocks with grinnmg ^^ *^^ *^« ^JfP..''^ J^
smUes, *^^ (V.n. p.84.)
And calls my structures '' castles in the In the following little poem the
air." art of the composition^ admiraUt M
• Snail sbcU.
^44 A Visit io John Oare. Qfi
it if > and yielding to no other in this And the ipeckt throede never wakci
rerocct, is yet exceeded and kept ,,/?°^' , « _. i^ ^
properly under by the easy grace and ^^ Hfi/P^^ Spring seemimdtimgfitnn
SeU^te fancy ^th wWcfc the lorer ^"^ ^^^"^- ^^' »• P- 206.)
urges his passion. I have dwelt more at length than
may be necessary in a letter to you^
BALLAD. ^^ ^g subject of Glare's power oi"
I love thee, 8«eet Haiy, bat lore thee in language, but some of his frienda ob-
w J;Tim» A, ^^u^i^s, Wiui«n ii«^i*h« ject, in my opinion roost unreasonably.
As thou gocst'a walking Fd breathe in that he would thresh and not/Aim^
tljoeear ^^ com^ another does not like his
* And whisper and sigh how I love thee, eliding the first syllable of some of his
my Mary ! words, as " 'preaching, &c.*' Erery
».!-•-. i-i... .1.1. . one seems to think that the words or
I wmOi but to toudi thee, but with it m vam ; ^hraiiPR which are in commoif uwi in
W«t thou but a streamlet a winding so Phases wtucn a^^^^^!!^^ fcit!!Jf
^i^yl ^ his native juace, or where he happen-
AAd I little lobules of toft dH>K>ing rain, ^ to pass the greater part of his life.
How fond would I press thy white bo- ought to be reckoned the true and
som, my Mary I entire *^ world of words" for all En-
glishmen ; and so each disallows by
I would steal a kus, but I dare not pre- ^^^ almost every expression whici
.«. f*\?® • . ^ . ,, ,_ has not received the sanction of the
swtTw • "" *° *^y «*^» court. At this rate, Spenser and
And I a bold bJfor to riik its bloom, Shakspeare ought to be proscribed,
A whole summer's day would I kiss thee, and Clare may be well content to
my Mary! endure their fate. But m reality,
, . , , ^ , Clare is highly commendable for not
W.^'^t M^^SJT^^ "#'"■»«• « W***' '«nd it « « proof
thdlSj "" •"•"'^ P°^ ^ of the originality of his genius. Style
Aikl I the U^'wDodbiM to twine on the at seconJ-haod is unfert, unnatural,
\fff^Mi *"d common-place, a parrot-like re-
rd embraee thee and ding to diee ever, petition of words, whose individual
my Mary! (V, l p. 195.) weight is never esteemed, — a cluster-
language framed and cast iuto set
One more quotation, and I return forms, in the most approved models,
to my companion. Is it possible, and adapted for aD occasions, —
that any mode of education, or any an expedient, in fact, to give an
rank in life, could have taught Clare appearance of thinking, wiUiout
ts express, in better laiguage than " the insupportable fetigue of
he has chosen, the lovely images un- thought" It suits the age, for we
der which he commemorates abound with machinery, invented to
PLEAiinMifl PA5T supersede man's labour ; and it is in
PLEASURES PAST. ^^^ .^ ,, .^ adapted to the
Sprmg*s sweets they are not fled, though ^^^nest capacities;" but there ne-
Summer s blossom ^ j. j •
H« met it. Wight of Mdnen, dnxiping ^J' 7»» .». «^«?t ?"«»' "'^^^ ^I
l^^ ^^^ ^ --r-^ ginal thmker m prose, who did not
amjkmer] gms byjktdbediin memory' t compose his phraseology for himself;
lotom^ words must be placed m order with
L\fiU nurtRng huds among the weeds of great care, and put into combina-
woe. tions which have been unknown be-
Sach pkasmg token of Springes eailymoro- fore, if the things which he is soli-
hsg citous to express, have not been
Warms with the pleasures which we once discovered and expressed before.
X. uvS*??®^', , ^ ^ ,_ ^ . In poetry, especially, you may esti-
Spring's earlyheJaldson the wiitersmilmg, ^^ that of the l??^^^*?^ ^ ^^t^tto
That often on their errands meetV^r ".^ ^9« to whicli our approv^
doom^ critics will not subscribe: tney al«
PiimToee and daisy, dreary hours beguiling, ^ow of no phrase which has not re-
Smile o*er my pleasures past whene'er ceived the sanction of authority,
they come; no expression for which, in the
1891.3 A y^i to John Clan. 5i«
sense used, you cannot plead a pre- within^ and with the appetite of a
cedent. The j would fetter the £ng)- thresher we went to our luncheon of
lish poet as much as they circum- bread and cheese, and capital beer
scribe the maker of Latin verses, from the Bell. In the midst of our
and yet they complain that our mo- operations, his little girl awoke,
dem poets want origuiality ! a fine lively pretty creature, with a
Helpstone consists of two streets, forehead like her father's, of ample
intersecting each other at right an- promise. She tottered alonp the floor,
gles. In themiddle stand the church and as her father looked after her
and a cross, both rather picturesque with the fondest afiecticm, and with
objects, but neither of them very an- a careful twitch of his eyebrow when
dent. Clare lives in the right hand she seemed in danger, the last verse
street. I knew the cottage by the elm of his Address to her came into my
trees, which overhang it: mind :
— The witchen biancheK nigh, Lwd knows my heart, it lova thee mudi ;
O'er my snug box towering high— And miy my feeUngs, aches, and such,
J 1 J * I. *!. * *i. The pams I meet in folly's dutdi
and was plad to hear Uiat tiiey are BeWr thine :
not now bkely to be cut down. Child, it's • tender string to touch,
On a projecting wall m the mside xhat sounds " dioa*rt mine.**
of the cottage, which is white-wash- (V. i. p. 163.)
ed, are hung some weU engraved ^ ^^ ^^^ ^ ^^ ^j,
portraits, ingilt frames with a neat p^bably see bfin advanced to that
V riT* ? ri ^ « 5'"";f\'*H-i* 8tote of patriarchal felicity, which is
sketch of Clare 8 Head which Hil- ^ beautSiilly pourtrayed fii hi« Bun-
ton copied in water colours, from ^ Walks •
the l&JTfire D&iiitinfir And fifint &8 & fire*
sent to Clare's father. I tiiink ^t With lo^»weet pledges peddling at his
no act of kindness ever touched That offirt Wm with their childidi glee
him more tiian Ous; and I have re- in fruitless diases after bird and bee ;
naarked, on several occasions, that And, eager gathering erery flower they pwi^
the thought, of what would be his fa^ of yellow kmbtoe and the totteri.gre8a,
ther's feelings on any fortunate dr- C>tt whimper round him disappointment's
cumstance occurring, has given him si^
more visible satisfaction, than all the At sight of blossom that's in bloom too
commendations which have been be- high,
stowed on his genius. I believe we And twitch his sleeve with all their coax-
must go into low life to know how „ "8 powers
very much parents can be beloved To uigc his hand to reach the temptmg
El ff thTd7n,o?t^th?n,n^ ^« "Z^^ *^ "^ '^'"
that tiie affection of die child is On gate or stie to pull the blossoms down
concentrated on them the more, from Qf pale hedge-roses straggling wild and
having no other friend on whom it tall,
can fall. ^ I saw Clare's father in the And scrambling woodbines that outgrow
garden : it was a fine day, and his than all,
rheumatism allowed him just to He turns to days when he himself would
move about, but with the aid of two **•«
sticks, he could scarcely drag his His tender father for sudi toys as these,
feet along: he can neitiiw- kneel nor And smiles with rapuirt, as he plucks the
stoop, f tiiought of Clare's lines: ^^ n^eJrtJrSelings of those kwely hour.,
1*11 be thy crutch, my filmier, lean on me ; And blesses Sunday*s rest, whose peace at
Weaknctt knits ttubborn while Wt bearing will
thee: Retains a portion of those pleasares stilL
And hard shaU fall the shock of fertone's (V. ii. p. 107, 8.)
^ -1 ^^^^ , ., , _ Our meal ended, Clare opened an
Toekethysorio#s,ereitb«jtomedcnm. ^j^ ^^^ bookcase, and shwed me
KYoL L p. b7.) jjig library. It contahis a very ^ood
The father, though so infirm, is collection of modem poems, chiefly
only fifty-gix years of age ; the mo- presents n:iade him since the publicaF*
ther is about seven years older, tion of his first vdume. Among the
While I was talking to the old man, works of Burns, Cowper, Wofd»-
Clare had prepared some rdraihiDeiit woict)!k> Oetei^u^^ 1Sb»ikak« ^^^^^w;^
Md A fiiit io JoKn Glare* D^of .
and about twenty volumes of Cooke's pond^ partly overhung with trees ; a
Poets^ I was pleased to see the deep wood backs the field; and uk-
Nithsdale and Galloway Sang of our front is an ancient building, which
friend Allan Cunningham^ to whom looks like an old manor-house, but it
Clare expresses a great desire to be is now in ruins : the scene is, per-
introduced ; he thought, as I did, haps, the most picturesque of any in
that only " Auld Lang Syne " could the neighbourhood. Here let me re--
have produced such poems as The fer you at once to the poem of Cross
Lord's Marie, Bonnie Lady Anne, Roads, or the Haymaker's Story. Tt
and the Mermaid of Gallowa'. The is so true to nature, so full of minute
Lady of the Bishop of Peterborough incidents, all telling the story in the
had just made him a present of Miss most dramatic way, that any attempt
Aikin's Court of Queen Elizabeth, to glance at it otherwise than in the
From Sir W. Scott he received (I words of the original, would be to
think) the Lady of the Lake, and destroy some portion of its interest ;
Chatterton's Poems of Rowley, in and altogether it is a most affecting'
lieu of two guineas which were o^er- narrative. The following lines are
ed him; he had requested to have the beautifully characteristic of those
value of the gift enhanced by the numberless recollections> which rush
autograph of Sir Walter, in one or upon the memory after an irrepara-
both the volumes, but his wish was ble deed is done, and seem to have
refused. Crabbe's Works were sent been so strikingly prophetic of the
him, by Lord Milton, on the day I fact, that our indifference to them
called at Helpstone. To see so assumes even a culpable taint, and
many books handsomely bound, and we almost feel as if we might have
" flash'd about with golden letters," prevented the mischief. An old wo-
as he describes it, in so poor a place man, who was Jenny's companion,
as Clare's cottage, gave it almost a ro- thus narrates the story :
mantic air, for, except in cleanliness.
It is no whit superior to the habita- Poor thoughtless wench ! it seems but
tions of the poorest of the peasantry. Sunday past
The hearth has no fire-place on it. Since we went out together for the last,
which to one accustomed to coal -^.nd plain enough mdeed it was to find
fires looked comfortless, but Clare ^^^'^ something more than common on her
found it otherwise ; and I could rea- „ , "^" % ^ , , - „ - .
dilv nicture him eniovini? as h H ^ ^** always fond and full of chat,
•I u*_ ir • r 1 • 1* In passing harmless jokes *bout bcaus and
scribes himself m one of his early ^^that,
8onnetS> But nothing then was scarcely talk'd ahout.
The happy winter-night. And what there was, I even forc'd it out.
When the storm pelted down with all his A gloomy wanness spoiled her rosy cheek,
might, And doubts hung there it was not mine to
And roar'd and bdlow*d in the chimney- *eek ;
top, She ne*er so mudi as mentioned things to
And pattered vehement Against the window- come,
light, But sighM o*er pleasures ere she left her
And on the threshold fell the quick home;
eaves-drop. And now-and-then a mournful smile would
How blest I've listenM on my comer stool, raise
Heard the r 'orm rage, and buggM my At freaks repeated of our younger days,
happy spot, Which I brought up, while passing spots
While the fond parent wound her whirring of ground
spool, MTiere we, when children, " hurly-bur-
And sparM a sigh for the poor wander. ly'd " round,
er's lot. Or '^ blindman-bufTd ** some morts of
In thee, sweet hut, this happiness was hours away—
provM, Two games, poor thing, Jane deady lov*4
And these endear and make thee doubly to play.
lovM. (V. ii. p. 152.) She imil'd at these, but shook her head and
Havmg directed my mail to set off ^vheneK thought my look was tum'd
in an hour s time, and wait for me at ^side •
^^^^^R. ®^ Barnack Hill, I walked Nqt tum'd she round, as was her former
with Clare to the lower end of the way,
Btreet, to aee the place where " Jen- To praise the thorn, white orer then with
jif *' diowntdkemM^ It ii a \ax15t H!k<i \
1821.3 A ViiU io /«*» Ckre^ «1
Nor stooped once, tho'thmiiMidi round IMT FkppM the broad Mh-I«ftvei o'crihe pond
ffTcw redin d,
To pull a co'wjOip as she us'd to do : And o'er the water cxiiik'dthe cuidled wave,
For Jane in flowers delighted from a child— That Jane was deeping in her watery gjave.
I like thegarden, butSielov'd the wild. The neatherd boy that usM to tend the
And oft on Sundays young men^s gif^ de- cows,
riinM, •'•'-<' While getting whip^tidcs from Ae dang*
Podes from gardens of the sweetest land, ^ .^,J^^ ^.^^^^
And eager scrambled the dog-rose to get, Of oners drooping by the wster nd^
And woodbine-flowers at every bush she H« bonnet floating on the tm> espied ;
1,1^ He knew it well, and hastcn*d feurfiil dom
The cowslip blossom, widi its ruddy streak, To take the terror of his feais to town^
Would tempt her furlongs from the path A mdandioly story, far too true ;
^ g^ . And soon the village to the pasture fleWy
And gay long 'purple, with its tuf^ spike. Where, from the deepest lude the pond
She'd wade o'er shoes to reach it in the about,
^yl^g . iney oragga poor Jenny^s iifelett Doaj
And oft, while scratching through the bri- ^^
ary woods And took her home, where scarce an haar
For temptingcucko^flowersand violet buds, ??"* ^T. . ,.,
Poor JMie, I've known her crying sneak to She had been hvmg bke to you and L
^,^Q I went with more, and kias'd her for the
Fearing her mother when she'd torn her . , , ^■■*»
gown. And thought with tears on pleasures that
Ah, these were days her conscience view'd . , ,^<^c P"' 1 , ^ ,
with pain And, the last kindness left me then to do^
MTiich all are lodi to lose, as wdl as Jane. ^ went, at milking, where the blossoms
And, what I took more odd than all the rest, ^ , ,^Z\ - , . -
^Yai, that Hame night she ne'er a wish ex- And handfuU got of rose and lambtoe
prest
sweet,
To see the gipsies, so bclov'd before. And put them with her in her wmding.
That lay a stone's-throw from us on the .,^ i *^
moor:
A wilful murder, jury made the crime ;
I hinted it ; she j««t reply'd again— ^or parson 'low'd to pray, nor beU to chhnei
i!5he once believ'd Uienu but had doubts On the cross roads, far from her friends and
since then Km,
And when we so'ught our cows, I call'd, The usual law for thdr ungodly dn
«( Come mull ! " ^* "^ violent hands upon themsdves hava
But she fltood silent, for her heart waa fiiB. ^ ^^d» ^ . . ,.,.
She lov'd dumb things ; and eie she had ^oor Jane's last bed un-chnstian-hke was
begun ^^^ 5
To milk, caress'd them more than e'er And there, like all whose last thoughts
she'd done ; *^*™ *° heaven,
But though her tears stood watering in her She deepe, and doubtless hop'd to be for-
eye given. (V. ii. p. 92.)
I little took it as her last good-bye ; The tale is a true oiie^ and in a
For she was tender, and I've often known little village it would doubtless make
Her mourn when beetks have been tram- a deep iropresdon at the time ; but
pled f" « Clare received it from tradition^ for
So I nf« dream d from this, what soon ^^ circumstance happened long ago:
T:n ♦!»«««* • u • V n he would learn therefore the mere
Tmthenextmomuig»„gherp«»mg-bdI. j^^^^ ^^^ ^^^^ ^ ^1 ^^ j^^,^^
^ hi such a pond^ and all those par-
And how wonderfully natural on ticulars which constitute the poetry
these reflections ! of the story, would remain to be
That very morning, it affects mc still, created by the activity of his own
Ye know the foot-path ddles down the hill, imagination. The true poet alone
Ign'rant as babe unborn I pass'd the pond could so faithfully realize to himself.
To milk as usual in our dose beyond, and few of that class would dare to
And raws were drinking at the water's edge, ^^ell so intensely upon, the agoniziiw
^ ^^~'' '''^^ ^^' considerations which pass in thi
AndgnlttSdmidgesdanc'dthewatero'er, "J'^V^ * person intent on selMe-
JustL I've maS^d them scores of time^ strucUon : the subsequent reflections
\ic(on^ O' ^^ narrator on her own mainer«
And birds sat singing as in mornings gone, ^'^^^ ^" passing the pond where
While I as unconcem'd went soodling on, Jenny lay drowned, and on the wn*
But little dreaming, as the wakening wind coucero of the caUk «Dll^SBa^oDaM^^k^
646 A Vmi io John Ckre. CNar.
may he, pethxpB, more easily oon- Vow lobe true; and to be truly ta*«n,
ceived, but are no less faithfully and Rep»» ^^ !?▼»» f^ ^o^ it o'et agun ;
eloquently uttered. And pauw at k« of langua^to proclaim
li our way to Bamack, we skirted VT^^!^^^'^^^^^.'^^t^J:'^''
^ ^^Umi pajlure/' ^hich, as it ^.d w^e,^a h^- --^»>^ ^
brought to my mnsd one of the most ^ ' *
delicious descriptions I ever saw of ^^ f^^^j^ ^ heaven to witneM what ha .
the progress of love, shall be my And silent ahowi what want of wotda
apolojg^, if any is necessary, for the oeals ;
foUowmg quotation. Then ere the parting moments huatle mgh.
And night ui deqxr dye his curtain dinii
Now ftom the pasture milking-maidens fj^ g^^ ^y^ evening glads the »"»^«—
come, eye,
WMiojch a swiun to bear Ae burden home, He swears his truth, and seals it en hir
Who often coax them on their pleasant way jjpg^ ^y^ ^ ^ ^3^^
To soodle longer out in lovers dday ; ' r*
While on a taiole-hill, or aTesting sdle, At the &id of that same pas-
Thi simple rustics try thdr arts the whik ^Qral, " Rural Evening/* how per-
^'^^SSfi"^"''"^^^'"^^"" feet in form, character, and colour, ia
o *-i.-^^^' * .w^ 1, * *t,-- « the following sketch of an aged wo-
The b<S.d word, which nature le». to ^^:^t^^":^ro;i^^
T4ewndjLer«reet.onai«u.ge,«loTe" Fnm. thetow door that bow. ««, prop, ta^
and " dear " twem,
WUhwum«Mut««rii>8.meete»hm«den'. *«»« «»Wf.'°««ing «Ume narer* *•
^ scene ;
•--, ^* v V 1— ^ 1. By them reminded of the loogJoat day
Who as by magu snut, she knows not why, -mVi,.^ .i,. k^-«ir .». ^^^Z^mwJi «^» m
T^ the iniXlook duu waits a inshM When Je herself was young, and went »
•Th^ ^5^?^ 1 J • 1 • J V-1.U1 1 And, turmng to the painful scenci
DNop. finfid down in love'. delightA.1 The mounoL change h«i met
swoon, ^j^ ^
As sfinkstheblossom from the suns of noon; y,^ .^i»:« J i,**-,* ♦i,« ntw%*Tm^ ..,,,_■. -„
While s^half-smother'd from the thiob. Her achmg heart, the oontraat mom so
Ar>A h^ ^i'««^ trpmWInc «'«• tl,. ^'en sighs a wish that life had never been.
And broken words sweet trembhngoer the ^^ ;2nly rinning, while she etrtvci to
^^ "^^ ^ ^^"^" ^"""^^ *^'^ Half^^«»d discontent pursues ita way
Betray the plainer what she strives to hidei. P\ ® '
^^''^SiT^'^**™^*^*'^^'^ If life's hst 'troubles she'd esc«M unseen;
Discerns the fondness she at first denies, ^ |^^ mide, o"*"© PP***
And with an passions love and truth can gfce bad but SirM of childhood's joya, and
"'^^ died.
Uigesmore snong the simpering maid to And as to talk some passing
Tokens diat edio from the aoul withiik— j/. ^
Her toft hand nipping, that with aidour g^^^ turns foin echoes of her younger yeaia,
A J ^^T** .,. -. ^ And nips the portion of her snuff with tearsb
And, tunid, gentlier presses its returns ; r- i y^ ^ ^^
Then stealing pins with innocent deceit, * "*
To loose the 'kerchief from its envied seat; -q^^ y^y g^^ tired, or at least I
Then unawares her bonnet he'll untie, ^j^^ ^his long letter. Briefly
To^.^'^'STm'^yrjg^dffi^ then, suppose that I parted wiUi my
As love yields kinder tleTbJ si^^' interesting companion, on the top of
Whae, iiearly conquer'd, she lek disap- Barnnck Hi 1, a place which he has
proves, ^ ^ " celebrated in his poems; that he
And owns atbM^ 'mid tears and sighs, she pursued his way to Casterton ; and
loves. that after dinner I tried to put thfse
With sweetest feelings diat this world be* ray imperfect recollections or the day
stows 01) paper for your amusement. .
Now mA to .each their inmost souls dis- • • •
1891.;] The Xhrama, 349
THE DRAMA.
Now XXII. '
SoMC thousand gentlemen and which agreeable pcooedure he con*
ladies will find our article this mouth trives to win the . haart, hand, aad
vastly unsatisfactory ; for the Captain mouth of a gay lady, with white
of our cruiser <' Ihe Critic" being flounces and dark ringlets. His name
confined to his hammoclL, and the was Nicodcnuis. — The Ghojst was the
vessel being still on the peace or orbit of his course : in which farc^
summer establishment, the commaad we were grieved to see and hear our
has alighted on the gunner 's-mate ; a old favourite <' little Knight " fly dip
worthy man who will fire his thirty- rectlv in the face of Hamlet, and
six-pounders with great alacrity till for the temporary purpose of pleasing
the signal is hoisted to cease ; but the un-pLtti^oiug pit atnl gallery of
who cannot readily come into the mor Drury, exaggerate rustic character
dem innovation of using IocIls and (of which we have seen a little) inla
takingczact aim. He caUs out roughly a caricature of Mr. What dye cal)
in the old style, '' Muad the heave of him, the Droll of the Cobourg. It
the sea ! Blaze away, my lads ! " and would not be desirable to search for
never heeds whether his shot teUs: a more apposite illustration of the
in this way two-thirds are wasted ^ danger arising from a bad neighbour-
but whenever a ball does take effect, hood, than in Mr. K.'s degradation to
the cracking timbers show how hard his present style of mockhig, notimi*
it was rammed home. tating humanity : — his case, how-
Taking No. XXI. as a pattern, it ever, admits an easy remedy ; he
seems the custom to open tne period- must recollect his former 8elf> or see
ical batteries on Covent Garden — but Eniery ^t least once a week.^ Fof
as Drury will occupy a very little the rest, " The Coronation, as usual,
time, let us despatch it, and toss it till further notice," and the actor em-
over our left shoulder as lightly as peror himself, or themself, (to speak
the intolerably tolerable Mr. Cooper regally) a^ usual — modestly swaggeri
(under the alias Geraldi Duval) has past those ever-arms-presenting dis^
tossed that very fine young woman, temper guards, with a '' New Man-
Miss Smithson, every evening, ^'Sun- tle ! " more purple than port, and *
days excepted," since our last. Our pompously condescending face more
good-natured Commander has called purple than the mantle. There hat
Mr. Cooper ** an inoffensive actor, also been a farce as u^uo^— Monsieur
with no great points about him : " the Tonson hight; the plot is well known,
latter limb of the sentence is undeni- Good-bye, Drury I
able, seeing that the gentleman al- At Mr. Smirke's house they have
luded to is as plump as a partridge ; begun rather strong, treating the no-
but for the former, we must be mu- bodies * in town with their principal
tinous or dissentient. Once indeed, he dish on the very first night, instead
nearly reached that much desired con- of trying third-rate debutants in
summation by doing little or nothing first-rate parts, on an easy audience,
for two hours but walk in and out This gives rise to two doubts — on^
through the doors, and through the whether any live novelties are forth-
JitfSf dressed in bkuck, with a shovel- coming besides horses ; the other, it
hat, pressing the head of his cane Mr. xoung to be considered the ao"
against his mouth, and uttering knowledged king, as of yore, two
groans : occasionally b^roaching sen- years back ? Green-room report an^
timents indicative of a gusto for swers the first in the negative ; and
graves, an amove for exequis, a con- as far as concerns the male divisioQ,
noissance in coffins— assuming to be the public have no reason to lamrnit^
a human treatise on urn-burial ; by but for the female, or O. P. eider ^dr
* * There m nobody ui town,* said Topham Beauderc, ^ besides myself and about a
teiUion of vulgar ! *
Vot. IV. 9 R
.rfV.
S50 Tike Drama. CT'^or.
there do tiie ladies use the hare's down at this present degenerate timc^
foot, let the pump in Bow-street when the theatres are nearly desertcMl
Sour streams oxmef. Empty is the by all real play-goers. " ft is Loin-
ressing-room of O'Neill ; hollow are bard-street to a Chanay arin^/' But
the drawers of the natural^ liyely the proof of the pudding is in the
lady-like Brunton; or^ only ^Ued by eating — how fills the treasury ? Does
5retty> vain Foot, and unoffending he^ she^ or it bring <ft«ordered (L e.
frs. Brudenell^ who, not to speai cash for check) houses? There is
profanely^ but technically^ is no eood. the higher tribunal^ above even friend-
— Miss Dance has kindly fulfilled our ly encores and hired bravos (not aa^
prognostication made ^xe minutes sassins) ; there is the grand test ! The
after her primal entry ; and has re- public fancy that managers often em-
nounced Covent Garden (so we will ploy undue measures to thrust down
put it to spare her blushes) for ever mediocrity like a horse- ball — ^no such
and a day. We have been told^ that thing ! it is the aspirant himself or his
this young lady is well connected^ injudicious followers. The manager
and chose the stage solely out of does not care a d — n who's damned^
love for the art : these circumstances or who's saved, as long as he brings
might be gathered from her havings the '^siumpv" It would be^ no doubty
as a LADY> dressed Mrs. Haller in an a singular improvement to the house
evening costume from the lasf Jour- to possess another Siddons^ but that
nal des Dames," very attractive and can hardly be hoped ; in the mean-
unpenitential ; and from the deter- time the histrionic lord mayor has
mined^ sustained manner in which Charles Kemble, Wm. Macready,
she acted every scene^ from first to and Charles Young, and heeds not
last. The Stranger^ with all its glar- the tears of a dozen neglected Misses,
ing faults^ is a heart-breaking busi- —A new bull to be baited attracts a
ness, as London knows ; but if any north-west countryman ; and a new
tears were shed that nifht, they somebody to be d — d has irresistiUe
rather gushed from the indslible re- charms for a London pittite,
collections of Siddons and O'Neill, We must now go back a fittle to
than from any fault of the debutante, consider the second of our dubious
who ddicately feeling for other paint- points, viz., what is to be the exact
ed cheeks besides her own, contrived, rank of Mr. Young ? This indeed b
in most eloquent dumb show, to as- an entanglement not easily unravel-
sure the sentimental milliners and led. After the retirement of Mr.
little government clerks that '' she, Kemble, his range of parts fell of
Mrs. Haller, was not Mrs. Haller the necessity to the lot of Mr. Y. ; for
countess-house-keeper, but Miss D. there was no one else to assume
of . In short, we never, cer- them, and the town was already ae-
tainly, saw an English countess with customed to this gentleman's petform-
such stiff, tutored, unfashionable ances in the highest claats, during
brachial actions ; and we trust, that it the temporary secessions of the
may be long ere we meet with any at all great John. Charles Kemble, indeed^
resembling it among the house-keepers made one or two inroads, as ia
of even '' the first families." She Hamlet for instance ; but, elegant,
never forgot who she was, nor where and easy as he is in genteel comedy,
she was, for an instant ; neither did he becomes artificial in the loftier
the uninterested part of Uie audience, tragedy, and his Princely Dane never
There was some talk of the house produced a permanent effect : he
being packed on the first night of the therefore compelled, after some stnl|P-
Kind's appearance; — of this we know gling, to delight the audience with
nothmg, for we were not present: Falconbridge, instead of lulling them
but we were on Miss D.'s first night, with King John ; while the rival
and knowing a little how these things Charles swayed his mild sceptre in
are managed, we took some tent; and peace. But now a scene of (tisquiet
we do affirm, that never were clap- begins slowlv to open. — A young
pers placed so thickly, nor so judici- actor, already highly esteenied at
ously, in the whole course of our Bath, made a trial at Covent Garden
theatrical experience. I'his sort of in Phillips's Orestes.— Polished and
management will make any thing go heavy as this part b (and therefore
mn.2 ^^ DtmMh dsi
the worst calculated to display Mr. evidentlj the crisis of Mr. M.'s fate.
Macready's peculiar powers that At first it seemed to «> off rather
could well have been chosen) his flatly — it was a new khid of Richard^
passion and nature broke right and they did not know what to make,
through it, and convinced the mana- of it : but at length a test of Intel-
gers mat they had alighted on some-^ lect and feeling offered — mouths were
thing rather above par, than below opened and bodies leaned forwards^^
k. He was enraged; but, the arduous a low hush! — "Good, it will do by
business bemg already filled by — !" burst from an old amateur
Young and C Kerable, his great near us; up went the applause, a-
talents were not immediately brought round, above, and below ; the burden
out. Messrs. Morton, Shiel, and rolled from Macready's mind — the
Dimond hearing that he possessed roofing of terrible suspense fell in,
tones of deep menace, like the pre- and the vanquishing fiame burst high,
paratory roar of a lion, and seeing shaking its light over all the house,
that he stood firm on his legs, and The business proceeded sweepingly,
could assume a murderous smile, maugre the pitiful attempts of the
manufactured a stock of ' slaves,' and creatures fi'om the " Coal Hole !" till
traitors, and assassins, for his express in the Tower scene during " the smo<
use. Mr. C. Kemble was the nice thering," the pit rose simultaneously
young man in these things, and Mr. perforce, cheering and waving their
Young a Turkish admiral, an old nats and handkerchiefs ! The en-
Moorish priest, or any body with a thusiasm which ran through all the
long beard, and speeches to match, spectators was indeed surprising : in
The public thought that Mr. Mac- tne dress circle (the formal^ cold^
ready was a man of some forty years, dress circle,) bravos were heard from
with a desperate physiognomy, and men and females loud as those which
the ladies hated him ; he played his greet Noblet and Bigotiui ; and when
part with such intolerable plausi- the curtain fell, a deafening call drag-
bility. We, who had previously ged forth the proud actor, faint, rc-
seen him enter into the needy tricks vered, and shaken with internal emo-
of Lackland, more heartily than tions, to receive the congratulations
even Jones, and set off the free, full- of the warm-hearted. From this a;ra
blown character of Alexander, knew may be dated the commencement of
better: but we kept silence, merely Mr.Young'srapid decline in the favour
hinting at a speedy fiame-up of the of the Covent-Gardenites : his grace-
smouldoring fire. We did not wait fid attitudes, his mellow and equable
long — the audiences got tired of rant- voice, and his imposing but heartless
ing Irish tragedies, and Mr. M. of delivery, were no match for the fa-
personating " painted devils only fit miliar pathos and whirlwmd fury of
to affright babes ; " he determined to Macready, who drives on, right or
make or mar himself, he set his thea- wrong, like a stream from the moun-
trical life upon the cast, and played tain ; *^ Passion, the all in all " in
Richard III — ipith complete success! acting, "being everywhere present.
Many of his most araent admirers raising the low, dignifying the mean,
were astonished — for our own part, and putting sense mto the absurd."*
we should have been astonished if Mr. Voung at the close of the sea-
he had failed. At the commence- son disappeared. His re-engagement
ment of the play he had three difii- seemed to us an omen of no good ;
culties to overcome : his own iliffi- we fancied that it involved the dis-
dence and extreme agitation ; the missal of his rival, whom we camiot
prejudices of the public against the afford to lose, much as we like Young
audacity of a second-rater ffor in sad in many parts, and highly as we re-
truth, he was considered little better) ; spect him personally. This event has
and theunhooded opposition of Kean's not taken place, and Mr. C. Kemble,
partisans, aptly cognominated from besides, is likely to lend his strong
theirodioushowHng" The Wolves." shoulder to the dramatic wheel, li
The house filled early ; and it was this noble triumvirate would lay aside
*' Charles Lamb.
2 112
559 The Drama. [[Ni
all petty jealousies^ and play into intellect sometimes allotted by Pro-
each other's hands, we might anti- Tidcnce to poor human nature. The
cipate a royal season ; but to effect affecting tale of FMzabcth was aU
this their respective ranks must first tacked some years aco by a butcher-
be settled. — One must be the Apex, ly felloM', who, with trifling' altera*
for Covcnt Garden will not, like tions, such as stretching out one plaio
Brentford, bear two monarchs. Let efiective word into a drivelling cham-
Mr. Young then, who is suavity it- be miaid's mewl, half an hour long, or
self, give a little way — out of gcnero- cutting short what the interest of the
sity ; and let Mr. Macready try to tale required to have at length, sue-
overcome him in this sweet conten- ceeded in making it as ludicrous a tra«
tion. As for Charles Kenible he gedy as ever drew tears from the pitj«
possesses a despotic right over Cassio, mg barmaids and recruiting scijeantt'
Charles Surface, Falconbridge, Ed- fancy girls of Petty France, durin|^
gftr, and Mr. Lovemore, in The Way tlieir carnival 'clept Gooseberry Fair.
to Keep Him, which nobody will be — M'e do not here refer to those Ireu
hardy enough to hnpugn ; and we morons people, tlie Governor, Al-
trust that he has suffideut sense of tradoff, and Servitz, with his inef-
justice to temper his hot ambition, fable tri-coniered cocked hat ; with
and to make himself contented with tliem it is impossible to quarrel, for
hisownpleasant realm, without seek- they gave us the pleasure of 86eirg
ing to acquire a new one. Macroady a little and hearing less of Messrs.
must keep Richard, because he can Farren, Liston, and Fawcett; nei-
look like a villain, and Young can- tlier do we object to the part called
not ; and Rob Roy, because he made Calmar, hiasmuch as it induced Mr.
it what it is; and Hotspur, because Duniset to wear a very smart dress,
it suits his temper ; and Henry 5th, (Russian no doubt, as it exactly
because he is yoimg and free ; and matched Cherubino's Sf^nish uiiifi^rm
Zanga, and Sir Giles Overreach : but in Figaro) and to sing one song and
he shall not touch Leon, nor Duke a-half, the corresponding share being
Aranza, nor Mr. Oakley, nor Car- supplied by Mrs. Vaughan, late Alist
dinal Wolsey, nor Jaques, nor Cas- Tennaint. — Mr I), is, doubtless, sur-
sius, nor Cato, nor Rolla, nor Joseph prised at the slight approbation that
Surface, which last is and shall lollowod his warblinL'-in laU? sccsnns.
be Mr. Young's in spite of Mr. Tlic plain truth is, that from Ids siip-
Hazlitt. If some coalition of this pressed and timid manner the hoiise
khid can be brought about all will does not hear one word he breathes!
go well, otherwise there will be the Perhaps this arises (as from the ap-
eustomary huffs and miffs, perhaps plication of his hand to the pit of his
tiffs and cuffs,* and a great deal of stomach we are apt to suspect) out
rugging and riving, during which the of some internal oppression, which
raie in dispute will go to pot, and the might be greatly alleviated by the
public be kept in an alternating fever use of peppermint or ginger lozenges;
of expectation and disappointment, at all events let him try to throw c^
For oiir parts we will have an eye to his ungrounded flutter, and send forth
these two gentlemen, excellent in his voice ore rotundo, or uferio, as m
divers ways if they corld but think his original Cymon. — A whisper at
so ; and the first who introduces a parting ; depend more on your memo-
discord (it will not surely be Young ry than on the prompter, whoso sounds
from his high love of harmony) shall are not quite so melodious as your
receive as hearty a flogging as we own.
can lay on. Diximus. And now we have got on an
23d Oct — A piece (the Exile) able subject, viz. the performen,
has been dragged out of the ash- why return to one so disagreeable as
hole, lately, to serve as a vehicle the performance ? Those who hare
for the folly of the day, called A seen, or mean to see. The Pa^^eant,
Coronation, This Thing is a curious will despise our feeble description ;
example of the small particle of and the country gentlemen may be
See Theatrical Annals, for 1821.
19tl.3 Tk§ Drama. 553
assured that all our able pens could gal majesty. Macready, like Antar^
write would not afford them anything « howls at them and they are horror-
like a distinct notion of its proi&gious struck ! — ^he yells in their faces, " Oh,
splendour, which exceeds even the by Abs, I will not be controlled !"—
grand banquet at Drury, and comes neither can he be. Miss Foote look-
Rttie behind the late reality in West- ed (she is) beautifid ; if her well-
minster- HalL Nevertheless, it want- feigned
ed solenniity from first to last ; and in ** ^j^^^ 1,^ not made
this respect lags very lamely behind '* Sorrow more beautiful than beauty 'sidf:*'
the coronation of Henry V. or Elliston
the IsL The absence of the awe- ^^fs* Vuiing is not so handsome as
spreading organ had much to do with Miss Foote; b^t then she has **a
it Of horses, Cossack and Tartar, desperate moan," and a " talking
who imitate wildness with the cour- gnef," solemn as the strain of «« Old
bettes, and demi- voltes of the high l*ouIter'smare," whom we dare swear
manege, there is no lack ; besides ^^ never heard of, any more than
six that draw the gold car of the o^ ^^e gentieman who revived it;
Empress KUzabeth, who, by the bye, Robert Southey, LLD. to wit-
takes all the applause showered upon With regard to Mr. Comer, who pre-
the cattie and the coachmaker to sented one Friskey or Whiskey, he
herself, and bpws to the pit most pught to have an opportunity of show-
condescendingly. Mr. Young, as Da- ^S ^^ public how easily and gaily
ran, was at once easy and elegant in ^ c^n carry off a Zummerzetzhire
every motion ; so much so, that it is ^^d> ^ London has not spoilt him.
worth anv artist's while to see him That is justice. The original music,
pluck forth his mooned scimitar. His ^y Mazzinghi, is heavy enough, and
delivery, though beautiful hi itself, cuts sadly agahist Bishop's ahy po-
is rather suited to the lecturer tiian lacca from the Farmer s Wife (" Go,
to the actor : in the pulpit he would trifler, go I") and his striking cnorus,
make what the old ladies call '< a ^^^ hy Pyne, Taylor, Isaacs, and
fine man." A great passion for Thmcy ; in which, however, there
music, and that of the sweetest khid. Is an evident weakness towards the
has proved in his case of serious dis- conclusion, arishig, in our opinion,
advantage ; for his ear being attuned ^o™ &n undue predominance in the
to a luscious harmony, cannot sup- kettie drums over the voices ! This
port a sudden, natiural, but harsh is a vulgar trick unworthy of Mr.
burst : he rather sings than speaks. Bishop, who possesses more fancy
and his usual nqethod of intonation aimI spirit than all our other English
may be signified thus o while composers put together. But it is no
his violent starts are no abrupter matter, for there was nothing ui the
than this < : Young can conse- appearance ofany part of the audience
quentiy swell a note of rage to the (nor ever is at this time of the year)
loudest without shaking a fibre of hit betraying a foolish squeamislmess.
body ; practised lungs stand him in The dress circle was filled, and well
the stead of sympathetic fiiry. John filled, chietly with good-natured peo«
Kemble was fire itself compared with pie from those happy parts of our
Mr. Young. Nevertheless, it requires island where the influence of Mrs.
no common talent to pitch the idea Bell is scarcely felt. They came to
of a character on a very dangerous cry and laugh, and they did so. One
height, and mahitain it there to the family in particular, close to us, who'
consummation without a single dere- occupied a whole box, drew cons!-*
liction : and this talent seems to ua derable attention, from their fine,
the undoubted prerogative of Charles unsophisticated way of developing
Vouiig, whose style may be com- theil: sympathies. Some tolerably c&
pared to the equable flow of a wide vilized looking persons in the private
rolling river, while that of Macready's boxes regarded them with as 'much
resembles an inland sea, vexed and astonishment as they would some
tormented by sudden whirl-blasts; wild Cherokces. We followed this
not grand />rr se, but dangerous. Wron^iieaded party out of the house.
Again, Young would seem, like Gof- and lud the gratification of secmg
fredo, to awe his opponents by a re- them. Sir Fraucia, my Lady, Squire
^4 The thrama: D^o^-
9ic!u^cl> Miss Jetaij, and all^ em- feeling of strangeness curbing her
bark in the capacious receptacle^ powers^ were evident to the curious
drawn by the ' ould wheezy-bellied eye. Suffice it to say that, as far as
coach horses,' attended and encum- her womanly nature would permit
bered by ^ heavy Ralph and John her, she gave her songs with great
Moody.' feeling and propriety ; using little or
HAYMARKET. no omameut to spoil the effect of
We were just going to offer a few those charming old tunes : and loud
remarks on Match-Breaking, (a petite plaudits from all parts of a full house
comedy, in which Messrs. Cnatterly, acknowledged her good taste and able
Terry, Oxberry, and some others, execution. For all this, however,
''of whom the. world hath no fame," she will never be a star, at least in
dance the hays on a rope of loyalty ; the Beggar's Opera, and there are
and lively Mrs. Baker kisses Miss unfortunately not many characters
R. Corris neck after a fashion ex- adapted for the display of her c;oun-
tremely instructive to young gentle- ter-tenor voice ; but let us see her
men going to be married ;— this is a sofl liuibs in petticoats, and we will
long parenthesis,) when we were tell you more about her. As to the
summoned to devote a scrap of rest of this opera, *' least said is
room to a Miss Blake, from the Bris- soonest mended." Miss R. Corn
tol or Bath theatre, who wished much (Polly) is a very nice little musical
to know what London would think of automaton, accurately tuned, who
her in the tight coat and lax charac- seems to delight the frequenters of
ter of Capt. Macheath ; and about this theatre hugely, though not quite
this point we shall not differ much, so much as Mr. J. Russell in Filch,
we apprehend, from our brother cri- Many of our readers have, no doubt,
tics. She is not tall nor bashful, but been annoyed with this important
▼ery plump and pleasant counte- little person's unconscious caricatures
nanced; and formed too well a of Matthews, but not one, we are
woman, ever to resemble a man : sure, ever suffered so much as we
broad cloth seemed to trammel her as did last night under the infliction of
much as the iron armour of Saul did his copper voice,
the son of Jesse. Her bow was de- Filch is as great a favourite with
lightfully feminine and awkward ; us as with Mrs. Peachum. '' Come
and she held her riding whip as if hither. Filch ! I am as fond of this
she would not have touched her horse child as though my mind misgave
with it for the world. I could ha — me he were my own." Who does
that is WE could have kissed her not sec in this the prepossessing and
therefore heartily ; for be it known, modest winningness so accordant with
that going on the forlorn hope is far his name? formingof itself such a fine
less frightful to us than the bare contrast to the horrid and mysterious
chance of meeting, within four walls, designations of Crookfingcred Jack,
one of those preternatural amazons Wat Dreary, and JRohin of Bagshot,
who wear no veils, narrow-brim- alias Gorgon! alias Carbuncle, aliaa
med hats, and neckcloths, and who etcceiera! His very first speeches are
will, out of pure spite, flog me a full of pity and gratitude. — Speaking
little imoflending horse with all the of Betty Sly's transportation, ne says,
bnitality of a sporting squire or a '^ In truth' 'tis a pity to lose so good
hackney coachman ! To return. Miss a customer ! 'twas to her I was
Blake's tones in speaking are fiiU, obliged for my education I " Here is
soft, warm, and heartfelt: and her the whole duty of pupils towards
reading, to speak technically, dis- their former tutors exemplified in a
covers sense and sentiment ; qualities sentence. But it is not merely for
to which the difficult part of Mac- these tenderer qualities that he is
heath is all unused. Of her singing, distinguished — he is a philosopher
even if it came under our depart- and a moralist, witness the deep re->
ment, we should be loth to say flection and tnith of " 'Tis woman
much on only one trial ; for though, that seduces all mankind," and his
like a sensible girl, she had sup- noble declaration that, *' he won't be-
pressed the obvious signs of trepida- tray any body," but keep his houour
tioo^. yet an inward tremble^ iad a bright and untarnished, ^y^,,ainid
th« unhallowed •ophifltieadons which ffhost of the lamented and never to
have been mo^er s milk to him, he be replaced Simmons, the real Filch!
retains an ardent and abstracted a»» and scourge this usurper howUnff
piration after houestj; and thfaiks down the Haymarket !~One word
seriouslj of taking up and goinff to more; perhaps Mr. J. Russell has
sea ! And is it to be endured tnat heard of Shakspeare, at least, in the
Mr. Russell is to come impudently manager's copies ; now we recom*
forwards, and trayestie before our mend him to find out Hamlet's ad*
noses the delicate, ('' He hath as fine vice, touching the interpolations of
a hand at picking a pocket as a wo- those who play the fool — but we
man ! ") the inteUectual Filch, into a forget— it would be of no t use ; and
corporeal uproarious blackguard, '^ a we can only sincerely commiserate
desperate yillain" * from Tothill« the shrewd and caustic Terry on his
fielos or Fleet-lane, who has not wm$ being obliged to put up with the
enough ever ** to bring him to the outrageous bawling, and extraneouf
^dlows with any credit." No ! rise slang of this il^udging actor !
REPORT OF MUSia
No. XXL
The events in the musical world vember to February), bv the aid of
are few and scattered ; for the me« the salutary springs of Bladud. The
tropolis is empty, and England has grand concentration of professors and
not, like the Continent, a host of amateurs at Birmingham, and the
cities wherein composers and sing- meeting of the three choirs, with oo-
ers and instrumentalists arise, or to casional festivals at Liverpool, Man-
which tiiey repair, like thos^ delicate Chester, Norwich, and other towns,
birds of passage which furnish the serve to propagate more extensively
rarest objects to a lower sense. Yet the knowleage and practice of the
England has now its great towns, (as science. But these are casual, not
populous and more opulent perhaps continual supports ; and perhaps the
than many of the continental cities,) grand reason why music fails to re«
which give high encouragement to ceive the same constant encourage-
art. But England is not vet a mu- ment in England that it does abroad,
sical nation. It is also split by reU- (after the necessary allowance for
gious dissent, and the methodists national cultivation) b, that music is
who form the majority in some dis- dear in this country, and cheap every
tricts have no '' relish for poetrv or where else. Even the Italians who
music, above the pitch of a Taber- visit us come to '^ make their for-
nacle hymn," as some of their dSs- tunes," and those who are content
tinguished brethren have declared, with moderate pay in Italy, we have
The same exclusive spirit pervades recentiy seen, nave the modesty to
almost the whole of the three great require tiieir carriages and. dinners
denominations. London is therefore of three courses and fourteen co-
the only place that affords encou- vers here, with salaries which are
ragement to art. Bath indeed takes never heard of abroad. So generous
a prominent character in its support, a creature do the Siffnors and 8iff-
wnen London empties itself or its noras esteem John Bim ; impoverisb-
patrician patrons, who refresh them- ed, ruined, complaining, complaisant,
selves, and repair the fatigues of the complying John Bull,
winter campaign (from April to Au- We must, indeed, except Madame
gust) during the summer (fi-om No- Catalani, who, by a memoir of her
* So Mr. RuMell'f psnegyrist in the Morning Poit aayi.
'\ A judiriout audience at Covent Garden one ni^t hincd thisjpenon dmmghoat
Lawyer Flexible, as prettily as any moderate man could deaire. We sat in a private
box so dose to him, that we could have pulled him by the leg on his exit throush the
doors ; and we do afiirm, that he nerer visibly altered a hair I ! but went on playmg of
thsodBihilliDggaUciy. '« This aboirs a most pilifid ambitm.*'
66^ Eefori t^f Musk, E^o^«
travels, engagements, presents^ and natnenta. In four months she re»-
charities, places the emoluments la* Uzed 15,000 guineas, and refused an
vished upon public performances on offer of J 0,000 to give ten concerts
the Continent at an elevation fa< in Poland, in consequence of fear of
beyond any thing that this coun- the climate. She also sang in more
try bestowed even upon her own, thau forty other cities and towns^
her favorite Billuigton, iu the height and frequently appropriated the re-
of the rage with which that great ceipts ox concerts to the poor. Ma-
singer was followed after her return dame Catalaui has determined oii re-
from Italy. During her stay here, it tiring (afler a short time), and with
was said that Madame Catalani had this view has refused various offers
earned more than 40,000/. She left in Italy, being desirous to conclude
this country seven years ago, went her public career in England, where
to Paris, where she enjoyed the p&- her first great honours were obtain-
tent of the theatre lialieh, with an ed. She now mirposes to make a
annual allowance of 7,000/. from the tour in Great Britain and Ireland,
court, and engaged the first compo- and to return to London next spring,
sers and singers, who, when Catalani Such have been the respect and the
did not sing', had little attraction : profits which have attended this
she therefore quitted Paris« wonderful creature. In private life
At Berlin, her success was com- her manners are amiable and ezem-
pleted by a letter of acknowledge- plary. She is the wife of M. Valle-
ment from the King, written with breque, whom she first met at the
his own hand, accompanied by the house of General Lusnes in Poriu-
ffTand medal of the academv. At gal, and has two children, a boy and
Hanover, the Duke of Cambridge re- a girl.
ceived her '^ with the amenity which Mrs. Dickons has retired from pub-
distinguishes him." She gave a con- lie life, and is residing m France,
cert for the poor, and was crowned Signora Corri is gone to Italy
at the theatre. From thence she with her father and a yomiger sis-
went to Stutgardt, where her sing- ter, Angelina, who made her debut
ing made such an impression on the last season, at her benefit concert.
King, that, just previous to his The King's Theatre, it is report-
death, which happened soon after ed, is engaged liy Mr* £bers, and
her arrival, he pronounced her name. Kosshii will come to England to
At Munich, the Queen embraced her compose for the next season.
(we almost wish for the moment to There have been two provincial
have been the Queen) and reconi- meetings since our last report, at
mended her to her daughter, the ^V'orcester and Chester ; the former
Empress of Austria. At v'ienna she of which was unfortunately attended
fave Concerts at. the Redoubt, and by the death of ]Mr. Griffiths, a ba&s
,000 persons (at a high price of singer, in an apopleciic fit, during
admission) are said to have been Mr. Vaughan's song of *' Gentle
present at each of them. The £m- Airs," in the church. This professor
peror presented her with a superb was amongst the few living who sang
ornament of opal and diamonds, and at the Abbey.
the magistracVj to manifest their The publications are a little more
sense of^her charity, struck a medal numerous at this season than usual,
to her honour. Twelve Monjerrinas for the Piancm
At 6t Petersburgh, though the Jbrte, by M- Clementi. A Monferrina
price of admission was fixed at twen- is a dance peculiar to the state of
ty-four roubles, hundreds were night- Monferrato. They are of an ex-
ly disappointed ' of seats ; and at tremely singidar construction, and to
length Madame (*atalani gave a us entirely new. They are all in
concert at the Exchange, when six-eight time, and consist of a major
4,000 persons were presenL The and minor movement. They partake
receipts of this evening were be- of the graceful character of the
stowed upon ^)0 unfortunate fami- waltz, but want its siuiplicity, and
lies. Their Imperial Majesties em« are capable of much expression ; in
braced her at parting, and loaded this respect alone they are difficult,
her with rich presents, consisting of The tenth number of tlie Ofttrmiie
# girdle of diamonds and other oir- Airsi^hj Holder^ v|iona v«ry |iictly
18il.;] Report of Mnric 667
air of Bishop's, My Native Highland presoit month are, the overture to
Home, from the Slave. A very Sf* H Thtrco in Itaiia for the piano-forte,
greeable flow of melody is miuntain- by Watts ; Mozart's overture to 11
ed throughout the piece, which if Seraglio, with a flute and violon-«
animated and brilliant. The intro- cello accompaniment; the overture,
duction, however, is rather common- sinfonias, marches, and chorusset
place. in Handel's oratorio of Hercules,
A Tenia with Variations and Waltz, adapted for the organ or pianoforte
by the Fame composer, is in the by Dr. Crotch. Some of these adap«
siiiooth style of the former but lest tations will be found particularly
difficult. The variations present no- useful as voluntaries,
tiling novel in their construction ; The third book of selections from
they lire, however, agreeable, and Himmel's Fanchon, by V. Novello,
the yoimg performer may derive as duets for the pianoforte. We hava
from them both pleasure and profit already mentioned the great beauty
A Fantasia for the Pianoforte, by and elegance of these duets — this
Gladstanes, is in a scrambling, uncon- number scarcely equals its predeces-
uectcd style, with but little to attract sors, because the subjects are not al«»
the ear. It ought to be remembered together so beautiful and interesting,
that the word Fantasia is not a li- The vocal department of compos!-
cence for evert/ sort of extravagance : tion is by no means distinguished by
composers are too apt to consider it any considerable accessions. Hark
as a sanction for every excess of the the wind with sullen roar, a trio, and
imagination. No time is like the present, a song, Zw
No, 10 of the Quadrille Rondos, by J, Watson, are admirable — for their
Calkin, is hrely and agreeable. The absurdity. The trio is indebted to
cadences are, perhaps, rather awk- Mr. Bishop's Fast into the waves, but
ward, but the subject is pretty, and the song owes no obligations to any.
keeps up the spirit of the piece. body, except indeed it be to the poet,
Adesie Fideles with Variations for the who has added incessant and evanes-
Harj), hf Dussek. There is, perhaps, cent as rhymes to present, to our al-
niore sameness in compositions for ready numerous stock,
the harp than for any other histru- The Christmas rose, a duet, by
ment, and in the piece before us this Mr. Dannelly, promises something a(
defect is very apparent. Arpeggios the lieginning, but the close is bolster-
constitute the principal features of ous and barren. This, like the sai^
the variations under tue form of the rose, is both in and out of season,
triplets, (ascending and descending) The wounded negro boy, is, we ear-
quadruplets, &c. &c. The air is, nestly hope, defunct, dead of h]»
however, well preserved, and its wounds. So may he himself be at
sweetness will not fail to recommend rest, and all honest passengers be no
the lesson, united as it is with a cer- more disturbed by hb dolorous wail«
tain portion of brilliancy and facility ings.
of execution. The parting moment fast drew nigh.
Introduction and Polarca Duetts for is too chromatic to be pleasing.
two Harps, or Harp and Pianoforte , Deep in my soul, by G. V. Duval,
hy Chipp. This is a very agreeable Esq. ncgins with the very notes of
and easy composition, and m every Mr. Horsley's lately published and
way suited to a concert defamiUe, beautiful canzonet Laura* There if
The First Numbers of a Series of more pretension in this ballad than
Ojteratic Overtures, composed and ar^ in any of the former, and as a whole
ranged by J. F. Danne/ly, does not it is better by some degrees. Mr.
promise much. Mr. Dannelly has Duval probably did not know that
taken detached passages of the over- Mr. Horsley has published a song
ture to // Don Giovanni, and inter- called Medora, upon the same words,
spersed them among paraphrases of Summer, by Sir John Stevenson, is
his own, where they float like drops by no means equal to his general pro-
of oil upon tlie surface of water, ductions. Its principal fault is a.
There is neither solution nor even total want of character. It twinkles
mixture, and both fluids are rendered like the *' many twinkling leaves"
useless. of the season it celebrates, and to
Amoiig '.Ike Mrrar^menta of the about as much purpose.
5i8
LUerary attd Scknti/U IiU€liigtnce, ^c.
CNor.
7%# Rote of affection, from the
same hand, is just a pleasing pretty
ballad. Tiie poet has fallen mto a
curious rhetorical error^ when he
talks of ''the soJ\ hues" of a. promise
never fading from his mind.
We would earnestly recommend
Pope's " Verses by a Person of Qua->
lity/' as a serious study to erery ho*
nest gentleman who designs to show
his passion " in rhyme.** Ixxwe, if
we may trust to the instances of most
of our " Ballad mongers/' is become
a terrible affliction, but one remore
from ideotic imbecility.
Oct, 20, 1821.
LITERARY AND SCIENTIFIC INTELLIGENCE.
Italian Literature, — PiofesRor Barbieri^ city, has offered a prise of 200 ducats ftr
of Milan, who has already distinguished the best ooiuedy or tragedy tfamt ahall bs
himsdf as a writer for the stage, is now sent in the ooiine of the present yesc A
employed in publishing a selection of the collection of Poems by MdlU paldiBhad at
best modem oamas of Italy, andtranala- Naples under the title of Paesie di mb
tionsfromthe most oelebrated dieatricalpro* Amieo degli Oomink, few breathes a wmnm
ductions of Germany and other countries, patriotic spirit, indulging in lofty aatiema.
A 12mo. volume, generally containing tions of freedom, but lus hopes and nk
three pieces, appears montlily : in the first prophecies have since been frustrated. In
are translations of Delarigne's Vepres Sid- many places the author speaks in h%|b
liennes, Kotzebue*8 Count Beojowsky, and terms of commendation of seyeral men of
a comedy fVom the pen of the editor himsdf, rank, who, like himself, prefer the indepcad-
entitled II Temo al Lotto. In the higher ence of their country to the pririleges aa-
departments of science and philosophy, nezed to a nobility depressing to the oom-
many productions have appeared that uiow munity in general, and hostile to its inle.
the Italians to have shaken off that apathy rests. La Staria delta FUosofia Greca^ by
and torpidity which have hitherto prevent- Dr. Sacchi, of Pavia, is a work of oooside-
cd the south of Europe from attaining the rable interest and information, in whidi dia
rank enjoyed by its northern rivals. 11 author displays great erudition, and tfamws
CatechUmo Agrarioy by Caro Pollini, considerable light upon a difficult subject.
Member of the Veronese Society for the There are four volumes now published:
Promotion of Agriculture and Trade, al- the first contains the History of^ the lonie
though a small volume, is one of considera- and Pythagorean schools; the second, diat
ble interest. The writer treats in a plain of the Italic ; the third, of the Eleatic ;
and perspicuous manner of whatever is ne- and the fourth, an account of the Herac*
eessary to be known by the husbandman, litic and Sophistic sects. Professor Ressi,
and hss been very favourably mentioned, of Pavia, has published a work on politi.
He has, however, little that can be termed cal economy, entided DclV Ecomomia idit
original, most of what he says having al- Specie Humana^ in which he expomidi
ready been communicated to the public by very perspicuously the theories of Qnesaay,
He and other Italian authors on agricultu- Smith, Stevard, and Ortes ; and addnoea
rsl topics. The Collezione dei Classici the various opinions of Malthus, Herrensdi-
JtaHani^ publishing at Pavia, proves by ward, lAuderdale, Sismondi, and Lidite&.
the success whidi it has received, that, at- stein. Another work relating to the phikw
tached as they are to the lighter and more sophy of politics and government is SmW
elegant arts, the Italians do not neglect the Adminutrazione delta Giust'usia Penak ae*
more abstruse branches of science, nor are Gaverni Costituzionaliy Napeti, 1821, oo
averse to studies which, fVom their dryness the Administration of Penal Justice in
and speculative nature, present so little to Constitutional Governments. The author,
captivate the imagination, or to aUore any Francesco de Marco, enquires into the real
but those who are decidedly reflecting. In principles of penal justice, and, in explain-
this respect, therefore, Italy may be allow- ing the nature of constitutional ^ovemment,
ed to be not at all less active than her he deduces the necessity of trial by jury ;
neighbours. Among the works already pointing out, at the same time, the varioas
nven in this collection, is a translation of forms which modem nations have given to
Kant*s Critic of Pure Reason. Signora thb method of triaL This work .will be
Luna FoUicro, of Naples, a lady who ad- found to display an intimate acquaintance
dressed an elegant patriotic ode to her coun- with modem jurididal knowledge. The
trymen, delineating in powerful language Neapolitan press has also ushered forth to
and glowing colours the advantages of the the world a project for a system of univer-
** New Constitution,** has written a treatise sal public instmction, Sagffio d* Istruskme
on the Physical and ftloral Education of Univcrtalr e Pubtlca^ by Nicole CoreDi,
Fanalea.— Salvadore Fabbrichard, mana- Professor of Chemistry. This publication,
gerof theXcitio FkKcntinoia te MOBMt ^abidi^raadediGirtea ta the Nakiooal Pte*
18S1.]] Literary and Scientifle TnttUigtneef S^. dS9
liament, owed its birth to certain appear- long mnce a steam-boat veotured to sea in
anccs in the political horizon that promised a violent tempest, when do other vessel
the dawn of a brighter era, but which have could, to the assistance of a richly-frcight-
since pa»Hed away. Besides the general ed merchant ship.
views wiiich he here takes of the subject, Armenian Journal.-^ A. Journal in the
the author proposes the establishment of Annenian language is now printed at the
a committee of jurors, whose object should Armenian convent at Venice. This pub«
be the improvement of all arts and sciences, lication, the contents of which arc chieflj
Under the title of Memoric Storichfj S^. (ranslaied from the Italian journals, has a
we are presented with a biography of Count very considerable circulation througliout
Vincenzo Dandolo, and an account of his all the Levant At Constantinople it haa.
various works. Compagnoni, the author, many subscribers, and has even found
and intimate fHend of Dandolo, exhibits way into the Seraglio. The Hospodars of
his merits in chemical knowledge, and the Wallachia and Moldavia avail themselves
testimonies which foreigners have paid to of it very extensively, for the political buU
his acquisitions and labours in this branch letins which they are obliged to draw up
of science. every week for the Grand Signior.
Germany. — A pocket edition of a series Nubia. — M. Gau, of whose travels wb
of translations from the most classic writers have before spoken, has commenced the
of foreign countries is now publishing in publication of them under the title of
Germany. Among the works already ^' New-discovered Monuments of Nubia ■
published are, Voltaire*s Candide and on the banks of the Nile, between the first
Charles XII, Moliere*s TartufTe, Shak- and second Cataracts, drawn and measured
i^eare's Timon of Athens, and Lord By- in 1819." The works which have hitherto
zon*s Poems. appeared respecting this very interesting
Denmark, — A literary discussion re- country, afford but very little intelligcnee
specting the merits of northern and das- respecting its architecture and monimients
sical mythology has lately excited much of art Even the plates to Be]zoni*s book
attention. Baden continues to attack the are devoted chiefly to the bas-reliefs in the
system of northern mythology, and has tombs of Thebes, and what antiquities of
himself been attacked in return by his op- Nubia are represented arc not given with
ponents, the advocates for it, among whom architectural precision. M. Gau, on the
are Professor Finn, Magnusen, and others, contrary, confines himself exclusively to
who accuse him of not comprehending the Nubia, and has delineated every subject
spirit of die mythology which belabours with the greatest exactitude and correctness,
to explode. He has, nowever, the artists Of the principal buildings he gives plans,
Eckersbcrg and Hoyer on his side. On elevations, sections, and details, and the
the other hand, the three greatest poets of bas-reliefs are represented both in outline
Denmark, men of indisputable genius, and and coloured ; and all these plates are
perfectly indigenous in their taste, have upon the same scale as those in the mag«
given authori^ to the anti-classic party, nificent French work on Egypt, to whi&
and have borrowed most freely from the the present publication is intended as a
stores of the Edda. So far as this is done supplement M. Gau gives the represent
with discretion it is commendable, but tations and admeasurements of twenty-
exclusive sjrstems of taste are desirable nei- one different monuments, upon 60 plates,
ther in literature nor in art ten of which are coloured ; and these are
Numismatics. — A Greek silver medal, all engraved by the same artists as exe-
lately found among the ruins of Antiochia, cuted those in the French work : conse-
and brought from Aleppo to Paris, has quently the uniformih^ of the two works,
the head of Demetrius Soter, king of in this respect, will be preserved. The
Sjnia, and that of a female. It is singular text, which is in German and French, and
that no other medal of this monarch pre- written by one of the most intelligent and
sents the two heads. M. Hauetroche, in erudite antiquarians, will be published
a recent work, proves that the female with the twelfth and last number. M.
head is of Laodice, the sister and wife of Gau*s drawings elucidate in the most satis-
Dcmetrius I ; and that this authentically factory manner the origin and progress of
confirms the conjectures of Visconti re- architecture throughout that region, where
specting a fine Cameo (published in his it took its rise in Nubia or Ethiopia, ma-
Iconographie Grecque, pi. 43, no. 27*) re- tured itself in Sgypt^ and attained its
presenting both those personages. acm^ at Thebes. They represent the tem-
Steam Vessels. — These veuels arc now pies situated farthest to the south, which
employed in the Adriatic One (La C!a- are probably the most ancient of any,
rolma) goes regularly every second day and are entirely excavated from the rocK.
from Venice to Triest Another (L*Eri- Nearer to Egypt these temples arc only
dano), passes regularly between Pavia and half sunk into the ground, and in the
Venice, and with sudi celerity that the neighbourhood of the first fiitaract thihr
voyage it acoomplished in 37 houzs. Not an fbund completely above grounds
S60 Abitraci of Fortign and Pomesiic Occurrenui. ZJ^^^'
MONTHLY REGISTER.
ABSTRACT OF FOREIGN AND DOMESTIC OCCLTREXCLSL
The spirit of the Greeks towards and the scholar could not withhold
the Turks still continues in as great a sucred and warm aspiration for the
a state of exasperation as ever, not- cause which coi^\ires up the sl;ade of
withstanding the apparently pacific classic empire, and hecoiites coii^e-
document issued bv the Porte ; and crated by the names of Maratlioii and
fortune seems to favour their exer- Cheroiuca. The accessions which we
tkms. The latest accounts have' have nientioued are of the highest
brought intelligence, that Novarice, importance to the Greeks, who, al-
themostimportant place in the Morea, though intelligent and active, must
has fallen into their hands, with a con- necessarily be deficient in the science
fiderable quantity of valuable stores, of tactics ; and this advantage can
It is not at all improbable that in a ncfver be counterbalanced by a cor^
very short time the whole of the responding one on the part of their
Peninsula will renounce, or cs- antagonists, whose stupid bigotry re-
cape, the dominion of the Turks, in nounces the improvements to be de-
whose possession but a very few rive<l from Christian communication,
places continue to linger. In the However, although Greece has led
mean time, a very enthusiastic spirit the van of this im|M)rtant enterprise,
in favour of the Greek insurrection said thus set the inspiring and patrio-
seems to have been excited on the tic example, it is not perhaps ou that
Continent : the last accmmts from side t!iat the Turkish dominion has
Marseilles state, that a creat mim- to fear its final and rapidly approach-
ber of young Germans, wno had been ing overthrow in Eiuope. Russia, ap-
prevented from embarking at Trieste, parently acquiescing in the views of
had arrived there in order to charter the surrounding cabhiets, and renounc*
a vessel for Idria, and that two ing all idea of territorial acqulsi-
French generals were to accompany tion, has still in silence concentrated
them in their enterprise. We confess, an overwhelming force. Russia has
we are not at all surprised at this ever deemed a free communication
patriotic sympathy. Independent of with the Mediterranean an object of
the natural desire which so many paramount importance, and this she
military men, cast altogether upon could at once secure by posscs^ng
perhaps but slender resoiu-ces by the herself of the northern part of Turkey.
universal peace, must have to resume To prevent this accession, Austria
the activity which opetis to them alone could effectually interpose : but
wealth and honour — independent of she has had her quietus in the occu-
the feeling always excited in favour pation of Italy, and gratitude, if not
of the weak against the strong, and policy, must prevent her interposition,
of the oppressed against the oppres- What effect such a change might
sor — independent of the religious dis- hereafter have upon our possessions
like with which Christendom must in India it would perhaps be too curi-
have observed tlie endurance of a ous to contemplate; but at all events,
Mahometan yoke, and the humane no change can deteriorate those who
dislike with which mankind in genera] are groaning under the abject, stupid,
mnst have witnessed the arrogance, and uncivilized bigotry of the Turks,
the cruelty, and but too often the On the part of Spain there is no-
atrocity of its imposition, — there is thing very new, at least iu a political
something in the very name of Greece point of view ; but the Extraordinary
to excite the ardour and the enthusi- Cortes have been occupied with a
asm of civilized humanity. Even subject internally of much importance
where the politician might be chilled to that country. Our readers, per-
by the frost of interest, the patriot haps, may recollect that in the King's
1821.]] Abitraei of Foreign and Domestic OeewreMtg. Mi
speech a new divition of the country the pnecmitioiis of the board cfheahh,
WU8 pointed out, as a project proper continues to make dreadful ravages,
for their attention. I'he ancient di- In Catalonia and Arragon it rages
vision of the Spanish provinces a- with such fury^ that on the 23d and
mounted to thirtv-two^ an apportion- S4th September the deaths, ez«
ment so unequal as to occasion much elusive ot children, amounted to 260 1
local inconvenience. The prefects It is said that the entire population
appointed by the Constitution, and of Tortosa have fallen victims to it,
those provincial assemblies to whom and that the city is converted into a
the administration of justice was con- desart. The bishop feU in the cause
fided, found the exercise of their re- of humanity, on the third day of an
spective functions much impeded, illness contracted during his exertions
and in some instances entirely frus- to comfort those afflicted ; a death
trated, by the great distance of not unworthy of a Christian apostle,
some of their districts from the pro- A natural alarm has communicated
vincial capitals, and in many cases itself to France, and a lazaretto has
by the excessive populaticm placed been established at the Pas-de-Bisso*
under their government. Some idea bie on the right bank of the Bidassoa,
may be formed of this by the where every person coming from
fact, that Catalonia alone con- Spain is subjected to a quarantine^
tains under the present partition of a duration proportioned to the
one thousand square leagues of tcni- length of his journey. Those who
tory, and upwards of a million of come from an infected district are
inhabitants, confided to one provin- forced back. At Barcelona the mori-
cial assembly and one prefect Under tality is stated as dreadful : hopes
the new system this province is to be were entertained that the cool weather
divided into four. The project at towards the close of September would
present recommended divides the have arrested the progress of this
whole coimtry, and its adjacent cruel disorder, but ninety had died
islands, into fihy-one provinces, fix- on the last day of that month, and
ing the maximum of Uie population six hundred new cases were declared
of each at four hundred tnousand on the dav following.
Kcople. This new organization is to In Lisbon a strong anti-British
e followed by a fresh census and feeling has shown itself, which cer-
valuation of property, in order to tainly adds but littie to tiie fame of
promote a more euuitable assessment Portuguese gratitude. The dismissal
•of taxes, and to nx the internal mi- of Lord Beresford has been followed'
Htia establishment on a better basis, up by a fiscal imposition upon the
This plan, creating no less than nine- importation of all British manufac-^
teen new provinces, and materiallr tures, of such a nature as to amount
altering the boundaries of the ola, almost to a total prohibition. The
must produce a considerable change English ambassador sent in a formal
in the geographical division of Spain ; remonstrance against the imposition
it will also produce much expense, by of these new duties, and next day
thecreation of so many additional pub- had an unavailmg meeting with the
lie functionaries : but, on the whole, new ministry.
the plan seems a ^ood one, and its Some very extraordinary trials
temporary inconveniences are likely to have taken place in Paris, the results
be much more than counterbalanced of which mark, better than a volume
by the permanent beneficial effects of observations, the state of public
which must result from the improved feeling in that country. The prmci-
administration of the laws, and the pal was tiiat of M. Barginet, who
more equitable collection of the re- was indicted for a libel on the king,
venue. The departmental division of as the author of a pamphlet entitM
France, originally proposed by the ^' The Queen of England and Napo^^
Abbe Sieyes, and acted on with such leon, who both died of cancer." The
effect by Napoleon, gave rise, in all publication, which M. Barginet, who
probability, to this alteration. is a very young man, boldly avowed^
We are truly sorry to state that manifestly ascribed to poison the
the yellow fever has appeared in the death of the two distinguished indi-
peninsida, and^ notwitlistanding all viduals- named in the title. In Uie
MS .Abilrati of F^irHgn and Domestic OccMrrmces* C^^*
fifth page^ the following expressions, has a despotic censorship to a1
which must serve as a specimen of and she has to guarantee her literacy
the whole, occur : " But our young property against the interference <5f
hands will not carry the censer before the police. Paris teems at this mcM
the idols to whom human blood is ment with placards, and pamphlets^
sacrificed — ^before we were subjects and caricatures, on the death of
of kings we were citizens of a coun* Napoleon ; but their existence is
try ; we will speak for it, and we ephemeral ; the very day on which
will wait for the future. Caroline they issue from the press they are
was sacrificed to private interest, seized, and suppressed by the bii«
and Napoleon to policy. I hesitate gands of government. The publiab^
not to repeat, that both died of the ers have latterly successfully evaded
same distemper 1 Where will that this interposition, by sending fbitk
cruel delirium end, which has taken an immense impression at the mo^
possession of £uropean cabinets? ment from the press, which is in«
Weary of treachery and perfidy, have stantaneously bought up by pre-*
they resolved henceforward to em- arranged purchasers: this plan se-
?loy only poison and the steel P " cures, at all events, some trifling
-he jury, after some deliberation, profit, before the pillage commences.*
acquitted the author of this produc- We have seen some of those pro-'
tion, probably upon the ground, ductions, which are highly charao*
though iK)t expressed, that it was a teristic of the ingenuity and inven-'
libol rather on the king of England tion of that mercurial country,
than the king of France. This was We are sorry to have to place in
followed by the trial of M. Flocon, the very front of our domestic iiitel-
as the author of a pamphlet ad- ligence the premature, but total fai-
dressed to '< Francis Charles Joseph lure, of all the splendid anticipations
Buonaparte, born at the Castle of to which his Migesty's visit to Ire-
the Tuilleries, March SO, 1811;" land had given rise in the minds of
and its author, who also avowed those who possessed a superficial ac-
himself, was charged with '< an at- quaintance with the character of that
tack upon the order of the sue- people. The gaudy and hollow bubble
cession to the throne, ^an offence ofconciliationhasburst, and a system
against the person of the king, and of outrage, robbery, murder, and as-
aii offence against the members of sassination has commenced, scarcely
the Royal Family." The passage to be parallele<l in the annals of any
on which the charge principally rest- civilized country. The counties w-
ed, was the following, *' Twice have Lunerick, Mayo, and Cavan are at
I seen the soil of France polluted by present the chief seats of the disturb-
the steps of foreigners, whose arms ance. In the former of these coun-
have twice imposed upon us shame ties the outrages are of the most
and slavery; and being then too horrible and aggravated nature. A
young, I could not ei^oy the glori- most respectable magistrate, a Mr.
ous right of dying by the hands Going, was attacked upon the public
of the enemy. Time rolls on, things highway, and, to use the vulgarly era-
change, men pass away, sovereig^is phatic phrase in which the intelligence
are alarmed, yes, for Uie sad off- of his death was announced in Dub-
spring of a degenerate race ! " M, lin, " his body was made a riddle
Flocon, who defended himself, con- of! " Any one of the seven wounds
tended that he had not transgressed inflicted on him must have proved
the boundaries of free discussion al- mortal; and such was the daring
lowed by the charter, and the jury ferocity of his assassins, that even
agreed with him. So far we should the dead body was obliged to be
have to congratulate France, on guarded home by a military escort,
having thus acquired the invaluable The unfortunate gentleman was dis-
privilege of the interposition of a tinguished for his loyalty, and has,,
jury before conviction and its con- we regret to state, left a large fa-
sequences : but still she must ad- mily almost unprovided for. Go-
vance much farther, before she vernnient have offered a reward of
enjoys the glorious freedom of dis- 20t)0/. for the apprehension of his
cuasion allowed in England. She murderers, who, as if to show that
18910 Abitraci of Foreign a$uL DomeHic Oeaumnui. 463
they were actuated Bolely by a aan- nobility of the kindom. A ^^cand til*
ffuinary spirit, left his watch and a umphal arch was erected in his ho-
large sum of money he had on his nour^ and a salute of 110 pieces of
person untouched! At a meeting artillery announced the moment at
of the Irish privy council^ it was re- which he passed under it ! The city
solved^ and too justly^ to proclaim was splendidly iUumuiated in the
this district In various other parts evening. We lament to add that hia
of this unfortunate country^ midnight Majesty has had a slight attack of
meetings^ robbery of arms^ and in- the gout^ which confined him to his
cessant organization, prove clearly chamber, and for a time interrupted
enough that these outrages originate the national festivities. It is confr-
in previous concert. If any thing dently reported, that he means to visit
were wanting to show this, it would Berlin before his return, and also that
be the almost incredible, but too he has acceded to the urgent entrea*
well authenticated, fact, that in an ties of the French monarch to receive
hour after the murder of Mr. Going, in Paris some return for the number-
it was announced to the country by less favours for which Louis is in-
bonfires upon all the hills, and echoed debted to this country. Lord Lauder-
by a savage yell of exultation from dale has received a summons to meet
the villages ! If this system be not his Majesty in that capital on the flrat
speedily and manfully suppressed, of December.
we should not be surprised at a re- Sir Robert Wilson has laid before
newal of the horrors of 1798. In the the electors of South wark copies of
tnean time, the different Actions in all the correspondence which has
Dublin seem labouring to evince how passed between him and the Duke of
hollow and hypocritical were thevr York on the subject of his dismissal
promises of forbearance. The ob- from the service. He has demanded
noxious toast which brought down to know what charge has been pr»>
public censure upon Alderman Dar- ferred against him, who has preferr^
fey has been repeated, in spirit, it, and that he may meet his accusers
though not in terms, by the new before a competent tribunal ; — he haa
Lord Mayor, who is in high favour also demanded from Lord Sidmouth
with his party in consequence, and depositions which were said to have
does not appear at all in disfavour been made against him, in order that
with the government, as the Lord he might prosecute the parties who
lieutenant was not only present made them for peijury: these de-
when the toast was given, ana drank mands have all met with a direct re*
it, but toasted in return, *' the Dub- fiisal. It appears, however, from a
lin Corporation." If the King was published note of a conversation be-
in earnest, when he so strenuously tween Sir Robert Wilson and Sir
recommended conciliation, this is Richard Bimie, that there has be«i
strange conduct ; and if he was not no written information given against
— but it is hard to say, whether the the ex-general. In the mean time the
*' emerald flowers," and the " laurel public nave warmly discussed the
crowns," and the shouts of servile and subject, and a subscription has been
disgraceful adulation, which alter- opened to remunerate Sir Robert for
nately insulted the spirit and under- his pecuniary losses. This already
standing of himself and Lord Lon- amounts to a very considerable sum,
donderry, deserved any other return and the leading Whig Lords have con-
than derision and disappointment. tributed munificently ; the Duke of
The reception of his Majesty at Bedford, Lord Darlington, Lord Fitz-
Planover ^ has been quite as loyal, william. Sir Francis Burdett, and
though with much less of servility and Mr. Lambton have each subscribed
ostentation. He b splendidly lodged ^ve hundred pounds ; and a number
at the beautifully-situated palace of of others in proportion. A meeting
Herrenhausen, and on the 10th of was held at the City of London
October made a solemn public entry Tavern for the puipose of advancing
into the capital of his German domi- this object, at which it was agreec^
nions, accompanied by his royal bro- that any overplus which might exist
thers the Dukes of Cumberiand and after defraying Sir Robert Wilson a
Cambridge^ and attended by all the losses, should be handed over to the
564 Ahttrad of Foreign find DwnesHc Occvrreneei. C^®^*
famines of Honey and Francis^ the The American papers announce a
two unfortunate men who fell victims new method of ruising money by
on the day of the Queen's funeral, lottery. The following is the ezpe-
Mr. Lambton was in the chair, and dicnt^ as announced ny public ad-
l^essrs. Ellice and Hume made state- vertisement, and it is alixe remark«
ments which certainly went altogether ahle for its novelty and its modesty,
to exculpate that officer from any " A young man of good figure and
charge of having preconcerted with disposition, unable, though desirouSy
the mob the impediments by which to procure a wife without the pre-
the funeral procession was diverted limmary trouble of amassing a for-
from its course. As this subject will tune, proposes the following expe-
of course become the topic of parlia- dicnt fur the attainment of lus wish-
mentary investigation, we abstain cs— he offers himself as the prize of
from all comment, unhiformed as we a lottery, to all widows and virgins
are upon the facts which led mmisters under thirty-two ! The number of
to advise the measure of dismissal. tickets to be 600, at fifty dollars
There has been a very curious ac- each. One number only to be drawn
quittal in one of the courts of Paris, from the wheel, the fortunate pro-
on the ground of excessive bad charac^ prietor of which is to be entitled to
ier! A man of the name of Desjjar- himself, and the 30,000 dollars!"
dins was tried, for havhig, on his own This ideal value of a husband seems,
confession, admitted that he was an in some degree, countenanced by the
accomplice of Louvel, the assassin of circumstance of two ladies having
the Duke de Berri, and the case was in the course of last month fought a
clearly proved. Desjardins set up, duel, from motives of jealousy, id
as his defence, that he was so noton- the forest of Boulogne ; two '^ots
ous for his falsehood, that nobody in each were fired, but fortunately the
the world could give credit to a fair combatants escaped, without any
word he said, and produced a whole other woiiiids than those which Cu-
host of witnesses, his iriends and re- pid had previously inflicted,
latives, who all swore to the fart with It is hientioncd in the Irish pa-
such effect, that he was declared not pers, that though the bogs are now
guilty. We recollect but one similar quiescent, several mountains in the
instance, which occurred some years county of Gal way have lately moved
ago in Ireland, on a charge against a away to the sea shore ; it is rather
man of highway robbery. In the late in the season for a visit to a
course of the trial the prisoner roared watering place. These moving moon-
out from the dock that he was guilty, tains are situated on the estate of
The jury acquitted him, and the Mr. Martin, the member of par-
judge remonstrated. " Gootl God, liament, and are part of the posses-
gen tle.nen, did you not hear tlie man sions which Moore has immortalized
himself declare that he was guilty!" in the Fudge family.
*' We did, my Lord," said the fore- Place me amid O 'Kourkcs, O *TooIcs,
man, and ** Uiat was the very reason The royal, ragged house of Taia,
we acquitted him, for we knew the Or place me where Dick Mardn Tula
fellow to be so notorious a liar that The houseless wilds of Cunnemaxs.
he never told a word of' truth in his Mr. Martin is so well liked Iq Gal*
life" way, that nothing but a convulsion
A statement of the revenue has of nature could deprive him of any
been published, by which it appears of his territory,
that tnere has been an improvement At this late period of the month
of 849,000/. comparing the last qunr- we can only refer our readers to an
ter witli the corresponding quarter in important Russian Ukase, which has
1820: in the Customs, an increase been just received, and will be found
of 150,000/. ; in the Stamps, about in our Commercial Report. The re-
60,000/, and in the Excise of very gulations to which it subjects ail
near T0,000/. We sincerely congra- trading vessels will materially affect
tulate the country on this statement. the interests of England.
18810
Birth9^~I£aniage^^^De€Uhs.
565
DIRTH&
Sept. 31. At Timerton, Cornwall, the lady of Col.
Sir Ednrand Key&ton wnillam», KCB. And KTS.
adaoifbter.
28. Al her Aithefi hon»e. Bedale, Yorkshire, the
lady of Sir J. P. Doreiford, Uart. a boo.
Oct. 8. In HilUtr«rt, Berkeleyniquare, the lady
of H. Bruoirhain, Eitq. a daugnter.
— At Eait Uoarue, Siusex, the lady of K. Robeit*
son, Esq. a dau>;hter.
6. In Great .lameti-street, Btdford-rovr, the lady
of £dwani lloiroyd, Esq. a dauKbter.
8. At Adburv^Iace, Berkshire, the lady of Sir
James Fellowes, a son.
9. At the BUhop of Chester*! P&lace, Chester,
Lady Charlotte l4iw, a son.
10. In Upper Bedford-place, RoiselKsqnare, the
lady of Wm. I^oftos Lowndes. Esq. a son.
11. In i>'oley«pIace, Mrs. Chas. Neate, a son.
14. At High Legh, Cheshhre,the lady of John Legh,
Esq. a son.
15. At Caroberwell, the lady of Charles Janliue,
Esq. adau/htcr.
19. At Walroer. the lady of Rear Admiral Harvey,
CB. a danchter.
— At Laudoe. Cornwall, the lady of Thos. John
Phlllipps, Ksa. u daughter.
17. In upper Oroircnor-ttreet, the lady of Dr.
FittoD, a Kon.
" At Londam-hall, SniTolk, Lady Sophia Mae-
donald. a son.
19. In Great Ormond -street, Qneen-sqnarc, Blrs.
Duff, four One children, three boys aikd ooe girl.
IK SCOTLAWD.
At Dmmmond-place, the lady of Sir Wm. Mil-
liken Napier, Uart. a son.
At Kdlnburgh. l^idy Turpichen. a sen.
At Edinbunrh, the Hon. Mrs. Liddell, the ladv of
the Hon. H. T. LIddeil. of Ravensworth Castle,
Durham, a son and heir.
At Edinbunrh, the ladv of Rear Admiral Otway,
Conunander in Chief, a daughter.
IK IRELAKD.
At Roebuek-house, near Dublin, the hon. Mrs.
Peter La Touche, a son.
In Rutland-square, Dublin, the Countess of I^ng-
ford. a son.
At HelmoDt, in Qacen's Countr, Lady Ixniisa Do-
rothea Campbell, wife of Major Geo. Campbell,
a son and heir.
At Cork, the lady of Capt. Dilkes, RN. a son.
At Dublin, the lady ot Sir Francis Hassard, a
daughter.
ABROAD.
At Malta, the lady of Geo. Ward, Exq. Deputy
Paymaster-General to the Forces, a daughter.
At the Govern nieut-bouBo. JerMy, the ludy of His
Excellency Sir Colin Hulkett, KCU. and GCH.
a daughter.
MARRIAGES.
Sept. 22. Henry Carter, Esq. of Parliament-st.
we^itminster. to Eliz. Jane, daughter of the late
Dr. Bourgeois, and third niece of Sir Francis
Bourgeois, of Dulwlch College.
Lately. Charles Dormer, Esq. son of the late Joi.
Dormer, Esq. of Warwicksliire, and Couxin to
the present Lord Dormer, of Gn>ve Park, to
Elizabeth Charlotte. dauKhter of Chas. De Coe-
tlegpn, Esq. of Asbfonl Cottage, Middlesex, and
Welbeck-street, Ix>ndon.
28. At St. (ieoi^e*s. Hauover-cquare, Thomas
Mailing, eldest son of Col. Welsh, of Hertford-
street, Mayfiiir, to Frances Sophia, daughter of
the late Wm. Hunter, Esq.
Oct. 1. At Whlppingham, Isle of Wight, Lieut.
Col. Samuel Hull. 89th Regt. to SophU, Mary
Lambert, eldest daughter of Charles Lambert,
Esq. of Fltzrov-square, London; and of Os-
bome>house, Isle of Wight
2. At St. James*, Westminster, Mi^or Jns. Haek-
ett, of the Hon. East India Company's Service,
to Marguerite, eldest daughter of the late Col.
GledMiale, of Whitehaven, Cumbo'land.
6. At St George's, Bloonisbiiiv, Thos. Hunt, Esq.
of Montacue-street to Ixralsa, youngest daugh-
ter of thelate Dr John M. Lettsom.and Grand-
daughter of the late Wm. Nantoa, Em}. of Rus-
sell-sqoare.
Vol. IV.
6. AtSt James's Church, by the Rev. Chas.Jas.
Hoare, Hector of Ulandfunl. Dorsetshire, Koury
Charles, .second aon of Henry Hwh Hoarr,
Esq. of Barn Kims, In thr county of" Surrey, to
Mrs. Prince, yonngest daughter of tlie late G«.
neral Ainslie.
— H. W. .'>uUtT, E»fj. of Whitr Stanton, >omrr<«<M,
to Elizabeth. >uuiiKu«t daughter of Sir John
Dashwood Kiii;r. Bart MP.
-• AtiSt. Gcvrge*a. Hanover- st^uare, Henry Fii^hrr
Sloane, FUq. of KoekUeare Court, iuthe CoUiity
of Devon, to .Snmh, eldeiit ilaaghter of the lalfi
Thomas Porter, Esq. of Hockbeure-house, in the
same county.
9. At St. John's Church, Chester. Mr. Ilobcit
Mercer, of Hebiirue Bridge, near Blackburn, to
Miss Jrmium Moriis, of Chester. The parties
were to have been married ihirty-six yran aifO^
the bridegroom has siuce that period been liviug
in matrimony, uud has had eigktctn children by
his first wife : and what adds u> tbe idiigularity
of this niurriaire, is, that nutil the day previous
to its taking place, the happy eoopla had not
seen each other fer thirty hiIx years.
10. At Mary-le-bone Church, B. R. Haydoo, Esq.
hbtoiicuf pulnter, to Mrs. Hymon, of Stone-
hou»c. Devouiphire.
18. At Ltannurtlie, Monmouthshire, John Haw-
kins. Enq. of tialums, Herts, to Maria Anne,
daut'ht«>r and co-heiress of the late Chaa. Dodd,
Esq. of PigKot*s Kud, HerU.
— At .\ttrrdon Church, Kent, the Hon. Captain
Campbell, UN. MP. to Charlotte, second daugh.^
ter of Gen. (iuscoyne. Ml*.
19. At St. James's Church, John Paul Bedford^
Esq. of the Theatre Koyal, Dublin, to .Miss
Greene, late of the Theatre Royal Coveut Gar-
den. :
«- At Ansley, Warwickshire, John Chctwodt,
Esq. eidentson of Sir John Chetwode, bart. of
Oakley, Staftbrdshire, and nephew to the Earl
of Stamford, to Klixabuth Juliana, eldest dau}^h-
ter of John Ncwdigate Ludford, Esq. DCL. of
Ansiey-hail.
IK SCOTLAKD.
At Valleyfleid, John Hi^y. Esq.iun. of Smlthfield.
and Hayston. to MIks Anne Preston, dnuirhter
ol the Ikte Lieut. Col. (Jeorffe Preston, of the
Royal Marines, and niece of Sir Robt Preston,
ofValles^d.Uart.
At Aberdeen, Wm. Knight, LLD. Professor of
Natural Philosophy in l!ie I nstitutiou of Bel-
fast, to Jane, eldest dau/liter of the Rev. Dr.
Glennie, Professor of Moral Philosophy and
liOgic.
IRELAND.
By the Rev. John Mackenzie. Di>. the Lord Ed-
ward Chichester, second son of the Mnrquix
of IKtnegal, to .Amelia Diana, daughter of Urn—
rv Deaue Grady, Esq. of Mciiriuu-squore, Dub-
ABROAD.
At Guernsey, TIios. Carey, Knf]. of Roxcl. in that
Island, to Barbara, eliirst danu'hter or the late.
Col. Jackson, MP. for the County of Mdvo,
Ireland.
At Leghorn, by the Rev. TIion. Hall. Chnnlain to
the British Factory, the Hon. iVrlhur Hill Tre-
vor, eldest son of the Rt. Hon. Ixird Vircoont
Dungannon, to Sophia, daughter of Gor^reit
D»Arc7 Irvine, Esq. of Castle Ir\'ine, County of
Fermanagh, Ireland.
At Leghorn, John Christie, Esq. of Hoddrmli>n,
in the County of Hertford, to Caroline, eldest
daughter of John Fklcoaer, Esq. His Britan-
nic Majesty's Consul General for Tuscany.
At Windsor, Nova Scotia. John M*Kav. Esq. of
Bettyhill, Sutherlandshire, Captain i7th liegt.
of Inftintry, to Amelia Isabella, third dao^^htcr
of the late BeiOamin De Wolf, Esq. of thut
place.
DEATU&
Sept. 20. In Wigmore-strtet, Gen. And. Cowell,
formerly of the Coldstream Gnanls, In hb GOth
year.
21. At Hampstead, after but a fiew minutes III-
ness, C-atberine, the wife of Charles Barton,
Esq. of Lincoln's Inn, Barrister at I^aw.
Lately at Harlyn. in his fihth year, H. Peter,
Esq. formerly Lieut Col. of the Cornwall Mili-
M« iJMrt». pto,.
B. Al'ipDihwtck Piirk MUT AniM, Iha will of
ThlW.TI.iiillMhw.ilr. b^.
-«»|S;!;S')&..«..i.
LoM liKOGiit N..I™, ud Ui. ntml £«{.
;. At CafEwHOB. Mn. HsiiuUi hlmrr, wlOow
of Ibo liK »lc*Jahn rumor, of lt»Uoi..»ii.^
CJU..1, ...1 avui. .f U.. ^,:Sb «gl.«„ ^
At CanUantliupIc, un bli InHlt,
DouglH Suaa, £»]. onjj kd of ,
1, Keijml AnllliK. Em. ofDerUj.
Ijuelir u UrtclloB, the >fu oI Sir J<Aii Oven. At LXnapore, Ucniil C9Ih SlarclO. Uol. A
But. MP. {hi* nunlhiii) Kkhnnl Lc Hnnw, UrnMcLiuJ, CO. coiumaiidiDii the A9lb
l!o<).a(Kt. Ui>rolrb>, i-Fin1>n>bnhint, ond Ar- oftrr in illii»Boronly(]i(FF.b.r>.
(tniDtof Foot, j<
FoAm Mi ■
tly u Ui
lut. MP
loif.alKt. borolrbi, i-rinlirobnhint, ood Ar- iftrr in illii»Boronly(]i(FF.b.r>.
'''^?l£'?'V »'>l'""'- "1!^ '"; , ■*' ^,Vr'/ '° '■'' I""' ['". Sf' WnllrrSroBot Bnit.
Aind 78^ Ju. Donoilhorne, En|. of Someiul. of Ballinioircr, In the omdit of Anauh.
UTHC, IVifnB«t«inirr. AIMnltrn, Eul indlni, Vtasrta Ihile^Sta. Ut.
3t. After > h)i» illnrw. John Heirmn. MD. al i>r lu die 3d iiuivc cnwliy. ^b of naaM
UiiUifWlcli, Cbi-iliiie, m^ SB. »v.I>'r.Kio. ari1urhiinrr-k«iv.
tM.I.AlP1nieuli.(ii:uriiFHuUi7Stm[t.FV|.Dr At l.lnban, 1.ih1i Morik J. MioJonrll. wtitow of
Millbrd, Drrbnhirt, rlitnl Kiaofllto. UnuwD U«it.-UeiiciBl .'.Jeuiiilcr Jludoncll, of |«u
Slnu,E*ii. of Beliwr, lo Ihe (uot Coanly. KT.
3. JoHpbHvi>or.l>t;i^ogFiiil<^iiuinircllknowB At Mmlricl. t.lnit. Thomu AttwSbl, »a of T
In lb* liUniT "mU, 1» Ii)< work, - On th< Atiwooil, Hjiq. of hii Mi<ni(i Iwod, ud «f-
frinriplHof Ptalroupblul CHlldini. uinllnt muni of bl. I'buW Cathedral. TIiN aafar-
■o Poolrr.- He w» miiiy renr* a Mtmbri of lunalt iirntlf man loit bin t]f: hy aauulnyiao.
Trinity Col Irn. OilbnU awl »ine doe Defur AI lloili, Umkt Canada. •fciSj, Daniel Haorr-
rellct ol the^Her'! Dr. WluSy, of NonnitJ; « fnS^tJi, LllK Uhu"itc HH^'elile^'toh-
4. Al lib bow* in Slunfotd-ttitfl, in hh «lit Sand.vi.
Tear, John Btunle. F*i. ihe Mlrlinml Bnri- AiCalcutii, aiiE'l G^. Colonel Colin ttackeuk.
ueer. Bnrr put oC the UnlUd Klninloin pot- CK. or ihe^liJiu Eniiliiccn. SurTno(.4kw
Kioei (one monnnenlofUa •kill, udmr^ lalnflodla. Hln iwkllc Mrrlcea ai » Batl.
rial of lib bna: nor an nn^ coomrr jitodiit* ""' u4 iSiimjor, on the eDDtiorat of la^
worki nperlor In manllnde, ntllltj, and >cl- aurlnv Qie Jong period of hiif yaait, otrlnlnre
tner. to lila ttniilo, the breakmier at Pip. forhin DieapproballonoftbadHlerentaBTerB-
inoutli, and (he Walerloo brUie. Hli mnaJiH mrolo nndir ulilch lie wu emphRtd. Aula
wrre Inurrrd DO Ihe 18th In St PbuI>> Uthr- anll^iuarr, hli lalenu wen hlnbly eMecaied bt
dial, near thoM of Wno, Milne, Banr, Key- 'ti"' *<»c loappreclale Ihetn. fnni the km««-
nndalODRIialnof pftnlaeani^cB fiMmedUn ■» <hi^ South of Fnner. aflir a p^nhl maeB,
(iineral ptouaolon. GeDrno Maiwell. Ku. Ian. of rimekir. tmi
— At Nevpnit, lale ofWMit, agtd US, Samiiet Ueat..Colon(l oflheGallonnpinllltla.
Bnllap. TUi ladlrUnnr bf eieeMlie puil.
■KHiT, namaed npnrii «f 10,<M«. yet hlTa^. LOKQEtitV.
pmuca HU atwtyt Uialof Bbrf;gar! andhla lo f alr&i connly, Amirl!.!!, .Mr. Bobeit Tboinu.
nanoei gf living wai eqoallp vreuhed. He *"^ ^^ van. He Itced lo lee the mlith
bat left a widaw and tmt uu, betvaeii whom ftnrration, anilptrhapt tbf DutnlKraf deeccnd'
ba baa Prided hit property. aatiof Ihli mao li aneijuallGd la hltiorr. Al-
6. AtWorceitcr, In conacqaeace of an apoplee. tliouvh hiA habila w^re not panlcniarip ab-
albedral Ibe prtcidlng day, iluini one of the dlcal ild : and heieLilncdtbefDlliiteofbii In-
imtlal parftrmaneei. In vhleli be >ra> em. •elleetualfiicnItlFi to tlielail,
btcX lo bli iral durli» Ike time that Mi. rean,Mr,Chaii.LayDr,>Fn. Hi vai bora aiAl.
eairicd 001 and bled bul wlUi no effect, eontlnu. l^W. and hu left a oldow, nho b hineH ar-
Mred, about 4 o'clock on the
LO iKirth gr
- A. KaartOlMioi^ „e« Sonttjaiiipton, In her ^Ul. ftW d^^or to K=rT"ci«. ™.^!
«di «i. HarrlH. irlfe of Charles flankMI, Intend litr domudc adaln. So Utile •tiXcf
gl- •»' >hM daajtlilar efUnUiK W. VllKbolf, nenory Imulnd, that the had a full ne^ Is.
r.&«te-Js«tif i.H-. „„. »niw,'«.Sff.E!;cs."~' •>
Wliliami, of Crali.y-dn, Anglraea, tlie lady of ed lothenwal (tfeofman.
At Holluway-
Inonilnarr aja of 131 Tea™, and In Ibi fkil m-
■entanofnll hl< hraliin, Mr. John Maddnk.
AjiFd lu> inn mi fire uionthi, Baiban Husblr,
of tiK l>9;.ban!:, N'eocutlc.
1821.]] . EccUtiatticcU PrefcrmeiUs-*-Agriculiural Report. 56r
At PUrig Arentie, Lcith-walk, In his lOai year, frenrntlon of hi* deseendanti. His memorr
Jm. AllisMU A native of <iorfunui>ck. in Stir. wu« retnarttublv stronfr* and he possesffd a vivid
liniciihlre; and a gardener by pntTeiiiiiou. AU recollection of tlie events conuected with tha
tboD^^h upwards of 40 when he fint married, be rebellion of 1745.
haried three wives, and lived to see the fourth
ECCLESIASTICAL PREFERMENTS, &c.
The Rev. T. Ersklne, AM. son of J. F. Erskine, Bishop of Cbester, has been collated by his Lord-
Esq. of Mar, and cbaplain to the Right hou. I^rd ship to the vicarage of Cbildwali, Luncnsliire.
Abercromby, instituted to the vicariufeof Bcightoo, OXFORD.— The Rev. Geo. W. Hall, DD. Master
In the countv of Derby, vacant by the death of tlte of Pembroke (College, after beinir previously no.
Kev. Richanl Morton, on the preseutatioo uf the minated by the Right Hon. Lord ureiirille, ihuD-
Right Hon.^arl .Manvers.— Tlie itev. Henry Wray celior to the University, to be VIre-( Chancellor for
Whinfield. to the rectory of iiattles^don-cum-IMt- the year ensuing, was invested with thatothce, in
grove, Northainptoosliire.— The Kev. (.'haries full convocation: after which he nuniinutcd his
Mrickie, MA. to the rectory ofQuarley.— The Rev. Pro-Vice-Chancellors, vis. the Rev. Thomas Ixre,
B. (Vutwell, LLB., (o the rectory of Sparksnall, DD. President of Trinity College, the Rev. Frod-
Suffoik.— The Kev. L. lirown, BA. to the rectory sham Hodson, DD. Principal of Bmzenose Col-
of Thorringtoo, Suffolk.— The Rev. W.Cookbum, lege; the Rev. Richard Jenkyny, DD. Master of
to tlie rectory of Tilbridge, Devon —The Rev. W. Bolllol College : and the Rev. John Collier Jones,
J. Farrington, to the rectory of TilbriJge, Devon. DD. Rector of Exeter College.
^The Rev. J. Wetherall, LLi3., appointed one of CAMBRIDGE.— Wm. Joseph Bayne, Esq. BA.
the Prebeoftsries of Hereford Cathedral.— The ofTrinity College, elected a Fellow of that Society.
Bishop of Bristol has appointed the Rev. S. Sever — ^The circumstance of there being only one va-
mral acan of hi> diocese .—The Rev. H. Law, BA. cancv at the annnal election of Fellows, has not
Fellow of S;. John*», Cambridge, and son of the happened before for upwards of SO years.
AGRICULTURAL REPORT.
The harvest has been now so far com- years of high prices, from the vast breadth
plctcd in all but the extreme northern of enclosures, and the immense improvc-
parts of the country, that a fair estimate ments in the science itself. All these: con-
can be formed of its productiveness ; and spired to raise the expectation of tlic in-
there can remain no doubt tl^at in bulk crease, which is now brought to the proof
it is greatly beyond the average. The by the facts of the season.
sample, as we had before stated, confdsta It has long been suspected, that portions
of varieties of cold and damp, and mixed of foreign wheat have been smuj^lcd out of
and soimd com. Yet we nave not the the warehouses, under the King^s Lock. In
smallest hesitation as to the growth aiid one case, we understand, this suspicion has
stock being abundantly more than sufHcient been very recently proved to be well found-
for the consumption of the year. There ed, viz. at Bridlington, in Yorkshire;
is not, nor has were ever been, the small- where, either by collusion with the officers
est chance of the ports opening, except of excise, or by their neglect or folly, a
some grand mananivre be playod off, to considerable qtiantity has actually been rc-
which we cannot imagine any power pos- moved. There is great reason to believe
sesaed by individuals to be adequate, in that similar practices exist in other quar-
the present state of knowledge and of the ters, and the landed interest could not do
press. For observe how the slight rise better than to petition the Board of Trade
that took place about a month smce af- to cause the same officer of the cvntows
fected the market In the weeks ending who was employed in the investigation of
Sept 22 and 29, and Oct 6, and 13; this affair, to survey all the wareliouneH
27,436 quarters of English wheat, 15,110, where foreign grain is deposited. We
20,210, and 13,783, arrived coastwise at have the surest grounds for believing that
the port of London, while the several mar- frauds of various kinds, to the same in-
kets of the kingdom indicated a like re- tent, viz. the introductian of fbreign wheat
dundant supply. During the year 1818, the into tlie home market, would be cbtectetL
foreign and English average supplies joint- The wheat sowing is now beginning,
ly, were not 1 2.000 quarters weekly ; and and agriculturists of high note have pub-
in no instance of late years has such a lished the results of various experiments,
vast quantity of English growth come at relative to the prevention of smut in
once into Mark Lane, as during these wheat. Amongst others. Sir John Sin-
weeks. A great proportion too is of o/i dair, and J\Ir. Blaikie, the highly rt-^pcct-
wheat, M'e consider these as strong symp- cd steward of J. W, Coke, Esq. claim
toms of that surplus which we believe to from their rank in practical science tlie first
exist. We have lately travelled over the regard. Sir John advocates the use of
country in many directions, and never do blue vitriol (sulphate of copper) as a
wc remember such a congregation of stacks pickle, and he gives the following recipe
as is now every where to be seen. These for its use : " After dissolving five poiuid>'
appearances only corroborate the expccta- weight of the sulphate of copper, or blue
tions naturally to be formed from the ex- vitriol, in hot water, add as nmch cold
citcmcnt towards agriculture of so many water as may be sufficient to cover tiirctt
^68 Agricultural Report. [[Nov.
bushels of wheat. I^et the wheat be gra- operation is best perfoimed by ahaldng the
dually passed through a riddle, in order iHieat through a riddle into the water; tbe
that all the light grains may swim on the seeds of we^s, baBa of smut, and ligbt
surface, and be skimmed ofT. Stir the com, will then float on the surfiioe, and may
wheat repeatedly, that it may be effec- be skimmed off at pleasure, for the peifeit
tually cleared of all the light grains ; let com only will descend to the bottom : after
the wheat continue in the liquid for five or the refuse has been carefully skimmed oB^
six hours, or it may remain even longer, die wheat should be n^ell stirred up, and,
without risk. It should then be taken out, if the water appears turbid or foul, it shoald
and thrown upon the floor. If it is to be be poured ofif, and more dean water adde^*
sown broadcast, it should be crusted with and the wheat again stirred up ; thia pro-
lime in the usual way ; but if intended for cess should be repeated imtil the wneat
drilling, it should be stirred about, for five appears clean, which is denoted by tbe wa->
or six hours in dry weather, or double that ter being quite clear when poured oflf^ — die
time in moUt ; or by the use of a fiihner, wheat uiould then be put into the picUe
it win soon become perfectly dry ; it may previously prepared for it.
then be driUed with as much fiicility as ^^ I prefer that of salt water made
grain that had not under;^ne any openu ently strong to float a fresh or new laid hen*li
tion. After from six to nine bushels nave egg, and I recommend that appUcatkn,
passed through this operation, then add not because it is the oldest pactioe (thoo^
one pound of the sulphate for every three I confess I am a great stickler in dcfince
bushels, until thirty bushels have been of many ancient husbandry practices, with*
used, when the liquor has probably become out meaning to undervalue the greater part
80 foul or turbid, that a fresh quantity of of what I call modem improvements in the
the preparation should be made ready. practice of the first and most honourable of
^' The advantages to be derived from Ae arts), I approve of the salt-water steep
use of this specific are very great: 1. The because it is not only very effective, but
expense is but trifling, the price of blue there is no risk attending the use of it, and
vitriol not exceeding from 6d. to Sd, or the expence has also become trifling since
lOd. per lb. Five pounds will be suffi- the reduction of the duty upon adulterated
dent for nine bushels, or from Gd. to lOd. salt when used for husbandry purpotek
or 1«. per acre, according to the price of The wheat seed should be wdl stirred
the vitriol, and the quantity of seed sown ; about in the pickle, and the refuse rising to
and after being used, the water may be the surface of the salt water skimmed off;
evaporated, and the remains of the sulphate if the grain or kemd is quite sound it may
will again crystallize : 2. Liming is not be let remain in a brine of this description
necessary ; and in many places, lime recent- for the space of twdve hours, without daa-
]y slaked cannot be had : 3. The grain ger of rcceiring any injury ; but raw oc
may afterwards be kept with safety for damp samples should not be haaarded st
some time : 4 The plant is so strength- long in the pickle. When the wheat b
ened, that it is less liable to be lodged, or taken out of the pickle and laid upon a
to sufier from other disorders besides smut ; floor, it should then be well mixed up with
and, 5. This plan is much superior, in quick lime, and spread upon the .floor to
point of deanliness, to those disgusting pro- dry; if the weather prove wet, or any
cesses that are usually recommended for the other impediment occur to prevent die
same purpose. pickled wheat being sown in due time, it
^^ The grain should be perfectly dry be- should be spread thin upon the floor and
fore the solution of vitriol is appbcd.'* turned frequently. — Wheat pickled in aslt
Mr. Blukie*s remarks are much more water may, witli proper attention to spread-
extended, and are published in a small pam- ing thin, turning, and admitring a hm
phlet This gentleman takes up the sub- circulation of air, be kept for seven! wedes
ject under the impression, that last year without sustaining any injury, and this is
has produced a far greater proportion of one great advantage of the oomnxm sak
smutted wheat than is usual, and that as pidde over urine or odier alkali pickles.
smut is contagious in the sced^ the conse- Mliether prepared or not, the seed will stiQ
quences may be vasdy spread and pro- be liable to contract the disease by tMocmlom
longed by the injudicious or incautious use Hon upon farms where there had recently
of smutted seed. been any smutted wheat upon the premises.
Mr. B. thinks thorough washing an use- In addition to these processes I^Ir. Blaikia
ful precaution, and the process of pickling eamesdy advises sundij precautions to pre-
an mdispensable one. His recommenda- vent the spread of the infection. Ue says,
tions are as follow : that clean, or even pickled wheat, put into
*' First, put a quantity of clean water into sacks which have recenUy contained smuU
the tub or dstem suffident t^ cover all the ted wheat, will be infected. lie urges the
wheat seed intended to be put into it, about necessity of deaning bam floors, and
three or four inches deep ; then pour the washing them with urine, and crusriog
wheat very gently into the water, and this them with quicklime, before the seed wheat
18S1.]] Ob§erv<Uitms on iht Weather. 669
k laid upon them. Oraen mtnuie taken There k greater danger in using stale than
fireih the bam door, where smutted iriieat fresh urine pickle ; and it is said that the
has been thrashed, will, he says, infed alkali in the urine of cows, and some other
the seed sows. brute animals, is much stronger than in
He further oonsiderB the diKsse as human urine ; if so, ihap is still greater
caused by an insect, the eggs of which ad- danger in using the former than the latter
here to the seed; and recommends that the pickles for seed wheat,
rising ear be observed as soon as it issues ** VHieat seed-pickled in urine should ba
frtmi the sheath ; and he avers that ^< ^f sown as soon after the operation as possi*
no in/ectiom ascends wUh the ear from the ble ; the earth absorbs the pemidous pro-
root^ there wiU be no smut in the prv perties ot the alkali, and the germ of the
duee.*^ These assertions are sudi as to wheat kernel is thereby tireserred. On
challenge, by their usefulness, the most the other hand, if left only a few hours
minute regard of the scientific agriculturist' out of the nomid after the pickling opera-
Mr. Blaikie extends his remarks to the tion is performed, the germ of the gndn
nature of seed, and recommends kiln dry. receives material injury, and is in some
ing as an excellent and certain mode of cases entirely destroyed.'*
rendering damp com fit for seed, where Mr. Blaikie gives siogular proofs of this
sound is not to be procured. He says, effect He urges sowing too nweh rather
^^kiln drying damp seed wheat tends in some than too little seed, as being on the sale
degree to destroy smut infection ; but the nde.
greatest advantage derived ftom the prae- We have cited these observations at this
ttoe is, hardening the kernel, and thereby length, because the time is most important,
rendering it less liable to be injured by any a&d the deflective crop of last season adds
of the usual processes of pickling^ or other to the momentous vdlue of such partidpa-
dressingfbr the prevetUkm of smut, turns of knowledge ; nor can we better
^* This is a matter of great importance, dose our report than by expressing an ear-
and is wen worthy of the n^ieatgrower^s par- nest hope, that die remarks and facts re-
ticular attention, lative to the spade cultivation of wheat,
^' Urine pickle is very generally used in drawn from Mr. Owen*8 report to the
some districts for the prevention of smu^^ county oS Lanark, and the practice of Mr.
it is effective, but dangerous, and should Falla, of Newcastle, and printed in our re-
never be used without great caution, for it port for June last, will meet attention lunv.
not only destroy the embryo of the smut Nothing could be more beneficial to sodety
insect but die germ of the wheat also, un- at large, than the repetition of these expe-
Ite care is taken to counteract its effects, riments in sundry places. Oct, 20, 1821.
OBSERVATIONS ON THE WEATHER,
FOB September, 1821.
Naval Academy^ Gospori,
GENERAL BEPORT.
Nearly one-half of tins month was fine 1820, and 4** higher than the average of
sunny weather : the other part comes under September for the last six years ; therdforp,
the diaracteristics of rain and wind, with a it may be termed a veiy warm month,
slirouded sky, it having rained (more or The temperature of spring water did not
less) on 19 different days, of which onO whole arrive at its mtLvimum Dioffii for the year
days the labours of husbandmen have been till the 19th instant
suspended in the com fidds, by a fall of The atmospheric and meteoric /;A«fioiiirfUi
between 3 and 4 inches in depth. The winds that have come within our observation this
having prevailed mostly from S W. the ba- month, are 3 colottred parhelia, 6 para- .
rometer has fluctuated much, and the at- selenee, 5 lunar and 3 solar halos, 36 me-
mosphere was frequently loaded with im- teors, 4 rainbows, lightning in the evenings
pure vapours, an unusual host of small of the Gth and 21 st, and thunder in the
winged msects, and flying gossamer. evening of the (kh ; also 10 gales of wind.
The mean temperature of the air was or days on which they have prevailed, viz.
more than C^ above that of September, 7 from SW. 1 from W. and 2 from NW.
DAILY REMARKS.
September 1. AM. fair, with Cumuli : 3. Overcast and rather damp neatly all
in the aiftemoon Nimbi and light showers day and night
of rain : a doudy night About 11 PM. 4. Overcast and showery at intervals,
3 small meteors descended in a westerly with a brisk gale from SW.
directioif between the douds. 5. A sunny day and a pleasant breeze:
'2. Fine, with a mixture of tlie modifi- an overcast sky by night. .
cations of douds : much dew in the night, 6. At 6 AM. two beautiful coloured
and winds crossing each other at x^t parhelia appeared, one on each side of^ aad
angles. both MP ^' ^okanx ttoov^ "^sa ^gosv^ ^\^a^
570 Observations on the Weather. [T^JoT.
was then due east The silvery colour be- Id, AM. overcast and drizzling rain at
hind the red portion of the parhelion to the intervals : PM. cloudy and fine. In the
nurth of the hun, was so bruliant as scarce- evening a ydlow discus halo appeared in
ly to be viewed with the naked eye ; the an attenuate Cirrostratut^ surrounded by
parhelion to the south of the sun was form- a dull red colour. A brilliant meteor
ed last, and both entirely disappeared passed between the moon and Jupiter at
when the clouds had passed off. These 10 PM. and at 11 o'clock, a paraselene
mock suns were followed by a £unt solar was observed to the north of the moon,
halo, and frequent showers in the day. I7. Fine, except dark passing clouds.
Vivid lightning aiid distant thunder pre- 18. AM. an attcnuateid vetT of dood,
vailed throughout the night. yet warm and pleasant : PM. fine. At 10
7. A moderate gale from SW. and minutes past 8 PM. a meteor with a spark-
showers at intervals, ezcq)t in the after- ling train appeared between the stars Ala-
noon, which was fine. m&. in Andromeda and Algol in Me-
8. A fair day and night after 9 AM. dusa*s head : and between that time and
when the veil of cloud moved oflf by a NW. 10 o'clock, several other meteors were
wind. without trains, towards the east.
9. An overcast sky and light showers, 19. A fine sunny day, with a gale ftom
widi a brisk S W. gale. At a quarter past N W. : passing beds of Cirrottratns br
8 PM. a coloured meteor, with a short ni^t. At 20 minutes past 8 PM. a bril-
tfain, descended almost perpendicularly from lijmt meteor, with a train extending dinmgh
behind a large cloud, and appeared to fall a space of about 15° and of a light red co-
in the western point of the horizon. A lour, passed towards the south, betwe«i
very stormy night followed. the Dolphin and Pegasus. In a quarter
10. A showery day, and cloudy and of an hour afterwards, a similar meteor
fine by night. At half past 7 AM. a appeared in a northerly direction, and be-
briglit parhelion appeared to the north of, tween this time and 10 o'clock, three
and 22° 40' radius from, the sun ; and at others without trains.
8. o'clock a perfect rainbow appeared, also 20. light rain and wind, with Ixtde in-
two others and a solar halo in the course termission. The swallows, previous to
of the day. Between 7 And 8 PM. two their departure, have been congregating
f^t puratclcnte appeared, one on each side for some days past in this neighbourhood,
ojf the moon, at the exterior edge of a large 21. Steady rain and calm nearly all day
solar Iialo, on the top of which a small in- and night After sunset the clouds
verted arc tended to create another para- the western horizon, presented a variety of
selene : each of them was 22^ 45^ d&tant colours ; pale lightning soon afterwards
from the moon. followed, and continued to discharge itsdf
11. A sunny day, with much Cirrus from the clouds at slow intervals horn.
and Cumulostratut : passing beds of Cir" 7 o'clock till near midnight
rostratus after sunset, in which three co- 22. A Stratus early, followed by a fine
loured parcuelena appeared between 8 and day, but a moist air ; six small meteors
9 e'dock, one on each side of the moon, appeared in the evening : a dear sky and
the other at the top of a large halo that a heavy dew by night
surrounded her : after thcs&nia pJumomcna 23. AM. overcast and calm: P3I. fine,
had disappeared, the moon was apparently and six small meteors in the evenins.
encompassed by a dose yellow corona, and 24. Drizzling rain nearly all day : a
a green cirde IJ^ in diameter, followed in dear dewy night
the night by heavy showers, and a gale 25. Overcast and showery; and a per-
from SW. this diange was previously in- feet rainbow at mid-day.
dicated by the sinking of die bannneter in 20. Overcast nearly all day: light rain
the afternoon. and an equinoctial ^e from the SAV^. by
12. A fair day, and a condnuation of the night
gale ftom the same quarter : a large lunar 27. Light sliowers at intervals, and a
halo, and a yellow corona endrded by continuation of the gale from the same
two rings, followed by a light shower oif quarter,
rain. 28. Mosdy overcast in the day : a stiff*
13. A fur morning : PM. steady rain, gale from the west, with rain in the night
with light shifting winds. 29. NimU and frequent showers in the
14. Drizzling rain and light variable day, with a strong gale from NW. and a
winds most of the day : a large lunar halo rising barometer : a dear star-light night,
and much dew in the night four small meteors, and much dew.
15. A Stratus early, followed by a fair 30. AiVI. fair : PM. overcast, and rain
day, with Cumuli^ &c., and two winds : in the night
an overcast sky by night
ISil.^ A METEOROLOGICAL JOURNAL >ok SifTiHsiB, 1:
Kept a( fA( Obitrvalorf tjftlu tfavai Ataiiinff GoifOrU
i
i
HYG«OME
1 in'ns
i
1
5.
1
1
MEn-ut.
WIN^.
J
i
1
li
i
1
1
^
Z
i
v,„
E
i
?
I
j;
'S""
an;
^T^S
^
ffi
Ti
s
NWM^SW
'
!
..'.!
o
1
^
WIUJ
39HD
S,
m
i!
inn
■l
)
-ft
w
»ua
Xhss
KfW
ZMK.
77
«
m-M
»■;
Ton
*"
a
«J
"
"
2MI>
zoo
H \nnUKrpR ' ^"i™™- M>-2> Stpt. lAlb, Wind Wcu.
(otih* Month
fiiT Ihi Iniur Hilod, taiXat the Vth inHut
for IS dip, wiih III* Mrnln Nanh AtcWsti
»>pacn docrlbnl l>y IheoKUIUloDKMtiK Mn
NumlKr of Cbanm. oduiI br the nriidom la ihe Wal^ i
Ut. ISth, Ds. NW.
ri wLrh the Sua tn Vlifg - - .
f.priB([»Ur
CjTtttctf hnmldItT orthe Alp
tintcudryDtxiir'--' lAua--
Hujtesf Ihelndti
ISo^lock'-" MH)
PtenUlngUlHb, SW.
Aclnrikr, 3; fint, wilh vulou> mmlifiulloiu s[ cloudt, tli u<)itmuIfk;,ir]llKHUnlD,l
A XC
I,E O
F Tn
E PB
VAII
Mil ■
IHD
" !"■
B «E
s
sw
W
N^-lD.,..
1 1 I
3
1
1)
s
9
1»
57« CofMrUiHitU Repoirf, QI^O^*
COMMERCUL REPOBT.
{London^ Oct. 23.)
The ittate of ^ amt-market (undoubt- does not sppeai Hkdy to obtain the object
cdly the subject of motst general intemt) propofwd. It is acknowledged on all:lundi»
since (he date of our last rq)ort, has ftilly that it would be hi^y desirable to remov*
justified the (minions we thet« expressed the impedimentB to intenal €oniinctee» hf
In fact, had there been ally real grounds abolislung the entries on goods r"«^**y
to appii^end such a defidehcy in our own from one of the Confedenrted States to
crops, as to call for the opening of the another, and to establish cttstom4M>»sc« on
ports to foreign grain, the truth must by the frontier of the ConfbdeiBtioD, tt> levy
this time have been ascertained. The de« duties on goods exported to, or impoitcd
dine in the prices, therefore, allows us to from, states not memben of it { hot tfaia
presume, that the public in general now regulation would cause a deficiencj in th^
see that their fears were ill founded. From revenue of each member, iHiich it wouli
the present state of thd averages, all pro- be difficult to supply,
babuity of the opening of the ports after The fur at Leipsic is stated to be Teiy
the 15di of November, seems done away, unfkvourable on the whole ; and the £ngi-
AVith respect to thd importation fVom liah cottons and printed calicos are said to
Canada, barley and oats are at present the have been neglected, notwithstanding their
only artides which are at prices that would low prices, and, the dearer Frendi, Swim,
adniljt tliem from our Nortn American pes- and Saxon preferred to them on aooount
sessions. <^ their superiority both in quali^ and
The state of our fordgn trade has not yet in the beauty of the pattens. This state-
essentially varied. But a great change mcnt has been so often repeated nearly
seems on the eve of taking place in our verbalim et Uicratim^ that we hanOy
commerdalrdations with Portugal. Thele- know what credit is to be attached to itt
gislature of that kingdom seems disposed to M'o shoulil imagine, however, that tba
adopt a ri^Tous prohibitoiy system, similar English manufacturer must soon leam ]
to that .wliich, contrgiry to general expcctati- to suit the taste of his customers, and
on, was introduced into Spain by tlie Cortes ; cannot doubt his ability,
and ^ich has had the effect of deluging We arc happy to find that the
that kingdom. with contraband goods, and of from Yorkslurc for the last quarter
causing a system of smuggling to be expe- highly favourablo to the manufiacturea of
ricnccd which sets the laws at defiance, that great county.
and is equally ruinous to the naiional ma- Cotton — The sale of cotton at the India
nufacture, to the honest merchant, and to House which we mentioned in our preoed-
the public revenue. The Portuguese Cortes ing, naturally tended to depress the priee^-
have already rasolved to raise tl^c duty on the quantity declared being above 121,000
British woollen manufactures to 30 per bags, of which 12,000 were Bengala, and
cent, instead of 15, which they state to be 6,000 Surats.
according to the true sense of the cidsting The following are the particulara of thia
treaties between the two nations. sale at the India House, 12th instant, in«
The Commercial Confederation of the eluding about 3,000 bags taken alterwuda
States of the .South of Germany, which we at the sale prices : —
have had fcequcnt occasion to mention,
12,000 Bengal, of which 0,200 stdd, viz. 1,570 good and very good 5jf<f. a B|d:
6,060 fair and good fair 5^^. a ^d.
1,051 very ordinary 5^ a 5|^
remainder boup^t in from Sldl a 'ji
500 good to very .superior Toomd Tkd.a8\d.
6,000 Surat 3,000 sold 045 good fair to very good G^d. a 7-^
1,650 very ordi. leafy to middling oJ. a 6§4,
remainder bought in from b^d. a ^^
576 Madras 510 sold fair to good fair 63^d. a 7^d.
remainder bought in from 7i<2* a lid,
230 Bourbon 130 sold very ordinary stringy to good . . . 0^(/.a 12)dl
remainder bought in at 1 l^d,
116 Packing 116 sold fair to good Hd. a e^d.
16,022 12,962
It is estimated (hat of the quantity sold For this week past the sales have been
9,000 bales were taken for home-coosump-. considerable, particularly of East India
tion, 2,<M)0 for ex|>ort, and the remainder descriptions; thedemar*d, which was steady,
on speculation : the Bengals sold at a re- appears, however, to have rather subsided
duction of Id. a ^J., Surata at tlie decline yesterday and this forenoon; the purchases
o/'^V. a id. per lb. exceed 2,300 packages, chiefly lor home-
182>.)}- CommercialRefori. 6f$
coDHumption ; the BrazO and New Orteans Musoovades this forenoon,- the bnyen wait-
for the Frendi maiketi the zemainder on ing the event of the public sale , there waa
spcculatioD, the particulan are fHiO Ben- no altetatioa in the pricea by private ooin
gals, very ordinary 5^4. a 6}<2. ; tut 5|i. $ tract. By pnblic sate to-day, 267 hfada.
and good fair 6M* : 107 Surats, common 44 tra. Jamaica sugius weae bnm^t for*
ordinary Gd. a 6itL ; good fair Id. a 1^, ; ward, the whole went off* heavily, and gv-
good ?}(/. ; and a few very good at ttti. ; nerally 6<2. a 1«. per cwt. under the pr^
'lb Pemambuoo, good 12}^.; 50 Paraibai vioua market prices; low dry brown 51 J^
fair 12^ ; 15 Para, 0}(<., fair : 586 New (M. a 52#. 6tf., the good broWn 54«. a sefty
Orleans lO^i., ordinary a Wid^ good : all a few lots sold 58<., 59«., a 62#. Gd. Thif
in bond. The sales during the last four Barbadoes sale this fbrenoisn, cansixting of*
weeks (exclusive of the India sale) have coloury sugars, went off at veiy full prioei^'
been about 5,300 bags. one lot at 75«. G&, the remauider Git* m*
At Liverpool the market has not been 70«. ; the previous rates were ftilly aunu:
iiXtercsting, and the prices have rather de- ported ; the sale consisted of 137 caafcr
clincd this week. The sales for five wce|n Barbadoes.
from 15th September to 20th October were The grocers oontmue to be the chief pn^
37,(jOO bags?; the arrivals 35,000 bags, chasersof refined goods, and such has laeeif
Of the sales 14,000 bogs were in the wnk been the diemand £br finie parcela, that tlii
ending 22d September ; the favourable prices must be stated a shade higher ; th*
commencement of which wo noticed in our inferior goods are without dteration. TherS
report. The importations of Boigal, Surat, is some request for single loaives for crush^
iVIadoM, Bourbon, and Manilla, which ingb^—AIolaases are heavy,
amounted to 44,000 bala in die first nine By pul^ sale on Friday, 320 chests
months of 1820, hay^ b^en only 15,500 I^avannah sugars were brought forwaiidy
up to I St October this year. The stock on chiefly yellow descriptions, for which th*
the 1st October, 1820, was 213,($50 bales, request some weeks ago was oonsidemUe ^
and 1st October, 1821, 162,850 boles. good brown wfM 25^. 6ij!. ; all the yeHdir
Sugnr. — There have been no remarkable good and fine quality was taken ih at one
fluctuations during the preceding four weeks; price, 29«. ; fine starong white at 46y.
the demand for good Muscovades has been Accounts of a most distresmng natim
KtQody and coDhiderable, and the prices have have been received from Jamaica, where a
not much varied, but low browns have been drought of above a year's duTBrion, threatena
hmvy for some time past. Coloury sugars not only dtetruction to the sugar crops, but
have been in great request and scarce. At even universal famine^ the soil being bifinC
a public sale on the 13th instant, of 01 almost to a dndcr, and afiurding no vegota-
hognheads .9 tierces Barbadoes, of which a tion to supply fo6d either for man or au3-
large proportion were coloury. These de- mala. Should these statements be f^iUy
scriptions sold 2s, a Zs, higher than at any coofiitned, their infhtcnce on the mkurKet'
previous sale ;■ 70^t a IGs, Gd. for middling cannot wdl be doubted,
to good white ; . other sLUgars d5«. a 07«* Average prices of Raw Sugar by Qn^
The requeat for refined goods for heme- Z(^te t —
consumption has been very considemble SeCembte 29 30«. 7^
during the course of this month ; but the October 6 31i. 2i«f.'
purcb.iscs for exportation have been on a 13 30«. !i\d.
very limited scale. The only demand fbt 20 3!>r. 0^/2.
shipping to any extent has been for the Cqj^r .—During the week succeeding
Mediterranean. our last report, the cofibe market was in a.
East India sugars are extremely low ; it very unusual state ; St. Domingo being
seems singular, that though the importation 8a to 8t. per cwt.- higher in pzoportioA
of East India sugar has been considerably than Jamaica ; and Demarara to Berbiee
l«»s the first nine months of this year, than from IOjt. to 12«. higher than the usual
during the same period, 1820, and though proportion. The firat public sales thia*
the consumption has increased, the pricea month aoeorditagly excited some interest;
have continued to decline at each succeed- and the circumstance being rather peculiar,
iiig sale. The following is the report of the we shall give the particulars of the sales
sugar market for the last week. rather more fully than usual. There wen
There was a steady and considerable de- five sales amounting to 5Ct casks, 003^
mand for good sugars last wedc ; the brown bags, at whicdi the prkcs begni to rctum-
amtinucd neglected: no alteration what- to the usual proportions of value. Ordinary,
ever in the prices by private contract oould good, and fine ordinary Jtai^ca, fully sup-
be stated. The pubUc sale of St. Lucia ported the prices of the preceding week, and
sugars on Friday consisted of about 350 m several instances went a shade higher :
ca»ks; the proportion sold went a shade all other descriptions fidling into the usual
higher than the previous rates, low brown proportion of the market ; Foreign Coflfee,
50«. Gd. a 52f. Gd.y remai:idcr 53«. a 58f. St. Domingo and Havanuah,4f.a5«.lower,
Gd. extensive parcels of good ordinary Havan-
Tlicre was very little busincaa done in nah selling at 92j. 02«. Gd, and OSr.; St.
5r4 Commernal Report. C^o^-
l>omingo Terj oidmftrj si 97«* ordinaiy Sficei* — ThemariECtitlietTy, andprieai
in ctskfl IOOjt. Dominica oo^ee agun 2«. but little varied. The Gompanj'a Lucied
lower. Middling, good, and fine middling price of mace is reduced to 6#.; nntmry
cofiee at an irre^ilar reduction of 3«. a 6«. to 3f. An amount of 20,0001b. of dovw
sereral parcels of good middling Jamaica is reported from Holland, and adrertiaed
sdling at 120«. a 123«. Od. fine middling for sale the same day aa the Oompanyli
\2bs. a 128ji. M.\ for 200 bags very good sale of spices.
St. Domingo 102«. was offered : the whole Silk.— The prices of East India nlk ne
were taken in i02«. Qd.\ 130 bags Porto nominal, on account of the commenccmeut
Rioo also withdrawn at 100«. 6</. The of the India House sale : the prices hilbevto
very great reduction in the prices was ex- are considerably higher than Ia«t sale ;
pec^ to attract the attention both of spe- Bengals at the advance of 8 to 10 per cent,
culators and shippers ; and we accordingly Cocoa. — The reduction of the duty, and
find, in the succeeding week, a general im- the low prices seem to have a fmvoivable
provement 1036 casks and, 1825 bags, effect on the consumption of ooooa. On>-
by public sale, going off very freely, llie cers have lately purchased Ghrenada, 90ff. to
good or fine ordinary Jamaica at an ad- 9di. Berbice, 54«. to 55«.
vance of 2«. to 4«. and all other qualities Tea. — The Company*s sale is fixed for
rather higher. During the second week of 4th December, vi2.
this month the prices continued firm, rather Bohea 900,000
improving than otherwise ; but at these Congou, Campoi, Pe- ) , nj^ ^^^^
pubUc sales on the 16th of 462 casks and koc, and Souchong j *j««^»ww
1340 bags, the whole went off very heavily, Twankav 1,000,000
the ordinary Jamaica \t. to2«. lower ; good Hyson-skin 100,000
middling 2#. to 4«. lower. St Domingo, Hyson 250,000
and other foreign descriptions, were iJao ..__
If. lower, and the marxet heavy at the Including private trade 7) 100,000 A.
decline. The quantity of coffee brou^t Rum^ Brandy^ and ffolhttds. — At the
forward by public sale, last week, aner beginning of the month there was a bridt
(Tuesday), was 1637 casks and 2077 bags; denumd for brandy, which, however, soon
a great proportion was taken in, the de- subsided. Cogniac of a favourite mark
mand bmg languid : no reduction in the realized At. 6d. and superior quality, Am. A/i*
prices was however submitted to, till to- At a public sale on the 12th instant, 89
wards the close of the week, when mid- puncheons of Jamaica, and 84 of Leewaid
dling and good middling Jamaica and Islands,s<dd freely at pricesrather higher than
Dutch coffee gave way 2t. a 3#. per cwt the previous sales by private contract, lis.
There were three public sales of coffee Jamaica. .9 to 12. .OP. . 1'. Od.
brou^t forward this forenoon, consisting 12 to 16 1«. Id*
of 374 casks and 743 bags ; the whole 18 to 21 1«. 8<f. to 1«. 9iL
went off with great heaviness, but no re- 22 to 24 1«. lOt. to It. 11^
duction in the prices can be stated. — 56 Leeward Islands, UP. U. Ad,
casks 705 bags very ordinary St. Domingo Last week there were few purchasers of
were taken m at i00«. 6i., with the ex- rum by private contract ; the prices were
ception of one lot sold at 101«.; the mid- maintained, except at a public sale of 104
dling and good middling Jamaica sold puncheons Jamaica, which went Id. per
again at very low prices, at nearly the re- gallon lower. — ^A sale of 88 pimcheoos of
duction we have stated ; good middling Leeward Islands, and 123 of Jamaica this
121«. and 12i«. 6d.; middling 115#. 6d. morning was at about the same reduction
fine ordinary coloury fox V 105«., and 106«. oi \d. Brandies are nearly nominaL In
6J. Generally the market may be stated Geneva there is no alteration,
heavy, and the biddings at pubUc sale Ian- Hemp, Flax, and TaUmo. — The de-
guid, yet no reduction in the prices can be mand for tallow continues languid ; a fur-
quoted, except the middling and good mid- ther depression of (yd. aYs. per cwt. most
dling qualities, which are fully 2«. a 3#. again be stated : the market is heavy at
lower than on Tuesday last the reduction. — Hemp is in good request.
Indigo. — At the East India sale, which and the late advance in the prices is foDy
commenced on the 2d instant, every de- maintained : there is little alteration in flax.
scription of indigo sold much higher than .—Letters were yesterday received, dated
at the preceding sale; fine 9d, per lb. St. Petersburgh, 28th ultimo; the Ex-
good \t., middlmg li. to \s. 3d. com- change remained nearly the same, 9|<2.
mendng fully is. 3d. higher. About 300 OiUs &c. — The oil market continues
chests of shipping, and 260 chests of or- without briskness ; there are several rather
dinaxy were bought in by the proprietors, extensive buyers of Greenland at 2R but
The importation whidi was 14,847 chests, we beUeve they cannot find any parcels at
&c. in the fijst nine months of 1820, has at that rate. S^ and linseed oils are a
been only 9,734 chests, &c during the shade lower.
same period this year. The prices have Cora.^Referring our readers to the
not ehiinged smce tfie sale. ubles, by which they will see ths reductioii
1821.3 Commercial Report. 6%B
of the average prices, we add the report of order ftom the Bfiniater of Hnanoe, by
the market St yesterday. which our Aree port ia to remain unchanged*
In addition to the arriTala of English on the same footing as hitherto till further
wheat, 17i699 qrs. there was a large pro- orders : and the merchants may import
portion of the prerious supply left over to their goods as before,
yesterday's market ; the trade was in con- 22 ^Irpf-^Several vessels have lately ar-
sequenoe exceedingly heavy, and although rived from Constantinople. Our situation
one or two parcels of fine new white sold at is very singular. But lately, we thought
an advance of 2f .per quarter, yet every other we had every reason to expect the speedy
description was 2s. a 3^. lower; the best commencement of hostilities; and wears
old declined in the same proportion : a now convinced more and more, and every
great quantity of the wheat still renuuns day, that we have been mktAlf<»n- Our
undisposed of, although the holders were commercial relations with Turkey arc, in
offering damp and inferior parcels at very fact, interrupted, yet the hopes of peace
depressed prices, to induce the buyers to prevail. Every body wishes to see the end
come forward. — There were large supplies of this state of uncertainty,
of new barley brought to market last week, St. Petershurgy Sept. 28. — An impe-
but at a dedine of 4i. there have been ex- rial ukase of the 4th instant regulates the
tensive purchases, and the quantity offering trade in the Aleutian and Kurile Islands,
was so reduced, that an improvement of U. and the Russian possessions in the north-
was resized on Friday^s prices. — The arri- west coast of America, and the east coast
vals of English oats last week exceeded of Siberia as follows. '^ Having perceived
28,000 qrs.; the trade was in consequence by the statements laid before us, that the
heavy ; a few prime parcels of both old trade of our subjects in the Aleutian is-
and new went off at a decline of It. but lands, and in the Russian possessions along
generally the market must be quoted 2t. the north-west coast of America, is sub-
lower. — Beans met a dull sale, at the de- jected to many obstacles and disadvantages
dine of It. — In peas no alteration whatever from the practice of smuggling, and as we
can be stated. find that the chief cause or these disadvan-
■ tages lies in the want of regulations re-
FoREiox CoMKERCE. spccting the limits of navigation along
RiffOy September 28. — Corn. There those coasts, and a standard or oommerdal
have been some purchases lately of oats, at relations as well in those parts, as in gene«
40 to 44 r. per last. The nommal price of ral on the east coast of 8ibaia, we have
holmdried rye (of 1 15 to 116 lbs.) is 5G to thought fit to determine these relations as
57 roubles. Potashes j 108 roub. have follows: —
been paid for Polish, the stock of which is Sec. I. " All trade, whale-fishery, fishery
neariy exhausted. Seedsy the weather be- in general, and every kind of business, in
ing constantly wet and cold makes the the harbours and ba3rs, and in general akng
prospect of the crop this year more and the whole northwest coast of America, from
more unfavourable, and it is feared, that a Behring*s Straits to the Gist degree of north
very small quantity of really good quality latitude, as well as along the Aleutian is-
will be brought to market, which will ci lands, and on the east coast of Siberia, and
course sell very dear. Hitherto there are also along the Kurile islands, that is to say,
no sellers, and the imports will hardly com- from Behring^s Straits to the South Cape of
nience before the beginning of next month, the island of Ooroop, in 46 deg. 51 north
Tallov, is rather more in demand, 145 lat, are allowed exdusivdy to Russian sub-
banco roubles have been paid for yellow jects.
and white crown, and there remain pur- Sec II. *^ In consequence, every foreign
chasers for soap tallow at 130 roubles, vessd is prohibited, not only to land on any
Hemp, especially dean, has fallen ; Po- of the coasts and islands belonging to the
lish dean 110 r.« Ukraine ditto 100. Russian possessions, and mentioned in the
Other descriptions keep up better. Polish preceding Section, but even to approach
outshot, 87 r. Ukraine, 82 r. Polish pass, them within less dian one hundred Italian
74 to 77* Ukraine ditto 74 r. Torse, 51 miles, on pain of confiscation of both ship
r. per Sib. Flax, Thiesenhausen and and cargo," &c.
I>ruiania Rackitzer, 44j| ; Badstub cut, Hamburg^ Oct. 13.— CoMon. The de-
white and light grey mixed, 38 to 38} r. ; mand and sale very limited. — Cqffke has
Risten Thrceband, 29 r. ; Tow, 13 r. ; per been exdusivdy purchased this week, and
Sib. Hemp Oily to be had at 87 r. b. per the prices are therefore more firm. — Corru
Sib. Fine white Ilavannah Sugars have While our stock of wheat is oonsidenbly
been sold at 18 J cop. 7 months crediL The increased by fresh supplies, the sales are
E rices of Salt decline more and more, the limited to our own consumption, so that the
ist prices paid were, St. Ubes, 47 r. ; grey prices of several descripdons have fallen 6
French 37i r. ; fine Liverpool 52 r. at or six rix dollars. The holders of the
present, only 50 r. are offered for the latter, finest sorts keep away fWim the market. A
Odessa, Sept. 14. — Yesterday an ex- good deal of business has been doing this
press arrived from St Petersburgh i^ sn week in Oats and Badey of the best quft.
Zie Works Preparing fir PmBUcaihn. CNot.
lity, IS wen for exportation to Engbuid (it unfavourable inflaenee-^-M Cheali bsve in
beSng «tk2^po8ed probable that the ports will conMauenee been Hold here latdy (chicflT
be open) as for home consumption, so that from the interior of Germany) «t • ctmJL
the prices have risen 2 dollars. Fine Black durable advance, and one fine peicel ml.
Kape-seed has also been purdiased for ex- ized 23f. Flemish.
portation to England at their current Rice. — Having fidlen to the price at vfakh
prices. it stood before the sudden rise in the pries
Indiffo. — AAion^ the most important of Com, a more considerable di'annend mmf
changes this week, is the increased acniand be expected.
and price of this article. The new riise of Tobacco. — Firm in price, bat little doiqw
Od, to If. 5<f. per. lb. in the London sale 200,000 lbs. of Porto Kico, voll and lei^
just terminated, and the certain information have lately been imported from St. Tho
that it was caused by the real demand, con- «Vi/^r.— Hamburgh refined have
firm the opinion, ihat the cultivation of with a brisk sale this week at the ca
tliis dye has been so limited in I'ndia for juices. Lumps are Uttk inquired for,
some years past on account of the price be- occasionally parcels might be had a trifle
ing too low to remunerate the planter, so lower. Scv(»:al parcck of raw sugan, hi-
tliJBt the stock both in and out of Europe is tlierto withheld, are now broufj^t to mar-
noW inadequate to the consumption, and kct, which, with tho want of demand, ttiU
even an abundant crop would not have an further depresses the prices.
WORKS PREPARING FOR PUBLICATIOX.
Reasons for OppoHition to the Principlet Tlie Resurrection of Jjasarus, a Cou:
•and Measures of the Present AdminiHtTation. of Sermons, from the French €>€ Bei
Sir jl^Iarmaduke Maxwell, a Dramatic sobre. By the Rev. H. Cotes.
Poem ; The Legend of Richard Fauldcr; A Synopsis of British Mullusca, bj W«
The Mermaid of Galloway; and Twenty Elford Leach, I\l D.-
Scottish Songs. By Allan Cunningliam. A natural Arrangement of Britiah
The History of Civil Government, from Plants, by S T. Gray,
the Primitive Ages of the W'orld to the Timers Telescope for 1822, witli an Ja*
Fall of the Roman Empire, by the late troduction to Conchology prefixed.
James Tyson, Esq. Prayers for Families and private Per-
Two Tragedies, (Sardanapalus, and the sons, by the Rev. Edmund Butcher.
Two Forsearis.) By Lord Byron. Tales of the Drama, by Miss Macanlqr.
A Dramatic Poem, entitled the l\fartyr The Beauties of Ireland, by J. N.
of Antioch. By the Rev. F. Milhnan. Brewer, with Engravings, to be pabliahcA
The Pirate, by the Author of VVaverley. in Parts.
Travels in Geor^a. Persia, Armenia, A compendious History of Greece, willi
Ancient Babylonia, &c. &c. during the Maps and Portraits, by Edward Baldwin.
Years 1617, 1818, M19, 1820. By Sir Irad and Adah ; a Tale of the Flood,
Robert Ker Porter, &c. &c. Vol. II. 4to. and I^yrical Poems. By the Author of
with Engravings. the " Widow of Nain.**
Lectures on the Elements of Botany. Happiness, a Tale for the Grave and
Part I. with Plates. By Anthony Todd the Gay. In 2 Vols, post 8vo.
Thomson, FLS. Alember of the Rjyal Mary Nelson, a Narrative. In 1 Vol.
College of Surgeons, &c. Sec In 8vo. Howe*s Works, the eighth and last Vo-
The Private and Confidential Corre- lume.
spondence of Charles Talbot, Duke of The Thane of Fife, a Poem, by Mr.
Shrewsbury. By the Rev. Arrhdeaeon "SV. Tcnnant Author of Anster Fair.
Coxe. In 1 VdL 4to. The Providence of God, in the
Memoirs of the <3ourt of King James Days, a new Interpretation of the Apoea-
tlie First. By Lucy Aikin. hi 2 Vols. lypse. By the Rev. Geo. Croly.
Travels in the Interior of Southern An Account of the Fnhes found in t%e
Africa. By .William J. Burdiell, Esq. Ganges, and its Branches. By Dr. F.
with Engravings. In quarto. Hamilton.
A Picturesque Promenade round Dork- A Philosophical History of the Or^;^
ing, with Biographical Notices and Progress of the European liangoages.
The first taro Volumes of JMr. Jameses by the 1^ Dr. Alexander IVlurray, with a
Naval History, comprising tlic wliole of J^Iemoir, written by Himself. In 2 Vols.
the W'ar, from 1703 to the Peace of 8vo.
Amiens ; and an additional Volume, con- Historical Sketches of the Highlands of
taifling Abstn: f, rf the British Navy Scotland, by Col. David SteWart. 2 Vol*.
Elemeiits t»i' the Science of Political Ovo.
Eoooomy. 13y Mr. Mill.
1821.;] Wofht lately Publiihedl. 477
WORKS LATELY PUBLISHED.
EducatUm. and BoUnical Aeooiuit of Fniitt kngifni ^
Retrospection ; a l^ale. By Mrs. Taylor Great Britain. By Henry ]^hUIipa. Si^
of Ongar. 12mo. 6«. cond Edition. 8vo. 10<. ^.
The Young Reviewers, or the Poems The Natural History of British Q^-
dissected; with Three Engravings. 1«. 6d> rupcds. By £. Donovan, FliS. Coio^ifA
half-bound. Plates. 3 Vols, royal 8vt>. 5^ 8j.
Hints for conducting Sunday Schools ; Illustrations of British Ornithology. Se-
useful also for Day Schools, and Families, ries first. Land Birds. ByP.J.Selby,Esq.
8vo. 3«. Od. No. 2. elephai\t Folio^ IL lis, 6djjiii»j m
Fine Artt, bh hi. oolourqd after Nature. 12 Ilates.
The Holy Bible, embellished with new Illustrations of the limuean (jrcnena ff
Sngmvings, by Chailes Heath, from De- Insects. By W. Wood, FLS. &c. 2 Vols.
«gns by Richard Westall, Esq. RA. Royal Idmo. \l 10<.
P«t I h«diomdy printed in Imperi^ j^^, ^^ y^^,
«vo. with 4 Plattt 12#. and m 4to. Proof- j^j.„^^^^ ^o^^^ ^^ ^ ^jj^„^ ^ ^
impressions, II. 1#. j^^^^ ^ Undine. By GeorgcSoane, AB.
HUtory and l^iography. 2 Vols. 12mo. 12«.
Memoirs of the celebrated Persons «om- Convorsadoo, or the Shades ^f Diffisr-
posing the Kit-Cat Qub ; with a prqpara. ence. I Vols. 12mo. 1^. M. boards,
tory Account of the Origin of the Associ- The Festival of Mora ; an Historical
ation; illustrated with 48 Portraits from Bomance. By Louisa Sydney Stanhope,
the original Paintings. By Sir God&ey 4 Vds. 12mo. \U 4f.
Knellcr. 4to. 4/. As, Scenes at Bri^itoo ; by Innes Hoole,
An Essay on the Study of Modem His- £m. 3 Vols. 12mo. 15r.
tory. By James Shergold Boone. 8vo. 8#. Harl^ Raddtngton : by Miss D. P*
The History of George Desmond : found- CampbeU. 2 Vols. lOf. (M.
ed on Facts that occurred in the East In- Freebooter of the Alps ; a Romance,
dies, and now published as a useful Can- By Jama Griffin. 2 Vols. 11«.
tion to Young Men going out to diat Bigotry; or, the Wamii^ Voices *
Country. SmaU 8vo. It. Novd. 4 Vols. 12mo. VI At.
Medicine^ Surgery^ and Pltytiohgy, Poetry and the Drama.
The Physician's Guide. By Adam Dods, ^he Village Minstrel, and other Poems.
MD. 8vo. 10*. ^d. By John glare, Ae Northamptonshire
Medico-Chirurgical Transactions, pub- Peasant 2 Vols. Foolscap 8vo. with a fine
lished by die Medical and Chirurgical So- portrait, 12f. boards,
dety of London, in 8vo. (with Plates) Of. j;^^ Croisade, or die Pahner's Mgrim-
boards. VoL XI. Part II. ^^ By Charles Kerr, Esq. 8vo. 10*. 6J.
MitceUaneout, Faustus, frem the German of Goethe ;
An Inquiry concerning the Primitive In- with a Portrait of the Author, 8vo. 6t.
habitante of Ireland ; illustrated by Ptole- Specimens of the Russian Poets, Trans,
mv's Map of Erin, corrected by the Aid lated by J(An Bowring, FLS. Second,
of Barbaric History. By Thomas Wood, Edidon, 7<.
MD. 8vo. 10*. Od, The Miller's Maid; a Melo-Drama, i&
Cottage Dialogues. 12mo. 6*. Two Acte. By John SaviU Faucitt, (An-
An Examination of the primary Argu- thor of Jusdce, a Musical Drama, in Three
ment of the Iliad. By Granville Penn, Acts.) 8vo. 2t. 6d. sewed.
Bsq. 8vo. 12*. Theology.
A compendious Treatise on die Theory g^me of Dr. Collyer's Errors Stated antT
and Sohitwo of cubic and biquadratic Equa- Corrected, widi a Prefeiory Address to the
dons, and of Equations of die higher Or- Qld Members of the Saltw's Hall Congre-
ders. By die Rev. B. Bridges, BD. FRS. g^j^ of Protestant Dissenters. 8vo. 8*.
Fellow of St. Peter's College, Cambridge. xhe Hand of Providence, Maniflested
^' in a Faithful Narrative of Real Facts : iBas-
Supplement to the Fourdi and Fifdi Edi- tradve of its Punishment of Vice, aad
dons of the Encyolopndia Britannica. B- Reward of Virtue ; interspersed with gfe-
hutrated with Engravings. 4to. VoL V. ^uine Anecdotes and suitable Reflections^
Part I. 1/. 6*. boards. 12mo. 8*.
An Exposition of the Relations of the pi^^ Discourses, Doctrinalxand Fncd^
British Government with the Sultaun ^^ adapted to a Country Congregation.
State of Palembang, and the Designs of By die Rev. Charles Hordinge, AM.
the Netherlands Government upon that i2mo. 6*.
Country; widi Descriptive accounts of Pa- ^ Summary of Orthodox Belief and
lerobaug and die Island of Banca. By practice, according to the Opinions and
Major W. H. Court. 8vo. 8*. Gd. Sentiments of the first Reformers ; intend-
Natural Hutoru, Botany, Jr. ed for Young Persons in die more educated
Pomarium Britwimcum, an HisUwiaa Qasses of Society : principslly compUed
\
576 New Patents—Bankrupts. tT^or.
from the celebrated Work of Dean Nowell. To which are added, MeaioirB of £imiie&t
By the Rev. John Prowett, AM. 12mo. Men educated there ; and a list of the Go-
Sv. 6(/. vemors. Q^o^ 4 Plates. 15i.
Voyagegy Travel*^ and Topography. An Account of the Principal
The History of Christ^s Uoroitid, from Tours in Scotland. 1 VoL Maps
its Foundation by King Edward the Sixth. Views, St. half-bound.
NEW PATENTS.
William Henry Hyman, of Bath, sadler; Bcvington Gibbins, of Wrelin Crythen-
for certain improvements in the construction M^orks, near Neath, Glamoiganshiie, cfae-
of harness. — Aug. 14th. mist, and Charles Hunnings VlTiUfTO^^yn gf
David Gordon, of Edinburgh, now re- Bath, MD. ; for an improved letoit m
siding at Stranraer, Esq. ; for certain im- vessel for making coal and other gas; mM
provements in the construction of wheeled for distillation, evaporation, and ocmoeotim*
carriages. — Aug. 14th. tion of adds and other substances. -.Sept. 8di.
Jean Frederic, Marquis de Chabanne, of Dominique Pierre Deurbroacq, of King.
Russell-place, Fitzroy-square, Middlesex ; street, Soho, Middlesex, Gent. ; for an u>-
fbr a new method and apparatus for at- paratus for the purpose of condensing Se
tracting and catching fish.— -Aug. 14th. alcoholic steams arising from spirituous fi»
John Collins, of Lambeth, Surrey, en- quors, such as wine, brandy, beer., cjder
gineer; for an improvement on cast-iron &c. during their fermentation. Commu-
roUers for sugar-mills, by more permanently nicatcd to him by a foreigner residing
fixing them to their gudgeons. — Aug. 14th. abroad. — Sept. 1 1th.
John Nichol, of West-End, St Jolm's, Richard Francis Hawkins, of Plumstead,
Hampstead, Middlesex, master-mariner; for Kent, master-mariner; for improvcnients
an improved capstan, windlas8,and hawser- in the construction of andiors.— Sept. 1 Ith.
roller. — Aug. 22d. William Webster, of (reorge-court,
William Lane, of Birmingham, jack- Princes-street, Soho, Middlesex, gun-
maker ; for certain improvements on hori- maker; for certain improvements in the
zontal roasting-jacLs ; which improvements mechanism of, and appertaining to, For-
are appUcable to other useful purposes. — syth's roller magazine, for the discharge of
Aug. 23d fowling-pieces and fire-arais in general, by
David Gordon, of Edinburgh, at present means of percussion. — Sept 1 4th.
rending in Stranraer, Esq. ; for certain im- William Losh, o{ Newcastle-upon-Tyne,
provements in the construction of harness ironmonger ; for a method of increasii^
for animals of draft and burthen.. Sept. 8th. the strength of timber.— Sept. 20th.
BANKRUPTS IN ENGLAND.
ffliere the Tovm or City in which the Bankrupt retidet is not expressed^ it xcill he a/tr/iyt in lAmdon or tkt
Ncighbonrhood. So aUo of the Retidencea qf the Attomeyi, vhote nanut are plojctd qflrr a T,
T dlsUnguishei London Cominisfilons, C those of the country.
Gazette — Sept. 22 to Oct. 23. Smart, H. Worcester, wine-merchant. THaa-
nam, Pinzza-chambera, Covent-gardeB. T
Sept 22. Arnold, J. H., Llanblethlan, Gla- Oct.2.— Mercer, H.LirerpooLnierch&ut. rBattv«
morgan, cstUcJobber. [Jennings, 4, Elnm^ourt, Chanccrv-lanc. C. •" ' *
Temple. T. • Ward, T. Scamer, York, malutcr. [Lerer. Gni,H-
Colyer, W. Broad street, St. Giles's, boot and Inn. C. . -y^
shoe-maker. [Jones. 1, New-inn. T. Whitehead, R. \llthnell, Uncaster, com-mer-
Hailstone, W. Mildenhall, Suffolk, grocer. chant. [Hall, Great James-street, Bedlbnl-
[Grcgv)n, Anpel-court, Thro^morton-street. T. row. C.
Hancock, S. Judd-street, St. Pancras, hardware- ^^^ - „ , -, .. .„ .
man. [Pringle, Queen-street. Cheapside. T. ^^^ **' ^<^', ^- TothiU-street, Westmiaster.
Jones, T. St. John street. West Smithfield. sta- „ proccr. [Tottle, .13. Poultry. T.
tloner. [Sweet, Ba-slughall-strcet. T. Evans, T. B. Strand, wine and braudj.iuer-
Mead. T. .Sandwich, Kent, victualler. rix)dinirton. ^*''*"*- [^^t<*ven.s Little St. Thomas Apovtie.
2, Seijeaots'-inu, FleeUslreet. C. Quecn-stroet, T.
Rowley M. Bear-street, Leirpstor-square, dealer. ^'<xxly. .J^- Frorae Selwood, Somerset, baker.
TFisher, Furnivalvinn, Holborn. T. , [Perkins, 2, Holboro-court, GrayVinn. C.
Wniiams, H. Plough^ourt, Ix>mhard. street, mer- Rowbottom, W. Oldham, I^ancastcr, machine-
chant. [Pearce. St. Swithin's-lanc, Lombard- „, "'^'**"''- t^^ll"*^: Temple. C.
•treet- T. Thompson. J. T. I^nir .Vcre. coach-joiner. [Ste-
c-«» «v n . . rx , ., , vens. Littlest. Thomas Apostle, QneensL T.
feept. 2r.. B«'eRton, J Dmyton in Hales, Salop. Wells S. Mj.ldlefoii--.ir.leu, I'eutoiuille. ereen
^,V''i'r'^'"A, f"'*''^*'"0.<'ray's-j»n.pl.ire. C. Grocer. TTatham. Castle-street. Holbom. T*
Gibson, T. Jun. Liverpool, ship-bread baker.
[Chester, .1, Siaple-inn. C.
grocer. [Tatham, Castle-street, Holbom. T."
. . ,. _. ^.. Oct. 9. Bursoy, .1. Jon. floodpe-street, Totteoham-
Ginl. !L Park-laiie, .Middlesex, sa.Mlcr. [Bour- Court-road, bookseller and stationer. [War-
dillon. Bread-street, riicap>ide. C. ,,'^"'1'. ^^?i''^';|*\"*^' '^\
plastrrer.
inen-draper.
Sent 20 Uarnhv I V/.w \T«Ur»„ v . t- i ^ ^^^^- 1*^ — TSiirfon, J. Blackburn, Lancaster, «»-
^miThin !\li\w^^^ ^''^' '^''■''' ^''''''- , ili»?Sj. ^' ^«"thampton4,uUdin«l
Tr"'nVhi\U**Kin?ir;'.r?r *r^ r^^f^*- BeCr?? lindo!;:iane, FnOeM. •tone-»«on.
Banhvpts — Stiptettralioni — Fortign EwchangK.
uker. [Ar- Ebitci.J. iinilJ„Muk-lmiK,iBi
[CoIUe. '0, /xiLitfrmauDiuj- t.
Cir»n. t. AlfKisu. DtrbTi pMCr. [Ersnlir.
UjiitKUa,] " """""
■£1<. ■ .
[UiirlH, Rc4 U ,
JukHB, v. Lntot-hm, Ci
[TifUir, IS, FwDlnl^iiD.
iiucriro1«"n. [UilM, 'tiimMi
. M. 'Kir-'-
B, k. LBStal
I. n. Holborn, book-dealer. [Ednrli,
. SheSrlil, mtrcbaol.* C^Iud, Calcmaa.
Oct. za.-Clinlib, W. P.AIdgite.ehemlu. [Pu.
(OB. Bow-ehnnta.Tird, Chcnridi. T.
DBTtii, J. HImIkMiu. GUmciIer, dnpn,
[PwKB, PaiDiMnnit. TcmsJe. C.
OnT. J. St.AfnchCaninai.'fs^. rK«lnoa,
lXji>hB.>tnct.AJflphl. T.
riuci>,Et.Ncwcaitl('apoD-TyH,)iittcr. [Flttior,
Thnin-lDD, Holborv, C.
G»rw, W. Hiyiuu'ket. trHtnlDiUr, udln.
[Matlhem, CaMlt-iDrtt, Holbom. T.
HuKtKi, n. AlIhKi WoodbonH, Hint, cbcH*.
ham. froanr. S. CnTrB-tDHl. Stiud. C.
KnBiphrld^ S. Wtihun Frlur. SoinuKt, (u-
' hoMcr. [Ptrklflt, I, Holbem-coiin, <!nT«.
CarlLitF, CginlKrlaDil, iDBkMixr.
BILL iujr borough, LIdoiIb, grocn.
1. L«kFr. [liuioM, 2. KingVbCBCb-
-•ireej, au-rwui.
U. A.TLiomMn, T
nFutcr. giwr. [Seaile,
iMbnry, CloacrUir, mlT-
[. [B«ke,
[l!«nnli,'Wnnn"o"l
S^Tui
H IJaalcrlHiry-iqiiare, Soolh*
.'•« B«H(lL-cosit,CaR;-iLrt«, LIB.
el, W. rharlKWJUwt, FHiroj.ti|.
JaiBDlieln'w., ui H.^CampbeLI, brc'
Car "rWl'l'. w' " t "bartl'^MiliKI., Edl nbai|A.
Crihain, T, DiFrchant, EaitHood-puk, Glaifsir,
COURSES OF FOREIGN EXCHANGE AT
OH
Paiii.
«t?!^T
V'Jir
Nar™tjei„
SS:
-'■■
W-
Tf-c-r:
London ..
P>™.
H«nburg.
Vienn.. ..
FnmckfOrt.
V«&z..'..'".
NaplB.. ...
BUbo,....
Madrid. ...
Oporto....
18S
475
fiOO
556
15-50
433
lS-50
iaco
37-
lOfl
146
147
1
371
4111
37
|!
S'
105
,SJ
105
4J
10-6
118J
144
1344
87
fl.IO-9
'i?
100
100
7-l»
Ml
I53i
100
618
128
■m
lilt
jFraiickroit.
Bre«1>i>.
CliriitUna
^%"^v^
ffl:
'■^^\\t^(}l-^^:i-\
lx>ii.lon
I63i
130
1 -
7-2
Q8p.e0
183J
171
1^
SI
3
40.7
14
34i
3J
37}
IGl
51
S43
39
856
".'zr^-:
MARKETS.
COURSE OF EXCHANGE.
From SepU 26 to Oct, 23.
ArMterdam, C F 12-16.
l>itto«t«ght 12-13.
Rotterdam, 2U 12-17-
Antwerp 12-9 .
Hamburgh, 2^ U 38-1
Altona,2iU 3U-2
Paris, 3 daya' aight 25-70.
l>itto..2U 36-0 .
Bonrdeaux 26-0 .
FrankfbrtontheMain )
Ex.M ...f
Petersbarg, rble, 3 Us.. . . ,8^
Vienna, ef. flo. £ M
Trieste ditto
Madrid, eflSscdve 36
Cadiz, effective 36
Bilboa 85f
Barcelona 3a^ .
SeviUe 334
Gil^xuHar 3(^
Leghorn • 47
Genoa 43^
Venice, ItaL Liv 26-60
MdU 45
NaplM 39i .
Palermo, per oz. 118
Lisbon 50
OpgfTio 50
Rio Janeiro 48J
Bahia 59
Dublin 9
Cork 9
12-17
12-14
12-18
12-10
25-75
26- 5
26- 5
.157
10^3
10-23
35J
39i
.58
.8i
PRICES OF BULLION.
At per Ounce.
X*. #. d, £, t» d»
Poct\igal gold, in coin 0 0 0 ..0 0 0
Foreign ^d, in bars 3 17 10i..O 0 0
New doubloons ....3 13 6..0 0 0
NewdoUan 0 4 0..0 0 0
SilTer, in ban, stand. 0 4 11 ..0 4 IO4
The above Tables contain the highest
mnd the lowest prices.
Avfra/{e Price of Haw Sugary exclusive
of Duty, 31«.2^^
Bread.
Highest price of the best wheatcn bread
in London 12^ the quartern loaf.
Potatoes per Cvt, in Spitaljiclds.
Kidneys £0 0 0 to 0 0 0
Champions. ..2 10 0 to 4 0 0
Oxnobles 1 10 0 to 2 6 0
Apples 0 0 0 to 0 0 0
AVERAGE PRICE OF CORN
.IK THE TWELVE UAKITIBCE DISTRICTS.
By the Quarter of 8 Winchester Bushels,
from the Returns in the Weeks ending
Sept.
22
Wheat 68 lo
^ept.
29
Oct.
6
70 7 64
7
11
2
Rye- 32 2 34 6 31
Barley 33 3 35 1 35
Oats 22 7,23 4 22 10
Beans 33 11 36 8134 9
Peas 22 7 35 10 33
5
Oct.
13
61
4
28
4
33
5
21
11
33
3
131
6
Com and Pulse imported into the Port of
London from Sept. 25, to Oct. 33.
Wheat
Barley
Oats
Bye
Beans
Pease
Malt
English: Irish
66,802! 2,760
25,052 2,995
62,628; 4,050
636; —
16,678 —
7,543 —
Foreign' Total
9,6151 79,177
1,785 29,834
15,456
II2,1S3
636
16,678
7-VI^
14,365 Qrs.; Flour 41,858Sacks.
Foreign Flour — barrels.
Price of Hops per cwU in the Bororngk.
Kent, New bags . . .40/. to l»0<.
Sussex, ditto 40i. to
Essex^ ditto 00#. to
Yearling Bags 00«. to
Kent, New Pockets 40t. to
Sussex, ditto 40«. to
Essex, ditto 50#. to
Famham, ditto 160#. to 1 1(0<.
Yearling Pockets . . . \06s, to 1 40#.
50*.
iM»«.
00*.
80*.
63f.
£.
Average Price per Load of
ffay, CioxHrr. Strav,
s, £, #. £. s» £. s. £. #• J^ 1.
Sviithjcld.
0^4 4. .4 0to5 0..1 8toi 16
Whitcchapch
10to4 4. .4 O.to5 5..1 10 to 1 16
St, Jameses,
Oto4 4. .3 7to4 15. .1 lOtol 19
Meat by Carcase, per Stouc of 8lb, at
Ncii'galc, — Ikcf ... .2*.
]\Iutton..2f.
Veal 2*.
Pork 2*.
Lamb . . .0*.
Lcadcn/ialh-'T\c€f . . . .2*.
Mutton.. 2*.
Veal ... .3*.
Pork . . . .3#.
Lamb . . . 0/.
Of/, to 3/. erf.
Od. to .^. Otf.
8^. to 4«. 8^
8d. to 4*. 8k£.
Od, to Ox. OdL
4d. to St, 64,
(M, to 2s, 8d,
Hd, to 6s, OdL
Bd, to 5*. S&
Od, to 0*. Oirf.
CaUie sold at Smithjield from Sept, ««,
I0 Oct. 21, both indnsirr.
Beasts. Calves. Sheep. Pigs-
12,651 1,750 113,150 1,540
iilOHEST AND LOWEST PRICES OF COALS (IN THE POOL),
In each Week, from Oct. 1 to Oct. 22.
Oct. 1. Oct. 8. Oct. 15. Oct. 22.
1. d. s. d, s. d. s. d, s. d. s. d. s. d. s, d,
Newcastle. tiO 6 to 44 6 1 :i3 0 to 46 3 i :{8 3 to 44 9 I J»6 0 to 44 6
Sunderland 37 0 to 44 3 42 9 to 47 6 36 9 to 46 3 36 6 to 45 3
Bif Mtitn. WOLFE and EDMONDS, No. 9, 'Oungt-AlUif, I
(Oct. Iflth, 1881.)
Biniili>)liun (lUrHed) ■•••
BDJUnudBan..
Bnrekiiock JkAtitipnDn]
dKlnertnd Bllckinur <
d3^^"'
l-ctdi udUrcrpool"-
^^
fiSi
s:
Trank
WMwlck and Blnnln^un
WvoLck and Niptai
will. HNlBnkiTT..
IMS
Sonthnrk
ihiUl '.'■'.'".'.'.'.'.
Qniil livta StTMi- - -
Kaale-
LoFtftoit NtaJp
Cm tlCHU.
G« JJf 11 iDd Cflke ((
a-°-;:;;:;:::;-.
Kimn) IraanUait.
UdbIsd Conunarelil S»te
DaUy Price of Stocks, from 'i6tli September, to 26th Oct.
183
i
it
1
5
e.
1
If
ii\i
m
1
1
111
Sept
^
riiuL 17*1 c
— 75s ti
~
96i!l09J
_
m-
-
~ —
—
—
4p
7ii
33
— lOflj
23:
1 5^
4
7fi
211
21
Uiil
- 7«i j
-~
- IU«i
—
7«J-
1U4
I 64
~
~
3
76
-h
- 78* i
— I09J
62
s
76-
— 7fi
!)(ii lOUi
64
(MJ
77
3
78 7C 7
BSj
- lilO
7'ii'—
64
3
n
4
— 70 7
_ no
- ,'-235
Ct
77
^
~ 77 i
BBJ
ii>l
l&j
771
—
6U
4
77^
6
— 77 i
88,1
UOi
68
4
77*
S
— 77i t
BBi
lOli
Ub
3
77f
0
UOi
9a
S3a
» f
S4i
S
77
JO
lOi
9* 77*
23«
CI.
3
77
11S37
ISJ 7 Til I
e7J
flaJ'llOi
9i -
(iS
&
12236i7fii 7ii771 8
U7i
(ti.j,ll04
uf
77i
23a
i 70
77
78
13 237*
70i 7ii77i j
87
Skills!
»i
71
&
77]
15 —
771 il77| a
878
10^
238
73
flC*
5
7B
1923a
77i 47tli 8
77J 7 ,781 7J
87
m
901111
1)64111
2S
z
-
S39
72
73
=
6
5
;!!
771 i 77i Si
m
OSilllH
»4
78
_
238
74
_
6
7*1
«^33!'J'774 .7Bi f'OT}' oej'Mli
23:a-wj;77J iJUi | -■ sfliiiii
0*
74
5
n\
•I
73
87
5
7?
24240 l77i ;7« il87i»nillli
:24(P
74
73
z
77
6
0
;
86|240 77| iJ7a ||e7i| wyini
«i
_ -241
73
»S
70
-l
77 J
■"
/ii/S^ FUNDS. 1 , ^™"" "i^ '*'
=-r
fittwcff F try Da
Fnm, Srf.1. 32.
ht
1
i!
fill
1 c!'3j<
1
si
1 '
O
In Oil, 30.
N
i
illi-
6 per
Buk
Sc^A.
II
ll
II
II
IJ
II
3
(eel.
ArtioM.
:; : ^
272304
mi
8SJ
lOK
108,
71
?2'S7 :(0 1559 ~
98330|
»»
85
100
40
3si87 «tf| laei 9
Oct. 1
2u:ue 00
1 - SSJ
ins 1 —
iH
la.| _
fi 23311 8G
85 !
109 '109
7M] — 1
I 88 9(»l 1060 _
mascii fi7
109 10!ij
7" -
4 89 a laM -
w; — fi7
CO '
108 109;
72
8;89 06i 1690 -
S023Qi 87
86 1
109 109j
m
73
^
la'oo 36 isao-
IS^BS 65 1687 m
1700 6 1595 _
20
89 00' 1590 —J
AM£I^
UCAN^FUN
DS.
SfpCOct. ]
Sq.t.
B«ik Shatcj
28 3 12 IC Sn 1
3 7 10 15 25
23 IsS
as laa £3
13 113 |ll2 (IIMIII
Bptr eenl Itiia
DU 99
984 jim ;9R
OH 108*1108^100
109
1BI3
im |ini Jiou
109 1094114194110
a94110i|ll04,lll
IBM '111-2 1102
III
litis . Iku in.'U'
1V3 il02 [102
10 11911191^1141
iia
7p<^a^t
ii.ii
.,.|ll»84l02
— 1 _ t _ iioiJiii^tiioiliKM
Cyy.
'chardson. Stock-6foier. 23, ComhiU. |
THE
LONDON MAGAZINE
No. XXIV.
DECEMBER, 1821.
Vol. IV-
tX)NTSNTS.
^t>t lion'K H^a.— Addrtts 683
Letter from the Engliah Opium
Eater, &C&C. 584
^.The Ea< Fbencb Poets.
/ CkmentMarot 687
Traditioval Literature, No. XIL
Miles ColTine, the Cumberhuicl
Mariner, withaBaOad 694
Myl^TStPlay. BjElia 003
Ok the Writikos of Johm Paul
Frederick Richter 606
The Hi^y Life of a Parish Priest in
Sweden 613
The Last Will and Testament :— the
House of Weeping 615
Table Talk, No. XIIL
On the Spirit of Partisanship . . 620
CONTINUATIOV of Dr. J0Hir80N*8
Lives of the Poets, No. II.
The Life of Sir William Jones.. 626
Leisure Hours, No. IV.
Baccfuuy or the Piratesy torn
the Homeric Hymns 699
ABoikdPig 643
Sketches on the Road. No. V..-U3enoa 644
WestminsterAbbey ,... 661
C 9an l^inhboQmfr, {litf ^og.-
mM for ?^t(mant1. No. III.
The Amateur's Boudoir, or a Visit
to Janus 666
ImiiaHaiu ofthei2d and AZdPtahm, 664
Sauna 666
The Drama, No. XXIIL 666
Report of Music, No. XXIL 672*
Popular Retrospect of the Pro-
gress of Philosophy and Sdcnce.... 674
Aestract of Forxigk avd Do-
mestic OCCURREVCES 679
Births, Marriages, and Deaths 682—684
Ecclesiastical Preferments 684
Agricultural Report 684
Observations on the Weather, for Oct 686
Meteorological Journal, for Oct .... 686
Commercial Report 601
Works preparing for Publication
and lately publuhed, new Patents,
Bankruptaes, Markets, Stocks,
luu 691—606
LONDON :
PRINTED FOR TAYLOR AND HESSET.
ZEnUred at Stationers' Haar\
ilf
MS
THE UON'B HEAD.
Ths clofle of tbe year^ c<micidlDg with the compledon of the FooHh
Volume of the London Magazine^ agreeably remhids vm, that a ItW
wordt of acknowledgflneiit are dae« firsts to our irameroiur friends and €tm
public for their firm and increasing support ; and next, to our kind Con*
tributors in general^ whose exertions hate raised the London Maoaziks
to its present distinguished rank in periodical literaturej and have pfO«
cured for it so large a share of public favour.
As, on the one hand, we are happy to say, that greater encoiuagement
could not have been expected than we have experienced; so, on the other^
we are proud to affirm, that a greater number of men of talent than the
London Magazine now unites in its support, were never before com-
bined in furtherance of any undertaking of a similar nature.
But gratitude for public patronage is best evinced by increased ende»^
vours to deserve it ; and the most agreeable return we can make to our con**
tribntors for their individual exertions is to associate thehr labours with
productions of kindred talent. As evidence of our zeal in these endea*
vours, we present the following account of a part of our resources for the
ensuing year ; from whence it will appear, that the future Numbers of the
London Magazine will be enriched, not only by the continued exertiote
of its present Correspondents, but by papers from new Contributors on
important and interesting subjects, the very nature of which will be ah
earnest to the literary world that they proceed firom meu of the highest
intellectual ability.
1. The Essays of £lia.
S. The Essays of the Author of Table Talk.
3. Twelve Tales of Lyddal Ceobs, by the Author of Teaditionac
LiTEEATURE.
4. The Continuation of Dr. Johnson's Lives of the English Poets.
5. Notices of the Early French Poets ; vide " Clement Maeot,"
in the present Number.
6. Leisure Hours: Translations of Select Poems firom Classic Au^
thors of Greece and Rome, with critical Remarks.
7^ Translations in Prose and Verse from die most eminent of the Finb
Writers of Modern Germany, with a Character of the Genius of each
Author, forming an Anthology of their finest Passages. By the English
OriuM-EATER ; vide the Articles on Ricuter In our present Number*
6S4f The Lum't Head. C^^^^
8. Edward Heebert's Lkttbrs. — The Subject of the next will be Thx
Green Room of the London Theatre.
D. The Beauties of the Living Dramatists^ A Series of humorous
Faper8> the first of which will appear in the Number for January.
10. The Beauties of the Term Bsforts.
11. OsMYN^ a Persian Tale. Part II.
It* Essays on the Fine Arts, by Cornelius Van Vinkbooms, Esq.
13. Letters to a Young Man of Talent whose Education had been
neglected.
, 14* ESSAYS, by TuuRMA> Author of the Article on ^^Westminater Abb^j"
^ the, present Number.
13. The Third Part of ti^ Confessions or an English OriuM*£ATEm.
In reference to the last Ardcle^ we iiave to lay before our Readers the
following Letter :
To the Editor of the Isondon Magazine.
Sii^
But to leave this subject, and to pass to another more immediately coo.
nected with your Joiunal : — I have seen in the Sheffield Iris a notice of my
two papers entitled Confessions of an English Opium^ater. Notice of any
^prt from Mr. Montgomery could not have failed to gratify me^ by proving
tjiat I had so far succeeded in my efforts as to catch the attention of a dis-
tinguished man of genius: a notice so emphatic as this^ and introduced by
ah exordium of so much beauty as that contained in the two first paragraphs
on the faculty of dreaming^ I am bound in gratitude to acknowledge as a
more fiattering expression and memorial of success than any which I had
allowed myself to anUcipate.
I am not sorry that a passage in Mr. Montgomery's comments enahles me
tp take notice of a doubt which had reached me before : the passage I mean
if this : in the fourth page of the IriSj amongst the remarks with which >L:.
Montgomery has introduced the extracts which he has done me the honoi^
to make^ it is said — '' whether this character/' (the character in which tlie
Opium-eater speaks) ^' be real or imaginary^ we know not." The same
doubt was reported to me as having been made in another quarter ; but,
in that instance^ as clothed in such discourteous expressions^ that I do uot
think it would have been right for me, or that on a principle of just self-re^
spect^ I could have brought myself to answer it at all ; which I say in no
anger, and I hope with no other pride than that which may reasonably influ-
ence any man in refusing an answer to all direct impeachments of his veracity.
From Mr. Montgomery, however, this scruple on the question of authen-
Ucity comes in the shape which might have been^iticipated from his own
courteous and honourable . nature, and implies n* more than a suggestioa
(in one view perhaps complimentory to myself) that the whole might be
professedly and intentionally a fictitious case as respected the inci-
dents— and chosen as a more impressive form for communicating some
moral or medical admonitions to the unconfirmed Opium-eater. Thus
shaped — 1 cannot have any right to quarrel with this scruple. But
1921.;] The LMs ffiod. 185
■
on many accounts I should be sorry that such a view were taken
of the nmiitlre by thdse wHo Mf have happened to l«ad It And
therefore, I- asMre Mr. Montgomery, fai ttds public w^, that tib«
enthre Confessions were designed to conVey a narrative of my own
experience as an Opium-eater, drawta up with entire simplicity and fidelity
to the facts ; from which they can in no respect hare deviated, except by
such trifling inaccuracies of date, 8cc as the memoranda I have with me
in London would not, in all cases, enable me to reduce to certainty. Ovet
and above the want of these memoranda, I laboured sometimes (as I will
acknowledge) under another, and a graver embarrassment: — To teD nodiingf
but the tnith-HEnust, in all cases, be an unconditional moral law : tb teH ^
whole truth is not equally so : hi the earlier narrative I acknowledge tfuit
I could not always do this : regards of deUcacy towards some who are fA
living, and of just tenderness to the memory of others who are dead, obliged
me, at various points of my narrative, to suppress what would have added
interest to the story, and sometimes, perhaps, have left impressions on tlie^
reader favourable to other purposes of an auto-biographer. In cases whicll.
touch too closely on their own rights and interests, all men should hesitate
to trust their own judgment : thus far I imposed a restraint upon myself, H
all just and conscientious men would do : in every thing else I spoke fearw
lesdy, and as if writing private memoirs for my own dearest friends;
Events, indeed, in my life, connected with so many remembrances of grie^
and sometimes of self-reproach, had become too sacred from habitual contem«
plation to be altered or distorted for the unworthy purposes of scenical
effect and display, without violating those feelings of self-respect which
all men should cherish, and giving a lasting wound to my conscience.
Having replied to the question involved in the passage quoted from the
Iris, I ought to notice an objection, conveyed to me through many channels^
and in too friendly terms to have been overlooked if I had thought it un<«'
founded : whereas, I believe it is a very just one : — it is this : that I have
so managed the second narrative, as to leave an overbalance on the side of
the pleasures of opium ; and that the very horrors themselves, described as
connected with the use of opium, do not pass the limit of pleasure.^I
know not how to excuse myself on this head, unless by alleging (what is
obvious enough) that to describe any pains, of any class, and that at per«
feet leisure for choosing and rejecting thoughts and expressions, is a most
difficult task : in my case I scarcely know whether it b competent to me to
allege further, that I was limited, both as to space and time, so long as it
appears on the face of my paper, that I did not turn all that I had of either
to the best account. It is known to you, however, that I wrote in extreme
haste, and under very depressing circumstances in other respects. — On the
whole, perhaps, the best way of meeting this objection will be to send you a
Tliird Part of my Confessions : * drawn up with such assistance from fuller
* In the Third Put I will fill up an omission noticed by the Medical InieUtgeneer^
(No. 24,) viz. — The omission to record the particular effects of the Opium between
1804—12. This Medical Intelligencer is a sort of digest or analytic summary of con-
temporary medical essays, reviews, &c wherever dispersed. Of its general merits I
cannot pretend to judge : but, in justice to the writer of the article which respects
myself, I ought to say, that it is the most remarkable specimen of skilful abridgement
and judicious composition that I remember to have met with.
191 TkiUmltBend. D^0&
IBOPOrand^ and the recoUectioog of my oriy companion during tiioae yenn^
fd ,1 diall be able to command on my return to the north: I hopt that
I ihall be able to return thither hi the course of next wedr: and, there-
lofie^ by the end of January, or thereaboutay I shall have iSMmd kiaiirt
tan my other employments, to finish it to my own satia&ction* I do aol
Tcnture to hope, that it will realize the whole of what is felt to be wantmg :
but it is fit that I should make the e£forty if it were only to meet the ez«
preivons of interest in my previous papers, which hare reached me froon all
«H|rlers, or to mark my sense of the personal kindnesa which, hi many
funt^ must hare ^Uctated the terms in which that hiterest waa conreyed.
Thb, I think, is what I had to say. Some thingst, which I might hav9
been di^Kiaed to add, would not be fittii^ hi a public letter. Let m/t aagr*
hofrerer, generally, that these two papers of mine, short and meoosidar*
able a^ they are, have, in one way, produced a disproportionate lesult
though but of a personal nature, by leading to maoy kind acta, and gene*
rous senrices, and expressions of regard, in many different sh^iei^ finoBi men
^talents in London*
To these hereafter I shall look back as to a fimd of pleasant rcDMni*
bianoes. Meantime, for the present, they have rendered me a aerrioe not
lev acceptable, by making ray residence in London, in many reelects,
i^gieeahle, at a time when, on other accounts, it should naturaUy hsfct
been fax otherwise.
I remain. Sir,
Your faithful friend and senrant,
XkM^oii, Nov. 97, 1891. X. Y. Z.
lion's Head regrets that it must defer many Answers to Correspondenla
till next Month.
THE
ionlion iilaBajitte.
N^ XXIV. DECEMBER, 1821. Vol. IV.
€||e €arip fond) ^crtsf.
[[An article appeared in a former Number of the London Magazine,
entitled " Notices of the Early French Poeta," which, had the writer com-
pleted his design, would doubtless have been followed by several others of
the same kind. We are happy to announce, that one of our Correspondents
has taken up the subject with the intention, as will be seen in the following
paper, of continuing it.]]
CLEMENT BfAROT.
In the course of this last summer, ready to pardon, in consideration of
I happened to reside for some weeks higher excellence, or even to wel-
in a place where I had free (iccess to come, as so many means of aiding
% large collection of books, which us in that escape from the tameness of
ibrmerly belonged to the kings of common every-day life, which it is
France ; but, like other royal pro- one great end of poetry to effect. I
perty, having been confiscated at the do not know of any other people
Revolution, still continues unre- who have set up an exclusive stand-
claimed, and is now open to the use ard of diis sort. What would the
of the public. Of Uiis occasion I Greeks of the age of Pericles have
gliidly availed myself, to extend my said to a literary censor, that should
acquaintance with some of their have endeavoured to persuade them
earlier writers, whose works are not to throw aside the works of Homer
oommonly to be met with in our own and Hesiod, because he could have
country ; and amongst these, fixed pointed out to them, in every page,
my attention principally on such of modes of expression that would not
their poets as were of most note at have passed muster in a coterie at
the restoration, or more properly Aspasia's? What reply should we
flaking, the general diffusion of po- make to a critic, that would fain put
lite learning in Europe. What the us out of conceit with some of the
result of this inquiry has been, I in- finest things in Spenser and Shak-
vite my readers to judge? speare, because they were cast hi a
The French of Uie present dav, I mould utterly differing from that im-
know, set but little store on these pressed on Uie language of our po-
revivers of the poetical art Their liter circles, though similar enough to
extreme solicitude for what they call the stamp of our country-fc^s* talk ?
the purity of their language, makes Let any one take up Voltaire's com-
them easily offended by phrases, the mentary on the tragedies of Comeille,
irregularities of wliich we 8houJd be and he will see to what a pitch this
Vol. IV. 2X
^8 Earfy French PoeU^CUment Mairci. CP^<^
I
£Entidiou6iie68 hae been oarrled In the The whole poem is Indeed 00 fiin-
instance of a writer comparatively oiflily and so replete with a peculiar
modem. I am not much afraid lest kind of sprightly humour^ that I am
the generality of my readers should not without hopes of amusing my
be subject to any such disgust. Our readers by an abstract of it.
i^orance is a happy seciuit^r from In this merry spring-tide^ the God
this danger ; though I trust it will commands that his eyes may be un-
not prevent us from beinff alive to bandaged, and looking round his ce«
the many beauties that will meet us lestial throne^ tees all nations bend-
in the search we are about to en- itig under his sway, like a scion under
gage in. the wind ; and the other deities them-
y We will begin with Marot ; not selves, submitting to his power. But
because his works are of very rare observing that Marot continued still
occurrence, (for there have been refractory, he resolves to tame the
many editions of them,) but because, rebel ; and taking an arrow out of
though frequently spoken of, and his quiver, executes his purpose so
even recommended as a model of effectually, as to render the unhappy
elegant " badinage " by Boileau, he poet an object of commiseration to
is t)ut little known amongst us; all who have a heart capable of
which indeed is not much to be pity. In order to assuage his sufier-
wondered at, when his own country- ings, Marot resolves on a far-off
men seem to have almost lost sight journey in search of the goddess
of him. '^ Marot is much talked of, Ferme-amour, a pure and chaste
but seldom read," says one of their dame, whom Jupiter had sent upon
critics.* '^ We do not read with earth, committing the government
pleasure that which has need of a of loyal spirits to her care. A long^
dictionary to explain it. Almost all time did the Poet compass land and
his expressions are antiquated." — sea, like a knight-errant, on this
*' Villon and Marot, and some others, quest. Of all to whom he came he
are satirical poets ; and their epi- inquired whether she dwelt in their
grams may be said to be the only land ; but of none did he gain any
titles they have to celebrity in the tidings of her. At length he deter-
present day," says another.f All this mines to go to the Temple Cupidique,
may show the little taste the French in the hopes of finding her there ;
now have for their elder poets. How and setting out early in the inomingy
otherwise could they have overlooked has no difficulty in discovering his
those exquisite sketches, the Temple way ; for many a passing pilgrim
of Cupid, and the Eclogue of Pan had sprinkled it with roses and
and Robin, by Marot ; the latter of branches of rosemary ; and as he
which is worthy the author of the advanced, he fell in with other pil->
Faene Queene, X as the former is of grims who journeyed on, sighing and
Chaucer ? relating their sad haps. Joining their
We might almost suppose our- company, he arrives with them at
selves to be reading an imitation of the royal temple ; where, in the en-
the proem to tlie Canterbury Tales, closure that surrounded it, the sweet
in the following verses with which breath of the west-wind, and Tityrus,
the Temple of Cupid opens : and the god Pan with his flocks and
Surlcprintemps que la bcUc Flora ^^rds, and the sound of pipes and
Les champs couvcrts de diverse fleur a, flageolets, and of birds answering to
E son amy Zephyrus les esvcnte, thein, soon refreshed his wearied
Quand doucement en Tair souspire e vente. spirits.
* M. Dussault, in a review of a Selection of Marot*s Works, inserted in his Annales
Litt^raires, t. i. p. 1 98.
f M. A vend, one of the writers in the Lyc^ Fran<jais, t. ii. p. 106, an entertaining
miflcellany that lasted but a short time after the decease of Charles Loyson, a young
poet of considerable pjjomise, who was a chief contributor to it He died in the cours*
of last year.
X Indeed iie has clawly copied it in the Slicpheard's Kalcndar, Eel. 12.
4
l«ai.;j Earlif French PoHt-^^CUmtni Marot Ji39
Tou8 arbres eont en ce lieu verdojans ;
Petits ruisseaux y furent ondoyans,
Tomours faisans^ ao tour des prez herbus
Un doux munnure : et quand le der Fhebus
Avoit droit 1^ ses beaux rayons espars^
Telle splendeur rendoit de toutes pars
Ce lieu divin, qu'aux humains bien sembloit
Que terre au ciel de beauts ressembloit
His heart assured him that this was the residence of Ferme-amour ; and
Hope led him onward to the delightful place. It seemed as if Jove had
eome from heaven on purpose to frame it ; and there was wanting nothing
but Adam and Eve to make one believe that it was the terrestrial paradise
itself.
Over the portal he observes a scutcheon with the arms of Love en-
graved on it; and higher up the figure of Cupid himself^ with his
naked bow out-stretchea and ready to discharge an arrow at the first
comer. He now enters ; and is welcomed by Bel-accoeil, who takes him
by his right hand> and leads him through a narrow path Into the beautiful
enclosure of which he was the first porter.
Le premier huis de toutes fleurs vermeillei
Estoit construiste^ et de boutons yssans,
Signifiant que joyes non pareilles
8ont a jamais en ce lieu neuiissans :
The door was built up of all flowers red
And buds^ that from their buttons issued.
Denoting well that joys without compare
For ever in that place y-blooming were.
This was the barrier kept by Bel-accueil in Us green robe; who day
and night opens to true lovers and gracious; and willingly enlists them
under his banners ; whilst he excludes (as reason is) all those who are such
as the perfidious and disloyal Jason.
We now come to the great altar^ which is a rock of that virtue^ that
every lover who would flee from it is drawn nearer^ like steel to the
magnet. The canopy is a cedar^ which stretches so wide as to cover the
altar^ on which body^ and hearty and goods^ must be given up as an ofiering
to Venus.
•
De Cupido le diademe
Est de roses un chapelet^
Que Venus cuellit elle meme
Dedans son jardin verdelet ;
Et sur le printemps nouvelet
Le transmit k son cher enfant
Qui de bon coeur le va coiflant ;
Puis donna pour ces roses belles
A sa mere un char triomphant
Conduit par douze colombelles.
Devant 1 autel deux cypres singuliers
Je vey fleurir sons odeur embasm^e :
Et me dit-on que c'etoient les pilliers
Du grand autd de haulte renomm^.
Lors millc oiseaux d'une longue ramee^
Vindrent voler sur ces vertes courtines^
Prestz de chanter chansonettes divines.
Si demanday pourquoi li sont venus :
Mais on me dit^ amy^ ce sont matincs^
Qu'ilz viennent dire en Thonneur de Venus.
2X2
590 Early French PoeU^^Clemeni Maroi, CPtt.
On Cupid's brow for crown was set
Of roses a fair chapelet>
The whicli within ner garden green
Were gather'd by Love s gracious queen.
And by her to her infant dear
Sent in the spring-time of the year.
These he with right good- will did don ;
And to his mother thereupon
A chariot gave^ in triumpti led
By turtles twelve all harnessed.
Before the altar saw I^ blooming fear.
Two cypresses^ embalm'd with odours rare.
And these, quoth they, are pillars that do bide
To stay this altar famed far and wide.
And then a thousand birds upon the wing
Amid those ciulains ^reen came fluttering.
Ready to sin? their little songs divine.
And so I ask d, why came they to that shrine ?
And these, they said, are matins, friend ; which tliey
In honour of Love's queen are come to say.
Before the image of Cupid burned the brand of Distress, " le bnndoQ
de Destresse," with which Dido, Biblis, and Helen of Greece, were in*
flamed. Now, however, it served as a lamp to the temple.
. The samts of either sex, who are invoked here, are Beau-parler, Bien-
celer, Bon-rapport, Grace, Marcy, Bien-servir, Bien-aymer, and others,
without whose aid no pilgrim can succeed in overtaking the prey whic^
he pursues in the Forest of Loves.
Chandelles flambans, ou esteintes^
Que tous amoiueux pelerins
Portent devant tels saincts et sainctes,
Ce sont bouquets de romarins.
Les chantres, linotz, et serins,
£t rossignolz au gay courage.
Qui sur Duissons de verd bocage
Ou branches, en lieu de pulpitres,
Chantent le joly chant ramafe.
Pour versets, respons, et epistres.
Les vitres sont de dair et fin crystal,
Ou peintes sont les gestes authentiques
De ceux qui ont jadis de coeur loyal
Bien observe d' Amour les loix antiques.
Torches quench'd or flaming high.
That all loving pilgrims bear
Before the saints that list their prayer.
Are posies made of rosemary.
Many a linnet and canarv.
And many a gay nightingale.
Amid the green-wood's feafy shroud.
Instead of desks on branches smale,*
For verse, response, and 'pistle loud.
Sit shrilling of their merry sons.
The windows were of cryst^ clear.
On which old gestes depeinten are.
Of such as with true hearts did hold
The laws by Love ordain'd of old.
* This reminds one of a line in Shekspeare^s sonnets :
^' Bare niinM choin where late the sweet birds sang.
1891.3 -SMy I^^rench PoeU^Clenunt Maroi. ^1
In secret tabernacles and little Genius^ the arch-prleet> stands
shrines are deposited necklaces^ ready to administer the vows to all
rings^ crowns (coins), ducats, and who are desirous of professing. The
chains of gold ; by which greater altars, whereon they are sworn, are
miracles are wrought in love than couches covered with sumptuous or-
even by the mightv saint Beau-parler naments : no candles are used day or
(Fine- talk) himself. night; and the terms of their pro-
The vaults and arches are mar- fession are so clear, that novices
vellously hiterlaced with trellis-work know more than the most learned
of vines, from which the young buds clerks,
and grapes are seen depending. The masses for requiem are sere-
The beUs are tabours, dukimers^ nadinfs; and the solemn words re-
harps, lutes, hoboes, flageolets, trum« peated for the deceased, as pater-
pets, and clarions; from which, when- nosters and avemaryes, are the gos-
soever they are sounded, there issues siping and prattle of women. The
a chime so melodious, that there is sacred processions are the morris-
no soldier, however fond of war, who dancing, and mumming, and antic
would not quit lance and sabre to feats of amorous champions; their
become a monk in this temple. consolings are to talk paur by pair, or
On the sick and infirm^ who are to read the Ars Amandi for gospels :
recommended for charity, the ladies and their holy relics are the lips ox
bestow smiles, and kind looks, and their ladies. On all sides, says Marotj
kisses, for alms. The preachers are I look round me and contemplate ;
elderly matrons, who exhort their and in my life I think I never saw a
younger sisters not to lose the flower temple so well fitted at all points,'
of their age ; and many are the con- excepting one — and that was, that
verts that are won over by this doc- there was no pix Tpaix) on the
trine. The cemetery is a green wood; altar. Joy there is, ana mourning full
the walls, hedges and brakes ; the of wrath ; for one rest, ten travails ;
crosses are fruit-trees ; and the De and in brief, it would be hard to say
Profundis, merry songs. Ovid, Mas- whether it were more like Hell or
ter Alain Chartier, Petrarch, and the Paradise : I know not what to com-
Romant of the Rose> serve for Mass- pare it to better than a rose encom-
book. Breviary, and Psalter ; and passed with thorns ; short pleasures
the lessons chaunted are rondeaux, and long complainings,
ballads, and virelays. Other manner After some other adventures in the ,
of chauuts there are, that consist temple, he at last finds Ferme-amour
only of cries, wailings, and com- in the choir between a great prince
plaints. The little chapels, or ora- and an excellent lady, who were
tories, are leafy chambers and branch- invested with the royal fleur-de-lys
ing cabinets ; labyrinths in woods and ducal ermines. Bel-accueil opens
and gardens, where one loses oneself for him the entrance into the cnoir,
while the green lasts ; the wickets and he gladly enlists himself imder
are low bushes, and the pavement the standard of Ferme-amour; but
all of green sward. the play on the words, choeur
The eau-benite ^or holy- water) and coeur, on which the conclusion
stood in a lake, called the lake of turns, cannot be preserved in £ng-
tears, made from the weeping of lish.
lovers. Nothing can grow near it ; It may be seen from this view of
but every thing there is withered one of ms poems how strone a re-
throughout the year. The water- semblance Marot bears to Chaucer,
sprinkle was a faded rose. As for He has the same liveliness of fancy ;
the incense that was burned within the same rapidity and distmctness of
the temple, it was composed of pencil ; the same archness ; the same
daisies, pmks, amaranths, roses, rose- disposition to satire: but he has all
mary, red buttons, lavender, and these generally in a less degree. His
every flower that casts a comfortable language does not approach much
smell ; but the marigold too (the nearer to the modem than old Geof-
flower of care, " de la soucie " ) was frey's ; though his age is so much
amongst them : less remote from ours. Marot was
Voila qui mi trouble Is tens, contemporary with our writers in the
Mi JBarfy French PoeU-^UmefU Marot. [l>ec.
time of Henry VIII. ; and had they vere to the nags canors of later
left any thing equal to thia piece> or times.
to the EpbUe of Maguelonne h son A passage hi the last mentioned of
Amy Pierre de Provence^ or to the these poems^ descriptive of the re-
Hero and Leander of this writer^ ception Hero gives her lover, after
manv a lover of antique simplicity his first swimming across the Helles-
would have risen up amongst us to pont^ appears to me to be a model of
show how superior such compositions ease and sweetness.
Elle embrassa d'amour et d'aise pleine
Son cher espoux quasi tout hors d'aleine,
Ayant encor ses blancs cheveux moiiillez
Tons degouttans^ et d'escume souillez.
Lors le mena dedans son cabinet ;
£t quand son <;orps eut essuyd bien net,
D'huile rosat bien odorant I'oignit^
£t de la mer la senteur estainguit.*
Du Bellay^ a poet who lived in Marot's time^ considered his Eclogue ok
the Birth of the Dauphin as one of his best productions. It is little more
than a translation of the Pollio of Virgil.
His tale of the Lion and Rat opened the way for La Fontaine's excellence
in that species of writing.
The epigrams^ for wmch he is so much applauded^ are often gross and
Bcentious. I have selected one that is not open to this objection.
Plus ne sub ce que j'ay est^^
Et ne le s^aurois jamais estre.
Mon beau printemps et mon est^
Ont fait le sault par la fenestre.
Amour tu as este mon maistre^
Je t'ay servi sur tous les Dieux.
O si je pouvois deux fois naistre>
Comme je te servirois mieux.
• The merit of this so much depends on the delicacy and happy tmn of the
expression that I am loth io venture it in English*
Clemsnt MiiEOTj whom I have thus endeavoured to introduce to the
notice of my readers^ was bom at Cahors, in Ouercy, in 1484. His father
jjean^ t a Norman, was abo a poet of some celebrity ; as appears from an
ippigram addressed by his son to Hugues Salel, another wnter of whom it
\g intended to give some accoimt in a future paper.
De Jan de Meun s'enfle le cours de Loire.
En maistre Alain Normandie prent gloire :
Et plaint encore mon arbre patemeL
'^ The Loire swells with pride at the name of Jean de Meun. Normandy
glories in Master Alain (Alain Chartier), and still mourns for my paternal
tree."
During the captivity of Francis I. in Spain, Clement was apprehended on
a suspicion of heresy^ and confined in the Ch&telet at Paris, from whence
* It will be found on a oompariaon with the Greek poem of Musaeus, that Marot
hat followed it very closely. I have not Marlow and Chapman*s poem, lately re-edited
with a pleasant preface, nor Mr.£lton*8 translation, to compare with this.
+ Jean Maiot^s poems were republished at Paris, 1723, in two volamesi together
imtk those of Micfad, who was, I think, the son of Clement
1991.;] Earfy French PoetM^CUmnU Marot. S9&
he was transferred to Chartres. Having been deHyered through the hrter-
cession of his friends, but still fearing a second imprisonment, he took re-
fuge, first with Margaret of Navarre, the King's sister, and afterwards at
Ferrara, with Renee, Duchess of that city, and daughter of Louis XIl.
To these events of his life he refers in some verses addressed to those through
whose kindness he had obtained his freedom.
J'euz a Paris prison fort inhumaine : '
A Chartres fuz doucement enclou^ :
Ariintcnant vois, ou mon plaisir me maine ;
C'est bien et mal. Dieu soit de tout lone.
'' At Paris my prison was a cruel one ; in my confinement at Chartres I
had milder usage. Now I go where my pleasure leads me. It is good and
evil. God be praised for all."
At Ferrara, he contracted a friendship with Calvin, and is said to have
embraced the opinions of tliat reformer. But at the solicitation of Paul II1»
the Duke of Ferrara determined on banishing all the wits and learned men^
who were suspected of heresy, out of his territories ; and the Duchess pre-
vailed on the King of France to allow Marot to return to his court, and to
restore him to favour, on condition of his again becoming a dutiful son to
the Church. Against the charge of dissension he thus defends himself:
Point ne suis Lutheriste,
Ne Zuinglien, et moins Anabaptiste :
Je suis de Diea par son Filz Jesus Christ
Je suis celuy qui ay fait maint escrit,
Dont un seul vers on n'en sauroit extraire.
Qui a la loi divine soit contraire.
Je suis cehiy, qui prens plaisir, et peine
A louer Clirist et la mere tant pleine
De grace infuse ; et pour bien Veprouver,
On Te pourra parmes escrits trouver.
A Monsieur Bauchart, Docteur en Theologie,
** I am neither Lutheran nor Zuinglian ; and stiU less an Anabaptist : I
am of God by his Son Jesus Christ. I am one that have written many a
poem ; from none of which a single line can be adduced contrary to the
divine law. I am one whose delight and whose labour it is to exalt my
Saviour and his all-gracious Mother. The best proof of this may be found
in my writings."
From his verses to the King, writ- gave so much scandal to the doctors
ten during his residence at Ferrara, of the Sorbonne, that they induced
it appears that he thought himself in the King to prevent him from conti-
danger of being put to the stake as nuing his work,
a heretic. The arguments which he Still however he persisted in deli-
uses to defend himself on account of venng his sentiments on religion with
having prohibited books in his pos- such freedom as to keep alive the
session, are much the same as Milton resentment of his enemies ; and he at
has since urged on a similar subject last found it necessary to remove to
in his Areopagitica. Geneva. Here he was accused of
On his return to France in 1536, having committed some gross irregu«
he employed himself in translating larities of conduct, of which I am
some of the Psalms into French willing to believe him innocent He
metre, from the version of Vatable, then retired to Turin, and died inpo«
the royal professor of Hebrew, which verty at the age of sixty.
m^ TraJaHomA LiUraHtre. IPwc.
TBADITIONAL UTERATURE.
No. XIL
MILES COLTlllE^ THE CUMBERLAND MARINER.
William Glen was our captain's name,
He was a brisk and a bold young man.
As brave a sailor as e*er went to sea,
And he was bound for New Barbarie.
The first of April we spread our saU
To a low, a sweet, and a pleasant gale ;
But we had not sailM more leagues than two.
Till the slnr grew dark and the tempest blew,
The lightnmg flashed, and loud rof:r*d the sea.
As we were bound for New Barbarie. Old Ballad.
On the English side of the sea of great severity on an unsheltered
Bolway lies a long line of flat and coast, was expected either to de-
unelevated coast, where the sea^ stroy or drive him from his abode,
fowl find refuge from the gun of the but he braved every storm, and re-
ibwler, and which, save the head- sisted all offers of food or raiment,
land and the deep sea, presents but The first winter of his abode was
one object of attraction, namely, the one of prodigious storm and infinite
cottage of Miles Colvine, the Cum- hardship. The snow lay long and deep
berland mariner. The owner of this on the ground, the ice was thick on
rude dwelling, once a seaman, a lake ana pool, and the Solway pre-
soldier, a scholar, and a gentleman, sented one continual scene of corn-
was shipwrecked on the coast about motion and distress. The shore was
thirty years ago, and was the only covered with the wrecks of ships, the
living soul that escaped from the eddies choaked with drownea men,
&tal storm. The vessel was from a and the sea itself so rough and bois-
foreign land, and somethmg mysteri- terous that the fishermen suspended
ous always hung over her fate and their customary labours, and sat
the destiny of her crew. The con- with their families at the hearth-fire,
duct of Miles Colvine was less likely listening to the sounding of the surge,
to remove than confirm suspicion, and relating tales of maritime disas-
He heard all enquiries concerning ter and shipwreck. But on Miles
the ship and the crew in perfect Colvine the severe and continued
tranquiUitv and silence, and once only storm seemed to have no influence,
he deigned to answer, when a shep- He ranged Uie shore, coUecting for
herd asked, '^ was it the blood of his fire Uie wrecks of ships ; he com-
beasts I saw upon the deck? " — '' No, niltted his nets and hooks to the sea
it was the blood of men." From with his usual skiU ; and having
this time forward, no farther inter- found a drifted boat, which belonged
course was courted by the peasantry, to some unfortunate vessel, he ob-
and he was allowed to construct a tained command over the element
smaU hut, fence it round with a wall most congenial to his heart, and
of loose stone, and occupy it, without wandered about on the bosom of the
any molestation. He seemed anxi- waters noon and night, more like a
ous to shun all intercourse with hu- troubled spirit than a human being,
man beings, and sought and found When the severity of winter had
his subsistence in the sea ; for it was passed away, and sea-birds laid their
the common remark of the Allan bay e^;gs in the sand, the mariner remitted
fishermen that no man dipped a his excursions at sea, and commenced
hook, or wetted a net, between Skin- a labour which surprised many,
vemess and ^aint Bees, with greater The sea shore, or that portion of the
skill and success. In this sditude, coast which lies between the margin-
exposed to every storm that swept of the sea and the cultivated land, a
the beach from sea or land, amid re^on of shells, and drift sand, and
much seeming wretchedness and pri- pebbles, has ever been regarded as
vation, he resided during a summer a kind of common, and the right of
»nd autumn: winter, a season of suspending nets, bawling boats a-
1BS1.3 ^^* Cohin$, thi Cwmberkmd Marmtr. S9$
ground, and oonetructing huts for saved Ma^ Lawflon." On another
the summer residence of the fisher- occasion^ I was hundnff on the Scot*
men^ has never been disputed bjr tish mountain of Criffel^ and having
the natural lord of those thriftless reached its siunmit I sat down to
domains. It was on tills debate- look around on the fine prospect of
able ^ound, between the barren sea sea and land below me, and take
and Vie cultivated fields that the ma- some refreshment At a little distance
riner fixed Ms abode ; but it soon I saw somewhat like the fififure of a
appeared that he wished to extend human beings bedded in the heath,
his possessions^ and augment his and lying loddng on the Solway from
household accommodation. He con- a projecting rodc^ so still and mo-
structed a larger and more substan« tionless that he seemed dead. I
tial house^ with equal attention to went near : it was Miles Colvine ; he
durability and neatness ; he fenced seemed unconscious of my approach,
off the sea by a barrier of large and, looking stedfastly on the sea,
stones^ and scattered around ms remained fixed^ and muttering, tm
dwelling a few of the common flowers long as I continued on the mountain*
which Jove to blossom near the sea Indeed, wherever he went he talked
breeze. The smoke of his chimney, more like a man holding communion
and the unremitting clank of his with his own mind, than one sharing
hammer finishing the interior ac« his thoughts with others, and the
commodations, were seen and heard general purport of such imperfect
from afar. When aU this was con- sentences as could be heard wae
eluded he launched his boat and that he had vowed many men should
took to the sea again, and became perish for someirreparable wrong they
known from the Mull of Gkdloway to nad offered to a lady. Sometimee
the foot of Annan- water. he spoke of the lady as his wife, or
I remember the first time that ever I his love, and the men he had doomed
saw him was in the market-place of to destruction as the lawless crew
Dumfries: his beard seemed of more of his own vessel. At other times
than a year's growth, his clothes, once he addressed his seamen as spirits,
rich and fine, were darned and whom he had sent to be tortured for
patched, and over the whole he wrongs done in the body, and his
wore a kind of boat-cloak, which, lady as an angel that still visited his
fastened round his neck, descended daily dreams and his nightly visions,
nigh the ground ; but all this penuij Through the whole the cry of re*
could not conceal the step and aur venge, and the sense of deep injury,
of other and better days. He sel- were heard and understood by sdl.
dom looked in the face of- any one«; When Miles Colvine had fairly
man he seemed to regard with an finished his new residence, and the
eye of scorn, and even deadly ha- fiowers and fruits had returned to
tred ; but on women he looked with field and tree, he was observed to
sofrness and regard, and when he launch his boat : this was a common
happened to meet a mother and child occurrence, but a small lair of sheep«
he gazed on them with something skins, a lar of water, and some dried
of settled sorrow and affection. He fish, called kippered-salmon by the
once made a fidl stop, and gazed on Scotch, looked like preparation for a
a beautiful giri of four or tve years long journey. The journey was be^.
old, who was gathering primroses <m gun, for he was seen scudding awa/
the margin of the Nith; the child, southward, by the light of the star8>
alarmed at his uncouth appearance, and no more was seen or heard of
shrieked and feU in its mght into him for some time. Day after day
the deep stream ; the mariner made his door continued shut, his chimney
but one spring from the bank into ceased to smoke, and his nets hung
the river, — saved the child, replaced unemployed. At length the revenue
it in its mother's bosom, and re- cutter from Saint Bees arrived at
sumed his journey, apparentiy im- AUanbay, to land a cargo of fine
conscious that he had done aught Hollands which the officers had taken
remarkable. Ever after this the from an Irish smuggler, between Car-
children of Dumfries pursued him rickfergus and the Isle of Man. They
with the hue and cry, '* Eh ! come had been terribly alarmed, they said,
and see the wild bearded man, who on their way, by the i^pcarance, about
A9d MUu Cohime, iki Cumberltrnd Mariner. Cl^ec-
the third watch of the nlght^of a vist- and wUd^ now hung orderly about
bnaiy boat, navigated by a bearded his neck and temples. The natural
fiend, which scudded with supeniatu- colour was bladc^ but siiow-Avhite
ral swiftness along the surface of the locks now predominated ; his look
water. This t:ilc, with all the vari- was hale, but sonowful, and he
atlons which a poetical peasuntry seemed about forty years of age.
readily 8uj)ply, fcuuid its way from The figure of the creature that ac-
cottage to hamlet, and from hamlet companied him was much too tender
to hall. Old men shook tlicir heads, and beautiful to last long in a situa-
and talked of the exploits of the great tion so rude and unprotected as the
fiend b}' sea and hmd, and wishinl cottage of a fisherman. It was a fe-
that good might happen to Old Eng- mole, richly dressed, and of a beauty
land from the visit of such a circum- so exquisite, and a look so fiiU of
navigator. Others, who were wil- sweetness and grace, that the rude
nng to believe that the apparition scene around was not wanted to ex-
was Miles Colvine on a coasting alt her above all other maidens I
Toyage, seemed no less ready to con- had ever seen. She glided about the
found the maritime recluse with an cottage, arranging the various ar-
evil being, who had miu*dered a tides of furniture, and passing two
whole ship's* crew, sunk their ship, white hands, out-rivalling the fairest
and dwelt on the coast of 'f canme creations of the sculptor, over the
Cumberland," for the express pur- rude chairs and tables, and every
pose of raising storms, shaking com, moment giving a glance at the mari-
and making unwedded mothers of . ner, like one who took delight in
half the faur damsels between Sark- pleasing him, and seemed to work
foot and Saint Bees. Several mis- for his sake. And he was pleased. I
fortunes of the latter kind, which saw him smile, and no one had ever
happened about this time, confirmed seen him smile before ; he passed his
this suspicion, and his departure hand over the long clustering tresses
firbm the coast was as welcome as of the maiden ; caused her to sit
rain to the farmer after a long down beside him, and looked on her
drought. face, which outgrowing the child
About a fortnight after this e- had not yet grown uito woman, with
Tent> I happened to be on a moon- a look of affection^ and reverence^
light excursion by water, as far and joy.
as the ruined castle of Comlongan. 1 was pondering on what I witness-
i was accompanied by an idle fiiend ed, and imagimng an interview with
or two, and, on our return, we the unhappy mariner and his beautiful
allowed the receding tide to carry child, for such his companion was^
ns along the Cumberland coast, till when I observed the latter take out
we came nearly opposite the cottage a small musical instrument from a
of Miles Colvine. As we directed chest, and touching its well-ordered
our boat to the shelter of a small strings with a light and a ready hand,
bank, I observed a light glimmermg she played several of the simple and
in the mariner's house, and landing plaintive airs so common among the
and approachhig closer, 1 saw plainly peasantry of the Scottish and English
the shadows of two persons, one tall coasts. After a pause she resumed
and manly, the other slim and sylph- her instrument, and, to an air singu-
like, passing and repassing on the larly wild and melancholy, sang the
wall. I soon obtained a fairer view, following ballad, which relates to
I saw the mariner himself, his dress the story of her father's and mother's
once rude and sordid was replaced misfortunes; but the minstrel has
by one of the coarsest materials, but observed a mystery in his narrative
remarkably clean, his beard was re- which excites suspicion rather than
moved, and his hair, once matted gratifies curiosity.
O MARINER, O MARINER.
1.
O mariner, O mariner,
^Vhen will our gallant men
Make our cliffs and woodlands ring
With their homeward hail a^en ;
1891-II -fliC^ Cohfine, the CumherUmd Marmtr. WT
Full fifteen paced the stately deck.
And fifteen stood below^
And maidens waved them from the shore.
With hands more white than snow ;
All underneath them flash'd the wave.
The sun laugh'd out aboon.
Will they come bounding homeward.
By the waning of yon moon ?
2.
O maid^ the moon shines lovely down.
The stars all brightly bum^
And they may shine till doomsday comes.
Ere your true love return ;
O'er his white fore)iead roll the waves.
The wind sighs lowne and low.
And the cry the sea-fowl uttereth
Is one of wail and woe ;
So wail they on, 1 tell thee maid.
One of thy tresses dark
Is worth all the souls who perish'd
In that good and gallant bark.
3.
O mariner, O mariner.
It's whisper'd in the hall.
And sung upon the mountain side
Among our maidens all.
That the waves which fill the measure
Of that wide and fatal flood.
Cannot cleanse the decks of thy good ship
Or wash thy hands from blood ;
And sailors meet, and shake their heads.
And ere they sunder say,
God keep us from Miles Colvine,
On the wide and watery way.
4.
And up then spoke he, MUes Colvine,
His thigh thus smitinff soon.
By all that's dark aneath the deep,
> By all that's bright aboon.
By all that's blessed on the earth.
Or blessed on the flood.
And by my sharp and stalwart blade
That revel'd in their blood —
I could not spare them ; for there came
My loved one's spirit nigh.
With a shriek of joy at every stroke
That doom'd her foes to die.
5.
'' O mariner, O mariner.
There was a lovely dame
Went down with thee unto the deep.
And left her father's hame " —
His dark eyes like a thunder cloud
* Did rain and lis^hten fast.
And, oh, his bold and martial face
All grimly grew and ghast:
I loved her, and those evil men
Wrong'd her as far we ranged ;
But were ever woman's woes or wrongs
More fearfully avenged?
«9d Mikt Cohme, ihi Ownberhnd Marimr. CDee.
The ballad had proceeded thus flEur, head to shriek till tha shores raiw,
when a band of smugglers from the and pray till the saints grew deaf;
coasts of Ireland and Scotland^ unit- ah^ my hearties, it wouldn't do.^—
fang the reckless desperation of the Wbat the devil holds this door? —
former with the craft and tact of the stand by tiU I show you how hand-
latter, attracted by the secure and somely 111 pitch it against the walL
naked coast, and perhaps by the lone- Ah, I wish you had seen me when
ly house, which presented hope of I upset the house of Ranald Mul-
plunder with little appearance of re- lagen, in Lurgen, and made the bon-
aistance, landed to tne number of nlest blaze you ever saw in the wide
•even, and leaping over the exterior world, at all — at aU." And setting
wall, seized the door and shook it his shoulders to the door, he thrust
violently, calling loudly for admit- with all his might, and though se-
tance. I lay down with my two conded by his comrades, who seemed
companions behind a small hedge of all alike eager for violence, the door
funse, to see the issue of this visit, resisted his utmost efforts. " Stand
for at that time I imaged the man- back, my darlings," said the mls-
ner maintained some mysterious cor- ereant, " I'll show yon a trick worth
respondence with these fierce and two of this ; I'll teach you how we
lawless men. '' Open the door," bring out a bonnie lass from a bolted
said one, in a strong Irish accent, chamber, in little Ireland ; " so say-
^' or by the powers I'll blow your ing, he proceeded to prime a pistol,
cabin -to peelmgs of potatoes about havuig previously hammered the flint
Jour ears, my darlings." — '' Hout, with a little steel cross, curiously
^atrick, or what's your name," said chased and ornamented, which hie
one of his comrades, in Lowland took from his bosom. ''Ah," said
Scotch, '' ye mauna gang that he, " may the devil cork me up in
rough way to wark, we maun speak a stone bottle, and send me to seek
kindly and cannilie, man, till we out the latitude of the lake of dark-
get in our hand, and then we can ness, if I don't carve up that old he-
take it a' our ain way, like Willie goat into relics ! — Now, come on,
Wilson's sow, when she ran off with my early boys — my souls of boys ;
the knife in her neck." The mariner, ^e boy that won't do as I do de-
on hearing this dialogue, prepared serves to be whipped throiigh Pur^
himself for resistance, like one per- gatory with the tail of Saint Patrick's
fectly well acquainted with such ren- ass. Thack an' thunder ! hell's to
counters. With a sword in one hand, hinder us when I clap my pistol un-
a cocked pistol in the other, and a der the thatch." In a moment the
brace in his belt, he posted himself door opened. Miles Colvine stood on
behind the door, and in a low voice the threshold, a cocked-pistol in his
admonished his daughter to retire right hand, his sword gleaming in
to a little chamber constructed for hu left, his eyes shooting from mem
her accommodation. With a voice a fierce dark light, but his manner
which, though quivering with emo- perfectly calm and collected, fie-
tion, lost nothing of its native sweet- nind him came the beautiful form of
ness, the young maiden answered, his daughter, with a bent pistol in
'' Oh let me be near you?— let her hand, and shuddering from head
me but be near you ? " — Her low to foot at the immediate peril which
and gentle voice was drowned in the seemed to beset her father. These
wild exclamations of one of the maritime desperadoes started back
smugglers. '' Och, my dears, let us at this sudden apparition of an armed
breaik the door, and dap a red turf man, and even their miscreant lead-
to the roof, and all to give me light er, forward as he was, recoiled a
to see to Idss this maiden with the pace or two. The mariner eyed him
sweet voice. By the holy poker that for a moment, and mW, " Did my
stirred the turf-fire beneath the first sword then do its work dovenly, and
potatoe, I have not been within seven did the deep sea not devour thee,
acres broad of a woman since we thou immeasurable villain ? but God
sailed with Miles Colvine's lady. — has given thee back to earth, to be-
And by the bagpiper she was a come a warning how sure and how
bouncer, and a pretty din she made certain just vengeance is." And leap-
about it after all^ and took it into bar ing ou him as he spdce, I saw toe
18f 1-3 ^^^^ Colvinif tht CmnbiHand Marmtr^ 699
Sistol flashy and the gleam of the Idnds wldch the Solway affords. A
ascending sword^ in almost the small bed stood near the chimney,
same instant I instantly started swelled with the feathers of sea-fowl,
up with my companions, and the and hillocked high with quilts and
smugglers, perceiving this sudden re- mantles, from beneath wluch some
tnforcement, carried off their com- linen looked out, only rivalled in
panion, groaning, and cursing, and whiteness by the snow. A very
praying; and pushing their boat small chamber was constructed at
from &e shore, vanished along the the farther end, into which May
misty bosom of the summer sea. Colvine disappeared for a moment to
I found Miles Colvine standing on re-a4just her dress, and, perhaps,
the threshold of his house, and his add some other of those artincial at- ,
daughter on her knees beside him. tractions which women always bring
He knew me, for we had often passed in to the aid of their natiu-al charms,
each other on the beach and on the The mariner seated himself, motioned
sea, and he was aware that I was a me to a seat, over which a sheep-
friend, for I had endeavoured in vain skin was Uirown, while a lamp, fed
to oblige him in his forlorn state plentifuUy with oil, and suspended
with little acts of kindness. " Come from the roof, difiused light over the
bither, sir," said the mariner, " I apartment. Nor was the place de-
have to thank you for ^d this night." voted to brute comfort alone : several
He paused for a moment, and then books, among which I observed Ro-
said, in a lower tone, '^ I know your binson Crusoe, and Homer's Odyssey
faith is not my faith, and that your in Greek, with a curious collection
life is not embittered with what has of northern legendary ballads, were
embittered mine. But tell me, sir, scattered about, and a shepherd's
tell me, do you believe that the events pipe and a fiddle were there to bring
of our life are ordained, for what hath music to assist in the dissipation of
happened to night seems of a wise melancholy thought. May Colvine
Being's ordering." '* Surely, sir," I now came forth from her little cham-
said, " God knoweth aU things, pre- ber, with an increase of loveliness,
sent and to come, but whether he such as a rose appears when refresh-
permits evil deeds to be wrought, or ed in dew. She had laid aside the
ordains good ones to be done"— snood of silk and pearl which en-
^* Enough, enough," said the mari- closed her hair, and the curling luxu<*
ner, " May Colvine, my love, trim riance of her ringlets descended over
thy father's shealing, and set the her shoulders, while her white tem-
supper-table in array, for it is or- pies, and whiter neck, were seen '
darned that our deliverers shall rest through the waving fleece which fell
with us, and break bread at our so profusely over Uiem. Her father
board; so come in, Francis Forster," gazed on her like one who recals the
And into the mariner's cottage we lovelv past in the beautiful present,
walked, not unawed by the presence and his thoughts had flitted to other
of a beinff of whose temper and cou- days and remoter climes, for after a
rage we had seen such a proof. brief reverie he said, '* Come, my
If the exterior of the cottage was love, the vessel is ready, the mari-
rude and unskilfully built, the interior ners aboard, the sails spread to the
was wonderfully commodious and wind, and we must pass the haunted
neat The floor was laid of drifted ship headland before the moon goes down."
timber, and the walls were hung with The maiden meanwhile had filled
nets as with tapestry, and fish-spears the supper board with such coarse
and gaff-hooks of steel, sharp and fare as the cabin afforded, and ad-
bright, were pouped like weapons for dressuig her father said, '* Sir, the
battle in a chieftain's hall of old. The table is prepared, your guests are
fruits of the fisherman's skill were waiting, and will expect you to bless
every where visible ; the chimney- the fare wtdch is set before Uiem.'*
mantle, a beam of wood which ex- The mariner laid his hat aside, and
tended from side to side of the cot- sitting in his place, after the manner
tage, was covered with kippered sal- of the Presbyterians, said — "Thou
mon, large, and red, and savoury, who spreadest thy table on the deep
end various kegs were filled with waters, and rainest down abundance
falted fish of the many excellent hi the descHrt places^ lAake this coarw
000 Miiei Cohftne, the Cumberland Mariner. p>ec.
food seem saTOury and delicate unto former metai^ the gafai of a illative
these three men and this tender vir- who had shared with the Bucca-
gin, — ^but my hands, on which the neers hi the plunder of iPanamo. I
blood of man yet reeks unatoned for, had also been wedded for a num-
may not presume to touch blessed ber of years, my wife was young
food." And spreading the fold of his and beautiful, and our daughter, an
mantle over his face, and stooping only child, my own May Colvine,
down, he appeared to busy himself here where she sits, was in her
in mental devotion, while, tasting the thirteenth year, with a frame that
supper set before us, and obeying the seemed much too delicate to survive
mute invitation of the maiden to a the disasters she has since been
glass of water, we complied with all doomed to meet. We were coun-
the forms which this extraordinary selled to carry her to warmer di-
audience seemed to impose upon us. mates, and were preparing for our
After this was past, the young woman voyage, and my wife was ready to
took up one of the instruments, and accompany me, when a large smug-
singing as she played, with inexpres- gUng cutter cast anchor in a deep
sible sweetness and ffrace, her father woody bay which belonged to my
ffradually uncovered nis face, his looks estate, and as 1 sat on the top of
began to brighten, and uttering a deep my house, lookhig towards the sea,
sigh, he waved his hand, the minstrelsy a person in a naval dress came and
ceased, and he thus addressed us : — accosted me. He was, he said, the
'* I was not always an unhappy captain of the Free trader lying in the
man — I had fair domains, a stately bay, with a cargo of choice wine,
house, a beauteous wife, and a sweet and his mariners were bold lads and
daughter: but it is not what we have, true, had periled themselves freely
but what we enjoy, that blesseth by land and water, and often ex-
man's heart, and makes him as one perienced the protection of Miles
of the anffels. 1 dwelt on a wild sea- Colvine's bay, and the hospitality of
coast, full of woods and caverns, the his menials. They had heard of my
haunt of a banditti of smugglers, intention to carry my wife and
those fierce, and vulgar, and intract- daughter to a more genial climate^
able spirits, who find subsistence in and, if we wished to touch at Lisbon,
fraud and violence, and from a con- or to go to any of the islands where
tinned perseverance in hostility to Europeans seek for health, they
human law, become daily more hard- would give us a passage, for they
ened of heart and fierce of nature, honoured us next to commerce with-
1 was young then, and romantic, out law or restraint. But I must
and though I did not approve of the tell you, that the chief of this band,
course of these men's lives, there ap- knowing my love for marvellous
peared glimpses of generosity, and tales, hinted, that he had men on
courage, and fortitude, about them, board, who, to the traditionary lore
which shed a halo over a life of im- of their maritime ancestors, added
morality and crime. I protected their own adventures and deeds ; and
them not, neither did I associate could, with the romantic ballads of
with them ; but they soon saw in Denmark and Sweden, mingle the
the passive manner in which I re- Troubadour tales of France, the
garded their nocturnal intercourse Moorish legends of Spain, and the
with the coast, and the ready and singular narratives which survive
deUghted ear which I lent to the among the peasantry on my native
narratives of their adventures by sea coast. To soothe and propitiate my
and land, that they had nothing to wife he had recourse to another
fear and much to hope. Their con- charm ; from the pocket of a long
fidence increased, and their numbers boat-cloak he procluc^ a mantle of
augmented, and they soon found a tlic most precious fabric, and spread-
leader capable of givnig an aim to all ing it out before her, with all its
their movemehts, and who brought rich variety of colour, and Eastern
something like regular craft and abi- profusion of ornament, offered it as
lity to their counsels. an humble present from liimself and
I was reputed rich, and was rich ; his mariners. I need not prolong
my treasures were mostly of gold this part of my narrative, we cm-
aiid silver plate, and bar« ot \}tie VtoVL^^ ^V V4(\U^ht) and standing out
V
1091.]] MtZff Coltnne, the Cumberland Marian. 601
of the bay^ dropped anchor till mom- treated^ I U6ed force, cmd though I was
ing dawn. The captain sat armed armed by anger and despair, with al->
beside us ; this excited no suspicion, most supernatural might, the door
for he went commonly armed, and withstood all my efforts. But why
related adventures of a trying and re- should 1 dwell upon a scene of such
markable kind which had befallen him unutterable misery? What 1 endured,
on foreign shores, with a liveliness, and *what the woman 1 loved and
and a kind of maritime grace, which adored suffered, are fit only to be
were perfectly captivating. All night imagined, not, surely, to be spoken,
we heard overhead the tramp and the Her wrongs were remembered, and
din of sailors passing and repassing, her shrieks numbered by a power
and with the grey of the morning we far more terrible than man, and a
plucked up ouranchor, spread our sails certain doom and deplorable death
to a shrill wind, shot away seaward, was pronounced against them, at the
and my native land vanished from my moment their joy was fullest,
view. All was life and gladness, we The evening passed away, and
danced and we sang on deck, and morning came, and through a little
drained cups of the purest wine ; wicket which looked upon the sea, the
while the breeze favoured us, and the light showed me that my chamber was
sky remained unclouded and serene. the treasure-room of the pirates, for
In about fifteen days the spice such they were, as well as smugglers ;
groves of one of the Portuguese at the same moment a hole opened
islands appeared before us, and as above, and a piece of bread and an
the sun was settings it was resolved antique silver cup filled with wine^
we should remain at the entrance of were lowered down. Amid the mi-
a bay till day-light. We were crowd- sery of my situation it seemed but a
ed on the deck, looking on the green light evil that I recoe^ized the silver
and beauteous land, and a gentle vessel to be part of the treasure I
seaward wind wafted the perfume of had left at home, and in seeking for
the forest about us. My wife was a weapon to force the wicket I found
then in the bloom of youth and beau- that my whole riches, in sold as well
ty, full of health, and life, and love; as silver, had been seized and put on
and as she stood leaning on my arm, board. I could now measure the
the sailors smoothed their rough extent of my calamity, and prepared
looks, and re&ained from curses, so myself for a fate, which, among such
much were they touched by her miscreants, could not be deemed far
beauty ; but this awe lasted but a distant. The morning was not much
little while. The captain was merry advanced when the sun dipped at once
far beyond his usual measure of de- into a dark and tempestuous ocean
light, and drauied one wine cup af- of clouds, the wind began to whistle
ter another to my wife's health and shriller and shriller among our sails,
mine ; he vowed I was as a god and the sea, upturned by suddeu and
among his men, and that my wife heavy gusts of wind, showed as far
was reverenced as a divinity. '' But as the eye could reach, the dark and
come," said he, " Miles Colvine, I tremendous furrows so fatal to ma-
have a curious and a cunning thing riners. The wind was from the land,
to show you, which you alone deserve and I could both see and feel that the
to see ; I got it among the Moors, vessel was unable to gain the har«
so come, and come alone." — I rose bour, and had sought security from
and followed him, for my curiosity the approaching tempest by standing
was unbounded, he conducted me out to sea. I heard the wind wax
below, and opening a small wicket louder, and saw the billows roll, with
in the wall of his cabin with a key, a joy that arises from the hope of re-
ushered me in, and closing it sud- venge: the sky became darker, tlie
denly upon me, locked it, and then I sea flashed over the decks, and ' the
heard him bounding up the stair to tempest hurried the ship onward
the deck. I stood half imagining this with a rapidity which alarmed the
to be a jest, or something, at least, sailors, accustomed as they were to
of a light nature ; but shriek after the element. The seams of the ves-
shriek of my wife, uttered in the pier- sel began to admit the sea, and every-
cing agony of anguish and despair, where S3rmptoms appeared of her
soon undeceived me. I called, I en- immediate destruction.
€OSt Miki Cohme, the CutiAerittmi Marimer. [[Dtc
I heard a oomrenatimi over head for the hour is at hand, and as sore
I shall never forget '^ I tell you," as I hate sb, and love immcMtid
aaid a voice io lowland Scotch, happiness, I shall help jou.** I took
'' good can never come of such evil the sword and followed in silence,
as your captain and you have and coming on deck, I beheld a scene
wrought ; had you taken Miles Col- which the hope of sure and immedi-
vine's gold and silver alone . the ate revenge rendered inexpressiblj
sin had been but small, and a grey- sweet. The captain and five sailors,
headed repentance might have though nearly overcome with wine,
mended all. But the bonnie lady ! wefe seated on deck ; the remainder
her voice has been heard to-day, and of the crew had retir^ below; some
tremble all you that touched her shouted, some sang, all bla«)hemed,
aweet body, for here has come an and one loud din of cursmg and
avenging tempest The sea wiU soon carousal echoed £Eir and wide: the
devour us, and hot hell will hold us ; mingled clamour that ascended fiom
mad the mother who bore, and the this scene of wickedness and de-
wife who loved me, and the bonnie bauchery partook of all the evil
habes I have nursed on my knee, will qualities ot debased minds and the
behold me no more ; and all for be- most infamous pursuits, and cannot
ing in company with such hell-hounds be described. INscord had its fiiU
«s you." A voice replied to all this, share in the conference on deck be-
hk a tone too low and suppressed tween the captain and his confede-
to be audible ; and the Scotchman rates; they were debating about then-
answered again. '^ Lo, look, did shares in the plunder of my house,
ever eyes behold such a sight, all '^ Share ! by my saul, man," said &
around us the sea is smooth as glass, Scottish sailor to the captain, '' your
and other ships pass by us under a share in Miles Colvine s pure gold
gentle breeze, without a wetted sail, can be but small ; one hour of his
but we ! the anger of heaven has sweet lady, a hundred leagues fiiom
found us, for on us the thick tempest land, was worth all the gold that
beats, and the evil-one is pursuing us ever shone."-^'^ I shall share all fidr*
to destruction. O thou eternal villain ly," said the captain, laying his hand
— captain, shall I call thee no more on the hilt of his cutlas, " and fint I
— and you !— you fifteen wretches, shall share thy scoundrel carcase
who shared with him in his crime, among the fishes of the sea, if I hear
make you ready, for that storm will such a word again. Did I plan the
neither leave you, nor forsake you, fflorious plot of carrying away ahe
till you are buried in the ocean." At lair lady and her lord's treasure, ta
the very moment when ruin seemed share either with such a Scotch saw-
inevitable the tempest ceased, the ney as thee ? " The wrath of the
douds passed away, and the de- Scotchman burnt on his brow, far
acending sun shone brightly down, redder than the flush of the wine he
making the shoreless waters sparkle had drunk. '^ Fiend seethe my aaul
as far as the eye could reach. No in his kettles and cauldron, if ye
bounds were now set to the joy of taste na' cauld iron for this ! " — And
the crew; they crowded the deck, out came his cutlas as he rooke.
made a circle round several vessels '^ That's my hearty Caledonian, said
of wine and baskets of biscuit, an<l one of his comrades, '^ give him a
before the twilight had passed away touch of the toasting iron ; didn't he
a few only were capable of guiding give a blow to the head of my mo-
the vessel. The night grew very ther's own son, this blessed morning,
dark, and as I sat in utter despair I for only playing pluck at the lady a
heard the same fiiendly voice, that I garment Ah, give him the cold
had so lately heard, say, " Miles piece of steel, my hearty." A blow
Colvine, put your trust in him who fi*om the captain's cutlaS was the an-
can still the tempest, the hour is swer to this ; several drunkards drew
come." In a moment the wicket their swords, and ill-directed blows,
opened, and the same voice said, and inefiectual stabs, were given and
^' Take this sword, and come with received in the dark. " Now/' said
me. If you have courage to avenge my sailor, laying his hand on mine,
the miseries and the death of your to stay me till 1 received his admo-
i!>eautiful and wretched wife, come, nition, " say not one word^ fiHr worda
1621.;] M^ First Flay:. Ma
slay not, but glide in aikiong tfaem urged onward hf. a strong wind>
like a spirit ; thrust your blade, for scudded with supernatural swiftness
aiiger strikes^ but revenge stabs, through the midnight waters. We
and I will secure the gangway and had entered the 6olway sea, when
iight along with you." I heard and the storm, augrnenting every moment>
obeyed, and gliding among them, carried us rapidly along, and when
thrust one of them through and opposite Allanbay, a whirlwind seiz^i-
through ; a second, and a third ing our ship by the rigging whirled
dropped, ere they saw who was her fairly round, and down she went
among them. The captain at- head foremost. £ven in this moment
tempted to draw a pistol, but my of extreme peril, I shall never forget
sword, and my friend's, entered at the figure tnat, couched among the
hack and bosom ; and though two slain, started to its feet before me,
yet remained unhurt, I struck my in health and unhurt There is a
sword a second time through the fate in all things : it was that fiend in
bosom of my mortal enemy, as he human form whom I slew to-night,
lay beneath me ; and the last expir- Revenge is sweetest when it comes
ing glance of his eye was a look unhoped for. As we sank, ajpassing
worth remembering. Ere this was vessel saved my pretty May (Jolvine»
accomplished, the other two were her murdered mother's image, and
both lying with their companions, her wretched father's love, and saved
I have freouently imagined that a too the* heroic sailor; while the
^roness ana strength, more than my drunken wretches went to the bot«
0¥m, were given me during this tom, without the chance of swimniing
desperate encounter. Meanwhile the for an existence they deserved not to
-remainder of the crew below set no prolong."
bounds to their merriment and shout- Such was the narrative of Miles
ing, and seemed, as my Scottish friend Colvine. He has been dead for seve«
remarked, ordained to die by my hand, ral years, and thous^ his daughter
since their clamour, by drowning the wedded the man who saved her fa«
^oans of their comrades, prevented ther and her, he refused to forsake
them from providing for thdr safety, the sight of the Sol way and the
We £E^tenea the cabin door, and ban- sound of its waters, and was found
ricaded the gangway, keeping watch at his cottage door cold asid stifi^
with pistol and sword, with Uie hope with his eyes open and looking 8e»«
of seeing some friendly shore, or a ward.
<oo«ipiPSionate sail, while the vessel, Lammerlea, CumberkneU
■■I ■■ I L
MY FIRST PLAYi
At the north end of Russia-court from the stillness of which I was
there yet stands a portal, of son^e taught to prognosticate the desired
architectural pretensions, though cessation! I seem to remember the
reduced to humble use, serving last spurt, and the glee with which I
at present for an entrance to a wine ran to announce it.
vault. This okl door- way, if you We went with orders, which my
are young, reader, you may not godfather F. had sent us. He kept
know was the identical pit entrance the oil shop (now Davies s) at the
to Old DriiMT^-Oarrick's Druiy— all corner of Featherstone-buildings, in
of it that is left. I never pass it Holbprn. F. was a tail grave per-^
without shaki&g ponae forty years son, lofty in speech, and had preteiw
from off my shotilder?, recurring tp sions above his rank. He associated
the evening when I passed through in those days with John Palmer, the
it to see my Jirst plav. The after- comedian, whose gait and bearing
noon had been wet, and the condition he seemed, to copy ; if John (which
.of our going (the elder folks and my- is quite as likely) did not rather bor-
self) was, that the rain should cease, row somewhat of his manner from
With what a beating heart did I my godfather. He was also known
Watch from the window the puddles, to, and visited by, Sheridan. It was
Vol, IV. « Y
^4 My First Play. El>ec.
to his house in Holbom that ^oung and I strode (shaSi I confess the . _
Brinsley brought his first wife on nity?) with larger paces over mj
her elopement with him from a allotment of three quarters of an acre>
l>oarding-school at Bath — the beau- with its commodious mansion in the
tiful Maria Linley. M v parents were midst, with the feeling of an English
present (over a ouadrille table^ when freeholder that all betwixt sky and
«e arrived in tne evening with his centre was my own. The estate
harmonious charge.-^From either of has passed into more prudent handa,
these connexions it may be inferred and nothing but an Agrarian can re-
that my godfather could command store it.
an order for the then Drury-lane In those days were pit orders. Be-
theatre at pleasure — and, indeed, a shrew the uncomfortable manager
Sretty liberal issue of those cheap who abolished them ! — with one of
illets, in Brinsley's easy autograph, these we went I remember the
I have heard him say was the sole waiting at the door— not that whiiii
•remuneration which he had received is left — but between that and an io-
for many years' nifhtly illumination ner door in sheltei>-0 when shall I
of the orchestra and various avenues be such an expectant again .<*-with
•f that theatre-— and he was content the cry of nonpareils, an indispen-
it should be so. The honour of She- sible play-house accompaniment in
ridan's &miliarity— or supposed fa- those days. As near as I can recci^
miliari^ — was better to my god- lect, the fashionable pronunciation
fiither than money. of the theatrical fruitereaaes then
F. was the most gentlemanly of was, '^ Chase some oranges, chase
'oilmen; grandiloquent, yet courte- some numparels, chasea oill of the
ous. His delivery of the commonest play ;"-— chase jiro chuse. But when
matters of fact was Ciceronian. He we got in, and I beheld the green
-had two Latin words almost con- curtain that veiled a heaven to my
'atantly in his mouth (how odd sounds imagination, which was soon to be
-Latin from an oilman s lips !), which disclosed— ^the breathless anticipa-
my better knowledge since has en- tions I endured ! I had seen aome-
abled me to correct. In strict pro- ^ing li^e it in the plate prefixed
nunciation they should have been to Troilus and Cressida, in Howe's
sounded vice versA — ^but in those Shakspeare — ^the tent scene with Dl-
*70ung years they impressed me with omede — and a sight of that plate can
more awe than they would now do always bring back in a measure the
read aright from Seneca or Varro — ieeling of that evening.— -The boxes
in his own peculiar pronunciation, at that time, full of well-dresaid
monosyllabicaily elaborated, or An- women of quality, projected over the
glicizc^, into something like verse pit ; and the pilasters reaching down
verse. By an imposing manner, and were adorned with a glistering sub-
the help of these distorted syllables, stance (I know not what) under glass
he climbed (but that was little^ to (as it seemed), resembling — a home-
the highest parochial honours wnich ly fancy-^but I judged it to be sufar-
St. Andrew's has to bestow. candy — yet, to my raised imagma-
He is dead — and thus much I tion, divested of its homelier qualities,
thought due to his memory, both it appeared a glorified candy ! — Thii
for my first orders (little wondrous orchestra lights at length arose,
talismans! — slight keys, and insignifi- those *' fair Auroras!" Once the
cant to outward sight, but opening to beU sounded. It was to ring out
me more than Arabian paradises !) yet once again — and, incapable of
and moreover, that by his testamen* the anticipation, I reposed my shut
tary beneficence I came into posses- eyes in a sort of resignation upon the
sion of the only landed property maternal lap. It rang the second
which I could ever call my own — time. The curtain drew up — I was
situate near the road- way village of not past sLx years old— «nd the play
pleasant Puckeridge, in Hertford- was Artaxerxes !
shire. When I journeyed down to I had dabbled a Kttle in the Uni-
take possession, and planted foot on versal History— the ancient part of
my own ground, the stately habits it— and here was the court of Persia^
of the donor descended upon me. It was being admitted to a sight of
1991.;] My First PUiy. 005
the past. I took no propor interest I saw these plays in the season
in the action going on, for I under* 1781-S, when I was IVom six to
stood not its import— but I lieard tlie seven years old. After the interven-
word Darius, and I was in the midst tion of six or seven other years (for
of Daniel. All feeling was absorbed at school all play-going was inhi-
in vision. Gorgeous vests, gardens, bited) I again entered tlie doors of a
rilaces, princesses, passed before me. theatre. That old Artaxerzes even-
knew not players. I was m Persepo- ing had never done ringing m my
lis for the tune ; and the burning idol fancy. 1 expected the same feelings
of their devotions was as if the sun it- to come again with the same occa-
self should have been brought down sion. But we differ from ourselves
to minister at the sacrificial altar, less at sixty and sixteen^ than the
I took those significations to be latter does from six. In that inter-
something more than elemental fires, val what had I not lost ! At the
Hariequin'slnvasionfollowed; where, first period I knew nothing, under-
1 remember, the transformation of stood nothing, discriminated nothing,
the magistrates into reverend bel- 1 felt all, loved all, wondered all —
dams seemed to me a piece of grave ^^ nouriahed, I could not t«dl how-
historic justice, and the taylor carry-
ing his own head, to be as sober a t had left the temple a devotee, and
Verity as the legend of St. Denys. was returned a rationalist. The
The next play to which I was taken same things were there materially ;
was the Laay of the Manor, of which, but the emblem, the reference, was
Willi the exception of some scenery, gone ! — The green curtain was no
Very faint traces are left in my me- longer a veil, drawn between two
mory. It was followed by a panto- worlds, the unfolding of which was
mime, called Lun's Ghost — a sadric to bring back past a^es, to present
touch, I apprehend, upon Rich, not ** a royal ghost,"«— but a certain
long since oead — ^but to my appre- quantity of green baize, which was
hension (too sincere for satire), Lun to separate tne audience for a g^ven
was as remote a piece of antiquity as time irom certain of their fellow-men
Lud— the father of a line of Harle- who were to come forward and pre«
quins— transmitting his dagger of tend those parts. The lights — the
lath (the wooden sceptre) through orchestra lignts—came up a clumsy
counuess ages. I saw the primeval machinery. The first ring, and the
Motley come from his silent tomb in second ring, was now but a trick of
a ghastly vest of white patch-work, the prompter's beU — which had been,
fike uie apparition of a dead rainbow, like the note of the cuckoo, a phantom
So Harleouins (thought 1) look when of a voice, no hand seen or guessed
they are dead. at which miidstered to its warning.
My third play followed in quick sue- The actors were men and women
cession. It was the Way of me World, painted. I thought the fault was in
I think I must have sat at it as grave them ; but it was in myself, and the
as a judge ; for, I remember, the hys- alteration which those many centu-
teric afTectations of good Lady Wish- ries— of six short twelvemonths-
fort afiTected me like some solemn tra- had wrought in mc. — Perhaps it was
gic passion. Robinson Crusoe fol- fortunate for mc tliat the play of the
lowed; in which Crusoe, man Friday, evening was but an indifferent co-
and the parrot, were as good and au- medy, as it gave me time to crop
theiitic as in the story. — The clown- some unreasonable expectations,
ery and pantaloonery of these panto- which might have interfered with
mimes have clean passed out of my the genuine emotions with which
head. I believe, I no more laughed (with unmixed perception) I was
at them, than at the same age I soon after enabled to enter upon the
should have been disposed to laugh first appearance to me of Mrs. Sid-
at the grotesque Gothic heads (seem- dons m Isabella. Comparison and
ing to me then replcSte with devout retrospection soon vielded to the pre-
meaning) that gape, and grin, in sent attraction of the scene ; and the
stone around the inside of the old theatre became to me, upon a new
Round Church (my church) of the stock, the most delightful of recrea-
Tcinplars. tions. Elia.
«Y2
606 John Paul Frederick Richter. QDcc,
JOHN PAUL FREDERICK RICHTER.
— — — Vlrum, ex hodiernis Transrfaenanis, quern ego pne opteris
stupeo, et qui locum prinripu in litteris Gennanicis mereatur jure : de
quo spero quod mVii gradas agetis,utpotc nomen ejus, hactenus inauditum
per nostras Athenas, nunc paiam apud vos proferend — Ubros vero iipe-
ciodssimi argumenti in usum veniaculi lectoris dvitate posthac donaturo.
Quod si me fefellerit opinio quam de iUo habeo, sdads nusquam gentium
reperiii inter Teutonicos sciiptores qui possit penitus approbari. — TrehelL
PoUio Cinter HUtorug Augiutce Seripiores : It. CaMubouiy Far. liiOSy
4/0. p. 274) ex editume Gratmerlens'u
Gnumercy Oct. 18, 1821.
My Dear F. — ^You ask xne to adequately representative of the iq-^
cBrect you generally in yoiir choice tellectual power of a whole nation ;
of German authors; secondly^ and none which has attested its own
especially, among those authors to power by influencing the modes of
mune my favourite. In such an thinking, acting, educating^ through
ocean as German literature, your a long tract of centuries. They
first request is of too wide a compass have no book on which the na-
for a letter ; and I am not sorry tnat, tional mind has adequately acted ;
by leaving it untouched, and reserv- none, which has re-acted, for snj
uig it for some future conversation, great end, upon the national mind.
I shall add one moment (in the Ian- We English have mighty authors,
guage of dynamics) to the attrac- almost, I might say, almighty au-
tions of friendship, and the local thors, in whom (to speak by a
attractions of my residence ; — uisuf- scholastic term) the national mind is
ficient, as it seems, of themselves, to contained eminenter; that is^ vir-
draw you so far northwards from tually contained in its principles:
London. Come, therefore, dear F., and reciprocally these abstracts of the
bring thy ugly countenance to the English mind continue, in spite d[
lakes ; and I will engrail such Ger- many counteracting forces, to mould
roan youth and vigour on thy Eng- and modulate the national tone of
lish tnmk, that henceforwards thou thought; I do not say directly, for
flhalt bear excellent fruit. I suppose, you will object, that they are not
F., you know that the Golden Pip- sufficiently studied ; but indirectly,
pin is now almost, if not quite, ex- inasmuch as the hundreds m eveiy
tinct in England : and why ? Clearly generation, who influence their con-
from want of some exotic, but con- temporary millions, have them>«elTes
genial, inoculation. So it is with derived an original influence from
literatures of whatsoever land ; un- these books. — The planet Jupiter^
less crossed by some other of differ- according to the speculations of a
ent breed, they all tend to super- great German philosopher, is just
annuation. Thence comes it that now coming into ^ habitable condi*
the French literature is now in the tion : its primeval man is, perhaps^
last stage of phthisis — dotage — now in his Paradise; the history,
palsy, or whatever image will best ex- the poetry, the woes of Jupiter, aie
press the most abject state of senile now in their cradle. Suppose then,
— (senile ? no ! of anile)— imbecility, that this Jovian man were allowed
Its constitution, as you well know, to come down upon our earth, to
was, in its best days, marrowless take an inquest among us, and to caU
and without nerve ; its youlh with- us- nation by nation — to a solemn
out hope, and its manhood without audit on the question of our intellec-
dignity. For it is remarkable, that tual efforts and triumphs. What
to the French people only, of all could the earth say for herself? For
nations that have any literature at our parts, we should take him inta
all, has it been, or can it be, justly Westminster Abbey : and, standk^
objected— that they have ''no pa- upon the ancestral dust of Englam^
ramount book ;" none, that is to say, we should present him with two
If Inch stands out as a monument volumes ^K}nc containing Hamlet^
1821.]] John Pmul Frederick Richier. 607
Lear^ and Othello; the other con- influence of Kant's great work. —
taining" Paradise Lost. This, we Change of any kind Was good for
should say, this is what we have Germany. One truth wag clear-
achieved: these are our Pyramids. Whatever was, was bad. And the
But what could France present him? evidence of this appears on the face
■ and where ? VVTiy, her best ofTerhig of the literature. Before 1789 good
must be presented in a Boudoir : authors were rare in Germany : since
tlie impudence even of a Frenchman then they are so numerous^ that m
would not dare to connect the sane- any sketch of their literature all in-
tities of religious feeling with any dividual notice becomes impossible :
book in his language : the wildest you must confine yourself to favour*
vanity could not pretend to show ite authors, or notice them by classes,
the correlate of Paradise Lost. To And this leads me to your question
fipeak in a language suitable to a —Who is mt; favourite author ?-^Mj
Jovian visitor, that is, in the Ian- answer is, that I have three favour-
giiage of astronomy, our books would ites : and those are Kant, Schiller^
appear to him as two heavenly bodies and John Paul Richter. But setting
ot the first magnitude, whoseofWoc/, Kant aside, as hardly belonging to
the cycle and tne revolution or whose the litcraturty in the true meaning
orbit, were too vast to be calculated: of that word, — I have, you see, two.
whilst the very best of France could In what respect there is any afiinity
be regarded as no more than satel- between them, I will notice before
lites fitted to move about some cen- I conclude. For the present, I shall
tral body of insignificant size. Now observe only, that in the case of
whence comes this poverty of the Schiller, I love his works chiefly be-
Frcnch literature ? Manifestly hence, cause I venerate the memory of the
that it is too intensely steeped in man : whereas, in the case of Rich-
French manners to admit of any influ- ter, my veneration and affection for
^nces from without : it has rejected aU the man is founded wholly on my
alliance with exotic literature ; and knowledge of his works. This dis*
like some royal families, or like a tinction will point out Richter as the
particidar valley in this county^ most eligible author for your present
from intermarrying too exclusively purpose. In point of originality, in-
dn their own narrow circle, it is now deed, there caimot arise a question
on its last legs ; and will soon go out between the pretensions of Richter
like a farthing rushlight. and those of any other German au-
Having this horrid example before thor whatsoever. He is no man's
our eyes, what should we £nglish representative but his own : nor do I
do ? Why, evidently we should think that he will ever have a sue-
cidtivate an intercourse with that cessor. Of his style of writing, it
literature of Europe which has most may be said, with an emphatic and
of a juvenile constitution. Now that almost exclusive propriety, that ex-
is beyond all doubt the German. I cept it proceeds in a spirit of perfect
do not so much insist on the present freedom it cannot exist ; unless mov-
<?xcellence of the Grerman literature ; ing from an impulse self-derived it
{though, poetry apart, the current cannot move at all. What then it
•literature of Germany appears to me his style of writing? WTiat are its
by much the best in Europe:) what general oharacteristics ?«— These I
weighs most with me is the promise will endeavour to describe with 8u&
and assurance of future excellence ficient circumstantiality to meet your
held out by the originality and present wants: premising only that
masculine strength of tliought which I call him frequently John Paul,
has moidded the German mind since without adding his surname, both
the time of Kant. Whatever be because all Germany gives him that
thought of the existing authors, it is a[ipeilatioii, as an expression of a£-
clear that a mighty power has been at fection for his person, and because
work in the German mind since the he has himself sometimes assumed it
French revolution, which happily co- in the title-pages of his works,
incidcd in point of time* with the First, the characteristic distinc-
* The Cridk der Reinen Vemunft wm published about five years before the Frendi
£eyoludoi\9 but lay uiinoliced in the publisher's warehouse for four or five vean.
\
606 JdAn FiBud Frederick Richier. i^Dee.
tlon of Paul Richter, amongst Ger- reconciled with the other: but, 9dly,
man authors, I will yenture to add itwasthedeath^notonlyofaman^but
amongst modem authors feneraliy, is also of a Falstaff : and we could not
the two-headed power which he pos- but require that the description diould
gesses over the pathetic and the hu- revive the image and features of so me*
morous: or, rather, let me say at morable a character ; if not, whyde-
once, what I have often felt to be scribe it at all ? The understanding
true, and could (I thhik^ at a fitting would as little bear to forget that it
opportimity prove to ue so, this was the death-bed of a Falst^, as
power is not two-headed, but a one* the heart and affections to forget
beaded Janus with two faces : — the that it was the death-bed of a fellow
pathetic and the humorous are but creature. Lastly, the description Is
different phases of the same orb ; ffiven, not by Uie poet speaking in
they assist each other, melt indis- his own universal language, but by
cemibly into each other, and often Mrs. Quickly, — a character as indi<»
shine each through each like layers vidually pourtrayed, and as well
of coloured chrystals placed one be- known to us, as the subject of her
hind another. Take, as an illustra- description. Let me recapitulate :
tion, Mrs. Quickly 's account of Fal- first, it was to be pathetic, as relating
stafi^s death : — ^hore there were three to a man : Sdly, humorous, as re-
thinks to be accomplished ; first, the lating to Falstaff : Sdly, humorous
death of a human being was to be in another style, as coming from Mrs.
described; of necessity, therefore. Quickly. — These were difSculties
to be described pathetically : for rather greater than those of levelling
death being one of those events which hills, filling up vallies, and arrang-
call up the pure generalities of hu- ing trees in picturesque groupes : yet
man nature, and remove to the back* Capability Brown was allowed to
ground all uidividualities, whether exclaim, on surveying a conquest of
of life or character, the mind would his in this walk of art-^^' Aye ! none
not in any case endure to have it but your Browns and your G Al-
treated with levity: so that, if any mightiescandosuch things as these."
circumstances of humour are intro- Much more then might tlus irreve*r
duced by the poetic painter, they rent speech be indulged to the gr»-
roust be such as will olend and fall titude of our veneration for ^ak«
into harmony with the ruling passion sp^are, on witnessing such triumphs
of the scene : and, by the way, com- of his art. The simple words — " tmd
bining it with the fact, that humor- a' babbled of green Jields," I should
OU0 circumstances often have been imagine, must have been read by
introduced into death-scenes, both many a thousand with tears and
actual and imaginary, — this remark smiles at the same instant ; I mean,
of itself yields a proof that there if connecting them with a previous
a humour which is in alliance with knowledge of Falstaff and of Mrs.
pathos. How else could we have Quickly. Such then being demon-
borne the jests of Sir Thomas Moore strably the possibility of blending, or
after his condemnation, which, as fusuig, as it were, the elements of
jests, would have been unseasonable pathos and of humour^-and compos-
from any body else : but being felt in mg out of their union a third me-
him to have a root in his character, tal sui generis (as Corinthian brass,
they take the dignity of humorous you know, is said to have been the
traits ; and do, in £act, deepen the product of all other metals, from the
pathos. So again, mere naivete, or confluence of melted statues, &c. at
mrchness, when it is felt to flow out the burning of Corinth) ; — I cannot
of the cheerfulness of resignation, be- but consider John Paul Kichter as by
comes humorous, and at the same far the most eminent artist in that
time, becomes pathetic : as, for in- way since the time of Shakspeare.-^
stance. Lady Jane Gray's remark on Wliat ? you will say, greater than
the scaffold — " I have but a little Sterne ? — I answer, y«, to my
neck," &c. But to return : the death thinking ; and 1 could give some ar-
of Falstaff, as the death of a man, guments and illustrations in support
was in the first place to be described of this judgment. But 1 am not
with pathos, and if with humour, no anxious to establish my own pre-
pfberwise than as the one could be ference, as founded on any thing of
1881.3 ^okn Paul Frederick fiithicr. 409
better authority than my idioeyo- all attempts to illustrate, or express
cracy^ or more permanent, if yoa It adequately by images borrowed
choose to think so, than my own from Uie natural world, from the
caprice. motions of beasts, birds, insects, &c.
Secondly, Judffe as you will on from the leaps of tigers or leopards^
this last point, that is, on the com- from the gamboling and tumbung of
parative pretensions of Sterne and kittens, the antics of monkeys, or the
Kichter to the epolia opima in Uie running of antelopes and ostriches,
fields of pathos and of humour ; yet &c.are baffled, confounded, and made
in one pretension he not only leaves ridiculous, by the enormous and
Sterne at an infinite distance in the over-mastering superiority of im«i
rear, but really, for my part, I pression left by the thing illustrated,
cease to ask who it is tnat he The rapid, but uniform motions of
leaves behind him, for I begin to the heavenly bodies, serve well
think with myself, who it is that he enough to typify the grand and con-i
approaches. If a man could reach tinuous motions of the Miltonic
Venus or Mercmry, we should not mind. But the wild, giddy, fantas-
aay he has advanced to a great dis- tic, capricious, incalciuable, spring-
tauce from the earth : we should say, ing, vaulting, tumbling, dancing,
he is very near to the sun. So also, if waltzing, caprioling, pirouetting,
in any thing a man approaches Shak- sky-rod^eting of the chamois, the
speare, or does but remind us of harlequin, the Vestris, the storm-
him, all other honours are swallowed loving raven — the raven? no, the lark,
up in that : a relation of inferiority (for often he ascends '^ singin? up to
to him is a more enviable distinction heaven's gates," but like tne lark he
than all degrees of superiority to dwells upon the earth,) in short, of
others, the rear of his splendours a the Proteus, the Ariel, the Mercury,
more eminent post than the supreme the monster — John Paul, can be com«
station in the van of all others. I pared to nothing in heaven or earth,
have already mentioned one quality or the waters under the earth, ex«
of excellence, viz. the interpenetra- cent to the motions of the same fa«
tion** of the humorous and the pathe- culty as existing in Shakspeare.^—
tic, common to Shakspeare and John Perhaps, meteorology may hereafter
Paul : but this, apart from its quai^ furnish us with some adequate ana«
tity or degree, implies no more of a logon or adumbration of its multitu-
partidpation in Shakspearian excel- dinous activity: hereafter, observe:
lence, than the possession of wit, for, as to lightning, or any thing we
judgment, good sense, &c. which, in know at present, it pants after Uiem
some degree or other, must be com- '' in vain," in company with that
mou to all authors of any merit at pursy old gentleman Time,f as paint*
all. Thus far I have already said, ed by Dr. Johnson. To say the truth,
that I would not contest the point John Paul's intellect — his faculty of
of precedence with the admirers of catching at a glance all the relations
Sterne : but, in the claim I now ad- of objects, both the grand, the
vance for Richter, which respects a lovely, the ludicrous, and the fan-
question ofde^e, I cannot allow of tastic,— is painfully and almost mor-
any competition at all from that bidly active : there is no respite, no
quarter. What then is it that I claim? repose, allowed — no, not for* a mo«
—Briefly, an activity of understand- ment, in some of his works, nor
ing, so restless and indefatigable that whilst you can say Jack Robinson,
* Inlerpenetration : — ^thii word is fhnn the mint of Mr. Cokiidge t and, as it seema
to me a very ^^ laudable ** word (as sorffeona say of put) I mean to patnmize it ; and
beg to recommend it to my friends and me public in generaL — By the way, the public,
of whose stupidity I have often reason to complain, does not seem to understand it : — ^tbe
prefix inter has the force of the French enire^ in such words as s'entrelacer : reciprom
col penetration is the meaning : as if a black colour should enter a crimson one, yd not
keep itself distinct ; but, bemg in turn pervaded by the crimson, each should diffuse
itseu through the other.
•f ^^ And panting Time toil'd after him in vain.**
So that, according to the Doctor, i^hakspeore performed a match agunst Time ; and>
being backed by Nature, it seems he won it.
dlO J^n Ficmi Fndtrkk RiMa%
And, hy the whf, a sort of name- the true deriyatUm of this difficoHy,
«ake of this Mr. Koblnsou^ viz. Jack- that it has often been said to nie, nm
o'-the-lanthom^ comes as near to a an Englishman, *' What ! can yon
semblance of John Paul as any body read John Paul?" — meaning to aay,
I know. Shakspeare htmself has can you read such difficult German ^
fVen us some account of Jack : and Doubtless^ in some small proportion;^
assure you, that the same account the mere language and style are ren
will serve for Jack Paul Richter, sponsible for his difficulty : and, in a
One of his books ( Vortchule der Aes^ sense somewhat different, applying
ihetik) is absolutely so surcharged it to a mastery over the langua^ in
with quicksilver, Uiat I expect to which he writes, the expression of
see it leap off the table as often as Quinctilian in respect to die student
it is laid there ; and therefore, to of Cicero may be transferred to the
prevent accidents, I usually load it student of John Paul :-^'^ Ille se pro-
with the works of our good friend fecisse sciat, cui Cicero valde pla^
— ~ Esq. and FRS. In fact, cebit : " he may rest assured that he
so exuberant is this perilous gas of has made a competent progress in
wit in John Paul, that, if his works the Grerman language who can read
do not explode, — at any rate, I think Paul Richter. Indeed he is a sort
John Paul himself will blow up one of proof author in this respect ; a
of these days. It must be dangerous man, wno can <' construe " him, can-
to bring a candle too near him: not be stopped by any difficulties
many persons, especially half-pay of- purely verbal. But, after all, these
ficers, have lately *' gone off,"* by verbal obscurities are but the neces-
inconsiderately blowing out their bed- sary result and product of his style
candle. They were loaded with a of thinking ; the nhnbleness of his
different sort of spirit, it is true: transitions often makes him ellipti-
but I am sure there can be none oal : the vast expansion and discur-
more inflammable than that of John siveness in hb range of notice and
Paul ! To be serious, however, and observation, carries him into every
to return from chasing this Will-o'- department and nook of human life,
the- wisp, there cannot be a more of science, of art, and of literature ;
valuable endowment tq a writer of whence comes a proportionably ex-
inordinate sensibility, than this inor- tensive vocabulary, and a prodigious
dinate agility of the understanding ; compass of idiomatic phraseology :
the active faculty balances the pas- and finally, the fineness, and evan-*
sive ; and without such a balance, escent brilliancy of his oblique glan-
there is great risk of falling into a ces and surface-skimming allusions,
sickly tone of maudlm sentimentality, often fling but half a meaning on
from which Sterne cannot be pro- the mind; and one is puzzled to
pounced wholly free,~and still less make out its complement, ffemee
a later author of pathetic tales, whose it is, that is to say, from hb mode
name I omit. By the way, I must of presenting things, • his lyrical
observe, that it is this fiery, meteoric, style of connexion, and the prodi-
Bcintillating, corruscating power of ffious fund of knowledge on wMch
John Paid, which is the true found- ne draws for his illustrations and his
ation of his frequent obscuritv. You images, that his obscurity arises.
will find that he is reputed the most And these are causes which must
difficult of all German authors ; and afiect his own countrymen no less
many Crermaus are so little aware of than foreigners.-<"-Further than aa
* Of which the most tremendous case I have met with was this i; and, as I greatly
desire to believe so good a story, I should be more easy in mind if I knew that any
body dse had ever bdieved it. In die year 1818, an Irishman, and a great lover of
whiskey, persisted obsdnatdy, though often warned of his error, in attempting to blow
out a candle : the candle, however, blew out the Irishman : and the fbUowing result
was sworn to before the Owoncr. The Irishman sbot off like a Con^vc rocket, passed
with the velocity of a twenty-four-pounder dirough I know not how many stories,
ascended to the ^^ highest heaven of invention,*' viz. — to the garrets, where slept a tailor
and Ilia wife. Feat])er beds, which stop cannon-balls, gave way before the liishnuoi^s
skull : he passed like a gimblet through two mattrasses, a feather bed, &c., and stood
grinning at the tailor and his wifc^ without his legs, however, which he hod left b^i^
Uim la die second floor.
.1891.;] JoAn Pttui Frfderiek RieMer. iHi
these oau0efl must oooaskmaDj prc^ — »'■ ooat; or Hke the dvdpt^fuw
duce a corresponding difficulty of vfiKairiML the multitudinous lauffhiii^
diction^ I know of no reason why an of the ocean under the glancing Tights
Englishman should be thought spe- of sun-beams ; or like a feu de joie
cially concerned in his obscurity, or of fire-works : in fact, John Paul's
less able to find his way through it works are the galaxy of the German
than any German. But just the same literary firmament. I defy a man to
-mistake is commonly made about Lt- lay his hand on that sentence which
cophron : he is represented as the is not vital and ebuHient with wh.
•most difficult of all Greek authors. What is wit ? We are told that it
Meantime, as far as language is con- is the perception of resemblances;
corned, he is one of the easiest: — some whilst the perception of difTerences^
peculiar words he has, I acknow- we are requested to believe, is reserved
ledge, but it is not single words that for anoUier faculty. Very profound
constitute verbal obscurity ; it is the distinction no doubt ; but very sense-
construction, synthesis, composition, less for all that. I shall not here
fU'rangement, and involution of words, attempt a definition of wit: but I
which only can obstruct the reader : will just mention what I conceive to
now in these parts of style Lycophron be one of the distinctions between
is remarkably lucid. Where then wit and humour, viz.— that whilst
}ies his reputed darkness ? Purely in wit is a purely intellectual thing,
this, — that, by way of colouring the into every act of the humorous mood
Myle with the sullen hues of prophe- there is an iniluz of the moral na«
tic vision, Cassandra is made to de- ture : rays, direct or refracted, firom
scribe all those on whom the fates of the will and the affections, from the
Troy hinged, by enigmatic periphra- disposition and the temperament, en-
ses, oftentimes drawn from the most ter into all humour : and thence it Is,
•obscure incidents in their lives : just that humour is of a diffusive qua*
as if I should describe Cromwell by lity, pervading an entire course of
the expression, *' unfortunate tamer thoughts ; whilst wit — because it has
of horses," because he once nearly no existence apart from certain lo-
broke his neck in Hyde-Park, when gical relations of a thought which
driving four-hi-hand ; or should de- are definitely assignable, and can be
«cribe a noble lord of the last century counted even, is always punctually
as " the roaster of men" because, concentrated within the circle of' a
when a member of the Hell-fire- few words. On this account, I would
cJub, he actuallv tied a poor man to not advise you to read those of John
the spit; and, having spitted him, Paul's works which are the wittiest;
proceeded to roast him.* but those which are more distin-
Third. You will naturally collect guished for their humour. You will
from the account here given of John thus see more of the man. In a fii-
i^auFs activity of understanding and ture letter I will send you a list of
fancy, that over and aliove his fau- the whole distributed into classes,
mour, he must have an overflowhig Fourthly and finally, let me tell
opulence of wit.— In fact he has. you what it is that has fixed John
Cfn this earth of ours (I know no- Paul in my esteem and affection,
thing about the books in Jupiter, Did you ever look into that sickening
where Kant has proved that the au- heap of abortions— the Ireland For-
thors will be far abler than any poor geries ? In one of these (Deed of
Terra Filius, such as Shakspeare or Trust to John Hemynges) he makes
Milton,) but on this poor earth of Shakspeare say, as his reason for
ours, I am acquainted with no book bavin? assigned to a friend such and
of such unintermitthig and brilliant such duties usually confided to law-
wit as his Vorschule der Aesthetik : it ycrs — that he had " founde muche
glitters like the stars on a frosty wickcdnesse amongste those of the
night; or like the stars on Count la we." On this^ Mr. Malonc^ whose
• ''^Proceeded to roast hini,— yes: but did he roast him?" Really I can't say.
Some people like their mutton underdone; and Lord might like his man under-
done. ^UI I know of the sequel is, that Ae sun expressed no horror at this Thyesteaa
-cookery, which might be because he had set two hours before : but the Sun newspaper
did, when it rose supic nij^ta softer (pts it always does) at aizo*ckK:k in die cveniDg.
Mi j0hK Paul Frederick RkkUr, [[Dec
indignatimi waf justly roused to see the manner of eopducting such a
Shaitspeare's name borrowed to coun- cause: for you will no where find
tenance such loathsome and stupid that they take any indecent liberties,
vulgarity, expresses himself * with of a personal sort, with those princes
much £eelinff : and I confess that, for whose governments they most ab-
my part, that passage alone, with- horred. Though safe enough from
out the innumerable marks of grossest their vengeance, they never forgot in
forgery which stare upon one in every their indignation, as patriots and as
word, would have been quite suffi- philosophers, the respect due to the
dent to expose the whole as a base rank oi others, or to themselves as
and most childish imposture. For, scholars, and the favourites of their
so far was Shakspeare from any ca« country. Some other modem authors
pability of leaving behind him a of Grermany mav he great writers :
malignant libel on a whole body of but Frederick Schiller and John Paul
learned men, that, among sdl writers lUchter 1 shall always view with
of every age, he stands forward as the feelings due to great men.
the one who looked moat benignanUy, p„, ^y^^ „t j^^ p, ^^^
and with the most fraUrnal eye, ^^y „,^ ^^,5^^^ „g ^„ ^
upon all tlie ways of men, however
weak or foolish. From every sort of Most faithfuUy yours,
vice and infirmity he drew nutriment Geasmeeiensis Teutonizans.
for his philosophic mind. It is to
the honour of John Paul, that in this, _
as in other respects, he constantly
reminds me of Shakspeare. Every P. S. You will observe in my
where a spirit of kindness prevails : motto from Trcbcllius PoUio, that I
his satire is every where playful, annoimce an intention of translating
delicate, and clad in smiles ; never a few Anakcta Pavlina into English :
bitter, scornful, or malignant. But two specimens chosen at random
this is not all. I could produce many from the Fiefrtl-Jahre I subjoin : they
passages from Shakspeare, which were adopted hastily, and translated
■bow that, if his anger was ever hastily; and can do little towards
roused, it was against the abuses of exhibiting, in its full proportions, a
the time : not mere political abuses, mind so various as that of John Paul,
but those that had a deeper root, and In my next letter I will send you a
dishonoured human nature. Here better selection, and executed in a
again the resemblance holds in John style of translation more correspond-
Paul ; and this is the point in which in^ to the merits of my brilliant
I said that I would notice a bond of onginal. Once ^ain, however, let
affinity between him and Schiller, me remind you of the extraordinary
Both were intolerant haters of ignoble difficulties which beset the task ;
tilings, though placable towards the difficulties of apprehending the sense
ignoble men. Both yearned, according in many cases, difficulties of express-
to their diffisrent temperaments, for ing it in all. — ^But why need I say
a happier state of things: I mean this to you, who in six weeks will
for human nature generaUy, and, in a be able to judge for yourself upou
E>litical sense, for Germany. To his all points connected with German li-
test years, Schiller, when suffering terature ; and to unite with me and
imder bodily decay and anguish, was others hi furnishing an Anthology in
|m earnest contender f for whatever our own language, better reflecting,
promised to elevate human nature, by absolute specimens, the character
imd bore emphatic witness against the ristics of the most eminent German
evils of the time. John Paul, who writers, than all merely analytic
still lives, is of a gentler nature : but evolutions of style and manner could
his aspirations tend to the same pomt, ever do. Every man shall take his
though expressed in a milder and own favourite : mine, in any case, is
more hopeful spirit. With all this, to be Paul Rich ten— but 1 talk too
however, tliey give a rare lesson on much : so " manum de tabula."
• Inquiry, &c. p. 279.
t Goethe has lately {Morpholo^^ p, 108. Zxccytrr heft) recurred to his
tJODf with bcbilkr, in a way which places himself in rather en uafavoarable contrMt.
iail.3 Tkn JS4ifp^ Lift of a PaHih Print m Swtde*. §tM
THE HAPPY LIFE OF A PARieH PRIEST IN SWEDEN.
FROM RICHTER«
Sweden apart> the condition of a tinged with the colours of youth bj
parish priest is in itself sufficiently the rosy morning-lustre ; and the
happy : in Sweden^ theii> much more priest, as he looks away from them
80. There he enjoys summer and to mother earth lying in the sleep of
winter pure and unalloyed by any winter, and to the church-yard, where
tedious interruptions: a Swedish the flowers and the men are all io
fipring, which is always a late one, is their graves to^ether^ might secretly
no repetition, in a lower key, of the exclaim with the poet: — " Upon the
harshness of winter, but anticipates^ dead mother^ in peace ana uttei^
and is a prelibation of perfect sum- gloom, are reposing the dead chil-
mer, — ^laden with blossoms,— radiant uren. After a time, uprises the ever-
with the lily and the rose : insomuch, lasting sun ; and the mother starta
that a Swedish summer-night repre- up at the summons of the heavenlj
^ents implicitly one half of Italy, and dawn with a resurrection of her an-*
a winter-night one half of the world cient bloom :— And her children p^-
beside. Yes : but they must wait awhile."
I will begin with winter, and I will At home he is awaited by a warm
suppose it to be Christmas. The study, and a " long-levelled rule " of
priest, whom we shall imagine to be sun-light upon the book-clad wall,
a German, and summoned from the The afternoon he spends delight-
southern climate of Germany upon fully ; for, having before him such a
presentation to the church of a Swe« perfect flower-stand of pleasures, he
dish hamlet lying in a high polar lati- scarcely knows where he should set-
iude, rises in cheerfulness about seven tie. Supposing it to be Christmas-i
o'clock in the morning ; and till half day, he preaches again : he preaches
past nine he burns his lamp. At on a subject which calls up imaffes of
nine o'clock, the stars are still shin- the beauteous eastem-lano, or of eter-
ing, and the unclouded moon even nity. By this time, twilight and
yet longer. This prolongation of gloom prevail through the church i
starrlight into the forenoon is to only a couple of wax lights upon the
him delightful ; for he is a German^ altar throw wondrous and mightj
and has a sense of something mar- shadows through the aisles : tfaie
veUous in a starry forenoon. Me- angel that hangs down from the roof
thinks, I behold the priest and his above the baptismal font, is awoke
tlock moving towards tne church with into a solemn life by the shadows and
lanterns: the lights dispersed amongst the rays, and seems almost in the act of
the crowd connect the congregation ascension : through the windows, the
into the appearance of some domestic stars or the moon are beginning to
£^roupe or larger household, and carry peer : aloft, in the pulpit, which If
the priest back to his childish years now hid in gloom, tne priest is in^
jduring the winter season and Christ- flamed and possessed by the sacred
mas matins, when every hand bore burthen of glad tidings which he is
its candle. Arrived at the pulpit, he announcing : he is lost and insensible
declares to his audience the plidn to all besides ; and from amidst the
truth, word for word, as it stands in darkness which surrounds him, he
the Gospel : in the presence of God, pours down his thunders, with tears
all intellectual pretensions are called and agitation, reasoning of future
upon to be silent; the very reason worlds, and of the heaven of hea-
ceases to be reasonable ; nor is any vens, and whatsoever else can most
thing reasonable in the siffht of God powerfully shake the heart and the
but a sincere and upright heart. afiections.
*•♦•*♦♦ Descending from his pulpit in these
Just as he and his flock are is- holy fervours, he now, perhaps, takes
suing from the church the bright a walk: it is about four o'clock: and
Christmas sun ascends above the he walks beneath a sky lit up by
horizon, and shoots his beams up- the shifting northern lights, that
on their faces. The old men, who to his eye appear but an Aurora
are mimerous in Sweden, are all striking upwards from the eternal
i
•14 Th§ H^tpjp^ Life of a Parish Priest in Swddek. Z^^*
morning of the 0outh^ or as a forest that he is in Sweden by the time that
composed of saintly thickets^ like his lamp is brought in ; and then, in-
the fiery bushes of Moses, that are deed, he will be somewhat discon-
round about the throne of God. certed to recognize his study in what
Thus, if it be the afternoon of had now shaped itself to his fancy as
Christmas day : but, if it be any other a room in some foreign land. How-
afternoon, visitors, perhaps, come ever, if he would pursue this airy
and bring their well<bred, grown- creation, he need but Kght at his
up daughters ; like the fashionable lamp a wax-candle-end, to gain a
world in London, he dines at sun- glimpse through the whole evening
Bet ; that is to say, like the . un- mto that world of fashion and snlen-
fashionable world of London, he dour, from which he purchased the
dines at two o'clock ; and he drinks said wax-candle-end. For I should
coffee by moonlight ; and the par- suppose, that at the coiu-t of Stock-
feonage-housc becomes an enchanted holm, as elsewhere, there must be
palace of pleasure gleaming with candle-ends to be bought of the
twilight, star-light, and moon-light, state-footmen.
Or, perhaps, he goes over to the But now, afler the lapse of half
schoolmaster, who is teaching his af- a year, all at once there strikes upon
temoon school : there, by the candle- his heart something more beautiful
light, he gathers round his knees all than Italy, where the sun sets so
the scholars, as if — being the children much earlier in summer-time than it
of his spiritual children — the/ must does at our Swedish hamlet : and
therefore be his own grand-children; what is that? It is the longest day,
and with delightfiil words he wins with the rich freight that it carries in
their attention, and pours knowledge its boKom, and leading by the hand
into their docile hearts. the early dawn blushnig with rosy
All these pleasures failing, he may light, and melodious with the caroling
pace up and down in his library al- of larks at one o'clock in the mom-
ready, by three o'clock, gloomy with ing. Before two, that is, at sun-rise,
twilight, but fitfully enlivened by a the elegant party that we mentioned
flowing fire, and steadily by the last winter arrive in gay clothing
right moonlight; and he needs do no at the parsonage; for they are bound
more than taste nt every turn of his on a little excursion of pleasure in
walk a little orange marmalade*— to company with the priest. At two
call up images of beautiful Italy, and o'clock they are in motion ; at which
Its gardens, and orange groves, be- time all the flowers are glittering,
fore all his five senses, and as it were, and the forests are gleaming with the
to the very tip of his tongue. Look- mighty light. The warm sun threatens
ms at the moon, he will not fail to re- them with no storm nor thimder
collect that the very same silver disk showers; for both are rare in Sweden,
hangs at the very same moment be- The priest, in common with the rest
tween the branches of the laurels in of the company, is attired in the cos-
Italy. It will delight him to consider tume of Sweden ; he wears his short
that the £olian harp, and the lark, jacket with a broad scarf, his short
and indeeti music of all kinds, and cloak above that, his round hat with
the stars, and children, are just the floating plumes, and shoes tied with
same in hot climates and in cold, bright ribbons : like the rest of the
And when the post-boy, that rides men, he resembles a Spanish knight,
m with news from Italy, winds his or a proven9al, or other man of the
horn through the hamlet, and with a south ; more especially when he
few simple notes raises up on the and his gay company are seen flying
frozen window of his study a vision through the lofty foliage luxuriant
of flowery realms; and when he plays with blossom, that within so short a
r,,with treasured leaves of roses and of period of weeks has shot forth from
lilies from some departed summer, or the garden plots and the iiake^l
with the plumes of a bird of Para- boughs.
dise, the memorial of some distant That a longest day like this,
friend; whon fiirther, his heart is bearing such a cornucopia of sun-
moved by til? magnificent sounds of shine, of cloudless ether, of buds and
Lady-day, Sallad- season. Cherry- hells, of blossoms and of leisure,
time, Trinity-Sundavs, the rose of should pass away more rapidly thaii
June, &c, how can lie fall lo fer^ ^^%i^Qt\«R^>-^V&ViQt dil^ctilt to 8U|»-
1091.;] ne Loii Wm and Tettdmtni^ihi Souu of Weeping. 6t«
pose. As early as eight o'clock in the ber away in beautiful bowers tto
eFening the party breaks up ; the auH brief, warm hours until the re-appear*^
is now burning' more gently over the ance of the sun. This proposal w
half-closed sleepy flowers: about generally adopted: and the garden
nine he has mitigated his rays> and is occupied : many a lovely pair are
is beheld bathuig as it were naked in making believe to sleep^ but, in fact,
the blue depths of heaven : about are holding each other by the hand,
ten, at which hour the company re- The happy priest walks up and down
assemble at the parsonage, the priest through the parterres. Coolnefl»
is deeply moved, for throughout the comes, and a few stars. His night*
hamlet, though the tepid sun, now violets and gillyflowers open and.
sunk to the horizon, is still sheddinff breathe out their powerful odours,
a sullen glow upon the cottages and To the north, from the eternal mom^
the window panes, every thing re- ing of the pole, exhales as it were a
poses in profoundest silence and golden dawn. The priest thinks of
sleep : the birds even are all slum- the village of his childhood far awa^f
bering in the golden summits of the in Germany ; he thinks of the Kfe of
woods : and at last, the solitary sua man, his hopes, and his aspirations :
himself sets, like a moen, amidst the and he is cakn and at peace with
universal quiet of nature. To our himself. Then all at once starts u|r
priest, walking in his romantic dress, the morning sun in his freshnesiu
It seems as though rosy-coloured Some there are in the garden would,
realms were laid open, in which fai- fain confound it with the evening sun>
ries and spirits range ; and he would and close their eyes again : but the
scarcely feel an emotion of wonder, if, larks betray aU, and waken eveix
in this hour of golden vision, his bro- sleeper from bower to bower,
ther, who ran away in childhood. Then again begin pleasure and
should suddenly present himself as morning in their pomp of radiance ;
one alighting from some blooming -—and dmost I could persuade myself
heaven of enchantment. to delineate the coiu-se of this daj
The priest will not allow his com- also, though it difiers from its prede^
pany to depart : he detains them in cesser hardly by so much as tlie leaf
the parsonage garden, — where, says of a rose-bud.
he, every one that chooses may slum-
LAST M'ILL AND TESTA3IENT— THE HOUSE OF WEEPING.
FROM RICHTEE.
Since the day when the town of Has- hopes, however, were but faint and
lau first became the seat of a court, no weakly; for they could not repose
man could remember that any one any extraordinary confidence in hia
event in its annals (always excepting good faith — not only because, in all
the birth ofthc hereditary prince) had cases, he conducted h'ls affairs in
been looked for with so anxious a cu- a disuiterested spirit, and with a
riosity as the opening of the last will perverse obstinacy of moral princi-»
and testament lefl by Van der Kabel. pie, whereas his seven relativea
This Van der Kabel might be styled were mere novices, and young be-
the Haslau Croesus ; and his whole ginners in the trade of morality, — ^but
life might be termed, according to also because, in all these moral extras
the pleasure of the wits, one long fes- vaffances of his (so distressing to the
tival of God-sends, or a daily wash- feelings of the sincere rascal), he
ing of golden sands, nightly impreg- thought proper to be very satiricaJ,
nated by golden showers of Danae. ' and had Lis heart so fuU of odd ca«
Seven, distant surviving relatives of prices, tricks, and snares, for unsuspi- w^
seven distant relatives deceased, of cious scoundrels, that (as they all
the said Van der Kabel, entertained said) no man, who was but raw in
some little hopes of a place amongst the art of virtue, could deal with
his legatees, grounded upon an as- him, or place any reliance upon his
surance which he had made, *' that intentions. Indeed the covert lauffh-
upon his oath he would not fail to ter which played about his temples^
renumber tkem bk his wilL" These and the Dedsetto tones of his sneering
«ia y%9 Idiii WiM aitd Tefidmeni'-ihe HomM of W^ipmg. C&te*
irotoe^ Kxnewliat weakened the ad- office of the Oouncll^ to the ooundU
TantageouB impression which was chamber : both were exhibited in itv*
nadeoy the noble composition of liis tation to the members of the councU
filce^ and by a pair of large hands, and the heirs, in order that they
from which were daily dropping fa- might see the privy seal of the town
TOurs little and great, benefit-nights, impressed upon them : the registrr-
Christmas-boxes, and new-year's of-consignment, indorsed upon toe
gifts : for this reason it was that, by schedule, was read aloud to the
the whole flock of birds who sought seven heirs by the town-clerk : and
shelter in his boughs, and who fed by that registry it was notified to
and built their nests on him, as on them, that the deceased had ac-
any wild service-tree, he was, not- tually consigned the schedule to the
withstanding, reputed a secret ma- magistrate, and entrusted it to the
gazme of springes ; and they were oorporation-chest ; and that on the
scarce able to find eyes for the visU day of consignment he was still of
hie berries which fed them, ba, their sound mind :-*-finally, the seren
scrutiny after the supposed gossamer seals, which he had himself affixed
snares. to the instrument, were found un-
In the interval between two apo- brdcen. These preliminaries gone
plectic fits he had drawn up his will, through, it was now (but not until
and had deposited it with the ma- a brief registry of all these forms had
tfistrate. When he was just at been drawn up by the town-clerk)
Uie point of death he transrerred to lawful, in God s name, that the will
the seven presumptive heirs the cer- should be opened and read aloud by
tificate of this deposit ; and even Mr. Mayor, word for word as fol-
then said, in his old tone — how far lows : —
it was from his expectation, that by '* I Van der Kabel, on this 7th of
any such anticipation of his ap- May, 1 79-, being in my house, at Haa-
proaching decease, he could at all lau, situate in Doe--street, delirer
depress Uie spirits of men so steady and make known mis for my last
and sedate, whom, for his own part, will ; and without many millions of
he would much rather regard in the words ; notwithstanding I have been
light of laughing than of weeping both a German notary, and a Dutch
heirs : to which remark one only schoolmaster. Howsoever I may di^
of the whole number, namely, Mr. grace my old professions by this par-
Harprecht, inspector-of-police, re- simony of words, I believe myseu to
plied as a cool ironist to a bitter be so far at home in the art and
one — " that the total amoimt of con- calling of a notary, ihat I am com-
cem and of interest, which might petent to act for myself as a testator
severally belong to them in such m due form, and as a regular devisor
a loss, was not (they were sincerely of property.
sorry it was not) in their own power ''It is a custom with testators to
to determine." premise the moving causes of their
At length the time is come when wills. These, in my case, as in most
the seven heirs have made their others, are regard for my happy
appearance at the town-hall, with departure, and for the disposal of
their certificate-of-deposit ; videlicet, the succession to my property —
the ecclesiastical councillor Glantz ; which, by the way, is the object of
Harprecht, the inspector-of-police ; a tender passion in various quarters.
Neupeter, the court-agent ; the To say any thuig about my funeral,
court-fiscal. Knoll; Pasvogcl, the and all that— would be absurd and
bookseller ; the reader of the mom- stupid. This, and what shape my
ing lecture. Flacks; and Monsieur remains shall take, let the eternal
FUtte, from Alsace. Solemnly, and in sun settle above, not in any gloomy
^ due form, they demanded of the ma- winter, but in some of his most ver-
gistrate the schedule of eflfects con- dant springs.
signed to him bv the late Kabel, and " As to those charitable founda-
the opening of his will. The principal tions, and memorial institutions of be-
executor of this will was Mr. Mayor nevolence, about which notaries are so
himself: the sub-executors were the much occupied, iu my case I appoint
rest of the town-council. Thereupon, as follows : to three thousand of my
without delay, the schedule ana iVie v^>oc townsmen, of every class, I
will were fetched from the tegi«Xet* ^t&\^ V^X V^ ««ni^ t3»siIms of I1<k
rins, which sum I will that, on tiie vitated downwards into the dimen*
annirersary of my death, they shall sions of a patriarchal heard : and the
spend joviaUy in feasting, upon the town-council could distingidsh an
town common, where they are pre- assortment of audible reproaches to
viously to pitch their camp, unless the memory of Mr. Ka!)€l, such as
the military camp of his Serene High- prig, rascal, profane wretch, &c.
ness be already pitched there, in pre- But the Mayor motioned with his
parationfor the reviews: and when the hand; and immediately the Fiscal
gala is ended, I would have them cut and the bookseller recomposed their
up the tents into clothes. Item, to all features and set their faces like so
the school-masters ui our principa- many traps, with springs, and triffw
lity I bequeath one golden Angus- gers, all at iidl cock, that they might
tus. Item, to the Jews of this place catch every syllabic ; and then, with
I bequeath my pew in the high a gravity Uiat cost him some efforts^
church.— As I would wish that my his worship read on as follows: —
will should be divided into clauses, '^ clause hi.
this is to be considered the first. '' Excepting always, and be it ex-
" CLAUSE II. cepted, my present house in Dog*
'' Amonffst the important offices of street : which house, by virtue of tms
a will, it IS universally agreed to be third clause, is to descend and to
one, that from amongst the pre- pass in full property, just as it now
sumptive and presumptuous expeo- stands, to that one of my seven re«
tants, it should name those who ar^, latives above-mentioned, who shaU,
and those who are not, to succeed to within the space of one half hour
the inheritance ; that it should create (to be computed from the recithig of
heirs, and should destroy them. In this clause), shed, to the memory of
conformity to this notion, I give and me his departed kinsman, sooner
bequeath to Mr. Glantz, the coun- than the other six competitors, one,
cillor for ecclesiastical affairs; as also or, if possible, a couple of tears, hi
to Mr. Knoll, the exchequer officer; the presence of a respectable magi»-
likewise to Mr. Peter Neupeter, the trate, who is to make a protocol
court-agent ; item to Mr. Harprecht, thereof. Shoidd, however, all re^
director of police; furthermore to main dry^ in that case, the house
Mr. Flacks, the morning lecturer ; in must lapse to the heir general-r-
like manner to the court-bookseUer, whom I shall proceed to name."
Mr. Pasvogel ; and finally, to Mon« Here Mr« Mayor closed the will :
ueurFlitte,— nothing: not so much doubtless, he observed, the con-
because they have no just claims dition annexed to the bequest was
upon me — standing, as they do, in an umumal one, but yet, in no re«
the remotest possible degree of con- spcct contrary to law : to him that
sanguinity ; nor again, because they wept the first the court was bound
are, for the most part, themselves to adjudge the house: and then,
rich enough to leave handsome in- placing his watch on the session
heritances; as because I am assured, table, the pointers of which indicated
indeed I have it from their own lips, that it was now just half past eleven,
that they entertain a far stronger re- he calmly sat down — ^that he might
gard for my insignificant person than duly mtness, in his official character
n>r my splendid property ; my body, of executor, assisted by the whole
therefore, or as large a share of it as court of aldermen, who should be
they can get, I bequeath to them." the first to produce the requisite tear
At this point, seven faces, like or tears on behalf of the testator,
those of the seven sleepers, gra- That since the terraqueous globe
dually elongated into preternatural has moved or existed, there can
extent. The ecclesiastical councillor, ever have met a more lugubri-
a young man, but already famous ous congress, or one more out of
throughout Germany for his sermons temper and enraged than this of
printed or preached, was especially Seven United Provinces, as it were,
aggrieved by such ofiTensive per- all dry and all confederated for the
sonality: Monsieur Flitte rapped purpose of weeping, — I suppose no
out a curse that rattled even in the impartial judge will believe. At
ears of magistracy: the chin of first some invaluable minutes were
Flacks, the morning lecturer, gra- lost in piure confusion of mind, in
618 JULast Will and 2r«item«a^--<^ Souse if Wle^pingi \!P6^
aitoniishinent, and Sn peala of laugb- and in this waj of going to work^*
ter : the congress found itself too he had fair expectations that in the
suddenly translated mto the condi- end he should brew something or.
tk>n of Uie dug to which, iu the very other : as yet> however, he looked
moment of his keenest assault upon very much like a dog who is slowly
some oLject of his appetites, the licking oif an emetic which the Pari-'
£end cried out — Halt 1 whereupon, sian surgeon Demet has administered
standing up, as he was, on his hind by smearing it on his nose : time, —
legs, his teeth grinning, and snarl- gentlemen, time was required for the
iug with the fury of desire, he halted operation.
and remained petrified :•— from the Monsieur Flitte, from Alsace^ fair*
graspings of hope, however distant, ly danced up and down the Sessions-
to the necessity of weeping for a chamber : with bursts of laughter he
wager, the congress found the tran- surveyed th€ rueful faces around
sition too abrupt and harsh. him : he confessed that he was. not
One thing was evident to all — ^that the richest among them ; but for the
for a shower that was to come down whole city of Strasburg and Alsace lor
at such a full gallop, for a baptism boot, he was not the man that could
of the eyes to l>e performed at such or would weep on such a merry ocCtL"
a hunting pace, it was vain to think sion. He went on with his unseason-r
of raising up any pure water of grief : able laughter and indecent mirth^
no hydraulics could effect this : yet untilHarprecht, the Police Inspector,
in twenty-six minutes (four unfor- looked at him very significantly, and
tunately were already gone), in one said — that perhaps Monsieur flatter*
way or other, perhaps, some busi« ed himself that he might by means of
ness might be done. laughter, squeeze or express tke teaitf
''Was there ever such a cursed act," required from the well-known Meibc
said the merchant Neupeter, '' such mian-glands, the caruncula, &c. and
a piece of buffoonery enjoined by any might, tlms piratically provide himself
man of sense and discretion ? For my with surreptitious rain;* but in that-
part, I can't understand what the case, he must remind him that he
d— 1 it means." However, he under- could no more win the day with any
■tood thus much, that a house was sqch secretions, than he could carrr
by possibility floating in his purse to accomit a course of sneezes or wi£i
upon a tear : and that was enough to fully blowing his nose ; a channel
cause a violent irritation in his lachry- into which it was well known that
mal glands. very many tears, far more than were
Knoll, the fiscal, was screwing up, now wanted, flowed out of the eyes
twisting, and distorting his features through the nasal duct ; more in«
pretty much in the style of a poor deed, by a good deal, than were erer
artisan on Saturday night, whom known to flow downwards to the
some fellow- workman is bari^^-ously bottom of most pews at a fVmeral
razoring and scraping by the light of sermon. Monsieur Flitte of Alsace,
a cobler's candle: furious was his however, protested that he was laugfa««
wrath at this abuse and profanation ing out of pure fun, and for his own
of the title lAut Will and Ttstameni: amusement ; and, upon his honour,
and at one time, poor soul ! he was with no vherior views,
near enough to tears — of vexation. The inspector, on his side, being*
The wily bookseller, Pasvogel, pretty well acquainted witii the hope-r
without loss of time, sate down less condition of his own dephlegma-'
quietly to business : he ran through tised heart, endeavoured to force into
a cursoty retrospect of all the woHks his eyes something that mi^t noeet
any ways moving or alTecting, that the occasion by staring with them
he had himself either published or wide open and in a state of rigid ex-*
sold on commission ; — took a flying pansion.
survey of the Pathetic in general: The mondng-lecturer Flacks, look-r
* In the original, the word is Fenstcr^schweiss, vindow-swest; L e. (as the tranda-r
tor understands the pasnap) Monsieur FUttc was suspected of a design to swindle the
company, by exhibidog hu two windows streamiog with spuriinis moiatare, sodi as boar
host prodaoet on the windows when mdted by the heat of the room, rather than wilk
that ^uine and unadulteiaud itux wiich Mr. Kabcl demanded.
ed like a Jew b«ggar mounted on a all. Flacks tra< the only one who
6ta|lion which Is runntng aWay with conthiued to make way : he kept
him : meantime, what by domestic steadily before his mind the following
tribulations, what by those ^e wit- little extempore assortment of ob-
nessed at his own lecture, his heart jects : — Van der Kabel's good aiid
was furnished with such a promising beneficent acts;— the old petticoats^
bank of heavy laden clouds that he so worn and tattered, and the grey
could ea^y have delivered upon the hair of his female congregation at
spot the main quantity of water re- morning service ; Lazarus with his
quired, had it not been for the house dogs ; nis own long coffin ; innume-
which floated on the top of the storm; rable decapitations; the Sorrows of
and which. Just as all was ready, came Werter ; a miniature field of battle ;
driving in with the tide, too gay and and finaJly, himself and his own me-
ffladsome a spectacle not to banish laucholy condition at this moment,
nis ffloom, and thus fairly dammed itself enough to melt any heart, con-
up the waters. demned as he waa in the bloom of
The ecclenastical councillor,-«-who youth, by the second clause of Van
had become acquainted with Ms own der Kabel's will, to tribulation, and
nature by his long experience in tears, and struggles: — ^Well done,
preaching funeral sermons, and ser- Flacks ! Three strokes more with the
mons on the new year, and knew pump-handle, and the water is pump-
full well that he was himself always ed up — and the house along with it.
the first person, and frequently the Meantime Glantz, the ecclesiasti-
last, to be affected by the pathos of cal councillor, proceeded hi his pa»
his own eloquence,'-HM>w rose wiUi thetic harangue : — " Oh, Kabel, my
dignified solemnity, on seeing himself Kabel," he Maculated, and almost
and the others hanging so long by the wept with joy at the near approach
dry n^, and addressed the chamber: of his tears, ''the time shall come
—No man, he said, who had read his that by the side of thy loving breast,
printed works, cmild fiul to know covered with earth, mine alio shall
that he carried a heart about him as lie mouldering and in cor — *'
well as other people; and a heart, he — ruption, he would have said: but
would add, that nad occasion to re* Flacks, starting up in trouble, and
press such holy testimonies of its with eyes at that moment overfiow*
tenderness as tears, lest he should kig, threw a hasty glance around
thereby draw too heavily on the sym- him, and said, — " with submission,
pathies and the purses of his fellow- gentlemen, to the best of my belief I
men, rather than elaborately to pro- am weeping;" then sitting dovm,
yoke them by stimulants for any se- with |^at satisfaction he allowed
cpndary views, or to serve an indirect the tears to stream down his face ;
purpose of his own: " this heart," that done, he soon recovered his
aaia he, ''has already shed tears cheerfulness and Ids aridity. Glantz,
eit they were shed secretly), for the councillor, thus saw the prize
bel was my firiend:" and, so say- fished away before his eyes, — those
ing, he paused for a moment and very eyes which he had already
looked about him. brought into an Aecessit,* or inchoate
With pleasure he observed, that all state of humidity : this vexed him :
were sdU sitting as dry as corks : in« and his mortification was the greater
deed, at this particular moment. On thinking of his own pathetic exer-
when he himself by interrupting their Uons, and the abortive appetite for
several water-woKs had made them the prize which he had thus uttered
furiously angry, it might as well have In words as ineffectual as his own
been expected that crocodiles, fiJlow* sermons : and, at this moment, he
deer, elephants, witohes, or ravens, was ready to weep for spite*— and
should weep for Van der Kabelj as "to weep the more because he wept
his presumptive heirs. Among tiiem in vain." As to Flacks, a protocol was
* To the Efl^iah readerit may be neoesaary to aaEplain, that in the Cootineiital Uni-
vflBBliea, &c. wheu^a Buccession of prises ia oObred, graduated accordiDg to the degrees of
ment, the elliptical finrmula of '* AccetsU *' denotes thti second prise : and hence, where
only aiin^ prise is ofeed, the socond dqgiee of merit may piepedy be expressed by
the term hett used. -
Vot. IV. 9Z
620 Tabk'Talk. - ZP^^
immediately drawn up of his watery Giant z congratulated Flflcks very
compliance with the will of Tan der warmly ; and observed, witli a raul-
Kabel : and the messuage in Dog ing air, that possibly be bad himself
Street was knocked down to him for lent him a helping hand by bis pathc-
ever. The Mayor adjndcjed it to the tic address. As to the others, the
poor devil with all his heart ; indeed, separation between them and Flacks
this was the first occasion ever known was too palpable, in the mortifying'
in the principality of Ilaslau, on distinction oi uyet and rfry, — to allow
which the tears of a schoolmaster and of any cordiality between them ; and
a curate had converted themselves — they stood aloof therefore : but they
not hito mere ainber that incloses staid to hear the rest of the will,
only a worthless insect, like the tears which they now awaited in a state oC
of the Ileliades, but, like those of tlic anxious agitation,
goddess Freia, into heavy gold.
TABLE-TALK.
No. XIIL
ON THE SPIRIT OF PARTISANSHIP.
I HAVE in my time known few pcarances, to fickleness of purpose,
thorough partisans ; at least on my or to natural timidity and weiEikneas
6wn side of the question. I con- of nerve.
Ceive, however, that the honestest There is nothing more contemptible
and strongest-minded men have been than party-spirit in one point of
so. In general, interest, fear, vanity, view ; and yet it sccmd inseparable
the love of contradiction, even a in practice from public principle.
scnipulous regard to truth and jus- You cannot support measures unless
tice, come to divert them from the you support men; — ^you cannot carry
popular cause. It is a character that any point or maintain any system,
requires very opposite and almost in- without acting in concert with o-
compatible qualities— reason and pre- thers. In theory, it is all very welL
judice, a passionate attachment found- We may refine in our distinctions,
ed on an abstract idea. He who can and elevate our language to what
take up a speculative question, and point we please. But in carrying the
pursue it with the same zeal and un- most soimding words and stateliest
shaken constancy that he does his propositions into effect, we must
immediate interests or private ani- make use of the instrumentality of
mosities, he who is as faithful to his men ; and some of the alloy and im-
principlcs as he is to himself, is the perfection of the means may insi-
tnie partisan. I do not here speak nuate itself into the end. If we do
of the bigot, or the mercenary or not go all lengths with those who
cowardly tool of a party. There are are embarked with us in the same
flenty of this description of persons views ; if we are not hearty in the
a considerable majority of the inha- defence of their interests and mo-
bitants of every country') —who are tives ; if we are not fully in their con-
*' ever strong upon the stronger fidence and they in ours ; if we do
side," staimch, thorough-paced stick- not ingraft on the stock of public
lers for their passions and preju- virtue the charities and sentiments
dices, and who stand by their party of private affection and esteem ; if
as long as their party can stand by the hustie and anxiety and irritation
them. I speak of those who espouse of the state- affairs do not kindle
a cause from liberal motives and with hito the glow of friendship as well
liberal views, and of the obstacles as patriotism ; if we look distant, sus-
that are so oflen found to relax their picious, lukewarm at one another ; if
pfTseverance or impair their zeal, we criticise, carp at, pry into the
Tlicso may, I think, be reduced conduct of our party with watchful,
chielly to the heads of obligations to jealous eyes ; it is to be feared we
friends, of vanity, or the desire of shall play the game into the enemy's
the lead and distinction, to an over- hands, and not co-operate together
squeamish delicacy in regard to a])- for the common good with SiX the
1891.3 Tahk'Talk. 691
gteaidineflft and cordiality that might or to whom he was opposed, than
be- .^ftohed. On the other hand^ if they deserved. He was the creature
we lend ourselves to the foibles and of • temperament and sympathy, and
weaknesses of our friends ; if we sufi sufTcred his feelmgs to be played
fer ourselves to be implicated in their upon, and to get the better of his
intrigues, their scrambles and bar* principles, which were not of the
gainings for place and power ; if we most rigid kind — not " stuff o' the
Satter their mistakes, and not only conscience." With all tlie power of
screen them from the eyes of others the crown^ and all the strong*holds of
but are blind to them ourselves ; if prejudice and venality opposed to
we compromise a great principle in uim^ ^^ instead of a softness coming
the softness of a womanish friend- over the heart of a man^" he should
ship ; if we entangle ourselves in (in such a situation^ have '^ turned
needless family-ties ; if we sell our- to the stroke his adamantine scales
selves to the vices of a patron, or that feared no discipline of human
become the mouth-piece and echo of hands," and made it a struggle nd
a coterie ; we shall be in that case intemeeionem on the one side, as it
slaves of a faction, not servants of was on the other. There was no
the public, nor shall we long have a place for moderation, much less for
spark of the old Roman or the old nuckstering and trimming. Mr.
English vutue left. Good-nature, Burke saw the thing right enough,
conviviality, hospitality^ habits of It was a question about a principle —
ac(]uaintance and regard, favours re- about the existence or exthiction of
ceived or conferred, spirit and elo« human rights in the abstract He
queiice to defend a friend when press- was on the side of legitimate slu-
ed hard ufion, courtesy and good very ; Mr. Fox on that of natural li-
breeding, are one thhig — patriotism, berty. That was no reason he should
Urmness of principle^ are another* be less bold or jealous in her defence.
The- true patriot knows when to liecause he had every thing to con-
inake each of these in turn give way tend against. But he made too many
to or control the other, in further* coalitions, too many compromises
ancc of the common good, jiist as the with flattery, with friendship, (to
accomplished courtier makes all other say nothing of the baits of power)
interests^ friendships, cabab, resent- not to falter and be defeated at last
inents, recondliatiotisj subservient to in the noble stand he had made for
his attachment to the person of the the principles of freedom,
king. He has the welfare of his Another sort arc as -much too cap-
coimtry, the cause of mankind at timis and precise, as these arc lax
heart, and makes that the scale in and ctf///A/tf in • their notions of politi-
which all other motives are weighed cal warfare. Their fault is an over-
as in a balance. With this hiward weening egotism, as that of the
prompter, he knows when to speak former was too great a facility of
and when to hold his tongue, when temper. They wUl have every thit)g
to temporise, and when to throw their own way to the minutest tittle,
away the scabbard, when to make or they cannot think of giving it their
men of service to principles, and sanction and support. The cause
when to make principles the sole con- must come to theta, they will not go
dition of popularity,— Clearly as well to the cause. They stand upon ihtir
as if he had a title or a pension de- punctilio. They have a character at
pending ui reversion on his success : stake, which is dearer to them than
for it is true that " in their generation the whole world. They have- an idea
the children of this world are wiser of perfect truth aiid beauty in their
than the cliildren of the light."— In own minds, the contemplation of
my opinion, Charles Fox had too which is a never-failing source of de-
much of what we mean by '* the light and consolation to them,
milk of human kindness " to be a „„ , , . .. ^
practical statesman, particulariy in ^^*'"«^* '"^ *°*^ "'°°" '*'"* "* ^*^ ^^ ^
critical times, and with a cause of '
infinite magnitude at stake. He was and which they will not soil by mix-
too easy a friend, and too generous ing it up with the iufinuities of any
an enemy. He was willing to think cause or any party. They will not,
better or those with whom he ai^, '' to do a great right, do a liule
5 «Z2
wrong." They will lei the loft^ pO- minde, a fnolftd tflipethlrty wUdi
lar inscribed to human liberty tall to they prefer to both oontendiog- rar*
the ground sooner than extend a fin« ties. It may be so ; but neith^ they
ger to save it» on account of the dust nor we can get it We must have
and cobwebs that cling to it It is one of the two things imposed upon
not this ffreat and mighty olgect thej us^ not by choice but by hard neofs*
are thinking of all the time^ but then: sity. '' Our bane and antidote are
own fantastic reputation and pimj both before us: " and if we do aoT-
pretensions. While the world is thing to neglect the one^ we justly
tumbling about our ears> and the last incur the heavy^ intolerable^ unre-
hold of liberty, the ark containing deemed penalty of the other. If our
our birth-rightj the only possible bar- pride is stunff, if we hare recoyed m
rier against barefaced tyranny, is tot- olow or the lie In our own persons^
terinff — instead of setting the engines we know well enough what to do:
and Uie mortal instruments at work our blood is up, we have an actual
to prop it, and fighting in the trenches fedling and ol^ject to satisfy; and we
to the last drop, they are washing are not to be diverted from our pur-
their hands of all imaginary imper- pose by sophistry or mere words,
fections, and loolung in the glass of The quarrel is personal to ourselves ;
their own vanity, with an air of heigh- and we feel the whole stress of it,
tened self-complacency. Alasl they rousing every faculty and strainfaij^
do not foresee the fatal consequences ; every nerve. But if the quarrel is
they have an eye only to themselves, general to mankind ; if it is one in
While all the power, the prejudice, which the rights, freedom, hopes, and
and ignorance of mankind are drawn happiness of the whole world are em*
up in deadly array against the ad- barbed ; if we see the dignity of our
vance of Iruth and justice, they owe common nature prostrate, trampled
it to themselves, forsooth ! to state upon and mangled before the brute
the naked merits of the question image of power, this gives us little
(heat and passion apart^ and pick concern ; our reason may disapprove^
out all the taidts of whicn their own but our passion^ our pitjudkea, an
party hat been guilty, to filng as a not toucned; 930A thcmore our na-
make-weight into the adversary's son, our humanity^ our abstract lovt
scale of uiuneaaured abuse and ese* of right (not '' acrewMi to the itkfc*
oration. They will not take their hig place" by sone paltry intemt of
ready stand by the side of him who our own) are eaidly satisfied withany
was '' the very arm and burgonet of hoUow professions of good-wifl, or piii
man," and Kke a demi-adas, could off with vague excuses, or stamered
alone prop a dedining world, because with open defiance. We are iiere»
for themselves they have some oh- where a principle only is in danger,
jections to the individual instrument, at leisure to calculate consequences,
and they think principles more im- prudently for ourselvei^ or fajour-
portant than persons. No, they think ably for others : were it a point of
persons of more consequence than honour (we think the honour of ha-
principles, and themselves most of man nature is not our honour, that
all. They injure the principle, its disgrace is not our disgrace —
through the person most able to pro- we are not the rabble I) we should
tect it They betray the cause by throw connderatioa and compassion
not defending it as it is attacked, tooth to the dogs, and cr^r — ^'Away to
and nail, might and main, without Heaven respective lenity, and fire-
excepdon and without remorse. When eved fuij be my conduct now ! "* But
everv thing is at stake, dear and va- charity is cold. We are the dupea
luable to man, as man ; when there is of the flatteries of our opponents, oe«
but the o^e dreadful alternative of cause we are indififercnt to our own
entire loss, or final recovery of ol^ect: we stand in awe of their
truth and freedom, it is no time to threats, because in the absence of
stand upon trifles and moot-points ; passion we are tender of our persons.
that great object is to be secured They beat us in courage and in in-
first, and at all hazards. tellect, because we have nothing but
„ . A . . . « . the common irood to sharpen our fa-
Enuie .flfceuon Mometh n»er hand.. ^^ „, g^dour vrlU ;^y hare
But there ia a thiid tlung in their no leu m •Itenatlre io ticw than
1691.3 TMt^Taik.
to be tfnwmtrollBd mastera of mai^ tlie tneani' of tudoMdliMr in their
kind, or to be hurled from hlgb»— ende, becauie those ends are not
_ _, . .- bare-faced riolcnce and wroiiff. It
IMS bZ^j r^ "'t*t «• ^f •« «d thiU a m«. h«
«•«-"/ n j^^Ij^ jq knock me on the head on
They do not celebrate the triumphs the highway^ and that I am only to
of theb* enemies as their own : it is use mildness and persuasion in re-
with them a more feeUng disputa^ tum^ as best suited to the justice of
tion. They never me an inch of my cause; as that I am not to retaliate
ground that they can keep ; they keep and make reprisals on the common
all that they can get ; they mAe no enemies of mankind in their own
concessions that can redound to their style and mode of execution. Is not
own discredit ; they assume all that a man to defend his liberty^ or the ii«
makes for them; if they pause^ it is berties of his fellow-men^ as strenu-
to ffain time ; if they offer terms^ it is ously and remorselessly as he would
to oreak them : they keep no faith his life or hn purse ? Men are Quak-
with enemies: if you relax in your ers in political principle^ Turks and
exertions, they persevere the more : Jews in private conscience,
if 3rou make new ^orts, they redou* The whole is an error, arising
ble theirsw MHiile they give no quar* from confounding the ^stinction
ter, vou stand upon mere ceremony, between theory and practice, be«
While they are cutting your throat, tween the still-liie of letters and the
or putting the gag in your mouth, tug and onset of contendhig frictions,
you talk of no&ing but lilierality, I mijg^ht recommend to our political
freedom of enquiry, and douee Atcmo- mediators the advice whicn Henw
flsf^. Their object is to destroy you, ry V. addressed to his soldiers on a
jour olject is to spare them— to treat oitical occasion.
^ according to your own fended Ih peace there'i nothing so becomes » man
digmtv. They have sense and spirit JLm modest BtilhieBs and humility;
enough to take all advantages that But when the blast of war Uowa in our
wiH frirther their cauter you have ean,
pedantry and pariUanfanitr enough l^o imitate die adimi of die tiaer;
to mndertake the defence of yours, m Stiftn the siiiews, tommoo «p ibe blood,'
order to defeat it Itis the^ffbrence IW«g«M« <Wr natut with haid^miirM
between thaeflBdent and the ineffi. _. ,™9'i .^^
cient,' and this ttnfai lesolfes itself 7^. .?*'^fu!™*^J ,. ^
intothe diifef«ne?Wif«en a specQ. }^n^:!S^^r^f^J'^^
lative proposlUon and a practical in- ^^ wh^f^^^ bww oer-
^^.^,' .V* ^ ^ ^ .^ As fearfuDy aa dodi a gafled rock
One thing that makes tyrants bold O'erhang and jutty hb confounded base,
is, that they have the power to jus- SwillM with the wild and waatefU ocean t
tify their' wrong: They lay their Now set the teeth, and stretch the nostrils
hands upon the sword, and ask who wide;
will dispute their commands. Tiie Hdd hard the breath, and bend up every
friends of justice and humanity have ■!""*
not in general this ark of confidence Tohii fell height
to recur to, and can oidy appeal to So, in speculation, refine as much
reason and propriety.' They oppose as vou please, intellectually and mo-
power on the plea of right reason rallv speaking, and you may do it
and conscience ; ^ aiid shall they, in with advantage. Reason is then the
pursuance of their daims, violate In instrument you use, and vou cannot
the smallest tittle what is due to raise the standard of perfection you
truth and justice ? So that the one fix upon and propose to others too
have no law but their wills, and the high, or proceed widi too much can-
abtolute extent d their authority, in dmir and moderation in the advance-
attaining or securing their ends, be- ment of truth : but in practice, you
cause they make no pretensions to have not your choice of ends or
scrupulous delicacy: the others are means. You have two things to de-
coofied and cabined in, bv aU sorts dde between, the extreme, probably,
of nice investigations in pnilosophy, of an evil and a considerable good, and
and misgiviiM of the moral sense ; if vou will not make your mind up to
thfC i^ i»« dapiivad or curtailed oC taketbobett of thatwo widiall Ha
694 TabU'Tdlk. ZP^'
disadvantages and draw-backs, you world at large^ is egregiottsly to over*
must be contented to take the worst : rate their docility or our own powers
for as you cannot alter the state of of persuasion.
the conflicting parties who are car- It is the same want of a centripe-
rying their point by force, or dictate tal force, of a ruling passion, of a
what is best by a word speaking ; moral instinct of union and co-ope-
so by finding fault with the attain- ration for a general purpose, that
able good, and throwing cold water on makes men fly off into knots aiid Cmv
it, you add fiiel to your enemy's cou- tions, and each set up ibr the leader
rage and assist his success. '^ Those of a party himself. Where there ii
who are not for us are against us." a strong feeling of interest at wotk.
You create a diversion in bis favour, it reconciles and conibmes the most
by distracting and enervating men's discordant materials, and fits them
minds, as much as by questioning the to their place in the social machine.
general's orders, or drawing off a But in tne conduct and support of
strong detachment in the heat of a the public good, we see '* nothing
battle. Political, is like military war- but vanity, chaotic vanity/' There
fare. There are but two sides, and is no forbearance, no self-denial, no
after you have once chosen your par- magnanimity of proceeding. Every
ty, it will not do to stand in the mid- one is seeking his own aggrandize-
way, and say you like neither. There ment, or to supplant his neighbour,
is no other to like, in the eye of com- instead of advancing the papular
mon sense, or in the practical and in- cause. It is because thej nave no
evi table result of the thing. As ac- real regard for it but as it serves as
tive partisans, we must take up with a stalking-horse to their ambition,
the best we can get in the circum- restless inquietude, or love of cabaL
stances, and defend it with all our They abuse and vilify their own
might agauist a worse cause (which party, just as they do the Mintstert.
will prevail, if this does not) instead «,,„,.
of "letUng our frail thoughts dally ?*?f°?'^;f.^'^°*'"L^^!t^T* ,.
with faint sunnise;"- or, while And shakes his empty noddle at hw brotho:
dreaming of an ideal perfection, we John Bull does not aim so malicious-
shall find ourselves surprised into ly, or hit so hard at Whigs and Re-
thc train, and gracing the triumph, of formers, as Oobbett. The reason is,
the common enemy. It i^ sufficient that a very large proportion of these
ifour objects and principles are soimd Marplots and regenerators of the
and disinterested. If wc were en- world are actuated by no love of
gaged in a friendly contest, where their species or zeal for a general
integrity and fair dealing were the question, but by envy, malice, and
order of the day, our means might be all uncharitableness. They are dis-
as unimpeachable as our ends ; but contented with themselves and with
in a struggle with the passions, inte- every thing about them. They object
rests, and prejudices of men, right to, they dissent from every measure.
reason, pure intention, arc hardly Nothing pleases their fastidious
competent to carry us through : we tastes. For want of something to
want another stimulus. The vices exercise their ill humour and trouble-
may be opposed to each other some- some officiousness upon, they abuse
times with advantage and propriety, the Government : — when they are
A little of the alloy of human frailty baulked or tired of this they fall foul
may be allowed to lend its aid to the of one another. The slightest slip or
service of humanity ; and if we have difference of opinion is never for-
only so much obstinacy or insensibi- given, but gives birth to a deadly
lity as enables us to persevere in the feud. Touch but their petty self-im-
path of public duty with more deter- portance, and out comes a flaming
mination and effect, both our motives denunciation of their own cabal, and
mid conduct will be above the ordi- all they know alx>ut the individuals
nary standard of political morality, composing it. Tlas is not patriotism.
To sujppose that we can do much but spleen — but wantof somethingrto
more than this, or that we can set up do andto talk about— of sense, hooes-
our individual opinion of what is best ty, and feeling. To wreak their
in itself, or of the best means of at- spite on an indmdual, they will ruin
taifling it, and be Viitened tA Vf the tne cause, and scrre up the frted
and idol of the people diced and car- haps the success of their earlr prin-
bonadoed^ a delicious morsel to the ciplcs might have reconciled ihcm to
other side. There is a strange want their embarrassing monotony. Few
of keepmg in this. They are true persons have strength and siinplicity
neither to themselves nor to their prin- t)f mind (without some additional
cSples. The Reformers are in gene- inducement) to be always harping on
raJ, it must be confessed, an ill-con- the same string, or to put up with
ditioned set; and they should be the legitimate variety to be found in
tM of this infinnity that most easi- an abstract principle, applicable to
ly besets them. When they find all emergencies. They like change-
their gall and bitterness overflowing able silks better than homesmm. A
on the very persons who take the lead, sensible man once mentioned to me
and deservedly take the lead, in their his having called on -— that
affairs, for some slight flaw or mis- morning, who entertained him with
understanding, they should be taught "a tirade against the Bourbons for two
to hold their tongues, or be drummed hours ; but he said he did not at all
out of the regiment as spies and in- feel convinced that he might not
formers. have been writing Ultra-royalist pa-
Trimming, and want of spirit to ragraphs for the , just before
declare the honest truth, arise in he came, in their favour, and only
part from the same source. When a shifted his side of the argument, as a
man is not thoroughly convinced of man who is tired of lying too long on
an opinion, or where he does not feel one side of his body is glad to turn
a deep interest in it, he does not like to the other. There was much shrewd-
to make himself obnoxious by avow- ness, but equal probability in this
ing it ; is willing to make all the al- conjecture.
Igwance he can for difference of sen- I think the spirit of partisanship is
timent, and consults his own safety of use in a point of view that has not
by retiring from a sinking cause, been distinctly adverted to. It sl'tvcs
This is the very time w^hen the ge- as a conductor to carry oiF our anti-
nuhie partisan, who has a rooted at- pathies and ill-blood in a ({uarter and
tachment to a principle, and feels it a manner that is least hurtful to the
'as a part of himself, finds himself general weal. A thorough partisan
most called upon to come forward in is a good hater ; but he hates only
its support. His anxiety for truth one side of a question, and that
and justice leaves him in no fear for the outside. His bigotry throws hu-
faimself, and the sincerity of his mo- man nature into strong light and
tives makes him regardless of cen- shade ; he has his* sympathies as well
sure or obloquy. His profession of as antipathies ; it is not all black or
hearty devotion to freedom was not a dull drab-colour. He does not ge-
an ebullition called forth by the sun- neralise in his contempt or disgust,
shine of prosperity, a lure for po- or proceed from individuals to uni-
pularity and public favour; and vcrsals. He lays the faults and vices
when these desert it, he still main- of mankind to the account of sects
tains his post with his integrity, and parties, creeds and classes. Man
There is a natural thnidity of mind in hnnself is a good sort of animal,
also, which can never go the whole It is the being a Tory or a Whig (as
length of any opinion, but is always it may happen) that makes a man a
interlarding its qualified assent with knave or fool ; but then we hardly
unmeaning buts and ifs ; as there is a look upon him as of the same spe-
levity and discursiveness of imagi- cios with ourselves. Kings are not
nation which cannot settle finally in arbitrary, or priests hypocritical, be^
any belief, and requires a succession cause they are men, but because they
of glancing views, topics, and oppo- arc kings and priests. We form cer-
aite conclusions, to satisfy its appetite tain nominal abstractions of these
for intellectual variety. I have known classes, which the more we dislike
persons leave the cause of independ- them, the less natural do they seem,
ence and freedom, not because they and leave the general character of the
found it miprofitable, but because species untouched, or act as a foil to
they found it flat and stale for want it. There is nothing that is a irreater
of novelty. At the same time, inter- damper to party spirit than to sng-
<!8t is a great stimulator ; afid per- gest that the errors and cnomiities of
faott^ sidei-aiiM from certain Inherent the vices' and eitort of eaaniple ind
depositions, common to the species. Institution^ mankind ure (on thi*
It shocks the liberal and enlightened principle^ only a little lower than the
among us, to suppose that under any angels : it is false doetrfaie and ab-
circumstances they could become bi- 8u^d pr^dices that make demons of
gotSy tools, persecutors. They wipe them. The only original sfai ia dtf*
Bieir hands clean of all such asper^ iering in opinion with us : of that
sions. There is a great guljph of pre- they are curable like any ooeaaioDal
judice and passion placed between disorder, and the man comes out,
us and our opponents ; and this is from beneath the husk of his party
interpreted into a natural barrier and and prejudices, pure and immaculate,
separation of sentiment and feeling. Make proselytes of them, let them
^' Our withers are unwrung." Burke come over to our way of thinkin|^y
represented modem revolutionists to and they are a different race of hann
Imnself, under the equivocal simill* quite. This is to be effected by tae
tude of '^ green-eyed, spring-nailed^ rorce of argument and the progress
▼elvet-pawed philosophers, whether of knowledge. It is well, it is per-
going on two legs or on four;" and fectly well. We cast the slougn of
Uius removed to a distance from his our Wees with the' sUbb<rfMh of our
own person all the ill attributes party; a Refinrm in Parliament would
with which he had complimented Danish all knavery and folly from the
the thorough-bred metaphysician, land. It Is not the same wretched
B^ comparing the plausible qualities little mischievous animal, man, that
of a Minister of state to the sleekness is alike mider all denominations end
of the panther, I myself seem to all systems, and in whom diilerent
have no more affinity with that situations and notions only bring
whole genus, than with the whiskers out ^Ufferent Inherent, inconigibw
and claws of that formidable and vices and propensities ; but the pro-
Spirited animal. Bishop Taylor used frssions and the theory being changed
to reprimand his rising pride by for the one, which we think the only
saying at the ' sight of a repny- true and infallible one, the whole
bate, ** There goes my wicked world, by the mere removal of our
self:" we do not apply the same arbitrary prejudices and modee of
method politically, and say '' There thinking, would become as rincete^
ffoes my Tory or my Jacobin self." as benevolent, as independent and as
We suppose the two things incom- worthy people ta we are! To hate
pa^ble. The Cahrinist damns the and proscribe half the spedea under
Arminian, the Protestant the Papist, varied pretexts and nicknames^
&c. but it is not for a difference of seems, therefore, the only way to en*
nature, but an opposition of opinion* tertain a good opinion of oarsetTes
The spirit of parti^eanship is not a and mankind in general,
spirit of our misanthropy^ But for T.
CONTINUATION OP PR. JOHNSONS
%i\it^ of t^ l^oed^
No.IL
SIR WILUAH JONES.
The life of Sir William Jones has ton beside, have traced his descent,
been written bv his friend Lord at least In a maternal line, from the
Teignmouth with that nUinnteness ancient princes of Wales. But what
which the character of so illustrious distinguished him much more was,
and extraordinary a man deserved, that he had attained so great a pro*
He was bom In London on the twen* ficiency in the study of mathcnia-
ty-eighth of Sq)teniber, 1746. His tics as to become a teacher of that
father, whose Christian name he branch of science in the English me«
bore, althotigh sprung immediately tropolis, under the patronage of Sir
from a race of yeomen in Anglesea, Isaac Newton, and rose to such re-
#0iild TSty likeinviy aCinAyfO-Eii* ^tattoo by his writrngs, that kt at*
tneted the nodoo and ettdemof tlM alone; and wet ffOMmad onijr in ooo*
powerftil and the learned, and waa aequence of the alann given to the
admitted to the hitimacy of the senrants by hia shrieka. At another
Earls of Hardwicke and Maodea- time^ his eye was nearly put out by
field ; Lord Parker, President of the one of the hooks of his dress, as lie
Royal Society; Halley; Mead; and was struggling under the hands of
Samuel Johnson^By his wife> Mary, the domestic who was putting on hia
the dai^maJfTna cabinet-miaker in clothes. From the meets of thia
London, he had two sons, one of ii^jury his sight never completely ie«
whom died an infant, and a daujaph- covered.
ter. In three years after the burth In his fifth year he reeled a
of the remaining son, the father him« strong impression fin»n reading the
self died, and left Uie two children twentieth chapter of the Apocalypse.
to the protection of their mother. The man must have a cold imagui»«
An extraordinary mark of her pre- tion who would deny that this cft«
aeoce of mind sufficiently indicated sual influence might have first dia«
how capable this mother was of eze- closed not only the lofty and wdent
«uthig the difficult duly hnposed oa spirit, but even that insatiable love
her by his decease* Doctor Mead cf learning, by which he was ahet*
had pronounced his case^ which was wards distinguished above all hia
a. polypus on the heart, to be a hope- contemporaries. Amidst the geneial
less one; and her anxious precau- proscription of reading adaj^cd to
tions to hinder the fatal intelligenoe excite wonder, that germ of know-
from reaching him were on the point ledge, in the minds of our dnl-
af being debated by the arrival of a dren, it is lucky that the Bible ia
letter of condolence and consolation still left them,
from an injudicious but well-meao- At the endf of hia seventh year he
ing friend, when, on discovering its was placed under the tuition of Dr.
piurport, she had sufficient address to Thackeray, the master of Harrow
substitute the lively dictates of her school; but had not been there two
own invention for the real contents vears before a fracture of his thiffh-
of the epistle, and by thia affection- bone, that happened in a scramble,
ate delusion not merdy to satiafjr the among hia play-fellows, occasioned
ciuiosity but to cheer the spirits of another suspension of hia studies,
her dying husband. During the twelvemonth which he
So great was her solicitude fd€ now passed at home with his mother,
the improvement of her son, that he became so conversant with several
she declined the pressing instances writers in hia own language, eape-
of the Countess of Macclesfield to dally Dryden and Pope, that he set
reside under her roof, lest she should himself about making imitationa of
be hindered from attending exdu^ them.
sively to thatt which was now On his return to Harrow, no aU
become her main concern. To the lowance was made for the inevitable
many inauiries which the early vi- consequences of this interruption: he
vacity ot the boy prompted him to was replaced in the class with those
put to her, the invariable answer she boys whose classical learning had
returned was, read, and yon mil been progressive while his was sta-
know. This assurance, added to the tionary, or rather retrograde, and un-
other means of instruction, from merited chastisement was inflicted
which her fondness, or more probably on him for his inferiori^ to those
her discernment, induced her to ex- with whom he had wanted the means
dude every species of severity, were of maintainia|^ an aquali^. Im-
ao efficacious that in his fourth year polled either by fear, by shame, or
he was able to read at sight any book oy emulatioq, he laboured hard in
in his own language. Two accidenta private to repair his losses ; of boa
occurred to hinder this rapid ad^ own accord recurred to tiM rudi-
vanoement from proceeding. Once menta of the /grammar ; and was to
he narrowlv escaped beinff consumed diHffent that £e qieedily outstripped
by flames from having fallen into the all his juvenile competitors,
fire, while endeavouring to scrape In his twdfth year he entered into
down some soot from the chimney a scheme for representing a play in
of a room in which ha ha4 baan left covtfunctioQ witti hia ai£ooUallowa|
Lim^MP6H9^8irWmtomJimei. ^Pee.
but insteiid of seeking his Dr&tnatis hi imKatSon of the ancienlfly arepiint-
Personse among the heroes of Homer, ed among his works. A yotmg
as Pope had done in his boyhood, scholar who should now glance his
Jones, by a remarkable effort of me- eye over the first chapter, contain-
mory, committed to paper what he ing speeches from 8hakspeare and
retained of Shakspeare s Tempest, Addison's Cato translated mto Greek
which he had read at his mother's ; iambics on the model of the Three
and himself sustained the part of Tragedians, would put aside the re-
Prospeto in that Comedy. Mean- mainder with a smile of complacency
while his poetical faculty did not lie at the improvement which has since
doitnant. He turned into £nglish been made in this species of task
▼erse all Virgil's Eclogues and seve- wider the auspices of Forson.
ral of Ovid's Epistles ; and wrote a His mother was urged by several
Tragedy on the fable of Meleager, of the legal profession, who interest-
which was acted during the holi£iys ed themselves in his welfare, to place
by himself and his comrades, and in him in the office of a special {deader;
which he sustained the character of but considerations of prudence, which
the hero. A short specimen of the represented to her that the course of
drama is preserved. The language education necessary to qualify him
brinffs to our recollection that of tne for the practice of the law was ex-
Mock Tracedy in Hamlet. -ceedingly expensive and the advan-
When the other boys were at their tages remote, hindered her front ac-
aports, Jones continued to linger over quiescing m their recommendation;
has book, or, if he mingled in their at the same time that his own in-
di versions, his favourite objects were dination and the earnest wishes of
still uppermost in his thoughts; he his master concurred in favour of
directed his playmates to divide the prosecuting his studies at college.
fields into compartments to which he Which of Uie two universities should
gave the names of the several Gre- have the credit of perfecting instruc-
cian republics ; allotted to each their tion thus auspiciously commenced
political station ; and " wielding at was the next suoject of debate. But
will the fierce democracies," arranged the advice of Dr. Glasse, then a pri-
the complicated concerns of peace vate tutor at Harrow, prevailing over
and war, attack and defence^ coun- that of the head master, who^ by a
cils, harangues, and negociations. natural partiality for the place of his
Dr. Thackeray was compelled to own own education woidd have given the
that " if his pupil were left naked preference to Cambridge, he was in
and friendless on Salisbury plain, he 17f»4 admitted of University College
would yet find his way to tame and in Oxford, whither his mother deter-
■jriches." mined to remove her residence, either
On the resignation of that master, for the purpose of siipcrintending his
•die management of die school devolv- health and morals, or of enjoying the
^ on Dr. Sumner, by whom Jones, society of so excellent a son.
then in his fifteenth year, was pard- Before quitting school he present-
cularly distinguished. Such was his ed to his friend Pamell, nephew of
aeal, that he devoted whole nights to the poet, and afterwards Chancellor
atudy; and, not contented with ap- of the Exchequer in Ireland, a mnnu-
plying himself at school to the clas^ script volume of English verses, con-
sical languages, and during the va- sistnig, among other pieces, of that
■cadons to the Italian and French, he essay which some years after he
attained Hebrew enough to enable moulded into his Arcadia; and of
him to read the psalms in the origi- translations from Sophocles, Theocri-
-nal, and made himself acquainted tus, and Horace. If the encourage-
with the Arabic character. Strangers, ment of Dr. Sumner had not been
who visited Harrow, frequcndy in- overruled by the dissuasion of his
quired for him by the appellation of more cautious friends, he would have
the great scholar* committed to the press his Greek and
^ Some of his compositions from this Latin composition^, among which was
time to his twentieth year, which a Comedy in imitation of the style
he collected and cndded Limon,* of Aristophanes, entided Mormo.
* Au|m2»^ a meadow. .
1881.]] Lh9$ tif ih9 PMU.-^Sir WiUiam Jones. • ' 029
Like many other lads, whose !»- a peasant, he gave himself the cduc»-
lents have unfolded in all their luxu- tion of a prince."
riance under the kindness of an in- The year after his entrance at col-
dulgent master, he experienced a lege, he accepted a proposal that was
sudden chill at his first transplanta- made him to undertake the educa-
tion into academic soil. His reason tion of Lord Altliorpe, then a child
was perplexed amid the intricacies ahout seven years' old ; and for that
of the scnool logic^ and his taste re- purpose spent much of his time at
volted by the barbarous language Wimbledon, where he composed
that enveloped it. many of his English poems, and stu-
On the 31st of October he was died attentively the Hebrew Bible,
unanimously elected to one of the particularly the prophetical writings,
four scholarships founde<l by Sir and the book of Job.
Simon Bennet But as he had three In the summer of 1766, a fellowship
seniors, his prospect of a fellowship of University College unexpectedly
was distant ; and he was anxious to became vacant ; and being conferred
free his mother from the incon* on Jones, secured him the enjoyment
venience of contributing to his sup- of that independence which he had
port. His disgust for the University, so much desired. With independ-
nowever, was fortunately not of long ence he seems to have been satis-
continuance. The college tutors re- fied; for, on his return to Wimbledon,
lieved him from an useless and irk- he declined an oiFer made him by
some attendance on their lectures, the Duke of Grafton, then first Lord
and judiciouslv left the employment of the Treasiuy, of the place of in-
of his time at his own disposal. He terpreter for eastern languages. The
turned it to a good account in perus- same answer which conveyed his
ing the principal Greek historians and refusal recommended in earnest
poets, togethef with the whole of terms his fnend Mirza as one fitted
Lucian and of Plato ; writing notes, to perform the duties of the office,
and exercising himself in imitations but the application remained umio-
of his favourite authors as he went ticed ; and he regretted that his in-
on. In order to facilitate his acqui- experience in such matters had pre-
sition of the Arabic tongue, more vented him from adoptinj? the expe-
particularly with regard to its pro- dient of nominally acceptmg the cm-
nunciation, he engaged a native of ployment for himself and consigning
Aleppo, named Mirza, whom he met the profits of it to the Syrian,
with in London, to accompany him In 1767 he began his treatise De
to Oxford, and employed him in re- Poesi Asiatica, ontheplanofLowth's
translathig the Arabian Nights' £n- Pnclectiones, and composed a Persian
tertainments into tlieir original Ian- ^ammar for the use of a school-fel-
guage, whilst he wrote out the ver- low, who was about to go to India,
sion himself as the other dictated, and His usual course of study was for a
corrected the hiaccuracies by the short time interrupted by an attend-
help of a grammar and lexicon. The ance on Earl Spencer, the father of
affinity which he discovered between his pupil, to Spa. The ardour of his
this language and the modem Per- curiosity as a linguist made him
sian, induced him to extend his re- eladly seize the opportunity afforded
searches to the latter dialect ; and him by this expedition of obtaining
he thus laid the foundation of his ex- some knowledge of German. Nor
traordinary knowledge in oriental li- was he so indinerent to slighter ac-
terature. complishments as not to avail him-
During the vacations he usually selfof the instructions of a celebrated
resorted to London, where he was as- dancing master at Aix-la-Chapclle.
siduous in his attendance on the He ha^ before taken lessons from
schools of Angelo, for the sake ofac- Gallini in that trifling art. From a
complishing himself in the manly ex- pensioner at Chelsea he had learnt
ercises of fencing and riding; and, at the use of the broadsword. He af-
home, directed his attention to mo- terwards made an attempt, in which,
deni languages, and familiarised him- however, he does not seem to have
self with the best writers in Italian, persevered, to become a performer on
Spanish, and Portuguese : ^' thus," the national instrument of his fore-
he ohaerved, » with the fortune of fathers, the harp. Ambition of suck
ftflDUf «ttaiDinenet featfndA ut of wfth tile blbd tdohMry <)f a ioircr, lie
what Ss related concerning the Adml- exalted abore thoie of Greece and
rable Crichton, and Pico of Miran- Rorne^ was further strengthened by
dola. his intercourse with an illustriims Iih
Christian the Seyeuth, King of reigner whom thc^ had almost as
Denmark, who in 1768 was on a much captiTated. The person^, with
▼isit to this countiTj had brought whom this similarity of taste c(m»-
with him a Persian histery of Nadir nected him, was Charks Rericzki,
Shah in manuscript, which he was afterwards imperial minister at War-
desirous to hare translated from that saw, and ambassador at the £nglisk
language into the French. On this court with the title of Comnt. Their
occasion Jones was applied to by correspondence, which turns prind*
one of the under secretaries to the pally on the object of their cammoa
Ihike of Grafton, to gratify the pursuit, and b written in the French
wishes of the Danish monarch. The and Latin languages, commenced in
task was so little to his mind that he 1768. At this time he took bis de«
would have excused himself from eiw gree of Bachelor of Arts,
gaging in it j and he accordingly In the summer of the ensuing year,
suggested Migor Dow, a gentleman Jones accompanied his pupil to the
already distinguished by his trans- school at Harrow. Durmg his resi*
lations from the Persic, as one fit to dence there he transcribed his Per*
he employed ; but he likewise plead- sian grammar. He had already he*
hig his other numerous occupations gun a dictionary of that lanraagey
as a reason for not undertaking this, with illustrations of the prmcipal
and the application to Jones behiff words from celebrated writers, •
renewed, with an intimation that it work of rast labour, wluch he rt^
would be disgraceiid to the country solved not to prosecute wKhout the
if the King soould be compelled to assurance of an adequate remuiier»- '
take the manuscript into France, he tion from the East India Company.
was at length stimulated to a conn At the entreaty of Dr. Gl^ae, he
pliance. At the expiration of a now dedicated some portion of Ua
twehremonth, during which interval time to religious inquuy. The r»-
it had been more than once eageriy suit was a conviction of the truth o£
demanded, the work was accom- Christianltv, in his belief of wldch»
phshed. The publication of it was it is said, be had hitherto been un*
completed in 1770, and forty copies confirmed. In the winter he made '
were transmitted to the court of a second ^^t to the Continettt
Denmark. To the history was ap- whh tlie family of his noble fMitrovu
pended a treatise on Oriental poetry; After a longer stay at Paris than waft
written also in French. One of the agreeable to him, tiiey passed down
chief difficulties imposed on the the Rhine to Lyons, aiia thence pro*
tranriator had been the necessity of ceeded by Marseilles, Frejns, and '
using that language in the version, Antibes, to I^ce. At the last of
of which it could not be expected these places they resided long enoui^
that he should possess an entire com- to allow of hb returning to his stu-
mand ; but to obviate this incon- dies, which were divided between the
Tenience, he called in the dd of a arts of music and painting; the tnm^
Frenchman who corrected the inac- thonatics ; and military tactics, — a
curacies in the diction. Christian science of which he thought no Bri-
expremed himself well satisfied with ton could, without disgrace, be igno<
the manner in which his intentiona rant He also wrote a treatise on
had been fulfilled: but a diploma, education; and began a trasedy,
constituting the translator a member entitled Soliman, on the muraer of
of the Royal Society at Ck)penhagen, the 4011 of that monarch by the trea-
tog^etheri^th an eaihnest recommen* chery of his step-mother. Of die
dation of him to the regard of his latter, altiiough it appears frnm ooe
own sovereign, were the sole rewards of his letters that he had completed
of his labour. Of the history he af- it, no traces were found among his
terwards published an abridgment in papers, except a prefatory discourse
Eiu^lirii. too unfinishiKi to meet the puUie eTe«
The predSectiNMi he had conceived The subject has been treated bj
for 09 MnMi of the J^aat, whoii^ Champfott, a lata IVcndi fnrHer^ s«d
1881.3 Lkm if Urn JMi^Ar WUHam Jmm. 081
oneoftliebettainoDgRaclMrtflchooL ftckm of eMfeem iBanilBg 0?eiiftiaIly
In a play called Mustapha and Zeaiw prored of ringular ienrice to him in
gir. I do not recollect, and have not Ida juridical capacity,
now the means of ascerUuniiig, whe- In 1771 he published in French a
ther that fine dramat the Solimano of pamphlet in answer to Anquetil du
Prospero Bonarelli, is (bunded on thft Perron's Attack on the University of
same tragic incident in the Turkish Oxford, hi the discourse prefixed to
History. his '' Zfaid-Avesta;" and entered on
An excursion which he had medi- ** A History of the Turks," the in-
tated to Florence, Rome, and Naples, troduction to which was printed, bat
ha was under the necessity of post- not nuide public till after his death*
poninff to a fiiture occasion. On his He had a design to apply for the of-
wayHMuJE he direrged to Geneva, in fice of minister at ConstanthM>|^, in
hopes of seeing Voltaire ; but was the event of a termination of the war
disappointed, as the Frenchman ex- with Russia, and looked forward
cused himself, on account of age and with eagerness to an o[)portunity of
sickness, firoro conversing with a contemplating the Turkish roannenr
stranger. At Paris he succeeded by at their soiuxe. A smaU vcrfume of
the help of some previous knowledge his poems, consisting chiefly of
of the Chinese character, and by translations from the Bastem lan«
means of Couplet's Version of the guages, with two prose dissertationa-
Works of Confucius, in construing a annexed, made their appearance in
poem by that writer, from a selection the following year, when he was
in the king's library, and sent a lite- elected a Fellow of the Royal So-
ral version of it to his friend Re- ciety. From the preface to the po-r
viczkL From the French Capital ems, it appears that his relish for the
the party . returned through ^>a to . Greek ana Roman writers had now
England. During their wort resi- returned; and that he justly re-^
dence at Spa he uetched the plan of garded them as the standard of true
an epic poem, on the discovery of taste. His terms not having been
Britain by the Prince of Tvre. The regularly kept in the University^
suggestion and advice of us firiends, (where hb mother and sister had
who thought that abilities and at* still omtinued to reride) he did not
tauiments like his required a more take his degree of Master of Arts
extensive sphere of action than was till the Easter of 1773* In the Ja-^
afibrded them by the discharge of his nuary following he was called to the
duties as a private tutor, strengths bar. At the conclusion of the preface
ened, probably, by a consciousness of to his Commentaries de Poesi Asi-
his own power, induced him to relin- atica, published at this period, he an«.
quish that employment, and hence- nounces his determination to auit the
forward to apply himself to the study service of the muses, and apply him-»
and practice of the law. An almost self entirely to his professioniil stu-
enthusiastic admiration of the legal dies. In a letter to Revicski, of Fe«
institutions of his own country, a bruary, 1775, wa find hfan declaring
pure and ardent sseal for civil liberty, that he no longer intended to soKcii
and an eminent indqiendence and the embassy to Constantkiople. This
uprightness of mind, were qualifica- year he attended the sprint circuit,
tions that rendered this destination of and sessions at Oxford ; and the next
his talents not less derirable in a was appointed one of the commis*
public view than it was with refer- sioners of bankrupts, and was to be
ence to his individual interests. He found regularly as a legal practitioner
accordingly entered himself a mem« in Westminster HalL At the same
ber of the Temple, on the J 9th of time, that he might not lose sight of
September, 1770. To faculties of so classical literature, he was assiduous
comprehensive a grasp, the abandon- in his peruwd of the Grecian orators,
ment of his phindorical researches and employed himself in a version of
was not indispeiisaUe for the sue- tiie Orations of Isous; nor does he
cessful prosecution of his new pur- appear to have broken ofif his corres-
sidt. Variety was perhaps even a pondcoce with leaned foreigners,
necessary aliment of nis active mind, among whom were the voungeet
which without it might have drooped Schultens, and G. 8. Miohaeus. The
and languished. Indeed^ the culU^ troadiilioiictflmus^ which mMtrt to
68^> lA9t9^^Ui0Poets.^r^ir William Jon^s*. ZP^e.
be executed with fidelity, was pub- idng of June, suggested the fmblii
lulled 10 1779, with a d^icadon to tion of this tract. In the autumn of
Earl Bathurst, in which he declares this year he made a journey to Pa-
*' his Lordship to hare been his great- ris^ as he had done the preceding
est, his only benefactor." His late summer. During a fortnight's resi-
appouitment is the obligation to dence in that capital, he attended
which he refers. some causes at the Palais ; obtained
A vacancy had now occurred on access to a fine manuscript m th»
the bench at Fort William, in Ben- royal library, which opened to him
ffal ; and Jones was regarded by a nearer insight into the manners of
his brethren at the bar as the fittest the ancient Arabians ; and mingled
pe^cson to occupy that station. The in the society of as many of the
pi^trouage of tne minister, however, American leaders as he could faU in
was requisite to this office; and with, purposing to collect materials
the violent measures which govern* for a future history of their unhappy
ment had lately adopted, with re- ecmtest with the mother country, la
apect to the American .Colonies, were the midst of this keen pursuit of pro-
fiir firom being such as accorded tessional and literary eminence he
with his notions of freedom and. had the misfortune to lose his mother,
justice. He was resolved that no who had lived long enough to see
consideration should induce him to her tenderness and assiduity in the
surrender the independence of his conduct of his education amply re-
judgment on this, or any other na- warded.
tlonal topic. " If the minister," says An Essay on the Law of Bail-
he, in one of his letters to his pupil, ments, and the translation of an Ara-
Lord Althorpe, *' be offended at the bian Poem on the Mohammedan
style in which I have spoken, do Law of Succession to the Property
speak, and will speak of public af- of Intestates, to the latter of which
lairs, and on that account, shall re- undertakings he was incited by his
fuse to give me the judgeship, I shall views of preferment in the East, tes-*
not l>e at all mortified, having already tified his industry in the pursuit of
a very decent competence without a his legal studies ; while on the other
debt, or a care of any kind/' His pa- hand, several short poems evinced,
triotic feehngs displayed themselves from time to time, his Intended re-
in a Latin Ode to Liberty, published linquishment of the tuneful art to
in March, 1780, imder the title of be either impracticable or unneces*
Julii Melesigoiii ad Libertatem, an sary*
assumed name, formed by an ana- In the summer of 17S2 the inter*
gram of his own in Latin. ests of one of his clients led htm
The resignation of Sir Robert again to Paris, firom whence he re-
Newdigate, one of the members re- turned by the circuitous route of
turned to .parliament for the Univer- Normandy, and the United Pkx>vinces.
sity of Oxiord, in. the meantime, in- In the spring of this year he had
duced several members of that leara- become a member of the Society for
ed body, who were friendly to Jones, Constitutional Information. A more
to turn their eyes towards him as equal representation of the pec^le in
their future representative. The parliament was at this time the suh-
choice of a candidate uudistinguish- ject of general discussion, and he did
ed by birth or riches, and recom- not fail to stand fon^-ard as the stre-
mended solely by his integrity, ta- nuous champion of a measure which
lents, and learning, would hare re- seemed likely to infuse new spirit
fleeted the highest honour on his con- and vigour into our constitutional
stituents ; but many being found to liberties. His sentiments were pub-
be disinclined to his interest, it was licly professed in a speech before the
thought more prudent to relinquish meeting assembled at the London'
the canvass. He published in July a Tavern, on the 28th of May ; and lie
small pamphlet, entitled, an Enquiry afterwards gave a wider currency to
into the Legal Mode of suppressing them from tlie press. He muntained
Riots, with a constitutional Plan of that the representation ought to be
future Defence. The insurrection nearly equal and universal ; an opi-
which had for some days disgraced nion in which few would now be
the British metropolis, at the b<^- found to comcide ; and which, if he
had lived a little ■ longer, be would 4. Tniaitioii» oofieen4ag fh« Pdugp.
probal)ly himself have acknowledged ^ - . , . -, .. . ...^ ^ , .
to be erroneous. At Paris, he had ;>• Modem Pohtics, and Geography of
written a Dialogue between a Fanner "fS Mode of Governing Bengal.
and a Country GenUeman on the Arithmetic and GeomeSy, anf Mixed
Principles of Government, aiid it wa# g^^^^, ^^ ^^ Asiarics.
published by the Society. A biU ot q Medicine, Chemistry, Surgery, a&A
indictment was found agamst the Anatomy, of the Indians.
Dean of St. Asaph, whose sister he 9. Natural PxoductioM of India..
afterwards married, for an edition 10. Poetry, Rhetoxic, and Morality of
printed in Wales ; and Jones avowed Ana.
hunself the author. 1 1. Mu»w of Ac Eastern Nations,
In the beginning of 1783 appear- 12. The Shi^King, or 300 Chinese
ed his translation of the seven Ara- Odes. ,^ ^ ^ , . «, ., , 4
Koems, suspended in the temple ^^jThe best Account, of Thibet and
at IVfecca about the commencement ^^ ^^ Manufactures, Agricultuit,
of the sixth centunr. ^^ Commerce of India.
In the March of this year, he was 15 j^^^ Constitution contained in the
gratified by the long desired appomt- Defteri Alem^ri, and Ayein AcbarL
ment to the office of judge in the le. Mahratta Constitution,
supreme court of judicature, at Fort- _
WiUiam, in Bengal, which was ob- ^^ ^^ ^^^ ^^ ^^^ ^ ^
tained for him through the interest of ^u^- in Arabicf •
Lord Ashburton ; and he received ^^ pubhsh Law Tracts, m Persian at
the honour of knighthood usually Arabic.
conferred on that occasion. The di- jo print and publish the Psalms of Di-
visions among his political friends vid, in Persian Verse,
after the decease of that excellent To compose, if God grant me life,
nobleman, tlie Marquis of Rocking- 1. Elements of the Laws of Engknd.
ham, afforded him an additional mo- Modd— the EsMty on Baihnent. Arist
tive for wishhig to be employed at a ^ ^^V- /. .1. a • ^r-
distance from his country, which he 2. The Histoi^ of the American War.
no longer hoped to see bU^db^ ^^^^^^^^^'u^J^^^
their exertions. He was immediately ^^ Constitutioi of England,
afterwards united to Anna Mana Machmery. Hindu Gods.
Shipley, the daughter of the Bishop Model— Homer,
of St. Asaph, a learned and liberal 4. Speeches, Pohtical and Forensic
E relate. His attachment to this lady Model— Demosthenes,
ad been of long continuance, and he 5. Dialogues, Philosophical and Historical^
had been waiting only for an honour- Models-Plato,
able independence before he could C Letters,
resolve to johi tiie fortunes of one so Model— Demosthenes and Plato,
tenderly beloved to his own. In the course of the voyage Uia
Sir William Jones embarked for vessel touched at Madeira; and in
the Kast in April, 1783. It is im- ten weeks after quitting Cape Verd
possible not to sympathise with the Islands arrived at that of Hinzuan
feeluigs of a scholar about to visit or Joanna, of which he has left a
places over which his studies had yery lively and pleasing description*
thrown the charm of a mysterious In September he landed at Cal-
interest ; to explore treasures that cutta ; and before the conclusion of
had rested as yet in darknesa to the year, entered on the performance
European eyes ; and to approach the of his judicial function, and deli?
imagined cradle of human science vered his first charge to the grand
and art. During his voyage he made jury, on the opening of the sessioiia.
the followuig memoranda of objects This address was such as not to dia-
for his inquiry, and of works to be appoint the high expectations that
begun or executed during his resi- had been formed of him before hif
dence in Asia. arrival.
1. The Laws of the Hindus and Ma- It was evident tiiat the leisure, or
hommedans. perhaps even the undivided attention
2. The History of the Ancient World, and labour of no one man, could have
3. Proofs and lUustratioos of bcripture. sufficed foe protecuting re^archet so
ezlenclre and arduoat as dioae he Oujah, odelmledattibahMI-flMe
had mariced out for himaelf. The bb^ of the philosopher Boudh> and tii0
MMnation of others in this design resort of Hindu pilgrims from all
was Uie ohyious method of remedy- parts of the East ; and retomed bj
ing the difficulty. At his suggestion, Gour, formerly the residence of the
accordingly^ an institution was, in sovereigns of BengaL During' thb
January, 179i, framed as closely as Journey he laboured for some tiose
possible on the model of the Royal under a fit of illness that had neariy
Society in London; and the presi- terminated his life. Tet no aoancr
dency was offiered to Mr. Hastings, did he become a convaleacent than
then Goremor-general in India, who he applied himself to the study of
not only was a liberal encourager of botany, and composed a metrfeal
Persian and Sanscrit literature, but tale, entitled The Eodianted Fruit,
had made himself a proficient in the or Hindu Wife ; and a Treatiae oo
former of these languages at a time the Gods of Greece, Italy, and India;
when its importance had not been the latter of which he communicaited
duly appreciated; and was fami- to the Society. He had not beea
liarW versed in the common dialects many months settled after his return
of BengaL That gentleman, how- to Calcutta, when he found the de«
ever, declining the honour, and re- mand made on him ibr his company,
commending tiiat it should be con- by the neighbourhood of that plac^
ferred on the proposer of the scheme, so fire^uent as to produce a trouUe-
he was consequently elected presi- some mtemiption to the course of
dent The names of Chambers, his literary engagements. Hethete-
Gladwyn, Hamilton, and Wilkins, fore looked out for a sitoafioo mme
among others, evince that it was not secluded, to which he might betake
dUfficiut for Mm to find coa4jutors. himself during the temporaiy ccasa
Ho# well the institution has answer- tions of his official duties ; and nmde
ed the ends for which it was formed choice of Chrishnanagur, at the dia«
the public has seen in the Asiatic tance of about fifty miles, whSch> be»
Resc^uxhes. sides a dry soil and pure air^ |ioi«
A thorough acquaintance with the sessed an additional recommenda*
religion and literature of India ap- tion in its vicinity to a Hindn Col*
peared to be attainable through no lege. Indeed he omitted no uc
other medium than a knowledge of that could tend to facilitate hia
the Sanscrit; and he therefore ap- quaintance with the learning' j
plied himself without delay to the ao- manners of the natives. A consjdeiw
quisition of that language. It was not able portion of his income waa set
long before he found uat his health aside for the purpose of sirpportli^
would oblige him to some restriction their sdiolars, whom he engaged finr
in the intended prosecution of his his instruction.
In a letter written a few The administration of justice
sraoies. in a lener wrreien a lew i ne aammiscrauon oi jusace waa
davs after his arrival in India, he frequently intemtpted by the want
informs one of his friends that ''as of mtegrity hi the Puadita, or ex*
long as he stays In India, he does not pounders of the statutes. To pre*
expect to be free from a bad diges- vent theposslUlit^of sach deoeptioo,
tion, the morbus litcratonim ; for this upnght magistrate undertook to
which there is hardly any remedv comoiie and translate a body of
but absdiienoe finom too much food, Hinau and Mohammedan laws^ and
literary and culinary. I rise," he to form a digest of them hi iasitation
adds, ''before the sun, and bathe of that of the Roman law framed
after a gentle ride ; my diet is light bv the order of the Bmperor JuatS«
and naring, and I go early to rest; man. The mmd can scaredy con*
yet the activity of my mind is too template a plan of utility more vast
strong ibr my constitution, though or splendid than one whidi aimed at
natuimlly not infirm ; and I must be preserving the fountain of rtt^it un*
satisfied with a valetudinarian state contaminated for twenty mifllona of
of health." ^ All these precautions, people. During the period d sesdona
however, did not avau to secure and term, when his attendance waa
him firom violent and reiterated at- required at Calcutta, he usually i«»
tacks. In 178i he travelled to the sided on the banks of the Gangea,
city of Benaias^ by the route of five miles from the court.
1S81.3 Lives of the PoeU.^Sir WiUiam iTones. 635
In 1785 a periodical work, called tical parts of the Bible are translated,
tbe Asiatic Miscellany, which has into, would, I think, * be the most
been erroneously attributed to the valuable transfer that our language
Asiatic Society, was undertaken at is now capable of reccivhig from
Calcutta] and to the first two vo- foreign tongues,
lumes, which appeared in that and In 1787 he flattered himself that
the foUowing year, he contributed his constitution had overcome the
six hymns addressed to Iliudu de- climate ; but his apprehensions were
ities; a literal version of twenty awakened for the health of Lady
tales and fables of Nizami, expressly Jones, to which it had been yet more
designed for the help of students in unfavourable ; and he resolved, if
the Persian language; and several some amendment did not appear
smaller pieces. likely, to urge her return to her na«
A resolution, which had passed the tive country ; preferring, he said, the
Board of the Executive Government pang of separation for five or six
of Bengjd^ for altering the mode of years, to the anguish, which he
paying the salaries of the judges, should hardly survive, of losing her.
produced from him a very spirited At tlie beginning of 1789 appeared
remonstrance. The affair, however, the first volume of the Society's
Beems to have been misconceived by Researches, selected by the President,
himself and his brethren on the Two other volumes followed during
Bench ; and on its l)eing explained his life-time, and a fourth was ready
the usual harmony was restored. At for the press at the time of his de«
the commencement of 1786, while cease.
this matter was pending, he made a In the same year he published his
voyage to Chatigan, the boundary of version of an ancient Indian drama of
the .British dominions in Bengal Calidas, entitled fiacontala, or the
towards the east In this ^Indian Fatal Ring; a wild and beautifiil
Montpelier," where he describes *^ the composition, which makes us desire
hillocks covered with pepper vines, to sec more by the same writer, wiio
and sparkliiig with blossoms of the hat been termed theShakspeare of In-
cofiee tree," in addition to his other dia, and who lived in the last century
literary researches he twice perused before the Christian era. The doubts
the poem of Ferdausi, consisting of suggested by the critics in England,
above sixty thousand couplets. This concerning the authenticity of this
he conndered to be an epic poem as Work, he considered as scarcely dc«>
majestic and entire as the Iliad ; and serving of a serious reply,
thought the outline of it related to a In his discourses, delivered before
single hero, Kliosrau, (the Cyrus of the Bodety, he discusses the origin
Herodotus andXcnophon), whom,as of the several nations which inhabit
he says, *' the Asiadcks, convershig the great continent of Asia, together
with the Father of European History^ with its bonlercrs, tnoinitoinccrs, and
described according to their popular islanders ; points out the advantages
traditions by his true name, which to be derived from the concurrent re-
the Greek • alphabet could not ex- searches of the members of the Bo-
press." A nearer acquaintance with cicty, amongst which the confinn.i-
the great eoic bard of Persia had tion of the Mosaic account of tl»e
now taught liim therefore to retract 'primitive world is justly hisisted on
the assertion he had made in his is the most important : and enlarges
Commentary on Asiatic Poetry, that 6n the philosophy of'^ the Asiatic^.
" the hero, as it is called, of the Besides several other essayd, parti-
poem, was that well known Hercules cular dissertations are allotted to the
of the Persians, named Rnilem ; al- subjeets of the Indian ehnn^lo^ ;
though there arc several other hei the antiquity of their Jiodlac, Which
roes, or warriors, to each of whmn he maintains not to have'beeii formed
their own particular glory is assign- from the Greeks or Arabs; the lite^.
cd." At the time of writing this, he rature of the Hindus ; and the mn-
had an intention, if leisure should be slcid modes used by that i>eoj)le,
allowed him, of translating the whole In the course of the tet two yenrs
work. A version of Fenlausi^ either he edited tlie Persian porm by 1 Ia-
in verse unfettered by rhyme, or in tcfi, of LalR and Mi:j»w>n, tlw Pe-
mch numerous prose as the prophc- trarch and Laura of the Orientals,
Vor. IV. 3 A
636 Lives of the Poeis. — Sir WiBiiin Janes. [[Dte.*
The book was published at his own an inflammation in thie liyer. Tliff
cost ; and the profits of the sale apr disorder was^ howerer, soon disco*
propriated to the relief of insolvent yered by the penetration of the phy*
debtors in the goal at Calcutta. sician who alter two or three days
In 1793 Lady Jones^ to whose was called in to his assbtance ; but it
constitution^ naturally a weak one, had then advanced too far to yield to
the climate continued still unpropi- the efficacy of the medicines usually
tious, embarked for England. The prescribed^ and they were adminls-
physicians had long recommended a tered in vain. The progress of the
return to Europe as necessary for the complaint was uncommonly rapid^
restoration of her health, or rather as and terminated fatally oil the 527tn of
the only means of preserving her April, 1794. On the morning of that
life ; but her unwillingness to quit dav^ his attendants, alarmed at the
her husband had hitherto retained evident symptoms of approaching
her in India. His ea&pemess to ac- dissolution, came precipitately to ^B
complish his great object of pre- the friend who has now the melan-
pariug the Code of Laws for the choly task of recording the moumiijl
natives would not suffer him to ac- event : not a moment was lost in re-
company her. He hoped, however, pairing to his house. He was Iyin|
that by the ensuing year he should on a bed, in a posture of meditanal^
have ejcecuted his design ; and giving and the only symptom of remalniiy
up the intenUon he had had of making life was a small degree of motion ia
a circuit through Persia and China the heart, which after a few seconds
on his return, he determined to ceased, and he expired without #
foUow her then without any devia- pang or groan. His bodily suffering
tion from his course. In the begin* nrom the complacency of las feature^
ning of 1794 he published a trans- and the ease of his attitude, cpolft
lation of the Ordinances of Menu, not have been severe ; and his mSni
on which he had been long em« must have derived consolation fioi
ployed, and which may be regarded those sources where he had been il
as iuitiatory to his more copious pan- the habit of seeking it, and where
dect. alone in our last moments it can be
The last twenty years of his life found." *^ The funeral ceremony,*
he proposed passing in a studious adds his noble biographer, '* was
retreat after nis return to England ; performed on the following day,
and had even commissioned one of with the honours due to his puN
his friends to look out for a pleasant lie station ; and the numerous at-
country-house in Middlesex, with a tendance of the most respectable
garden, and ground to pasture his British inhabitants of Calcutta ^
cattle. vinccd their sorrow for his loss, and
But this prospect of future ease their respect for his memory. The
and enjoyment was not to be rea- Pundits who were hi the habit of a(-
lized. The event, which put an un- tending him, when I saw them at a
expected end both to that and to his public durbar, a few days after that
important scheme for the public ad- melancholy event, could neither re-
vantage, cannot be so well related strain their tears for his loss, nor Jind
as in the words of Lord Teignmouth. terms to express their adrairatiod M
*' On the 20th of April, or nearly about the wonderful progress which he liad
that date, after prolonging his walk made in the sciences which they pro-
to a late hour, during which he had fessed."
imprudently remained in conversa- A domestic affliction of the se-
tion in an unwholesome situation, verest kind was spared him by his
he called upou the writer of these removal from life. Eight years after
sheets, and complained of agueish that event, his sister, who was nuuw
symptoms, mentioning his intention ried to an opulent merchant retired
of taking some medicine, and repeat- from business, perished miserahly, m
ing jocularly an old proverb, that consequence ot her clothes having
" an ague in the spring is medicine taken fire.
for a king." He had no suspicion at His large collection of Sanscrit,
the time of the real nature of his in- Arabic, and other eastern mani^
disposition, which proved in fact to scripts, was presented by liis widow
be a complainl comtnow m l^ew^, v^ Vcl<^ 13U)>^al Society. A catalogue
IMI.;] Lwu 6fUm Fbeis.'-^Sir WiiUemk JoneM. 997
M them^ compiled' bf Mr. WilkloA^ UnlTenity College^ Qtfard, ky hady^
it inserted in his works. : Jones^ with the following inscription :
- The foUowing list of desiderata m.s. ,
wa» found among hio papers, afte. Q.uiJJS'iJ'lfiK.SS'lI'^rjSSe.j.nm
bis decease. M»guk comnUvit gloriA.
f n^;. Inirenium in illo cnt scientiaram omniiim capax».
.» .. • x«u». ^ _ ,. . DlBcipllnisque optimls dlllgentlMlin^ ezcolttim. ■
The Ancient Aeograpfajr or India, &c. Knt IndDlas ad virtntem eximia.
from the PiuAaM. £^ ^ JostiUA, Libertate» Religtone riadlcaiuli
A Botaniol Detaipdan of Indian Qnl«inld Mtem^ifi'leJel iwoertnm
Plants, nom the Coshas, &c. CoatiUb.£xemplo, Anctoiitate Tinu promoren^
A Grammar of the Sanwrrit Langaage, 'R?i?"^!f?j5!.?''i2?j'!^^
^_ ti> * • o -0 » Etiam nunc tnetur acque omat.
from Jraumi. FnetUuiUMimam hnoc Tiraniy
A Dictionary of the Sanscrit Language, Ci»n a proviocU Bengam,
AMD thirty-two origbud Vocbnlarie. ud ."^piU^iSlStbtiST"
NimctL Beditom In patriam medltaretor.
On the ancient Music of the Indians. ^ ^ , lumtnti%morbij\%opDret^u
On ^ Medical Substttieea of India, ^'^•'^»'^^J%^S\?iSb^. ^^^^'"'
and die Indian Art of Medidne. Ipse ollm loeiiu iDcIarulnet*
On the PhikMOohv of the Andent In* loUfdeinmeinoria^potiMimiun coaMrvaretor.
J. "^^ HoDorarmm hoc monumentum
oans. Anna MarU filia Joaatbaii Shipley, Bpia. Aiaph.
A Tramlation of the Vlda. Coi^agiiao, B. M.
On Ancient Indian Geometry, Astro- m ^i. ^'^' a ^^ s k
nomy, and Algehra. ,To the name of poet, as it impMes
A Translation of the Purinas. the possession of an faiventive faculty,
Transktion of the Mah&bharat, and 8lr William Jones has but little pre-
k4m4yan. tension. He borrows much; and
On die Indian Theatre, &c. ftc what he takes he seldom makes bet«
On the Indian Comtdladons, with their ter. Yet some porUon of sweetness
Mythology, from the Puriuiaa. and elegance must be allowed Wm.
The History of India, before the Ma. jn the hymns to the Hindu deities,
faoo^dw Ck)Qqaea^ from the Sanaoit ^he imagery, which is derived chiefly
tJaebmir I"*toHC8. ^^ horn Eastern sources, is novel and,
Tb. H.M0.7 or Aidn. bdbn MohMu 'i*"^^- That add^wed to Kara-
iQ^ ' yena is in a stram of smgular mag-
A Tranalatbn of the Hamisa. nificcnce. The description. In the
A Translation of HarirL fourth stanza, of the creative power
A TransUdon of die F&cahatil Khn- or intelligence, issuing from the pri-
laflL Of the C&fiah. mal germ of being, and questioning
Persia. itself as to its own faculties, has
The History of Persia, from andiorities somethmg in it that fills the mind
•In Saaserit, Arabic, Greds, Tnrfciih, Per- ^^h wonder.
***Sii!rS^*p^il!!°ffSjj^«; *.«».u*iJi What four-formM godhead came,
inSSJT translated i(,rith «a«ftil stole and bSmy diadem?
A Dicdonaiy of pore Pe^ia.w^eh-1. ^^^TB^r^'^'in ^^
Chma. „ 538*^ A ^i.' a^
Tfsnsladon of die Shi-cmg. "• ^» '*r "*^ his eyes fi»-
1^TertofCan.fti4«i,veiMlytr«i.. gat whilJ?Ci^Uiiibe«mght,
Tartarv One plain he saw of living waters Uue^
AHisloryof die^ffNad0ns,diiefly ^ Th« qmng nor saw nor kn^
of die MoLu and OdmianTft^^ ^en m h^ parent .tolk agam retired,
Turkish andPersian. ^^ Widiresdess pain for ages he mquired
Aum»u«>uirwN»i. What wcre his powcrs, by whom, and
By an unanimous vote of the East ^by, oonfm'd?
India Company Directors, it was -^^h doubts pcrplcx*d, widi keen hnpatii.
resolved, that a cenotaph, with a eoce find,
suitable inscription, should be raised He itose, and rising heard
to his memory in St Paul's Cathe- Th' unknown, aUinowing word,
dral ; and that a statue of him should Brahma ! no more in vain research persist,
be sent to Bengal, for the purpose My veil diou canst not move.— Go, bid all
of being placed there in a proper si- worlds cxisu
tuatk>n. To the hymns be sul^oins the nnt
A mommient has also been elected Nemean ode of Pindar, *' not ofily,*'
to his memory in the aali^di^ «f h^ Mys* '' in tfaaa^ne .MMim •»
638 Lives of the PoeU.^Sir WUUam Jwn. ZP^f^
nearly as po8sibIe> but almost word with the ingenuousness^ of a friend
for word with the original; those and a scholar^ are still appaient*
epithets and phrases only being ne- He takes up implicitly with that m-
cessarily added which are printed complete and partial, though Teiy
in Italic letters." Whoever will be ingenious system, which Burke had
at the trouble of comparing him with lately put forth in his essay on tibe
Pindar will see how i^ he is from Sublime and BeautiiiiL He has sup*
fulfilling this promise. ported that writer's definition of fieau*
Of the Palace of Fortune, an In- ty by a quotation from Hermoffene^
dian tale, the conclusion is unexpect- A better confirmation of his Uieory
ed and affecting. might have been adduced from tkta
The Persian song from Hafez is Plulebus of Plato, in which Socrabet
one of those pieces that, by a name- makes the same distinction as our
less charm, &sten themselves on the eloquent countryman has taken %»
memory. much pains to establish between that
In the Caissa, or poem on Chess, sensation which accompanies the
he is not minute enough to gratify a removal of pain or danger, and wluch^
lover of the game, and too particular he calls delight — and positive plea-
to please one who reads it for the sure.*
poetry. The former will prefer the As the work, however, of a yoong*
Dcacchia Ludus of Vida, ot which it man, the commentary was such as
is a professed imitation ; and the lat- justly to raise high expectations of
ter will be satisfied with the few the writer.
spirited lines which the Abbe de His style in English prose, wheie
Lillehas introduced into his L'Honime he had most improved it, that is, la
des Champs, on this subject. Vi- his discourses delivered in IncLia oa
da's poem is a surprising instance of Asiatic History and Literature, ii
difiiculty overcome, in the manner opulent without being superfluous;
with which he has moulded the phra- dignified, yet not pompous or in-
seology of the classics to a purpose flated. He appears intent only oa
apparently alien from it ; and he has conveying to others the result of
made his mythology agreeable, tri- his own mquiries and reflections oa
vial as it is, by the skill with which the most important topics in as per-
it is managed. But I find that both spicuous a manner as possible ; and
the Caissa, and the Arcadia, which the embellishments of diction come
is taken from a paper in the Guar- to him unbidden and unsought. His
dian, were done, as the author says, prolixity does not weary, nor his
at the age of 16 or 17 years, and learning embarrass, the reader. K
were saved from the fire in preference he had been more elaborate, he might
to a great many others, because they have induced a suspicion of artifice ;
seemed more correctly versified than if he had been less so, the weiahti-
the rest. It is, therefore, hardly fair ness of his matter would seem to nave
to judge them very strictly. been scarcely enough considered.
His Latin commentary on Asiatic But he has higher claims to the
poetry is more valuable for the ex- gratitude of his country, and of man-
traots from the Persian and Arabic kind, than either prose or poetry can
poets, which he has brought together give. His steady zeal in the cause
m it, than to be commended for of liberty, and justice, and truth, is
any thing else that it contains, or above all praise ; and will leave his
for the style in which it is written, name among the few
Certain marks of hurry in the com- quos ffquoB amavit
Sisition, which his old school-fellow, Jupiter, aut axdens crexit ad cchera vxitiis»
octor Parr, had intimated to him Di'sgeniti.
* *AX«)9c7f SflTu T/>a;, (w loixparig^ MroXo/ilSavow, ipOwg Ttg Siatyooir aa ; ISL To;- wsft -n rJk
w>Ji \tyifxt»x "j^jJLXToiy xo} irtpi roi cy^fiara, xoH run ifffxSn rif nXMagt »al rks nh
^tfyyciw, xeu Sa* rk; i>htaf aaouffhiroue rj^iila x«) dtXt/jrovf, rif vXii^oJccif alv^titks Mul
ihias xoAapxg Xi/TMy w^patitiwat. *•*' What pleasures then, Socrates, may one juKtly cob-
dude^ to be true ones ? — Soc. Those which regard both such colours as are acoountad
beautiful ; and figures ; and many smella and sounds ; and whatsoever things, when they
are absent, we neither fed the want of, nor arc uneasy for ; but when present, ve fed
and enjoy without any Tmxtaxe of uneasiness.** He then goes on to cxemf^ify thaw tnia
pIsMawi ia fwntt cdtowa^ bju CmR^agE^^\>«Bje^^M4.
1691.^ Saochuij or the JPirai€i. 039
LEISURE HOUB&
No. IV.
BACCHUS, Om THE FIEATE8*
From the Homeric Hymns*
I MUST beseecli my numerous read- ture^ and the fall in the back, are ez«
«rs (or, in other words, the readers of quisite ; there is nothing sharp, no*
the LiO'ndon) that they will not take tning angular ; all is smooth in out-
their notion of Bacchus from the line: but neither is there anything
«quab personage who counterfeits his gross or puffy ; nothing reminding us
presence over the door of a spi« of '' a tun of man." This apparent-
rit-shop. If their memory, in ly resembles the statue at the villa
its range of association, should un- Albani, over which Winkclmann*
luckily light on that blubber-cheeked shed tears because it had been once
urchin, with a belly like the tun on mutilated. That also leans against
which he squats astride, they will in- a tree, but it is twisted round with
fallibly take the part of the Pirates^ ivy and the folds of a serpent; and
and this will be a serious injury to the drapery, which in the same man-
the poetical justice of the fable. If, ner is thrown over it, has fallen down
however, they go astray in this mat- as low as the waist, instead of de-
ter it is no rault of theirs ; for must cendin^ at once from the shoulders,
prodigious pains have been taken in and it is the trailing folds, that would
Pantheons without number to per- otherwise sweep the ground, which
vert their classical knowledge, and are gathered up and disposed so as
debauch their taste as connoissevirs. to rest on the branch. Of the bellff
I remember in a certain Mr. Tooke, of this statue it is remarked, that no
there was a print of the god of wine, figure of the antique more perfectly
a sort of Daniel Lambert in mytholo- conveys the idea of what Anacreon
Sr— a lump of porpoise obesity, trun- meant by a belly like that of Bac-
ed along in a car, which, very an- chus. So much for the modem tra-
propriately, resembled a tub. \y e dition. It is remarkable, that some
used to daub him over lake-colour ; statues of Apollo are placed in this
and give him eyes like black-heart posture, leaiung against a tree, but
cherries. This feat in the art of with a swan at his feet, and they
design might possibly have been in- very much resemble those of Bao-
tended to disgust school-boys with chus in the physiognomy and shape :
the vice of tippling ; but it was a in fact, they were often confounded
horrible outra^ on the figure which together, and Macrobius tells us,
I have at this moment l>efore my that the one Grod was frequently ve»
eyes, in a plaster cast ; leaning wiu nerated in the form of the other. (Sa-
easy indolence t>f composure against turn. 1. 4, c. 18.) ^' Painters and poets
the stump of a tree, over which the our indulgence claim," says Horace in
panther's hide has straggled from his Francis's version of him; their claim
shoulders, and hangs loosely down should not be allowed by me, in this
with the head and paws conspicuous: instance at least: what sacrilegious
the legs are crossed, in the manner buffoonery ! to confound this twin
peculiar to the statues of Bacchus personification of the Sun in Ariet
and Apollo ; the fingers are pressing (symbolized by his horns) with an
the stops of a tlute which he applies Olvmpian jolly companion ; a lord of
to his lips : the head, with the hair goblet-misrule, and a patron of to-
short and curled, retahu the air of pers ! It is the same groveling dege-
boyhood, while the limbs have the neracy of sentiment which has de-
flower and fulness of adolescence : graded the emblem of elemental fire
the folds and indentations of the into a sooty limping blacksmith, and
flesh, induced by the natural curva- that of the prolific energy of nature
turc of the body in its leaning pos- into a wrinkled and beamed old man
* nisiory of die Art of Antiquity ; of which there is a French tianslatioa by Hpbec.
(
640 Bacchus, or the I*mtie$*
with ffoaU' feet What a different a tunic reaching only to the ....««,
idea Horace himself concdiTed of and girt about the breast and the
him, notwithstanding Juvenal's aft- slender waist ^th two ffirdles at
sertion, ('^ satur est cum dicit Ho- some distance from each other, holda
ratius Eve! 7 — 62") when he feigns up in his left hand a wand encircled
himself breaking in upon him una^ with grapes. He has hia Hebris or
wares among " remote rocks," and fawn's sidn on his shoulders, and a-
finds him uttering oracles to the bove it a mantle, and hia eotkumi, or
nymphs! while not only the foimtuns buskins, on his leffs. The image of
are gushing with wine, but the rivu- a young girl stands beside him an a
lets run milk, and honey drops from pedestal ; one of the Hkyades, -per*
the oaks! From the cabinet figures haps. What elastic youth, what a
of the babe Bacchus one would be spirited air of poetic digmty in titt
tempted to conjecture that a colossal turn of the head, the elevation of the
infant had been mistaken for a full* eyes, and the firm, vigorous, and
grown God; and that some blunder- well-planted attitude! Then again,
mg artist had tra;isferred to a form there is the triumph of Bacchus^
of mature age the dimpled rotundity plate 156, where he appears in his
of visage and prominency of figure, sw-ma, or trailing robe, riding on a
by which it was meant to describe chariot like a throne, drawn by fbar
the form of tender childhood. How- centaurs, that ^>ring dififerent ways
ever this be, our elementary systems in order to give you a full view if
of mythology faithfully transmit the the migestic youth, who '^ tuns
deception, and keep the gin-shop in and winds them" at his pleasure:
countenance. They are not merely while Abiadne nts pleased and
*' adorned with sculptures," ^as the secure beside him. Who would due
title-page to the lolio edition of to talk of ids red face ? Once more,
Dryden s Virgil has it,) after the Sir r— there are ;two heads hi plate 1€I2,
Tunbelly Clumsy model, but the which might be mistaken for those of
libel in the text connives at the cari- women. Both Spence and WitaM'
cature in the print. The artists, moan, indeed, describe the youth sf
however, are redeeming their cha« Bacchus as distinguished from that
racter; and, what is somewhat odd, of ApoUo by its greater effemimaen,
are leaving the dialogue- writers in the These gems have a picturesque heai-
hirch. Here is, for instance, Mr. gear, not unlike that of some of the
Hmi, who has put out a clever little savage women in the South Sea
book, entitled the New Pantheon ; Islands. The miira or fillet, *^^wpf^
and he ^' keeps the word of promise with two gems, binds the brow, and
to the hope" in the neat outline en* the broad leaves of the vine, disposed
graving; out in the text, we have fan-fa^on, and* the iaaer leaf turadl
the old story put into the mouth of towards vou, spread up at the hack
the pupil in answer to the question, part of the hettl, and iorm a sort sf
" how was he represented ?" *' Some* tiara, which leaves the humriant hair
times as an aged man* with a vene- visible on the top ; dusters of grapes
rable beard ; (it should have been are dropping down from the tempks
stated that this was the Indian Bac* below the ears, where they fltmimr
chus, whose marches, like Napo* the appearance of fantastic ear-rings :
Icon's, did not allow him time to the half of the bosom is bared, Ske
Mhitve;) but more frequently^ (here the breast of an Amazon. No bloai^
it comes) as a young man with homs, ing" ; no puffing up. Mr. Hort will
SL red face, a, bod^ bloated and puffed turn the poets upon me: he w31
up ! " Mr. Hort is a very sennble point, perhaps, to Dryden s feast :
man, and we do reckon on his eras- The jolfy God in triumph rvmn
•ng this piece of scandal from his Flauh'd with n purpk gncc
very next edition. Let him look at Uoiitkom%huh«neMt /accf
the piece of Roman sculpture in as he does over the liquor-shop : I
Montfaucon, plate 151, where Bao- give him Dbyden ; but I have £o-
chus, crowned with vine-leaves, in aiPinss on m^ side.
* The heads of the Indian Bacchus represent a youthfiU fiice* with a DioidiaJ laisth
of bMid: the IbrehMMl is crowned with 4-lsaves. ^
j^l,]] Bacchus, or the Pirates. 641
Arop TO ftiv trtitfi, &c.
But thou art not in form tviBiglitly, stranger !
Such as may win the wotncin, for whose take
Thou comest fo' Thebes :* for that long hair of thine
Flows dowrt, not shorn to'foil ike wrestler's gripe ;
Even o'er ^y cheeks poiir'd loose> and full of love.
Thy skin tiirough delicate care is ctear'COfnfXcxum'd ;
For not beneath the sunbeams^ but the shade.
Thou layest nets for Venus with thy beauty.
Speech qf Pentheus, Bacchw, 453.
A similar description of Bacchus is given in the fourth book of the
Endymion of Keats ; the work of a poet, " sweet mlken floweret fading
timdessly."
Within his car, aloft, young Bacchus stood.
Trifling his iry-dart, in dancing mood,
\y itib sidelong laugfamg ;
And little rills of crimson wine imbued
His plump white arms, and shoulders, enough white
For Venus' pearly bite :
And near hiih rode Siienus on his ass.
Felted with flowers as he on did pass
TipsUy Quaffing.
I think it is now. time for Bacchus to make his enMe^
THB HYMN.
Of Bacchus, son of glorious Semele,
How he appear'd besiae the barren sea
Upon a jtitcng crag, I now shaill dpeak :
He seem'd a youth, the down ui>on his cheek ;
The locks, tliat dropp'd in dusters round his head,
Gleam'drayen-black, &nd nodded with his tread ;
His nervous shoulders broad a purple mantle spread.
Anon there sphmg from the sh^'s banks of oars
Some Tuscan pirates ; leaping on the shores
Through the bladE-surfaced oeep, IQ-doom'd, unwise;
They look'd upon hkn, and wUh winking eyes
And interchanging nods, upon him strait
Sprang, and on ship-board nurried him elate.
They raid he ^as of noUe kings the son.
And fain would bind the tifhteninff shackles on.
They held him nbt : the mthes tm ofl^, and lay,
Dropt from his arms and ankles, far away.
He sate, and smiled; and in his eyeballs bright
There sw«n a glory of csrulean fight.
The steersman recognized that beaming eye.
And to his comrades calfd with warning cry ;
'*^ Bl-frited men ! what strength-excelling Uod
Seize ye to bind ? The eihlp, that on Its road
PHed Uie lithe sail, sinks powerless with the load :
ApoUo of the silver bow is he.
Or Jove himself^ or Neptune Of the sea.
His bears no semblance to a mortal's face ;
In aspect like'th' Olympus-dwelling race.
Be quick— dismiss lum on the solid land.
Nor dare to touch him with constraining hand ;
Lest, if in aught incensed, he call the sweep
Of baffling blasts and eddies of the deep."
The clflef with thwart reply—" Wretch I catch the wind !
Hoist sail, set every rope, the work for men to mind:
iE^ypt, I trust, or Cyprus, if I please.
This youth shall visits or the polar seas^
{
}
Ml Baechui, or the PiraUs*
Or climes beyond; in time he shall unfold
His friends, his kinsmen, and his stores of gold.
Kind Fortune in our way has thrown the prize." —
He rears the mast and sail ; the crew supplies
Each ready rope : a fresh and steady gale
Blows in the centre of the heaving sail : —
"VVlien miracles appear'd ; as o'er the tide
The bounding vessel dipp'd her sable side,
Sweet-llavour'd wine in rills came purling red.
And clouds of odour all ambrosian shed :
They gazed with looks astonied, blank, and dead :
Upon the top-most yards a broad vine clung
Trail'd here and there : the crapes in clusters hung :
Round the slim mast the ivy s blacker green
CurVd flowering up, with berries gemm'd between :
Wreath'd foliage garlanded each thong-loop'd oar :
They saw and calr d, " Ho I pilot, m^e for shore I **
When in their eyes the God transform'd appear'd ;
A lion on the topmost deck he rear'd
](lis shape, and roar'd : in mid-ship suddenly^
By every sisn a bear, he ramp'd on high.
And shook his shaggy neck : again the prow
A lion watch'd, and scowl'd, and glared below.
They to the poop fled thronging and, astounded^
The wiser steersman in their fear surrounded.
Keen-springing at a bound he grasp'd the chief;
They saw, they leap'd, impatient of relief ;
From death within they reckless plunged without :
The blessed sea received their hurried rout :
Dolphins, they cleft with finny oafs the tide ;*
The God the steersman held, and gracious cried^
'^ Good pilot ! in my grateful soul confide !
I am the shouting Bacchus, bom from love
Of Cadmus* daughter when embraced by Jove."
Hail ! boy of Mr-eyed Semele ! may none
Build the sweet rhyme forgetful of her son !—
The readers of that delightful book, real shapes that are grouped aroonJ
the Metamorphoses, wul recollect the feet of Bacchus, and .the digni*
that Ovid has taken up the same fied attitude of the God with his
story. He has treated it with more thyrsus, exceed infinitely in pictu-
of dramatic effect, and the part which resque taste, and unafiTected subli-
Bacchus plays has more of strata- mity, the roaring and rampinc^ ma-
gem, and more of malice. I ques« chinery of the brute-transfomied hero
tion whether the dallying dissimula- of the hymn : although it must be
tlon of the one partakes so much of allowed that the being now a bear,
the romantic and supernatural, as and now a lion, and in different parts
the serene immobility and deriding of the ship, is *a stroke well conceived
silence of the other. WTierc the God to exempUfy the ubiquity of a divinity,
reveals himself, however, Ovid is Perhaps the reader may like to judge
superior to the Homerida. The un<* for himself.
METAMORPHOSES, III. X. 649.
The specious God, as if the fraud but now
Flash d on his sense, gazed from the crooked prow
O'er the wide prospect of the seas, and shed
Apparent tears : '' O mariners I " he said,
" Not this the promised shore, the prayed for land—
What act of mine deserved it at your hand ? *
* This is an Ovidian refinement on the original ; but it vovlef foist itself
Where is the boast if je> to manhood growi^
Deceive a boy ? the many mocking one ? '*
I felt mine eyes already fill, but they
Laugh'd at my tears, and dashed with oars the spray :
By him, the Grod himself, I swear to thee>
(Nor is there God more prompt to hear than he,)
So true the wonders which my tongue shall tell^
As that my words all common faith exceL
In the mid-sea the ship was felt to stand.
As if within the dock it press'd the sand.
Amazed they lash their oars and hoist the sail.
And strive to win their course by wave and gale«
Twined ivy-sprays the tangled oars enring.
And round the sails with drooping berries cling:
The grapes in clusters on his temples nod ;
Shrouded in vines he shakes the javelin of the God ;
Tigers around and shadowy lynxes He,
Ami moitled panthers grim are crouching nigh.
AH IDLES.
A BOILED PIG.
A Colonel of militia, of some note
For portly strut, a flaming martinet,
To government yclep'd of petticoat
Did homage ; though 'twould put him in a fret
To whisper, that Madame la Cohnelle
From the famed Wife of Bath would bear the bell.
The Major was a wag, demure and sly.
And oft insidiously would jest upon it;
And say that in the twinkle of an eye
He read the case ; the sovereign wore the bonnet ;
*' Nay now," said he, and look'd most grave and bigj
*' You dare not ask your friends to a boiVd Pig!"
" I'd have you. Sir, to know (my wife she knows it)
That in my own house I am lord and master ;
Depend upon't, shell never ask who chose it,
Boitd Pig I'll have, or to the door I cast her :
Major, you have carte blancltc; invite to dine
Whatever friends you wish, as I shall mine."
What pass'd at home is all behind the curtain-^
Prayer jocular, or meek solicitation.
That the good lady gave consent, is cert^n.
Pleased doubtless with the soft expostulation :
Piqued too this fleering M^jor should run riot.
Nor let her wear the pantaloons in quiet.
The day tirrived ; and all the usual set.
With friends from ten miles round, be sure, were there :
New Stuh and silver-paper'd epaulette
Then saw the light ; and Martins jetty glare
Smooth'd neat-toed Hoby : all were usher'd in.
And made their leg, with something of a grm.
Dinner announced, the Major led the I^ady;
She smirking, he all shrugg'd humility ;
Captain and Ensign, at the sound of '' ready,"
With scuffling slide of rude gentility
Went shouldering through the door, and down the stair ;
The Colonel wa£Ued last^ the blithest there.
f^ Sketpht^ on ths JIEfioad* f^^
All seated^ q|i;epnab expecta^ Bf^te
On every phiz of would«be imconcejn ;
The Migor's servant in a napkin pat
Had tupk'd a pig> juat roaikd to a turn :
He, to the kitchen divixig with the fish,
loigg'd bu«x,;tUl the bouyivaB in the cUsh.
Then brisk he wafted it along ; and, ranghig
The stairs with heediiil glances up and down^
The boitd and roasted grunters interchanffing.
Full fairly eam'd the Major's promised crown ;
Clapp'd on die cover, snug as heart could wish/
Stalk'd up the table, and set down the dish.
" No, Thomas!" quoth the Colonel ; '^ Thomas, no I**
(And lus che^ buidbi'd ' convivial roff^-red'),
'^ Take, take it to your master there below ;
'Tis better at the bottom than the head:
Come, Major !-^you shall see with your own eyes ;
Lift up the cover ; come, come, show your prize I "
** Unmerciful, indeed 1 " the Migor cried.
With a mock candour and a vanquish'd air ;
« Well— If I must, r " and da£rd the tin ande ;
The laughers roar'd ; with flush, and gasp, and stare^
Out burst the Colonel, half a squeak, half yell,
" Roasted at last, by all the devils in Hell ! "
His eyes reproachful in the socket rpU'd
Upon the wife, who sate, like Th^, by,hiip ;
But not a muscle of her features told
If she had meant to please him or deny him ;
Resolved that she, at least, would not be teazed^
Nay— -and, perhaps, not very much displeased.
The Migor sate with cucumber composure.
And grave coxnpassionating length of face.
As though he felt for this imtoward disclosure.
Proof ocular of the suspected case.
And wish'd ten thousand times he had been foil'd,-*
^' Come, Colonel ! never mind — u^e'U call iticiTdJ
99
SKETCHES ON THE ROAD.
No. V.
In our last letter* we brought you pleased us most, was the prettiness
to Genoa, in which city we shall not — let us see, aye, prettiness will do,
detain you long, for we have gone of the women ; their heads are like
far since we wrote, and as we nave those of Guido's JVladonnas. Few
for some time indulged in our old cities of the same size can make a
and habitual vice, idleness, we shall brighter display of female charms
be compelled to hurry you alon^ than Genoa aoes on the morning pro-
with more than usual haste. We menade, after mass on feast days, in
begin then with Genoa, and pray the Strada Balbi or Strada Nuova.
you not to pish! or pshaw! mpst The ladies are commonlv habited in
grave and reverend Signor, if we a costume which resembles that of
confess that what struck us first, and Andalusia, and is , pairticularly neat.
• Sm Noyembo;^ No. X^UI, PKe,495.
l^Stl.^ SkdehMt am the Mood. €0
and modegt^ and pretty ; Imt what by a low, bargain-driving dupofli*
shall we say of the men who acconw tion: at the Opera, one night, we wera
pany them r Husbands, Cicisbeos, or sitting in the box of a young ladv*,
first cousins — the varlets are such handsome, rich, and noble, who, m
mean-looking, ill-dressed fdlows, the nuddle of the performance, ob->
that one might suppose them to be serving a French Marckand in tha
the laddes'vuets; and when one mixes pit, beckoned him to come to her;
with them in society, their manners and, on his entering the box, began
are not calculated to remove the chaffering about the prices of some
impression left by their appearance, silks and shawls : we, who, more's
The Genoese are commonly accused the pity ! are quite novices in the art^
of cupidity and avarice, and the ao- were really astonished at the codneta
cusation is not unjust : from high to and dexterity with which she cqii«
low, they are greedv to gain, and trived to make the Frenchman lower
vigilant to keep ; theur thrift is sor* his demand ; at length, however, he
did, and they do not blush to save would yield no further, the difference
and spare even to meanness. This between what she offered and what
disposition seems to be inveterate, he asked was a mere trifle, but n^
for it does not forsake them in the ther of them would budge : when
social hour. We were invited, with the fair dame found all her m»«
some other foreigners, to dine with a nceuvres ineffectual her tranquiUitj
Genoese of distinction, who certainly forsook her, she burst out into vuImt
could not plead a narrow revenue in violence, called the poor fellow Vo^
excuse of his parsimony. The table Uur and Brigand, and almost thrust
was laid in a spacious saloon, paved him out of the box. There were two
with marble, richly adorned with other ladies present, who did not seem
painting, and gilding, and Venetian to feel either shame or surprise at
mirrors which were placed almost this transaction, but on the contrary,
all round, and reached from the ceil* took every opportunity to assist their
ing to the floor ; the ladies were ele- friend with an argument. It is poa-
gantly dressed, and the servants had sible, that observing this mercenarr
on their finest liveries. The appear* dispoution in the Genoese, whi^
ance of the gentlemen was far less forces itself upon every stranger's at-
respectable than that of English me- tention, people have sometimes as-
c^nics in their Sunday doUies ; the suraed consequences which the facta
master of the house wore an old-fa- wiU not warrant,
shioned old blue coat, with brass The common accusation of disho-
buttons, a black silk waistcoat, black nesty which one traveller repeata
neck-handkerchief, nankeen breeches, after another, is, we apprehend, as
and top-boots I The meagre dinner little deserved by the Genoese as by
corresponded marvellously Ul with any other Italians. Quotations from
the splendour of the apartment and Virgil or Dante are very little to the
the finery of the fair ffuests, but for purpose, let us look at the facta,
the men it was good enough ; we The Genoese are commonly esteemed
could get a much oetter one in Paris as very honest servants all over Italy^
for two francs ; it was poor in quan- and in Gibraltar the porters are com-
tity, and ordinary in quality; we posed of the natives of Genoa and
drankcommon wine, and had but lit- those of Barbary. The boatmen at
tie even of that. With the dessert, the same place are always Genoese,
however, one lonely melancholy hot- and they are considered very honest
tie of French wine was produced, fellows. The circumstance mention-
out of compliment to the English ed by Forsyth, that *' native porters
there, who were at table. The whole are excluded from the Porto Franco,**
was hiurried off with unmannerlv (the magazines of goods, and place
haste, and after dinner a cup of cot- where business is transacted, &c.)
fee and a little sip of Rosouo broke is not the effect of suspicion but con-
up the company. venience. The Bergamasque por-
The characters of men necessarily ters have existed as a conn'atemitj
influence the characters of women, from the earliest period of Genoese
and therefore we were not surprised commerce : all the money which they
to find that the pretty, poetical-look- earn is paid to their Capi, by whom
ing ladies of Genoa were unpoetized they are governed according to cer-
646 Sketches on the Roadm
tifln peculiar laws which exist among indifferent sanare (Flazxa del An*
themselves : tiicy support one ano- nonziata). Tliese are the only pro*
ther in sickness or other distress, and menadable streets inGenoa^'bat thcj
admit none into their community but are indeed fine : they consiat of a
those who are bom at Bergamo ; in long succesnon of stately palaces;,
consequence of which rule, the bearing the soimding names ^ of their
wives of Uiose men are often sent to ancient proprietors, as Durmszo,
Bergamo wlien the time of their deli« Baibi^ Serra, Negroni, Doria, &c
▼eiT approaches, in order tliat their The gorgeous saloon in the Serim
children may inherit tiie privilege of Palace is perhaps unequalled in the
exercising the national vocation. It world, but how contemptible it is to
requires a tolerable share of credu« allow the Custode to beg money of
lity to suppose that children bred and visitors! — It degrades the splendid
taught in Genoa will remain honest wonder to a show. There are some
because they were bom in Bergamo, of the most impudent beggars in
and we believe no one thinks ^any Genoa we ever met with ; in one of
such thing : the porters are found to the churches we were dodged about
be more manageable and more ser« for half an hour by a ragged priest,
viceable as a body, than they would who forced us to listen to his stupid
be while existing as scattered and explanations of the pictures^ ardu*
unconnected individuals; for this rea^ tecture, &c. and wEen we went
son, advantage is taken of this union away begged us to give him some
which has resulted from chance, or money to buy a cigar !~^The palaces
from very remote circumstances, of Genoa are generally bedaubed on
and the Bergamasqiies arc protected the outside with painted columns,
and encouraged. These men expe-* pilasters, cornices, &c. : to us it ap*
rienced very severe distress during pears, that if modem poverty or ra«
the latter period of the French go- pacity have stripped these aristocra*
Temment, from the many obstmc- tical mansions of their marble fronts, it
tions laid in the way of commerce ; would be better to see the plain 8tuc«
they contrived, however, to exist, and co, or even the bare walls, than these
may possibly some day regain their shabby apologies for ancient mag-
ancient prosperity. The rule which nificcnce, these phantoms of glories
*' excludes from this free port the that are gone. There is an air of
clergy, the military, and women, as neglect and desertion in almost all
persons who may pilfer, but who the palaces, which indeed are ge*
cannot be searched,' still exists, but nerallv " a world too wide" for the
is not much attended to : the same shrunken circumstances of their pre-
mie would be as useful and applica* sent possessors. The pictures that
ble to other cities as to (xenoa. once crowded every edifice are near-
We should not have spent so many ly all gone ; we saw little in the way
words on this subject, but as we have of the Fine Arts that we remember
spoken freely of the meanness of the now, except the Basso Relievo of the
Genoese, we thought it but fair to Virgine Acidolorata, by Michael An-
defend them on a point in which we gelo, which is in the Albergo de'
believe they have been slandered ; in- Poveri. This divine piece we shall
deed, we are always happy when we never forget, we hope at least wre
can wipe off an opprobrium from never shful, — nay, we are sure we
any set of men ; it is ever pleasant to never can, for it must rush into oiur
show that there is not quite so little minds, whenever any thing shall
virtue in the world as was supposed, wake a tender and solemn emotion
With respect to the scenery we have within us. We never felt more forw
but little to say: Genoa, notwith- cibly the immeasureableness of the
standing its long list of palaces, has gulf which lies between excellence
only two fine streets, Nuova and and mediocrity, than when our guide,
Balbi ; indeed, they may be consit tired with our long stay, drew us on
dered as one, for they run nearly in and pointed out anoUier piece of
aline, and are only interrupted by an sculpture, a thing by Puget, a statue
• The large nquare '* Piazza ddl* Acqua Verde,** at the end of the Stndm Balbi,
Diight be convcrtiid into a fine parade ; at prcoent it is almost exdusivdj the rexHt of
the vulgar.
1681*3 Sketches on the Road. 6i7
#f the Virgin asoendinff to heaveii» the view if curious and highly pio«
with a group of angels oeneath her. turesque ; we got into one of the
The Albergo is a majestic buildings turrets, or watch-boxes^ that project
and looks more like the palace of an from the parapets, and amused our-
£mperor than a poor-house and hos- selves for half an hour in peeping
pital. Of its domestic economy we through the eyelets or loop-holes,
can say little or nothing ; it is of We saw far below the winding valley
course well fiimished with the usual ofPolcevera,thickly set with villages,
mummery of Catholic superstition, and churches, and clustering villas;
•uch as tawdry Madonnas in the we traced for a long way the road by
extaciea of beatitude, and ill-carved which we had descended from the
crucifixes. Bocchetta to Genoa, and, with a
At Genoa one does not, of course, backward glance, contentedly ran
escape the usual abomination of Ita- over the groups of broad and leafy
Han filth ; a wide dark hall on the chesnut-trees which we had passed on
basement story of the Doria palace is our way. We afterwards strolled for
converted into a public Cloaca, al- an hour along these extensive walls,
though, as it is used as a common the repeated labours of the Genoese
passage, the disgusting stench must Republic at diflferent periods.* In
be an hoiu-ly nuisance, to say nothing many places they are raised on the
of the scandal of thus polluting the brinx of precipices, and many of the
palace of the greatest man whom turrets hang over black and shadowy
Genoa ever produced : but what can ravines. Time has laid his hand
be expected from the people of a city upon them, and the weather has been
where ^' Luoghi communi all' In- busy to sap and to destroy; here and
glese," is written up in the public there they are almost in ruins, but
streets, as a special recommendation the most important parts are under
of this or that Albergo. The great- repair, and a strong fortress is
est enjoyment which we had at newly added to the works. 'From
Genoa was in ascending the fortified the necessity of occupying the
mountains against which the city heights, the Genoese have been com-
leans; from tJne lofty peak of the bat- pelied to extend the line of fortifica^
tery of the Sperone, the view is de- tion so far as to render it weak ; it
lightful ; we saw the mura triplicata, would require an army to man the
which incloses the city, running along works. We did not see a single
the chain of hills on which we stood, piece of artillery, indeed we believe
The view on every side is delightful ; no one has seen a cannon up here
on the right, we looked down upon since Grenoa was taken by the £n-
the lofty fanale or lighthouse, and glish, and we apprehend the works
on the beautiful Riviera di Ponente ; will never be fumbhed until Genoa
on the left, on the pleasant suburbs falls into stronger hands than those
of Albaro, on gentle hills covered of the King of Sardinia. We de-
with villas, and on the o^er equally scended from these romantic heights
fine coast or Riviera di Levanti : be- with regret, a regret to which travel-
fore us lay the close shining nuiss of lers are particularly exposed ; their
the city and the port, and beyond the pleasures are in constant ebb; beauty
far stretching sea, ruffled by a gentle and grandeur appear before them,
breeze, and now and then streaked but in a short hour they pass away,
by a passing vessel, or shadowed by like the wonders of a dream, per-
a drittiug cloud. A Corsican senti- haps never to return, and heaviness
nel, whom we met on the hill, told comes over the heart when we bid
us that sometimes on a fine day farewel even to insensible objects
the mountains of his native island which we shall see no more. In the
might be seen ; he said, he had often evening, however, over a chirping
seen them while doing duty in that bottle of buon vino dtAiti, we forgot
lonely spot: the poor fellow spoke our momentary pensiveness, and were
with a good deal of feeling. The very busily and veir merrily employ-
natives of islands are certaimy more ed in discoursing of the odd ups and
attached to tneir country than con- downs of this workday world, when
t«n«ntal people.) Behind the hills the captain of the Sparanzello iii
• They were ftttshedia the year 1&36L
which we had agireed to take otir rendered anj olject distxnct; loiiy
passage to Naples^ came to tell us we black lines traversed the citj, inter-
must get ready immediately, as the sected occasionally by broad gaps,
wind was fair, and he had determined and sometimes the straining ere
to sail out that evening : we had no might distiniruish a tower, or toe
time to lose ; our things lay dispersed broad front oi a palace. The moon-
about in the most picturesque con- tains behind looked almost like GloBd%
iusion, on the floor, on the beds, on and described a dim and fimtastic
tables, on chairs ; the very genius of line in the air, but little darker tlum
disorder could hardly have arranged the sky. These mountains are the
our effects in positions more unfa- first of the Apennine chiun ; Gemw
▼ourable to haste, so of course in they lies just at their feet, and is hence
went, pell mell, as chance directed, called Porta d' Italra. As night came
shoes into breeches, shirts into hats, on, the lights in the city grew more
and stockings into waistcoat pockets : bright ; but as we sailed away, they
it was an awful scene ; the sailors seemed to sink one after another into
tfwore dreadfully that the port would the sea, until nothing but the flaming
be shut, while we were crying, — Lantema was visible. The confusion
'^^Vhere's Eustace? Where's Forsyth? on board at length subsided; the
Where's the book of roads? D n captain had retired below deck, and
the book of roads, I've lost my shirt, the sailors, muffled up in their hood-
Give me the pistols and the telescope, ed capotes, were sittmg or lying a-
Where ? — upon the comer," Ike* In bout, idle and silent. A steady land*
half an hour we contrived to cram wind sprang up, we went on rapidly,
every thing in, iant bien que tnal; and all was " calm as a midnight
some sailors took charge of our port- sleep." Nothing disturbed the atill-
manteau, and we ran down to the ness and silence of the hour, except
quay. the shrinking waters which plashed
On passing the barrier, we had and murmured beneath our keel, and
to pay the customary tax to the now and then leaped up in sudden
impromptu honesty of the sentinel, spray. Our fellow-passenger was a
and then getting into a boat, as soon young German, he spoke English
as we had manoeuvred through the pretty well, and we entered into con-
throng of wherries and lighters, we versation. He had taken a passage
saw our vessel steering out, her an- on board a Genoese vessel several
gular sail and scanty rigging faintly days before ; the vessel sailed out,
relieved against the darkening sky. but was obliged to put back, on ac-
The water foamed with our oars, and count of contrary wmds ; on return-
in a little time we reached the vessel, ing to the port he was apprehended
scrambled up the side, and got fairly by an order from the government,
on board, and while we were dis- and thrown into a prison among fe^
charging the boat the captain ar- Ions ; and a few papers, letters of in-
rived, bringing with him another troduction, private notes, &c. all which
passenger. Oh I Babel, what was he had upon his person, were seiced
thy confhsion, compared with the and inspected. As he considered he
uproar which took place on board must have been apprehended in coo-
the *' Ban Guiseppe,' when its com- sequence of some mistake, and ex«
mander, Don Guiseppe Russo, ar* pected he should be set free the next
rived ? The sailors ran up and down, morning, he took only a night-bag' of
yelling in unintelligible Neapolitan ; clothes with him on shore, and suf^
a lamp was placed in the bows, and fered his trunks to remain on board
the sails spread; the wind blew in the vessel, which sailed the next
noisy eusts, the cordage rattled, and morning for Naples. He had the
the old vessel groaned heavilv as she misfortune to be the subject of n
hulled to and fro. While this was petty state in Germany, which could
passing, we seated ourselves on a not compel the respect of the Ma-
coil of ropes, to gaze on the scene jesty of Sardiuia, and which had no
which seemed to retreat before us, stationary Consul, nor Charg^ d'Af-
and on which the thickest shadows falres at Genoa ; his remonstrances
of night were now settling. A thou- were consequently unheeded, the hl-
sand lights were burning in Genoa, spection of his papers was carried on
hut the feeble UluudnaUoii Bcarcal^ very leisiirely/ and when he was at
— ■ ■ • • •
length liberated, no iqpology was of- fbwl, and about three pounds of
fered for the ignomhiious manner in meat, and that when that was con*^
which he had been treated, and no sumed he would be obliged to con-
compensation made for the inconve- tent himself with dirty macaroni,
Tuence and expense to which he had and indifibrent cheese, coarse breads
been wantonly, or at least unneces- and bad wine, he thought it adyisa-
sarily subjected. We spent an hour ble to cancel that part of his agree-^
in conversation, and then prepared ment, and to mess with us. The
to descend, but we found the captain crew consisted of nine men and a
was Tery busily employed below, boy, numerically enough to manag6
and was not y^t prepared to receive a vessel of ten trnies her burden, but
ns. We now all at once heard a to idle and spiritless, so extenuated bj^
^reat noise of hammering, chopphig, bad living, that the^ were mere sh^
swearing, &c. and we be^an to sus« dows of men. Theu" allowance waS
pect, what we afterwards found to be three coarse biscuits, about the co«
true, that the captain, fully aware lour of logwood, per day, and per^
that if we once got to sea we should haps about a bottle and a half of
have no resource but hard wordtf, wine, always bad, and always adul*
however he might slight the promises terated ; never meat or fish, or ma-
he had made to provide us with all caroni, unless they were in port. The
necessary accommodations for sleep- greater part of these poor fellows
Ing, had thought proper to interpret were made tame to fortune's blows ;
the agreement in his own way ; for but one among them, hight Ste&no^
no words, the windy breath of mor- was a person of no small conse-
tal man, could disturb the equanimity quence on board the San Guiseppe,
of Don Guiseppe Russo, when op- as he officiated in the triple capa-
posed to the nope of gain. On de- city of steward, captain's clerk, and
scending to the cabin, we found some spy. The captain himself stood in
rough and dirty planks laid across some fear of Stefano, for he had not
oars placed honzontally ; their iron received the least tincture of the
points being driven into the sides of polite accomplishments of reading^,
the vessel, and Uieir opposite extre- writing, and arithmetic, and conse^
mides being fastened by ropes to the quentfy was very much in the power
deck. Over the plants was laid 4 of his learned clerk; besides this^
folded sail cloth, to serve at once as Stefano was necessarily privy to cer^
mattrass and coverlet. As the cap- tain smuggling transactions, which
tain had no more sail cloth to spare oiur honest captain carried on in ad-
than what sufficed for us, the youn^ dition to his ostensible and lawful oc-
German was supplied with a sailor s cupation. The only one of the crew
capote, which was a means of intro- who did not care for the captain, nor
ducing him to a pretty good number for Stefano, was Guiseppe, a maistre
of those amiable creatures familiar to Carbonari ; this dignity, which is
man, and signifying love, as Master now contemptible, was at that time
William Shakspeare saith. As we respected and feared ; and Guiseppe
supposed the inconvenience would be made an hourly parade of it ; he nas
of short duration, and knew it was of probably before now atoned by a
no use to compldn, we determined public whipping for his triumph then.
to put up with it as well as we could. After winding around the devioua
The captain had informed us the and beautiful shore for two days, we
voya^ would not be more than five arrived at Leghorn, and our captain
or SIX days at the utmost, and in thought proper to put in there, though
laying in our provisions we had cal- he thereoy lost a wind that would
ccdated for seven or eiffht, supposing probably have taken us to Civita
that it would certainly be enough, Vecchia. We went on shore, were
or that if, by accident, the voyage as usual examined at the health of-
should be drawn out to greater length, fice, and then permitted to enter the
the captain would supply us with at town. We strolled about for an
least common necessaries. The Ger- hour, took some coffee, and then
man had stipulated that the captain went to a furnished lodging, just
should furnish his meals, but finding within the barrier. The next mom-
that the whole supplementary stock ing, aflter breakfast, we went on
of the captain's cabin contistea of one board the yessel, where we found
6^ Sketches cm the Road. CP^^
€iie man and a boy ; the other sailors it what is music? It is cold
and the captain were on shore. We dead, like the statue of old, i
returned to the city, took another first finished from the sculptor'a
stupid stroll, and at an early hour re- chisel ; but with it, it is like the
paired to the Trattoria dell' Orso, same statue when the god had girca
where we consumed three or four it motion, and warmth^ and life. lo
hours in eating and chat ; after which public singers, this source of beauty
we went to the Cafe to drink punch, is dried up, is exhausted ; their feel-
and play chess. In the moninig we ings are blunted by the drudgery of
were on board again, but the vessel constant and laborious practice ; they
was now drawn into the inner har- supply the place of enthusiasm by
bour, as though intending to lie there affectation, and, ceasing- to feel them-
for some time ; we could not find the selves, soon cease to make other*
captain, nor learn at what time he feel; they may astonish^ they may
proposed to sail. On returning to even delight, but the power to " take
the city, the German met with an the prisoned soul, and lap it in Ely-
acquaintance, who took us to his slum," is lost, we apprehend, for
house, where we amused ourselves ever. At this same time, ItaUan
for some time with cards, and after manner has a heavy fault; it is toa
that, two young women sang some voluptuous, it pampers the animal
songs and duets, accompanied by sense of pleasure, it intoxicates the
their guitars; their voices were not feelings, it is a '' continual dissolutioa
equal to their skill, but the whole and thaw " of that reserve which b
enect was very agreeable. The ele- the guard of female virtue. Sonc
gance and airiness of Italian vocal and dance, the luxury of sound and
music are looked for in vain in the the luxury of motion, both of which
music of other nations. Italian song the Italians are immoderately fond of,
has a grace, a pathos, peculiar to it- are stimulants which continually urge
aeif ; it flows as it were without ef- them to break down the defences that
fort from the lips, rising or falHng in should stand between the sexes. Of
sighing slides, and sprinkled with these, the second is the most import-
emphatic appoggiaturas, now sinking ant, but both would probably be in-
into a low murmur, now swelling operative without the aid of other
into firmness and vigour ; and it is causes. It is very likely we ^lall
admirably assisted by the throbbing have occasion to return to this sub-
arpeggios, the full or feeble chords, ject, and we shall then consider it
and the silken notes of the indolent more largely; at present we shall
guitar. It is much to be wished only add, that the guitar seems pe-
that the rough and naked force of culiarly adapted for those amateurs
northern music could be dulcified by who have but little time to spare,
the sweetness, and adorned by the who have some voice, and who study
smiling graces of the southern lyre, music rather as a pleasure than as
or that English sinffers could at least an art. It is agreeable in its tone, it
catch the magic of Italian manner ; is elegant in its position, it may be
the kindling eye, the slight but ex- practised when we are idle, or when
pressive gesture, the voice swelling, we are ill, and its facility must, of
or failing, or pausing on the final ca- course, recomiucnd it to many. iilu->
deuce; expressing, and communica- sic is too commonly the grave of
tuig that deep emotion which makes time, and for ourselves we have low
us fancy that music is the natu- entertained the opinion, that difficult
ral lan^i^uage of the gentler passions, instruments should be lefl to profes-
This enthusiasm, which never sup- sors ; for we camiot forget that, how-
poses any ear can be indifierent, ever beautiful music may be, there
gives a force, a freedom, a beauty, in are other things far more beautiful,
short a magic charm, to the most and of far more lasting importance.
simple and to the most complex la- AVe now return to our tale : The
hours of the muse ; it sinks into the next day, hearing no news of the cap-
heart like a spell, it seizes the atten- tain nor of the vessel, and lounging
tion, it seduces us into sympathy, and idly about, having indeed nothing
locks up every critical and unfriendly to do, after we had despatched our
feeling. This enthusiasm is, per- breakfast, we chanced to remember
haj)s, a giil of the skies, but without we were not far from Pisa. We
|0SL;] Weiimintier Abbey. «A1^
were sauntering ann in arm^ up and aaoertain whether the German would'
down the square before the grover- accompany us ; and that point settled '
nor's house at Uie time> but when we in the affirmative^ we set off as fast'
thought of that^ we formed ourselves as we could walk, and in about four
suddenly into an equilateral triangle;, hours arrived at Pisa,
and came to a momentary stand, to
WESTMINSTER ABBEY.
With glistering spires md pinnacles adorn'd,
Which now the rning sangilds with his beams. Milton.
If I were to distinguish briefly be- about abstract and remote things *
tween GreeJc and Gothic architecture, when we cannot comprehend what ii.
I would say the one appeals to Uie visual, palpable^ and present to us.
reason, and the other to the passions The old bald verger might have;
of men. It requires knowledge and overthrown Calvin himself under thia
judgment, therefore, to appreciate the glorious canopy of Catholicism. It
excellence of Greek architecture ; is not to me extraordinary, that the
whereas Gothic architecture declares Romish religion so lonr held sove*
its own excellence by taking firm reign sway over the passions of maiw
hold on the passions and Imagina- kind, aided, as it was, by all the
tion^ while the will and the judgment pomp of worship, and pride of art
are inactive, or overpowered. Whe- and intellect, but that its influence
ther this effect were specially sought was ever shaken. That north wiq-
after or not in the design of our old dow alone, with its rich tracery, and
cathedrals, they have it in a most delicate muUions, and superb colour-*
extraordinary clegree. A vast, end« ing, casting " a little glooming light,
less, Gothic cathedral, with its aisle, much like a shade," has made more
and side aisles, and transepts, and converts, and upborne more trem-«
chapels, and altars ; with its million bling faiths, than all the volumes of
of shafts and buttresses, and pinna- Bellarmine put together. That Miltoa
cits, and flnials ; and had an intense consciousness of this,
Many sabtin eompassings, ^ " ^}^ religious lightj' is conclu^
As babinries and ptnnades,^ W^c evidence :— it is a phrase that all
Imageries and tobemades ; the abstract poetry and imagination
Its deep plomb-lme of channelled pil- ^" ^* ^^'^^/.^ "^^5' ^^.^^^ ^^
lars, iU "high embowed roof," its wm personal feeling, and nothuigdse.
shadowy inc&tfaictness, has bowed )^.*^^f ^^""J? ^to an elabo-
dow^n^ Lre necks in idolatry than "^tfeVtlSi^^^^^^^
ing ; withiWAt tracing its long pillared
—crew, who under names of old re. luales, its height, its perspective, ita
^J^i vastness, up to the sublime, we ac-
^iis,Isis^ruis and thar tram, knowledge it at the very threshold.
fS^ lE^ ^ ""^^ Had Bmie, in describing the sublime,
^^ been describing the particular feeling
Wherever there is perception and of one just entering here, he could
aensation, an eye to see, and a ca- not have done it more exactly : " the
pacity to feel, there is knowledge mind is so entirely filled with its ob^
enough for Gothic architecture. En- ject, that it camiot entertain any
ter the west dodr of Westminster other, nor, by consequence, reason on
Abbey, and the mind is subdued in a that object which employs it."
moment. We make our bow to old With all this admitted, it may be
superstitions, and have a respectful asked, is a Gothic cathedral finer
admiration of the first reverend ab- than a Greek temple ? Oh no ! It is
surdity that offers itself; there is no another thing. There is no parallel,
questioning, no discussion, no cavil- no similitude, no point of agreement
img; it suits not with our humour, whence we could begin comparison.
We are in no disposition to dispute Their purpose^ aim, aud «^cellence»
Vol, IV. 3 B
6MI WntminHtt Abbey i
are entirely diiluict Ouradmiratkm tiiiguiihable : we meet with «Gnck
«f Gfeek architecture growi with portico, a Greek cohimiij a Greek c»i
our growth ; we have the vantage pital, or aome part of Greek aicfai*
<iC it ; we comprehend its simplicity^ tecture, building, or jiut biiilt» ai
its unity, its excellence; and never every turning. With our feelin§i^
ciq>ect to see it equalled. But Go- therefore, a Gredk temple ia not ne^
thic architecture hath the vantage cessarily associated with great an-
of us ; our admiration cannot in- tiquity ; whereas a Gothic cathedral
crease, for our knowledge does not ; is not only of very great age, but
and we never think about any thing seems to have outlived the cap^
equalling it, for we never had any bilities of the waild»
Btandard to measure it by. In dc^ There can be nothing really old
^dinff between them, we are like that is not separated from us by a
Gamck in that fine picture of Sir long intervid of wmrjmf nauMn^
Joshua's; our reason and judgment customs, habits, andopinums ; thov
may incline one way, but dien we must be a chasm between ua; a
are pidled the other without reason breaking off of all connexiQa and as*
ar apology. sodation between it and ouradwes ;
ProfesMonal architects have a thou« it must be passed awa^, and Qntk
mood objections against Gothic arohi- architeeture is yet passing.
tscture, which nothing but Gothic ar- A chroneiogtcai table will not d»
dutecture itself can reply to. If it cide the antiquity of a thing ; tbsi
were mere licentiousness and extra- depends on a tnonsand other circiav-
Tagance,* ** without just proportion stances beskles its age, and nisM
ar beauty," how is it that it has out- only in our individual l*Maiw|» mA
fived a thousand years, and gives opinions; an old book, an wd •»•
rimise to outlive a second ^ How is thor, an old statue, an old linllilii^
that these objectors can never even an old man, are all of dSUEenaft
equal it, nay, can never do any thing ages to di£Ebrent people ; a gM jutt
like it in outward resemblance? How entered on- her teens looka rarweid
came the greatest of them to- stick to unmarried twoity as hopelm
Ms ungaiidy, incongruous towers as age ; whereas we all know ^' a siokly
m crowning ornament to those old boy" meant* with Thenas Ihnr, s
elegancies at the westera entrance of son of eighty-six, infina, drriipii,
UMb Abbey ? imbecile, womout in mind and body.
It has been well observed^ that In fact, it signifies not to the anti-
Gothic architeeture is much older in quity of any thina, that it atretck
eur imagination than its actual chro- out a long line of existence to the
asology, or a Grreek temple of three creation of the world ; the gieai
times its antiquity. The fact appears earth below, and the blue heavcai
to be, that it is really older in our as* above us, are horn the first ; but ns
aociations and feeluig, where akmt man had ever the same conaciousnsv
^miiqwtff exitt^^at all. This very Ah* of their sreat age, no man ever ftk
2>ey is not only 500 years old, but subdued by them as he would befiwe
there is nothing like it in existence, the lone pyramids at Gizeh, or in the
ef less reverend antiquity. Greek wilderness of the ruins of Hekatom-
temples are of yesterday. The Ian- pylos. Smce we know not that the
them of Demosthenes has sprung up days of the earth are nunrbeivd, or
under the new street act ; and the know not their number, it mmf be in
Templeof the Winds-is now building, its youth, its pristine vigour, ki
1 hear, in St Pancras church : lul prime and lustihood. We see it iob
our architecture is Greek, or a cor^ stinct with life— the same that k
Tuption bearing some palpable rela- was it is—there is no change, no
tion to it ; it is as familiar to us as decays-Oman's foot is still eemuuie ta
our household ftimiture, in which it — ^it is the same scene of busy coa-
aome ornament of it is usually dls- tention — the common table, and the
* Sir Chrittopher Wren wu so determined to attrilnite sll to dumee sad neeesrity,
that he aicribet the mulliont and rich tneery, that were intiodaccd ialo wfaidowi ■bset
the time of Bdwaid the First, «< fbr the better fizhig in of glass, whkh thai hr^ysn IS
be used,*' ahhoagfa it Is istitliHiorily pioved, that gUw was iaoish^
ODttmoQ gniTey— but before thoM p7* down our minda ani ipints, and
nunidi> or amidtt thoae ruins, all listen with subdued and rererentiai
tkat waa connected with them is passion to their noiaelesaadoionitionsu
gone, and for ever-^hat waa crowd- Besides, in the great aides, and the
ed with living men is silent and de« open transept, we are reminded, nol^
adate^the very earth seems there to of the corruptible^ but of the incor-
haire grown old, and outlived its pur- ruptible. Mind knows nothing of
p0SQ^ ^ mortality : it is erer fresh, ever en-
Burke, whose opinion of architec- during ; Shakspeare, and Milton, and
tore is worth that of a dozen profess* Spenser, and Newton, and Locke,
ed architect's, ofcgecta to the ground and Dryden, and Pope, have a livinr
plan of our old cathedrals. But a Ijeing in our hearts. If we would read
theory is as pngudidal to truth as a philosophy from tombstones, we shall
definition, and the cross happened find it where birth, or fortune, or ex-
not to agree with his order of sue- trinsic circumstance, have given a
oesaion and uniformity; &ct and splendour and a gk>ry to nothingness ;
ftsHng, however, drew from liho this where men that have played a distiiKi
limitation, " at least I imagine it is guished part in life's pageant— occu-
BOt so proper for the outside ; " Olid pied a vast portion of the thought
thus qualified, every man's expe- •nd homage of the living world—-
rience will admit its truth. The ab- bave sunk into the ** cold oblivion"
rapt angles of the cross cut ofiTsome- of the grave ; in contemplating the
thmg from the real dimensions and monuments to the *' illustrissimo,
magnitude of the exterior, seen from sapientissimo, et bellicacisshno;" m
what point it may, without any com- poring over an antiquarian record, as
ptnsatmg advantage ; but in the in- 1 bave done, to learn who lay, " to
tarior, no theory can blind us to the dumb ibrgetfulness a prev," under
lialpable effect : it adds to the vast- ^ui unfinished tomb with initial let*
neasi the indlstfaictness, the incom- ters, and find it was a queen ; these
piehensibllity, and consequently to are the things that speak eloquently,
our astonishment ; we catch glimpses and to the heart, and teach us to
of two large and proportionate aivi- hope for immortality from something
aions that possibly equal in magni- within ourselves ; and therefore teai£.
tude the aisle we stand in ; they are, us well, and to some attainable good,
what Borke desires in architecture, a There are many many hours of our
deception that makes the building lives, when " from the worid's in-
nNwe extended than it is ; a '* kind cumbrance we would ourselves aa*
of artificial infinity," in which, in- mU," would
dtod, consists the real sublimity of a Phime our forthcrt, and let giovcur wiiigSs
§0thic cathedral. That ia tbe viriaut bosde of rewrt
But there are higher and more en- Ate all— to raffled—
during speculations connected with and these chapels are the woods and
this Abbev, than the contemplation silent places of the *' tower'd city."
of its glorious selfl It is a dull and But shut out from them, as we have
cold imagination indeed that needs but too lonff been, by the peparadons
churches, or the monitory voices of for the delayed coronation, I han^
tombstones, to awaken its moral grown familiar with the neglected
aensibility ; but it is not possible to cloisters of this venerable pile, and
walk here, surrounded by Uie last here too found food for highest spe-
memorialsof so many foregone ages, culation. Here, in an obscure comer,
without awakened ana intense lie the mouldered ashes of the very
thought The glare and polish of a men tiiat, in the solemnity and nomp
modem tomb suits not with the of the Roman church, hallowea the
wmctity and reverence of a lonely foundation stone of the mighty fa-
eontemplation ; its pomp, its gilding, brie that for so many centuries hatli
its fhesfaness, its direct apped to us, ouietly entombed them ; and here are
foil of their professed object; and hi tneir predecessors; the old even oi'
the great aisle and open transept we their time— ^ere they are, the splen-
4ure ** too much i'the sun;" the dour of one, the luxury of another,
woiid'a eye is on us ; but in the quiet the austerity and severe morality of
•edusion of the chapels, we bow a third, equally forgotten ; their very
SB9
^4 Wesimiiuter Abbey. [!>«••
names to be sought for in worm- and with what a resolved spirit did I
«eaten records ; their monuments de« trace over its obscure and deftioed
faced ; the high-raised and the deep- characters^ before *I had certain^
sunken effigies equally smooth and enough to say, Peace be with thee^
polished> by the passing feet of sue- Aphra ! In the stirring buatk of
ceeding generations. Here lies Ger- living men thou art forgotten ; but
rasius de Blois ! a name not readily to the eye of contemplation, the io-
^rgotten by suffering England:— a telligence of all ages is wanting to
king's son, that seven hundred years perfect the long stream of intellectual
_.gone by waa- endowed with form light that runs upwards to the first
. and pulsation ; lived in splendour, records of existence ; and the world
and luxurious enjoyment-— honoured, neither is, nor has been, so prodigal
served on the knee ; with a most of genius, that it may let thee be
quick and delicate sense of his high forgotten : '' we have enough to do
birth and fortune — here he lies de- to make up ourselves from present
spised or forgotten; and the giant and passed times, and the whole
stone, that was to secure an immor- stage of things scarce serveth for our
>iality to his name, nick-named in instruction."
cnockery. Beside him rests the mitred If the publicity of the c^loistcft
Laurentius ! a proud man, and in life detract something from their enjoy-
speciallv honoured What are his ment, how much matter does that
prized honours worth now } A nick- publicity minister to our philosophy.
name ! The very ensigns of his glory They have nothing of the glare and
and office, so entreated for, so che- rawness of a common thoroughfare;
rished, and so linked and intertwined the passengers are '* few and far be-
with human weakness as to be cha- tween;" the very light comes sha-
ractered on his grave, now serve dowed to us through the tracery «(
only to give that grave a character, its enclosing screen ; and the daik
and the proud priest passes for the gloom of the walls has a mellowiqg
kmg's shepherd. And here rest in influence; the lawned priest, pi«>
equal oblivion the honoured of other ceded by the verger and his maoe—
and later generations. Specially, in- the reverend age and white hairs of
deed, but not so honoured ! '^ Juxta the old man stumbling to his few ksl
deposits sunt Reliquife," as his epi- prayers — the thoughtless indifierenoe
taph woidd have recorded, of one of manhood, that is staid by the fresb-
whosenamc has passed down to us turned earth, for a new habitant^
in a proverb for wit and humour — a and for ever, and passes on; the l<Htcr-
name that is ^et assumed as an earn- ing and reluctant pacing of the boft
est and promise of what is brilliant to the adjoining college — vary, butdt
— of a roan of various and extensive not change the scene; and even the
learning, though his learning is little noisy and tumultuous rush of these
suspected ; our familiar friend, Tom game boys, dismissed, has speculatioa
Browne, lies here without even a hie in it :
jacet ! And here in equal silence imd ^ ^ ^^^^^ ^^^
obscurity rests another, who, if his p^y ^^ ^^ pastime, jumps along hy him,
living reputation had less of the And never suys to greet him.
splendour and pomp of the mighty
of the earth, had, in the little world Here they are, full of life, of joj--
that circumscribed his ambition, a ousness; gliding along without a
more palpable and indisputable pre- thought of our common doom, as if
eminence than is given even to ex- their youth were an Immortal dower:
alted services, or greater excellence ; here they are! but how soon will thej
hut it is the tenure of his bond that be toiling through *' the perplexed
the reputation of a "poor player" paths" of the world of business — how
dies with him, and the world and soon here *' quietly inum'd," and
Thomas Betterton are even. Near how soon after foi^otten, *' the
adjoining, ^^-ith one solitary letter of greater part being as though they
her name alone distinguishable, rests had not been, found in the register oT
Aphra Behn. How long and pa- God, not in the records of man."
tiently did I measure these clobters, Tbubma*
IBSn.^ C. Fan Vinkboams, his Dognuu fir Dilettamtu €^S
C mm ^tnItbomn$r, ^^ SDositiojs^ for SDilcttanti.
No. III.
THE amateur's BOUDOIR^ OH A TI8IT TO JANUS.
Here from the mould to conscious being start
Those finer forms, the miracles of art ;
Here chosen gems, imprest on sulphur, shine,
Tliat slept for ages in a second mine ;
And here the faithful graver dares to trace
A Michael's grandeur, and a Raphaels grace !
Thy gallery, Florence ! gilds my humble walls,
And my low roof the Vatican recals ! Rogert,
And wot you what it is that we all here, that are come to hear you, will
reauest at your hands ?
No verily, but I shall know it when you have told me.
Marry, this it is : that 3rou would now, in this rehearsal of yours, lay
aside all by^mattcrt and ncedleti preambles^ as toudiing the description of
fidr meadows, pleasant, shades ; of the crawling and winding ivie ; of rils
issuing from fountaines running round about ; and such like common-
places, that many love to insert, — Plutarch*t Moraliy by HoUatuL
" Then, if I understand your aim Volpatos, Mullers^ Longhis> &c. If
rightly — (which you'll excuse my he resists^ he is more than mortal. —
thinking a little misty sometimes)^ Alas ! he does not. He buys prints^
you propose to furnish incipient but one, two^ and three ! throws down
true amateurs with a sketch of a chal- the amount with desperation, refuses
cographic selection^ illustrative of all all offers of porterage^ dashes home
styles having any affinity to the fancy by the shortest ways^ views with un-
and Imagination ; which plan or ske- mixed delight his acquisitions for two
leton may be afterwards nllcd up or minutes^ and then regrets the absence
not at pleasure. — Now, Mynneer of '' those other two, which indeed
V, your present method of dilating were quite companions." The fever
on one painter for five or six pages rises high, he bolts an early dinner,
together, will hardly carry your pu- and gulps down an additional quan«
pib to the end of their foundation in tity of nitlammation in a vehicle of
three years ; by which time one half port. Now, loving brother or sister f
of them may be dead, and the sur- The fetters ! The manacles !
vivors disgusted with ungratified Bind them around his hands ; with all thy
longings. There is another objec- fbrce,
tion ; suppose some one of tasteful Strike, nail them fast, drive them into the
mind, but uncorresponding purse, has wall:
allotted twenty guineas to the fine Strike harder, strain them, let them not re-
arts— (which sum you know very hix;
well, though Janus would lift up his M" ^^ wiU work unthought of ways
eyebrows, is sufficient for good ster- t'escapc. PotUr'* JEschylus.
luff prints from the chief pencils. While I speak he is gone, he is
including some plaister copies from flown. Ah! will no friendly pick*
the antique, and the most elegant pocket knock him across the shins?
sulphurs from Tassie's Greek gems), — No !— His finders spread over the
this person is unhappy enough to en- slippery lock, — the fatal door opens
ter the web of your harangues; — to —and under the white flame of gas
a certainty, like other flies, he is fas- his ruin is accomplished. The — *
driated, spell bound. His course is Number of Dogmas (Michel An-
constrained to Colnaghi's : modestly gklo) appears with a maddening*
aod coyly at first dotn he inquire for list — over which he, wretched! spends
a #11^^ subject from Correffgio, or heavy sighs instead of light sove-
GiuKo, and the panting shopman reiffiis !
hiirls on the extra strong table whole You, my Comey,feel this case inti-
ekphantint portfolios ! ! teeming with mately, imd therefore will remedy it
6M C. Fas Vmkbooms, kis Dogmoi fit IXUikmiL pte*
forthwith^ as far as iu you lies^ by aired ; I have'nt been in it these two
giying, in this third number, the pre- mouths— and tell me what you think
paratory outline which :;huuld have of that buhl cabinet ; it came from
preceded your series of more detailctl Ld. 's sale, who you'know was
accounts. I am aware that thiu out- a great connoisseur : — and here is a
line would require much weighing jewel! This is a brick f from the
and considering, seemingly inconi- dwelling of the Pre-adamites — ^from
patiole with the mlvanced stage of the palace of Giamschid! Istakar!
the month ; but I believe a walk to Observe the severity and simple ma-
our idle Janus's would spare your ju- jesty of the old Persian head im-
dicial powers any trouble. You pressed on its surface, the stiff curls
know his boudoir. The Ar^umcHi of of the beard, and the peculiar bob-
hU Collection y as he terms it. What wig style of the hair! Talkuig of hair
think you of a description of its prin- how io you like my new dop ? —
cipal contents.^ He seldom sits tlicre Here, Neptune!" and forthwith, in
except of an evening, so you will I)e size and colour very like a white
more undisturbed than at home, your bear, that animal lounged from his
readers will be anuised, and W — lair behind the screen, and plunged
flattered— Come! he is not very well, his nose uito his master's lap.^ —
and will thank you for the visit." " Show us your paw^ old man !
So said my respected friend S * * * * Look at the webbed toes ! riffht New-
as he concluded his breakfast witli a foundland — there's muscle H— by the
phit of boiling cocoa, after smashing bye, mentioning muscle, I've a ge-
m tlic little ends of two exhausted uuine bit of lerra Cotta from the
egg-shells. His notion struck me hand of M. Angelo, his clay sketch
as a lucky hit. — Therefore have the for the Aurora on the tomb of L^
kindness, reader, to ^find ifuurscif (as renzo di Medici ; of which you have
the French advertisements have it) tlie large dot print, by Mad"«* Dudsa^
at our croney's bronzed knocker, at 9«. 6//. That fine suit of fluted Mr*
the sound of which feet shuffle over mour is new to you, I believe, ^lok*
the stone hall, speeding— booms .^ It's German, of about 1307.
. . ,. ^. .... . . -. Dr, Rusty, who is armour-mad, ot
Apnr di G^auo d chiuso tcmpio.-!r«*o. ^^^^^ ^^^^^^^^ ^^^ .^^ ^^^ j ^^^j^^ ^^
The deity of the place was in )mrt with it for double. It i/lujirtrates
his study, lolling on a well squabl>ed Sintram ! A grand idea I — apro-
sofa, by the side of a blazing fire ; pos, this romantic Idyll of Fouf|ti^y
his back guanlcd from the draft by a * The Siege of Ancona' here, in OI-
large folding Indian screen, and his lier's Miscellany is very congenially
face from the flame by a pole do. of translated by Mr. H * * *, who, I un-
yellow silk and rosewood. Beside derstund, is about to introduce to us
him was placed a small ridged table two more of the Baron's most inte-
of French manufacture, where lay resting tales, as companions to his
his snuff-box, and several antique version of Shitram. He is the author
cameos and intaglios, which he had of a very deep, thorough- going, high-
just been examinuig with a magni- flyhig article, in the German taste, on
fier ; one, a head of Alexander on the (lerman drama, which, to under*
an onyx of two strata, he still retain- stand, you must read with rather
ed, declaring it to be the undoulited more attention than one does l^Ir.
work of— I forget who. My reciuest Sou they 's articles in the Quarterly.
was immediately granted, and ths It is a good touch-stone for clear
servant ordered to light the fire in his heads.^ We are to have something
master's sanctum. — '' But sit down from this gentleman in the next Ihr-
a miimte till the place gets a little raison of the Miscellany, which I ar-
-f The curious reader will find lome socount of Uii»FcTaepolitan bcick ia dlie Arrhps
logia some nine yean back.
f Take this fragment, by Novalis (Von Ilardcnbuis^) quoted in tfas same «rtide« as
a Bpecimen. ** The woild <^ a tale it the one diametriciJly opposed to the wodd of truth,
and for this very reason as thoioughlv rimilar to it as chaos is nmHsr to the perfect
ereation. In the future world everything is as in the former wofld, yet altoacdier other-
wise : Che future world is the rational chaos ; tiie chaos dwt has pciwuated mdf, that is
vitbin ilsdf and wiihoat iiwlf ! ! '*
L.
imfi.2 arm^Wkikkmmi, hisZhgnuiifirJUkngKii, Uf
dently expect. Mr. Soane, who made the Wlad, (see our No. for September
BO many alterations in Undine^ (sim« p. 323.) and thouffh our faith and ra«
ply entitled by him a Tale from the verence for holy things are too stead-
German) and modestly regretted that fiutly anchored to fear the impotent
he had not made more, has just com- puffs of doubt and mockery, yet It
pleted a translation of Fouqu^'s SSn- is as well to afford no handle to
ger-liebe> in the preface to which he the nlly admirers of such puddle*
attempts to be rather sharp on the atirrers as — — and ■
English Sintram ; but his criticism windy inconsistent minds ! whidt
is flippant, and his wit ill-natured, can gorge whole such palpably ab»
Mr.S. is likewise engaged, or ought to aurd ravings as the creation of this
be so, in die arduous tuk of pouring all-perfect world by chance, thouck
the poetry of Goethe from a German they cannot conceive a paltoy buifiU
into an English vessel — I have S9 ing, like St. Paul's or St. Peter's, to
pages of it (the Faust) here in print, have arisen from the efforts of the
wherein he appears to have succeed- same able workman. This is, indeeC^
ed so far unexpectedly well. No to strain at a gnat and swallow a
doubt the veneraole John Wolfgang's camel. For my own part I regard
inspection of his MS. has been of ma- this offensive 8cenc,f as some consider
terial utiHty, and will give his under- it, in the same light as the caprices
•taking consequence in the eyes of the of the Abbot of Unreason. The
puMic."-- ^' Allow me to look at those Lord of it is not mt/ Lord ; he is sim<»
sheets. Ah ! this is a very good idea, ply the deity of a fairy tale. In the
the inserting the original on one side works of several authors, ironies are
in oblong quarto so as to bind with put into the mouths of even the hu*
the genuine etchings. So, Soane has man actors : in Faust, the evil one
turned die sadly pleasing Ottava himself is, as he ought to be, their
Itima dedication, or address, in the sole utterer. The language of the
'Spenserian stanza. I am afraid he wretched hero is very mfferent—
has caught the vxilgar notion, that hark! *^ Margartf. So then! you
the verse in which Tasso sang the believe nothing?— *-/Vi«j/iur. Do
woes of Erroinia is more adapted for not construe my words so ill, charm*
the ludicrous dian the pathetic : he in^ creature ! Who can name the
should read Fairfax, or the lust deity, and say, I comprehend him ?
canto of Merivale's Orlando, and Who can feel, and not believe in him^
acorn the censure of the Duncery, Does not Heaven descend to form a
However, he makes amends by giv« canopy over our heads ? Is not the
ing the Induction, which is full of earth immovable under mir feet ? Do
Tery just satire on common play- not the eternal stars, from their
goers and play - writers. Listen, spheres on high, look down on us
§•***! how it ends, — Manager lo- with love ?" (>i which passage Mad.
vquitiir^— de Sta^l observes that, '' the author
-- „ ^ , , here shows the necessity of a firm and
Upon our Gemian stage, you know, each ^^^^^^^ ^,.^f^ ^„^ ^^^„ ^^^^^ ^y^^
Whatc'er'his fancy dicutes. Sp«e not nature has created good and kmd,
^g^ '^ are not the less capable of the most
For scenery or m«:hincry to-day. ^^^^^ aberrations when this support is
Make use of Heaven^s great and lesser wanting to them."
Kght; But we shall discourse this toge-
Be lavish of the stars ; of water, fire, ther more at large some future ds^ :
Ro^ heasts, and birds, there is no scar- Boosey has published a very pleasliip
^^' abstract of this Labyrinthine poem.
Thus bring into our narrow house of wood with copious and sufficicntiy faithful
Cmtiim • orde, and, with camoous speed, versions m blank verse, which, maugre
Sr " *^ the earth to ^^c apology in the preface, can ^
the English reader no very satismo*
1 am afraid the " Prologue in tory idea of this Drama, written m
Heaven" is going rather too near the the most varied metres, prindpallv
wind for the good folks who sins sa- liivmed, and which is eeseutially IrtC^
cred melodies to the tune of Mol/ 1" cal, both hi conception and ezecutUNu
t TUi<0MSptiieiighfiiBlcdteiitamlaM»«iDm9thepalU^
«M arm FmOoomt, ki$ Dognmt fir DikimiL-. ZP^'
HowertTy as " the preceding pre- lished by Messrs. Rodwell and If an>
iude" (so the tniducteur elegantly tin ; and 1 know you hsre it, for I
•has it), and the 'prologue,' are oinit- saw your name down for the lane
ted. It is more appropriate to the mere paper, my lad! And when ycMiva
Ikshionable seekers of semi-instruc- about it, you may as well bru^ up
tive amusement ; while its riral, by Dewint about his Landscapes hi the
•Mr. Soane, will better satisfy the in- Tyrol, engraTed by clever W. Cooka:
^sitire and thoughtful student in —1 want to know whether they are
'poetry who may be guiltless of Ger- to proceed beyond the first nuoibcr
•man. Our Doctor's aspirations and or not— and look ! did you crer aee a
incantations in the first scene, begin- thmg copied so accurately, and with
•ning where he opens the book at the so much feelmg, as this brilliant little
■^gnof Microcosmos, "Ha! welche print by Scriven, after Hilton's natural
*Wonne fiieszt in diesem Blick," &c. and characteristic portrait of Claie?
'4own to " Ich hifijt, bin Faust, bin — what life in the eyes ! what ardent
•dehies gleicheii !" have mure fervour thirst for excellence, and what llexi-
•and impetuositv in Soane ; but the bility and susceptibility to outward
<cade!ice of the 'Earth-Spirit's mystic impressions in the quivering lips! ob-
etrain, " In Liebensfluthen, im Tha- serve tlie thiffh caught up unconsci-
tensturm, &c." is better felt iu Boo- ously by the hand ! it does Hilten's
•ey's prettily printed 8ro. penetration credit to have arrested
that most unsophisticated and speak-
J?/«ri/.— In the floods of life, in the tem- i„g action. Now set off with you to
*T ^Pftoo^***®"' your den, and let your pen fly; figs
Up and down I rave ; ^^ j,^^^ ^^ pheasanU come up pre-
^untulliX:^- S • • • • will suy ! Don't diake yc^
A changing strife— l^ead, for you must, and you skali!
A kindling life— A fig for the Doctor ! We'll sing OU
■At die ruftding loom of Time I have trod, Eose^ and brandish the old East India
And fashioued the living vesture of God. in style — Fa Presto I and don't tum-
ble over my Hookah"'^
Whenever I begin I can go on read-
ing the litUe Almaine square l«ino. Now Mister W^
aU day, but at present ' I must «, For whom I wnte,
£ry some fish,' as the honest French- follow me through this carpeted pas-
man said, ill his ambition to use the sage, down these seven steps! oon't
JSnglish tongue with unhallowed fa- stop to. look at that rusty shirt of
miliarity — so S****l I bequeath mail, nor at the modem gaudy stain-
;you to Jaims, who will show you the ed glass which shuts out slII back
.simple and beautiful groups in his view, but forwards, into this door
very tali copy of the Htfpnervtoma-' with the gilt mouldings. Now, what
chia r Aldus, 1499): and don't be say you to Janus's Bounoia? Bless
tumeu aside by their smatch of us, who's in the house ? here's a gold
Andrea Mantegna, for your oracle pairofscissars! and some silk sKreds.
Stothard admires them highly, I can Umph ! the place is wonderfully aired
promise you. Good day ! I shall not in so short a time ! but, '* let us take
come out till I have finbhed my Ca- an uivention of Master Janus's de-
.TALoouE Raisoxxee." " But stop! fccts," beginning with a small plan
halt, stand ! My dear V. V. you of the room. First then, it u an oc-
would oblige me much by noticing tagon of about thirteen feet diameter,
a series of l^iews on the river Dari^ aiid full sixteen in hei^t; into which
iry /*. Lewis, Here ! take them with the light streams through rosy panes
you, and hold the volume some two in the dome top— other windows it
feet frpm your nose when you exa- hath none. You may fancy yourself
.mine it. Hoim Moor, pi. 1. has a in utter solitude, for not a sound from
:Tery fine cut- throat sort of efl^ect: — the street reaches here. Two doors
and wh^ haven't you praised Dewuit's hath it, concealed with bright blue
.romanuc 'Sicilian Scenery ? ' It is by silk drapery, bordered with crinwon
.iar the best series of that nature pub- velvet and barbaric fringe. Tlie <^
i BfwifTysfAaBlfir Part. 38 Pistil fblks»^8fclo
lanj C Wm WhMmiu, to JkgmoB fi^JMHHmiL fit
polite door to that by which we en- coitume, S0&) The subtMueni.w*
terad leads, through a limilar pa»- semblage formed by Sir W. Haaul*
aage, to a tmall conservatory ; where ton, ana published by Tischbcio, with
jto read a good romance on a shiny the remarks and explanations of lit-
day in February may rank among the linsky. (Napoli, 1791> 4 toIs. foi.
|)est of sensual pleasures. The walls 840 outlines, 18 guineas.) MiUengea's
are corered with a very rich ciimson ** Vtues Qrecs," (Rome, 1803, 7/. 17*
■French paper, formed into panneb imported by Messrs. Rodwell and
and compartments with gold mould- Martin. 60 plates fol. copied from
ings ; and the oak floor is spread with the originals with very rare axid
a glowing Persian carpet. A sweep- praise- worthy accuracy.) ** Mur«
ing Ottoman, matching the curtains phy's Baiaiha" folio. ** L'Antichite
in hue, dFers its elastic cushions to di Ercolano." (Napoli, 1747, &cw
the voluptuary, opposite the fire- 9 vols. fol. a fuie copy may now be
place ; on either siae of which stand had for less than 40/. This work
marble slabbed chiffonieres, contain- was copied in a smaller size by Piroliy
ing such embellislied books as Wicar's in 6 vols. 4to. Roma, 1789 ; about 18
*^ Galerie de Florence, et du Palais guineas.) M^ior Smith's '^ Old En*
Pitti." (Grand in fol. 1789— 1813. glish Costume.^' (fol. coloured plates^
Paris, about 30/. imported by Rod- 15/.) Strutt's laborious works on
wdl and Martin. By far the most the same subject ; the " Ancient Ar«
comprehensive of the modem gal- mour" of that * fine fat fodjel wight'
leries, uicluding pictures, statues, and Captain Chrose ; and Flaxman's Homer
the finest gems.) Couch^'s *' Galerie Hesiod, and .^schylus.
du Palais royal. ' (3 vols. fol. Paris, The aforesaid slabs sustain ae-
1786 — 1808, 354 pruits, about 30/.) veral very fine specimens of the
'** Malvasia's Claustro di S. Michele Raffaelle china, particularly a grand
in Bosco di Bolognn." (foL Bologna, dish with the marriage of Cupid and
.1696, 80 etchings, after the best pic- Psyche, of which there is a credita-
tures of Ludovico Carracci, Lionello ble print, by the Maitre au di (see
Spada, &c. 8/. 8#.) Rubens's <' Gale- Bartsch. vol. xv. p. 810. no. 38) ;
rie du Luxembourg." (iinp. fol. some curious brown-biscuit teapots^
Paris, 1710, 27 plates, by Duchange, fiUagree- worked; and other crockery,
Edelinck, Picart, and B. Audraii, both cracknell and green dragam,
from 5 to 10 guineas, according to which show their possessor's am-
the impressions. The modem book pie range of taste and antiquarian
. under the same title, Paris, 1808, is science. An agreeable chaos occu-
vastly inferior.) Lc Febre's selections pies tlie broad mantle-piece, consist*
from the Frescos of Titian and Paolo mg of paper-nautili, king humming-
Veronese, (fol. Venice, 1680, 51 etch- birds in spirits, ffigantic moths, a
ings, about 3 guhieas.) Filhol's noble Podilu-ius butterfly, a small
" Galerie du Mus^ Napoleon." volume of " Heures," cased in a
(imp. 8vo. 10 vols. Paris, 1804, &c. "kvver" of solid silver gilt, wrouffht
740 beautifully executed plates, 30/.) with quaint devices, and studned
^' Recueil D'£stafnpes, &c. dit le with small brillianto and rubies, sup-
Cabinet de Crozat." (8 vols. imp. fol. posed, on good authority, to have
Paris, 1729—48, 188 prints from the belonged to the unfortunate and in-
works of Penigino, Rafiaello, Giulio, discreet Anne Boleyn. Cheek by
Garofolo, Caravaggio, Titian, Paolo jowl to this, squato a little ugly
Veronese, Tintoretto, Gior^one, monster, a Lar, perhaps, dug up in
Schiavone, Guiseppiiio, Pemzzi, and the sunny fields of corn-bearing 8L-
Girolamo Mutiano, 13/. Large paper, cily, who irrins eternally at a lan-
m fine condition, 85/.) " Dtibois- guishuig dark-locked beautv, in-
Maissonneuve's Peintures des Vases serted, by the surprising pencil of P^
Antiques, by Millin." (Paris, 1808 titot, hi an oval seven-eighths of an
^10, 8 vols. imp. fol. about 15 gui- inch in height, set in a rich-chased-
neas plain, and 30 coloured.) The gold-Louis quatorze snuff box. That
scarce and valuable collection of mouldy bit of corroded brass, no
Vases^ by D'Hancarville. (Naples, bigger than one's oldest finger, is a
1766, &C. 4 vols fol. 400 plates and Hercules with the snake-and-damael-
upwards, coloured ; a mass of ele- guarded apples ; deemed by the cog-
gant and unaffected attitudes and nototnti to equal in ftupendoua
i
tit C Wm WhMoomt, te Dogmmjkr MUtHmtii, X!P^
tftfeMlh -ttiA gruideur any of tiie amiet we flieima knAiiM, _^
hmS minikin sublimities in Mr. ei^t bronses, by the famoM JtA
fflme Knight's collection of bronzes: di Bologna; four finom the mtiqo^
apd imshapely, sweet yowig lady! and four from his own tlraigiii
as you seem to think this humble These contrast not unpleasantly iriljh
earthen Ismp, it once gave light to the pale gleam of two noble Ckrka
Ihe gay Qointia Sabella ! 8ee> on its Crucifixi, one carved hi iroty, te
Md you may trace the figure of a other moulded in wax^ derated over
lemaley who holds wandering Love the opposite doors.— -Our fiieni^
mupended. by the wings ! — ^Round gilt-poled screen, I griere to say^ la
the sides of that fictile vase, uxorious modem ; however, he haa the pn^
Cephalus,t clad in the modest single mise of one woriced in chenQle by
mantle, (to use a phrase of the zea- the fair hand of Pompadour^— The
lous Latimer) his orows shaded with large circular kingwood table ia ia
die broad petasus, and ffrasjnng in the same predicament; but then it
Ins hand two brass-headed spears, is Parisian, and the bohl feHage ia
flies, but with retorted head, from really very tastily fancied ; bendcs^
4be outstretched arms of a winged it is generally hidden by the silver
Aurora. Do not the motion and inkstand, the citron-morocco papca-
giace of thb composition excuse the f(^io (the tooling of whidi, by Lewi^
urimown artist's litde vanity in cost, I know, twelve guineas!) aoA
atsniping it kaao7 ? i — But let us go some sprinkle of books like the pre*
an. Here is the calf of an antique sent. — Xviiat are they by the wayf
leg, with the gastrocnenuus muscle Barry Cornwall's Dramatic Soenei^
finely pronoun^d !— That barbarous open at ^* the Dream ; "«-«ye, that**
weapon, as it may be termed, is a one of his hardest blows — Thomaa
Norman " prycke " spur—and be- Taylor's '^ Commentary on Proclua;^
tween it and the sacrificial instni- — *' Howlcglass ;" — ** Bates's Ftt»
ment, you have a gold medal of neral Sermon for Mr. Baxter ;"-»
Otho, and a silver one of Julius the Adelung's " Mithridate,** and Sc^we*
Third.-— Those enamelled watch cases ighcuser's folio Herodotus. Mercy
are esteemed great curiosities, and upon us, this is Janus's Jumble wn
ao is the engraved broken patera, a vengeance! Now seat yourself
which I am confident is Phoenician, in that remarkably soft-cuahioBed
**I should entreat your attention to Grecian chair ! rest both leet on
lluit Scarabteus in green paste, and the azure foot-stool, and amuse you^
that superb altissimo relievo on cor- self with examining those double
fielian, -Jupiter JEgiochus, but that ranges of prints, so ffaily framed in
I am pressed for time ; so let us de- rosewood, or polished oak, whilst I
spatch the remaining vanities of this note down the most notable^ — Pint
retreat quickly. At each of the right is the * Delphic Sybil of M. Angdo^
t In '^ a Petite Palace of Pettie bis Pleasure,** the aigument to the legend ef this
^essalian king oommences thus : — ** Cephalus, a lustie young gaOauBt, and Proem a
bcautifun girie, both of the Duke of Venice^ courts &c! !
X This esqpreasion, so common on fine vases, is conceived bv the hasty MiDin to leftr
io one of the personages depicted, instead of the painting itaelr; and m order to smt ihia
fimcy, he hooks me on the KE4>AAOZ to the adjective, and translates hia combiBaOou
^ Cipkale hcam I! " when the proper designatioo is nndoubtedfy L*Aiumc et CqriiaW
"-- C*est beau.
The articles having a star prefixed, form (widi Pcrier*s leoncs et ^ p .,. .,, «^
folio, Paris, 1545, 1/. U.) Kide^s Ureek Vasea (imp. Oro. 1/. U 82 plM), a faw
select imprcsaions from Tasste*s Gems, to be enumerated hereafter, ^nt pUsin ham,
the AnUque, viz. the Apollo, the Fighting Gladiator, the Sleeping Henwmhradiie^
^ Grecian Shroherdcss, (La Venus de belles fesses), and the fr^mental Vcnoa or
IXone in iSb^ Bntish Museum), a small, but moat coDiprehensive aasembli^ of tiba
fine nts, the whole cost of which would not exceed twenty guineas! Thougjhi widi
s^gard to die dioioe of matteny I am decided, it is by no means my wiA to tie ercfj
ana down to my choice of smhjects ; for which reason I hare offered scfvccai ochcss, per-
Jiaps equaUy good, though I fear hardly so reasonable. Indeed, if itwrnpoariUe ^
.«ie to T^ace die prints tfaemsdves (as I wish I could do) before the eyes of my ^1^ ~
^flatteaqg readers, they would be agvetably soiprissd to fiad what fiaa Aohii
hsd for a asmparativdy tnfliiig son.
f ydpato. 10s. 6d.) panting with the lirast, and tiie shifting flath of atetf
divine afflatus, wluch expands her brealdng tlurough a brown shroud df
nighty limbs to a jet grander d&r dust in the direction of Pisa. From
mansion. See " how she toils in the nalced chief who shoots his sanw
troublous extacy ! " whUe Divination, mons through histlddc beard over thr
like a deep warm mist, swells surff- vext waters, " ererr age of human
inr round her. If you feel not the anlity, every attitude, every feature
sublimity of this glorious creature, of alarm, haste, hurry, exertion, and
shrink with wordless shame into your eagerness, burst into 90 many raj^
nutshell-mind, most pitiful cocknev ! like sparks flying from the hammer,
and dare not lift your eyes to the Poussin, in his Sacrament of Bq^
*Sistina fresco, where, to use the tism, has but faintly imitated that
eloquent language of FuseU, in his ' grim feature ' (the bald-stringy-
thira Lecture, p. 126. Sd edition, muscled veteran, crowned with oak
" The Creator, borne on a group of leaves), who with breath held, cheeks
attendant spirits, the personified contracted, and starting temporal
powers of omnipotence, moves on veins, drives his wet leg througn the
towards his last, best worif, the lord scrooping hosen.— Yet tms print, fiery
of his creation. The immortal spark, as it is, is stiU but the shadow of a
issuing from his extended arm, clec- shade, a copy by Schiavonnetti, fram
trifies the new-formed being, M'ho^ a painting by Mr. Howard, after a
tremblingly alive, half raised, half re- small copy of Bastiano San Gallo, re-
clined, hastens to meet his Maker." duccd from the original sketch for a
(Cunego> 5s.) — You must remember large picture, of which the group be-
a few years ago, at the British In- fore us was to have constituted out a
stitution (it hung in the north room, part.
on the left hand side as you came up * Giorgione's ^' Pastorale " (Nic*
stairs), a small picture, by Marcello I>upuy,sculpt.6«.) consists of a partie
Venusti, from the design of M. An- quarr^, in a meadow very savom
gelo, which excited great attention rotts with sweet herbs and scented
at the time (the ex-animate body of flowers, and vmbrous with oranae
Christy supported on the lap of his and cedar trees, who inight well oe
modier by two wingless chenibim). taken for our old friends railostratus^
There is Bonasone's very scarce and Lauretta, Pampinea, and Dioneus
delicate print of it (3 to 12 guineas) ; (which last slender-loined gallant
and a brilliant impression, matchless seems tuning his rebeck to the can*
ill condition, having '^ three inches " zonet *' If love were free from Jea^
of clear unwashed orginal margin ! ! ! § lovsy ") save that more wlute skm is
— Next to it is Louis Schiavoinietti's discovered than might befit such de-
masteriy finished etching of that ce- corous ladies. Nevertheless, in point
lebrated perfonnance, which, <by the of site, there is much resemblance,
united testimony of contemporary — Lo ! the marble fountain, round
writers, and the evident traces of its the which they gathered to relate
imitation scattered over the works those tales,— and yonder its over*
of contemporary artists' (that scouii- flowing water *' streaming along the
'drcl Bandinelli s St. Lawrence, || to meadows by secret passages and
wit), ' contributed alone more to the channels, very fair and artificially
restoration of art, and the revolution made ; running swiftly thence down
of style, than the united efforts of the towards the plain, but before it ar»
two centuries that preceded it:' I rives thither^ driving, with its rapid
mean the * Cartoon of Pisa (IOj. 6</. current, two goodly mills;" and
folio size), which represents a baud though I see neither '^ the coneva
of Florentuie soldiers hurrying from and hares tripping about," nor " the
their bath in '^ Amo's pleasant little voung hinds feeding every
stream," at the call of the fierce where, * yet truly " the goats browze
g The late Loxd Webb 8«nuour paid, not long befiyrc his death, 40^ for M. An-
lonio^s Pamniui, with a five inch maigin !^I have an ezceUcBt impresBion (perfect) df
the lame, which ooit 9L
|| That muldtiidinoiii eompOHtion, or rather diatractioR, ao wdl engraved by M. An-
tomo, in letum for the repeal of the decree of banishment : which repeal was procond
HuMjglitfae good oOfessiir dM siM Baeeia.
Uft C, Fm FiMooms, his Dogmat fir DUettmii. [J>ee.
on the herbs without strife or warriiu^ • « « • • •
together;" those vme aiid almond So ssTing she embmoed hnn, • •
covered groutid-plots, sweeping down * , * * "**^ ^"^"^ **"■* ** ^ ^*
torn the mountains," whereon the sun 5. . ^ ?"^"*^» "i^.***^ ** **^''
looks so hoUy, do grow less and less ^**^""'^ dupleaiurejbr her take, or deaih.
by variable degree, as in theatres :" In the background, beyond the
and in the right hand distance is the broad leaves of the bower, the ange.
breezy lake, '^ containing such huge He guards wind through the air to
ihoals of fish."— I observe vou don't heaven, " mute and sad for man."
relish'Buniet's Rembrandt-like etch- The print, I am sorry to say, though
ing after that great master's * Bal- laboriously copied, has a square,
MeHifi Batfuhtbw, (1/. Us. 6d.) but hard, clumsy look, not perceptible in
I tiunk you will stomach tlie com- the richly impasted picture,
cuttbg, and small-tootli-comb work I need hardly name U^atteau as
better after glancing over Jauus's the inventor of that most piquant
eulopum on it, in the 3d or 4th scene (* Le Bosquet de Bacchus. Co-
Nuinber of the London Magazine: chin, sculpt. 5«.) though you may
perhaps that masterpiece of C. Mar- not so immediately distinguiah its
ratti * (the same story, Audeii Aerd. companion (* Les agremens de la
7#.) is more germane to your ideas of cainpagnc. Joiiillain, sculpt. 6s,) to
Uriah's wife. Fuseli (a despiser, of be the production of Lancret, his
course, of the insipid Carlo) pro- clever imitator. Did you ever meet
nounces this picture to be ''a work with such nice, pleasant, good-for-no-
of which it IS easier to feel than to thing people ? Turn away from them
describe the charms ; which has no to that melting, gliding, awkward,
rival ; and seems to preclude all hope graceful, affected, easy, pure, volup-
of equal success in any future at- tuous, heavy, airy, perfect, faulty,
tempt." — There is Veronese's * Leda irresistible group, the refined Panne-
(Romanet. U.) formerly a blazing giano's * St. Margaret, Virgin, Bam-
star in the Orleans collection, after- bino, St. Jerome, St Petrouio, and
wards exhibited at the Lyceum ; a an angvl ; painted for the altar of
charming picture, at once striking and St. Margaret's church, Bologna. It
harmonious in effect ; which, besides was once slightly engraved by Bona*
the usual freshness and delicacy of sone, and lately in a delicate and sen-
Paolo's pencil, possesses a truth of timeiital gusto by Rosaspiiia, (ISs.)
passionate expression not surpassed a better, because a more pauiter*
by the leaders of expres^iiion's own like, burin than the exquisite Beppo
peculiar school — the Iloinan. By the Lon|?hi. — Massard's larse print from
ondi»ion of the swan, and the intro- Oiulio Romano (2/. S2f.) — turn your
duction of a shadowy liand, round- chair round, if you please !— has not
anded Leda has been converted by yet met with its due share of regard :
Fuseli into ' Shi receiving the keys it represents the Muses as
of Hell-irates ;' a dashing recollec- They lighdy leap in dance
tion struck out while tlie original was With delicate feet ; who having duly b«thed
hot in his mind. Those strenuous Tlieir tender bodies in Penuesaan »ticama,
frimeval forms (* Fuseli's Adam and 1" springs that gushM fitah from the oour-
Ive, 1/. 1j. Haughton), embody the scr'shoof,
pathetic and heartfelt lines of Milton, P' ^^^ Olmms' waters, many a tune
when Adam, after the fatal lapse of iT*? *' ^voMt ridge of Helicon,
Eve, declares that the enemy T^JlfS^J "^^J^T ^"" "^i
^ And smite the earth with 8trDng<.reboand-
Me with thee hath ruined ; for with thee ti,-,^ i,?..!-.. -^i. ^ .^ ,
Certain my resolution is to die. ^*"'* y«f^% f«th tumaltuoua, and en.
Hovf can I Ih-r vilhout thrc ? how foreso ti":.!. *u^5^ • ^ ^ • *t. •
Thy iiweet convert. «,d lovo «> ^. Midi the deep nu«t of air, they on w«d pwa
flesh, „«^ .
of my bone thou art, and from thy (Volpato,!/. Il5.6<f.) it would bold us
■'ate a day, and then retain us still : we
-Mine never ihall be parted, blin or woe. must likewise pasf over for the preaent
Rubens's tumultuous * Lion Hunt, Lamb's fiivourite^ " Lady Blanche
(BoIswert> 1/. IQf. The ne plus ultra and. the Abbess/' commonly called
of engravings,) and his • Hay-field « Vanitas et Modestia/' (Campa-
after a Shower, with the Rainbow, neUa, lOi. 6ef.) for I foresee that this
{ditto, 7s. ed.) to Poussin's * Poly- Dogma wiU occasion a considerable
phemus piping on the Mountain; call for them— let them, therefore,
(Baudet, 15«. one out of a set of be ready — A dozen of Foster's some^
eight,) the picture which suggested what too black gramre * La Mai*
to L. Hunt a very pretty passage in tresse du Titian (17. Ss.) may be
his Rimini; and to Mr. Cornwall ordered at the same time.»Also, they
some lines, commencing will scratch together some dean copies
of * the Descent from the Cross, by
* Virgin of tne Hocks, (Iiesnoyers, reggio. uiuiio liomanos *Kape of
1/. lU,6d. or S/. 2f.) celebrated by Hylas, {6s.) M. Angelo's * Joe^
Ae lines of Charles Lamb, resembling ( Volpato, lOs. 6d.) and Domeiddii^
so much the early hymns of Milton, no's * Communion of St Jeromei
(Jaco. Frey, 7s. or Ss. far superior
WhUc young John runs to greet to the despicable piece of mere mc-
The greater mfant 8 fedt, &c chanism, by TardieuV—Now, my
Works, vol. u p. 61. ^^^, compinion, havLft nearly gi
But, fine as it is, how vastly in- through our job, we wiU turn to the
ferior to that larger proof without — *' The dinner's 'pon table. Sir ! "
the engrarer's name! (The Virgin " Very well, William!"
seated on the lap of St Ann, stretrh- P. S. on the following morning.—
ing out her arms towards the never- Among my starred articles I omitted
equalled group of the Child and to insert Correggio's beauteously di«
Lamb. 91. 9s.) A singular and puz- vine, and heart^thawing conception
zling composition, painted, as it is be- of our incarnate Lord, whose mortal
lieved, by Salaino, after the cartoon limbs, exuding the faint sweat of
of Leonardo ; an engraving which I agony, and dyed m blood from the
would part with last, of all this little vrhistling scourge and the spinT
collection. Of the similar subject crown, are thrust staggering with
by it (Anker Smith, sculpt, after the weakness before that yelling sea of
famous drawing in the Royal Aca- worse than wolfish cruelty. Let
demy, I2s.) Vasari says, *' that for some of our pert, because ignorant,
two days, people of all sorts, men would-be Deists, give half as much
and women, young and old, resorted attention to this print, and the ac-
to Leonardos house, to see this companyinf simple recital of St.
wonderful performance, as if they Marx, as Uiey do, or pretend to do,
had been going to a solemn feast ' (which is nearer the truth) to the
The fickle artist, however, never neadless Byssus, and they will feel
went beyond the aJcetch ; from which the long-dried fountain of sweet wa-
a picture was afterwards made by ters spnng again in their hearts.
Bernardino Luini, his pupil, known The ensuing list of most interest-
by the print in Filhol's Mus^ Napo- ing plates from Filhol's Musee Na«
leon. Vol. L— I advise Coluaghi and p<3eon, at Is. 6dL a piece, may, with
Molteno to import a few impressions the excess of some 4«. be comprised
immediately or those beautinil plates in the proposed 90 guinea collection,
from Da Vinci, '* The Magdalen which, if purdhased with a little cau-
with the alabaster cruse," (Dilexit tion and ready money, will consist
midtum. Ricdani, lOs. 6d.) and Miss of very good impressions : —
Painters. Subjects. Engravers.
Saochi, St Romuald, Dambrun.
Potter, Animaux dsns une Priarie« Duparc.
M. A. CazBvaggio, ..Christ au Tombeau, Bovinet
Titian, Hetro Martire, Do.
Antique Statue, Eras (L* Amour Grec), Massard,
Pouarin, lL*Edncation de Bacchus, Niquet.
JMMMNM^IMM JBUf Mi XUit:^ [^te;
Pktt* Bntolomo^. . ••8ti luKy. »• •« • • •••]jMBlmBi«
RabflDi, ^. . Vcans «i Adous, , «.....;. .VJIIiny.
Tfate, .....Fnaebl ^ Bratroib
SttlTiBeh Portnil d« FoMfte, JDa^ofe.
PkNalM, LaVUtMMmcUkViMgBitTwyfiiM....^ PigKi^
l>flpmikhi— ,■ LeConcen, ••..OmaU
BdSvio, CbriitmToiiibeM^cdkdtlieRaffiriiddl8«to,.aCMiMrdL
Oncffiio, LeMariaa;ede8te.Citfaeniie, Bo.
FifflBc!<?doiie, Miit.ecyena«,....« HeiiMu
ItiAKIb, Lft Vierge an Dmattiie, <..... Pi^eoc
WtftffemMiB, Depwt pom la dune du Faueon, Niqaat;
MxiA now, ny puiAIsy I will d* a day» smunoM, utileis better en-
firy hiAdfome thing ; for il any of ffaged, witii my Tery best toons tm,
jm, 1Mb9 wett of the Strand, ¥riU deUTer liy jvd^MBt^ mtaa^ oq aU
mmucm me a roaat leg of flmttoii and natters conneelod wiw iagU^ pait,
IfMatoes, a glaai of good port, and present, and to codnu — Witness our
nirt air ftoni a pi«tty lady, mar-* hand, fireni our pownn^gr^an msr#
sisd ot flbigle', I willy at a three roooo eteiap JMgiie.
nfitATiONS ofF pmlMs xlii and XUII.
YKvi I.
As the hart, ?^Hh eager looks,
Fsnleth for the wkter^broeks,
0e ray soul, athint for Thee,
Pteits the lirhig Ckxi to see;
When, O whenl withmiallear.
Lord, shall 1 1» Thee draw nair^
Tears my food by night, hj d»y.
Grief consumes my sttengtn away.
While his craft the tempter plies j
" Where is now thy God? ''^he cries :
This would sink me to despair.
But I pour my soul in prayer.
For in happier times I went
Where the multitude frequent ;
I with them was wont to bring
Hom^ to thy courts, my Kmg;
I with them was wont to raise
Festal hynms on holy days.
Why art thou cast down, my soul ?
God, thy God, shall nmke thee whole;
Why art thou disquieted?
God flAiatt lift thy fallen head^
And his eountenance benign
Be the sarmg health of th&e.
Part II.
Hearken, Lord, to my complaints.
For my soul within me faints ;
Thee, far off, I call to mind.
In the land I left behind.
Where the streams of Jordan How,
Where the heights of H vmon igiow.
UHCI
Tempest^toss'd, my failing bark
Founders on th» ocean dant;
Def p to deep around me csila.
In tne rush of waiterftdli ;
. While I plunge to lower caves,
Overw bdm'd with all thy WfiTet*
Oboe the mondng^s ea^estBtffat
Brought thy mercy to my ngnt ;
^d my wakeful song was heaid
Later than the evening bird :
Hsudi the Lord ioiy prayers forgot ^
]>oth he sconif or hear thesa n«il*
Why^ my soul, art thou perplez'd ?
Why wkh fdthless trouble vex'd?
Hope in God, whose paving name
Thou dbalt joyfuDy proclaim.
For his countenance shall shiae
Through the clouds that davken thine.
Paet IIL
Judgs me^ Lord^ ia righttousiiesi;
Plead fbrine in m diitiMa;
Good and aMfdfol Thau arfy
Bind thia Meediog, biokeft heart ;
Cast me not dea|Miidlng henee>
Be thy love mytconfidsnoa.
Send thy iigHtaad truth to fidda
Me> tooprane to tbrn aaide>
Oa thy holy hiB t» reil^
In thy tabemadea blesi^d;
There ta God, my chiaAtfl jfOf,-
F^aisa shall aU my panRerfteflOfrfoy*
Why, my soul, art thdu dismayed?
Why of earth, or hell afraid ?
Trust in God;— ^Bsdain to yield,
WhOe o'er thee He casts his sMeld,
And his countenance dlriae
Sheds the fight of heaven on tlune.
JSh^pild, Oct. SI, I88L
SdNNKT.
Wx wrestle wil&oiir fiUe, like men coadimn'd
To die if conaner'd. Glaiiator«fike^
We watch and ward;, or opportunely sirlka:
Meanwlnle our puny eflbrts are contcnm'd
B^lhe great foe, who strides akmg, uBStanni'd
Jlr Ocean at the bav of sword or pike.
Westeer for bliss, but still oiur boat obti^fue
fihoola past the port where Hope sits diadem'd.
Foob to contend t yet stemia Hke giants riaa
Over eadi other'a ahoiddera, as to peer
At their next vktfan ; and some loved one eiief
For aucoousr, till the heart nigh breaka to hear;
Still must wv pause ?-»0! happy they, aoA wiic^
TPho drift lndiftiaMl.to Hopa or Feat*
The
THE DRAMA.
No. XXIIL
Take my counsdl, that is, neuer to meddle with Plft|m, tot Um aie m
people mightilj bdoued : I hatue knowne one of *em in priion flor tiw
miuden, and yet *8cap*d Soot*firee : Know diis. Sir, diat as tliey are nB0R|r
Jouiall Lads, all men loae, esteeme, and hdpe them, especially if diejr
be the Kings Players, and idl of them in their fashion and gaiba an Chn-
tle-manJike. Don Quixote,
Trb old way of sitting in council station in the stage box, found her
on theatricals has considerable in- delivery clear, but somewhat too
oooreniences. In the first place, it ranting ; the which was loudly de-
ls difficult to say when the attend- nied by those In the upper circles and
ancM are full enough to form a quo- gallery, with such terms as '' weak,
nun of we. For a singular substan- tame, thin, reedy, school-giiliah,*
tire to assume a plural pronoun &c* &c. The obsenrer on t£e O. P.
wmild be ridiculous ; there is some- side (where Mrs. Haller enters) in-
tidng pragmatical in a judicial duet, formed his '' right honourable ex«
{'' I think so, and so does Mr. B."} cellency," the president, that she
and the gracious number, or number scarcely adranced through the flies
of the graces, is not always to be befbre she stopped, unaEle to pro-
adueTcd. Next, supposing that a ceed; but his opponent, who like-
decent coach load of committee is wise lost his half of the stage behind
delivered through the double scarlet the proscenium, begged to be ex-
door, it by no means follows that cused, but really he was positive
the Aristoties do obtain seats in the that Miss B. walked completely over
same box, or even in the same tier ; to the P. S. before she manifested
and out of this diversity of location, symptoms of alarm. The galleriaa
there frequendy springs a diversity declared that her nose was long ; the
of opinion. To let the reader behina pittite that it was short. Some cried
the scenes a little, he must be in- she was brown, and some she was
fonned that the above difficulties fair — the logomachy raged mightily,
have nearly prevented any report on and the passengers were beginnii^to
the performance of Miss Bakewell as look up at the windows, when Vir-
the Strangeress (Thursday, 15th). nl's old man appeared in the shape (d
In spice of mugginess and mud, ru- Mr. W. Our president, with infinite
mours (since discovered to be erro- promptitude, called silence, and de-
nsous) of Mr. Young's tutorage in- manded W.'s post, and visual means.
duced a pretty strong muster, which The answer was like one of the rid^
dispersed itself in the pit, tiie two dies in the Old Lady's Magazine.
shilling gallery, and No. 52 of the '' Two thirds up the pit, a centre seat,
dkess circle. Some accidents, here- and an opera glass !" Exactly the
after to be narrated, brought twelve thinff ! We shafi expect your account
o'clock in contact with the finale of to-night, also your s {to Mr» Stage
Figaro, which ominous conjunction. Box). *' Gentiemen of the councd,
strengthened by a rainy night, oc- I have the honour to wbh you all
casioned a gain to certain coachmen good morning." Here ensueth the
of 5#. and a loss to the New-street amalgamation of the two notices.
oyster opener of 12j. lawful coin of The pit was filled completely, and re-
this realm. An early meeting, however, spectably, but the boxes were thin,
took place next morning, at the in- and by no means well dressed — to
valid president's, when a very few judge by the names in the plan of
words discovered an entanglement of the house, no curiosity was excited
conflicting judgments, as desperate among the fashionables fif any) now
as that of Agramante's camp. The in town. The bills haa not aidver-
^lery critic, who tooked doitm on the tised Mrs. Haller, by " a young
air apple of disco rd, pronounced her lady, her first appearance on thi:^
short; while Zoilus, of the pit, view- stage!" (which has an attraction
itut her from below, affirmed her to be about it from its mystery) but plain
tan : again, he who had taken hb Miss BskewelL in usual med types.
From this- we concluded tbat littb aware of this^ and to relax a littler
expectation of her success prevailed perhaps it was nervous exhaustioii*
in the manager's room— it was just Be it as it will, she gave us none oi
to be an appearanct, and no mone— that passionate distress which wm
we were right. The play was cast the lite blood of Miss 0!Neil's Coum^
as usual, with the exceptiGn of Mea^ tess.^ There was a grief, but it wa«
i\owM, as Peter ; Mr. Young present* a grief comm^ ilfaui ; re8tr«uued b|r
ing the khid ciuJcold; and jolly Mr« the presfruce of spectators, Miaf
Egerton, the friencily Hussar Baron.; CXNeil acknowledged no conventional
lion-faced Mr. Farley^ the wet nurse trainmel»«-without noise or rant, ^ft
of melo drames^ was quite as rum* luxuriated in grief— 4t possessed has
bustious as ever in francis ; Mrs^ wholly ; there was a sort of volup*
Gibbs as coarse as Mr* Colman's tuousness in her utter abandonment
*^ Pandora " in Charlotte ; and the to the only consolation now left her—*
admirable Emery's Solomon Qjnd tears. And how full and plenteous^
nMHit was richly pompositous. did these stream forth I They wera
By the assistance of Chapman^ as not like Miltou's^ ^^ instructed^" but
old Tobias, matters went on calmly wild and free as air ; she seemed
enough, till the entrance of Mrs- almoat to dissolve in them, and vat
HaUerin the second scene. (It was they blotted not her loveliness^ but
not so in the time of the venerable increased it, as spring showers freshen
Murray, who drove the whole house the rose. We have often read of
to their white cambric ; but let that this in pretty verses, but never saw
pass.) Those who have never faced it except in Miss O'Neil, and in th^
an audience of any kind, for any pur- Magdiuens of Correggio. Her onljr
pose, can hardly sympathise with the fault, if we may say so, was an ex^
sinkings and flutterings of those few cess of pathos ; she went beyond
seconds, while the candidate, readv Kotzebue's conceptions of the melt*
at the door, awaits the cue to rush ing power of penitent beauty, and
before the well-meant but alarming made the wronged but doating bus*
tempest of encouragement which band appear more of the antique
seems shaken like a hail-storm from stoical Uoman than the morbidix
every bench and rafter against the sentimental German. In actual lifi^
aspirant-^the breath comes tluck; the no merely custom-founded resolutioa
votoe, like Macbeth's amen, *^ sticks couM have stood against her unex*
in the throat ; " cold dews seize the tenuating meekness — she would havfi
extremities, aad burning flushes the slain it instantly with her tears; and
cheeks— the knees bend, and the eye in the theatrical representation, tha
reels, y Now ! " the Rubicon is past protraction of the scene became to«
—.she is before the glaring lamps, painful. Pity for the Stranger's in^
trembles violently, staggers towarda juries changed to impatience at his
a friendly arm — she wiU faint ! No— torturing squeamishness, in thua
an uncontrollable burst of tears re- tossing away the happiness of two
iieves the fiiU throat— <tiU the tones hearts* *^ Zounds, man I " said a
are feeble, but the confident air of friend who had been winkuig his
Peter assures her a little, and her ear eyes, taking snuff, blowing his nose^
begins to catch tlic proper pitch ^ aad performing other little attempts
the house— she will come out yet at indifference till he could bear it
more, presently ! Herein we were no longer, '' Zounds, man ! take her
disappointed. Miss Bakewell made in your arms, and make an end, or
no farther improvement the whole we must fire the house to prevent
evening. She was graceful and wo- being drowned I" And yet the fare*
manly, with a certain air of natural wel meeting was not half over. We
dignity ; the character was well un- are not jo afiected by the penual of
derstood, and she conunitted no im- this drama, and therefore, though it
propriety, either in gesture or deli- may sound paradoxically, we esteem
very ; but an evident want of vocal Miss B. as the better Countess Ade^^
power, adequate to pervade so large laide, because she is the worse,
a space, prevented her from striking Miss Bakewell appears younger
any decided blow on the feelings of than Miss Dance, and though aha
the audience. To our notion, she has played frequently in country
seemed towards the coodusioii to be theatres, the buwuu m the staga k
Vol. IV. SC ^
TheDmmm. t?'*K.
by no means familiar to her. Her hear me out." Stramgrr. '' Fwo^
figure and face were both worth ceed!" As the distreaa of the tale
ahowing-> yet she had a pretty reluo- heightens he asaumea a gre«ter hard*
tance to approach the lamps; and, ness and severity, and •ecuaea tht
when the scene demanded it, either benevolent Frauds of intereated mft*
through inexperience or timidity, she tives ; treating him aa an hnpeitinent
hesitated till handed forward by Mr. spy, he delivers himself from him faj
£^e^on, who, d propos, had dressed a pretended errand, and inatantly ■«•
his hair and countenance into a simi- lieves plenteously hia heart and the
litude of the King, or Elliston. In a|^ peasant Yoimff did not quite
case another Mris. Haller should give us this ; he is, inaeed, ▼ehemeot
shortly arise, we must hint that un- at times, which is good, but he wanted
covered locks, curled and arranged the covering of acrimony and ayste-
by the seducing skill of Mr. Truefit,* matic peevishness. It aeema aa if
are not in unison either with the his temper was too amiable and aoft
housekeeper or the Magdalen. Mrs. to give such feelings any place under
Siddons always wore a plain turban any circumstances, though he can
m this part; so did the little-vain display a generous warmth. It ia
O'Neil, though she had fair ringlets, much to be wished that thia graoeftd
and a beautimlly shaped head. actor would temper some of hia stage*
Mr. Young enacts the Stranger starts; the vulgar may dap tlwir
with as little affectation, and in as hands as thoughtlessly as he doei^
matter-of-fact a way, as we believe but the judicious grieve, — and Mr.
it is possible for him to do ; but he Youn? is not a man for the vulgar.
wants something of that pithy bit- A uttle more meditation, and a
temess which was in his predecessor, little more ambition, would refine Ida
and u in the original character.t powers to a very keen edge. We do
The real, settled misanthrope would not require him to give up hia ride ia
no doubt be cold, for " his heart is a the Park, for it is beneficial to Us
shut sepulchre," but the unhappy health, but perhaps if the piano wcra
Count is ^' philanthropos :" he wres- touched more for relaxation than em*
ties stoutly, indeed, to become a ployment— ^—
hater, because he has au indistinct Twice has Mr. Meadowa present*
feeling, as if he owed it '* to his dig- ed himself to our critical fire,^-hii
nity as a man, but the warm flame Baron Altradoff, in the Exile, was
dispels the cold vapours, and his just exactly nothing, and he omitted
counterfeiting deceives himself but the song wherein Liston directs the
partially, others not at all. Aware instrumental accompanimenta. The
of this failure, and incapable to re- old Times says, " hia Peter proved
trieve it by action, he redoubles his that laughter may be excited without
attention to manner. He keeps a buffoonery;" for our parts ire aay no*
watch on his own words, and those thing, lest we two should da^ id
of his servant. Heis tremblingly alive our opinion. Mrs. Gibbs waa, if poa-
to a suspicion of humanity, and, like sible, more abominably natural than
Goldsmith's man in black, is fero- ever in Charlotte, and made us loa|r
ciously . charitable. We are much very much for the intellectual Misa
mistaken if these Remarks are not con- Kelly — would that she were at Co-
firmed by the first act. On the night vent Garden ! what a treat of tean
before he had silenced Francis in the we should have to hear her and Ma-
midst of his little story of Tobias ; cready together in some auch piece
the man pays a most disagreeable of homely pathos as Heywood's
obedience ; and after waiting m vain " Woman killed with kindness."
for a voluntarv re-commencement, — " There you should see a passion,
the master is obliged to demand it. there you should see a passion !"
Stranger — (^after a jMuseA *' You But let us memorise the Siuiday wig
were speakmg last night, —i^ramrw. of Solomon, and that most Arcadian
''Of the old countryman ? " Stranger, of Sunday coats, made, as we take it,
'^ Aye .' " Francis. " You would not of Brussels carpeting, which looks
♦ The worthy fHscur of this House.
t This perhaps, is not a correct term to apply to any of Kotzebue*s Dipmatis Ptt*
aooai fin- tK^^ »^T!tnri^ finntitm hrhartlittls nr nothing nf rtunrfglwainn
imO ^nkff Zhrama.
just like a vast sallad of cos-lettuces recollect ever seeing him put on suck
and the whitest cdery ! But here an angry fitting &ce. He spolce of
comes that little round nightingale^ duty, but m a way as if to enforce
Mrs. Liston; wad belund her stands rather than to render it; and some*
Miss Beaumont wiUi her guitar, as what cavalierly hinted that " it was
pretty and as good a gin as ever not customary for an audience to
stepped on Norwesian wM>d. Listen, command a play/'— true, it is not
— ^A gentleman of a learned educa- customary ! out it has been often
tion kept a school at — — . Seve* done — and if with less frequency dur-
ral circumstances, of no importance ing the last season, it was l)ecause
here, rotted the foundations on which the audiences, spite of Macready and
he trusted to erect a permanent she!- Charles Kemble, never derived ez«
ter for his family: nis spirit gave citement enough from the ** pUtH*
way, matters became worse, and he tudes " wherein these excellent ao«
dfed prematurely— leaving his chil- tors were doomed to flounder. — Mr.:
dren neirs of nothing but some un- Fawcett seemed doubtful as to the
avoidable debts. One of them ob- wishes of the rioters, and left the
tained at Covent Garden through her stage : but a hurricane of hisses,
musical talents a salary, liberal as howls, catcalls, and sticks, after re»
the treasury could afiord, but still ducing the fine Overture of the Bar-
sufficienUy scanty, considering the va- ber of Seville and its exordial sere-
rious claims made on the private nade to pantomime, satisfied liim,
pocket of the female performers. By and he gave out *' The Stranger,'*
management hardly to be conceived, but without specifying time.* — *' Be«
this young creature actually laid by, gin again, begin again," was now the
in the space of sixteen months, a sum cry, imd Liston, in his own courteous
which' put it in her power, without manner, tripped off through the side
foreign aid, to appear among her scene, followed by the alarmed and
gayer associates in «11 the ornaments plump Mr. Pyne ! who herein com-
so naturally dear to women. And mitted a singular faux-pas, as he
even this would have been creditable himself is the prologue of the piece*
to her— but it was not set apart for Alas ! alas ! we saw — wc saw him
any such purpose. A tradesman at grasped by the red right hand of the
— — — was a few days a^o desired nirious manager, and whirled in again
to write a receipt for a bill of thirty before us like a shot out of a sauce-
pounds due to him by the late Dr. pan ! Afterwards we saw Mr. Jones
hm^m • — |jg ^1^ gg^ 2Q^ ^g money m the pretty Spanish dress which
was paid down. On the same day, does but justice to his clean made
payment of another outstanding ac- limbs. This gentieman looks and
count was tendered to Mr. ' ratUes like gay nve-and-twenty ; and
an eminent surgeon in the same yet we have some idea that he is
place, who, in the royal spirit of his rather more. His vivacity efler-
patron god, Ava^ AtroXXwi/, refused vesces in the warmth of the friendly
It I — It was the daughter of the un- faces before him, like Champagne be*
fortunate ^ntieman who offered this fore a fire ; bang goes the cork, mid
pious sacnfice to his memory, and it files all over the house — but no !
this daughter was — Miss Beau- sour French wine is an unworthy
MONT ! comparison— -his solid worth is better
When the curtain dropt there a- typified by that unapproachable in-
rose a mighty strife between cries of vention, Welch ale ! Nevertheless,
" the Stranger!" and " No ! No I " notwithstandJuff (as law parchments
Mr. Fawcett, dressed in red and black run) we are a littie uneasy for him
colours, '^ which, as we construe co- in his forthcoming part of Valentine
lours," painted his temporary temper in the Two Gentlemen of Verona.f
to the lire, walked forth. We cannot Perhaps he might as well exchange
• It was repeated Thundsy the 22d.
+ Shortly to be revived, with new songK, dresien, «ccnery, galas, and f&tes of the most
•pleodid description. Oentlemen, have a care of your buttons ! Ladies, look that your
laces hs strong I for liston plays Lsonoe !
3C8
(SBfe The DramM.
cteraeten with Mr* Abbott, who cau wante into the fumidl, aft if «e
look grave before the scenes^ though irresolute whether to eater or i^
not bc^iud tiiem^ as it is rumoured, turn. " Come oa a little faster^ if
The interestuig Miss M^ Tree is you please/' says the money-taker*,
^wly recorering from a debilHy^ They manage tlieae things dm
caused^ in great measure, by the mis> ferently in the Ganleo. — It waals
td^es of her physicians: she,'however, but ten minutes to half past six* sal
acted aod sang most excellently well those who are waiting besin to ftna
InRosina; her mellow tones sweep close columns. — Here tney tpui
round you, rich and deep as the right and left, thickening the fladqr
odours of evening. She bi^ns to be masses at the three doors. — Lo ! tla
4mce again familiar with her un- Bow-street officials stalk arouad wilk
imown friends in the boxes and pit, conscious dignity — hark! it is tkr
4vho endeavoured, on her re-appear- voice of that. active veteran,
aace in Viola, to make her assurance son.. — " Take care of jtHir pochall^
4oubly sure: their warm wdoome ladies and gentlemen ! take jmrikm
was too much for her faint nervea— hr care, I say! tuck in your asal^
Imt voice died, and she nearly sank, gentlemen! look sbaip^ goin^ in!"
—Abbott, w^ was watching her. Now — what a shufflbi|i;^ of shut
kindly and promptly stepped on the steppng shoes over tlie atone flow—
atage, and explained h^ distress — in they pour- continuoua — the sloa
ake could not, however, proceed in ate scaled by the foremost, and sU»
her song. Miss Tree's delicate figure lings and oaths are thrown, about j
<aaBtend8 sweetly with her boaey — now> the wave sweeps osi aaw
'wice; there is a dclieiouai dispute the refluent tide loaes momentay
Jbetween the harmony ef her notes ground: some exhort, '^ Keep 19
and the harmony of her pcDpostima there ^" others dehort; '' Don't akaie
What amateiu* of fine umns,. mh^ bakind ao 1 " See those unhappy Jioyb*
has had the good luck to see herrin nyi Batas, who have been aqueeiei
Pfailidel, will ever foiget?«—WeiiBiat without the current. How dicf
look backwards a moment, asid.4btn stnaggie. to weather the baluitcadi^
walk over to Mr. Elliston'a. wikile the toil-drops fall fitm thdr
Saturday, the 10th». was daathM hrosss'like rain^ — Heie a pale fiigii^
guished by a damnatiottitf^TherdanH teicd- girl, gasping for breath, leaks
nee was entitled the Veaiaon.Pasty^— inqrfonngly at ho* arm^pinioned &»
both the men and woaven-joooks,. to tiler, who, black in the fkce fraa
wit, Mr. Blancfaard, MniLdstoa^JVin pressure, tells her ^' not to mind;*
Jones, Mrs. Chatterlyv and) Mrs. while a good-natured old stager i^
Gibbs, did their. possMsi but the sires her to push aaainst him, and
meat was fiy4ik>w<i, and the crust ease her chest. — ^' Madam," says a
rancid. — The town- ought to be put smartly dressed young man to a
in possession of theiauthor's name, to roundabout dame from the Mino*
the end, that if he*should chance to ries, '< I am extremd^ grieved that
enter a room,, the ladies, and the de« it is not in my {K>wer to preveat m
cent, may be requested to leave. ribs from phiching your elbow, u
Db.u&y>lan£. — Two, four^ six, you could contrive to extract it pr^
eight, twelve, sixteen, eighteen, sently," — '' Now Sir, as quick wm
twenty-one, two, three— 4>nly twen* you can," says the keen Mr. « ^
^three people at the pit-door, and '^ Take up your check ! Now Sir,
the clock on the half-hour's chime, for how many? Get your money
I have mistaken the night — No! ready, ladies and gentlemen J Thcr^
^^Ut.Kzavi's fourth ajppearetnce this Sir."— " What sort of nNNn?"—
Mmson I ! Tliis evening, Monday, '' Good standing room yet ! "—and
Nov. 19, his Migesty's servants" this is often our luck after waiting a
(save his Grace to be so ill served) quarter of an hour in the windy
" will perform Shakspeare's tragedy arcades.
of Othello. Othello Mr. Kean ! ! ^' Far otherwise last night — we walk-
'^ By day and night, but this is won- ed hither and thither, where we
drous strange."— The bolts shake, listeil, before we chose a centre scat
the doors open, and in they biu-st ! on the fifth row. The pit did fill.
Not a bit of it — but we crawl for- however, before half pric^ ; hut tht
1891.^ nt Drama. eH
boxes were poorly attended^ and the goldsmith's work^ and liis medal^ ha|
alips were completely eropty the triple-piled relvet cloak of peace^ Ub
whole eyening^. The house looked '^ Florentine dotfa o' silver jerkla/'
cheerless and cold, and it was so; slashed and decorated with knots of
we fairly shivered when tlie curtain ribbons ; or an inlaid corslet of M i*
drew up, and long before it had Ian steel. The fashion of his sword
dropped were sneezing violently.* hilt shall march with his fierce Vene»
Mr. Cooper got through lago very tian cap, and sharp tiidstcd musta^
creditably, and made no " damnable chios ;— his hosen shall be silk, his
faces ;" but his maimer of rousing ample breeches Damascene, anfl the
Othello's poisonous drop, in the third gilt dagger of most express workman-
act, wanted more art to give it ship. These things, however, are
colour. It was not artless, but dog- recondite. As it is, CMssio and lago
matical ; his siispicions did not ooze look like militia doctors, who put on
from him, but poured out hi a good their regimentals seldom— but that
set style — he was rhetorical and di- Mr. Kean should consent to have the
dactic. The two speeches, ** Good Venetian generalissimo rendered per-
name in man^" and *' O beware, my fecdy ludicrous, by a Cavalry's k(it»
lord, of jealousy," had not the least tie-drummer's frippery, is almost In*
resemblance to a natural exposition credible. We laugh at Holbein'*
of thoughts suggested by unlooked- Abraham attired like Harry the
for manifestations on the part of the £ighth, yet tolerate absunlities quite
Moor (to give them the which Is as gross. " But, {lerfaaps, the ap«
certauily lago's cue) ; they were most propriate costume is more imbeconiM
naked, well-chewed aphorisms, phi- nig than the usual one ! " That's
losophical maxims ; not nets to en- unpossible— Mr. Kean already looln
tangle the understanding or the round-shouldered and hump-backed ^
senses, but springes to catch wood- and any change must be for the bet*
cooks. Mr. Cooper is not likely to ter : but it so chances that correct-
see this ; Kean is : and we admonish ness would here ensure grace, and
him, that his affecting exclamation give the little man height and im-
*' O, misery," thus loses half its portancc. Surely then, it is as well
effect— -We do not pity the victim to be right as wrong. Miss Smith-
of a cunnuig knave, out despise the son, who is a very goodly-figured
dupe of a clumsy impostor. — ^Mr. ffirl, when she keeps her shoulder
Cooper's villaui wanted poignancy, down, repeated the words of Desdfe-
bitterness, subtlety, and insidious- mona as well as could be expected ;
ness : not that he should frown and — and Mrs. Egerton was far too
wink his eye at the audience, and coarse and loud in Emilia. " Gentle
grin ghastly smiles, which no one Willy's" Emilia was a Venetian
else is to see but those who paid lath/ with a rolling eye, and a moist
their money for it — No ! 4irs est celare palm — but we forget, the manager^!
artem, lago's works shall unfold copies have it otherwise. Of Kean^s
lago, not lago's words. Without noble Moor it is almost idle to speak,
*' converting him uito a pattern of after the acute critiques of Hazlitt :
comic gaiety, and good humour," he in our next number we shall wire*
may throw over the part more of the draw some of his compact cubic
firee, off-hand assurance of the Sofda^ thoughts, and make a few observi-
do, which passes for an honest blunt- tions on the mingle mangle which is
ness. This is by no means incon- presented to play-goers, under the
sistent with the most accomplished name of Shakspeare's Othello !
artifice, as we know. But Cooper The Cobourg, Adelphi, (well
must not take his notions of the Ita- worth any person's attention) the
lian Ancient from a Comet of the Olympic, and the West London, will
Life Guards (we beg pardon, a Sub- shordy be honoured with our notices,
lieutenant). The general's standard From the bills of the last-mentioned
was formerly a man of high consi- theatre, by the way, we have ^
deration, either for worth or rank, thered several curious pieces of in*
He should have his gold chains of formation— for instance, that Dryden
Factl
479 Eeport of Mmic. PVc.
fired two thousand two hundred and chronology, antimudefl^ and ortbo-
finty-two years agone ; that he wrote graphy, as well Englishy as Greek.* —
a i»ay called OEAinrs, and that it His name is Amherst ; and he was
was received nightly at Athens^ with particularly well damned at Corent
tile most rapturous shouts ! The ma- Garden, about two years ba^, in
miger has thrown out several other Lee's Alexander.
tniamens towards a reformation in
REPORT OF MUSIC.
No. XXII.
Incidents in the musical world Catalani,7ti;flii/ /o Afar Jfir».&i/f»ofi."'
are now of rare occurrence. Specu- The mortified Frenchman immedi*
lations as to the probabilities of next ately applied to Monsieur C. N. B.
season, and preparations for the Cam- to make the enquirer sensible of the
paiffn, furnish all the banquet upon magnificent powers and acquirements
which hungry enquirers are hivited of Madame Catalan! ; unfortunately,
to'feed ; and these> like the legendary however^ the musician spoke English
entertainments of fairy lore, are but (he said) vith such difificuity, as to
too apt to vanish, or to change their render explanation, through him, rm-
form, ere we can approach to satisfy passible. But who can hear and see
ourselves with the delicacies they Madame Catalani, and not find ex-
present. ' cuse for the pride of the husband, in
Where Madame Catalani is to the possession of so lovely, so supe-
take up her head quarters, is a ques- rior a creature ? There is, too, another
tion of some moment. It was not in fact, wliich outweighs an hundred
her intention (o/t dit) to accept of such as the former. After singing at
any connexion with the Opera ex- a large engagement for Mr. Loder, a
cept as a principal ; and it is known violinist, who takes equal rank with
that her negotiation for the manage- the first musicians of the country, for
ment, in conjiyiction with Mr. Har- his ability both as a leader and a
ris, of Covent Garden Theatre, has player, she returned to him the whole
terminated without the wished con- sum, in token of her respect for his
chision. The King's Theatre being talents and character,
let to Mr. Ehers, the interesting doubt The French paper, L'Etoilr, has
arises whether she will or will not attacked that ^art of the account of
appear in that situation where she her travels which relates to France,
IS most captivating. We are told, in some important particulars. The
also, Uint she has asked the appa- £ditor states, that the salary she re-
rently enormous sum of 2,000/. for ceived from the government is un-
her assistance at the Covent Garden derrated, inasmuch as her year was
Oratorios, and that her engagement only seven months, and that she did
is not yet decided. In the mean- not engage either Mr. Spontini as a
while, she has been singing at Con- composer, nor Italian singers. The
certs at Bath, which have been very females were English TMrs. Dickons,
fully attended ; but the sweet facility Miss Fearon, and Maaame Vestris),
of Mrs. Salmon is reported to have and the men French and Spaniards,
outrivalled her grander attributes in Moreover he declares she did not re-
the public favour. An anecdote is linquish the theatre Italien, but was
told of a lady, who not being able to dismissed for unsatisfactory manage-
obtain admittance, applied to M. ment.
Vallebreipie (not knowing his con- Miss M. Tree, and Miss Ilallande,
nexion with Af adame Catalani) to have both, we are happy to find, suf-
Erocurc her admission. Mr. Valle- ficiently recovered from indisposition
reqiie, with his known attachment to resume their public engagements,
to the qualities of his wife, assured Miss Wilson, it is said, goes to Italy
the fair solicitor, that such were the for improvement. Mr. Braham has
prodigious attractions of Madame Cn- refused a very lucrative offer to vlstt
talani, that he feared it would be ini- America. He is right, if he considts
possible to gratify her wishes. '' O !" his reputation, and would be perha|M
said the lady, " but i don't care about more ^so to retire from pubUc
1891.;] Report tf Mtuk. 67S
altogether^ to avoid the lamentable A gaudy frontispiece is prefixed^ con-
nectacle of a great artist displaying nsting of the crown^ sword, and
his powers in their decline. sceptre, connectuiff by a ribband the
We have heard that a concert, in Irish harp, wreathed with flowers,
opposition to the Philharmonic, is On this is inserted, in Irish charac-
meditated by certain members of the ters, " We hail our dear and be-
profession connected with a great loved Sovereign with a himdred
musical institution. We hope, for the thousand welcomes," and the whole
honour of the professional character, is surrounded with rays dispersing
that this is not true, since such an clouds. There is next a second frontis-
4^position could only grow out of its piece (illustrating that the Irish can-
own proper bowels, the Pliilharmo- not have too much of a good thing^,
nic including almost every professor with a portrait of George the Fourtn.
of distinguished reputation. No con- Then follows the music. The intro-
cert was ever conducted with more duction is obviously imitative, and
real credit to its founders, support- we perceive the various noises that
ers, and directors, with more libera* saluted the royal ear on his arrival
Uty, or with more unprejudiced, or to be the object of this finely descrip-
more genuine desire lor the exaJta- tive passage, which is concluded by
tion of the art, than the Philhnrmo- a flourish of trumpets, to mark the
nic ; and we should be sorry to see presence of Majesty. The Grand
its great and noble purposes contra- Coronation March succeeds, which
vened by the cabals, acerbities, and is a collection of as many scrambling
Jealousies, which have been, but too absurdities as can be collected toge-
oflen, justly the reproach of musical ther in such a space, indicative, no
men. doubt, of the author's vile disloyal
Three haiuisome volumes of the thoughts concerning the late august
Tocal melodies of Scotland have ap- ceremonies, which the wicked sa-
peared, under the title of the Scot- tirist points still more severely, bv
tbh Minstrel, to which is prefixed a following it up with Last Nights
short, but interesting, preface, re- Dream, one of the dullest and drow-
lating to the origin of the national siest tunes ever produced — an-
music of that country. The selec- cient and melancholy — as if Royal
tion appears to have been made with dreams could be made of such stuff!
great care. It is very comprehen- But what marks the radical inten-
sive, including about three hundred tions of this unhappy wag is the
4K>ngs, and, of course, all the most conclusion, which tic calls King
pleasing and popular. Such a col- George the Fourth's Grand March,
ttction must necessarily embrace a composed by a child of Jive years old.
vastdealofthetraditionary history of For shame, Mr. Composer, is this
manners and events; now made doub- Irish Loyalty ? The Kind's Grand
ly interesting by time, and by trie March was composed by children of
curiosity which has lately been a larger growth, we are quite sure
drawn towards that country by the from internal evidence,
glowing pictures of the great novelist Phcenix Park, a grand diverti-
and poet, if these be not alter et mento, composed on the occasion of
idem, as the internal evidence of his his Majesty's visit to Ireland, is a
works leads us to believe. loyal effusion. This is about as good
With the exception of arran^ as the general run of such things,
ments, the most important of which but (in compliance, no doubt, with
are the airs in Rosshii's II Barbiere the enthusiasm of the time) more
di Siviglia, by Latour; Mchul's Over- showv and noisy than substantial or
ture WiY Irato, bv Rimbault; and excellent.
Handel's Hailstone Chorus (as a duet). The eleventh number of the Qua-
by Burrowes, not more than three drille Rondos, by Bochsa, is hardly
or four oomjpositions have appeared equal to the general tenour of that
(worthy notice) since our last. One musician's composition in this lighteil:
of these, however, is a curious spe- species.
cimen of humour. It is pubhshea at The only vocal piece is a Glee, by
Dublin, and called a Grand Royal Mr. J. Foy, jun. upon the words in
Diperiimento, and can be neither the Monasterv, Merrily swim we.
more nor less than a musical mysti- It is dramatic, and not devoid of
fication of the Royal Vbit to Ireland, imagination.
j0M Pepular Rciro^ect of PkilMOfhy and Sciemee. CBie.
JPOPULAR BSTKOSPECT OF TH£ PBOORE88 OF PUUiOSOPHT
AND SCIENCE.
FoftJifEiLLT at wftft esteemed cxtrcmdy sophy. And alt— we boldly Mj, aD ikb
unphilosophical, aiul tlie very iniiiimU of has been done by mnbing vtilitt dK
. 321 breeding in scholarship, to vulgarise main d>jcct of ■dmtific punuit, and W
■cknce by xendering it intelligible or use- rejecting and seomin^ away all kaoM
ibl. Pythagoras, Socrates, and Aristotle, jargon, and the theories of dreamily spa-
■lupt their grandest speculaidons masked in culation.
symbols of mystery, for the sole use of fiu To promolgate in tbe most intdligpik,
'Tourlte disciples ; and in modem times, na- brief, and popular fbnn, whatever shdl
• tnral philosophers, chemists, and phy- appear to us usiefbl or worthy to be knoam,
.»cians, have, in this, often followed the and to expose whatever may wear die m*
.atns of their ancient masters. In the pect of unfoonded pretcnsioii, or
csuier ages, indeed,^-by many so igno- nonsense, will be toe aim of the
nntly praised, — pliilosophy was a most which we now offer, and shall
.useless and idle study ; inapplicable to any onally continue. Our wish is to
earthly purpose^ except, perhaps, to ezer- a comprehensive, biid^s^ye \itm of sD
cise the beads of a hw devoted visionaries, that is now doing by philosophers sad
nrho were looked upon by the rest of the nien of science; to give an idea of te
world cither as tinged with lunacy, or as most recent improvementa, as vdl_ as
having unhallowed intercourse with evil changes of retrogression, to our mere
spirits. Nor was this wonderful, while rary readers, and those who have not lei-
piiiksophy was confined to the cloister and sure to peruse the volumiiious
the study, and walked not abroad among Journals and Transactiona duly [iiiTilMi
the men of the world, except when vailed ing. We shall thus also g:ive phikMopbot
in «^fj-Vppf and mystery. themselves an opportunity of seeing thdr
Among other mifi^ty achievements, the labours fidriy estmiated l^ the hi^ stand-
.'TSESS has dispelled much of this arti- ard of utility, by keeping whidi cnnaisialy
£cial darkness, — ^broken down the imper- before us, we hope we shall be able tosiav
tinent barriers of the schools, and torn the clear of all party-spirit and partiality.
Weil of mystery from the face of learned geoLoov.
ignorance, and solemn stupidity. Science We shall begin with the almost new and
snd philosophy, the pursuit of which was lomaatic science of Geology, the object tf
'ibrmerly little better than an apology for it is to investigate the structure of d»
' jgnorance and idleness, have now become globe, and the rocks, &c., which fompSK
"ttseful snd popular, and begin to be do- its exterior ; for of the interior little em
inestieated in cveiy family drele, from die be known, except that die nearer the csa-
-peasant's cottage to the palace of the tre the more dense and weighty are the
lirince. Within a few years, a complete materials composing it, which
xevolution has thus been effected in almost therefore, as hss beoi supposed, be
every bnuich of human inquiry and con- air or water. Geology is, at present,
.Irivance. The principles of husbandry, haps the most fashionable of the
gardening, and mining, are hence becoming and the number of able men now devolsd
every day better known, and the practical to the study must soon bring it to gsoU
lesults arc quite wonderful. Besides, our advancement. The moat useful depait-
hsU^, our theatres, and our streets, are ments of this science are those which la-
iRost splendidly illuminated with gss ; * late to mining for metals, cmI, locfc sb1I»
«ur edifices are protected from the stroke of and alum ; to the comparative ability if
the thunderbolt ; our weightiest madiinery, stones to withstand the weather ; and, aaa-
amd even our ships, areput in motion by the logons to this, the cnimbHog of lOcks, vd
otesm of water ; our miners are shielded the nature of the soil which they psodnoe.
fiom the formerly destructive explosions of On these subjects we have diaew-crisi
aubterranean vapours ; f in short, we can- facts published almost daihr, but
sot name a department of human oonvc- here find room for an intdhgible a
nience which has not lately received the The more general principles of the
most essential improvement ftom philo- sie employed in mvestigating the age t£
* Cocoanut oil, for producing gas for family use, is proposed by If esm. Taylar
BlaitiBeau. It is withoat smell, yields a veiy bright flame, and is eetwwiiical.
-f A Mr. Lester says, the safety lamp is a dragOH that lures Ae-miasc to dss
l^ gjiinng him confidence to isoK in the midst of fire damp ; but aAadiag so
J^ht, diat be is ofbn tempted to open the skreen, and the sunomidiiig gas
and kills him. There is, wedoubt not) soma trath in tbik JUr. LaMer hsa
m iBoda «f dfumimg qf the firs dnnp.
fMt ^ FUlimophg and SeUaee. <T«
ilin4a- ■>)<], hm^ouUiu cjali. Sir J. £. Bmitli;
■ iiwd bj boC utility ii ibe vcij lut object which
.IS, OT bjr thoe fflntlcniai lecm inclined to punua.
[ hu been The fiirmitig of c^viiiaiu Uid iiub.din>
iho tdtoet, siona, and the idle practice of mikiBg
Ingunh tea name*, and drawing up iuele» and uiimita
at in lodu dciciipliaai of flowen, leavei, &c tsam
a teat would the lolc punuit of all eminenl bolaniati.
n&m. Mr. Somctimei, indeed, lliej find a i|iue an-
— : , ^ (j,j utility of a
•Mi himielf
indk eotaiatf. andphysiolosy, but thii i*
jiud anbadded PhfiiotogiCBl, or lather useful bManj,
; and Vioenn, ii nqudly advaaciug, under the care of ibe
,:lad Cuvier and Hoiticultiiral Society, and bv the talents of
', have bean de< Hr. Knight, who deierrea the highest cro-
^ to belong to a dit for bin cxperimetiti on the food of
h, fhnn ita gnat plants, and on the lipening and piopaga'
t li^nd. Itianow tion of fruits. Jlr. Uriunmond also baa
Una that ii ia the made the intemling discovery, that the
oaiTDially, though giceu inoaaea, luiown by the amimon nanu
■If tooted fabulous, of rrvw tilk, no frequently
I w twenty.jhiee feet walls, dccayi^d mo, b
of tha boties m^ be ground, and stagnant wi
183, N> 8> We need suppcacd by Linnaius, Hedvig, and oUietl,
-~ li^ of finding in aorae a particular sort of moss, called by them
*. . Aa skeletons ef cm- eci^finv, but are metely the youn); planla
,iic*, or eroi that of the of the pint mim, and other* of a nimilar
i. kind. This is intelligible enough, and ia
:lSULoaY. ""P')" P""'"' *"? ''" "S™'*^" experi-
-■ iMi nnit WBtthy of no- """i but what are we now to make of
mm. at oresmL is die am- >•« "nraeroua -pedes of anfir-.a na.
cf M. Mohs, of Freybeig, nutely described and figured in our booki •
* Aa odebratad Warner, » zootooT.
am rf new namea, extteme. ^, i„„ ,„ „joid, under Mn depan-
and kaglAg ; a awnbinalion „aw, the aame decline of the lyilmi af
LadB. and Tentomc. We UQ„cua a* we have just mcnticned ra.
IHO PioAaan JameaoD and -etdiig botany. Lamarc, a French Ba-
la lading then aid to the pro. „„,ii,t, djacoveied that inaecB, and ae-
•f Ibeae baibuisms. ^g^ „,!,„ of the low perfect animah,
_ amjacuntific journal announcea di«fer ftom quadmpeds, Mrds, and fiihei
^ mj of new minerals ; hut we ;„ ,„i^ dcstitule of a spine or b«:k bone ;
«- Jly Tcnr ac^deal a. to the ge. ,„d tuner, another Vreneh avaal, ol
^ 4a of Iheae nordciea w frajuently -™t industry and talent, took up the Wnl,
^ OUT nodee; for we can often HT- ^rf made it the basis of a new arrange-
^ .Meraiuiety tomakeoutadis. Mat. which bids fait, we think, to supers
—V ttneitWjthatitoidoitify thceia- „de the precise and nninterealing system
— . -iw«nlwith.peaea^n«d, known. ^ Lin„,i^ And, if we must han a
■^■^ ^ ™i 6r enMlip^ (Ann. PhiL iL i^^^^td amy of barbarously compounded
W^ .J fl»t Mr-J. Deuthai has found a „,^ f„ uumJ,, that of Curiet ia
t,^^Miiiianl ■ibstanw, and u hiiif cnguged ^,j^ ,„^ „^,^ than the " tooth and
^^ jl< ><M%w. It would, we Ihmk, „^j« ^^ ^ th, S„^^ ^i^ mj^
^^^ bMn tun* enoui^ to call It new after tf^ , hale a auadmped, and ranks the bat
^l^analjTMWaa completed. ^, ^^ „„^i„ thTTrde. of things, be-
^h BOTAXT. cause of the way in which it sutkle* the
^^ The ato^ of Botany, lately so fa^don- young bats.
^^41*, a TalhcT on the decline, owing, we Under the head of Geology, we have at
^ WKK ao ioabt, to the great minuteneta, Summering's woitdetful disctne^ of the
Mdth«abailiilalMRcnneH,af thcLinnaan andoit dt^ton- The discovny of the uni.
qpten. Tbia ayuem, whidi was for many com of our royal arms, which is said so
have been recently made in Thibet, by
H^ioi Latter, and in Southern Afiic*. by
Mr. Campbell, will tend much to weaken
oar faith in the dogmatiian of uataralitta,
and to put nun ^dit in hiatoiT, though
it dunid be cmtgnptiinasly called fabu.
lotM. The newly JiscotaMMusnaliad*.
•76
Popuht Retrotpect ijf PhUa$opl^ and Sciemet*
•cribed by Major Latter, exactly as we dark renecting the agenti bj
have 80 often seen it figfured, — with the trie, galTanic, and magnetir
body of a fine fbnned horse, and a sinsle piodoced. (K one thfaig wc are vciy Cm^
bom in its forehead. We shall examine tain, that tbcte W&ts sre not fliudi m
the evidence of this discovery most sera- they are often fbcmhly denaminated ; or
pukusly, as soon as it comes before us if, forMNMh, they must be called ao, w
more in detaiL M. Latreille, a French na- must call upon those who choa use the
tnndist of some eminence, has, in imita« term for a new defiditioo. At the faamd
tion, as we suppose, of Humboldt*s geo- of being thought credulous, we would inftr
graphy of plants, given a ytrj brief sketdi from M. Oc»ted*s diaorrerj, that Aot
of the geographical distribution of insects, may be something real in anfanai m^gnr*
This is a subject of g^reat curiosity, but tism, for bdiering in wbtch we have not
there are few facts ^et ascertained respect- spared to ridioile the creduli^ of dw
iiig it, from the want of general observa- (iezmans. The efficacy of dtectricirf il«
tioos by coUeetoTs, those personages bemg sdf, in curing disease, has lately nDca
usually much more anxious to aod a spe- into disrepute, though the ftcts of iti
cimen to their box, than to record any power are strongly established on tbe eti-
thing concerning iu habits or its history, dence of some of the most diwringniahfd
M. Latreille, however, thinks he can prove names in the profession. Two tow aia-
that warm and cold countries have scarcely gular cases occurred recently. One is
aay insects in common, and also that under given on the authority of Professor Ofaa-
the same parallels, in countries which are sted, of a num who had a paralytic aliac.
distant, the species are entirely different, tion of the £ue and eye, and being sKgbdy
This conclusion does not at all correspond struck during a thunder storm, was, in eoo-
with what Humboldt found to hold in the sequence, completely cured. ( Amer. Journ.
vegetable kingdom, namely, that nearly of Science, iiL 100.) A similar care w»
the same spcdcs flourish in the most dis- effected at Perth, on a man who had bcoi
tant countries, when the climate and tem- troubled fbr sevoal years with a tremahw
perature are the same. affection of his whole body, whkfa was
METEOBOLOGY. complctdy removed by the shock he r^
If we were to estimate the advancement <*«^^ during a thunder storm. These
of a science by the number of iU ob- ^*^'" "* ^Prt°y^<>f recwd, and Aould in-
Mn'crs, we should say that meteorology is ^^^ ^ profession to give electricity, and
making rapid progress towards perfection. *T*9 n;«gn«risin, a more accurate and 6ir
perfection.
Except, however, the nomenclature of the
douds by Mr. Howard, of which we gave
an account in our number fbr September,
and the experiments of Dr. Wells on
dew, we recollect nothing which merits
the name of a great or important disco-
reiy in the science. Mr. Farey has lately
trial than perh^is has yet been dene.
OPTICS.
The polarisation of light, as it is caOed,
has for several years engaged almost die
undivided attention of opticians ; and Dr.
Brewster hss been so industrious in cne-
rimenting and collecting facts, that he has
proposed a method of studying the nature formed an entire system of mineralogy on
of the phenomena of falling stars, which, the basis of polarization alone. We wait
we doubt not, might help to fill up a cx>- with some anxiety for its publication. Mr.
lumn of a meteorological uble, could he J. W. Hersdid has distmguished hhnadf
meteorologist, would sit for two hours laminse, or plates, has been frequently im-
every night, with his eye fixed on a central pugned, and, we think, with suooess. If
atar, ready the instant he should see a '
fining star to call out ^^ mark " to his as-
•istant. It would, we conceive, be more
productive in the way of discovery, to
sweep the sky for comets.
ELECTaiCITT AMD MAOVETISM.
We cUm these together, because the
only thing new of any importance re-
specting either, is the very interesting dis-
covery of their connexion, by M. Ocnted,
of Copenhagen, whose experiments have
been repeated by Sir H. Davy, and several
other British philosophers of distinction.
The subject may be considered as still m
its infkncT, but wc sanguinely anticipate
that it will terminate in some great prac-
tical result. We aie very mudi in the
the experiments, however, of Mr. Chatl-
ton (Ann. PhiL it 182, N. S.) be conecC,
colours may, in some cases, such as in ena-
melling, be produced by mecbaniGBl divi-
sion and communication.
ASTROVOMT.
We may consider thb as one of tlfei
more perfect sciences, in whidi we
scarcdy hope fbr much that is new.
that Uiere tt nothing remuning to be
covered, but because it has been ao long
systematically cultivated and tan^t, that
tne mind of the astronomer is kept tcij
mudi in leading strings ftaok his dcfa*
ence to great names, and his impHat ooiw
fidenee in mathematical results. A little
sccptioHB, R^cdiDg leoeiTsd opmioai Uk
180 1. H
Popular Retrospect of Philotophy and Scienee.
en
•cknee, is often, howerer, of much utilitj
in leading to discoreries, or in eonfinning
by new wid coUalend proof what it already
known ; and though it ii rather a danger-
amn instrument in unskilful hands^ it is pe-
culiarly adapted to men of talent. Sir K.
Phillipft, we peroeiTf, has been wielding
thb weapon againxt the Newtonian system,
and has brought some plausible, though
not very novel objections against the sup-
posed infallible doctrines of gravitation,
attraction, centrifugal and centripetal force,
inertia, and the celestial vacuum on
which Newton founded his sublime edifice.
Sir Richard, however, like many otlier ob-
jectorK, con pull down more dexterously
than he can re-build ; his proposed system
of motion being in many parts very extra-
vagant.— Col. Beaufoy, we perceive, has
inferred from some observationx on the im-
mersion of the satellites of Jupiter that the
moon has no atmosphere, or, at lea<t, it is
not like that of tlie earth, lliis is not a
new conjecture.
w
with himsdf to the timci of oU, vliai
** the sublimf speculations ** of Epicnnis,
&c who derived all things from one kind
of matter, were the only science recog-
nised. Wc thmk the Royal Society
showed their good sense in rejecting dicse
baseless problems, and we would advise
3Ir. Herapath, if he should again feel in-
clined to cxcrdse himself in system-build*
inff, to lay first a sure foundation, without
which even mathematics are false and
vain.
It is refreshing to the mind to turn
from Herapath *s u»clesA reveries to the
practical inventions which arc now so nu-
merous. Among these, we may mention
the great improvements making in the con-
struction of chain bridges, in which (Cap-
tain Brown, the inventor of the chain
cable, has been so sncccssfuL One great
advantage of such biidgcfl is their cheap-
ness ; and another, that they can be con-
structed over a width of water whert
bridges of masonry could not be attempted.
>fEC]I WICil CIIXa31I8TR z ■
A Mr. Herapath hai* come ambitiously Since Uie discovery of iodine, there hM
forward with some baseless nuthematical ^i^P" nothing deicrving of much notice in
dreams, by which he pretends to give a «iis saencc. Our experimenters are, in^
more satisfactory, that is, a more mecha- ^i^cd, sufficiently numerous, and many «r
nical account of attraction, gravitation, them Imve formerly obtained high distinc-
heat, Ac. than has been hiUierto publislied. *»«'*» "^ discovery ; but their labours seem
His problems, we doubt not, are executed "*>^ ^ ]>« ^^^ »»»'« *^f^^S '*»"> ^
with accuracy, and the resulu, being ma- "^^^ » f^^ y<^a« "go-,. l^»e rage for uai-
themaUcal, may bring irresistible convic ^^^^ ^^ unimportant disunctions, a&d ftr
tion to hlM mind ; hut we are accustomed, P*7 ^f ^ designate thews, has widely
in all cases of pretended proof, to begin infected thows who arc desirous of &ine;
with an examination of the premises ; and the conti^on havmg most probably pused
the premises of Air. Herapath we find to ^ ^^^ein from our natural hisUmans. \i e
be wUd, visionary, and, withal, very dum- ^"^^^ »" this spint, analyses of the cxcre-
sy. His leading principle is «' Let it be »'*^nt of a serpent, by Mr. Edmund Ilaij,
granted, that matter u composed of inert, »;'*V? "^^ "^' f ^ ?" V^' ^J T*'
massy, periecdy hard, indesirucUble atoms, •'•. -^^^T ? *nd we have the French che.
incapable of receiving any change," and ""*^, analysing opium, and henbane, and
admitting " of no breaking, splitting, belladonna, and hemlock, and discovering
shattering, or any impression whatever." '"'«' substances, which were, for the moit
Tliis extraordinary demand on our credu- P*"» formerly known under different ai-
Uty is followed by numerous others of the P«^ ^^ different names. A meraphy-
hamc stamp, which he says he has put in '^ «y«cm— a little more intelligible than
the form of postulates, -' to avoid being Mr. Herapath's, but obscured by symbols,
obliged to esublish them by direct demon- J!" W been forming by Daltoo, Bern.
stration." In the world-making days of ?»»»♦ Thomson, and others; but though U
Thales and Anaximandcr, all this might, "."upported by the greatest names, we
perhaps, have sounded very grand and im- !^»°* ^^ *^tiUty very questionable, even if
p«>sing, but air. Herapath must be very JlJ*""® a«nonstrated to be accurately true,
sanguine, if he hopes to make sudi an- The new discovery of the connection be-
ticiue dreams as these be now listened to ^J'^ electricity and magnetism has in.
with any patience. We know nothing, so far <*"<=«» «»"« chemists to apply the magnet
as our own experience goes, of ^i iu ^ruc- to analysis ; and we anxiously wait die ».
ral, nor alomM of matter in /reucral, which ^^^ "'"^ it have any eflcct in altering
are not oxygen, iron, flint, lime, soda, or ^^ present view of the decomposition of
something wmihir ; and we have been too ^^f ' ^bu:h was the original basis of our
oAen bewildered by metaphysicians to cstabhshed system ?
trust to their nonsensical definitions of metaphysics and ethics.
matter in general, which is not, as they These studies are now become exceed-
^"8K«^ to be found in any particubur ingly unfashionable, and it would oonsa-
booy, but in all the substanceM around us. quently be contrary to all we know of hn
Mr. Henpath is for noaking us retrograde man nature to expect mudi progress to b
678 Tapdar Mttrospeci of PhUo9ophy amd Sciemct, [[Dec.
mkk in theoi. The publicatioo, however, hw eridendy no duxn. We cheerfully x-
of the lectures of the Lute Dr. Urown, htt ootd to him, however, the merit of beu^ *
nrptised ui most unexpectedly with not pleasing writer,
only grcmt originality, but, what ii of education.
much greater momiait, with more clearness The new lystcm of educatiaa introdBced
of thinking, and more utility of applica- by Bell and Lancairter, is said to be rapidly
tion, tluui we had ever contemplated. Dr. extending in ahnoit every part of the chi-
Brown has fearlessly pulled down former lizc-d wodd. We have to record one mos
systems, but he has no less dexterously re- marked exception to this, — its compku
Iwilt a Mmple and (wonderful to say) an failure iu ScoUaud. Thia very scakiag
intelligible and practical system of meta- fact has, we have reaaoo to bdUevc, besD
physics, lie has shown most clearly, that industriously ooneealod fran the En^ish
the dreams of Dr. ll«id, tliough advocated public by Uie fnenda of the aystrm ; but
by the superficial eloquence of Mr. Stew- wc pledge outmIvcs for its truth. The
art, are baseless and vain ; and, of course, opulent and public spirited niercha&tt if
that Mr. Stewart's elements, however pret- Glasgow erected four very Urge sdioob io
tfly written, and however extravagantly those parts of the rity and auburb* wboe
praised by the friendly critics of the north, they seemed most to be wanted ; and a
contain nothing which was not borrowed first they were crowded ; but no litde saiii-
fiom I>r. Reid, though Dr. Reid had abso- faction did ihej give, though conducted \^
lately nothing worth borrowing ; his chief most able teachers fiiom parent schools is
work being full of gross mistucs and mis- London, that in one or two yean tbty
conceptions. Vet what is more common were toully desertod, and have now ben
than to hear 31 r. Stewart called tike great- converted to other purposes. One b la
cat metaphysician and moralist of the age ? for a 3Iethodi!»t chapeU and one, we be-
The theory of 31 r. Alison, concerning licvc, siill lingers on, but under a chao^
beauty and sublimity, has also fallen be- of syxteni. In Avr, Aberdeen, and Lcith,
fan the sweeping pen of Dr. Brown, there are three still languidly kept up ; tat
Ibough he has not deigned to hint even at tliose in Edinburgh, * Paisley, &c beA
Ae exLHtcnoe of this *' profound and ori- public and private, have been, if we m>>
^inal thinker,** as he has been most ludi- take not, wholly abandoned. What ha
cnmsly called by his friend Mr. Jeffrey, been the cause of this ? Simply, it ip.
Our readera may recollect, that Dr. Brown pears to us, that the original Soots ifyMB,
fint obtained distinction by his ma.sterly followed in the parodiial schools, b noR
fcmarks on the Zoonomia of Darwin, and efficient, hecamte it requires more Hm
in this maturcr work we can still easily from the piiptL M'emay lay it down, ii-
trace Iiis obligations to that original but deed, an iDControvcrtible, that what is warn
ianciful theory. learned, is generally as soon forgotten ; ai
AVe have before us the second part of sy.stems of education which pretend » tc*
the Dissertation on the f listory of 3Ieta- coniplish pupils in half the usual timti ize.
physics, by Air. Stewart, puhliMhcd in the and must be gross impoaitions, and cxi*
Supplement to the Encyclopuxlia Britan- trary to tlie known principles of homm
iiica. It is, like the other part, rather tc- nature. The system of Bell, or of lao*
dious and proKing, and loaded with notes, caster, however, is admirable for mcrel^f
the sweepings of his oommim-place book, teaching the alphabet, the accideMC
which he foimd it was beyond his inge- and the first fimr rulea of arithmetic;
nuity to interweave with his text. He has but there we conceive its utility steps,
cautiously abstained from giving any sketch and must be supplied by one less ux-
of the iuiprovements introduced by Ih-. chanical. We would, therefore, advocsce
Reid, — for these, as well as his own la- most strenuously the support of thcK
hours, would have dwindled into inbignifi- school* ; and it indicates a growing spsrit
cance af^ tlie complete exposure of his of cirilization that the>' are so rapidly in-
Iiretensions by Dr. Brown. lie has re- creasing where schools were formerly un-
uctantly admitted, howo'cr, that Dr. Reid known ; but wc anxiously look forward tn
was very imperfectly acquainted with the the period when the population of \SBrope
metaphysics of his own age. AVe nay ap- will he sufficiently advanced in infortiiatioo
penr to some to have here done injustice to and iniprovement to see — as the popolaet
Mr. Stewart. Wc retort the accusation on in Scotland have seen — that this applauded
bin friends, who have lauded him as a pro- system can carry pupils but a little way
Ibund philosopher, to which character he bejrond mere elementary knowledge.
R.
* In the High-street, of Edinburgh tlie system of tuition by monitors is partiaDj
adopted ; but this has always been more or less practised in Scotland, as well as ibe
system of emulation by taking places.
Mn.U Jktkmt of Foreign amdlkmeatk QctrnmnUi. iff
MONTHLY REGISTER.
ABSTRACT OF FOREIGN AND DOMESTIC OCCURRENCSB.
On the 8th of Oetober, our last treasury has found in thft person of
iBtelligeuce, dated Epirus, arrived Bardacchi a most efficient supporter;
from the Greeks. Those, noble peo* one would almost imagine^ that im.
pie are sUll engaged in the giori- the spirit of the old pirate there wm
0U8 struggle against their oppressors^ somethmg congenial to the advancof
who are so zealous in the attempt to ment of freedom and glory. Thic
rivet their fetters. We have lately man, who formerly commainded the
seen the eloquence of the scholar, and flotiUa of Lambro8> which was coii#
the bold and animated description sumed in 1787> is now a Greek meii^
of the poet, nobly and naturally chant. It is said, that he has for*
enlisted in their service. But we warded to the senate of Calamata- «
regret to say, that even the genius sum of 1>500,000 francs, to asaiflt
of a Byron, and the learned industry the emancipation of the Grecian proiv
of a Lempriere, have hitherto failed vinces. The accounts relative to^
to attracting the contributions of the the revolt of Candia are various^
British penile. The minds of the All, however, a^ree as to themod»
lew, however, must feel a deep in<» in which it originated. The Hydri^
terest in the success of a country otes despatched to Candia a numbev
toi wUch freedom owes so vast a of active and intelligent agents, and
debt of obligation. At the period they soon succeeded in exciting a
to which we have just re&rred, strong feeling in the minds and hearts
Ghnchid Facha was stiU before Uie of alT who heard them. The Sphan*
Castle of the Lake, where All Pacha ciotes, an independent tribe inluk-
Goatiuued, and the troops of Omchid, biting the wild valleys of Mount Ida^
who besieged the fortress, were first rose in vindication of the prl«
tiieiiiflelves comp^tely blockaded by vileges of Greece. The feeling nat
the snow, the floodsj and the army since extended very considerably
of the chief of Souli ; the latter, too, throughout the island, though ita
were equally blockaded by the Ot- fortified points are. still in the power
toman fleet, and the TurUsh forces of the Turks,
occupying the fortresses along the The rise of Mexico to an indepeiH
coast of Eplrus. It was by an al- dent state, with an imperial so*
most, romantic incident that Tripo* vereign, cannot be viewed with ii»»
liaoa fell into the power of Greece, difference by- our readers. Royalista
The only fortified, portion of this and insurgents have united in the
town is the castlo^ and tlus point declaration of independence which
the Turks occupied, while the Greeks was promulgated on the 24th of
were contented with simply preserve August. The sovereignty of the
mg a distant blockade. Uuring the new empire is offered, in the first
Uu^ festivals of the Bairam, and at place, to Ferdinand the Seventh^
a I moment when the Turkish garri- and, in the event of his refusal, then
sen was sleeping, a Greek captain, to each member of his family in suo«
named Petro, scaled the ramparts cession, according to seniority. To
in silence, and hoisted the flag of the offer, however, is attached a
Greece. At the sight of their stan- condition almost tantamount to ex««
dard, the Greeks, supposing the castie elusion, namely, the personal resi-«
had surrendered, hastened to the dence of the new sovereign in his
gate, which was but carelessly trans-atlantic dominions. The first
closed, and entered without striking article in the new constitution of this
a- single blow ! The dismayed Turks cradle of South American libert]^
lastantiy and eagerly capitulated, would be very likely to invite the
and the fortress is now in the pos- tender sympatiiy of the '' beloved '*
session of the Greeks. The patnotic legitimate ; it declares, that the Ro^
680 AMraei of Foreign and Domutk Ocemrrmem. [[Deft
man Catholic religion shall be the things there can be but little left for
established religion of the empire, the vortex of taxation. In the mean
and that none other shall be ioleraUd in time, the factions in the metro-
Ae country. polls are oontribuUng their mite to
We are happy to have it in our the national discontent. The statue
power to state, that the fever in of King >\llliaro, in College Greeo,
Spain is on the decline: a dispute was decorated with its party trap-
has arisen amongst the French phy- pings on the 4th of Xovember at
sicians who have visited Barcelona, usual, in utter defiance of a nominal
as to the fact of its being conta- prohibition from some police magis-
gious. One of these humane men trates ; and one of the most violent of
Sad very nearly fallen a victim to the the lodges is said to have gone so £0*
disease ; he is, however, declared as to have toasted the King's health
eonvalescent. with inverted glasses. We obseire
We gave in our last a melancholv that some foolish miscreants attempt-
outline of the disturbances which ed to introduce this factious spirit
ensued in Ireland immediately on into London, by dressings out in li-
the King's departure, and truly sorry milar drapery, on the same day, tlie
are we to be obliged now to confirm statue in St. James's Square ! Tlus
and enlarge the statement. There experiment, however, was met by
appears to be a general and simulta- the characteristic raod sense of tbe
neous excitement which looks very English people, and treated with tbe
like the effect of organization. The contempt it merited. It is a strance
south is, however, the chief seat of fanaticism hi loyalty which woiud
the disturbance; and there the au- attempt to revive amongst us the
dacity of the disaffected is carried to days of Lord George Gordon. We
such a height, as completely to over- confess we had hoped for better day«
awe even the gentry of the country, in Ireland after all the uproar of
who have, in almost every instance, conciliation which so lately stunned
surrendered their arms on demand, us ; but it is only a fresh proof, if
The murderers of Mr. Going are still anv were wanting, that the most vo-
undiscovered, notwithstanding the citerous are generally the least sis*
large reward offered by government cere, and that the faith was more ge-
fbr their apprehension. Indeed the nerbus than rational which belicred
offer has been met only by menaces that the asperities of ages could he
and outrage. smoothed down in a moment* '
The oath by which the peasantry His Majesty has returned fionr k
are bound is said to be to the fol- his Continental tour, we are happy j
lowing effect : '^ No rent, no tithes, to say, in good health and spirits. *
no taxes;" a concise, but at the His illness was of short duration,
same time, a most comprehensive and on his recovery, the whole po-
dassification of the grievances under pulation of Hanover crowded about
which Ireland labours. The first the palace of Herrenhausen to con*
item must naturally startle an £ng- gratulate him. The popular national
lishmoii ; but perhaps his wonder air of '' Landesvator, Schutz, and |
would cease at the idea of the pay- Rather," (the country's father, pro-
ment of rent being considered griev- tector, and counsellor) was played
ous by a people who seldom see the and sung by the assembled multi-
faces of tneir landlords, whose vcr}" tude. His Mtgesty was so murh
existence they ascertain only by the gratified, that he showed himself at
London newspapers, and feel through an open window of the palace, and
the rapacity of their representative addressed them to the following ef-
agents. The tithe system, particu- feet: "I am recovered, and rejoice
larly us carried on at present, also that I can be again among my Hano-
operates oppressively on a popula- verians, from which I have l>een im-
tion the vast nijyority of which is happily hindered by my illness. I
Catholic ; and who have thus out of regret all the trouble they have given !
Ihclr scanty means to support the themselves, and thank them for it. I \
Otablishment of two churches. It gratefidly acknowledge the love and
X)Uows as a corollary, that when attachment of my Hanoverians. 1
I eiU and Uthes swallow almor^t every have always been a Hanoverian. I
I.
IMl.^ Jhttraei rf Foire^ amd Jhrnuik Oeemrreiteei. 091
will lire end die a ^Hanoverian.** of considering the nature of offences
The King was met at' Calais by the against the JBank, and their conse»
Duke D'AuKOuleme^ who kissed him quences. It is high time that some
on the che& after the Continental step of this kind should be taken, not
fashion : when lus Majesty landed at only in cases of forgery, but with
Ramsgate, he saluted the cheeks of respect to our criminal code altoge*'
the Princess Esterhazy after the same then Every month convinces ua
fashion. His Majesty has held a more and more that the policy of
levee since, at wluch the new civic Draco was a bad one.
authorities attended in ereat state, Messrs. Weaver, Shackle,^ and Ar*
widi a congratulatory address from rowsmith,have received the judgment
the Corporation on his return ; he re- of the Court of King's Bench, for a
eeived them most graciously, and scandalous libel on the memory of the
with great courtesy, expressed his late Lady Wrottesley, of Staffordshire:
regret to the Lord Mayor that his their sentence was nine months im-
absence prevented him from par- prisonment in the King's Bench, and
taking of the Corporation hospitiuity fines amounting in the aggregate to
on the 9th of November. Imme- 1100/. .
diately after the levee he set off for The depreciation of every article
Brighton, between which place and of provision in the country markets
Windsor Cottage it is understood he is surprising, and the farmers are
means to pass the Christmas : ru- naturally loud in their lamentations;
mour says, that his retirement will we may expect to see the table ol
be occupied with arrangements for a the House or Commons groaning un-
neditated change of ministry, which der the petitions of the Agriculturistf
is to include Lord Wellesley and the next session. The following are
Grenville's ; we aive this, however, some of the instances which have been
merely as one of the mi dits of Uie publickly stated. At Newbury mar-
day. It is also rumoured, that Mr. Ket, fourteen fine pigs, nine weeks old.
Canning is to succeed the Marquis of were sold for the sum of 17j. 6</. beinf
Hastings in the government of India. \s. Sd. each, and the seller returned
Some definitive arrangement, how- Is. to the buyer for luck ! A fine sovf
ever, may with certainty be calcu- and eleven pigs (her second litter)
lated on before the meeting of par- were disposed of in Speenhamlana
liament, which is fixed for the 27th for 1/. lOs. 6d, Not two years agq„
of January. a sow with a similar litter was sold
It is with feelings of infinite re- in Newbury market for 7/. Fine
ipret, that we announce the execu- large fowls are selling in Plymouth
don of no less than sixteen unfortunate market at I6d. a pair, and the prime-
Cellow-creatures since our last. Some pieces of beef and mutton at from 3ii.
#f these excited great commiseration, to 4c/. a pound. Peace, it seems,
juid more particularly the case of a per- has not brought a golden age to the
son of the name of Cadman, who, vrith farmers.
his wife, pleaded guilty to offences A proclamation has appeared for
against the Bank of England. Cad- the issue of a new coinage of farthings
man, it appears, had, on his apprehen- from the Mint,
don, made all the discoveries in his Last week a letter was sent in ds-
power to the Bank, and did so, as he spair from the post oflSce to the Bri-
said on the scaffold, from some hopes tish Museum, in order that, if pos-
of mercy which were held out to sible, its direction might be deci-
ham. His wife was respited. Cad- phered. It ran literally as folIoWs—
man had received a good educadon, '* Al, Sua Excellenza,
and had even brought out some po- Sromfridevi — "
pular dramatic nieces at Sadler's A committee sat, and after long de-
Wells, with which establishment he liberation, Mr. Vansittart suggested
was for some time connected. His that it mi^ht be for Sir Humphrey
fate has suggested the idea of a Davy, which turned out to be the
meeting in the «ty, for the purpose case.
mnU^Mmrwgn.
CD«e.
BIRTHS.
Obi. 18. At TVlDtteid-ha)!. Ewez, tlie Udf of
Sir GcoriCe J>euvs, Bart, a m>b.
— AtArbuthnot-nooff, Vltconntess Arbuthnot, a
■on.
— Iat«Iy, at Pencnden-bcatb Cottage, tlit Lady of
Coloarl Cuyler, a too.
24. The lady of Justinian Alston, £>q. of Udrll
Castle. Bedfordshire, a danghter.
39. InGn-atCamberland-street, Lady MTarlane,
a daoffiiter.
37. In GrMVtf oor-place. Lady Emily Dnuumond* a
daughter.
— At Darham, the lady of Samoel Spronle. Esq.
MD. Meilil>er of the Medical Board, Bombay, a
■on.
39. At her faonse. In Parlc-place, St. Jamesl. VIs-
eooatess Craoboome, a son and heir.
— At Han welt Paddock, the lady of the Ker. Dr.
Bond, adanjrhter.
-• At l>enfiMd4)ouM, near Hunjrerfonl, the lady of
the Rev. G. Porchcr, a daughter.
9L AC Bath, the lady of Joseph Ashly Gaitskell,
Esq. 2^1 L>. a son.
— At Twickenham, the lady of the Rev.T. Halls,
a son.
Nov. 1. At Chlnffford-hatch. Essex, the lady of
Ralpli llicardo, Esq. a daughter.
8. At Beauiinster-bonse, l>on»et, Lady Emily Steele,
asooaiidlieir.
4. In York-placu.theladyofWm. WrixonBecher
E«|. ^11*. a daughter.
d. At Cliecierton, near Cambridge, the lady o
Thoi. Taylor, Esq. a daughter.
7. In Hill.sin!eC the lad- of N. W. Kidley Col.
borne, Esq. MP. adamchter.
8. In Portland-place, the lady of H. S. Northcote,
EKq. a son.
9l In South Aodlev-street, the lady of W. L.
Hugheii, Esq. MP. a son.
— In Guilfbn[.strert, the lady of Wm. P. HI.
eluupds.Esq. asoa.
10. In Moutarne-street, Porlman-£qaare, thehon.
Mrs. Anthony Denny, a dBi;9hter.
13. At Sharpham. Devonshire, the lady of John
Bantard, Esq. MP. C^L Koval Navy, a son.
— In rheslerfield.alreet, MayftOr, the lady of J,
H. Draeon, Esq. a son.
14w In York-place, Portman-yqvare, the lau^ of
Jo«eph Hvme, Esq. MP. a daughter.
— At iithajpden, In Sarrey, the lady of Archibald
Little. Esq. a son.
U. At Highbary-park, Mrs. Darlilson, a daughter.
IN SCOTLAND.
At Edinburgh, the lady of Sir William Janline,
Bart, of Applegarth, a daughter.
IN IEELJlND.
In Harcou It-street, Dublin, the Countess of Erro),
a daugtiter.
la Vrederick-etreet, Dublin, at IbeDovager Conn-
tess of Westme8th*s, Lady Elisabeth Dawson, a
son.
At Cork, the lady of .MiOor-Gen. Sir John Lambert,
a dauirliler.
At Dublin, at the Khrht Hoa.St. Geoiye Daly^,
tiie lady of the Rev. Arthur Knox, a da^cliter.
^UDro^heda, the lady of Henry .Metcalfe, Esq. MP.
a con and heir.
At the seat of the Earl of Famham, near ( aran,
the lady of James Saonderson, Kst^. US, a
daughter.
At Limerick, the lady of the Hon. John Maisey,
a son.
ABROAD.
At I.aacannc, the lady of Capt. CunlilTe Owen,
KN. u son.
At lk>iilo,'no-snr-Sclne, Lady Jane IJndsey Car-
nfisiu, a son.
MARRIAGES.
Oct. 22. At Walthamfitow, .7. W. Freshfield. Vmi,
ofS'ukr Ni'wington, to F.J. Sims, of Church.
hilMiorise, Wnlrham^totv, eldest daughter of the
lnt*» J. Sim«, Efsq. of that place.
i'J. At St. .l:iiiicVj|.cliur<.lu by thn Wrv. Rolirrt
.Moore, Prcln-mliury of Cuntcrbunr, Sir \V..luhii-
sroii" H-ipe, Ml». one of the Tx>Vt1s of the .\(I-
minilty, to the Right Hon. Maria. CountcM uf
Aihloiir. sifter to Sir Robert Eden, lijtrt. of
M iudle&tone, in the county of Durham.
29. At SL Georic**, BIoMMbnn^ &fr. HamMia.
of the Theatre Ko\-al, Bath, to "M'um Eilabclli
Blanchard. daairbter of Mr. Btaucfaai< of *a
Theatre Koyal, C-oreat UmrAen.
80. At Harlow.clinrch, Lieut.-Col. Johnson, ci
the 8Gkh Krgt.to Emma Julia. sef9oo4 daachtcffef
W. Sins. Esq. of HabertVhall. Emex.
dl. At Walcot-church. UatJi, by the Hon. and Rcr.
James St. Uger. Hjchard Smyth, Es^. of BalK-
natre. High hheriff of the ooaaty of tt'alrrfeffl,
to the Hon. Harriet St. I^erer, dnQghter of th«
late, and sister to tiie present Viscooat I>oac»
Esq. o( Workworth. to Maty Aanc, yooaL..
daughter of the late Hon. Tfaoa. Lyon, of Hat-
ton-hoose. near Durham.
Nov. 3. At St. Jame»*s-chnreb. the Her. CUarlct
Crook, Rector oi Bath, to Charlotte .Mar> . cidMC
daogliter and co-beireM of the late Charles
M'orthiugton, Esq. of UncoIntMan, and laai-
down CreAoent, ifalh.
0. At Croom-ehnreh, bv the Rer. Rdnvd Naib.
Hugh Massy. Ees. eWest sou of the Hon. G.
E. Afassy, of Kivenwialr, to Mary Anne, onlv
daughter of Robert HandiBr. Esq. of Chervr
Gi-ove. in the county of Llinorick.
13. At Carlisle, ^iir Frederick Triese Monhea4
Bart, of Derwent-iodge, Camberlaad, toJaac,
second daughter of Hobert Warwick, Esq. el
Warwick-hall, in the same county.
— At St. .Vlban**, Woo^.-slreet, the Rev. Geetiv
Edward lieckwith, to Elisabeth Jaae, oalyehiM
of J. Haubury, i-Isq. of Laytoastoae^ in tha
connty of Essex.
1-1. At Felbridge.park.Sas8ex. by Special llrriss,
the Hon. General Frederick St. Joha. to Coia-
line Elizabeth Parsons, yooiisettdaashtcrefdia
late J. Parnons, Em,
— Charles Henry Pugiira, Esq. of Ken^iaetOL
to Miss Holfonl, daughter of Charica Uolte^
Eeq. of Hampetead.
Id. At SL Paneraa^hnrch, Llent-CoL A. Hagr.
of the Hon. E. I. Company^ terrlee. to Agntk
dangbter of Wm. Diawiddie, Eaq. of "
Crescent.
— .At St. Ceont\ Hanover-squaFr, John
TThomas, Esq. to y — ■"=——»- -»— -
terofWm. yems,___. ^
— At Marylebone-chnrch, the KeT. Geo.
Howmaii, of Shlplake, OxCDfdahlre. to Jim
Sarah Wightwick. eldest dauffhter or the laia
John Witfhtwick Kuighlle\-, Eisq. of Offiehaich
Bury, \lVwickshiK.
17. At Marylebone*church, Joeephua J. P. Keat
rick. Era. of ITpper Marylebooe-Mmt, la
FhuieesMary, only daughter of the latcjaan
DodsLEsc.
20. At Hackney, Alex. Hutchison, E%q, ofPrtCN
head, Aberdeenshire, to Aaae, ehmtdaafktsr
of Al^x. HntchiMo, Esq. of Lower Claphaai.
— .At Melksliam, by the Rer. Charles Ttafiiell,
Henry, youngest eon of the Hoa. Cohmel Sef^
mour, to Cliarlotte. youngest daaghtcr uf tat
Inte Sir Samuel Whltcombe.
21. At St Lawrence, In the Isih oTThanet, tka
Rev. James Volant Va«hon, son of Admiral Va-
sbOD, to Mary Ann, daughter of the late Chrli-'
topher Mayhen, Esq. of RanMgate, aad aicce aC
Thomas (jarret,* £m|> of Nctber-coart.
— At Bridlln|(ton church, by the Venerab!e fVaiicte
Wrancliam, Arehdeaoon of Clerelaud, JaBta
Randall, Jon. of lron|Eate,Tower«hUi, Loadoa,
to Ann, widow of the late Win. l^adtrr foC
the merchanta*ier\'lce},BridllngtbBClHaf,S'aw«
shhv.
IN SCOTLAND.
At F/dinbnrgh, by the Rev. Bishop Sand ford, Wat.
Herriesktr, Esq. to Madallae, daairfatei- ol tha
lute Colonel Klccart Hepbnme, of Kicrarton.
At Edinburgh, Captain .Alex. Goraon, RN. to Mary
Elizabeth, only daughter of the late Sir Eciim
Gordon, Bart, of Pwk.
IRELAND.
At TanrsMny^hnrch, in the county of Loaclhfd.
Sir George Ralph Fethcrslone. F^rt. MP. for thai
count^Vto Frances Eliz-ibeth .Solly, eldet.? dauJr-
ter of Mrs. Jessop, and of the late Richaid
Solly, K»q. of York.place, Bedfot4-»qalln^. Loo-
don, and grand-daughter of Sir F. Flood, Uait,
1881.;]
■■ Wmphilla, Hip Snear Klrhom, the l>nkc
itCnrr, (•ricce of »i Emolft. Purof Frai'w,
wd UrwiiK Pf Snib, lo Hla Mirlt Jlil sa,
diini;b>iir al (tic Hsu. Csloail tlnlT Ui'laD,
■ad lini cmiilii of tbe umtta VlMoaRlDUIiim
At ik.PiM>.iuii Cbmli. C»n. brDnHar-ff.
. eldw^ta^nroTHsliantUiuR,
Ij M^fW
S«^iir. I
■n^btrr of iht Hon. KoU. Kcp.
riUsli Ambuudoi^ CbiMl. tha
tle-UuiiiT. u KIJ», wMow «r
'Did ItrriDE,
«ii. of Siirrendea
DEATHS.
OcLff. MIuMoanbilB, alaur u tbc I.onl Biiliop
12. At bcc hinur, RlRK'-itrHl. Duh, IaIt TyiU,
rtlkt er Sir John Tvdil. Uun. uf LamWtso,
OHMR^CMmtT. IfHUlll.
— At Brtlrj.Mmit, Miiftiirilaliire, lied 70, I.«:lf
IHiplli, awl *lio by hh ngMoni OtmiM, boUi
•nRMUUl Md *iiiu«r.
II. At l-:MiiiKU>H Vaik, Wanrkkihln, atn k
Hhon ilium, is litt iln jnt, Ijidy ^llubdli
VoT. I. Albcr tfdJnicc,*! llann>b,Su*n. In
h«r BM nu, l>ln. PnuUijr J«d*i, tbr luinr.
TlriiK SI the oiiitKo duiriinn vl ibit liu htr,
tStam Jsnlui, Cliancdliir of Ibc UioMU sf '
I'hichHin', and iniid.diinihlcr »( ibc lata Dt.
hoatn, Ubhbp o? tbfuniF UiPCrie.
L Al h(f leal, to Hi-rtfWd.hliT, Si™. All™. <tt
DeTDnihlr«-pliicF. relict ol tlid Uttf Admlnl
- In CDiDbfrlsnildtn'rt, S. NoiUla rjmtlnc,
Iblnl diimiirr M [h< lulc Joiin llDTkr, Eh. lad
nwai utat to lb; Knri if CatlltBiiliic.
l;Ai (Voydon. Hiddcnlv. la lil>B3d tnr. William
Bnulihair Ulinlon, iii. of liii hill" — "-
Willi of BichiHiwr.
'. Atlicii»ur,lallK ....
diiabihil1U!i»i,Ui<V
I tail nitb rru^iof.
lion, &4. of liii M
Clicai at Balli, altn alttK
■ ■- •■ inlE«T.
Hon. nnc Mallba, oueof bit aUjnin Dvpatr
M'slcnauD foi Ibe U'al BIdlag of tin Caaa^
— At .\ttifl.-Jd-ho(iK, ant Msnlifleld, In The snii
y*iir of im avc. hue Webb Herlocli. &n. tli*
p7orsSjrf.-iJ^Bi,i?;B.^"iSi;."fcr ,i?';rK",^';"«ed7.l''SS.";ai5{,!'.!?i^
oMihlre. ,,,„,.,. lattWm.Jolllfft.Fjq. MP.&rPKtrvneM.
-, l'r"v. V™Ii^°KCB?^MiI.Vrl of llie '*' "''?" *-'""'''• ''•I- '' "llbwonli, WHt^
^ud
— BrtdreRaod. Umbrtli, Sophia, vUt ofDntld
AllBa. Vmi. licpaiF Conimliunr Gcnrn] tuhlj
lUjatft rone* and of )>oitabello, neir£dln.
Se. Anierhonre, la WeTiroDth.itrrFt. I^T Ha-
milton. wMov of Sir J. Mainllton. Bart. Mid aio.
tbsr orslr Cbuict KnnllloD. Hart. Mrr-Umi-
nl and l.'o>erni>r ol Niwleundland. and of iilr
Bdvard HwBlllBa, Hut. Hear Adinlml and
KCB.
v. At Ko^Tle^ la bit 7«b jai, Rdtfud H^br,
MD. BBC of llll Atdf rinrn of Hint Cilv. Or.
Kbrtn waa bom at Clu|wbeat. In l^aimaliire, In
I7t>, and at as early a^e became a pnpll of Ibe
teiebtated Dr. FiliUler- Ua bla FntnuKcialo
llft.h« wtlKd at Norwicb, vbm Ik apuHlit;
dWi^aUitd hlBHcIf tef Mi aaprrlor 4lcnu,
wbkb Hoeared fbr bin geacral «(«Hi. Auuuuf
hit piMtoatoiia) wrhluta, hit itark on Ulnlaa
Haaionliaic tt Uglily ralnaed i>t mfdlcnl
lani aad ua eabwd ibroiwfa aertnu (dliioiu,
■poo one of vlilcli hawDvcuipluyedbutaalion
tliaa preVlom lo bli dcUh. Lallrriv, nucii of
hit aitroHoii wu dntoicdto airkniinnl itu.
dla.rrUU(cnii'blrtapar«lihi.' Mldbbnloaa
or twa *«rk>. rii. Holkbaai aad Iti Acrbial.
tor^ and Ac Tranilatbin of a woik rdiittg u
the tUI* of .tKrlL'BlInn, ta llalf , Aan ihe Kreotli
ofM.iliatenniTltu. Ai a nuMraO, hsWM
hlrtll e«««Ft br hia Mlaw^diau. IM tb«
n*l and lalnirltT wUh wlildi he aunlbnl bla
dnik*. and irliinnH uany iIhihc, pnrticnlarly
aa fei Bi relRIrd tollir mana^ni-iil of tbe Uourl
bf (ionrdlan* fur Ibc relief of tlie uiar.
S. Atllawllih, Inlili^Hthyi-Br.nHrratonraiid
(ioB, JamH Uroh^ne, juji. E^. of litigiitoa,
— AlhiikaniF, in Hide Pork Conier,J<iliD Wer-
ner, Kaq. mmimhaf llibiTTianaUaililnila
fer HuCmMt of MMibtn.
I«telr at Uliltikax-u, aod Bl. U(. Uilthr*
Kpcr, onaoCllKSvclelTarFric.idii. TMoin-
guW rbancln' ainuHd rij bii rronoiay a tmj
cuiHldenbh: loltunr, bat wu » pii»>!iiioaiaiiii.
aud;<.
— l^KBciekld Ixylvr.^mr.JoHpIiNIclioiai
Snilb, £»«. lata of Upper fa'sllfbrd-atrect, Rni.
Mll«|iire, ■Itrr si tllntti of eijihiyean.
'." In Cimbertand-piacif. Ni!w Rud, afpd 7D. ilia
Hon. kin Mlll.RlIel of the late Juba Milt, Em.
ofNoiuuMe, ForlBfiiilrr.
13. M<'hmFr-le-i(Rt>,l>iirhBni,inbcr£Di1i vear,
Mn. WniUierlT, rrllel of thi' Uilr Mr. Kilkanl
Weuhnty.of'lnnlea.himfr.intlirriu.iet'niuiy;
ber CompHiT
\t MnJ.'d
U.' Alu'ifiihUBrMaiT. Iba nilr of EiIir.SketnlT,
Em. of Slockvrrll Cannon, Sarifj.
LV Allittaeat, Fnn-lioi*it, nrar Durtnantb, nnd
?i, I'butei Havnc. Eid. Llaiit -Coloael of ibe
North l)e»n UllltiL
— Al IfflcbaUiouH, Donit, Ihr Bt. lion. laOw
Aiur!laTnncliaid.itir..<if W.Tn'iwl;ard, Kiq.
teal Earl of Olanriiarde, of I'liiiumiu CBith^
lrrlao.1. .
lA. Al Ilia hoaie in Ynrk-ttreel, PortmaD-aqnait,
Uftl7B,IIa>i'riill<.T,Kd.].
17. Al bl>hDu'(,»t. Jmarulrrel. rnrklnrhnni.
BHe. awMiinlir of api^n. In bla m jnr,
ittr Adiairal Uoraev, nui. tUtu ton of tba
leimcd Bttit eleniul blaTorlaa of niatie. The
Adnibul hud dieliaaOB of accanmnlu Limt;
C»ib1u Cook, In tha tvo lial of^klt cotrr.
elaic aad InipDrtaM msvfef. Ho wta anr of
Boai ideuliliii (iminiplwri of ILlj noiiiiry,
a* li erMeut fmn hh ralniililr and laboiiona
wBrk,lhe Hiiturjr af "—--•■ " "-
acconal ■[ (ht EaUrm Karl
I, kc. Af BD
in(, lint
tvreatnl, hnfiK-, .......^....-^-.
U. Ailil««vi,'niDrniiiB-bu1i.lliicki,lnlilii;i;Lh
war, )lirTLoBi«aSlvpgTitI,r,krI.
— .\I »ri>dlB|l, Kilwanliicull n-arinr, V^,^ Inlr oiia
•rihi- Haant af CnninilxliHirn at ralli^iiir.
33. AtbkhonnlnItoxi;li->4aw,lhF infill IIai.
Hlr Jiunra Mwiffierd, Im- < oM ('lilrrJurlln- of
a'lbi
V Itvyid f.
■a*. I>l|. Ibllljitlir of
684
EuUsiattieal Preftrmenti-^AgrkuUural Report.
CDec.
He received an elcnnt and clasilcal edncarion,
beinf^ iateiided for the Medical ProfeMion. After
completiof hU studies, he made scTcral voyages
iu the capacity of Surgeon to a vessel ; but re-
linquishinsr this occupation for that vf the
Stafe, he maile his first ap]w»aronce at York,
in 1775, aud aftcm'iinlH iK'nonncU witli great
success OD various proviurial boanls, until
17!^, when he came out at ('ovent (iurden, in
the character of Shylock, aud for a number of
J ears contiuued to perform at that Theatre. He
as left one son aud one daucrhtcr. the latter is
Mrs. H. Siddons, the Proprietor of tlie Theatre
Koyal, EdinburKh, of which her brother, Mr.
W. Murray, is the Acting Maniurer.
At Aberdeen, in his 80th year, John F.wen, E*q.
who, besides various sums be<|ueathe(l to the
charities of that city, has left tlie hulli of liis
property to the Maiffstrales and (Mrnry of Mon-
&ofe, for tlie purpose of foundinir an Hospital,
viuiilar to (W)rdun*s Hospital at Aberdeen, for
the maintenance and education of lioys.
At Omily. Caithness. Captain Donald Sinclair,
late of the 9(Hh Kegt. of Foot.
IN ISELAKD.
In (ireat l>enmark.«treet, Dublin, after sIt days
illness. Sir Huirh Nuirent, Bart, of Italliulongh,
County of WeKtincHth, in his Klst vrar.
At Dublin, Dr. Uarrett, Vice Prorost of Trinity
College.
At Bnsbv Park, CODDtf of WIcklov. Ihc Ii«u
Mrs, HowanL
ABKOAD.
AtCaea, in Normandy. lUlpb Slilnaer G«w1anf,
Esq. formerly of the Coantv of I>«rtiam.
At l/oodeanah. East Indies, CapC. licorge Badnrr
Blanc, of the Englneera.
At Calcutta, Jas. A. Simpson. Esq. Cleri- 9i\ht
Crown, a Protonotary, and Exauiiner of the Ss-
preme Court.
At Jersey, John Trelawney. Esq. eldest son of the
Kev. Sir Harry Trelawney. Hart, of Tkrlawocv.
At Sens, in France, Francea, ElUabctfa, yoooM«t
dau}rhter of Sir Abrahiim Elton, Bart, of Clirve-
don Court, Somerse'shirr.
At llume, aired .09, the lit. Rer. Dr. RobL Watt.
JM«hop of the Roman Catliolic Choccltcs if
Vaterford and T.i«more.
At Ghent, Wm. Wltson, Esq.
LOWOEVITF.
In Woollev*! Hospital. Nottint^ham, In (he lOfn
year of her axe, Sarali Peet, midovr. Her bos-
band was uumv years modeller, ami »iiver fr«e-
der to Abtiah Miller, Esn. an einiiirnt Jeweller
of that place, in whoae time nrarlv .'*Uii prrsoos
were employed in that barinrsa thV re. The de-
ceased retained the perfect use of all her ftc^i-
tleii, and could sec to thread a needle to the du-
of her death.
At Twickenham, In her 106th year, Mary BritlnL
ECCLESIASTICAL PREFERMENTS, &c
The Bev. Mr. Champney, to the Living of Bads-
worth, near Pontefract, vacant bv the death of the
Rev. Sir T. Horton, IJart.— The" Bev. C. Miller,
MA. of Magdalen College, Oxfonl, appoiut<Ni
Chaphiin to the Countess of Rodeii.— The Kcv. J.
Fkyrer, late of Clare Hall. Camliridirf. collated lo
the Vicarage of St. Teath. Cornwall, bv fhe Bishop
of Exeter.— Tlie Bev. C. Kimt'ilrv. Ll-B. Vic;ir of
North (-liflon. appointed Chup'ain U* (he .Marmiis
of Exeter.— The Hcv. (M^urirrHani'v Vachcll, HA.
of St. Petcrni, Cainbridtft', appointed one of the
Marquis of Salisburv's Ilonieiitic ChuplaiiiK.— The
Bev- Thomas Pirkthall, I urate and l^ctur.r of
Waltham Abbey, EssfV. collated by the Lord
Bishop of Ix>udon to the Vicarage ot Bruvboum,
Herts.— The Kcv. X'alentine ElliR, Rector of Par-
nanliston, Suffulk, to the I/Ivio^ of Walton, Cuun-
ty of Buckingham.— The Kev. Henry Fnrdell, of
fit Johul^ Cambridge, aud Prebendary of Ely, to
the Rectory of Tyd, St. Gilea, in the Isle of Klv,
vacant by the death of the Rev. Hinothv Mai-
thews.— Tlie Rev. J. H. Roae, MA. of TrinitT Col-
lege, Cambridjjre, and of MarcKfield, i>n»sez. m-
sented by the Archbli»hop of Cantrrbnry, to tl>e
Mrarare of Horsham, vacant by the deidb of the
Bov. Mr. JanieMu.
CA^lBKlDlJE.-«Tlie Rnr. J. Hallowell. MJl
Fellow of Christ's Colle^fe, Is appointed Pi»>
Praetor for the ensuing year.— The Her. Wm. lUs-
sell, of St. John's, admitted MA.— I»r. Jaka
Chirke Whitfield. Urcaniet of Herelorti Calhr-
dral, and furmerly Oruanist of Trinity a^d &.
John*« CoUeireft. elected Professor of Mu'flc, fa Ifee
room of the late Dr. HaKue.
The SulOect of the Norri«!an Prize Essay for the
present year is :— " The Internal Fcu/rwcr */ f^
i>trtNe Origin </ tke Ckrtttian MteUgiom,"
AGRICULTURAL REPORT.
The capital parts of agricultural cm-
ploynicut and produce at this season are all
wcU performed and pnmiLsing. M'hcat has
seldom been sown under more favourable
circumstances, generally speaking, and in
moat districts, tliu plant is up and l(K)king
yigorously. The drier soils have had a
slight superiority over the heavier lands,
but all may be said to have got the seed in
as advantageously as in any t'unner season.
The turnips arc excellent and the after
grass abundant. Potatoes fail in some
counties to a considerable extent, ))ut in
others (OxfonlHhire particularly) tliey arc
more than an average crop.
The various i'uirs have been supplied
with immense stock of all descriptions, .ind
the natural conscipience of the glut has
been further depression. The eiR-ct Is felt,
indeed, in most of the pro\-incial ninrkcts,
and such a fall iu many articles of Provi-
lioo 18 described in several of the pro\ia«
dal papers, as must be ruincms to the
grower, however beneficial to the other
classes of the community. Pigs of nine
weeks old are stated to have been sold at
Newbury for eighteen pence a piece, and
cattle in Smithiield (prime cutters) at
3#. (jtl, per stone of eight pounds, on the
last market day. The supply of wheat
has been also superabundant. For aooie
weeks Uigether the influx coastways to
]\Iark Lane has been consideraUj' nxire
than the whole average of foreign and £cu
glish supply when the Porta were o|>en.
All the county reports are Ailed with
complaints, and agriculture must be the
most extraordinary of all trades, if the pre-
sent depression be not attended with wide
and sweeping ruin. For very many years
past, and with only one or two ezrepdoBs,
till 182(>, the price of agricultural produce
wus lUO per cent, higher tfaan at picsoit,
and oiUai even cooBdenUy toon, \YhMi
1831.3
on the Weaihtf*.
68$
pther trade then oould stAiid under alots of A piece of pUte, of the vahie of twenty
one half of its whole returns, not of its guineas, given by Sir Jdin Walter PoUen,
profits, but of its whole retums, as fann- loart MP. ; for the best cultivated farm, con-
ing now does ? The landlord and the der- sisting of 300 acres and upwards, and oc«
gyman are in a vast number of instances cupied by a tenant at rack rent, and nuu
foregoing from a fifth to a fourth part of nagcd upon any system, to Mr. Richard
then diums, and such reductions roust be Baily, at Alresford.
fuiiversaL But while the same amounts of A piece of plate^ of the value of twenty
taxation are rigorously exacted, it must be guineas, given by John Fleming, Esq*
matter of extreme doubt, whether the hmd- MP. to Sfr. Webb, of Lea, near Rom«
ed interest can bear up against the pres- s^, for the sreatest number of live stock
sure ; and the evil is aggravated by the de- of all descriptions, working horses except-
Btruction first falling upon the small capital ed, maintained during the course of the
of the operative man, by whom loss can yfar, ending Jmie 1, 1821, in the best
least easily be borne. It is stated that mi- condition, in proportion to the soil, and
nisters have resolved upon a reduction of with the fewest losses by death, upon an
the rate, at which importation is to be per- araf)le farm of not less than 100 acres,
mitted, to seventy shillings per quarter, in with the smallest proportion of common
lieu of eighty, and are determmcd upon down,permanentpasture, or water meadow,
admitting foreign wheat under a duty annexed thereto.
of twenty shillings per quarter. The ef- A piece of plate, of the value of twenty
feet of such a regulation will only be to re- guineas, given by Sir T. F. Ueathcote,
duce the price to an average of about fifty- Bart, for the greatest breadth of turnips^
seven shillings per quarter, the cost of the in proportion to the whole land occupied,
grain, transmit, and duty, to England. We and cultivated in the best manner ; regard
are persuaded that no artificial regulations being had to the quality of the soil, on a
will serve the turn. farm of 300 acres, and upwards ; by a t»-
At the autumnal meeting of the Hamp- nant at rack rent, to Mr. Dennis Batt, of
shire Agricultural Society, the following Pittlcworth, near Stockbridge.
premiums were awarded. A piece of plate, of the value of ten gui-
A piece of plate of the value of 60 neas, given by W. Chute, Esq. to a com-
guineas was given by the president. Sir petitor for the above premium, second in
Thomas Baring, Bart. MP. for the best merit, Mr. H. Digweed, of Chawton.
cultivated farm, on the alternate system of A piece of plate, of the value of ten gui-
husbandry, consisting of 500 acres and up- neas, given by John Blagrove, Esq. of
wards, and occupied by a tenant at rack Great Abshot, near Titchfield, vice-presi*
rent, and was adjudged to Mr. William dent, to the occupier of a farm in Hants,
Pain, of Mitcheldeven. for the greatest breadth of artificial green
A piece of plate of the value of 20 gui- crops, applicable to the use of man or live
neas, given by Sir T. F. Heathcote, BarL stock, cultivated in the best manner, spe-
for the best cultivated farm, on the alter- cifying the quality of soil, and as near as
nate system of husbandry, consisting of may be the weight of such crops, on a farm
less than 500 acres, and occupied by a te- of not less than a hundred acres, and not
rumt at rack rent, to Mr. James CJomdy, exceeding 400 acres, to Mr. Richard Uinz-
of Otterboume. man, of Chilling.
OBSERVATIONS ON THE WEATHER,
FOR OCTOBEB, 1821.
GENERAL REFORT.
Naval Academy^ Gotport,
The weather this month has been very
changeable, yet the number of fine and
dear dajrs exceeds the overcast and rainy
by three. The great space described by
the fluctuations of the mercury in the ba-
rometer often happens in wet and variable
months like the present. Although the
depression in the mean temperature of the
air is 8^ lower than last month ; yet the
mean of this month is more Uian 4}^
hitler than in October, 1820. Spring
water is nearly of the same temperature as
at the latter end of last month.
The fall of rain and hail here, on the
20th, 2l8t, 22d, and 23rd instant, was
nearly 3 inches in depth, which, from a
comparison of our Meteorological Journal
for the last 7 years, appears to be unprece-
dented in the same period of time ; and we
have already had 4 inches more than fell in
the preceding year.
The difference between the state of the
weather in this latitude, and in that of Scot*
land and its vicinity (a distance of only 5®)
is remarkable ; as there it is reported to
have been uncommonly dry, while we n«
3D2
\
€86 OhHrtHUumi on iht Weather. QDe&
ocivod rerjr heavy rains that have overflown halot, 24 meteon Cwme of tfaem vidr
the low kmds. trauiM), b perfect xminbows, and 5 •trocv
The atmospheric and meteoric phtno^ gales of wmd, or dajrs on which thej* hm
mcna that have come withm our obscrva- prcviuled, namely, 2 fix>m SC and 3 from
tion tliis month, are 3 parheiia, 3 lunar 8\V.
DAILY SE HARKS.
October 1. Fair, with passing beds of 17- An overcaat aky, except two faona
Cirrtts and nascent Cumuli : a dear sky, in the afternoon : rain in the night,
and some dew by night 18. A sunny morning, in the carif psit
2. The lighter modifications of clouds, of which the rudiments <^ nascoit Cvnifit
nearly all over the visible sky, very red at sailing beneath the minimit of PoitidovB-
sunrise and sunset — a fine calm day and hill, had a pretty appearance : PM. onr-
night, and much gossamer fiying m the cast with Cumwlowtraiusm
direction of the wind in long filaments, 19- Cahn and overcaat, except one lax
which dazzled in the sunshine 40 or 60 in the evening.
feet above the houses. 20. A rapid depreadon of die mcirsr
3. Drizzling rain, and a brisk wind near- in the barometer, with rain and *»mI^ ai
ly all day and night a strong gale from tlie S\V.^ against vokb
4. A rainy day and night, and a strong a flight of swallows laboured very mnc^ ■ I
gale fVom SW. a rainbow : plumose Cirrus migrating towards -the SJS. in the moncu^ \
and Cirrocumulus appeared a short time in 4 small meteors appeared in the evenir.|;. \
the afternoon. 21. AM. fine between the Aawm d '
6. AM. fair: sliowcry in the afternoon, rain and hail; and on^ rainbow: fH -
and a clear sky by night, with a copious frequent heavy stoims of rain and hail c^
fall of dew. gether.
6. Sunshine and clouds, and a moist air 22. A showery day and night 3 pRfat '
in the day : cloudy by night, and a little rainbows, 1 parhelion at the top of psita
dew. a solar halo, and 3 small meteoxv.
7* A fine calm day : an overcast sky and 23. Rain and wind nearly all dsy: ^ -
rain by night small meteors in the eriaaing, and vue^ I
8. The day as the preceding : a cloud- beds of Cirrostratut by ni^L I
less night and much dew. The last brood 24. A Stratus early, ansing by enp- r
of chimney swaUows migrated to-day, with ration from the great fhU of run hr •
the advantage of a brisk N^V. breeze, during tlie last four days. AM. an <mh
making their stay in this neighbourhood 5 cast sky : PM. fine, with some v»ii^
months and 3 weeks, which u longer than clouds at intervah : 3 small meteors. x£*
nsuol, influenced perhaps by the high tern- very hca%7 dew in the night,
perature of the air last month. 25. Two parhelia^ one to the niB^if^
0. A slif^ht hoar-frost in the grass-fields sun at a (quarter before 8 A 31. thedkcc
before sunri.se, being the lirst wc have seen the opposite side at a quarter past C H^
this autumn. — A Stratus eoily, followed of uieui distant from liis ccntxv 22*^ i^'-
by a fair day and night A corona and a and situated in a mixture of pa»!dnf orr-
smaU green halo around the moon in the cumulative and cirrostnitivc rknidw^
evening, and a moderate gale from SE. overcast hky soon followed : PM. C-mucK
10. A fiiir day, with small Cumuli only showers of light rain,
panting in tlie direction of the wind : Cu- 2(i. A31. fine after the fug dL«peno!:
viulostrati and a gale from tlic same quar- PAI. a shrouded sky.
ter by niglit 27- Overcast, some lijrht rain, sdJ »
11. A rainy day, and a fme night The vcrj' damp air.
azure sky was unusually tranKporent in the 2H. Overcast and very humid : Ma^ii:-
evening, p«)bably increa^scd by reflection of in the afternoon ; a clear sky anii iiiJ<i
the full moon's light from the low cirrocu- dew by night.
nmlative clouds, wiiich were regularly pass- 20. Fair, with lofty Cumuli &f.4i>
ing over in extensive hetls. teors ap]>cared in tlie evcninir, two U i*-'
12 and 13. Fair days; and a clear sky witli very long trains, of which rtc u^
by night sccnded from near Polaris, tiie other j*>«^
14. AM. faint sunshine throupli the between Castor and Pollux, and arp»vf'
clouds : PM. overc^ist, cahn, and a large to meet with considerable inflection ixir:-
halo in tlie evening. diately that it entered an attcnuate<l cli*u*
precet
hoarfrost
18»1.'2 A METEOROLOGICAL JOURNAL roi Octobbr, I9S1. m
Kept at Iht O^KnaMry tft>'t \avat Aaiiemf, Cohort.
TD'DDinnBder
"CtaKl
'epitHDlI
cdm«°
wfakb
cull nuktlSuQ
■
1
la.dbu.ppct»d.
1
1
1
»™™.
\'!s;'.
„„,.»,.
MINUS.
5
1
1
it
!l
ill
P
i
?
^«
Ul.
Med
1
1
1
i
O
Will
fr jr
a'
i
M
»
M
A.
M
an
7"
fs
ilW
'i
KWloSW
li
"SIS"
1
:
■■
■■
1 '■■
"■M
■ii
1
. (..
■ii
■ii
"ii
1
'■»
"■M
1
•
1
i
sa
1
'•li
(U
»
^.,-1
i
20
»
M«JL.«
4-W
■niff
for up*
BAKOMETER
u:;.:;™
I. ■Mtb I>o. SW.
d (Bdlne ihe 2Wh Innani
with tbe MDaBln Nsnh decljiiUfoB -'
IB UcreoTf > ■
■■!»«
NniakcrafChuim. cuttdbrilKTulUlHiiiaibtWel^iortht Aimaplien-
THpnMiiMPTFR ' MaiimoiFi ■-■'- ....,,,,, ^.,.,.., fi^ October -Id, WLndSW.
""'■"""*"="■'' I MiBiiimn W Dit. Ifith, De. N.
- foitl diri vltta tlif Sob In Ubn- ■
1H«B»m|Kntureafi|>tint[wi>lFriil8Al(. MOB
t>E 1.UC'S WtlALEBDME DTOBOHETEB.
nnUntlnniMUrortheAIr 100* KnnI ttDM, :
finunl dryBcuof — Dim *" '-■' — "
Bangf of iIk Indn
iftcrnooBoflbcZil,
HruiitSnhilOEkn
»,l3j m OTircunkT, »ltlimilr«lii,e;
A DC
T.E □
F THE PB
VAII.
Hn «
IHD1I.
N
«.
H
SK
K
SW
w
NW
IM,..
H ■
3
•1
:i
9
4
6
»l
•88 Commercial Report. ZP^*
COMMERCIAL REPORT.
{London^ Nov. 21.)
We have no partinilar remarks to make public sales, announced for the l(kh, »•
thb month, beyond those wliich arc more mounted to 6,000 bags ; these sales, how-
naturally placed under the respccdve heads, ever, went offsteafily at the fall prices of the
There appears, if we may trust the news- preceding week ; and in some instwiees, lA
paper accounts, to be a considerable im- advance was obtained on the loiwer deiaip-
provement in the manufacturing districts, tion of American cottcm.
The Leeds Alercury states, that from Sugar. — The reduction in the
the return of the woollen manufacture of sugars about the time of our la»t repoit,
the West Riding of Yorkshire, for the had the effect of attracting imiwiilinMt
quarter ending 30th of September, it is purchaseis; extensive sales 'bj private
ascertained that the quantity of goods ma- tract were made, but without anj imiiHS
nufactured within that period exceeds the diate influence on the prices. The
most flourishing quarter in the memory of mand, however, continuing to be
man. and considerable, has led to an iuipiuw^.
The Third Report of the Committee of ment in 3Inscovades ; the stocks
the House of Commons, on the foreign rapidly, on account of the large weekly da-
trade of the country, is published. It re- liveries for home conaumptioa, the hoklen
latcs to the trade with China, and agrees have become more firm ; few sup^dies are
with that of the liords, in expressing an expected, and it is generally believed that
opinion that some degree of liberty might prices will improve considenihly, espedaly
be allowed to British subjects, with respect towards die springK^
to the tea trade, without at all infringing The refined mivkeHias not cxperieoeeA
on the monopoly of the East India Com- any considerable variation ; for though die
pany, which the committee considers it as demand for home consumption has bea
absohitely necessary to maintain unim- extennvc, the advanced season for expoct,
paired. * and the limited demand for shipping, have
Co//off.-— The cotton market has been made the holders rather anxious to cfitct
heavy for this month past : the unfavour- sales, and a small reduction in the ysaem
able state of the Liverpool and Manchester has been submitted to ; this reductkm ap.
markets, after our last report, tended much peared last week to facilitate sales, and st-
to decrease the demand ; but tlie sellers veral export houses purchased freely. TIh
were, however, not inclined to come forward shipping houses coiitinue to inquire ate
at any reduction, with the exception of refined goods deliverable in spring; tot
some holders of India cottons ; the sales they cannot obtain contracts at the prexot
have, of course, been very limited. In prices ; only a considerable parcel of cnudi-
the course of last week, the reports from ed sugars is reported to be contracted ftr,
the country still continuing unfavourable, deliverable eariy in the year, at prices
and the East India descriptions having rather higher than the market currency,
been so long depressed, the holders evinced Foreign sugars have been in a very de-
much disposition to effect sales ; in several pressed state, and almost wholly neglected.
instances, the late India House prices were At a sale at the India House, on the 3lit
accepted, and one parcel of Surats was re- of October, sugars of fine quality went fot
ported to have been sold at a reduction of 2t. to 4«. higlier than the prev-ious pricey
%d. per lb. The purchases in the course of in consequence of the scarcity of West In-
la«;t week were only about 500 bags ; viz. dia sugars with colour. The following b
200 Bengals, very ordinary, b^d. and h\d, tlie favourable report of the market, for the
good r>|<i. and Ty\d, ; 200 Surats, very or- week ending the 120th instamu The de-
dinary and leafy, 6|[</. to ^ld, ; good fair, G3 ; mand for good and fine sugars greatly im-
Sea islands, good fair, 17^. to good 10^. in proved last week, and, as these descrq>-
bond ; 50 H V. Carriacou, 10|^. duty |)aid. tions are scarce, the holders were firm, and
Wc again notice the great decrease in obtained an advance of from Ix. to 2jr.; the
the quantity of East India cottim imported inferior brown descriptions were in more
in the first ten months of this year, as com- request at prices a shade higher,
pared with the same period last year ; viz. This forenoon the demand for Moseo-
from 45,080 bales in 1820, to 23,710 in vades continues general and rather exten-
1821. The stock on the 1st of November, sive : the good sugars sell readily at the
1820, was 210,000 bales; and on the Ist advance we have stated; the brown d^
of Nov. 1821, 100,115 bales. scriptions, which have hung hea\'ily
The Liverpool market has also been Ian- hand for a series of weeks, co oflT freely at
prospect
last week is the most favourable : there had improvement in sugars* The estimafeJ
beta a fair demand {ot cnlVaiL) ^bo^i^ thA lahi to-day an 90OO hhdk
1691.3 CiAmnerciai Report. 689
Average prices of Sugar by Gazette :-^ and then to 3^ per puncheon, and thehhd.
October 27- 30«. Ti^^. 2d. It is expected that this great reduc«
November l\ 28#. 9^^. tion in the rent will tempt speculators to
10 29s. 4^d. come forward. The market continued to
17 ........ 20s, l^d. improve last week, purcha.sers could not
24 buy on such low tenns as formerly, and
Coffee* — The market has been steady and generally the holders were exceedingly
improving during tlie last four weejcs. The firm, anticipating higher prices, as the
languid appearance of the market towards quantity expected is trivial, and the im-
the close of last month having caused a ports next season, on account of the fiulure
Kuspen«ion of public sales, the demand by of the crops of sugar in Jam^ca, will un«
private contract immediately revived, and doubtedly be limited. The public sale of
pale. St. Domingo in bags realised 102«. Friday, 147 puncheons Jamaica, attracted
in casks \00m. This induced the bringing nmch attention, on account of the fine
forward of three public sales on the 30tn quality of the rum, and being a favourite
ult. consisting of 240 casks British Plan- mark : — 27 to 30 O. P. sold at 2i. bd» to
Ution, 2(J7 bags St. Domingo ; a great pro- 2s. OW.; 32 to 33 ditto at 2f. *id. to 2s, 8d.
portion of tlie former fine: fine ordinary The remainder of the sale was rum of an
Dominica sold at 107«> to lOlif.Gd.i the uncommon strength, .')0 O. P. sold at
few lots of ordinary Jamaica in the sale 3f. GJ. ; average of 45 O. P. 2s. 9J.
went 3«. to bs. per cwt. higher than any to 3«. Brandies have continued to ad«
previoos prices ; good ordinary, which had vancc for some weeks, and we must again
been previously sold at diis, to 98«. realised quote an improvement of 4^. to Gd. per
101#. to I03f. There was no alteration in gallon. The public sale of rum yesterday
the prices of any other description of coffee; forenoon sold at full prices ; it consisted of
inrdinary St. Domingo sold at 98s (id, the 177 puncheons Jamaica, chiefly of good
good quality in bags was taken in at 102«.; quality — 1 1 to 13 O. P. at 1^. (id. to Is. 7d,i
Dominica supported the previous prices. 25 to 27 ditto at 1^. Ud. to is. lid.; 28 to
In the course of the following week the 30 ditto at 2s. to 2s. ^.
public sales amounted to 823 casks, and Hemp., /Va-r, and Tattoxt. — The tallow
824 bags, which all sold freely at tlie late market has been in a very depressed state^
advance, and oonaiderable private contracts and has declined in price. The prices of
were reported at the same sales. Only one hemp have continued to advance, the de-
pnblie sale of 127 casks Jamaica and Do- mand being considerable, and the imports
minica being brought forward on tbe 6th appearing inadequate. Flax also is mora
instant, an advance of 2s. to 3«. per cwU in demand.
was obtained ; the market was very firm, Tobacco. — The demand is good, and
and the qualities suitable for home con- prices have advanced,
munption, being much inquired after and Indigo— Is at a premium of 2d. to 3d*
acarce, commanded high prices. In the per lb. on the prices of the East India sale,
following week the same description of Corn. — The armexed table will show
coffee, of which about 460 casks were that the opinion which we have all along
brought forward in public sale, again ad- expressed on the improbability of the ave-
Yanced from 2s. to 3«. per cwt. Little was rage price of wheat rising, so as to admit
done in foreign and other descriptions, not foreign wheat in the year 1821, are con«
adapted to home ecmsumption, and their firmed.
prices did not vary. The public sales of The aggregate averages of com for the
coffee, after Tuesday, last week, consisted last six weeks, which regulate Foreign im«
of 410 casks, and 298 bags ; the whole port, are —
aold freely, and generally at prices ]«. to Wheat 58jr. Sd.
2s. higher, particularly the good ordinary Kye 2^s. bd.
dean Jamaica, which continues in great Barley 20s.\0d.
Oats 21.r. M.
Beans3U. 2d.
Peas 32«. Id.
request for home consumption, a consider- AU descriptions of foreign com continue
Able parcel realised 102r. 6<2. and 103f. prohibited, and grain from the British co-
JSt. lX>mingo in casks, fair quality, realised lonies of North America is also excluded.
lOOx. 6jr. and 101«. very ordinary 08#. Oils. — ^The common oils are exceedingly
The public sales of coffee yesterday after- heavy, and there appears very little de-
noon consisted of 101 casks 1 bag, Deme- mand for export; Greenland is dull at re-
ran and Berbice descriptions ; middling duced prices. A cargo of Southern has
eold 122*. to 124«. good middling 130'.; been sold at about 20/. — ^A cargo of Sperm
one lot of ordinary to good ordinary Ja- and Head Matter sold so low as bll. — lin-
maica lOOi. Generally the coffee market seed oil iH higher, and will be scarce, on
may be reported steady ; the former prices account of the short supply of seed. Rape
fully supported, but little business doing, is without variation.
•except for the home trade. Spices,— Ytossi India Company*s sale
Rntiu Brandy ^and Hollands. — The West 12th inst — Saltpetre, 1,000 tona, compa-
India Dock Company have loweced the n^*s, taxed at 26«. passed, no buyen;
lent from Id. per pundieoQ weekly to M. ditto 640 tons, pri?ate tiwle, add SKbb «
690 Cammereial Meport. D'bc*
Sftff. ; pq>per, 401 bags private trade, sold shipa ledking freights, from which not qbIj
GitL a ^d.; ditto white, 15 ba^^ ditto, many otders received during the nimmcT
I4{<2. a Ui^l, : cinnamon, 3.>4 bales, firM remained unexecuted, but even aoaoe gocda
qualit}', tixcd at Gr. s.)kl at (if. \^l.tl^lS.^^J. which had been already purchased have
— 204 boles taken in ; ditto 'M\G bales se- been left here. The little buainesK that
cond qualiiy, taxetl at i)s. sold at 5i. Id. a our Russdans have done, and the grest pe*
fit. 2d 5-il bales taken in; cloves, 102 cunisry enibamMsment which many hjive
bags private trade, sold Ss. bd. a '6*. Id. ; in consequence espcrienccd, has gradually
mace, 02 casks, first quality, taxed at b». depressed the prices of most of cmr pioduce.
sold 5jr. Id. 138 casks taken in; nutmegs. Foreign goods have presented a stiD more
^ casks ungarblcd, taxed at 3*. (\d. sold unfavourable result, and the greater put
3t. ^d. 461 casks taken in ; ditto private will probably remain in the wazefaouses till
trade, 3s. Td. a 4«. la. ; cassia li^n^ca, next year; as for many articles not even
61, \0s. a Hi. li. ; cassia buds, Uil. a an ofler is to be obtained. Among the
17/- lOf. ; ginger, Qjt. (id. a IDs. Gd. ; sago, colonial goods imported are 3000 cheats of
2B». a 31«. ; oildf cinnamon, bd. a Gd. Havannidi and liKN) chests of Branl sn-
The first quality cinnamon is scarce ; the gars; 200 hhds. of refined ; also 402 pipes,
stock of cinnamon in the warehouses is es- 100 hhds. 45 casks and 3,-iOO bottlesof va-
timatedat710,0001bs. Cloves at 105,000 rious wines.
bs. ; stock of mace 17D,000 lbs.; nut- Nothing certain can be smd at present
m^ 935,000 lbs. respecting our contract prices fiir next yeu;
■ probably, they will be Tery reasonable, for
FonriGX Commerce. mostof our articles, at the beginning, and it
Riga., lUth Oct. — Flu.v was to be had it may therefore be advisable to scndovdezs
on rather lower terms, ]\Iaricnburg crown sooner than usual. We cannot 3ret say
at 43^ r. ; ditto cut, 38^ ; Thiesenhausen what goods we have orcr ; the chief ar-
and Druiania Had itzcr white, 44^ r. ; tides are estimated as follows. Talbw,
Badstub cut, 37i to 37 r. ; Kistcn Three- about 20,(N)0 poods ; Linseed. 50,0(Xt
band at 20 r. — Htinp more in demand, and chetwerts ; M'heat about 85,000 chctweTt»;
oar stock incon^dcrable; prices, Ukraine Tar, about 20,000 barrels; Pitch, aboac
dean, 102 r. ; Outshot, 85 r. ; Pass 75 r. ; 8,000 barrels.
Polish dean, 112 to 1 15 r. ; Outshot, 88 StoHtholm^ 30th Oct, — It seems that tlie
to 00 r. ; Pass 78 to 8i)r.— //rm/7 0<7, not Com sent bv the directors of the Royal Ma-
to be had under 100 r. — Potashes., almost gazines to the Mediterranean, promises tti
entirely dearcd oft'; the last price paid for be aMended with loss instead of the profit
good Polish was lO{*r. — Tuliav., white that was expected. Mr. Askelof writes
crown, 143 r. offered; held at 145r.; yel- ftom Florence, that he intends to ware-
low crown last sold at 142r. ; for Soap- house the Com. Acooiding to the ac-
boilers i:i;)r. are asked Com, nothing counts of the Directors of the Koyal Ma-
doing, aoJ the following prices arc there- gazines, they lost 31,500 dollars, Swedish
fore nominal. Courland wheat, 100 to Banco, on 18,415 tons of Oats exported las:
120 r.; Kye, (of 115 to 1H> lbs) 6'Or. ; year to England.
Barley (of 100 lbs.) 50r. ; llusnan Oats Coi»mkaffi-ru, &/ Nov — The last sapply
(of 74 to 7^' lbs.) 43 to 50 r. of Indigo recei\-ed tliis year, consisting c(
There is a total sta^ation in colonial 16 chests of middling and tine riolet* have
produce of ever}' description. The ])ricc8 been sold in public aucrion at hifdi prices,
of Salt arc rather firmer, 52 r. arc paid for viz. 7 marks 14 shillings to tt mariLs 15
fit. Cbes. shillings banco.
20/// Oit. — No cl;ani^;e has taken ])lace Jlumhurf^h^ \Oth JViw. — Cotton^ de-
in the state of our n^.arkc^, only tliat sow- mand moderate and prices unchanged
ing Linseed has risen considcraMy ; and we Cojfir. The demand being still ir.co?:»i\Wr-
have not even a good choice, because tiie able it Ls difHcult for the prices to keep up,
greater part lu tlit* M>nl hiuught fiom the and some parcels, especially of inferior di?-
interior is for crushing:;, and ttie quan- scriptions, have already been sold at a re-
tity of sou-ing Linseed liitherio brought ductioUi — Dyi hiff vnods. Blue and yellnw
being beyoi'id all cxj^eetailon small, and more in demand, and the former rising in
also of imiiirerent (luality; 10 to lOj^r. price. — /n/i/^ffo continues to be in great n?-
have already bc-en paid, and even at diis quest, and tlie advanced prices are wiUiri;.
price tlicrcr.Te nmic buyers ti'.an sellvrs. ingly paid. — Sjnccf, no demand except tV>r
Arvhnnfrcl^ 2\Uu Sept. — Hitherto 151 pepper 7Vc, prices low and demand tri-
ships liave cleared out from this port; fling. — Supar. But little has been doir.^ in
some others arc expccteil, but if they do our refined this week, and the prices of "the
not socn arrive, they will hardly be dis- inferior descriptions have in con5ei]uence
patched tills year. given way a little. Large parctls of I Jam-
In comparison with fom^er years, we bro treacle have been purchased for expor-
have dons but very little this season, and tation to Prussia, which has caused a Kud-
what lias tended still n:ore to dimijush den and considerable rise in the prices
our bulcs was, the alinubi entire want of Raw sugars are very dull, and very little
l^Sl.;] Worhi Preparing fir Pubkeatum. 991
has been dooe in them, with the exception neral is finner, and yesterday 1 Hd. was
of a pretty hurge parcel of gbod BaMa at paid for ordinary St. Domingo, for good
5|rf. ordinary in casks llfi. and for a large
\^h Nov. — Last Saturday 11^^* were parcel of good ordinary Ctoloury Btmi
in vain offered for pale ordinary St. Do- ll^d,
zningo Coffee; since then this artide in ge-
WORKS PREPARING FOR PUBLICATION.
The History of the Coronation of King A Translation of Baron Larrey^s New
George IV. Containing a full and authen- Work, intitled ^^ A Collection of Surgical
tic Dietail of the Ceremonies observed at Observations,'* . with Notes, &c By R,
that August Solemnity ; with superb £n- Daughson.
gravings of the Regalia, Dresses, &c By A Life of Dr. Bentley. By Professor
8ir George Nayler, Clarenceux King at Monk.
Anns. An Appendix to Professor Orfila*s Ge«
The Life of Mary, Queen of Scots. By neral System of Toxicology.
Miss Benger. The Carnival of Death, a Satirical
Lady Jane Grey, and her Times. By Poem. By Mr. Bailey.
George Howard. The May-day of the Aluses, a Poem.
TheEncydopfBdia Metropolitana, which By Robert Bloomfield.
has been suspended in consequence of the Six Discourses, preached before the Uni-
failure of its Publisher, has fallen under versity of Oxford. By the Rev. T. L.
the Management of New Proprietors, who Strong.
will publish the FifUi Part of that Work Tales of the Drama. By Miss Macauley.
on thie Ist of January, 1822. Stories afler Nature, in One Volume
Cain, a Mystery. By Lord Byron. small 8vo.
The History of the Town and County of Memoirs of the Court of King James I.
Galway. By James Hardiman, Esq. By lAicy Aikin. 2 Vols. 8vo.
Dr. \^Tiittaker's History of the County The Works and Life of John Playfair,
of York, Part 0. FRS. &c 4 Vols. 8vo.
A Statistical Account of Upper Canada, The Works of John Home, Author of
chiefly written by the Inhabitants, and ^^ Douglas,** with an Account of his Life
compiled with a view to a Grand System and Writings. By Henry Mackenzie,
of Emigration. By Robert G«urUy. 2 3 Vols. 8vo.
vols. Bvo. The Edinburgh Annual Register for
Roche Blanc ; or the Hunters of the 181&
Pyroiees. By Miss A. M. Porter. Travels in the Interior of Africa. By
The Widow*8 Tale, and other Poems. William J. Burclicll, Esq.
By the Author of " Ellen Fitzarthur.** Two Voyages to New South Wales, and
Memoirs of Self-educated Persons, who Van Diemen^s Land. By Thomas Reid.
by their own Exertions have risen to Emi- The Travels of Theodore Ducas, in va-
nenoe in Literature and Science. By Dr. rious Countries of Europe. Edited by
Watkins. Charles Mills. Part the First— Italy.
Berkeley Anecdotes : Abstracts and Ex- The Woman of Genius. A Novel. By
tracts of Smyth*s lives of the Berkeleys, the Author of the <' Bachelor and Married
illustrative of ancient Manners and the Man,** &c. 3 Vols. 12mo.
Constitution. By Thomas Dudley Fos- Reflections on Gall and Spurzheim'sSys.
brooke, MA. &c. tern of Physiognomy and Phrenology. By
Buckler*8 Cathedrals, No. 8, and last. John Abemcthy, FRS. 8vo.
WORKS LATELY PUBLISHED.
Antujuities^ Architeeture^ and Fine Arts. A Dictionary of Frendi Verbs. By
Views of the Colosseum, engraved by J. C. Tarver. 8vo. Ts'6d.
W. B. Cooke and J. C Allen, from Draw- An Analysis of Penmanship. By J.
ings by Major Cockbum. Part I. Folio Hill. 5^.
1/. 1*. Proofs 1/. 10*. Clavis Honterica. By John Walker,
A Course of Lectures on Drawing, 12mo. 8^. bound.
Painting, and Engraving. By W. M. The Greek Terminations, Alphabetically
Craig. 8vo. 15*. arranged. By John Carey, LLD. 12mo,
Lectures on Architecture. By James 4i.
Elmes, Architect. 8vo. 12*. History and Biography,
Education, History of Greece, from the cwliest Re-
An Astronomical Catechism, with twen- cords of that Country, to the Time when
ty.five Plates. By C. F. WhitwelL 8vo. it was reduced to a Roman Province ; iU
699
Works latelif Piibldshed.
ktaCrated wMi Mm and Portraits. By
Edward Baldwin, Esq. 5f .
The Noble and Renowned History of
Guy Earl of Warwick. Crown 8vo. ^s. Gd,
Medicine^ Surgery^ and Physiology,
Allan^s System of Pathological and Upc-
Tadve Surgery, founded on Anatomy. V<^.
II. 12x. G<;.
Observations on Female Diseases. By
Dr. Chtrke. Part II. Royal 8vo. lbs.
The Parent" H Medical and Surgical As-
fistant. By Thomas Ayre Brouihead,
mB. 12mo. 4t.
MitcclJancout.
The Recluse; a Translation of " Le
Solitaire." By M. Le Vicomte D^Arlin-
court 2 Vols. 12mo. 12«.
Gynmaaium, sive Symbola Ctitka. 2
Vols. 8vo. Second Edition, \L 1«.
. The Golden Ass of liudus Apuleius of
Mcdaura, re-printed from the scarce Edi-
tion of 1709. Revised and Corrected. 2
Vols. 8vo. 1/. 4*.
Observations on Vocal Music. By \F.
Kitchiner, MD. 12nio. 4*.
Paramythia ; or Mental Pastimes. Fools-
cap 8vo. Gf.
. The Wit's Red Book, for 1822. By
Ross Rosso, YFJ>, &c to be continued
Annually. 2«. M,
A New Comjianion to the Kalendar, for
1822, bound. 7«.
Bibliotheca Britannica. By Robert
Watt, MD. Part VI. 4to. 1/. 1*.
Rational Amusement for Winter Even-
ings. By John Jackson. 12mo. 4«. Gd.
Malay Annals, 'translated from the Ma-
lay lianguage. By the late Dr. John Ley-
den. 8vo. lOjr. Gd.
An Enigmatical Catalogue of Books of
Merit. By John Cole, price 1#.
. A Key to the above, price '6d.
The Cambro Briton, and general Celtic
Repository, for November, 1821. 1#. Gd,
to be continoiBd Monthly.
The Koran, Transbtcd from the original
Arabic By George Sale, Gent. New
Sdidon. 2 Vols. 8vo. 17. 4«.
Naiiiral Jlhtory^ Botany, ^r.
Zoological Illustrations, or Original Fi-
gures, and Descriptions of new, rare, or in-
teresting Animals. By William Swain-
son, FHS. Vol. I. 2/. IH*. Gd.
A Natural History of the Crinoidca, or
Tiily-shapcd Animuls. By J. S. Miller,
AI.S. 4to. 2/. 12*. Gd.
The \'oyai;cr'8 Companion, or Shell
Collector's Pilot. By John 3Iawc 18mo.
6*.
Kovch and Talcs,
Happiness; a Talc for the Grave and
the (iiiy. 2 \'ols. crown 8vo. 12jt.
The Ilall of Helljr.gslcy, a Tale. By
Sir E. Brydgcs, Bart. :J Vols. 12nio. UU.
Jlinstrd lx)\-e, from the fierman of tlic
Autlior of l-Y.dine. By G. B. ioanc. 2
Vols. l2mo. 129.
5«
Poeify and ike
Metrical Epistles, dueOy tkmn
The Poetical Works of Sir Walter
Scott, Bart. In 8 Vols. \±xm. 9L 12f.
Prize Poem of Trinity CoUcgv, DnMin^
July 1821, on the Coronation of Uis 31a.
jcsty, (leorge IV. By Fielding MoniMXi,
AB. 8vo. 2i.
Tkeobjgy,
I^ecturcs on the Book of CcdesiMtes*
By Ralph Wardlaw, J)D. :2 Vols. Sro.
18«.
Biblical Fragments. By Mary Anne
Schimmelpenninck. Author of the Tour
to Alet, Slc. Crown 8vo. 7x, CJ.
Practical Essays on the Liturgy of die
Church of England. By tlie Uev. Tho-
mas J. Biddulph, MA. Third Sdition.
3 Vols. 8vo. R 7#.
Illustrations of Biblical Literature. By
the Rev. James Townley. 3 Vols. 8vow
Plates, 2/. 2«.
A Plea for the Nazarenes, in a I^ettcr te
ihe Britiiih Reviever. By Ser\'etus. 8to. 6u
Voyages^ Travch, and Topography,
An Historical Guide to Ancient and
Modem Dublin. Illustrated by Engrav-
ings, after Drawings by George Fetrie,
Esq. By the Rev. G. N. Wright, AM..
ISmo. lOf. Gd,
Ditto. Qso, with India Proofs. ]/. 10«,
Travels in Palestine, tlirough the Coud-
tries of Bashan and Gilead, East of the
River Jordan, &c By J. S. Buddn^am.
4to. 8/L 13*. Gd,
A 'V'oyage of Discovery into the Soudi
Sea and Beering^s Straits, for the Purpose
of explormg a North Eattt Passage. By
Otto Von Kotzebue. 3 Vols. 8vo. 2A 5*.
An Abridgement of a Voyage to Mada-
gascar. By Uie Abb4 Rochow. Small 8vo.
^.Gd.
Fruits of Enterprize, exhibited in the
Travels of Belzoni, in Egypt and Nubia.
Half-bound, Gt. coloured, 7#. Gd.
A "\''oyage to Africa, including a Nar^
rative of an Embassy to one of the Interior
Kingdoms, in the Year 1820. By W.
Ilutton. 8vo. 18*.
The Tour of Africa, selected from the
best Autliors. By Catherine Ilutton. VoL
3. 12*.
The same Work complete in 3 Vols.
\L 18*.
Travels in the Interior of Brazil. By
John Mawe. Second Edition, Ovo. HI*.
Skctdies of T7ppt*r Canada, IXimestic,
liocal, and Characteristic By John Ho-
wison, Esq. 8vo. 10*. Gd,
Foreign Books.
]\Iar^hal Gouvion Saint Cyr, Journal
des Operations de rAniiec de Catalogne en
1808 ct 1800, sous Ic commandement du
(rcnoral Gouvion Saint C}T; ou Mate*.
riaux pour scrvir a Pllktoirc dc la Guerre
idSl.]] New Patenti^Sankrupts. W|
d^Espagne. Svo. with a folk) atlas of 14 ftc Oavrage compost de 73 pSandia^
maps. R lOf. ipnuid in folio. 37. 10«.
Jaubert, Vojageen Arm^nieetenPcne, Dictionndre Historique, Critique, et
fait dans les annces 1805 ct 1806. Ac- Bibliographique, contenant les vies det
compskpii d*une carte des pays compris hommes de tous les pays et dc tons let
entrc Confitantinople et Teheran, et om6 nicies. See. par unc Society
dc QtnB de
de planches lithographiees. 8vo. 18f. Lettres, Toni. I — IV. 8vo. IL 12*.
ISarreau Franqais. Collection des Chefi»- Petite Bibliographic Biographico-R(>.
d^ocuvre de TElot^ucnce Judiciaire en manci^re, ou Dictionnaire des Ronumderf,
France. Premiere s^rie, Tom. IV. 8vo. tant anciens que modemes, tant nadonanjc
Os. qu^etrangers. 8ro. 7'* ^'
Boulage, Introduction si rilistoire du IHeu le vcut ! Ccniside rations politiqueg
Droit Franc^ais, et a Tetude du Droit Na- et religieuses sur remanci^yation des Und,
turd. 8ro. lU. Gd, par Alexandre Barginet de Grenoble. 8?o.
Biot et Arago, Rccudl d^Observations 2*. 6d.
Gcodosiques. Astronomiques, et Physi- Desgranges jeune. Petit Dictionnaiie du
quc5, execut6es par ordre du Bureau des peuple, a Tusage des quatre dnqiiiomes de
longitudes dc France, en Eiipagne, en la France; contenant un aperc^u oomique
France, en Angletcrre, et en Ecosse, pour ct critique des ti^vialit^s, balourdiscs, mots
determiner la variation de la pesanteur et tronqups et e3q>ressions videuses des gens
des degrcs tcrrestres srtr Ic prolongemcntdu de Paris>et des provinces, &c. l2mo. 2«. Oi,
Mmdien de Paris; faisant 'suite au troi- Langles, Monumcns andens et modemes
sieme volume de la Base de Syst^me Me- dc THindoustan, d^crits sous le double
triquc. 1/. 11#. 6rf. rapport archaeologique et pittoresque. Two
Sclmcit, Recucil d* Architecture dessin6 Voh. in folio, with upwards of 150 £n«
ei mcsurc en Italic dans les annees 1701, gravings. 27^ 8i.
17D-, 17!>3; contenant un choix de mai- Jouy, Etat actuel de Flndustrie Fnm-
sons, fabriques, basiliqucs, portes, crois^es, ^aisc, ou Coup^'cnl sur Pexposition de ses
sarcophagcs, fontaines, decorations de jar- produita dans ks Salles du Louvre en IS19»
dins, et divers fragmens d*architecture, &c. 8vo, 6#.
NEW PATENTS.
Sir William Congreve, of Cedl-street, Peter Davcy, of Old Swan-wharf, Chel-
Strand, Middlesex, Bart. ; for certain im- sea, Middlesex, coal-merchant ; for In
provemcnts on his former patent, bearing improved preparation of coal for JheL ■
date Oct. 10, 1818, for certain new me- Oct. 18th.
ihods of constructing steam-engines. — Sept. John Poole, of Sheffidd, victualler;
28th. for certain improvements in plating iron or
James Fergusson, of Newman -street, steel with brass or copper, or copper allayed
Oxford-street, Middlesex, stereotyper and with other metal or metals, botn plain and
printer ; for improvements upon, additions ornamental, for the purpose of rolling and
to, or substitutes for, certain materials or working into plates, sheets, or bars ; and
apparatus made use of in the process of such goods or wares to which the same
printing from stereotype plates. — Oct 18th. tnay be found applicable. — Oct 18th.
Stephen Hawkins, of the Strand, Mid- Jolm Christophers, of New Broad-straet,
dlcsex, dvil engineer ; for certain hnprove- London ; for certain improvements on, or
ments on air-traps for privies, water-closets, a substitute for, anchors.-— Oct 1 8th.
dose-stools, and chamber conveniendes, to Owen GriiHth, of Tryfan, CamanroD-
which the same may be applicable. — Oct. shire, Gent. ; for an improvement in the
18th. prindple and construction of manufacturing
Thomas lices, jun. of Birmingham, or making trusses for the cure of ruptures
snuifcr-manufacturer ; for certiun improve- or hernia, in whatsoever part or parts of
ments in the construction of snuffers.— the body it may be situated. — Oct 18th.
Oct 18th.
BANKRUPTS IN ENGLAND.
ffhere the Toum or Citp in which the Bankrupt midci in not exprrued, U trill be aJteny$ in I.nvdon or tk§
Mtigkbourkood. So also of the Revideficet qf the ^ttornt^i, wbone names ere placed nfter a [.
T diftUugimhes London CoounLssioos, C tlioseof the countiy.
Gazctte-^Oct. 27 to Nov, 20. ^^^^^* •'• London .rtrcet. Tottcnbam^jourt-Kwd,
rarp''nter. [Jonef, 34, Great Mary-Ie«bone-
Ort. 27.— Hamber, W., T. Bury, and T. Cochran, utreet. T.
Ifoyton, I^ncaster, calico«prioten. [Milne* Gcrmaiui*. G. Coninierr,iHl*road. morclmnf. [Bow-
Templf!. C. man. Union -court. Old Browl-fitrf rt. T.
CalUm-, ,r. PriiiceiuRtreet, Soho, medical bookseller. Goodman, T. WhitlwHcv, I^i'icestcr, caUle>Jobber.
LSiatl'onJ, BucklDKbam-strcct, Straad. T. [HUliani, Gra>'i-inn'S<iuaro» C.
Hul; J. Bradford, Wlitt, ibopkeeper. [Dur,
2), Gnildfonl-srri'ot. V.
Howonl, C. T. Haftlev.Wintne>\ Soutbampton,
sun^eou. [Vnuujr, Polaml-istri'it. T.
Ste|^n<on, K. (^ottiughuin, Yurk, and R. Hart,
Sculcoatcs, York, lucrchauta. [Scholficid,
Hull, C.
Wlllcock, J. S. and T. J. Titterton. Thcoba'.d^u
jraiad, Kcd Liun-«nnare, coach-makers. [Kobios,
LincoIn*»-inn-ticids. T.
Oct. 80. Cable, W. Aldebnrj?h. SufTolk, I.aker.
[Carprntrr, .1, KnrnlviilVlnn, Holborn. ('.
OobHuk, (•. ('hcxtiTl'icM, l>rrbv, wine-inerchant.
rLowf*, Taiifii'ld-court.Toin'pIe. 0.
Hm, T. riist .St. Liiwri-nco, Devon, bctcher.
[Brutton, .V«, old Hruad-stroct. 0.
Hnlie. S. Nori:i£rfiani, sillvcr-smith. [Chippin-
dalc, (iriMt Qiieen->lrcft. C.
JoIIcy, N. (Ui.iriiiii.cr<»s-s, p<»nlterer. [Burton,
2ft, New North-strcft. Rel Lion-sqn:ire. T.
lAwrenc. (i. Evcshani, Worct'^ter, victnaller.
[B<nl^^lold, r», Ronvcric-slreet, Floct.s'.rect. C.
Snilth, K. IluWiicn, York, tj^llow-cUandlcr.
[Lowndes, Ked l.iuo-s^uare. C.
Nov. 3. Baker, W. Lloyd's Coflri'o-honpe, insnr-
ancc-brokrr. fWariie,"!!, Loadfuhall-strect. T.
Blnckc;:, J.M. Minnrii-5, liay->a!esman. (,Lo»ter,
New.court. (.'nit«lu'«l Fri.ir>. T.
Bricrbt, K. sen. ;J, N;i.s?ati-pl:;re, (.'ommorcial-road,
babtrUafber. [, Faucet, Jewin-btreet, Alders-
fote-titreet. T.
Butlio, T. Baker-i-tri*et, Mary-lr-bone, apothe-
cary. [Fielder, l>ul;e-*tr('i't,'(fr(wvenor-Mi. T.
Casn, T. V\':iro. Hi-rtl'urd, cum -dealer. [Bond,
Ware. Herts. T.
CBflbrd, K. (Miuuoery-laDe, broker. [Haynes,
10. Mark-Line. T.
Clauie, J. fainbenrell, Ttaker. [Lee, Three
Crown-S'.jnari*. SouUiw.irk. T.
Dalton. F. Wahifidd. York. li«iuor-inerchaut.
[Stncker, Now I{o-«weI1-^ourt. C
Decble. F.. II. \Vi«Il>ork-strp<'t, (':iTendi«h-s<pare,
npliolstvrer. [riiim<T, H-i, Uediurd-row. V.
iDffraiii, T. Lower Thanif^-sire.n, (ishiuoiiu:er.
[Lans, 107. Fonchun:li.sin-et. T.
M'(?Hrtv, .1. S r.in<i, wine-morcliaut. [Kearsey,
116, lJish-)p>jrati*-!'troi't. T.
Morrift, W. Wrllrlose-siiuare, tavcrn-krcpcr.
[Wl>lcv, \\ cnrlo>e-s.juarf. T.
Neweonil>, F. S. (iadshill, Kent, dealer. [Kichard-
Mn, Wal brook. T.
Newman. J. Clerkenwcll, brewer. [Ellis, U,
Soathampton-buildiniTti, Chancery-lane. T.
OldiDjr, J. 0--.I (.'l!ani,'e, stationer. [Freeman,
Coleman-«trect. T.
Puvoos, T. Ca<i!e-Flreet, Holborn, Je\i'cller.
[Willianiii, ('hanoer)--laue. T.
PwPtfr, J. Watliusrton, Norfolk, dealer. [Ew-
iMUik. 27 1 North Auiley-street, Grosvenor-
■qnare. ('.
Fowell, J. «cn. Windsor, Berks, tailor. [Downen,
7, Fiirnival'»-inu. T.
Robinson. J. Nichola^-Iane, merrluut. [Xind,
Thruifinortou-itrt et. T.
Saiotmarc. J. J. and F/. .M. A. na7«\in. RatclifT-
row, Citv-ro?ul, rertifiorsi. [Ix'^tcr, New-cunit,
Cmtchwl Friar*. T.
Stirlioir, J. and W. SiirMnj:. Copthnll-cfurt, incr-
Chams. [Uonniillon, llri'ivJ-'i'refr. T.
Tovey, F. K. F'att stn'et, I^imbV-Condnit-Mreet,
merchant, rtire^sun, An^el-courr, Thio-j^i]ior-
U>n-»treet. T.
Towler, T. and.f. Towler, Wakefif !d. York, wool-
ftUM)ler.<i. JKvre, (iray*!»-inn-si|i:are. C.
Tarncr, .). I'lai'l-strfct, l*ail'lin::ton. cliiiiainao.
[Urchani, 4, fi'ra>S-iiiii-s.|uare. T.
Mnrent, \V. oi.l-roail, Me^Miev, rope-maker.
[<hrnje, ( liun-h-row, S'rpnev. T.
Wvehrrlf '■. \\ . Tr fniiMt, S,i I up, farmer. [Chejter,
2i, Siaplc-iun, floil.-oru. i'.
Not. 6. Baker, W. Tvrehiir<t, 5lu«>;ex, blaek-
imith. j;All('n. 17. Cliir»..il*s-inn. C.
Damon. \\ . Nortlnvich. ( h/jtrr, grocer. [Jolin,
HaUirrare-pla-'e, Tt rnpli*. C.
€nimp, ,1. Coventry, Uioui'j-.-crivoner. [I.o.jjf,
(JniyN-inn. C.
£mbl«tu(i. M. »*»iith Shield*;. |)iirliaiii. wine-in.-r-
ch::nt. ^\';m>1i-" i!:r.\?en, ;U, ,li)!iu-sUiot, Lt !-
fi»rd-r«\r. C.
(Hbfrou, T. Juii. and J. Eavens, Liverpool, fchi|>-
JBankruptt*
bread baker. tChefter« 9, Scapl«-lns, Rolbora.
C.
Heppenstall, J. Doncaater, York, anicnlnural
inachine-niaker. [Lerer, Giuy*s-inD. C.
Lloyd, C. Thetford, Norfolk, bookseller. [Xel-
Kon, 7. Barnan(*s-lnn, Holborn. C.
Smith, W. Plymootb-dock, Deron, cablnec-ouker.
[I>arke, lied Lion {:i]nare. C*.
SneUrove, R. Warnimrcamp, SoMCT, woolslapler.
[Freeman, Coleman-ttreet. C.
Tavlor, F. AdlinirtoD, Lancaster, shopkeever.
[Gaskell, Wipan. C.
Tea^dale, T. Newincton, J^iirrer, UDen.4inper,
[(iate«, 38, Cateatdn-gtreel. T.
I'frarte, i>. de, Wiliion-streec. Finsbary-winare,
merdiant. [Cole, 13, Broad-street-bnil-Hiiiir*. T.
White, S. U. Edinifley eotton-mill», Nottinxbam,
cotton-spinner. ' [Barber, 55. Holborn. C
Nov. 10. Alexander, 1. Old Bailey, coach -ma^trr.
[Kai>9>en, Crown-coart, .Aldersi^r^Ktreet. T.
Autffl, J.Scuk-oates. York, block-maker. [Rosser,
llartlettV-bnildincs, Holborn. C.
Arthur, T. Neath, (ilamoryan, shopkeeper. [Poole.
12, CirayM-inn-iuiQare. C.
Atkin.>on,'T. W ailinir-street, warehooseman. [Ro-
binsiou. XI, WalbnK>k. T.
Austin, H. de B. Northumberland-Ftreet, Marr-
ie-bone, bricklaver. [Curlon, Hitrh-stret^
.Mary-le-boue. T.
Blytli, J. Newcastle-nnder-Lnno, StaflTorU, draper.
[Adliofrton, Bedfonl-row. *C.
Buimer, S. Oxfunl-fitreet, woollen -draper. [Far-
ren, KintcN iVrmN-yarJ, <'vleiuaii.«treet. T.
Cameron, C. I. finiyVinn-Iano, Holborn, harJ-
warewan. [MiK$, 4, New Nonh-strcet. Red
Lion-siiuarc. T.
Card, J. Rtzroy-pquare, merchant. [Kcarsey,
BUhopsgate-stroet. T.
Chandler, C. East Stunehoniw, Peron, mastrr-
mariner. [Haine, Temple. C.
Flower, li. York, victnaller. [Malker, 2l». Lla-
coln*s-inn-fio!dA. C.
Forbc*, J. and H. Nash, Oxford-street, chemisti.
[Cuttle. Alderniiml>ury. T.
Forstcr, C. K. Marirate, Kent, coal-nierchaot.
[Uovs Mar«'!itc. C.
Gelsthon*, J. MolynenT-«treet, Mary-Ie-l»one, car-
penter. [Uu»»en, Crown-court, .Aldervfate-
(ifreet. T.
Hall, T. Ea^le-strcet, Red Lioo.siinarr, coach.
maker, [l^wledtre, Temple-cliauibcrs, Falcoo-
court, Fleet-ntreet.
Hartley, K. Penrith, Cnniberlaml, hardwareman.
[Capes, (iniv*<i-inn. C.
Huhlife, M. 'funbridsre, Kent, victualler. [Ptkl-
mer, Boilfordrow. T.
Johnson,,!. Sculcoates, York, corn-factor. [Ro^.
»er, Burtlett'«-l»uiMinir», HollK)m. C.
Kt>tland, T. and J. Adams, Birmingham, mer*
chantR. [Nu.tin, Frederlck*«-p]aGe,iHd Jewrv. C.
Kni^tit,J. Mile EniUroad, builder. [Smith. iJaf-
siiichall-^trcet. T. ■
Lake, \V. Liverpool, merchant. [Chester, Sy Sta-
ple-inn. C.
Pool, W. iSmith-strcct, (-lerkonwcU, roal -mer-
chant. [Iluswn, Crowu-cuurt, A!iicr»^'ate-
Ptreet. T.
Riovlinii,J. and J. Evans, I>eice»ter-sqtiare, tiillor«.
[I>awi's, Ani'el.court, Tliru'-''iiiorton--itrrrt. T.
Trivhom, R. Wickliam, Siniihampton. plumber.
[V^■(»o<lw■ar■l, 'roken-hon-o-vuril, I^thbtir. . t .
Wilklnhojj,»l. Hi-'h-street, ^V'ap;■i!lL^ oil-nil- r».*lijur.
[Cnwins, lr<l, Hii-li-slrert, MiiulwcM. T,
Nov. \X Ej-I:?n, J. Stan-s'-'ati'-street, Lambetli,
s'.j.tiT. [Riv/crs, Maucli':»ti-r-baii-liii.;s, Wi-jt-
minster. T.
Hall, t,'. (i. and H. B. Hall, r,rO'!v»»nor->5treft
\\Vs»t, I'itniico, carpenter*. [Ki>jt, CliiVonl"*-
inn. T.
Miliar, A. Can'lL'an-p^ace, VauKh;ill-ro:> !..<«r7.-v,
oiliuau. [Wiiliauii, (jra)Viuu-pi:;ce, Hol-
born. T.
m;i L.;u..->'i:n;ri', i I .ii-'irii. ^ ,
Couj»\<, .L ViVoM •, Ml■n•^)I\i, tauocr. [Dajs. -jj.
tiuilOwni-hlreet. C. •- * '
18S1.;]
BankmpU'^eqMitiraiioM^Fjoreign Exchange.
eoA
Coop«r. W.Liverpool, draper. [Blackstock, King*!
Bench-walk, Temple. C.
DavitUon, T. aD<I J. MilUiran, I^iverpool, mer-
chant a. r:\ilMDfrtuD, Ikdfunl-row. C.
Eyre, SV. Cockspar-street, Chorint^-croKfi, tmnk-
maker. [Carlou, Hijfrb •street, Mary>Ie-l)OBe. T.
Gasre, iA. A. Liverpool, tailor. [Taylor, 9, Kingt
Bench-walk, Tfmplf. C.
Gotobed, W. Stretbam, Isle of Elv, Cambridf(e,
batcher. rFrancis, 1, New lk>swelI*court, Carey-
itreet. (f.
Graham, Sir R. London, bart. J. Railton, Man-
chetter, J. Railton, and J. Young. London, mer-
chants. [Holton, Austin-friars. C.
Green, it. J. Green, and 8. (!reen, Sheflield, mer-
chants. rWUson, 16, (ireville-strcet, Hatton-
garden. C.
Hardon, L. and J. K. Hendy, Wclbeck-street,
Cfavendish-sqnare, auctioneers. [Hutchinson,
Crown-coart, Threadncedle-gtreet. T.
KIppen, D. New-roud, i'ancras, timber-merchant
[Jones, 10, Hniusvvick-«quare. T.
Kmner, W. and S. Kinner. Notbinir-hil], staire-
cosch proprietors. [Hull, Chiswell-strect. T.
Matthew>,T. Hijrh HuU>orn, linen-draper. [Swain
Fredcrick.*s-place. Old Jewry. T. *
Moody, J. Jun. Et^hatii, Surrey, coach-maste^
[Isaacson, 9, Broail-cuurt, Long Arre. T.
Murray, J. Parkhead, Cumbcriandv buttcr-dcaicr.
[Addison, Staple-Inn. C.
Needham, R. Queeu's-bnildiri^fi, Rrompton-road,
silter-smith. [Shelton.Old liuitey. T.
Nortbcote, H. J. Lime-street, wiue-mercbant.-
[RirketL Cloak-lane. T.
Kallston, J. North Sliieldii, Northnmberland, nhip-
owuer. [Niud, Thruiimorton-Rtrect. T.
Richardson, F. (.'heap-side, wareliunseman. [Greg-
son, An^rl-co'irt, Tliro^morton -street. T.
RohinAou, W.and K. HobiiiK>n, Worthing;, Suissex,
common-carriers. [Smith, €, New UasiughalU
street. C.
Sanders, J. M. (pswich, Suffolk, ironmonger.
[Clarke, lOJ), Cnanccry-lane. C.
Scott, ('. Stoke-upon-Trent, earthenware-mann-
factnrer. [Rarher. Fetter-lane. C.
Sherwin.J. it urileni, Stafford, ironmonger. [Wool-
ston, turnival*a-inn. C.
Simlsterf J. R. Simister, and J. Simister, Bir-
mingham, botton-makers. [Clarke, 109, Chan-
cery-lane. C.
Spencer, T. Gray*s-inn-lanc, livery stable-keeper.
[Tebbntt, Gray»».lnn.8quare. T.
Streets, W. Aldermanbunr, Kalloon-mannfaetarer.
f Webster, Qneen-street, Cheapside. T.
Tills, \V. sen. .Mistley, K^seT, merchant. [Stevens,
10, little St. Thomas Apostle. C.
Twigg, J. Cheaptiide, warehouseman. [Lester,
New-court, Crntched-friars. T.
Nov. 20. Bentley, J. r.urtain-roa<i. hardwareman.
[Pike, New noswell-court, Carey-street. T.
Bingham, R (ionipert, clerk. [Cook, Clement's.
inn, New Chambers. C.
Burrel, J. Newcastle-upou-Tyne, merchant. [Bell,
Bow I'hurch-ynrd. C.
Haudsword, H. (ireat Win cheater -street. Broad-
St. merchant. [I^^'er, i, New-coort, Cruichcd-
friars. T.
Meadway, R. Beaminster, Dorset, batcher. [Holme,
New-inn. C.
MoHS, T. V'auxhnll, Snrrey, porter. [Henson,
Bouvr.rle-street, Fleet-street. T.
Savery, (!. .South KiTord, Devon, lime-bumer.
[Ko'v,4, Austin Friare C.
Ward, J. London, importer. [Browne, 79, Lower
ThauiitH-Ktreet. T.
Wood, J. Birmingham, broker. [Holme, New*
inn. C.
SCOTCH SEQUESTRATIONS.
Gazeite^Oct. 27 to Nov. 20.
Anderson, M'Cnlloch, and Co. merchants, Glas-
gow.
Steiihonse. A. and G. Stonhouse, merchants, Leith.
Rankin, R. merchant, Edinburgh.
Skinner, T. merehant, (OMn-iburgh.
Balfour, E. merchant, Stirling-.
Culler, J. cattle-dealer, J-orfar.
Aitken, A. mauofacturer, Glasgow.
Sutherland, J. merchant, Nairn.
Foreman, G. and A. Bnchanan, merchants, Ster.
linir.
Sword, J. Inn. merchant. ii\i\»sow.
Smith, J.jun. merchant, Ahcniecn.
Sinclair, G. merchant, Stromuess.
COURSES OF FOREIGN EXCHANGE AT
OH
Paris.
21 Nov.
1
Hambni^.
13 Nov.
Amstenlam
ICNov.
Vienna.
8 Nov.
Nnrembere
12 Nov. ■
Berlin.
1« Nov.
Naples
6 Nov.
Leipsig.
2 Nov.
Rremea
12. Nov.
London ...
Paris
Hamburg .
Amsterdam
Vienna....
Franckfort.
Augsburg .
Oenoa
licipsig....
liCghom...
liisbon . ...
Cadiz
Naples. ...
Bilboa. ...
Madrid. ...
Oporto....
25-50
1»4}
50|
251
250
470
512
550
16-55
440
15-55
15-fw
500
30-8
25]i
107J
14C|
I47i
147i
82i
148
88
37
92^
93i
37i
41-7
504
35g
30^
:$o^
30^
92i
99i
41i
104
84
104
104^
414
10-4
118
144}
134
J)9J
991
1
I
fl. 10-10
fr. 119
145J
135^
40
100
99i
99J
I54i
142
104|
1041
104}
104}
585
22-80
41-80
40-75
57-90
57-40
1905
118
49i
C-19i
80
140}
135|
994
100
lOOJ
1
016
133}
1224
COURSES OF FOREIGN EXCHANGE AT
ON
Franckfort.
!.'» Nov.
Brr<»1;;w.
7 Nov
Christiana. rerrr»bnnf. RIea.
:\\ Oct. I 2<; Oct. I 29 Oct.
.Antwerp, Mnflrid. i Lisbon.
i;» Nov. I H Nov. ! 1 Nov.
London
PariM
Hamburg....
Amsterdam .
I
152}
140^
135}
GenoA I "~
7-34 -
— 40 Sp.
1584
141}
189
9'§
100}
H
n
40.0i
374
51} 1
31
101
545
«&
8
—
39
9j
34J
—
43}
2i
—
800
MARKETS.
.16- 6
COURSE OF EXCHANGE.
From OcU 26 to Nov. 20.
Amsteidam, a F 12-15.. 12-14
IMtto at sight 12-12.. 12-11
Rotterdam, 2U 12-16.. 12-16
Antwerp 12-8 ..12- 7
Hamburgh, 2i U 38-0 ..37- 8
Altoiia,2iU 38-1 ..37-9
Paris, 3 days' sight 25-70. . 25-00
IMtto. .2U 26-0 ..25-90
Bourdeaux 26-0 . .25-90
FiankfortonthcMainI |r *7
ejcm r '
Petersburg, rble, 3 Us.. . . .84. .9
Viemia, eh flo. 2 M 10-22.. 10-18
Trieste ditto 10-22. . 10-18
Madrid, effective 36
Cadiz, effective 36
BOboa 35}
Barcelona 35^
Seville 354
Gibraltar 30|
Leghorn 47
Ctenoa 43|
Venice, ItaL Liv. 27-60
Halta 45
Naples 394
Palermo, per oz 118
lisbon 50
Oporto 50
Rio Janeiro 47 ..49
Bahia 62 ..50
Dublin 8i
Cork 9
PRICES OF BULLION.
At per Ounce,
£, s, d, £, t, d,
Portugal gold, in coin 0 0 0 ..0 0 0
Fordgn {^d, in bars 3 17 IO4..O 0 0
New doubloons.... 3 13 6 ..3 13 9
NewdoUars 0 4 9i..O 0 0
Silver, in ban, stand. 0 4 11 ..0 0 0
The above Tables contain the highest
and the lowest prices.
Average Price of Raw Sugar^ exclusive
of Duty ^ 29*. Oi.
Bread.
Highest price of the best wheaten bread
in London Vld. the quartern loaf.
Potatoes per Ton in Spitalfelds,
Kidneys ... .£3 0 0 to 4 0 0
Champions ... 2 10 0 to 4 0 0
Oxnobles 2 0 0 to 2 10 0
Apples 2 7 0 to 3 10 0
AVERAGE PRICE OF COBN
IV THE TWELVE MARITIME DISTRICTS^
By the Quarter of 8 Winchester Buahebs
from the Returns in the Weeks ending
20
Wheat58 4
Rye - 26 10
Barley 31 2
Oats 20 b
Beans 32 2
PeM 32 3
Oct. Oct.
27
56
26
29
21
29
32
Nov.
3
3 55 ]
5 24
4 26
1 20
5 28
Nov. ^ox.
10
55 2
4|27 6
7 26 3
i;i9 11
1 26 11
5 38 10 32 1
17
55 4
24
25
19
28
30
4
9
8
3
7
Com and Pulse imported into the Port of
London from Oct 26, to Nov. 19.
English I Irish
Wheat 38,983
Barley 4,504
Oats
Rye
Beans
Pease
Malt
25,909
:i85
8,984
5,032
2,000
230
10,490
95
Foreign
8,620
4,115
10,806
Total
49,015
8,839
49,996
425
8,984
5,432
12,604 Qrs.; Flour .37,189 Sacks.
Foreign Flour — barrds.
Price of Hops per act, in the Borough,
Kent, New bags . . .40*. to 86*.
Sussex, ditto 40*. to 6<>«.
Essex, ditto 00*. to 00*.
Yearling Ban <K)*. to UO*.
Kent, New Pockets 45*. to fKM.
Sussex, ditto 40*. to 65*.
Ks6cx, ditto 40*. to 65«.
Famhaui, ditto 160*. to IRO*.
Inferior 105*. to 140*.
Average Price per Load of
Hay, Cloiwr, Strav,
£, s, £, s. £. *. £, M, jC. *. £. s»
Smithfcld.
3 0to4 0..4 Oto5 0..1 8tol 19
JVhitechapch
3 3to4 0..3 10to5 0..1 8tol!6
St, Jameses,
3 0to4 8. .3 lOtoo 0..1 7tol 16
Meat by Carcase^ per Stone of lUb, at
Newgate. — Beef 2*. 0</. to 3*. Oi
Mutton.. 2*. 10</. to 3*. 10</.
Veal.... 3*. Od. to 5*. 0</.
Pork 2*. 8J. to 4*. 8tf.
lianib . . .0*. OJL to 0*. 0^.
LcadenfiatLJRcei.,,,2s. ^0d. to 3*. Gif.
3Iutton..2*. 10</. to 3*. iOdL
Veal 3*. 10 J. to 5*. 8tf.
Pork ... .2*. 0</. to 4*. 6<f.
Lamb...O*. 0^. to 0*. 0dm
Cattle sold
sold at Smithfcld from Oct, 26,
to Nov. 19, both inclusive.
Beasts. Calves. Sheep. Pii^
14,138 1,652 89,770 1,490
HIGHEST AND LOWEST PRICES OF COALS (IN THE POOL),
In each A^'eck, from Oct. 29 to Nov. 19.
Oct. 29. Soy. 5. Nov. 12. Nov. 19.
*. d, s. d. t, d. s. d. s. d, s. d, s. d. *. d.
Newcastle. 33 0 lo 4o 0 I 36 0 to 45 9 I 38 6 to 42 6 i 40 6 to 44 (»
Sunderland 36 6 to 41 0\%*l ^\o4^ ^\\\ Q\o43 6 [ 38 0 to 39 0
WATKB-W0BR9, IHSURtMCS AND OAB-LIGUT
Bj/ Mwri. WOLFE and EDMONDS, No. !>, ' Change Allci}, ConiMlf.
(Not. SUt, 1821.)
4
ijtt
1
¥
"^i '-^
4
1^
|3
i. •.
Tip...
"a
111
40
If
mi
-
51
1^
c^u.
1.11
il
W,(l»OI
1
#
1317
laa
iiji=i
al«
^S
li5wi,
IrtLl
i'
i
1
»■)
;hi
3.i4?
fcl
:i-.i
s>iro
liwi
euuu
"fl
IS
i
IM
IW
IIW
1UU
Ml
IW
IM
IW
IW
IIW
IIW
IOC
IWI
IWI
is
im
s
.111
sn
in
IS
1
Br^t".
£. >
f-
1 '"
L'7 10
loij
»l
sii
«
aid
■W 1"
"lo Id
IM
MMHII.
Wl^l.
,s
i
■i<i,«i<i
IIIDO
i
s
/.
wiSr^"'""""'
issliii
iViMiiiiUi'i litW,
A,.i.«i««„rr-.
«
»«dL
-., '".''i." '■'"',.'"
ISS^^h;
im
1
!><■, Duriuii..! i^ii,,
liriutl .l.iiirtinil
ji^i'^^T^T
KKJi;.;-:;:::::;
F|m1 Lnii.Inn
ii°j<.ii'iwd«::"":;::::
fSJStl'.::::::::::
IN
m
l-jA:ii„dl,iV.rp<H.I
1
liir III
:■»
181 10
»w
LHrraliT In Xorthiiiipiun
:!!I
KsiSaii::;:::
IrilWi".
K»Kl/
£«
|-»?".".:;:;:::;
i^^Tnii- :::::: ::::::::■:
»
NDItllulll<»1'"-'''''"!li
J.B.It,.l Slllp
Kl"»:.:',;;:;:;::::;::
Itojnl Rii-I.aiij-
IftkForriil
»
SSsCi^-;?b;;i
CMJ-Ijtu.
(!iBl.blilsniir*lif (Obw
'ilj'flM'l.ljjit roiniiiiVf'
»;E;i!:;:;:;::;
im
ai>
flnnrick »d nimilnirhnrn
S'liuKi.ulprtI"'.'!"';.::::
l.nn.1.111
i^X'-. ""■"■-■.:■.:
s
.MKttimMin
Ilrilhh Copprr I'nniiiaiir "
rtaUnUnonrru-rry-...
B«h.
ijn
K::!Sr,""-":;":::
ijinilHi roQim'rtlat Siitr
riirNaiirSlork,'l-T*niw<"
I.W
''